Statistischer Bericht

Transkript

1 Statistischer Bericht Q II 1-2j / 12 Abfallentsorgung im Land Brandenburg statistik Berlin Brandenburg

2 Impressum Statistischer Bericht Q II 1-2j / 12 Erscheinungsfolge: zweijährlich Erschienen im Februar 2015 Hergeber Zeichenerklärung Amt für Statistik Berlin-Brandenburg 0 weniger als die Hälfte von 1 Behlertstraße 3a in der letzten besetzten Stelle, Potsdam jedoch mehr als nichts info@statistik-bbb.de nichts vorhanden Angabe fällt später an ( ) Aussagewert ist eingeschränkt Tel / Zahlenwert nicht sicher genug Fax Zahlenwert unbekannt oder geheim zu halten x Tabellenfach gesperrt p vorläufige Zahl r berichtigte Zahl s geschätzte Zahl Amt für Statistik Berlin-Brandenburg, Potsdam, 2015 Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Lizenz vom Typ Namensnennung 3.0 Deutschland zugänglich. Um eine Kopie dieser Lizenz einzusehen, konsultieren Sie

3 Inhaltsverzeichnis Seite Statistischer Bericht Q II 1-2j / 12 Vorbemerkungen Im über- und untertägigen Bergbau verwertete Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen Grafiken und Herkunft der Abfälle Beseitigte/behandelte nach Art der Anlage Im über- und untertägigen Bergbau verwertete Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen 2 Beseitigte/behandelte Abfälle nach Herkunft... 5 und Herkunft der Abfälle Seite statistik Berlin Brandenburg 3 Verbleib der in Entsorgungsanlagen 1.12 Im Rahmen der öffentlich-rechtlichen beseitigten/behandelten Abfälle... 6 Entsorgung eingesammelte Abfälle 2011 nach Verwaltungsbezirken Nach Demontage/Zerlegung abgegebene Abfälle Im Rahmen der öffentlich-rechtlichen 5 Aufkommen der Hhaltsabfälle im Entsorgung eingesammelte Abfälle Rahmen der öffentlich-rechtlichen Entsorgung nach Verwaltungsbezirken Einsammlung gewählter Transport-und 2 Erhebung der Abfälle, Umverpackungen sowie Verkaufsverpackungen über die Nachweise zu führen sind bei gewerbl. und industriellen Endverbrauchern Gefährliche Abfälle 2011 nach wirtschaftlichem Schwerpunkt des 7 Bchuttaufbereitungs- und Erzeugers (Primärerzeuger) Asphaltmischanlagen Gefährliche Abfälle 2011 nach Tabellen EAV-Abfallgruppen (Primärerzeuger) In Entsorgungsanlagen beseitigte/behan- 2.3 Gefährliche Abfälle 2012 nach delte Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen wirtschaftlichem Schwerpunkt des und Herkunft der Abfälle 9 Erzeugers (Primärerzeuger) In Entsorgungsanlagen beseitigte/behan- 2.4 Gefährliche Abfälle 2012 nach delte Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen EAV-Abfallgruppen (Primärerzeuger) und Herkunft der Abfälle Verwertung und Entsorgung bestimmter 1.3 Verbleib der in Entsorgungsanlagen besei- Rückstände tigten/behandelten Abfälle 2011 nach 3.1 Einsammlung von Transport- und Umver- EAV-Abfallgruppen packungen sowie Verkaufsverpackungen bei gewerblichen und industriellen 1.4 Verbleib der in Entsorgungsanlagen besei- Endverbrauchern 2011 nach Verbleib tigten/behandelten Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen Einsammlung von Transport- und Umverpackungen sowie Verkaufsverpackungen 1.5 Deponien und Deponieabschnitte bei gewerblichen und industriellen Endverbrauchern 2012 nach Verbleib Deponiebaumaßnahmen In Bchuttaufbereitungs- und Asphalt Deponiebaumaßnahmen mischanlagen eingesetzte und gewonnene Stoffe 2012 nach Art der Anlage Biologische Behandlungsanlagen und Verwendung des erzeugten Komposts 3.4 In Bchuttaufbereitungs- und Asphalt - bzw. der Gärrückstände mischanlagen eingesetzte und gewonnene Stoffe 2012 nach EAV-Abfallgruppen Biologische Behandlungsanlagen und Verwendung des erzeugten Komposts Glossar bzw. der Gärrückstände

4 4 Vorbemerkungen Allgemeine Angaben Bezeichnung der Statistiken Der Bereich der Abfallwirtschaft wird durch folgende Umweltstatistiken erfasst: Erhebung der Abfallentsorgung ( 3 UStatG) Erhebung der Abfälle, über die Nachweise zu führen sind ( 4 UStatG) Erhebung der Entsorgung bestimmter Abfälle ( 5 UStatG) Berichtszeitraum Kalenderjahr Periodizität Jährlich und zweijährlich Regionale Gliederung Land Brandenburg, zusätzlich Verwaltungsbezirke Rechtsgrundlagen Das Umweltstatistikgesetz (UStatG) vom 16. August 2005 (BGBl. I S. 2446), zuletzt geändert durch Artikel 5 Absatz 1 des Gesetzes vom 24. Februar 2012 (BGBl. I S. 212) in Verbindung mit dem Bundesstatistikgesetz (BStatG) vom 22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 7. September 2007 (BGBl. I S. 2246). Es werden die Merkmale entsprechend der 3 bis 5 UStatG erhoben. Die Auskunftsverpflichtung ergibt sich 14 Abs. 1 UStatG in Verbindung mit 15 BStatG. Nach 14 Abs. 2 Nr. 7 UStatG sind die Inhaber oder Inhaberinnen oder die Leitungen der genannten Unternehmen kunftspflichtig. Die Erhebungen für das Berichtsjahr 2005 erfolgten einmalig auf der Grundlage von 7 Abs.1 BStatG. Geheimhaltung und Datenschutz Die erhobenen Einzelangaben werden nach 16 BStatG grundsätzlich geheim gehalten. Eine Übermittlung der erhobenen Angaben ist nach 16 Abs.1 UStatG an die fachlich zuständigen obersten Bundes- und Landesbehörden in Form von Tabellen mit statistischen Ergebnissen zulässig, auch soweit Tabellenfelder nur einen einzigen Fall weisen. Nach 4 UStatG wird jährlich die Erzeugung von gefährlichen Abfällen als sekundärstatistische Auswertung der Begleitscheine, die gemäß der Verordnung über die Nachweisführung bei der Entsorgung von Abfällen (Nachweisverordnung - NachwV) für nachweispflichtige Abfälle zu führen sind, erhoben. Zweijährlich erfolgt die Erfassung der Entsorgung von Bau- und Abbruchabfällen nach 5 Absatz 1 UStatG durch Befragung der Betreiber von Bchuttaufbereitungsanlagen und Asphaltmischanlagen. Nach 5 Absatz 2 UStatG werden Daten über das Einsammeln von Verpackungen jährlich bei Betrieben, die Entsorgungsleistungen für andere übernehmen, erfragt. Die Erhebung nach 5 Absatz 3 UStatG erfasst jährlich, bei den Unternehmen, Einrichtungen und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern, die mit der Sammlung, Behandlung oder Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz vom 16. März 2005 (BGBl. I S. 762) befasst sind, die Erhebungsmerkmale Art, Menge und Verbleib der Geräte. Basis für die verwendeten Abfallschlüssel ist das Europäische Abfallverzeichnis (EAV) von Die wirtschaftliche Zuordnung der befragten Betriebe und Unternehmen erfolgt bis 2007 nach der Klassifikation der Wirtschaftszweige, Ausgabe 2003 (WZ 2003) und ab 2008 nach der Klassifikation der Wirtschaftszweige, Ausgabe 2008 (WZ 2008). Zweck der Statistiken Ziel der Erhebungen ist es, das Aufkommen, die Verwertung und die Beseitigung von Abfällen zu dokumentieren. Die Daten fließen in die jährliche Berechnung des gesamten Abfallaufkommens Deutschlands ein. Dieses ist wesentlicher Bestandteil für die Berichte der EU-Mitgliedsstaaten über die Umsetzung und Anwendung der Abfallrahmenrichtlinie. Hauptnutzer Zu den Hauptnutzern zählen die Bundes- und Länderministerien, insbesondere die Fachressorts Umwelt, Wirtschaft und Landwirtschaft sowie das Statistikamt der Europäischen Union (EuroStat). Daneben sind auch Wirtschaftsverbände, die Medien, Forschungsinstitute und die interessierte Öffentlichkeit Nutzer der Abfalldaten. Zweck und Ziele der Abfallstatistiken Erhebungsinhalte Bei den Betreibern von zulassungsbedürftigen Anlagen wird jährlich die Abfallentsorgung nach 3 Absatz 1 UStatG erhoben. Jährlich werden Art, Menge, Beschaffenheit, Herkunft und Verbleib der behandelten Abfälle und zusätzlich alle zwei Jahre, jeweils in den geraden Jahren, bestimmte Erhebungsmerkmale über die weitere Ausstattung der Abfallentsorgungsanlagen, wie zum Beispiel Kapazität, Abgasreinigung und Behandlung von Deponiesickerwasser erfragt. Die jährliche Erhebung über die Abfalleinsammlung, insbesondere des Hhaltsabfalls, im Rahmen der öffentlichrechtlichen Entsorger erfolgt nach 3 Absatz 2 UStatG sekundärstatistisch über die Auswertung der Abfallbilanzen.

5 5 1. Beseitigte/behandelte nach Art der Anlage Abfallverbrennungsanlagen Bodenbehandlungsanlagen Chemisch-physikalische Anlagen Demontagebetriebe für Altfahrzeuge Deponien Feuerungsanlagen Biologische Behandlungsanlagen Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen Schredderanlagen 2. Beseitigte/behandelte Abfälle nach Herkunft der Abfälle eigenem Bundesland anderen Bundesländern

6 6 3. Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle zur Abfallbeseitigung zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen 4. Nach Demontage/Zerlegung abgegebene Abfälle Demontagebetriebe für Altfahrzeuge 2011 Demontagebetriebe für Altfahrzeuge 2012 Zerlegeeinrichtungen 2011 Zerlegeeinrichtungen 2012 zur Abfallbeseitigung zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen

7 7 5. Aufkommen der Hhaltsabfälle im Rahmen der öffentlich-rechtlichen Entsorgung H- und Sperrmüll 400 getrennt erfasste organische Abfälle getrennt erfasste Wertstoffe 300 Elektroaltgeräte 200 sonstige Abfälle Einsammlung gewählter Transport-und Umverpackungen sowie Verkaufsverpackungen bei gewerblichen und industriellen Endverbrauchern Glas Papier, Pappe, Karton Metalle Kunststoff Holz

8 8 7. Bchuttaufbereitungs- und Asphaltmischanlagen 2012 Betreiber Anlagenart mobile Bchutt- recyclinganlagen stationäre/semimobile Bchuttrecycling-anlagen stationäre/semimobile Asphaltmischanlagen

9 9 1.1 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon anderen Bundesländern dem Ausland Abfallverbrennungsanlagen Abfallverbrennungsanlagen zusammen Abfälle der Erdölraffination, Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Abfälle der fotografischen Industrie Abfälle der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen; Nichteisen-Hydrometallurgie Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle organischen Lösemitteln, Kühlmitteln und Treibgasen (außer 07 und 08) Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) Abfälle der humanmedizinischen o. tierärztlichen Versorgung und Forschung (ohne Küchen- und Restaurantabfälle, die nicht der unmittelbaren Krankenpflege stammen) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Bodenbehandlungsanlagen Bodenbehandlungsanlagen zusammen verunreinigten Standorten) Chemisch-physikalische Behandlungsanlagen Chemisch-physikalische Anlagen zusammen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind

10 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Demontagebetriebe für Altfahrzeuge Demontagebetriebe für Altfahrzeuge zusammen Altfahrzeuge Deponien Deponien zusammen Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle thermischen Prozessen Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Feuerungsanlagen Feuerungsanlagen zusammen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Biologische Behandlungsanlagen Biologische Behandlungsanlagen zusammen

11 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland 02 Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Schredderanlagen Schredderanlagen zusammen Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Sonstige Behandlungsanlagen Sonstige Behandlungsanlagen zusammen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten)

12 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Sortieranlagen Sortieranlagen zusammen Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Zerlegeeinrichtungen Zerlegeeinrichtungen zusammen Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen

13 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland Entsorgungsanlagen Abfälle davon 01 Abfälle, die beim Aufsuchen, Ausbeuten und Gewinnen sowie bei der physikalischen und chemischen Behandlung von Bodenschätzen entstehen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Abfälle der Leder-, Pelz- und Textilindustrie Abfälle der Erdölraffination, Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Abfälle der fotografischen Industrie Abfälle thermischen Prozessen Abfälle der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen; Nichteisen-Hydrometallurgie Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle organischen Lösemitteln, Kühlmitteln und Treibgasen (außer 07 und 08) Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) Abfälle der humanmedizinischen o. tierärztlichen Versorgung und Forschung (ohne Küchen- und Restaurantabfälle, die nicht der unmittelbaren Krankenpflege stammen) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Mehrfachnennungen möglich 2 einschließlich betriebseigener Abfälle

14 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon anderen Bundesländern dem Ausland Abfallverbrennungsanlagen Abfallverbrennungsanlagen zusammen Abfälle der Erdölraffination, Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Abfälle der fotografischen Industrie Abfälle der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen; Nichteisen-Hydrometallurgie Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle organischen Lösemitteln, Kühlmitteln und Treibgasen (außer 07 und 08) Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) Abfälle der humanmedizinischen o. tierärztlichen Versorgung und Forschung (ohne Küchen- und Restaurantabfälle, die nicht der unmittelbaren Krankenpflege stammen) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Bodenbehandlungsanlagen Bodenbehandlungsanlagen zusammen verunreinigten Standorten) Chemisch-physikalische Behandlungsanlagen Chemisch-physikalische Anlagen zusammen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind

15 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Demontagebetriebe für Altfahrzeuge Demontagebetriebe für Altfahrzeuge zusammen Altfahrzeuge Deponien Deponien zusammen Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle thermischen Prozessen Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Feuerungsanlagen Feuerungsanlagen zusammen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Biologische Behandlungsanlagen Biologische Behandlungsanlagen zusammen

16 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland 02 Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Schredderanlagen Schredderanlagen zusammen Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Sonstige Behandlungsanlagen Sonstige Behandlungsanlagen zusammen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten)

17 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Sortieranlagen Sortieranlagen zusammen Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Zerlegeeinrichtungen Zerlegeeinrichtungen zusammen Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen

18 In Entsorgungsanlagen beseitigte/behandelte Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe anderen Bundesländern Entsorgungsanlagen¹ Beseitigte/behandelte eigenem Bundesland² Davon dem Ausland Entsorgungsanlagen Abfälle davon 01 Abfälle, die beim Aufsuchen, Ausbeuten und Gewinnen sowie bei der physikalischen und chemischen Behandlung von Bodenschätzen entstehen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Abfälle der Leder-, Pelz- und Textilindustrie Abfälle der Erdölraffination, Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Abfälle der fotografischen Industrie Abfälle thermischen Prozessen Abfälle der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen; Nichteisen-Hydrometallurgie Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle organischen Lösemitteln, Kühlmitteln und Treibgasen (außer 07 und 08) Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) Abfälle der humanmedizinischen o. tierärztlichen Versorgung und Forschung (ohne Küchen- und Restaurantabfälle, die nicht der unmittelbaren Krankenpflege stammen) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Mehrfachnennungen möglich 2 einschließlich betriebseigener Abfälle

19 Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Abgegebene zur Abfallbeseitigung Davon zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen gewonnene Sekundärrohstoffe und Produkte Abfallverbrennungsanlagen Abfallverbrennungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Bodenbehandlungsanlagen Bodenbehandlungsanlagen zusammen verunreinigten Standorten) Chemisch-physikalische Behandlungsanlagen Chemisch-physikalische Anlagen zusammen verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Demontagebetriebe für Altfahrzeuge Demontagebetriebe für Altfahrzeuge zusammen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Altfahrzeuge, die weder Flüssigkeiten noch andere gefährliche Bestandteile enthalten (Restkarossen) Deponien Deponien zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Feuerungsanlagen Feuerungsanlagen zusammen Abfälle thermischen Prozessen und Wasser für industrielle Zwecke Biologische Behandlungsanlagen Biologische Behandlungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke

20 Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Abgegebene zur Abfallbeseitigung Davon zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen gewonnene Sekundärrohstoffe und Produkte Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Schredderanlagen Schredderanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Sonstige Behandlungsanlagen Sonstige Behandlungsanlagen zusammen verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Sortieranlagen Sortieranlagen zusammen Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Zerlegeeinrichtungen Zerlegeeinrichtungen zusammen Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind und Wasser für industrielle Zwecke

21 Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Abgegebene zur Abfallbeseitigung Davon zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen gewonnene Sekundärrohstoffe und Produkte Entsorgungsanlagen Abfälle davon 01 Abfälle, die beim Aufsuchen, Ausbeuten und Gewinnen sowie bei der physikalischen und chemischen Behandlung von Bodenschätzen entstehen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Abfälle der Leder-, Pelz- und Textilindustrie Abfälle der Erdölraffination, Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Abfälle der fotografischen Industrie Abfälle thermischen Prozessen Abfälle der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen; Nichteisen-Hydrometallurgie Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle organischen Lösemitteln, Kühlmitteln und Treibgasen (außer 07 und 08) Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) Abfälle der humanmedizinischen o. tierärztlichen Versorgung und Forschung (ohne Küchen- und Restaurantabfälle, die nicht der unmittelbaren Krankenpflege stammen) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Mehrfachnennungen möglich

22 Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Abgegebene zur Abfallbeseitigung Davon zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen gewonnene Sekundärrohstoffe und Produkte Abfallverbrennungsanlagen Abfallverbrennungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Bodenbehandlungsanlagen Bodenbehandlungsanlagen zusammen verunreinigten Standorten) Chemisch-physikalische Behandlungsanlagen Chemisch-physikalische Anlagen zusammen verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Demontagebetriebe für Altfahrzeuge Demontagebetriebe für Altfahrzeuge zusammen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Altfahrzeuge, die weder Flüssigkeiten noch andere gefährliche Bestandteile enthalten (Restkarossen) Deponien Deponien zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Feuerungsanlagen Feuerungsanlagen zusammen Abfälle thermischen Prozessen und Wasser für industrielle Zwecke

23 Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Abgegebene zur Abfallbeseitigung Davon zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen gewonnene Sekundärrohstoffe und Produkte Biologische Behandlungsanlagen Biologische Behandlungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen Mechanisch-biologische Behandlungsanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Schredderanlagen Schredderanlagen zusammen und Wasser für industrielle Zwecke Sonstige Behandlungsanlagen Sonstige Behandlungsanlagen zusammen verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke

24 Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Abgegebene zur Abfallbeseitigung Davon zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen gewonnene Sekundärrohstoffe und Produkte Sortieranlagen Sortieranlagen zusammen Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Zerlegeeinrichtungen Zerlegeeinrichtungen zusammen Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind und Wasser für industrielle Zwecke

25 Verbleib der in Entsorgungsanlagen beseitigten/behandelten Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Entsorgungsanlagen¹ Abgegebene zur Abfallbeseitigung Davon zur Verwertung in Abfallentsorgungsanlagen gewonnene Sekundärrohstoffe und Produkte Entsorgungsanlagen Abfälle davon 01 Abfälle, die beim Aufsuchen, Ausbeuten und Gewinnen sowie bei der physikalischen und chemischen Behandlung von Bodenschätzen entstehen Abfälle Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd u. Fischerei sowie der Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln Abfälle der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Möbeln, Zellstoffen, Papier und Pappe Abfälle der Leder-, Pelz- und Textilindustrie 05 Abfälle der Erdölraffination, Erdgasreinigung und Kohlepyrolyse Abfälle anorganisch-chemischen Prozessen Abfälle organisch-chemischen Prozessen Abfälle Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von Beschichtungen (Farben, Lacke, ), Klebstoffen, Dichtmassen und Druckfarben Abfälle der fotografischen Industrie Abfälle thermischen Prozessen Abfälle der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen; Nichteisen-Hydrometallurgie Abfälle Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen u. Kunststoffen Ölabfälle und Abfälle flüssigen Brennstoffen (außer Speiseöle und Ölabfälle, die unter 05, 12 und 19 fallen) Abfälle organischen Lösemitteln, Kühlmitteln und Treibgasen (außer 07 und 08) Verpackungsabfall, Aufsaugmassen, Wischtücher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a. n. g.) Abfälle, die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind verunreinigten Standorten) Abfälle der humanmedizinischen o. tierärztlichen Versorgung und Forschung (ohne Küchen- und Restaurantabfälle, die nicht der unmittelbaren Krankenpflege stammen) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschl. getr. gesammelter Fraktionen Mehrfachnennungen möglich

26 Deponien und Deponieabschnitte 2012 nach Betriebsphase, Restvolumen und Ausstattung¹ Art der Anlage Deponien/ Deponieabschnitte Davon in Stillegungsphase Restvolumen Deponien mit Basisabdeckung Oberflächenabdeckung 1000 m 3 Deponie der Klasse Deponie der Klasse I Deponie der Klasse II Deponie der Klasse III Deponien/ Deponieabschnitte Monodeponien Angaben werden nur 2-jährig erhoben

27 Deponiebaumaßnahmen 2011 EAV-Abfallgruppe Deponien mit Baumaßnahmen ¹ Eingebaute Abfälle davon 10 Abfälle thermischen Prozessen verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschließlich getrennt gesammelter Fraktionen Mehrfachnennungen möglich

28 Deponiebaumaßnahmen 2012 EAV-Abfallgruppe Deponien mit Baumaßnahmen ¹ Eingebaute Abfälle davon 10 Abfälle thermischen Prozessen verunreinigten Standorten) und Wasser für industrielle Zwecke Einrichtungen), einschließlich getrennt gesammelter Fraktionen Mehrfachnennungen möglich

29 Biologische Behandlungsanlagen und Verwendung des erzeugten Komposts bzw. der Gärrückstände 2011 Art der Anlage Biologische Behandlungsanlagen Erzeugter Kompost/ Gärrückstände in der Land- und Forstwirtschaft Davon Verwendung in der Landschaftsgestaltung und -pflege/ Rekultivierung bei privaten Hhalten und für andere Zwecke Bioabfallkompostierungsanlage Grünabfallkompostierungsanlage¹ Klärschlammkompostierungsanlage Biogas-/ Vergärungsanlage Insgesamt 1 einschließlich Sonstiger biologischer Behandlungsanlagen Verwendung des erzeugten Komposts im Jahr 2011 in der Landschaftsgestaltung und -pflege/ Rekultivierung 41% in der Land- und Forstwirtschaft 48% bei privaten Hhalten und für andere Zwecke 11%

30 Biologische Behandlungsanlagen und Verwendung des erzeugten Komposts bzw. der Gärrückstände 2012 Art der Anlage Biologische Behandlungsanlagen Erzeugter Kompost/ Gärrückstände in der Land- und Forstwirtschaft Davon Verwendung in der Landschaftsgestaltung und -pflege/ Rekultivierung bei privaten Hhalten und für andere Zwecke Bioabfallkompostierungsanlage Grünabfallkompostierungsanlage¹ Klärschlammkompostierungsanlage Biogas-/ Vergärungsanlage Insgesamt 1 einschließlich Sonstiger biologischer Behandlungsanlagen Verwendung des erzeugten Komposts im Jahr 2012 in der Landschaftsgestaltung und -pflege/ Rekultivierung 37% in der Land- und Forstwirtschaft 51% bei privaten Hhalten und für andere Zwecke 12%

31 Im über- und untertägigen Bergbau verwertete Abfälle 2011 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Betriebe¹ Verwertete Abfälle eigenem Bundesland Davon anderen Bundesländern dem Ausland übertägige Abbtätten übertägige Abbtätten Abfälle thermischen Prozessen verunreinigten Standorten) untertägige Abbtätten untertägige Abbtätten davon 10 Abfälle thermischen Prozessen Mehrfachnennungen möglich

32 Im über- und untertägigen Bergbau verwertete Abfälle 2012 nach EAV-Abfallgruppen und Herkunft der Abfälle Art der Anlage / EAV-Abfallgruppe Betriebe¹ Verwertete Abfälle eigenem Bundesland Davon anderen Bundesländern dem Ausland übertägige Abbtätten übertägige Abbtätten Abfälle thermischen Prozessen verunreinigten Standorten) untertägige Abbtätten untertägige Abbtätten davon 10 Abfälle thermischen Prozessen Mehrfachnennungen möglich

33 Im Rahmen der öffentlich-rechtlichen Entsorgung¹ eingesammelte Abfälle 2011 nach Verwaltungsbezirken Verwaltungsbezirke Hhaltsabfälle kg/ EW H- und Sperrmüll Davon getrennt erfasste organische Wertstoffe Abfälle Elektroaltgeräte sonstige Abfälle Brandenburg a.d. Havel , x 9 Cottbus , x 53 Frankfurt (Oder) , x 21 Potsdam , x 142 Barnim , x 379 Dahme-Spreewald , x 163 Elbe-Elster , x 111 Havelland , x 108 Märkisch-Oderland , x 86 Oberhavel , x 78 Oberspreewald-Litz , x 121 Oder-Spree , x 112 Ostprignitz-Ruppin , x 45 Potsdam-Mittelmark , x 288 Prignitz , x 45 Spree-Neiße , x 270 Teltow-Fläming , x 163 Uckermark , x 61 Land Brandenburg , x Auswertung der Abfallbilanz Brandenburg

34 Im Rahmen der öffentlich-rechtlichen Entsorgung¹ eingesammelte Abfälle 2012 nach Verwaltungsbezirken Verwaltungsbezirke Hhaltsabfälle kg/ EW H- und Sperrmüll Davon getrennt erfasste organische Wertstoffe Abfälle Elektroaltgeräte sonstige Abfälle Brandenburg a.d. Havel , x 5 Cottbus , x 64 Frankfurt (Oder) , x 20 Potsdam , x 144 Barnim , x 371 Dahme-Spreewald , x 162 Elbe-Elster , x 109 Havelland , x 100 Märkisch-Oderland , x 91 Oberhavel , x 113 Oberspreewald-Litz , x 117 Oder-Spree , x 111 Ostprignitz-Ruppin , x 60 Potsdam-Mittelmark , x 288 Prignitz , x 41 Spree-Neiße , x 237 Teltow-Fläming , x 162 Uckermark , x 72 Land Brandenburg , x Auswertung der Abfallbilanz Brandenburg

35 35 2 Erhebung der Abfälle, über die Nachweise zu führen sind 2.1 Gefährliche Abfälle 2011 nach wirtschaftlichem Schwerpunkt des Erzeugers (Primärerzeuger) Wirtschaftsbereich Primärerzeuger Abgegebene Davon an Entsorger in eigenem in anderen Bundesland Bundesländern A Land- und Forstwirtschaft, Fischerei B Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden C Verarbeitendes Gewerbe Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln, Getränkeherstellung, Tabakverarbeitung Herstellung von Textilien und Bekleidung 16 Herstellung von Holz-, Flecht-, Korbund Korkwaren (ohne Möbel) Herstellung von Papier, Pappe und Waren dar Herstellung von Druckerzeugnissen; Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern 2 19 Kokerei und Mineralölverarbeitung 2 20 Herstellung von chemischen Erzeugnissen Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen 1 22 Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden Metallerzeugung und -bearbeitung Herstellung von Metallerzeugnissen Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen Herstellung von elektrischen Ausrüstungen 2 28 Maschinenbau Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen Sonstiger Fahrzeugbau Herstellung von sonstigen Waren 1 33 Reparatur und Installation von Maschinen und Ausrüstungen D Energieversorgung E Wasserversorgung, Abwasserund Abfallentsorgung, Beseitigung von Umweltverschmutzungen Wasserversorgung Abwasserentsorgung Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abfällen; Rückgewinnung Beseitigung von Umweltverschmutzungen und sonstige Entsorgung F Baugewerbe G Handel; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen H Verkehr und Lagerei I Gastgewerbe J Information und Kommunikation 2 K Erbringung von Finanzund Versicherungsdienstleistungen L Grundstücks- und Wohnungswesen M Erbringung von freiberuflichen, wissenschaftlichen und technischen Dienstleistungen N Erbringung von sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen O Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung P Erziehung und Unterricht 2 Q Gesundheits- und Sozialwesen R Kunst, Unterhaltung und Erholung S Erbringung von sonstigen Dienstleistungen