Foto Klaus-Dieter Häring. Ausgabe Nr. 84 Mai 2017

Transkript

1 Ausgabe Nr. 84 Mai 2017 Foto Klaus-Dieter Häring

2 G. Koch GmbH & Co. KG Günther-Koch-Str Westerburg Tel WOHNBAU WESTERBURG GMBH Generalunternehmen für schlüsselfertiges Bauen 40 Jahre Erfahrung Im Bereich schlüsselfertiges Bauen oder in Teilbereichen IHR TEAMSPORTGESCHÄFT IM WESTERWALD Gewerbliche Objekte Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Röntgenstraße Westerburg-Sainscheid Tel Fax Mobil info@wohnbau-westerburg.de G. Koch GmbH & Co. KG Günther-Koch-Str Westerburg Tel Fax koch.wbg@intersport.de

3 NINK + KRUMM Schlüsselfertige Massivbau GmbH Liebe Vereinsmitglieder, liebe Dreikirchener, Editorial TRÄUMEN PLANEN BAUEN wie immer wird es im Frühling spannend. Unsere Fußballer werden im Mai die Saison beenden. Während die Erste auf einem gesicherten Mittelfeldplatz steht, kämpft unsere zweite Mannschaft wohl bis zum letzten Tag um den Klassenverbleib. Die entscheidenden Heimspiele unserer Zweiten finden in Dreikirchen statt. Das Team freut sich über eure lautstarke Unterstützung gegen den Abstieg. Bei den Trainern steht ein Wechsel an. Zum Saisonende verlassen uns die bisherigen Trainer Dobri Kaltchev und Angelo Maucieri. Zugleich dürfen wir die neuen Trainer Peter Henkes und Stefan Sprenger begrüßen. Die Tennisabteilung startet mit zehn Mannschaften in die Medenrunde. Auch hier sind spannende Spiele garantiert. Das eine oder andere Team wird sicherlich um den Aufstieg mitspielen. Und, last but not least, der 21. Dreikirchener systemceram Triathlon am 2. Juli. Wieder mit einigen Neuerungen. In diesem Jahr bieten wir denjenigen, die gerne mal in einer Staffel starten möchten, aber noch kein komplettes Team haben, unsere Unterstützung an. Mehr dazu im Innenteil. Es wäre doch toll, wenn wir die hohe Teilnehmerzahl vom letzten Jahr wieder erreichen oder sogar noch steigern könnten! Bernd Ressmann Vorsitzender IMPRESSUM ALEMANNIA informiert DREIKIRCHEN Vereinszeitung des SC Alemannia Dreikirchen 1919 ev info@sc-dreikirchen.de, Internet: Herausgeber: SC Alemannia Dreikirchen 1919 ev Redaktion und Anzeigen: Roland Arnold, Tel / roland-arnold@t-online.de Layout: Bernd Pörtner, Tel / Satz/Reinzeichnung: Druck: meilinger medien gmbh, Idstein Reinhold Meilinger meilinger medien gmbh, Idstein Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht unbedingt die Meinung des Vereins wiedergeben. Die Vereinszeitung wird kostenlos an alle Haushalte in Dreikirchen verteilt. Auflage: 750 Exemplare Erscheinungsweise: vierteljährlich Nächste Ausgabe: August 2017 Redaktionsschluss:

4 Apotheker Michael Geißler Michael Geißler Das ist unser Angebot: fachlich fundierte Beratung rund um Ihre Gesundheit und Medikation Beratung bei alternativer und naturheilkundlicher Medizin Herstellung besonderer homöopathischer Arzneimittel wie z.b. Placentaglobuli unserer Fach-PTA s für Ernährung Frau Kegler und Frau Scalfone beraten Sie gerne rund um das Thema gesunde Ernährung und sinnvolle Gewichtsreduktion Patientenschulungen zu ausgewählten Themen wie Diabetes, Asthma, usw. nach Ankündigung unsere beiden Kosmetikerinnen Frau Krause und Frau Rudhardt helfen Ihnen, die richtigen Cremes speziell für Ihre Haut zu finden auf Wunsch vermitteln wir Ihnen auch gerne eine kosmetische Behandlung zu günstigen Preisen, fragen Sie einfach nach unserer Info-Broschüre Vorbestellung über WhatsApp möglich! Einfach unsere Telefon-Nummer in WhatsApp speichern, schon können Sie uns Ihre Bestellung als Foto oder Text senden! Willkommen im Sportclub! Gilla Blättel Gymnastik Marco Bonneschky Fußball Christel Ortseifen Gymnastik Ena Milou Ortseifen Gymnastik Vereinsleben Frankfurter Straße 2, Wallmerod Tel.: 06435/964840, Fax: 06435/ amtsapotheke@pharmaeskulap.de Internet: Finn Ortseifen Lisa-Marie Pletzer Triathlon Triathlon Waldemar Schlegel Fußball Wir bügeln Ihre gesamte Wäsche ganz nach Ihren Wünschen. Wir wünschen euch viel sportlichen Erfolg und jede Menge Spaß mit neuen Freunden. Öffnungszeiten: Mo. 14:00-20:00 Uhr Di.+Do. 09:00-16:00 Uhr Mi. 06:00-10:00 Uhr Sowie jederzeit nach tel. Vereinbarung Im Eichelstück Dreikirchen Tel: / Fax: / Mobil: 0171 /

5 Triathlon 21. Dreikirchener Ein Fell für alle Fälle Ein Fell für alle Fälle von von Naturfellprodukte Triathlon-Duathlon Maschinenund Metallbau Wirth Naturfellprodukte Mühlenweg 10, Dreikirchen Tel / Mühlenweg 10, Dreikirchen * Ausführung sämtlicher Schlosserarbeiten Internet: Tel / kte.de * Fräs- und Dreharbeiten * Reparatur undinternet: Wartungsarbeiten an Maschinen und Anlagen * Geländer und Fenstergitter * Stahlbau, Treppenbau (mit Statik) Öffnungszeiten: Mo. - Do und Uhr Sectionaltoren * Montage von Garagenund Freitags: und Uhr * Montage von FH-Türen * Schweißarbeiten Hubertus & Lothar Wirth Maschinenbaumeister Mühlenweg Dreikirchen Meisterbetrieb Telefon: / Fax: / Mobil: Öffnungszeiten: Mo. - Do und Uhr Freitags: und Uhr Sonntag, 2. Juli 2017 HLW Neuer Termin Neue Zeitnahme Anmeldung und alle wichtigen Infos unter: Triathlon Duathlon Mitteldeutsche HartsteinIndustrie GmbH Niederlassung Homberg/Ohm Werk: Dreikirchen Tel / Fax / HKS HKS HKS Herstellung von Sanden, Splitten und Edelsplitten Wasserbau-Mauer-Säulensteine aus Basalt für Hoch-, Tief- und Ingenieurbau Internationale Internationale Internationale Spedition GmbH Spedition GmbH Spedition GmbH Mühlenweg 8 Mühlenweg D Dreikirchen8 Mühlenweg 8 An uns geht kein Weg vorbei! D Dreikirchen phone / Direkt,An sicher unsund gehtflexibel kein Weg vorbei! D Dreikirchen fax 0phone /096 an Ort und sicher Stelle. und flexibel / Direkt, fax / phone / fax / An uns geht kein Weg vorbei! an Ort und Stelle. Direkt, sicher und flexibel an Ort und Stelle. Staffel Lauf 3Meilen-Cup 300 m Schwimmen 23 km Radfahren 5 km Laufen m Laufen 23 km Radfahren 5 km Laufen 3 Sportler = eine Staffel Meter 23 km Radfahren Hüpfburg für die Kinder Kaffee und Kuchen Leckeres vom Grill Veranstalter: SC Alemannia Dreikirchen 1919 e.v. Eine genehmigte Veranstaltung des LVR und RTV. Für Rückfragen: Josef Kutcha: Tel sport@sc-dreikirchen.de Internet:

6 21. systemceram Triathlon/Duathlon Triathlon Ein absolutes Highlight ist der 21. Dreikirchener systemceram Triathlon am Sonntag, den 2. Juli Die bekannten Disziplinen können als Einzelstarter oder als Mannschaft absolviert werden. Optional haben Einzelstarter auch die Möglichkeit, entweder einen Duathlon oder nur die 23 km lange Radstrecke oder nur die 5 km lange Laufstrecke zu bewältigen. Die tolle Atmosphäre im Zielbereich mit Essen und Trinken ist der Mühe wert. Gepusht werden die Athleten auf den letzten Metern von DJ Marius Heinz, der auch nach dem Wettkampf für super Stimmung sorgen wird. Die Zeiten für die Einzeldisziplinen werden getrennt ausgewiesen. In diesem Jahr neu: Gemeinsames Training: Für Newcomer und Interessierte bieten wir Trainingseinheiten an. Wir werden mit euch gemeinsam die Rad- und Laufstrecke absolvieren. Termine werden rechtzeitig im VG- Blatt und im Schaukasten am Kirchweg bekannt gegeben. Hierbei besteht auch die Möglichkeit, dass sich Staffeln finden. Staffelbörse: Du/Ihr wollt mit Freunden oder als Einzelstarter in einer Triathlon-Staffel starten??? Euch fehlt noch ein Schwimmer, Radfahrer oder Läufer? Dann könnt ihr euch ab sofort bei uns melden. Info an Achim Stahlhofen TEL: 06435/ oder a.stahlhofen@t-online.de Wir werden dann eure Staffeln vervollständigen. Ihr seht, der systemceram Triathlon ist eine Veranstaltung, die für Jedermann etwas zu bieten hat. Einzelsportler oder Staffel, mit oder ohne Schwimmen, nur mal so zum Spaß oder leistungsorientiert: Bei uns ist jeder richtig und gerne gesehen! Anmeldungen unter 11

7 AUTOLACKIEREREI DIETER SCHMIDT Inh. Christopher Schmidt Meisterbetrieb für: Fahrzeuglackierungen und Effektlackierungen, Fahrzeugaufbereitung, Unfallinstandsetzung, Scheibenreparatur Bilkheim - Unter dem Fußpfad 3 Tel Fax: Autolackiererei.Schmidt@t-online.de Hallo Fußballfreunde! Die harte und kalte Wintervorbereitung ist nun beendet und der Fußballfrühling ist in vollem Gange. Und dieser hatte es gewaltig in sich. Denn ebenso stark wie die ersten warmen Sonnenstrahlen kam unsere erste Mannschaft aus dem Winter. Auf ein 1:3 trotz starker kämpferischer und spielerischer Leistung beim Tabellenzweiten TUS Niederahr folgten sechs (!) Spiele ohne Niederlage und der gesicherte Klassenerhalt bereits vier Spieltage vor Saisonende. A uto S ervice S Ihr Meisterbetrieb tahlhofen Oliver Stahlhofen Waldstrasse Waldstraße Dreikirchen Dreikirchen Tel./Fax: (06435) Mobil: (0177) oliver.stahlhofen@t-online.de oliver.stahlhofen@t-online.de 12 13

8 Betrachtet man die Saisonleistung als Ganzes, kommt dieser Erfolg sicher nicht überraschend. Sieht man die Umstände rund um das Team, wo zahlreiche Verletzungen immer wieder zu Kaderumstellungen zwangen, war dies nicht so selbstverständlich und ist das Ergebnis monatelanger Arbeit. Daher war die Freude beim Sieg in Thalhausen groß, als man das Saisonziel auch rechnerisch perfekt machte. Seniorenfußball Die Ergebnisse und Torschützen im Überblick: Unsere aktuellen Angebote Hyundai i30 blue 1.4 Coupe Life Plus Hyundai i Classic EU- Ford Neuwagen Focus 2.0 EcoBosst ST Ford EU- Focus Neuwagen Lim. Business EZ mit 02/2016, Leder-Sport-Paket 100 km, EZ EZ 02/2016, 02/2016, km, Benzin, EZ 02/2014, 73 KW (99 PS), km, Diesel, Benzin, 8849 KW KW (120 (67 PS), PS), Schaltgetriebe, Benzin, 184 KW polar (250 weiß, PS), Schaltgetriebe, Schaltgetriebe, Blaun polar metallic, weiß, CD-Spieler, Schaltgetriebe, el. FH, Weiß, Klima, Servo Klimaanlage, Klima, Radio Tempomat, mit CD/MP3 ZV, Sitzheizung, LMF u.v.m. Klima,Tempomat, Bordcomputer, u.v.m. u.v.m. Bluetooth, LMF u.v.m ,00 Euro ,00 Euro TUS Niederahr : SG I 3:1 (Luca Heinz) SG I : SG Ötzingen 2:1 (Waldemar Schlegel und Eigentor) ESV Siershahn : SG I 1:1 (Stephan Pörtner) SG I : SG Haiderbach 2:2 (Nicolai Pörtner, Luca Heinz) SG I : SG Marienhausen 2:0 (Waldemar Schlegel, Luca Heinz) SV Thalhausen : SG I 1:2 (Kevin Klaus, Waldemar Schlegel) SG I : SG Ransbach-Baumbach 4:0 (2x Nicolai Pörtner, Mathieu Fritsch, Stephan Pörtner) Volkswagen Mercedes-Benz Golf E Cabrio 220 CDI 1.6 Elegance Highline Ford Volkswagen Focus Ghia Golf Plus 1.2 TSI Life EZ EZ 05/1999, 04/2014, km, km, EZ EZ 03/2003, 10/2013, km, km, Diesel 125 KW (170 PS) Benzin, 74 KW (101 PS), Benzin, 74 KW (101 PS), Benzin, 77 KW (105 PS), Schaltgetriebe, Automatikgetriebe, Silber Grau metallic, metallic, Schaltgetriebe, Schaltgetriebe, Grün Reflexsilber metallic, metallic, Sitzheizung, Klimaautomatik, LMF, Sitzheizung, Klimaanlage, Klima, Sitzheizung Sitzheizung, u.v.m. u.v.m. Windschott, Navigationssystem, u.v.m u.v.m, ,00 Euro 3.990,00 Euro Hyundai i30 blue 1.4 Skoda Yeti Ambition Ford EZ 09/2016, Grad C-Max 100 km, 1,6 TDCi Business EZ 04/2010, Ford KA Trend km, EZ Benzin, 12/2014, 74 KW (101 km, PS), Benzin, EZ 02/2009, 77 KW ( PS), km, Diesel, Schaltgetriebe, 85 KW (116 Grau PS), metallic, Schaltgetriebe, Benzin, 51 Schwarz KW (69 PS), metallic, Schaltgetriebe, Klimaanlage, Radio/CD Silber metallic, mit MP3 Klimaanlage, Schaltgetriebe, Grau metallic, Bordcomputer, u.v.m Sitzheizung,, u.v.m. Sitzheizung, Tempomat, Klima, ZV mit Funk u.v.m. Klima, Navigationssystem ,00 Euro 9.890,00 Euro u.v.m 15

9 Seniorenfußball Der Wasserstand bei der zweiten Mannschaft bleibt dagegen kritisch. Die Pokalhoffnungen wurden durch ein 3:5 beim CSV Neuwied II im Viertelfinale jäh beendet, und der Start in die Rückrunde verlief ebenfalls nicht erfreulich. Vier Niederlagen in den ersten Spielen ohne eigenen Torerfolg nagten in dieser Zeit schon heftig an Trainer und Spielern. Dabei gab es kämpferische Lichtblicke, sichtbare Ansätze und hoffnungsvolle Minuten. Doch in solchen Situationen genügt schon wenig, um ein labiles Gebilde einstürzen zu lassen. Aber Aufgeben gehört nicht zum Repertoire der SG. So zog man sich im absoluten Endspiel bei Hilalspor Selters wieder aus dem tiefen Tal etwas empor und konnte mit einem Kantersieg den erhofften Befreiungsschlag feiern. Mit dem Schwung im Rücken erkämpfte man sich im Anschluss beim Tabellenfünften einen weiteren Punkt und konnte wieder auf den 12. Platz klettern. Dieser berechtigt nach derzeitigem Stand zur Teilnahme an der Relegation zur C-Klasse für die kommende Saison. Das Ziel ist also noch greifbar und es wird weiter dafür geackert. Da der Klassenerhalt der ersten Mannschaft perfekt ist, wird man nun alles dafür geben, auch die zweite zu halten. Ergebnisse und Torschützen zweite Mannschaft: CSV Neuwied II : SG II 5:3 (Mathieu Fritsch, Waldemar Schlegel, Mario Meurer) JSSV Freirachdorf : SG II 2:0 SG II : Türk. Ra.-Baumbach 0:4 SG Horressen : SG II 4:0 SG II : SV Marienrachdorf 0:

10 K. Dörflinger Gesellschaft für Elektroplanung mbh & Co. KG Seniorenfußball Hilalspor Selters : SG II 0:6 (Mirko Kettner, 2x Marius Heinz, Sven Umland, Philip, Hoffmann, Yasin Üstün) SG II : SV Güllesheim II 0:0 SG II : SG Hundsangen II 0:2 Stark- und Schwachstrom Beide Mannschaften bedanken sich bei allen Zuschauern für das rege Interesse und die tolle Unterstützung bei den Spielen. Wir bauen auch weiter auf EUCH, denn nur GEMEINSAM werden wir unsere Ziele erreichen, um am Ende der Saison den DOPPEL-Klassenerhalt zu feiern. Netzwerktechnik Tower 185 Frankfurt/Main Fördertechnik 18 19

11 K ö h l e r Gerüstbau Volker Köhler Langgarten Dreikirchen Tel: Fax: Mobil: Heimische Firmen unterstützen die SG Dreikirchen/Görgeshausen/ Niedererbach/Nomborn Seniorenfußball Unsere beiden SG-Mannschaften konnten durch die großzügige Unterstützung der Firmen HLW Maschinen und Metallbau Wirth aus Dreikirchen und Metallbau Noll aus Görgeshausen mit neuen Trikotsätzen ausgestattet werden. Vielen Dank dafür! Maschinen- und Metallbau Wirth * Ausführung sämtlicher Schlosserarbeiten * Fräs- und Dreharbeiten * Reparatur und Wartungsarbeiten an Maschinen und Anlagen * Geländer und Fenstergitter * Stahlbau, Treppenbau (mit Statik) * Montage von Garagen- und Sectionaltoren * Montage von FH-Türen * Schweißarbeiten Hubertus & Lothar Wirth Maschinenbaumeister HLW Meisterbetrieb Mühlenweg Dreikirchen Telefon: / Fax: / Mobil: von links: Spielführer Marius Heinz, Hubertus Wirth, Markus Noll und Spielführer Stephan Pörtner 20 21

12 Apotheker Apotheker Klaus Schäfer Koblenzer Str Nentershausen Michael Geißler Koblenzer Str Nentershausen Tel.: / 8044 Tel Fax: 06485/ Fax: info@eisbachtal-apotheke.de Vorbestellung über WhatsApp möglich! Einfach unsere Telefon-Nummer in WhatsApp speichern, schon können Sie uns Ihre Bestellung als Foto oder Text senden! EISBACHTAL - APOTHEKE e.k. Unser Service für Ihre Gesundheit : * Anmessen von Kompressionsstrümpfen * Bestimmen Ihres - Blutdrucks - Blutzuckers - Cholesterins * Homöopathieberatung * Impfberatung * Inkontinenzberatung * Krankenpflegeartikel * Kundenkarte:. - Ausdruck für Krankenkasse und. Finanzamt - Wechselwirkungen von Arzneimitteln Neue Trainer für die erste und zweite Mannschaft Seniorenfußball Nach zwei erfolgreichen Jahren werden Dobri Kaltchev und Angelo Maucieri ihre Trainertätigkeiten für die SG Dreikirchen/Görgeshausen/Niedererbach/Nomborn zum Saisonende beenden. Wir bedanken uns bei beiden für ihre hervorragende Arbeit und wünschen Ihnen alles Gute! Zugleich freuen wir uns auf die neuen Trainer Peter Henkes und Stefan Sprenger. Der Großholbacher Peter Henkes blickt auf eine lange, erfolgreiche Karriere als Spieler und Trainer zurück. Im Sommer wird er von seiner aktuellen Trainerstation Niedertiefenbach zu uns wechseln und die 1. Mannschaft übernehmen. Wir sind überzeugt davon, dass er unsere junge Mannschaft weiterentwickeln und voranbringen wird. Stefan Sprenger kehrt von der Eintracht Höhr zu seinem Heimatverein Görgeshausen zurück, wo er als Jugendlicher das Fußballspielen von klein auf gelernt hat. Er wird in seiner ersten Trainerstation die 2. Mannschaft übernehmen. Auch bei ihm sind wir sicher, den Richtigen für unsere junge Truppe gefunden zu haben. Wir wünschen beiden viel Erfolg und heißen sie herzlich willkommen! * Pflegende Kosmetik * Tierarzneimittel * Überprüfung Ihrer Haus und Reise- Unsere Öffnungszeiten: Unsere Öffnungszeiten:. apotheke Mo 8:00 Uhr - 19:00 Uhr Di Mo. 8:00 Uhr - 19:00-20:00 Uhr Uhr Mi Di. 8:00 Uhr - 19:00-18:30 Uhr Uhr * Verleih von Babywaagen und Milch- Do Mi. 8:00 Uhr - 18:30-19:00 Uhr Uhr Fr Do. 8:00 Uhr - 19:00-19:00 Uhr Uhr. pumpen von links: Andreas Zei, Bernd Roth, Bernd Ressmann, Peter Henkes, Stefan Sprenger, Heiko Schmalz, Andreas Leitzbach. Sa Fr. 8:00 Uhr - 19:00-13:00 Uhr Uhr Sa. 8:00 Uhr - 13:00 Uhr * Zustelldienst 22 23

13 HKS Internationale Spedition GmbH Mühlenweg 8 D Dreikirchen phone / fax / An uns geht kein Weg vorbei! Direkt, sicher und flexibel an Ort und Stelle. Endlich raus aus dem Winterschlaf! Saisoneröffnung und Jahreshauptversammlung der Alten Herren Alte Herren Bei herrlichem Frühlingswetter starteten die Alten Herren am 2. April in die neue Freiluftsaison Pünktlich um 11 Uhr begrüßte Trainer Olli Zimmermann 21 Aktive zu einer lockeren Trainingseinheit. Rainer Figura Steuerbevollmächtigter Römerstraße 95 - Römercenter Bad Ems Telefon Telefax

14 Die wichtigsten Termine finden hier statt. Am wichtigsten Ort der Welt. Bau ihn, kauf ihn, renovier ihn. Zins sichern für Ihre Wohnwünsche orgen. sen für die Zukunft sichern rch konstante Raten bis zu 30 Jahre 1 schneller ans Ziel Top-Darlehen Alte Herren Zinssicherheit Mit Wohn-Rie 1 Bei Berechtigung. Es gelten w Beratung bei d genossenschaftl ere Voraussetzungen. Jetzt den Niedrig-Zins sichern für Ihre Wohnwünsche von heute oder morgen. Top-Darlehenszinsen für die Zukunft sichern Zinssicherheit durch konstante Raten bis zu 30 Jahre Mit Wohn-Riester 1 schneller ans Ziel xperten Ihrer Bank und Schwäbisch Hall. 1 Bei Berechtigung. Es gelten weitere Voraussetzungen. Beratung Ihr Baufinanzierungsberater bei den Experten Ihrer genossenschaftlichen Bank und Schwäbisch Hall. Uli Kalteier Ihr Bankberater Ihr Bezirksleiter Fritz Musterbank Fritz Musterfuchs Im Eichelstück Bankstr. 14, Dreikirchen Fuchsstr Bankstadt Fuchsstadt Tel Tel Tel fritz.musterbank@ , Fax 0791/ fritz.musterfuchs@ Ulrich.Kalteier@Schwaebisch-Hall.de musterbank.de schwaebisch-hall.de Kalteier Uli.indd :11:

15 Alte Herren Vorsitzender Bernd Ressmann im Gespräch mit dem AH-Ehrenspielführer Gerhard Roh Nach dem sportlichen Einstieg in die Freiluftsaison stärkten wir uns mit einem leckeren Imbiss. Es gab deftige Erbensuppe mit Würstchen und Brot. Anschließend fand die diesjährige Jahreshauptversammlung mit 28 Teilnehmern statt. Nach der Begrüßung durch Abteilungsleiter Josef Kutscha folgte der Bericht über das vergangene Jahr und der Ausblick auf Jetzt schon vormerken und einplanen unser Breitensportrestprogramm: Mi, , 19:00 Uhr: Fahrradfahren Sa, , 16:00 Uhr: Schwimmen oder Kletterpark (je nach Wetterlage) Als nächstes folgte der sportliche Rückblick der Ü45 von Andreas Memel und der AH von Olli Zimmermann. Erwähnenswert ist die Tatsache, dass wir 2016 nicht 1 sondern gleich 3 Torschützenkönige hatten. Mit jeweils 3 Toren wurden Mario Meurer, Marcell Daubach und Antonio Alves geehrt. Sie dürfen sich den Wanderpokal für je 4 Monate zum Abstauben teilen. In Abwesenheit von Spiel-Ansetzer Martin Stahlhofen wurde der neue Spielplan in Taschenformat ausgehändigt. Zur Finanzlage berichtete Kassierer Mathias Ortseifen. Anschließend informierte uns Kassenprüfer Daniel Reusch über die ordnungsgemäße Kassenführung. Daniela Perne, Nicole Nett, Lieselotte Weißer, Cecilia Schreiner Wir erfüllen Reisewünsche! Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! TUI ReiseCenter - Reisebüro Weißer Oberdorfstraße 25, Nentershausen Tel / 1481, Fax / nentershausen1@tui-reisecenter.de Internet: Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. Mi. Sa Uhr 9-12 Uhr 9-13 Uhr 28 29

16 Alte Herren NEU Das Spielteilnahme-Tool, das von Bernd Pörtner programmiert wurde. Wie alles funktioniert zeigte er uns live. Jetzt kommt es auf jeden Einzelnen darauf an, seine Spielteilnahme frühzeitig zu planen und den Spielansetzern des AH-Spielbetriebs und der Ü45-Mannschaft durch seine Dateneingabe im Internet zu informieren. Nur so können wir im Vorfeld Engpässe bei Aktiven erkennen und ggf. eine Spielverlegung organisieren. Danke Bernd für diese Anwendung! Für die leckere Bewirtung im Sportheim bedankten sich die AH bei Günter Reusch und überreichten ihm eine Flasche Guter Geist als Dankeschön. Für die vielen Stunden als Trainer bedanken sich die Alten Herren bei Oliver Zimmermann und schenkten ihm einige nützliche FCB-Fanartikel, die er für weitere s gut einsetzen kann. Nachträglich überreichten wir Christinan Stöhr (s)ein gerahmtes in Stein gemeißeltes Bild anlässlich seinem 40. Geburtstages. Dieses Jahr sind Frank Müller und Hubertus Wirth 25 Jahre Mitglied der AH. Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für eure langjährige Treue und Unterstützung. Zur Anerkennung erhielten Sie eine Urkunde sowie eine Flasche guter Geist. Zum Ende der JHV ging es zum gemütlichen Teil über und es wurde mit dem ein und anderem Bierchen lebhaft diskutiert

17 Vertrauen leistung Nähe Raiffeisen B R ennstoffhandel Alte Herren Heizöl Diesel Girod Telefon: Telefax: Am Mühlenweg Dreikirchen Telefon: Telefax: info@getraenke-woersdoerfer.de

18 Alte Herren Unsere nächsten Spiele Hausgeräte Antennenbau Elektroinstallation Ruppach-Goldhausen Tel / Fax elektro.linden@t-online.de Kundendienst Datum: Spiel: gegen Uhrzeit: Langendernbach Dk/Ne 19:30 Uhr Alte Herren Ü-45 Westerburg/Gemünden 19:30 Uhr Heidenhäuschenauswahl Alte Herren Ü-45 19:30 Uhr Mogendorf Dk/Ne 19:30 Uhr Gückingen Dk/Ne 17:00 Uhr Hausen/Fussingen Alte Herren Ü-45 19:30 Uhr Ahrbach Alte Herren Ü-45 19:30 Uhr Westerburg/Gemünden Alte Herren Ü-45 19:30 Uhr Dk/Ne Mogendorf 19:30 Uhr 34 35

19 kreative Ideen für Druck FÜR IHR GESCHÄFT Briefpapier, Visitenkarten, Umschläge, Durchschreibesätze, Mappen, Blöcke, Schreibtischunterlagen, UV - Lackierungen Prägungen, Stanzungen, Laminierungen FÜR IHRE WERBUNG Anzeigen, Flyer, Broschüren, Plakate, Mailings, Prospekte, Aufsteller, Displaysysteme, Produktverpackungen, Bildretuschen, Fahrzeugbeschriftungen FÜR SIE exklusive Einladungskarten, Urkunden, Vereinshefte, Postkarten, Grußkarten, Glückwunschkarten, Leinwanddrucke, Kleinauflagen im Digitaldruck großartige sachen Alte Herren Breitensport der Alten Herren Am Samstag, den 22. April, startete die Breitensportgruppe der Alten Herren eine Wanderung mit anschließendem Kegeln. Vom Startpunkt Bäckersch marschierten wir los und trafen nach 45 Minuten zum Zwischenstopp in Niedererbach ein. Gestärkt mit einem kühlen Bierchen ging es weiter über den Radweg nach Elz zur Kleinen Kneipe. Dort trafen wir um 17 Uhr pünktlich zur SKY-Schlusskonferenz ein. Nachdem sich unsere zehn Bundesliga-Experten über die Ergebnisse des 30. Spieltages beruhigt hatten, nahmen wir die Kegelbahn 1 in Beschlag. Für uns Fußballer ist Kegeln ist schon ein recht gewöhnungsbedürftiger Gut gelaunt ging es per Westerwaldexpress heim nach Dreikirchen. Wir freuen uns auf die nächsten Termine der Breitensportgruppe, bei denen alle aktiven und passiven Mitglieder der AH herzlich eingeladen sind. Sport, der ohne Trainingsschweiß für uns schwierig ist. Umso erstaunlicher waren die Kegelergebnisse, so dass stark anzunehmen ist, dass sich der eine oder andere Teilnehmer wochenlang im Kegel- Trainingslager intensiv vorbereitet hat. Sollten wir im Herbst wieder Kegeln auf dem Programm stehen haben, werden wir den Termin erst sehr spät veröffentlichen, um mehr Chancengleichheit zu erzielen. Bahnhofstraße 17a Idstein Telefon meilinger@meilinger-medien.de BERATUNG GESTALTUNG DRUCK 37

20 Alte Herren 38 39

21 Bambinis im Großeinsatz Jugendfußball Ein aufregender Bambini-Spieltag in der Großsporthalle Gebhardshain zum Wäller Soccer Cup 2017! 15 hoch motivierte Nachwuchsfußballer aufgeteilt auf 2 Mannschaften (JSG Unterwesterwald I & II) trafen sich am voller Euphorie um sich im sportlichen Wettkampf mit anderen Fußballmannschaften der Umgebung zu messen. Beide Teams zeigten in ihren jeweiligen Spielen immer viel Spaß am Spiel und Einsatzfreude. Aber sie konnten auch eindrucksvoll beweisen, wie Gegentore und auch verlorene Spiele weggesteckt werden ohne die gute Laune und die Freude am Spiel zu verlieren. Herstellung von Basalt-Edelsplitten, -Sanden, Schotter etc für Bahn-, Straßen-, Wasser- und Betonbau Herstellung von Asphalt Mischgut Deponien Annahme von Bauschutt und Erdaushub Wetten, wir sind günstiger?! 50 Euro sind Ihnen sicher Wir wetten, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei Versicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-, Haftp icht- und Unfallversicherung, zur HUK-COBURG mindestens 50 Euro im Jahr sparen. Verlieren wir die Wette, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein von Amazon im Wert von 50 Euro, ohne weitere Verp ichtung. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vergleichstermin! Die Teilnahmebedingungen nden Sie unter Vertrauensmann Udo Herz Tel udo.herz@hukvm.de Im Weidenbusch Steinefrenz Kundendienstbüro Anette Kloft Tel anette.kloft@hukvm.de Koblenzer Str Montabaur Mo. Fr Uhr Mo., Mi Uhr Die Stimmung auf dem Feld war immer fröhlich und gut - voller Freude über die Bewegung und den Spaß am Tore schießen. Obwohl der Spaß im Vordergrund stand konnten die Trainer stets mit der lautstarken Unterstützung von den Elternrängen rechnen

22 Jugendfußball Mit den Kräften am Ende und voller schöner, wertvoller Erinnerungen an einen tollen Spieltag sowie einer Medaille um den Hals ging es mit stolzgeschwellter Brust wieder nach Hause. Reisemobile und Caravans Verkauf Vermietung Zubehör Werkstatt Lahnstrasse * Nentershausen Telefon * Hundsangen Tel / Fax info@we-wo.de FREIZEIT MOBIL ERLEBEN 42 43

23 WIR BAUEN ZUM FESTPREIS Jugendfußball individuelle Planung Ausbau-Häuser Schlüsselfertige-Häuser Projektentwicklung Kapitalanlagen Wohnungsbau SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN GMBH Gymnasiumstrasse Hadamar Telefon / Fax06433/ Fordern Sie unseren Katalog an! KOS ETIK INSTITUT Hier die Teilnehmer der JSG Unterwesterwald: Diego Brendel, Till Hoppe, Ben Horn, Vincent Meilinger, Theo Mertens, Paul Terreping, Max Schüller, Joel Mollah, Len Ötzkan, Lennart Reuter, Noah Ries, Phillip Scherer, Ben Wedekind, Theo Welter, Til Wesendrup NICOLE D. HERBORN Staatl. Gepr. Dipl.-Kosmetikerin Gymnasiumstrasse HADAMAR TEL

24 JSG D2 mit neuen Trikots Jugendfußball Pünktlich zum Beginn der Rückrunde wurde die D2 der JSG Unterwesterwald mit neuen Trikots ausgestattet. Dem Sponsor, der Gebäudereinigung Hardenberg in Obererbach, danke wir herzlich für die Unterstützung. und auf Facebook Hauptstr. 29a Hundsangen Tel André Champaert Mobil: Öffnungszeiten Mo Geschlossen Di, Mi 11:30-14:30 Do, Fr 11:30-14:30 17:30-22:00 Sa 17:30-22:00 So Geschlossen hinten v.l.: Tim Hardenberg, Mustafa Birer, Leon Kirschey, Felix Damerau, Noah Wesendrup, Tayyip Celik, Sebastian Steinebach, Jonas Meuer vorne v.l.: Sammy Hirse, Elias Krämer, Sahri Stahlhofen, Jan Bruns, Toni Hötterges, Anton Altbrod, Moritz Höhn es fehlen: Jonas Bender, Heiko Werner Trainer: Kai Hardenberg, Dirk Meuer, Willi Wesendrup 46 47

25 Fußballregelkunde Fußball-Regelkunde (die Regeländerungen von 2016 betreffend) EULER Edelstahl-Geländer-Tore-Treppen-Schmiedearbeiten Siegmar Euler Metallverarbeitung Obererbacher Str. 26a Hundsangen Tel.: Fax: Mobil: Mail: Meisterbetrieb KFZ-Schneiderei Ihr Schneider für Design, Tuning, Location Kompetente Fahrzeugreparaturen aller Fabrikate KFZ-Technikermeister Holger Schneider Hauptstr Obererbach Tel.: Mobil: kfz-schneiderei@gmx.de Aus der Praxis 1: In einem Kreisligaspiel reist die Gastmannschaft nur mit 8 Spielern an. Zur Halbzeit muss ein Spieler mit einer Verletzung aufgeben. In der 55. min wird, beim Stande von 0:0, ein Gästespieler mit gelb-rot des Feldes verwiesen. Wie wird das Spiel fortgesetzt? Aus der Praxis 2: Der Anstoß wird direkt zum eigenen Tormann gespielt. Ohne dass der Ball von ihm berührt wird, gelangt der Ball ins Tor. Ist das Tor gültig oder wie muss der Schiedsrichter entscheiden? Aus der Praxis 3: Als der Ball auf das leere Tor zurollt, nachdem der Torwart ausgespielt worden ist, versucht ein Auswechselspieler, den Ball abzuwehren. Er erreicht auch den Ball, kann aber nicht verhindern, dass der Ball vom Fuß ins Tor geht. Wie entscheidet der Schiedsrichter? Aus der Praxis 4: Der Spielertrainer des Heimvereins läuft ohne Anmeldung auf das Spielfeld und hält unmittelbar danach den ballführenden Gegenspieler am Trikot fest. Dadurch wird ein aussichtsreicher Angriff unterbunden. Der Schiedsrichter unterbricht daraufhin das Spiel. Wie hat er jetzt zu entscheiden? 48 49

26 Fußball-Regelkunde Aus der Praxis 5: Während des laufenden Spiels wirft ein Auswechselspieler einen weiteren Ball auf das Spielfeld. Der Schiedsrichter unterbricht das Spiel. Entscheidung? Aus der Praxis 6: Strafstoßausführung. Nachdem der Schiedsrichter gepfiffen hat, läuft nicht der vorgesehene Schütze an, sondern ein Mitspieler, der den Ball sicher verwandelt. Ist dieser Treffer anzuerkennen? Aus der Praxis 7: Während des laufenden Spiels läuft ein Trainer auf das Spielfeld. Von einem Spieler der gegnerischen Mannschaft wird er auf dem Spielfeld heftig zu Boden gestoßen. Nun unterbricht der Schiedsrichter das Spiel. Entscheidung? Augenoptik und Kontaktlinsen Nentershausen Der besondere Fall: Nach einem Angriff, den die abwehrende Mannschaft erfolgreich verteidigt hat, geht der Torwart im Strafraum zu seinem Abwehrspieler hin, packt diesen beim Kragen und schüttelt ihn heftig durch, da er mit dessen Abwehrverhalten beim vorherigen Angriff nicht zufrieden war. Was entscheidet der Schiedsrichter? Brillen Kontaktlinsen Augenglasbestimmung Auswahl-Service für zu Hause Brillenfertigung in eigener Werkstatt aktuelles modisches Angebot kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür ÖFFNUNGSZEITEN: MO - FR 09:00-13:00 UHR 14:00-18:30 UHR MI 09:00-13:00 UHR SA 09:00-13:00 UHR UND NACH VEREINBARUNG Die richtigen Antworten findet ihr auf Seite 57 Zum Luther-Jahr Jahre Reformation: Frage in der Schule: Es gab einen Mann namens Luther. Wisst ihr, wer das war? Antwort eine Schülers: Den kenne ich, das ist Lutter Matthäus, der ist Fußballer! 50 51

27 Gymnastikgruppe Radtour der Gymnastikgruppe Vorschau und Rückblick Krawall war möglich, aber sinnlos Industriegebiet Industriegebiet In der Mark 5 In der Mark Weroth Weroth Istel.indd 1 Tel: / / 5158 Tel:Tel: / Tel: Fax: / / Fax: / :04:06 Kindler_Drittel_124x60mm.indd 1 Inh. E. Eichmann :36 Mo. Di-Fr und Sa. Öffnungszeiten: 09:00-12:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr 14:00-17:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr Hauptstraße Hundsangen Tel. (06435) Fax (06435) Fleurs.indd :41:03 Die diesjährige Radtour nach Bad Neuenahr fällt in die Zeit vom 22. bis 25. Juni. Zum zweiten Mal reisen wir mit einem eigens gecharterten Bus und - ganz wichtig - in Begleitung unserer Räder, denn das Malheur von Freiburg soll sich nicht wiederholen. Dort in Freiburg war der Weg vom Hotel bis zur Verleihstation wegen einer Baustelle (Foto) sehr lang und umständlich. Das Wetter war unberechenbar, so dass wir nicht gleich am ersten Nachmittag unsere vorbestellten Leihräder abholten, was sich als ärgerlicher Fehler herausstellen sollte. Denn am nächsten Mittag hatte eine andere Damengruppe uns die passenden Räder vor der Nase weggeschnappt. O-Ton des Verleihers: Die haben uns sofort das Geld hingelegt, und wir dachten, Sie kommen nicht mehr. Und das nach einem einwöchigen Mailverkehr auch noch mit Angabe der Körperlänge aller Radlerinnen! Und nun? Ein handfester Krawall war (wie ein Leben ohne Mops) möglich, aber sinnlos. So kam es, dass wir in Freiburg erst am letzten Tag und dann gerade mal zwei Stunden auf dem wunderschönen Radweg an der Dreisam entlang fahren konnten. In diesem Jahr haben wir 16 Anmeldungen. Gebucht ist das Hotel Lindenmühle, welches zwei Teilnehmerinnen schon kennen. Unser Termin fällt mit auf die längsten Tage des Jahres. Und wenn die Sonne uns gesonnen ist, sollte eigentlich nichts mehr schiefgehen. Stadtbummel, Wandern in den Weinbergen, Radeln an der Ahr und obligatorische Weinproben. Wir freuen uns. 53

28 Wir bauen keine Fenster. Wir schaffen Arbeitsplätze. Qualität hat Zukunft. U w -Max. 0,78 Lassen Sie sich inspirieren und erleben Sie die Vielfalt der Heep Markenprodukte in unserer Ausstellung in Hundsangen, Hauptstraße 76 (an der B8). Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 9-18 Uhr, Do 9-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr sowie Sa Uhr, So Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) Heep Fenster GmbH Hundsangen Tel / Setzen auch Sie auf eine erfolgreiche Zukunft mit NIVEAU als Ihrem Fachpartner für Haustüren und Fenster in Holz und Holz-Aluminium. NIVEAU Fenster Westerburg GmbH Langenhahner Straße Westerburg Tel kontakt@niveau.de RoyalContour

29 Antworten zur Regelkunde Fußball-Regelkunde (Fragen auf Seite 51) GmbH UHREN - SCHMUCK Friedenstr. 3a, Dornburg-Frickhofen Tel / Pokale für alle Sportarten und Veranstaltungen Aus der Praxis 1: Spielabbruch, da das Spiel nicht fortgesetzt werden darf, wenn eine Mannschaft weniger als 7 Spieler hat. Aus der Praxis 2: Das Tor ist nicht gültig, Eckstoß. Aus der Praxis 3: Tor, Verwarnung für den Auswechselspieler, Anstoß. Aus der Praxis 4: Gelb und gelb-rot, direkter Freistoß, wo der Gegenspieler gehalten wurde. Aus der Praxis 5: Indirekter Freistoß und Verwarnung. Aus der Praxis 6: Kein Tor, gelbe Karte für den Schützen, indirekter Freistoß dort, wo der Schütze den Strafraum betreten hat, die Wirkung muss nicht abgewartet werden. Internet: ah-gresser@t-online.de Aus der Praxis 7: Der Trainer wird auf die Tribüne bzw. aus dem Innenraum geschickt, rote Karte für den Spieler. Direkter Freistoß gegen die Mannschaft des Trainers. Der besondere Fall: Der Schiedsrichter entscheidet auf rote Karte gegen den Torwart und Strafstoß. Auswertung: Garten- und Landschaftsbau Sportplatzsanierung und -Pflege Steinefrenz-Bahnhof Tel Fax Alle Fragen richtig beantwortet? Super! Besser noch: zur Ausbildung als Schiedsrichter für den SC Dreikirchen anmelden

30 Gymnastikgruppe Mehrzweckhalle Dreikirchen mit Leben erfüllt: Darf es etwas mehr sein als die normalen Alltagsbewegungen? Unter Leitung von Christel Klescz fordern mittlerweile 19 Frauen Ü60 donnerstagabends ihre Muskulatur und das Durchhaltevermögen heraus. Wohlbefinden und Spaß in der Gruppe inbegriffen. Bernd Lotz - Gaby Lotz-Brandl Am Mühlenweg Dreikirchen Tel

31 Ingenieurbüro Schubert Gerichtsstraße Wallmerod Nichtamtliche Leistungen: Unfallschadengutachten Technische Gutachten Oldtimerbewertung Fahrzeugbewertung UVV-Prüfungen Arbeitssicherheit Amtliche Leistungen im Namen der GTÜ: Hauptuntersuchung 29 StVZO inkl. UMA Änderungsabnahmen 19(3) StVZO Oldtimerbegutachtung 23 StVZO Änderung der Fahrzeugpapiere Tel.: Fax: Mail: ingbueroschubert@t-online.de Unsere Prüfstützpunkte in Ihrer Nähe: Montags: Frickhofen Montags: (Auto Technik Höhn) Boden (Autohaus Stamm) Frickhofen (Auto Technik Höhn) ab 8:00 Uhr Ehringhausen (Autotechnik RAV) Steinefrenz Ehringhausen Bahnhof (Autotechnik RAV) (Motorradtechnik Reusch) Meudt Steinefrenz (Reifen Bahnhof Gerlach) (Motorradtechnik Reusch) Dienstags: Dienstags: Hundsangen (WEWO Caravaning) Nentershausen Hundsangen (WEWO Caravaning) ab 8:00 Uhr (Autohaus Herz) Wallmerod Obererbach (Kfz (Winkler Schneiderei) Fahrzeugtechnik) ab 14:00 Uhr Obererbach Nentershausen (Kfz. (Autohaus Schneider) Herz) Mittwochs: Meudt (Reifen Gerlach) ab 12 Uhr Hundsangen (Reifen Wagenbach) ab 8:00 Uhr Wallmerod (Winkler Fahrzeugtechnik) ab 14:00 Uhr Freitags: Wallmerod Mittwochs: (Prüfstelle) ab 12:00 Uhr Hundsangen (Reifen Wagenbach) ab 8:00 Uhr MEHR SERVICE FÜR SICHERHEIT Freitags: Wallmerod (Prüfstelle) ab 12:30 Uhr Gymnastikgruppe 60 61

32 Gymnastikgruppe Herren Gymnastik und Volleyball der Herren Ab Uhr stehen die jungen Herren Ü60 schon ungeduldig vor der Turnhallentür, um nach einer halben Stunde Gymnastik sich beim Volleyball noch mal richtig auszutoben. Es werden weitere Helden gesucht, die einmal wöchentlich den gemütlichen Wohnzimmersessel verlassen, um sich zum eigenen Vorteil etwas auszupowern

33 Feine Weine Peter Krumm Im Langgarten Dreikirchen Tel Internet: peter-krumm@web.de Rückblick Kinderkarneval 2017 T A ennis bteilung Dreikirchen Wir bieten ein ausgesuchtes Angebot von Weinen aus Frankreich - Italien - Rheinhessen - Rheingau - Ahr - Mittelrhein Auch in diesem Jahr war der Umzug zum Kinderkarneval wieder eine gelungene Veranstaltung. Wir hatten 14 Zugnummern auf die Beine gestellt und Zuschauer wie auch Aktive hatten sichtlich viel Spaß. Nachfolgend einige Impressionen zum Kinderkarneval... Pizza Stübchen Pizza-Stübchen Wallmerod Konrad-Adenauer-Str. 2a Tel geöffnet: Di - So 11:00-14:00 Uhr + 17:30-22:00 Uhr (außer Samstagmittag) Montag - Ruhetag Pizza Taxi: Di - So 11:00-14:00 Uhr + 17:30-22:00 Uhr (außer Samstagmittag) Restaurant Haus am Berg Öffnungszeiten: täglich 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:30 bis 23:00 Uhr Warme Küche bis 22:30 Uhr - Dienstag Ruhetag Inhaber: Matic GmbH Kaspar-Kögler-Straße Molsberg Telefon:

34 Tennis-Abteilung Hauptstrasse Bilkheim Tel.: / Fax: / berthold.hannappel@t-online.de Egid Hannappel Guido Hannappel Volker Hannappel 66 67

35 Mehr Auswahl an Holz Parkett/Laminat/Massivholzdielen/Vinylböden Türen/Fenster/Treppen Hobelware/Schnittholz/Plattenwerkstoffe Terrassen/Sichtschutz/Gartenhäuser Jahreshauptversammlung 2017 Tennis-Abteilung Die diesjährige Jahreshauptversammlung fand am 8. April statt. Zahlreiche Vereinsmitglieder waren der Einladung gefolgt. Der Vorstand wurde entlastet und kann sich nun auf die Neuwahlen 2018 vorbereiten. Fassade/Holzanstriche/Holzpflege Bild: HQ Bild: PRÜM Erleben Sie die größte Boden- und Türenausstellung im Westerwald Bild: HQ D Weroth In der Mark 1 Tel / Fax / info@holzland-jung.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 7:29-18:01 Uhr Sa 8:29-13:31 Uhr Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag von Uhr (Am Schautag nur Besichtigung der Ausstellung, keine Beratung/kein Verkauf) Isabel Piwowarsky Tennis-Center Montabaur Weserstraße 4, Montabaur Telefon: Mobil: Telefax: Internet: Isa.Piwowarsky@gmx.de Die 1. Vorsitzende Conny Meurer ehrte Andrea Müller für 25-Jahre Vorstandsarbeit. Die 1. Vorsitzende ehrte Katja Köhler für 25-Jahre Mitgliedschaft

36 Aufsteiger 2016 Mädchen U 18 Tennis-Abteilung Ihr unabhängiger Versicherungsvermitter VersicherungsvermiPler in Dreikirchen. Hauptstr. 36 Hauptstr Dreikirchen Dreikirchen Tel.: 06435/ Tel.: 06435/ Fax: 06435/ Fax: 06435/ Mobil: 0178/ Mobil: 0178/ info@mvv- consult.de Web: info@mvv- consult.de consult.de Web: consult.de Termine Termine nach nach Vereinbarung Sebastian SebasRan Meilinger Was für eine Saison ungeschlagen 12: 0 Punkte! Herzlichen Glückwunsch an Franziska Schott, Lara Müller, Lea Ortseifen und Maria Quirmbach, unterstützt von Lea Mallm und Lisa Metternich, zum Aufstieg in die A-Klasse. Eine offizielle Auszeichnung erfolgte bei der Sportlehrung der Verbandsgemeinde Wallmerod. Tennis-Schnupperkurse Auch in diesem Jahr werden wieder Tennis-Schnupperkurse angeboten, und im Anschluss können dann natürlich auch Anfängerkurse belegt werden. Bei Interesse bitte bei Conny Meurer melden. Tel oder c.meurer@gmx.net

37 Vereinsleben Die Verbandsgemeinde Wallmerod ehrt ihre besten Sportler Es ist gute Tradition, dass die VG Wallmerod alljährlich die besten Sportler des Vorjahres für ihre Leistungen auszeichnet. Und so konnte VG-Bürgermeister Klaus Lütkefedder auch dieses Jahr wieder zahlreiche Athleten in der Sporthalle von Herschbach begrüßen, darunter natürlich auch wieder Alemannen aus Dreikirchen Tel HANNAPPEL KÜCHEN & WOHNEN GmbH Seit über 25 Jahren Erfahrung in der Planung und Montage von Küchen, Bad- und Wohneinrichtungen Küchen & Wohnen Hannappel GmbH Hauptstraße Hundsangen Telefon: / Telefax: / Hundsangen Telefax: info@hannappel-gmbh.de / info@hannappel-gmbh.de Unseren U18-Tennismädchen Franziska Schott, Lara Müller, Lea Ortseifen, Maria Quirmbach, Lea Mallm und Lisa Metternich gratulierte er zum Aufstieg in die A-Klasse. Die Triathleten Chris Fröhlich, Ida und Leo Wendland, Tamara und Til Neuburger, Michael Meuer und Christian Diefenbach sicherten sich in 2016 diverse Meisterschaften. Und als besonderen Clou: Das Redaktionsteam unserer Vereinszeitung mit Roland Arnold, Reinhold Meilinger, Marianne Nink und Bernd Pörtner wurde für den Titel Beste Vereinszeitung in Rheinland- Pfalz ebenfalls ausgezeichnet. Foto Klaus-Dieter Häring 73

38 Das Softwarehaus aus dem Westerwald Organisation Programmierung Beratung Kremer Software Ltd. Bahnstraße Dreikirchen Tel: werner@wkremer.de Warenwirtschaft Zeitwirtschaft Biometrie EDIFACT Ski-Abteilung Skifreizeit 2017 Mayrhofen im Zillertal Unsere diesjährige Skifreizeit führte uns ins Zillertal, ins wunderschöne zentral gelegene 4-Sterne Hotel Rose in Mayrhofen. Tolle Skitage mit Sonnenschein und blauem Himmel, bei nur einem nebeligen Tag, bescherten uns eine unvergessliche Woche.Das Skigebiet Penken Mayrhofen/Hippach, der Genießerberg Ahorn sowie der Hintertuxer Gletscher (3250m) gehörten zu unseren vielfältigen Erkundungstouren. Von der blauen Anfängerpiste bis hin zur steilsten präparierten Piste Österreichs, der Harakiri (78% Gefälle) wurden alle Abfahrten von den Teilnehmern gemeistert. Nachmittags traf man sich bei herrlichen Sonnenschein vor dem Haus um gemeinsam den Skitag ausklingen zu lassen. Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Shell Tankstelle & Shop Inh. Udo Hoffmann Hauptstraße Hundsangen Lotto-Annahmestelle 74 75

39 Besondere Highlights waren, der Tag im Ganzjahresskigebiet Hintertuxer Gletscher, die rasanten Abfahrten über die Funpark -Wellen und -Steilkurven auf dem Ahorn sowie die schon beschriebene Harakiri Abfahrt. Jeden Abend erlebten wir neue kulinarische Höhepunkte, die uns das Hotel Rose in Form von 5-Gänge Menüs präsentierte. Mittwochabend hatte das Hotel noch eine Überraschung für uns bereitet. Man hatte uns extra so gesetzt, dass wir direkt vor einer großen Leinwand das leider nicht so erfolgreiche Hinspiel des FC Bayern gegen Real Madrid anschauen konnten. Alle Teilnehmer waren so begeistert, dass man einstimmig der Meinung war, diese Fahrt im nächsten Jahr zu wiederholen. AUF EIN NEUES IN Hundsangen Wirges Obererbacher Str. 4 Dr.-Luschberger-Str. 8 Tel Tel

40 Prestige -Pflastersystem Gestaltungsvielfalt mit Farben und Formaten Triakids feilen an ihrer Form Triathlon Wintertraining bei den Kindern des Teams Triathlon Dreikirchen In der kalten Jahreszeit zieht es den Triathleten hierzulande in die wärmeren Gefilde, um während der sogenannten Offseason weiter an seiner Form zu arbeiten. So wurde auch das Training unserer jüngeren Triathlonstars in die Halle verlegt. Jeden Donnerstag von 16:00 17:00 Uhr werden hier mit den Kids in spielerischer Art und Weise schwerpunktmäßig Koordinations- und Krafteinheiten unter der Federführung des Trainerteams Tamara Neuburger und Christian Diefenbach durchgeführt. Ein nicht immer einfaches Unterfangen. Merkt man der Triathlon-Terrorgang besonders in dieser Jahreszeit an, dass die Auslastung über den Tag an der frischen Luft fehlt. Aber auch gerade deswegen ist die Stimmung immer gut und die Kids sind mit Lust, Laune und Spaß dabei. Hier wächst etwas zusammen. Dies spiegelt sich vor allem in der Teilnehmerzahl wider. So ist das Hallentraining unseres derzeit starken Kinderteams mit durchschnittlich 12 bis 14 Kindern meistens gut besucht. Hermann Meudt Betonsteinwerk GmbH Wallmerod / Ww. Frankfurter Straße 38 Telefon ( ) Telefax ( ) Internet: info@meudt-betonsteinwerk.de Samstags von 14:30 Uhr 15:30 Uhr findet im Hallenbad in Wirges das Schwimmtraining für die Kids parallel zum Training der erwachsenen Triathleten statt. Im Vordergrund steht hier das Erlernen des Kraulschwimmens. In den verschiedenen Trainingseinheiten werden der richtige Armzug, der Beinschlag, die Atmung und die Wasserlage geübt. Dann gilt es, dies zusammen im Wasser auszuführen. Hierbei sind die Kinder eifrig und mit vollem Elan dabei, auch wenn es mal anstrengend wird. Gerade im Bereich des Schwimmtrainings zahlt sich eine regelmäßige Teilnahme aus. Der über die vergangenen Wintermonate erzielte Fortschritt der Kids im Wasser macht nicht nur die Trainer stolz und sorgt jeden Samstag für Begeisterung, auch der ein oder andere Triathlet des Ligateams der 78 79

41 Erwachsenen von der Nachbarbahn stellt den enormen Fortschritt der Kinder im Wasser mit Erstaunen fest. Die Konkurrenz kann sich warm anziehen! Es geht also weiter voran bei unserer Triathlon-Terrorgang! Und, liebe Eltern, lasst euch gesagt sein: Da ist in naher Zukunft ein Familienmitglied auf der Überholspur! Triakids beim Schwimmturnier der Grundschulen des WW-Kreises dabei Triathlon Am 3. April fand in Wirges das traditionelle Schwimmturnier der Grundschulen des Westerwaldkreises statt. Mit dabei waren auch einige unserer Triathlon-Kids. Für die Grundschule Ruppach-Goldhausen starteten Leo Wendland, Mo Ahmadi, Erik Malgin und Henriette Römer. Die Schulmannschaft der Grundschule Nentershausen wurde unterstützt von Luis Diefenbach und mit der Mannschaft der Grundschule Horressen zeigte Maximilian Diel sein Können. Poliererei und Schleiferei Roland Köhn Am Mühlenweg 15, Dreikirchen Tel.: , Fax:

42 Triathlon Triakids setzen erste Duftmarken Am Samstag, den 18. Februar ging es für unsere Dreikirchener Triakids nach Frickhofen ins benachbarte Hessenländle. Hier fiel der Startschuss zum ersten von insgesamt drei Läufen der traditionellen Winterlaufserie der LG Dornburg. Los ging des mit unserem jüngsten Teammitglied, Ida Wendland (Jahrgang 2010). Jung und blitzschnell. Für Ida galt es 500 Meter zurückzulegen. Mit einer Zeit von 2:04 min gewann sie nicht nur in ihrer Altersklasse bei den Mädels, sondern das komplette mit Jungs und Mädels besetzte Bambinirennen. Und wer hier noch Fragen zu Idas Endzeit haben sollte, der kann sich die 2:04 ja einmal auf 1 km hochrechnen. Es folgten die jungen Herren der Schöpfung. Entsprechend ihrer Altersklassen gingen sie in den verschiedenen Rennen über die anspruchsvolle 1-km-Strecke an den Start. Hier machten nun Erik Malgin und Luis Diefenbach in der Altersklasse 2008 den Anfang. Erik mit 4:18 min und Luis mit 4:19 min lieferten sich einen spannenden Zweikampf auf den letzten Metern. Schließlich belegten die beiden stolzen Athleten die Plätze 3 und 4 ihres Rennens. Im dritten Lauf des Tages starteten nun Leo Wendland (Jg. 2007), Ben Schuld und Til Neuburger (beide Jg. 2006). In fast schon gewohnter Manier beherrschte und kontrollierte unser Laufwunder Leo das Geschehen von Anfang an. Mit einer Zeit nahe der Schallgeschwindigkeit von 3:55 min gewann er nicht nur seine Altersklasse, sondern wurde Gesamt Zweiter in einem stark besetzten Läuferfeld. Es folgten die beiden Kumpel Ben (4:25 min) und Til (4:27 min). Auch sie belegten mit Rang 4 und 5 vordere Plätze in ihrer Altersklasse. Ein super starker Auftritt der Triakids an diesem Tag wurde schließlich von Marvin Güttler (Jg. 2005) im letzten Kinderrennen des Tages komplettiert. Mit einer Zeit von 4:45 min sicherte er sich Platz 3 seiner Altersklasse. Bei ihrem ersten Wettkampf des Jahres legten unsere jungen Helden also mächtig vor. Zeitgleich präsentierte man sich zum ersten Mal offiziell in neuem Gewand. Die neuen Vereins-Shirts, auf dem nicht nur unser Vereinswappen, sondern auch die Logos unserer beiden Sponsoren Michael Opper (Stone- Tec Naturbaustoffe) und Michael Meurer (NHM Schlüsselfertiges Bauen GmbH) schimmern, stellten sich als besonders geschwindigkeitsfördernd heraus. Man darf also gespannt auf das nächste Kräftemessen sein. Triakids mit hohem Tempo im Ort der Blitzer Triathlon Langendernbach, eigentlich bekannt als Ort mit den meisten festinstallierten Verkehrsüberwachungsanlagen, sogenannte Blitzer, war am Samstag, den 4. März Austragungsort des zweiten Laufs der Dornburger Winterlaufserie. Unsere Kids knüpften hier nahtlos und unbeeindruckt von allen Geschwindigkeitsbegrenzungen an ihre starken Leistungen vom ersten Lauf in Frickhofen an. 500 m, Jg Platz, Ida Wendland in 1:53 min 4. Platz, Lennard Dills in 2:08 min 1000 m, Jg Platz, Luis Diefenbach in 3:56 min 5. Platz, Finn Ortseifen in 4:06 min 1000 m, Jg Platz, Leo Wendland in 3:50 min 5. Platz, Henriette Römer in 4:56 min 1000 m, Jg Platz, Ben Schuld in 4:07 min 5. Platz, Til Neuburger in 4:14 min 1000 m, Jg Platz, Marvin Güttler in 4:34 min Die Laufserie findet nun am Samstag, den 18. März 2017 in Wilsenroth ihren Abschluss. Hier werden dann auch die Sieger der gesamten Rennserie geehrt

43 Triathlon Heiko Görg gewinnt den Jubiläums- Volkslauf in Neuhäusel Heike Weimer Diana Diel Industriestraße Dreikirchen Telefon / info@evexia.de Der Sieger (M45) berichtet: Nach 18 Monaten Wettkampfpause über die 10Km- Distanz wurde es mal wieder Zeit, in den Laufzirkus einzugreifen. Am 22. April machte ich mich auf nach Neuhäusel zum Lauf Rund um das Nonnenheck, der zum 25. Mal ausgetragen wurde. Ohne großes spezielles Training ging ich an den Start. Zu dieser Zeit hatte ich keinen Ahnung über meinen Leistungsstand. Partyservice Zacharias Reiner Zacharias Ringstr Dreikirchen Tel. ( ) Nach dem Startschuss orientierte ich mich an Andreas Schütz (M40) vom TUS Wallmerod, der von Anfang an richtig Gas gab. Meine Devise lautete dran bleiben. Bei Km 8 fing ich an, mir Gedanken zu machen, wie es auf den letzten 400m laufen könnte. Das dran bleiben war mir bis dahin sehr gut gelungen. Dann ging es los. Andreas zog das Tempo nochmals an und ich konnte mich an seine Fersen klemmen. Wir bogen gemeinsam auf die Zielgerade ein. Ich nahm die Beine unter die Arme und sprintete als Erster (35:45 min.) ins Ziel. Die Saison kann kommen! 84 85

44 Triathlon 6. Bodener Brinkenlauf lockt viele Läufer Saint-Gobain Ceramic Materials GmbH Am Bahnhof Steinefrenz Weltweit vor Ort in der Region zu Haus Zusammen mit unseren Schwesterwerken in den USA und China produzieren wir hochleistungsfähige Keramiken für die petrochemische, chemische und Raffinerieindustrie. Team Triathlon Dreikirchen holt drei Gesamtsiege bei fünf Läufen Beim 6. Bodener Brinkenlauf am 28. April kamen alle 208 Läufer trockenen Fußes ins Ziel. Wie in den vergangenen Jahren wurde der Lauf vom TuS Ahrbach unter Anleitung von Tamara Neuburger veranstaltet. Aufgrund von Tiefbauarbeiten mussten die Bambini- und Schülerlaufstrecken geändert werden. Schnellste Läuferin unter allen Bambinis war natürlich Ida Wendland aus unserem Team. Ihr Bruder Leo gewann danach souverän den Schülerlauf. Dritter gesamt wurde Erik Malgin mit einer starken Performance. Ben Schuld, Til Neuburger, Henriette Römer und Maxi Dehn waren natürlich auch am Start und freuten sich über ihre guten Zeiten. Im Anschluss startete Tamara den Fünf- und Zehnkilometerlauf. In einem spannenden Endspurt zwischen Heiko Görg, Benjamin Gros und Thierry van Riesen schnappte sich schließlich unser Heiko mit einer Sekunde! Vorsprung vor den beiden anderen den Gesamtsieg. Maximilian Diel aus dem Kinderteam belegte auf der Fünf-Kilometerstrecke den dritten Platz in seiner Altersklasse. Auch er war sehr zufrieden mit seiner Tagesleistung

45 Auto Gerlach Westerwald Ihr Opel-Vertragshändler Uwe und Charly Vereinsleben Die Geschichte von der langjährigen Freundschaft zwischen Uwe Seeler, dem Ehrenspielführer der deutschen Nationalmannschaft, und unserem Vereinsmitglied Dieter Charly Müller konnte man ja schon in der letzten Ausgabe dieser Vereinszeitung lesen. Und wie das unter Freunden üblich ist, besucht man sich auch von Zeit zu Zeit. Es müssen ja nicht immer die großen Geburtstage sein! Es reicht auch einmal ein Heimspiel des HSV Niederahr Hauptstraße 33 Tel.: / info@opel-gerlach.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Und so fuhr Charly am 8. April dieses Jahres nach Hamburg, besuchte Uwe und gemeinsam sahen sie sich das Bundesligaspiel HSV : TSG Hoffenheim an. Der HSV gewann 2:1 und bei bester Laune gingen die Beiden anschließend zum Essen in ihr Lieblingshotel Engel. Dabei zeigte Charly seinem Freund ein Exemplar unserer Zeitung mit dem Bericht. Uwe Seeler war davon sehr angetan und auch beeindruckt, als er von der Auszeichnung Beste Vereinszeitung in Rheinland-Pfalz erfuhr. Spontan signierte er einige Exemplare für die Macher der Zeitung. Charly hat halt für solche Fälle immer ein paar Exemplare im Auto - ein wahrer Botschafter des Sportclubs! 88 89

46 Onkel Erichs lustige Geschichten Unser Dorf Der Sommer steht in den Startlöchern und unser lieber Onkel Erich hat endlich auch einmal wieder eine lustige Fußball-Geschichte für uns. Für den Vor-Vor-Vorgänger des aktuellen Ortsbürgermeisters allerdings eine seinerzeit schmerzhafte, aber der Reihe nach Wir schreiben das Jahr Onkel Erich spielte damals im zarten Alter von 17 Lenzen in der Pütschbacher Jugendmannschaft. Ludwig Reusch (Karnevalsprinz aus der letzten Geschichte) arbeitete zu der Zeit in der Nähe von Frankfurt am Main. Dort vereinbarte er mit Arbeitskollegen ein Testspiel gegen die Kicker aus Bad Soden. Im Zuge dieses Testspiels sollte die damalige Jugendmannschaft, angeführt von Onkel Erich, ein Testspiel gegen die Jugendmannschaft aus Sulzbach bestreiten. 90 Kuschelweiche Lammfelle und Kinderwagenfußsäcke sowie Fellartikel für die ganze Familie Kaiser Naturfellprodukte GmbH Mühlenweg 10, Dreikirchen Tel / Besuchen Sie unseren Lagerverkauf Öffnungszeiten: Do: Uhr - Fr: Uhr Aus diesem Anlass wurde extra ein Reisebus der Firma Schöpping aus Hundsangen angemietet, um die jungen und alten Kicker auf der Testspieltour zu transportieren. Nun ging es also auf große Fahrt. Leider kam der der Omnibus nicht allzu weit. Bereits kurz vor Limburg (in Staffel!) kam es zu einem folgenschweren Zwischenfall. Der Busfahrer wollte einen vor ihm fahrenden LKW der US Army überholen. Im Zuge dieses Überholmanövers fuhr er jedoch auf den angrenzenden Bürgersteig und der Bus geriet in Schieflage. Dabei kippte er dann leicht in Richtung des amerikanischen Schwertransporters. Dies alleine wäre ja nicht das Problem gewesen, wenn nicht Alt-Bürgermeister Bäckersch Karl Schönberger lässig den Arm aus dem Busfenster gelehnt hätte. Gegen den US-Truck hatte Karls Arm leider das Nachsehen und zog es vor, zu brechen. Nach einem kurzen, jedoch hilfreichen Aufenthalt im Limburger Krankenhaus, bei dem Karls lädierter Arm notdürftig versorgt wurde, ging es für die Kicker weiter in Richtung Sulzbach. Da zur damaligen Zeit Auswechslungen bei Fußballspielen nicht vorgesehen waren, befanden sich für die Jugend- und die Seniorenmannschaft nur jeweils elf Spieler an Bord des Busses. Somit fehlte den jungen Wilden um Onkel Erich ein Verteidiger. Diesen Part sollte gegen Sulzbach eigentlich Bäckersch Karl übernehmen. Ersatz wurde dann doch schnell intern gefunden. Der Hannes-Manfred (Onkel von Jürgen Kaiser -Felle), seines Zeichens Torhüter der Seniorenmannschaft und gerade einmal 20 Jahre jung, erklärte sich bereit, der Jugendmannschaft als Verteidiger auszuhelfen. 91

47 Gesagt, getan: Anpfiff in Sulzbach! Unser Dorf Ratzfatz ging die Pütschbacher Jugend mit 2:0 in Führung. Der Sulzbacher Mittelstürmer machte keinen Stich gegen den verteidigenden Hannes-Manfred. Das Bild von David gegen Goliath beschreibt diesen ungleichen Zweikampf wohl am besten. Kurz vor dem Nervenzusammenbruch entlud sich die ganze Wut und Hilflosigkeit des schmächtigen Sulzbacher Torjägers in dem Satz: Den Dicken schieß ich gleich auf den Baum! Aus Sicht der Sulzbacher hat dies leider nicht funktioniert. Endergebnis 4:1, ein überdeutlicher Erfolg für die kickenden Westerwälder am Ende des Tages... Viele, viele Jahre später wurde erneut ein kräftiger Pütschbacher Kicker das Opfer verbaler Entgleisungen bei einem Auswärtsspiel in Freirachdorf. Dort wurde gefordert, einen Zaun um den dicken Stürmer herum zu errichten! Hat ebenso wenig funktioniert. Aber das ist dann wieder eine andere Geschichte.Ein sportlicher Gruß an dieser Stelle an den damaligen Doppeltorschützen Christian Stöhr. Bis zur nächsten Ausgabe. Es grüßt euch euer Onkel Erich

48 JHV Ferkel-Club 2017 Wie immer im Frühjahr traf sich der Ferkel-Club Dreikirchen auch in diesem Jahr zu seiner konstituierenden Sitzung in der SportSchinke Dreikirchen. Laut Agenda wurden folgende Themen behandelt: 1. Highlights 2016 (schön war s) 2. Prüfung des Sparstrumpfs (sieht gut aus) 3. Neuwahl des Vorstands und des Aufsichtsratsvorsitzenden (Wir machen weiter! Home-Run-Ferkel Daniel verantwortet ab sofort das Ressort Tankwart, Basti unterstützt die Organisation und Max beim Filetieren) 4. Weiterbildungsseminar Hausschlochtunge in de fuffzischer Juhrn (legendär) 5. Abferkeln der Prospects (Boris, Sebastian und Jochen: Wir habe heute eine (Scheibe) Rosé (Roastbeef) für euch) 6. Warmes Buffet (Danke Metzgerei Max und die Möllers Elz) 7. Kaltes Buffet (Danke Jenny) 8. Standardtänze mit Chorgesang im Nebelwald Metzgerei Gastwirtschaft Partyservice Gerlach & Schäfer Hauptstr Niederahr Tel Fax Jahre Gaststätte Metzgerei Gerlach & Schäfer Inh. H.-W. Schäfer Verkauf bei Bäckerei Schönberger in Dreikirchen und Niedererbach und bei Bäckerei Quirmbach in Hundsangen. Unser Dorf Machen wir es kurz: Gastreferent Leander Hoffmann hat den Vogel abgeschossen. Aber sowas von. Seine auf Platt geschwätzte 100-Dias-Show an der Revox-Maschine war über 2 Stunden spannend, lehrreich, emotional, fesselnd, witzig einfach ein ganz tolles Erlebnis für jedes Ferkel! Er präsentierte Bilder ab dem Jahre 1900, auf denen der bäuerliche Tagesablauf unserer Vorfahren zu sehen war. Aussaat und Ernte, Nutztierhaltung, Arbeit im Steinbruch, Hausschlachtung und Wurstherstellung die komplette Familie war eingebunden. Wir konnten unser schönes Heimatdorf sowie die umliegenden Gemeinden im Wandel der Zeit erleben und Leander beantwortete sämtliche Fragen kompetent und annähernd leicht verständlich. Danke für diese faszinierende Präsentation! Der willensstarke Einsatz unserer 3 Prospects an Bügelsäge, Holzplatte und Pinsel bildete einen würdigen Abschluss des Programms. Boris, Sebastian und Jochen haben um die Aufnahme in unseren gar nicht mehr so kleinen Club gekämpft wie die Keiler und am Ende alles gewonnen. Ihr seid herzlich willkommen! Auch in diesem Jahr freuen wir uns am Pfingstsamstag wieder auf alle Nachbarn, Freunde und Bekannte beim Ferkelfest auf dem Opferberg am Sportgelände in Dreikirchen. Soviel können wir bereits verraten: Das Wutz-Stock-Festival-2017 wird saustark - Fleisch auf! 94 95

49 Tim Henkes Therese Anna Munsch Claudia Haase Xenia Bendel Gabriele Winkel Mael Meuer Anja Ressmann Anna-Lena Vollmar Yvonne Fritsch Bernd Höber Ulrich Diefenbach Kornelia Hannappel Rainer Billert Heidi-Lynn Frink 24. Mai 25. Mai 05. Juni 07. Juni 13. Juni 16. Juni 17. Juni 26. Juni 05. Juli 12. Juli 20. Juli 23. Juli 01. August 13. August Yvonne und Michael Streb haben am am 22. April Nachwuchs bekommen: und am 15. August wird Roland Arnold 75 Jahre alt Malte Conner 3465g schwer und stolze 57cm groß Herzlichen Glückwunsch! 96 97

50 Elektroinstallation - Elektroheizung - Antennenanlagen Alarmanlagen - Kommunikationstechnik - Steuerungsbau Tanja und Roger Mallm wurden am 3. April mit Zwillingen überrascht Nora und Nino Schulstraße Dreikirchen Tel.: Fax: Mobil: info@elektro-mallm.de - H& B air eauty Anspruch auf mehr HOUSE Hilde Mallm + Thomas Staab Wickengarten Wallmerod Tel.: / staab-mallm@hair-and-beauty-house.de links Nino 48cm 2550g - rechts Nora 44 cm 1730 g Da hat der große Bruder Sammy gut lachen 98 99

51 Wo feiert man in Dreikirchen? Im Alemannia-Sportheim! Geburtstag - Hochzeit - Kommunion - Konfirmation - Party Sie wollen möglichst ortsnah feiern, aber nicht unbedingt zu Hause. Sie hätten gerne: eine richtige Gaststätte mit Theke und Zapfanlage einen großen Kühlraum für Speisen und Getränke Nebenräume für das Kalte Büffett usw. überdachte, geschützte Terrasse genügend Spielmöglichkeiten für Kinder keine Störung der Nachbarn viele Parkplätze Das ging ja wie die Feuerwehr! Am 3. März um 18:33 Uhr kam Marlene Quirmbach in Limburg auf die Welt. Wo gibt es das in Dreikirchen? Nur im Alemannia-Sportheim! Zur Terminabsprache wenden Sie sich bitte an Günter Reusch (Schreinersch), Tel , Mobil , Buffi54@gmx.de Für die Kühlung Ihrer Speisen und Getränke sorgt: Anika und Jens: Weitermachen! Das Haus ist groß genug

52 Dr. / Univ. Budapest Werner Sauer Facharzt für Allgemeinmedizin / Palliativmedizin / Geriatrie Bornstraße Hundsangen Fon: Fax: dr-sauer@t-online.de Sprechstunden: Montag: 8.15 Uhr Uhr und Uhr Uhr Dienstag: nach Vereinbarung und Uhr Uhr Mittwoch: nach Vereinbarung Donnerstag: 8.15 Uhr Uhr und Uhr Uhr Freitag: 8.15 Uhr Uhr und nach Vereinbarung Bei Carina und Ingo Hannappel war am Gründonnerstag bereits Bescherung! Myla 3850 g 54 cm Arno Führing Facharzt für Chirurgie Unfallarzt der Berufsgenossenschaften Ambulante Operationen Frankfurter Strasse Wallmerod Telefon 06435/ Fax 06435/ a.fuehring@gmx.de Ergotherapeutische Praxis Nicole Ortseifen Molsberger Str. 4b Wallmerod Tel ergotherapieortseifen@gmx.de Affolter Bobath Perfetti Sensorische Integration Hilfsmittelversorgung Kinesio-Taping Dorntherapie & Massage nach Breuss Graphomotriktraining nach dem Ravensburger Konzept Sarah & Mia & Myla Ingo, vier Frauen im Haus, Wie hältst du das aus? Der Sportclub Alemannia wünscht allen großen und kleinen Geburtstagskindern viel Glück und Gesundheit für die nächsten Jahre!

53 Konrad-Adenauer-Straße Wallmerod Telefon: / Telefax: / Goldene Hochzeit feiern Heribert und Ursula Bendel am 20. Mai Zwei Silberne Hochzeiten werden Vereinsleben am 30. Mai gefeiert Yvonne und Stephan Fritsch und Bianca und Martin Lenz Putz und Estrich ESP... zuverlässig und preiswert! Unternehmergesellschaft Am Mühlenweg Dreikirchen Tel Fax ESP-Unternehmergesellschaft@t-online.de und einen Tag später am 1. Juni geht s auf die Silberne von Stephanie und Jürgen Heinz Viel Glück und Gesundheit für noch viele gemeinsame Jahre wünscht der SC Alemannia

54 Bestattungen Sturm Erd-, Feuer-, See- und Ruhewaldbestattungen Erledigung aller Formalitäten Am Bahnhof Wallmerod Tel / Großhandel von Natursteinpflaster, Findlingen, Randsteinen und Mauersteinen. Sachverständige für Natursteinarbeiten Mitglied im Verband historischer Baustoffe e.v. Im Edelfels Diez / Lahn Fon: Fax: info@opper-naturbaustoffe.de 106

55 Die feine KOMPAKTE SPÜLE BELA 78 gibt sich in jeder Einbau situation ungewöhnlich großzügig. Das liegt am AUSGEWOGENEN VERHÄLTNIS von Becken und Abtropf fläche, dem geradlinig zeitlosen Design und ihrem PRAKTISCHEN NUTZEN. KeraDomo H O H E B E L A S T B A R K E I T D U R C H LABORKERAMIK-QUALITÄT Feinsteinzeug! BELA 78 in Nigra mit neuer Armatur LIVE Feinsteinzeug aus dem Westerwald!