PIEGA Bedienungsanleitung / Garantie
|
|
- Paula Gerber
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 PIEGA Bedienungsanleitung / Garantie
2 «Musik. Darum und ausschliesslich darum geht es letztendlich bei einem Lautsprecher...» Der beste Lautsprecher ist für uns einer, der sich selbst nicht einmischt. Der keinen eigenen Klang mit einbringt. Sondern so direkt und natürlich wie nur möglich überträgt, was im Konzert oder Tonstudio gespielt wurde. Seit 1986 arbeiten wir daran, diesem Ideal immer näher zu kommen mit Pioniergeist, Ideen und viel minutiöser Handarbeit. Wie gut es uns gelungen ist, werden Sie nun selbst testen können. Mit dem Kauf eines Lautsprechers von PIEGA haben Sie uns Ihr Vertrauen ausgesprochen. Dafür danken wir Ihnen herzlich. Gleichzeitig versichern wir Ihnen, dass Sie ein Produkt erworben haben, das auf einer mehr als 20 jährigen Forschungsund Entwicklungsarbeit basiert und in seiner Ausführung den neuesten Stand der Technik repräsentiert. Wir sind sicher, dass Sie mit Ihren neuen Piega-Lautsprecherprodukten viel Spass beim Musikhören haben werden. Obwohl die Handhabung denkbar unkompliziert ist, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung zunächst aufmerksam zu studieren. Sie werden erfahren, wie Sie Ihre neuen PIEGA Lautsprecherprodukte richtig anschliessen und optimal aufstellen. Darüber hinaus haben wir einige nützliche Informationen zusammengestellt, die Ihr Verständnis für Lautsprecher vertiefen sollen. Aber keine Angst, auch scheinbar komplizierte Zusammenhänge lassen sich darin leicht erklären. Schliesslich finden Sie auf der letzten Seite dieser Broschüre unsere Garantiebestimmungen. Bitte lesen Sie auch diese aufmerksam durch, nur für den Fall der Fälle. Wir wünschen Ihnen nun viel Spass beim Lesen und vor allem beim Hören Ihrer neuen PIEGA Lautsprecher...! 2 PIEGA Bedienungsanleitung
3 Inhalt Diese Bedienungsanleitung beschreibt den Anschluss von PIEGA Lautsprechern und enthält nützliche Hinweise für den Betrieb bis hin zu Pflege und Wartung. Beachten Sie bitte die Richtlinien für das Auspacken und die Aufstellung der Lautsprecher. Vorsichtsmassnahmen 4-5 Auspacken der Lautsprecher 6 Auspacken des Subwoofers 7 Einsatzmöglichkeiten 8 Aufstellungshinweise 9 Montagehinweise Wandhalterungen und Bodenplatten Anschliessen der Lautsprecher Anschlussfeld PS 1 / PS 2 14 Anschlussmöglichkeiten PS 1 / PS Einstellung der Klangcharakteristik PS 1 / PS 2 18 Einspielen der Lautsprecher 19 Im täglichen Betrieb 20 Garantiebestimmungen 21 PIEGA Bedienungsanleitung 3
4 Vorsichtsmassnahmen Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie speziell die Warnungen, Vorsichtsmassnahmen und Hinweise. Sicherheitshinweise: Achten Sie bitte ausdrücklich darauf, dass Ihre neuen PIEGA Lautsprecher exakt nach den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung montiert, bzw. aufgestellt und angeschlossen werden. Die PIEGA Lautsprecher wurden ausschliesslich für die Verwendung in trockenen Wohnräumen innerhalb eines Temperaturbereichs von C konstruiert. PIEGA Lautsprecher verfügen über hochwertigste Lautsprecher-Chassis mit extrem starken Magneten, deren Felder bei unsachgemässer Handhabung andere Geräte beeinflussen können. Nähern Sie sich den Lautsprechern nicht mit Uhren oder anderen metallischen Gegenständen Diese könnten durch die hohe Anziehungskraft der Magnete in die Membranen gezogen werden und diese zerstören. Halten Sie Kreditkarten, elektronische Datenspeicher und ähnliches von den Lautsprechern fern. Das Magnetfeld kann bei elektronischen Medien unwiederruflichen Datenverlust zur Folge haben. 4 PIEGA Bedienungsanleitung
5 Vorsichtsmassnahmen Warnung: Zur Vermeidung von Stromschlägen bitten wir Sie, weder die Abdeckung zu entfernen noch Manipulationen am Anschlussfeld vorzunehmen. Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal, welches von PIEGA qualifiziert ist, durchgeführt werden. Um den Subwoofer vom Strom zu trennen, bitte den Stecker aus der Steckdose ziehen. Beim Anschliessen des Produktes ist darauf zu achten, dass die Steckdose frei zugänglich bleibt. Eine Bemerkung zum Umweltschutz: Dieses Verpackungsmaterial ist rezyklierbar oder kann wiederverwendet werden. Bei der Entsorgung bitten wir Sie, die lokalen Entsorgungs-Vorschriften und Regeln zu befolgen Warnung: Bitte achten Sie darauf, dass Sie und speziell Kinder nicht in Bassrohr-Öffnungen greifen (Scharfe Kanten > Verletzungsgefahr) und auch keine Gegenstände in diese Öffnungen werfen. PIEGA Bedienungsanleitung 5
6 Auspacken der Lautsprecher Damit Ihre neuen PIEGA Lautsprecher unbeschädigt an ihrem Standort ankommen, wurde auf die Verpackung dieser Qualitätsprodukte besonderen Wert gelegt. Bitte befolgen Sie beim Auspacken unbedingt die nachfolgenden Anweisungen. Vorgehensweise: Um Beschädigungen an den Lautsprechern beim Auspacken, bzw. bei der Montage zu vermeiden empfehlen wir Ihnen, sicherheitshalber zu zweit zu arbeiten. Vor dem Auspacken unbedingt Schmuck wie Uhren, Ringe, Armreife, etc. ablegen, um Kratzer in der Aluminium Oberfläche zu vermeiden. 1 Karton wie in der Abbildung gezeigt öffnen, die Metallklammern am Karton vorsichtig entfernen und die Lautsprecher inklusive Schutzpolster aus der Verpackung heben. 2 Entfernen Sie die Schutzpolster und die Schutzhülle, indem Sie diese vorsichtig nach oben über die Lautsprecher ziehen. Prüfen Sie unbedingt, ob der Lieferumfang komplett ist, die Ausführung der Lautsprecher Ihrer Bestellung entspricht und die Lautsprecher keine Transportschäden aufweisen. Ist alles in Ordnung, dann befolgen Sie bitte die Anweisungen auf den folgenden Seiten oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wo Sie die Lautsprecher erworben haben. Warnung: PIEGA Lautsprecher verfügen über Gehäuse aus veredeltem Aluminium und Hochglanzoberflächen. Achten Sie bitte auf eine sorgfältige Handhabung beim Auspacken! 6 PIEGA Bedienungsanleitung
7 Auspacken der Subwoofer Damit Ihr neuer Subwoofer heil und unbeschädigt in Ihrem Wohnzimmer ankommt, wurde auf die Verpackung Ihres neuen PIEGA Qualitätsproduktes besonderen Wert gelegt. Um jedoch Beschädigungen beim Auspacken zu vermeiden, befolgen Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Anweisungen. Vorgehensweise: Vor dem Auspacken unbedingt Schmuck wie Uhren, Ringe, Armreife, etc. ablegen, um Kratzer in der Alu minium Oberfläche zu vermeiden 1 Karton wie in der Abbildung gezeigt öffnen, Schutzpolster belassen 2 Subwoofer bei geöffneter Kartonverpackung vorsichtig um 180 drehen, auf das Schutzpolster stellen, so dass die Kartonverpackung nach oben abgezogen werden kann 3 Schutzpolster und das darin enthaltene Netzkabel entfernen 4 Schutzfolie entfernen, prüfen, ob der Subwoofer keine Transportschäden aufweist 5 Subwoofer anschliessend in die gewünschte Aufstellung bringen PIEGA Bedienungsanleitung 7
8 Einsatzmöglichkeiten Die PIEGA Serien umfassen Standlautsprecher, Satellitenlautsprecher, Centerlautsprecher und Subwoofer. In einigen Serien sind alle vier Lautsprecherarten vertreten. Innerhalb der Serie sind alle Lautsprecher mit identischer Technik ausgestattet, Hochtonkalotten oder PIEGA-Bändchen Technologie. Grundsätzlich lassen sich alle Lautsprechereinheiten kombinieren, können individuell zu einem harmonischen Heimkinosystem zusammen gestellt werden und eignen sich auch hervorragend für den Stereobetrieb, als Raumbeschallungssystem in Bars und Restaurants, in Fitnesscentern, etc. Wir empfehlen Ihnen: Stereobetrieb Beispiel Mehrkanalsystem Beispiel Mehrkanalsystem mit On-Wall-Montage (z.b. Dolby 5.1) Beispiel Raumbeschallung (in Bars etc.) Beispiel 8 PIEGA Bedienungsanleitung
9 Aufstellungshinweise Durch eine korrekte Aufstellung und Ausrichtung der Lautsprecher und Subwoofer lässt sich der Sound perfektionieren. Im Stereobetrieb werden die besten Resultate unter Berücksichtigung des «Stereo-Dreiecks» erzielt. Im Mehrkanalsystem werden die Front-, Center- und Rearspeaker mit möglichst identischer Entfernung positioniert, auf den Hörplatz ausgerichet und die Laufzeiten im Setup des AV-Receivers angepasst. Der Subwoofer kann an fast jeder gewünschten Stelle im Raum positioniert werden. Stereobetrieb (Stereo-Dreieck) Die Abstände zwischen Lautsprechern und Hörplatz bilden ein gleichschenkliges Dreieck (Verhältnis 1 : 1.5) Empfohlener Wandabstand ca cm, je nach Modell Idealfall für Subwoofer Positionieren Sie den Subwoofer sowohl im Surround- als auch im Stereobetrieb möglichst in der Nähe der beiden Front-Lautsprecher. Das Anschlussterminal des Subwoofers sollte zur Wand weisen. Behindern Sie in keiner Weise die freie Bewegung des Subwoofers. Stellen Sie keine Gegenstände wie Blumentöpfe, etc. auf den Subwoofer, so dass jegliche Unfälle vermieden werden können PIEGA Bedienungsanleitung 9
10 Montagehinweise Wandhalterungen und Bodenplatten Kugelkopf Wandhalterung für Satelliten Mittels Wandhalterung (als Zubehör erhältlich) können die Satellitenlautsprecher wahlweise an der Wand oder Decke befestigt werden und ermöglichen beispielsweise den Betrieb als Rear- oder Sidespeaker, sowohl diffus als auch direktabstrahlend. Die Halterungen werden ebenfalls für Lautsprechermontage bei Raumbeschallungen eingesetzt. Die Centerlautsprecher können mit einer speziellen Halterung (als Zubehör erhältlich) an der Wand befestigt werden. - Inbus-Schraube auf der Rückseite des Lautsprechers entfernen - Grundplatte (1) mit Schrauben (4) an der Wand befestigen - Befestigungsring (2) und Kugelkopf (3) zusammenfügen und am Lautsprecher montieren - Kugelkopf/Befestigungsring mit den Schrauben (5) auf der Grundplatte (1) befestigen - Lautsprecher ausrichten und mit den Schrauben (5) fixieren Bodenplatte der Classic-Serie Hinweis: Bei der Classic 7.0 und 5.0 wird die Bodenplatte separat mitgeliefert. Sofern die gwünschte Standfestigkeit gegeben ist, können die Lautsprecher auch ohne Bodenplatte betrieben werden. 10 PIEGA Bedienungsanleitung
11 Montagehinweise Wandhalterungen Wanderhalterung für AP 1.2 Dank asymmetrischem Design und durchdachtem Befestigungskonzept lässt sich die AP 1.2 universell als Regal-, Wand-, Center- oder Decken-Lautsprecher einsetzen. Beachten Sie bitte die Ausrichtungs-Hinweise auf den Grafiken auf Seite 8. Wand- / Deckenmontage: - Entfernen Sie die Wandhalterung vom Lautsprecher - Je nach Verwendungszweck die Löcher für den Wandhalter unter Berücksichtigung der optimalen Distanzen (Stereo-Dreieck) horizontal oder vertikal anzeichnen - Bei Beton- oder Backsteinwänden Löcher mit einem Durchmesser von 6 mm bohren und die mitgelieferten Dübel und Schrauben verwenden Bei Holz- oder Gipswänden verwenden Sie ausschliesslich geeignete Schrauben und Dübel (nicht im Lieferumfang enthalten) - Schieben Sie den Lautsprecher vorsichtig zwischen die beiden Schenkel der Wandhalterung - Verwenden Sie die zuvor entfernten Befestigungsschrauben und setzen Sie diese nun von aussen an - Lautsprecher wie gewünscht ausrichten und die Schrauben gleichmässig festziehen - Schliessen Sie die Lautsprecherkabel an den dafür vorgesehenen Klemmen an Wanderhalterung für Centerlautsprecher - Halterung an der Wand befestigen - Inbus-Schrauben am Lautsprecher etwas heraus drehen - Centerlautsprecher in die Wandhalterung einhängen - Inbus-Schrauben wieder festziehen Hinweis: Für die Montage der Wandhalterungen wenden Sie sich falls erforderlich an eine Fachperson, bzw. an Ihren autorisierten PIEGA-Händler. PIEGA Bedienungsanleitung 11
12 Anschliessen der Lautsprecher Auf der Lautsprecher-Rückseite befindet sich das Anschlussterminal, welches für den Anschluss mit handelsüblichen Lautsprecherkabeln mit Bananensteckern oder Litze vorgesehen ist. Idealerweise werden die PIEGA Lautsprecher jedoch mit CableTHREE, CableTWO oder CableONE angeschlossen, welche als Zubehöre erhältlich sind. Anschluss: Achten Sie darauf, dass die elektronischen Komponenten ausgeschaltet sind, bevor Sie den Anschluss vornehmen. PIEGA Lautsprecher sind nur an Elektronik-Komponenten anzuschliessen, welche den von PIEGA empfohlenen Verstärker-Leistungen entsprechen. Beachten Sie die Angaben des Verstärker-Herstellers. Wenn Sie nicht sicher sind, ob der Anschluss unproblematisch ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Die Litzen vollständig durch die Öffnung führen. Die Lautsprecher verfügen über eine Impedanz von 4 Ohm und können somit an jedem handelsüblichen Verstärker betrieben werden Wenden Sie sich diesbezüglich bitte an Ihren Fachhändler. Schliessen Sie die PIEGA Lautsprecher mittels geeigneten Kabeln gemäss Abbildung an Ihrem Verstärker, bzw. Receiver an Verwenden Sie dazu idealerweise das Lautsprecherkabel CableONE, CableTWO oder CableTHREE (Option) mit Bananensteckern oder handelsübliche Lautsprecherkabel mit Litze. Die Bananen-Stecker bis zum Anschlag einstecken. 12 PIEGA Bedienungsanleitung
13 Anschliessen der Lautsprecher Anschluss im Bi-wiring Modus Wichtig: Achten Sie auf korrekte Polung! Sollte aus Versehen Plus- und Minuspol miteinander vertauscht sein, entsteht ein völlig diffuses und bass-schwaches Klangbild. Aktiv-Variante: Für PIEGA Lautsprecher mit Option Aktivmodul kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler. PIEGA Bedienungsanleitung 13
14 Anschlussfeld Subwoofer PS 1 / PS 2 Mit seinen zahlreichen Anschlussmöglichkeiten erlaubt der Subwoofer unterschiedlichste Konfigurationen, sowohl für den Stereo- als auch für den Surroundbetrieb. Spezifische Informationen zu den anderen Lautsprechern und Einheiten in Ihrem PIEGA System finden Sie in den mit diesen Systemen gelieferten Bedienungsanleitungen. Hinweis: L L R R LFE LINE IN LINE OUT Das Buchsenfeld bietet zahlreiche Anschlussmöglichkeiten für Stereo- und Surroundbetrieb Wählen Sie je nach Ihrem vorhandenen Equipment die entsprechende Konfiguration (siehe folgende Seiten) Die Anschlussklemmen LINE IN / LINE OUT für die Verbindung zum Stereoverstärker erfordert Ver- ON POWER AUTOMATIC bindungskabel mit Cinch-Steckern, AV Receiver werden über LFE angeschlossen R L Die Anschlussklemmen HIGH LEVEL INPUT für den Anschluss von verstärkten Musiksignalen erlauben HI LEVEL IN die Verwendung von Lautsprecherkabeln mit oder ohne Bananenstecker POWERED SUBWOOFER Netzkabel anschliessen: WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT OPEN AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Prüfen Sie, ob die vor eingestellte Schalterstellung (240/120 V) der in Ihrem Land üblichen Spannung entspricht Schliessen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netz- 120V 240V kabel an die entsprechende Steckdose an Schalten Sie den Subwoofer erst ein (POWER ON), ON wenn sämtliche Kabelverbindungen vorgenommen worden sind OFF 240V ~ 50 Hz Fuse type: T 1AL/250V 120V ~ 50Hz Fuse type: T 2AL/250V MAX 180WATTS 14 PIEGA Bedienungsanleitung
15 Anschlussmöglichkeiten PS 1 / PS 2 Diese Anschlussmethode von 5.1 Surround-Applikationen erfolgt über einen AV-Receiver mit separatem Subwoofer-Ausgang. Da bei dieser Konfiguration der AV-Receiver das Bassmanagement übernimmt, können die Einstellungen für jeden Lautsprecher einzeln menügesteuert angepasst werden - Zu beachten gilt, dass in diesem Fall der Übernahmefrequenzregler des Subwoofers auf max. gestellt werden soll. Die einzelnen Setup-Steuerungen entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung Ihres AV-Receivers. Dolby Digital Surround-System mit AV-Receiver Anschluss: Rear Speaker R Center Speaker Rear Speaker L Schliessen Sie den Subwoofer verstärkerseitig an den Anschluss mit der Bezeichnung SUBWOOFER (o.ä.) Ihres AV-Receivers an Schliessen Sie den PS 1 / PS 2 subwooferseitig an den Anschluss mit der Bezeichnung LFE an Verwenden Sie dazu ein geeignetes Verbindungskabel mit Cinch-Steckern (nicht im Lieferumfang enthal- Front Speaker R Front Speaker L ten) Schliessen Sie Front-, Rear- und Center-Lautsprecher Front R Rear R Center Rear L Front L über die dafür vorgesehenen Lautsprecherklemmen L R Subwoofer Ihres AV-Receivers an Amplifier L L R R LFE LINE IN LINE OUT PIEGA Bedienungsanleitung 15
16 Anschlussmöglichkeiten PS 1 / PS 2 Einige Vollverstärker verschiedener Hersteller sind auftrennbar, so dass das Signal vorverstärkt zum Subwoofer gelangt und wieder gefiltert zurück geschlauft werden kann. Auf diese Weise werden die Lautsprecher im Tiefbassbereich entlastet und gewinnen dadurch an Präzision und Klangcharakteristik. Bedienungs- und Anschlussmöglichkeiten Ihres Vollverstärkers entnehmen Sie bitte der entsprechenden Betriebsanleitung. Stereo System mit auftrennbarem Vollverstärker Anschluss: Schliessen Sie den Subwoofer verstärkerseitig an den Anschluss mit der Bezeichnung PRE OUT (o.ä.) an und subwooferseitig an den Anschluss mit der Bezeichnung LINE IN Front Speaker R Front Speaker L Schliessen Sie den Subwoofer verstärkerseitig an den Anschluss mit der Bezeichnung MAIN IN (o.ä.) an und subwooferseitig an den Anschluss mit der Front R L Front L Bezeichnung LINE OUT R MAIN IN PRE OUT Amplifier Verwenden Sie dazu zwei Verbindungskabel mit Cinch-Steckern (nicht im Lieferumfang enthalten) L L R R LINE IN LINE OUT 16 PIEGA Bedienungsanleitung
17 Anschlussmöglichkeiten PS 1 / PS 2 Im Stereobetrieb sehr weit verbreitete Konfiguration, für den Surroundbetrieb nicht empfehlenswert, da bei kleinen Satelliten-Lautsprechern Überlastungsgefahr besteht. Der Anschluss erfolgt bei dieser Konstellation verstärkerseitig. Bedienungs- und Anschlussmöglichkeiten Ihres Vollverstärkers entnehmen Sie bitte der entsprechenden Betriebsanleitung. Stereo System mit Vollverstärker Anschluss: Schliessen Sie Subwoofer verstärkerseitig an den Anschluss mit der Bezeichnung SPEAKER (o.ä.) an Schliessen Sie ebenfalls die Lautsprecher (parallel) an den Anschluss mit der Bezeichnung SPEAKER (o.ä.) an. Verwenden Sie dazu zwei gleichwertige Lautsprecherkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) PIEGA Bedienungsanleitung 17
18 Einstellung der Klangcharakteristik PS 1 / PS 2 Ihr neues Gerät zählt zu den Spitzenprodukten im Subwoofer Bereich. Dank der zur Verfügung stehenden Anschluss- und Einstellmöglichkeiten kann der Subwoofer optimal an Ihr Stereo- oder Surround-System angeschlossen und nach Ihren Klangvorstellungen abgestimmt werden. LEVEL Lautstärkenregler Regulieren Sie über diesen Drehregler die Lautstärke MIN MAX MIN MAX VAR. PHASE PHASE LEVEL L L R R LFE LINE IN LINE OUT des Subwoofers LED Betriebsanzeige Im ausgeschalteten Zustand bleibt die LED dunkel und leuchtet im Standby-Betrieb rot auf. Während dem Betrieb des Subwoofers leuchtet die LED schliesslich grün auf und deutet dabei auf einen einwandfreien Betrieb hin AUTOMATIC Stand-by Wahlschalter Aktivieren Sie über diesen Schalter die Stand-by Automatik, so dass sich der Subwoofer, sobald ein Signal empfangen wird, automatisch ein- und nach Be- 40Hz 200Hz MIN MAX LOW PASS VAR: BASS EQ ON 100 Hz 80 Hz 60 Hz HIGH PASS POWER AUTOMATIC endigung wieder ausschaltet. In Stellung ON bleibt der Subwoofer permanent eingeschaltet. Grundeinstellung ON LOW PASS Übernahmefrequenzregler Über diesen Drehschalter bestimmen Sie, je nach Anschlussmethode, die Übernahmefrequenz zwischen Subwoofer und Hauptlautsprecher, was zu einer Entlastung der Satelliten-Lautsprecher im Bassbereich beiträgt. Grundeinstellung Hz HIGH PASS (nur beim PS 2) Mit dem Schalter «HIGH PASS» können die LINE OUT Ausgänge für die Satelliten Hochpass gefiltert werden. Wählen Sie je nach Grösse der Lautsprecher 60, 80 oder 100 Hz. PHASE Phasenwahlschalter Stellen Sie über diesen Schalter den Subwoofer auf «In-Phase» oder «Out of Phase». Je nach verwendetem Lautsprecher-Typ herrscht zwischen Subwoofer und Lautsprecher bei Stellung 0 eine Phasenauslöschung (wenig Grundton) oder eine Phasenkorrektheit (normaler Grundton) VAR. BASS-EQ. Klangcharakteristik Mit diesem Drehregler verändern Sie den Klang von «trocken, präzise, knackig» (min.) bis zu «warm, weich und rund» (max.) 18 PIEGA Bedienungsanleitung
19 Einspielen der Lautsprecher Da ein Lautsprecher in seinem Grundelement ein aus vielen Komponenten bestehender mechanischer Wandler ist, bitten wir Sie zu beachten, dass sich die einzelnen Bauteile in den ersten Wochen einspielen müssen. Danach werden Ihre Lautsprecher die maximalen Klangeigenschaften erreicht haben. Sie werden die klanglichen positiven Veränderungen sicherlich wahrnehmen. Empfehlungen: Hören Sie in den ersten Tagen und Wochen mit normaler Lautstärke. Vermeiden Sie in der Anfangsphase extrem hohe Pegel. Hören Sie unterschiedliches Programmmaterial. Grenzbereich: Die empfohlene Verstärkerleistungen betragen je nach Modell Watt, wobei unbedingt beachtet werden muss, dass die Lautstärke nur so weit erhöht werden darf, bis das Ohr eine Überlastung meldet. Sollten die Lautsprecherchassis durch eine längere Überlastung beschädigt worden sein, ist dies von PIEGA Servicetechnikern zweifelsfrei feststellbar. Eine Garantieleistung durch PIEGA ist in solchen Fällen nicht gegeben. Hinweis: Lautes Musikhören kann gesundheitliche Schäden zur Folge haben. Hören Sie Ihrer Gesundheit zuliebe mit gemässigten Pegeln. PIEGA Bedienungsanleitung 19
20 Im täglichen Betrieb Von der Entwicklung über die Produktion bis hin zur Qualitätsprüfung kommen bei PIEGA nur beste Materialien und Komponenten zum Einsatz. Ihre neuen PIEGA Lautsprecher verfügen unter anderem über eine Oberfläche aus behandeltem Aluminium. Da dieser Werkstoff sehr empfindlich ist, bedarf es einer entsprechenden Pflege. Vorgehensweise: Reinigen Sie die Oberflächen der PIEGA Lautsprecher mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie gegebenenfalls ein weiches Tuch, welches mit ein wenig mildem Fensterreiniger besprüht ist. Verwenden Sie zum Reinigen Ihrer PIEGA Lautsprecher niemals scharfe Lösungsmittel. Verwenden Sie niemals Reinigungssubstanzen mit Schleifmittel-Zusätzen. Warnungen: Entfernen Sie nicht die Frontabdeckung. Um Schäden zu vermeiden, seien Sie vorsichtig, wenn Kinder in der Nähe der Lautsprecher spielen. Achtung: Berühren Sie auf keinen Fall die Hochtonfolie Ihres Lautsprechers. 20 PIEGA Bedienungsanleitung
21 Garantiebestimmungen Wir gewähren laut nachfolgenden Bedingungen Garantie über 6 Jahre auf unsere Lautsprecher sowie 3 Jahre auf unsere Elektronik. Bitte lesen Sie die Service- und Garantiebestimmungen aufmerksam durch, insbesondere die Warnung betreffend dem Erwerb von PIEGA Lautsprecherprodukten bei nicht autorisierten Händlern. Garantie 1. Jedes PIEGA Gerät verlässt das Werk in einwandfreiem Zustand. Sollten sich während der normalen Benutzung des Gerätes Fabrikations- und/oder Materialfehler herausstellen, so garantieren wir eine Instandsetzung in den ersten 6 Jahren nach Kaufdatum, bei kostenlosem Material- und Lohnersatz. 2. Die Registrierkarte für das Gerät muss innerhalb von 6 Wochen nach dem Kauf an PIEGA übersandt, bzw. im Internet unter online-registriert worden sein. 3. Der Kauf des Produktes muss bei einem autorisierten PIEGA Vertragshändler erfolgt sein. 4. Die Garantie erlischt, wenn eine Reparatur von einer Person oder Werkstatt ausgeführt wurde, die nicht von PIEGA zugelassen ist. 5. Falls ein Gerät oder ein Teil davon an PIEGA oder eine zugelassene PIEGA Werkstatt gesandt werden muss, sind vom Absender die vollständigen Transportkosten im voraus zu bezahlen. Bei der Zusendung des kompletten Gerätes ist die Originalverpackung zu verwenden. 6. Der Garantieanspruch erlischt, wenn die Seriennummer geändert, entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. Er erlischt ebenfalls bei unsachgemässem Anschluss und unachtsamer Behandlung des Gerätes. Ferner erlischt der Garantieanspruch, wenn das Gerät in irgend einer Weise verändert oder repariert wurde, die nach unserer Überzeugung die Funktionstüchtigkeit des Gerätes verändert hat. 7. Für jegliche Folgeschäden kann PIEGA nicht verantwortlich gemacht werden. PIEGA Lautsprecher von nicht autorisierten Händlern Die offizielle PIEGA Garantie erlischt, wenn ein PIEGA Lautsprecherprodukt bei einem unautorisierten Händler erworben wurde und es sich somit um ein Graumarktprodukt handelt, oder wenn die originale Serien-nummer entfernt, ersetzt oder bewusst unkenntlich gemacht wurde. Sollten Sie Zweifel haben, ob der von Ihnen gewählte Händler ein offiziell autorisierter PIEGA-Händler ist, empfehlen wir Ihnen unbedingt, uns oder den PIEGA Vertrieb in Ihrem Land zu kontaktieren. Beachten Sie bitte die PIEGA Vertriebspolitik unter PIEGA Bedienungsanleitung 21
22
23
24 PIEGA SA Bahnhofstrasse 29 CH-8810 Horgen Telefon Fax Informationen Export PIEGA SA Bahnhofstrasse 29 CH-8810 Horgen Telefon Fax Stand Sommer 2015 Änderungen, insbesondere technischer Art sowie Irrtümer vorbehalten 24 PIEGA Bedienungsanleitung
PIEGA Bedienungsanleitung
PIEGA Bedienungsanleitung «Musik. Darum und ausschliesslich darum geht es letztendlich bei einem Lautsprecher...» Der beste Lautsprecher ist für uns einer, der sich selbst nicht einmischt. Der keinen eigenen
Bedienungsanleitung. PIEGA TS-Serie Version 1.0
Bedienungsanleitung Version 1.0 Musik. Darum und ausschliesslich darum geht es letztendlich bei einem Lautsprecher... Der beste Lautsprecher ist für uns einer, der sich selbst nicht einmischt. Der keinen
PIEGA Bedienungsanleitung
PIEGA Bedienungsanleitung «Musik. Darum und ausschliesslich darum geht es letztendlich bei einem Lautsprecher...» Der beste Lautsprecher ist für uns einer, der sich selbst nicht einmischt. Der keinen eigenen
PIEGA Bedienungsanleitung PIEGA PS 1. Aktiv Subwoofer
PIEGA Bedienungsanleitung Aktiv Subwoofer «Musik. Darum und ausschliesslich darum geht es letztendlich bei einem autsprecher...» Der beste autsprecher ist für uns einer, der sich selbst nicht einmischt.
Bedienungsanleitung. PIEGA P SUB 4 Version 1.0. Aktiv-Subwoofer
Bedienungsanleitung Version 1.0 Aktiv-Subwoofer Musik. Darum und ausschliesslich darum geht es letztendlich bei einem Lautsprecher... Der beste Lautsprecher ist für uns einer, der sich selbst nicht einmischt.
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Bedienungsanleitung
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher nach den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung platziert und angeschlossen wird. Versuchen Sie
TNX Series. page 1-3 USER S MANUAL. TNX-10a TNX-12a TNX-15a
TNX Series GB page 1-3 USER S MANUAL D Seite 4-6 Bedienungsanleitung TNX-10a TNX-12a TNX-15a WARNINGS 1 CONTROLS AND FEATURES: 2 Specifications Manufacturer: MUSIC STORE professional GmbH Tel: +49 (0)
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung INFO@APART-AUDIO.COM SUBLIME Eigenschaften Der Apart SUBLIME Subwoofer wurde entwickelt, um druckvolle und fette Bassklänge zu erzeugen und dabei kompakt und unauffällig zu bleiben.
BeoLab 4. Bedienungsanleitung
BeoLab 4 Bedienungsanleitung Täglicher Betrieb 3 Nach der Aufstellung der Lautsprecher entsprechend der Beschreibung auf den folgenden Seiten schließen Sie das gesamte System an das Netz an. Die Anzeige
BeoLab Bedienungsanleitung
BeoLab 8002 Bedienungsanleitung Täglicher Gebrauch 3 Nach der Aufstellung der Sind die Lautsprecher an ein Lautsprecher entsprechend System eines anderen Herstellers der Beschreibung auf den angeschlossen,
BeoLab Bedienungsanleitung
BeoLab 6002 Bedienungsanleitung Täglicher Gebrauch 3 Nach der Aufstellung der Lautsprecher entsprechend der Beschreibung auf den folgenden Seiten schließen Sie das gesamte System an das Netz an. Die Anzeige
NewTec PRO Lieferumfang (siehe eigenes Beiblatt) Lieferbares Zubehör - Wandhalterung Pro Aufhängeset aus INOX Edelstahl (20/40/60 cm)
NewTec PRO 100 Der NewTec Pro 100 bietet vor allem klanglich hervorragende Eigenschaften auf 360. Auch stärkste Kurzzeitspitzen verarbeitet er ohne zu verzerren und bietet dadurch eine atemberaubende Dynamik.
Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L
Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Passive Vorstufe 4 Eingänge Lautstärkeregelung Mute-Funktion Alle Funktionen fernbedienbar Ausgang für Triggerspannung Zusätzlicher Ausgang ungeregelt Eingang 4
PIEGA Einbaulautsprecher Serie
PIEGA Einbaulautsprecher Serie Diskrete Beschallung von Wohnräumen und Büros. PIEGA Einbaulautsprecher Serie Für Räume, in denen konventionelle Lautsprecherboxen keinen Platz finden, präsentiert der Schweizer
PIEGA TMicro AMT Serie
PIEGA TMicro AMT Serie PIEGAs TMicro Serie mit AMT-1-Hochtönern. PIEGA TMicro Serie Mit einem umfassenden technischen und klanglichen Update geht die neue Generation der besonders kompakten und vielseitig
NewTec PRO Lieferumfang (siehe eigenes Beiblatt)
NewTec PRO 200 Der NewTec Pro 200 bietet vor allem klanglich hervorragende Eigenschaften. Auch stärkste Kurzzeitspitzen verarbeitet er ohne zu verzerren und bietet dadurch eine atemberaubende Dynamik.
Bedienungsanleitung. Elektrischer Heizstrahler ZHQ1821SH-ADTC HIRST210-HA
Bedienungsanleitung Elektrischer Heizstrahler ZHQ1821SH-ADTC HIRST210-HA Packen Sie das Gerät aus. Kontrollieren Sie, ob alle benötigten Teile vorhanden sind, nichts mehr in der Packung liegt und dass
SL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2425 U 4-fach Alu-Steckdosenleiste mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 4 Geräte mit einer Anschlussleistung
High-End VGA-Grafikkarten Dual-Heatpipe-Kühler Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
5.1 Multimedia Heimkinosystem
5.1 Multimedia Heimkinosystem Bedienungsanleitung (DA-10262) Bitte vor der Benutzung lesen! EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf unseres Multimedia 5.1-Kanal-Lautsprechersystems. Dieses Gerät kann mit Ihrem
Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung
Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ D Sicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlags! Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose mit
MS fach Alu-Steckdosenleiste. mit Master-/Slave-Funktion
MS 2500 5-fach Alu-Steckdosenleiste mit Master-/Slave-Funktion Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 5 Geräte mit einer Anschlussleistung von insgesamt 3680 Watt an
Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen
B2 Bass Module Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Svenska Nederlands Italiano Français Español
Powered Studio Monitoring Subwoofer. Benutzerhandbuch
Powered Studio Monitoring Subwoofer Benutzerhandbuch - Copyright 2008 1. Auflage, Dezember 2008 www.esi-audio.de INDEX 1. Einführung... 4 2. Grundlagen & Installation... 4 Auspacken... 4 Anschluss... 4
SL 2640 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter
SL 2640 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer Anschlussleistung von
DVWS-100W. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich.
DVWS-100W Vielen Dank für den Erwerb unseres Produktes. Für einwandfreie Bedienung und Anwendung, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch * Änderungen des Designs und der Spezifikationen
LED/LCD Schwenkarmhalter
LED/LCD Schwenkarmhalter 10004875 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
Ihr Benutzerhandbuch JURA COMPRESSOR COOLER PRO
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für JURA COMPRESSOR COOLER PRO. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die JURA COMPRESSOR
Deckenleuchte. Montageanleitung 93594HB1XVIII
Deckenleuchte de Montageanleitung 93594HB1XVIII 2017-10 Zu dieser Anleitung Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotz - dem aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen
NASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913
NASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913 Netzadapter.. TUV PRODUCT SERVICE BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme und Gebrauch diese Anweisung aufmerksam durch. geprüfte Sicherheit LIEBE
Die Beolab 8000 darf nur in trockener Umgebung verwendet werden. Sichern Sie sich, daß Sie den richtigen Typ von Füssen auf den Unterteil montieren
BEOLAB 8000 B E T R I E B S B E R E I T 3 Wenn Sie die Lautsprecher-Boxen zusammengebaut haben, können diese an den Beomaster oder das Beovision sowie an das Netz angeschlossen werden. (Sehen Sie die
t&msystems XS Serie Wandhalterungen Installationsanleitung
XS-Serie V-YOKE H-YOKE WB-S WB-L WB-4 Omnimount Sicherheitshinweise Bei der Installation von Lautsprechern sind folgende sicherheitsrelevanten Vorsichtsmaßnahmen zu beachten: 1. Bei der Installation von
Bedienungsanleitung X-DIMMER-1 PRO
Bedienungsanleitung X-DIMMER-1 PRO Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 3. Lieferumfang... 4 4. Technische Daten...
1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker
1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker 10001807 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTLINIE:
X + 0 + Y 2 0M HZ BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTLINIE: MODELL: SCS178 SATPair ENTWICKLUNGSZIEL: Wir wollen die knisternde Atmosphäre einer Live-Aufnahme oder eines Kinofilms jedem zugänglich machen. SATELLITEN:
1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker
1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker 10000166 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
BeoLab 1. Anwenderhandbuch
BeoLab 1 Anwenderhandbuch Inhaltsverzeichnis Der Lautsprecher BeoLab 1 wird in zwei Kartons geliefert: Ein Karton enthält die Lautsprechersäule. Im zweiten Karton befindet sich die Grundplatte. In diesem
Betriebsanleitung WPC2
Betriebsanleitung WPC2 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise Technische Daten / Garantie... 2 Einleitung... 3 Bedienung... 4 Anschluß Lautsprecher... 5 Maße... 6 1. Lesen Sie diese Hinweise bitte
Betriebsanleitung PC AMP II
Betriebsanleitung PC AMP II Volume Output Speaker ext. Min Max Input 0 230VAC / 0.5 Amp Electronics Verstärker-Modul Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise Technische Daten / Garantie... 2 Einleitung...
GRILLSPIESS FÜR MONROE 3, 4 SOWIE KANSAS 3, 4 UND KANSAS BLACK AUFBAU SICHERHEIT BEDIENUNG. Art. Nr. 7901
GRILLSPIESS FÜR MONROE 3, 4 SOWIE KANSAS 3, 4 UND KANSAS BLACK Art. Nr. 7901 DE AUFBAU SICHERHEIT BEDIENUNG www.enders-germany.com DE INHALT ZU DIESEM GRILLSPIESS 3 ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG 3 GRILLSPIESS
Bildschirmlesegerät Viva
Bildschirmlesegerät und Color Bedienungsanleitung 01.November 2012, Version TFT Inhalt 1. Allgemeines 2. Wichtige Sicherheitsinformationen 3. Lieferumfang 4. Aufstellen des Gerätes 5. Die ersten Schritte
i / ..: .._I.,.,.>;..,!..e,.,.., ,.,/ \ _~..I.?,
..: i /,,,,,...!,!.i,.,/ \ _~..I.?,.._I.,.,.>;..,!..e,.,.., EI Achtung! Unbedingt lesen! Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden,
Gebrauchsanweisung Natursteinheizung
Gebrauchsanweisung Natursteinheizung www.dynatherm-heizfolien.de Inhaltsverzeichnis 1.1 Einleitung................................. 1 1.2 Lieferumfang............................... 2 1.3 Vor der Inbetriebnahme.........................
BeoLab 3. Bedienungsanleitung
BeoLab 3 Bedienungsanleitung Für Zugang zu den Zulassungsetiketten nehmen Sie die obere Abdeckung des BeoLab 3 ab. HINWEIS! Längere Benutzung bei hoher Lautstärke kann Gehörschäden verursachen. Acoustic
HD-Mount 40 LCD Wandhalterung passend für HDTV 40, HDTV 40 Plus, HDTV 46 HD-Vision 40, HD-Vision 40 PVR Artikelnr.: 2020/2740 Montageanleitung
HD-Mount 40 LD Wandhalterung passend für HDTV 40, HDTV 40 Plus, HDTV 46 HD-Vision 40, HD-Vision 40 PVR Artikelnr.: 2020/2740 Montageanleitung Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, Sie haben sich für
299, 99 (UVP) CoreStation Compact. Stand:
CoreStation Compact 299, 99 (UVP) Verfügbare Farben: Schwarz zzgl. Versandkosten: 9, 99 innerhalb Deutschlands Über Finanzierungsmöglichkeiten informieren Sie sich bitte auf unserer Webseite Highlights:
t&msystems XS-T Serie Bedienungsanleitung XS-T Serie
XS-T Serie Sicherheitshinweise Beim Aufbau und Betrieb von Lautsprechern sind folgende sicherheitsrelevanten Vorsichtsmaßnahmen zu beachten: 1. Bei der Installation und dem Stapeln von Lautsprechern kann
Packard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Austauschanleitung für die WLAN-Karte 7440900003 7440900003 Dokument Version: 1.0 - Februar 2008 www.packardbell.com Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sämtliche
Surround-Kinosound im top-design genießen! Orginalverpackung des Subwoofer
Surround-Kinosound im top-design genießen! Orginalverpackung des Subwoofer 1 Lieferumfang : Zwei Kartone Mit der HAT-E160 W haben Sie die richtige Wahl getroffen, zu der wir Ihnen recht herzlich gratulieren
Kompaktanlage Super Sonic V
Bedienungsanleitung Kompaktanlage Super Sonic V Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 2.1.1. Set... 4 2.1.2. Produkteigenschaften...
Mini-Backofen Modell: MB 1200P
Mini-Backofen Modell: MB 1200P Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf. Sicherheitshinweise - Diese
Nokia Lautsprecher-Station MD-3
Nokia Lautsprecher-Station MD-3 9253870/2 DEUTSCH Die Lautsprecher-Station MD-3 bieten eine qualitativ hochwertige Audiowiedergabe, wenn Sie mit einem kompatiblen Nokia Telefon oder Audiogerät Musik oder
Kompaktanlage Akku 15
Bedienungsanleitung Kompaktanlage Akku 15 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 2.1.1. Set... 4 2.1.2. Technische
Noise Cancelling Kopfhörer Artikelnummer:
660-290 Noise Cancelling Kopfhörer Artikelnummer: 600-643 Vielen Dank für den Kauf dieses Kopfhörers. Bevor Sie das Gerät verwenden lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Sicherheitshinweise
Caratec Audio CAA400BT, 4-Kanal Bluetooth-Verstärker
Caratec Audio CAA400BT, 4-Kanal Bluetooth-Verstärker Bedienungsanleitung Caratec Audio CAS101BT Soundsystem mit Bluetooth: bestehend aus CAA400BT und 2 Exciter CAE70 1. Allgemeine Hinweise Produktinformationen
WCS Home-Theater-Sound-System. Benutzerhandbuch. GEMBIRD Deutschland GmbH Lange Wende 38 D Soest
5.1 Home-Theater-Sound-System GEMBIRD Deutschland GmbH Lange Wende 38 D-59494 Soest Benutzerhandbuch Handbuch_WCS6006_druck.indd 1 24.06.2008 09:52:53 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines 3 2. Lieferumfang
DDP Kanal Digital Dimmer Pack
Bedienungsanleitung DDP-405 4 Kanal Digital Dimmer Pack Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Produktspezifische Eigenschaften...
LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG
LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig
MONTAGEANLEITUNG WANDSPIEGEL
MONTAGEANLEITUNG WANDSPIEGEL Für die Montage benötigen Sie: Bleistift, Zollstock oder Lineal, Wasserwaage, Bohrmaschine und Schraubendreher sowie idealerweise zwei Personen. Anleitung vor der Montage bitte
t&msystems Unity Serie Bedienungsanleitung Unity Serie
Unity Serie Sicherheitshinweise Beim Aufbau und Betrieb von Lautsprechern sind folgende sicherheitsrelevanten Vorsichtsmaßnahmen zu beachten: 1. Bei der Installation und dem Stapeln von Lautsprechern kann
LED Backtruss Curtain 6m x 3m
Bedienungsanleitung LED Backtruss Curtain 6m x 3m Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Vorteile... 4 3. Einrichten... 4 3.1.
Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Neapel-Serie NA-0600, NA-0800, NA-1400, NA-1600
Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm -5 756 Kalkar Tel.: (009) 8/96-0 Fax: (009) 8/96-9 Email: info@eago-deutschland.de www.eago-deutschland.de Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Neapel-Serie
PX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 -
PX-1136 MP3 Beach-Box mit Lautsprecher - 1 - Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Wichtige Hinweise zu Batterien
PIEGA Premium Serie. Design kombiniert mit modernster Chassis-Technologie
PIEGA Premium Serie Design kombiniert mit modernster Chassis-Technologie PIEGA Premium Serie Einmal mehr ist es dem Entwicklerteam um Mastermind Kurt Scheuch gelungen, die zuvor schon überaus klangvollen
DE Bedienungsanleitung
DE Bedienungsanleitung Inhalt 02 INHALT 03 SICHERHEITSHINWEISE 04 INFORMATIONEN 05 BEDIENFELD UND GERÄTERÜCKSEITE 06 FERNBEDIENUNG 07 LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN 07 BLUETOOTH-FUNKTION 08 BENUTZUNG MIT IPOD/MP3-PLAYER
Installationsanleitung. Funkerweiterung
Installationsanleitung Funkerweiterung INSTALLATISANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Egardia Funkerweiterung. Website Egardia www.egardia.com Kundenservice Weitere Informationen über die Installation
Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4
Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...
PIEGA MasterONE Der erste Dipol mit koaxialem Bändchensystem
PIEGA MasterONE PIEGA MasterONE Der erste Dipol mit koaxialem Bändchensystem Raumfüllend und doch kristallklar, lebendiges Klangbild auch bei kleinen Pegeln, ausserordentliches Impulsverhalten, bassstark
Professional Active Reference 4 Studio Monitors. Benutzerhandbuch
Professional Active Reference 4 Studio Monitors Benutzerhandbuch ESI - Copyright 2011 1. Auflage, Oktober 2011 www.esi-audio.de INDEX 1. Einführung... 4 2. Grundlagen & Installation... 4 Auspacken... 4
Bedienungsanleitung. Verlängerung für Kanister und IBC-Container. Best.-Nr.: KVA60 -V Babenhausen Schöneggweg 22
87727 Babenhausen Schöneggweg 22 Tel: 08333-9262987 Fax: 08333-9268810 Bedienungsanleitung www.gelosysteme.de info@gelosysteme.de Best.-Nr.: KVA60 -V Verlängerung für Kanister und IBC-Container Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung Heissluftofen Gr. I
Betriebsanleitung Heissluftofen Gr. I Artikel - Nr.: 06-111 Achtung - Wärmeschutzhandschuhe verwenden! Achtung Brandgefahr bei unbeaufsichtigtem Betrieb! Bedienelemente Thermostat: zur Kontrolle oder Aufrechterhaltung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung MASK2 INFO@APART-AUDIO.COM Produkteigenschaften Kleiner, feiner, leichter lassen Sie sich nicht von der geringen Größe täuschen! Die Apart MASK2 Lautsprecher sind einfach überzeugend.
Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.:
Diedrich Filmer GmbH Jeringhaver Gast 5 D - 26316 Varel Tel.: +49 (0) 4451 1209-0 www.filmer.de Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: 56.112 Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Lieferumfang
LAUTSPRECHER AS8 BEDIENUNGSANLEITUNG
LAUTSPRECHER AS8 BEDIENUNGSANLEITUNG VORSICHTSMASSNAHMEN! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät benutzen. Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen.
Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Toscana-Serie TC-0800, TC-0801, TC-1600, TC-1600, TC-1601, TC-1602
Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm -5 756 Kalkar Tel.: (009) 8/96-0 Fax: (009) 8/96-9 Email: info@eago-deutschland.de www.eago-deutschland.de Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Toscana-Serie
Montageanleitung Balkongeländer
Montageanleitung Balkongeländer Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte beachten Sie vor Montage und Gebrauch sämtliche Hinweise und befolgen Sie
SP100 SP130 SP165. German Engineering. Out of the ordinary.
ampire SP100 SP130 SP165 German Engineering. Out of the ordinary. Vorsichtsmaßnahmen Sachgemäße Installation der Lautsprecher unter besonderer Beachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen. Betreiben Sie die Lautsprecher
Leica XL Universal-Stativ Gebrauchsanweisung
Leica XL Universal-Stativ Gebrauchsanweisung Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitskonzept Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung die Broschüre Sicherheitskopzept, die zusammen mit Ihrem Mikroskop
Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung
Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung Standfuß AC 3001 SP Allgemeine Hinweise & Informationen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie den Standfuß ausschließlich zur Befestigung von dafür geeigneten
PRELUDIO Röhrenvollverstärker
High End Electronics born in Italy PRELUDIO Röhrenvollverstärker Bedienungsanleitung Geschätzter Musikfreund, Vielen Dank für den Kauf dieser hochwertigen HIFI Komponente von Unison Research. Diese Komponente
Bedienungsanleitung. Home Dimmer
Bedienungsanleitung Home Dimmer Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Anschluss... 4 3.1. Schaltnetzteil...
BeoLab 7-6. Bedienungsanleitung
BeoLab 7-6 Bedienungsanleitung CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, sollten Sie die Abdeckung (oder Rückseite) nie entfernen. Im Inneren befinden sich
EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE. Gebrauchsanleitung
EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE IV/26/2007 Edelstahl-Außenleuchte Art. Nr. 8302.07.2 (100) Wandausführung stehend 230V~, 50Hz Netzanschluss G9 max. 40W Gebrauchsanleitung Leuchtenservice Oesterweg 22 D-59469 Ense-Höingen
Ihr Benutzerhandbuch MEDION MD
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für MEDION MD 11917. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die MEDION MD 11917 in
SP1680 Bedienungsanleitung
SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung
Sensor Hot-Plug Interface. SHPI Rev: 02 - GER
Sensor Hot-Plug Interface SHPI Rev: 02 - GER Sensor Hot-Plug Interface Bei den Fräsarbeiten werden unterschiedliche Sensoren benötigt, wie z.b. für die Werkzeuglängenmessung ein Werkzeuglängensensor, für
Fantec Bluetooth Soundbar. Model: Fantec SB-200BT. Handbuch Deutsch
Fantec Bluetooth Soundbar Model: Fantec SB-200BT Handbuch Deutsch Technische Daten: - Abmessung (B x H x T): 340 x 110 x 110 mm - Ausgangsleistung: 24Watt (2 x 12 Watt) RMS - Bluetooth Version: V2.1 +
Bedienungsanleitung. Stage Master S-1200
Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...
Professional Active Reference 5 Studio Monitor. Benutzerhandbuch
Professional Active Reference 5 Studio Monitor Benutzerhandbuch ESI - Copyright 2012 2. Auflage, April 2012 www.esi-audio.de INDEX 1. Einführung... 4 2. Grundlagen & Installation... 4 Auspacken... 4 Anschluss...
Wireless DMX Transmitter/Receiver
Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Receiver Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 2.1. Features...
Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12
Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12 Bedienungsanleitung PART 3 Deutsch * 0,14/Min. aus deutschen Festnetz; * 0.42/Min. max. aus Mobilfunknetzen Stand. März 2010 * 0,12/Min. aus östereichischen Festnetz
Infrarot Terrassenheizung
Infrarot Terrassenheizung LIHS 1 L Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung Einführung Ihre Infrarot-Heizung heizt durch Strahlung und ist besonders effektiv. Da es nicht die umliegende Luft mitheizt,
Inhaltsverzeichnis 2 / 9
Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Grundsätzliche Instruktionen... 4 3. Beschreibung... 5 4. Betriebsmodi...
BEDIENUNGSANLEITUNG. Aktives Sound-Set PAS-350
BEDIENUNGSANLEITUNG Aktives Sound-Set PAS-50 1 DE PAS-50 Subwoofer-Bedienfeld 1 STATUS PAIR PAS-50 PEAK PEAK PEAK SUBLEVEL 2 RIGHT INPUT LEFT 4 SUB500Watt SAT2x150Watt LINK OUT 5 SAT OUT 6 10 7 8 9 Stativ
t&msystems SA Serie Bedienungsanleitung SA20 / SA40 / SA70 / SA100
SA-Serie Sicherheitshinweise 1. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. 2. Beachten Sie alle Hinweise und befolgen Sie die Anleitung. 3. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Schütten
MONITOR 1000, 990, 880, 220, 110, CENTER 210 BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE
MONITOR 1000, 990, 880, 220, 110, CENTER 210 BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE D 4 Abbildungen/Illustrations 51 D Sehr geehrter MAGNAT-Kunde, zunächst vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein Magnat-Produkt
Elektrische Motorleinwand
Elektrische Motorleinwand Saker Tab Tension Series Gebrauchsanweisung Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam bevor Sie die Leinwand in Betrieb nehmen. Bewahren Sie
Inhalt. Benutzeranleitung
2 E I N F Ü H R U N G 3 Inhalt 4 Bevor Sie anfangen 6 Anschlüsse Anschluß an Bang & Olufsen Produkte Anschluß an Produkte fremder Hersteller Anschluß ans Netz 8 Wandhalterung Dünne Trennwände 10 Tägliche
S 6 Röhrenvollverstärker
High End Electronics born in Italy S 6 Röhrenvollverstärker Bedienungsanleitung Geschätzter Musikfreund, Vielen Dank für den Kauf dieser hochwertigen HIFI Komponente von Unison Research. Diese Komponente