SIGNATURE. Individualität hat eine neue Handschrift PREMIUM PORCELAIN MADE IN GERMANY. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan

Transkript

1 PREMIUM PORCELAIN MADE IN GERMANY SIGNATURE Individualität hat eine neue Handschrift Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Rehauer Straße D Schönwald Telefon: Fax Inland: Fax international: schoenwald@schoenwald.com Ihr Fachhändler berät Sie gerne: swa

2 Skulpturen in Weiß Signature interpretiert traditionelle For - men einfach neu und weist ihnen ungewohnte Aufgaben zu. Schalen werden zum schwungvoll gebogenen Löffel, der als Saucière, Vorspeisenschale oder Des - sert teller Karriere macht. Teller verabschieden sich vom gewohnten Rund und setzen mit weichen ovalen Linien Akzente oder präsentieren sich als Vier - eck mit einladenden terrassenförmigen Séparés. Auch wenn die Phantasie noch so Funken sprüht das Design bleibt klar, wirkt nie verspielt. 8 9

3 Porzellan, Glas und eine Überraschung Signature, das ist auch die Handschrift der Zukunft. Die neue Silikonform mit ihrer Temperaturbeständigkeit von 40 C bis C setzt dem Einfallsreichtum der Köche keine Grenzen. Egal ob eiskalt oder heiß, süß oder salzig möglich ist, was gefällt! WILLKOMMEN IN DER Wenig Aufwand große Wirkung: Stürzen Sie den Inhalt der Silikonform auf den speziell für diese Präsentation gestalteten Spiegel des Gourmettellers. Die so entstandene Mulde kann nun entweder direkt gefüllt werden oder ein Glasschäl - chen aufnehmen. Laden Sie Ihre Gäste ein, den Genuss neu zu entdecken! 12 13

4 Kreative Gastronomie Ein Highlight in dieser außergewöhn - lichen Kollektion ist das Welcome-Set aus hochwertigem Holz und Textil. Das um das Holztray gelegte Stoffcouvert beinhaltet das gesamte Equip ment für Ihren Gast. Von der Servi ette über die Speisekarte bis hin zum Besteck. Dieses Welcome-Set ist ein wesentliches Ele - ment der Signature-Konzeption, in dem es neue Wege für originelle Gas trono - mie-konzepte eröffnet. Heißen Sie Ihre Gäste auf moderne, über ra schen de Art willkommen! Auch Kaffeekultur wird bei Signature groß geschrieben und in vielen Vari an ten durchgespielt. So umfassen die Ar tikel rund ums Thema Coffee neben Porzellan - tassen in verschiedensten Größen auch ein Latte Macchiato Glas. Die schlanken Tassen überraschen dabei durch ihren dynamisch geschwun genen Henkel, der die ovale Tellerform nachempfindet. Die unendliche Vielfalt an Kombina tions - möglichkeiten lässt Ihnen freie Hand, je nach Anlass Restaurant, Bar oder Bankett ein individuelles Gesicht zu geben. Und inspiriert Sie dazu, den einzelnen Artikeln immer neue Rollen zuzuweisen. Dabei steht eines fest: Ihre Gäste werden mit Signature den individuellen Stil Ihres Hauses, Ihre persönliche Handschrift ganz besonders zu schätzen wissen

5 REFERENZEN: DEKORIMPRESSIONEN Dekor Experience DHL Innovation Center, Troisdorf Dekor Guide Line 62864* Dekor Tomorrow 62865* Restaurant Beyond, Eschborn Dekor Identity Dekor Spotlight Orange Dekor Spotlight Terrakotta Restaurant Siello, Junglinster Luxemburg 22 *) Bei diesem Dekor sind die einzelnen Artikel unterschiedlich dekoriert. 23

6 Das Sortiment Artikel Artikel- Inhalt Gew. Höhe Höhe Artikel Artikel- Inhalt Gew. Höhe Höhe Brotteller oval x Dessertteller oval x Vorspeisenteller oval x Hauptspeisenteller x oval Teller tief oval , x , x , x Teller flach coup rund Gourmetteller tief , coup Plateau-Teller oval x Löffelschale , x , x Plateau-Teller oval x Schale oval , x diag:/b: Plateau-Teller eckig / Olivenölschale x

7 Das Sortiment Artikel Artikel- Inhalt Gew. Höhe Höhe Artikel Artikel- Inhalt Gew. Höhe Höhe Espressotasse 07 U x O , Tasse 18 U x O , Glasschale , Espressotasse 12 U x O , Tasse 25 U x O , diag:/b: Silikonform 13x , / Becher , Welcome Set bestehend aus: Stoffcouvert Tray (Holz) x Stoffserviette 50x Farbe auf Anfrage Brotkorbring (Holz) Servierbrettchen x (Holz) Brotkorb-Unterteil (Kunststoff) Passend dazu Stoffserviette 50x Farbe auf Anfrage Latte Macchiato Glas , Auslauf Wir bedanken uns beim Dorint Sofitel Bayerpost, München und Tertianum, München für die freundliche Unterstützung. In den Tischszenen wurden Gläser aus den Serien Rialto und Vino Nobile von Schönwald eingedeckt. Alle angegebenen Maße und Gewichte unterliegen den bei der Porzellanherstellung üblichen Schwankungen. außergewöhnliche Härte hohe Kantenschlagfestigkeit widerstandsfähige Glasur exakt stapelbar spülmaschinenfeste Inglasur-Dekore 26 27