Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung. Vielen Dank!

Transkript

1 Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung. Vielen Dank! Bedienungsanleitung Piccolo-8GbFlash Stimmaufnahmerecorder 7 mm dünn

2 Anmerkung: Dieses Produkt ist ein maßgeschneiderter Stimmaufnahmerecorder und ist hergestellt aus sehr dünnem, aber resistentem Material. Bitte akzeptieren Sie die möglichen Unebenheiten bei dem Endprodukt. Aussehen und Tasten: Instruktionen: 1. Starten: Die Nutzung dieses 8-GB-Überwachungsgerätes ist buchstäblich eine Ein-Tasten-Bedienung. Wenn Sie den Aufnahmemodus starten wollen, dann müssen Sie die Ein/Aus-Taste zwei Sekunden lang drücken und das Gerät startet dann automatisch mit der Aufnahme. Finden Sie einen Platz um es zu verstecken und denken Sie nicht mehr dran. Das Gerät wird dann 18 Stunden lang aufnehmen, wenn es im Langzeitaufnahmemodus ist und 8 Stunden lang, wenn es im Super-Hi-Fi-Modus ist. Anmerkung: Die blaue Lampe blinkt im Langzeitaufnahmemodus langsamer. Ausschalten: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste solange, bis das blaue und/oder rote Licht ausgeht (ca. 3 5 Sekunden). Moduswechsel zwischen Langzeitaufnahme zu Super-Hi-Fi-Aufnahme. Wenn Sie den Modus

3 wechseln müssen, drücken Sie die Mode -Taste nach dem Start des Gerätes im Aufnahmemodus (die blaue Lampe blinkt). Das Gerät bietet zwei Betriebsarten, in Abhängigkeit davon, was Sie aufnehmen wollen: Langzeitaufnahme macht Aufnahmen mit der Samplingrate von 128 Kbps und Super-Hi-Fi erzeugt Samplingraten von 1536 Kbps. Sie können beides austesten und sich für das entscheiden, was Ihnen besser gefällt. Wenn Sie Stimmaufnahmen machen wollen, werden Sie den Langzeitaufnahmemodus vielleicht bequemer finden aufgrund der langen Batterielebensdauer und der auch in diesem Modus wirklich guten Qualität. Sie können sehr einfach rausfinden, in welchem Modus sich das Gerät gerade befindet: wenn die blaue LED-Lampe langsam blinkt ist es im Langzeitmodus, wenn sie schnell blinkt ist der Hochqualitätsmodus aktiv. Den PC für das Abhören verwenden: Wenn Sie sich die Aufnahmen anhören wollen, müssen Sie das Gerät zuerst ausmachen (sehr wichtig), dann können Sie es mit jedem Mikro-USB-Kabel (im Paket enthalten) mit ihrem PC verbinden. Ein neues Gerät wird auf ihrem PC auftauchen. Das neue Gerät hat den Ordner RECORD. In dem Ordner findet Sie alle Aufnahmen, die das Gerät gemacht hat. Die Dateien können mit jedem Mediaplayer etc. auf dem PC angehört werden. Mit Kopfhörern anhören: Wenn Sie das Gerät nicht mit dem PC verbinden wollen, können Sie Kopfhörer verwenden (im Paket enthalten) und die Aufnahmen direkt vom Piccolo-Minirecorder aus anhören. Das Gerät ist automatisch darauf eingestellt, die Aufnahmen abzuspielen, wenn Sie die Ein/Aus-Taste drücken. Schritt eins für das Abhören mit Kopfhörern: Wenn das Gerät aus ist, verbinden Sie die Kopfhörer über den Eingang in der Nähe des Mikro-USB-Eingangs. Schritt zwei: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste für zwei Sekunden und das Gerät startet automatisch mit dem Abspielen der Aufnahmen. Wenn Sie die Lautstärke hoch- oder runterdrehen wollen: verwenden Sie die im Bild beschriebenen Tasten auf der ersten Seite der Anleitung. Um die Lautstärke zu verändern, drücken Sie kurz auf die Vol- oder Vol+ -Taste, drücken Sie nach und nach, bis Sie die gewünschte Lautstärke erreicht haben. Anmerkung: Wenn Sie Kopfhörer verwenden, die Lautstärketasten auf dem Kabel haben, werden diese Tasten nicht funktionieren, da sie speziell für die Verwendung mit einem Smartphone entworfen wurden. Wenn Sie die Aufnahme vor- oder zurückspulen wollen, müssen Sie für vorwärts lange die Vol+ -Taste drücken und für rückwärts die Vol- Taste. Wenn Sie zwischen den auf dem Gerät aufgenommenen Dateien springen wollen, müssen Sie kurz (eine Sekunde, nicht länger) die Ein/Aus-Taste drücken, das Abspielen der Datei stoppt automatisch und dann müssen Sie Vol+ oder Vol- drücken, je nachdem, ob Sie vor- oder zurückgehen wollen. Drücken Sie wiederholt die Ein/Aus-Taste, wenn Sie zwischen den Dateien wechseln wollen. Wenn Sie ein detaillierteres Abhören benötigen (eine spezielle Stelle in einer Datei finden, lange Vorspulzeit, Bearbeitung der Datei mit einer speziellen Software), dann müssen Sie die Aufnahme auf dem PC öffnen. Zeiteinstellung auf der Aufnahmedatei: Auf dem USB-Gerät finden Sie einen Ordner mit dem Namen SetupDiskTime. In diesem Ordner befindet sich die Datei SetupDiskTime(9X).exe. Das Gerät startet beim Öffnen der Datei automatisch die Synchronisierung der Zeit mit Ihrem PC. Aufladen: Das Gerät verwendet eine Polymer-Lithium-Batterie für die Energieversorgung. Wenn Sie das Gerät mit dem PC verbinden, startet der Aufladevorgang automatisch. Die volle Ladedauer beträgt eine Stunde (bis das rote Licht sich beruhigt). Sie können das Gerät laden, indem Sie einen USB-Anschluss verwenden, am PC, an einer Powerbank, Telefonladegerät usw. Wenn es voll aufgeladen ist, kann es mit der Bitrate von 128 Kbps ca. 18 Stunden lang und mit der Bitrate von 1536 Kbps ca. 8 Stunden lang aufnehmen. Das Gerät ist kompatibel mit dem mobile Equipment, das die OTG(On-The-Go)-Funktion besitzt,

4 um zu lesen, schreiben und Daten zwischen ihnen zu transferieren, es kann aber nicht das Programm "SetupDiskTime" einstellen. Tricks & Tipps: Sie können einfach feststellen, ob Sie das Gerät mit den richtigen Einstellungen verwenden, wenn Sie die roten und blauen LED-Lampen, in der Nähe der Ein/Aus-Taste (kleines Loch im Material) richtig verstehen: 2. Identifizieren Sie richtig die Ein/Aus-Taste. Das Gerät ist sehr klein, also sind auch die Tasten sehr klein. Sie werden dennoch die Ein/Aus-Taste sehr schnell finden, wenn Sie zuerst nach dem MikroUSB-Eingang suchen. Die Ein/Aus-Taste befindet sich direkt neben dem MikroUSB-Eingang. 3. Wenn Sie zwei Sekunden lang drücken, um das Gerät im Aufnahmemodus zu starten, leuchtet die rote LED für drei Sekunden lang auf, geht dann aus und dann geht die blaue LED für drei Sekunden lang ein. Wenn die blaue LED anfängt zu blinken, bedeutet das, dass das Gerät im Aufnahmemodus ist. Anmerkung: Das blaue Licht blinkt im Langzeitaufnahme-Modus langsamer als im Super-Hi-Fi-Modus. 4. Wenn Sie den Wiedergabe-Modus starten, wird die blaue LED immer leichten. 5. Wenn nach dem Start des Geräts und nach den drei Sekunden die rote LED weiterblinkt, bedeutet das, dass die Batterie bald leer ist und sie sie laden müssen, bis die rote LED-Lampe durchgängig leuchtet. 6. Wenn der Flash-Speicher voll ist, blinkt die blaue LED für ca. 5 Sekunden und dann hört der Recorder mit der Aufnahme auf. 7. Während der Stimmaufnahme kann das blaue Anzeigelicht aus- oder angemacht werden durch das lange Drücken (ca. für 4 Sekunden) der Zurück-/Vol- -Taste. ANMERKUNG: das häufigste Problem, das bei unseren Kunden auftritt, ist, dass nach der Verbindung mit dem Computer das Gerät nicht al seine neue Partition erkannt wird. Meistens tritt das auf, weil das Gerät vorher nicht ausgeschaltet worden ist, bevor es mit dem Computer verbunden wurde. Lesen Sie bitte aufmerksam den Abschnitt: Den PC für das Abhören verwenden. ANMERKUNG: Wenn die Batterie nach 8 Stunden alle ist, bedeutet es, dass das Gerät im Super-Hi-Fi-Modus ist. Um dies zu ändern, lesen Sie bitte den Abschnitt: Moduswechsel. Vorsichtsmaßnahmen: Damit das Gerät richtig funktioniert, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. 1. Bitte das Gerät nicht heißen Temperaturen oder der Feuchtigkeit aussetzen. 2. Wenn das Gerät mit dem PC verbunden ist, ändern Sie bitte nicht die Dateiname, die in dem Ordner RECORD sind und bitte speichern Sie keine anderen Dateien in diesem Ordner ab. Ändern Sie bitte auch nicht den Ordnernamen RECORD. Wenn Sie dies tun, wird das Gerät nicht mehr in der Lage sein aufzunehmen und die einfachste Möglichkeit dies zu beheben ist die Formatierung des Geräts auf dem Computer (Rechtsklick auf dem Gerät während der PC-Nutzung Format auswählen OK drücken). ACHTUNG: Wenn Sie diese Methode verwenden, gehen alle Aufnahmedateien auf dem Gerät verloren. Machen Sie eine Kopie des Ordners SetupDiskTime für die Einstellung des Datums nach der Formatierung des Geräts. Sie können einfach eine von Amazon aus schicken und wir beantworten jede Ihrer Fragen so schnell wie möglich 3. Sichern Sie die Dateien bitte regelmäßig auf Ihrem PC, um Datenverlust, der durch falsche Bedienung oder einen Absturz des Geräts verursacht wird, zu vermeiden.

5 4. Wir sind nicht verantwortlich für Aufnahmefehler, die durch falsche Bedienung oder die Zerstörung des Geräts verursacht werden. 5. Wenn das Gerät nicht mehr auf Befehle hört, drücken Sie bitte die Reset-Taste, entnehmen Sie die Information, wo Sie sie finden, den Bildern (Sie können eine kleine Taste unter dem Material ertasten). Wenn Sie die Reset-Taste drücken, löschen Sie KEINE aufgenommenen Dateien vom Gerät. 6. Nehmen Sie bitte das Gerät nicht auseinander oder ersetzen Teile davon. Vor der Einsendung zur Wartung machen Sie bitte eine Datensicherung. Wir sind nicht verantwortlich für Informationsverlust, der durch die Wartung verursacht wird. 7. Wir sind nicht verantwortlich für Nutzeraufnahmen, die ohne die Zustimmung anderer gemacht werden. Halten Sie sich an die in Ihrem Land geltenden Gesetze. 8. Wir bemühen uns um die Einhaltung der Integrität der Anleitung. Aus technischen und anderen Gründen. Wenn die Inhalte nicht übereinstimmen, gehen Sie beim Recorder vom Standardfall aus. Größe: 44 mm * 15 mm * 7 mm Gewicht: ca. 7 g / 1,85 inch * 0,67 inch *0,27 inch 0,24 ounce Energieversorgung: Polymerbatterie: 3,7 V ca. 120 mah Aufnahmeformat: WAV,128 Kbps / 1536 Kbps 8 GB: 128 Kbps ca. 140 Stunden / 1536 Kbps ca. 12 Stunden Unterstützte Windows XP / 7 / 8 / 10 / Android / Mac Betriebssysteme: Für technischen Support können Sie uns jederzeit kontaktieren attodigitaleu@gmail.com Website: Kontakt Telefonnummer: Nur englischsprachiger Support. Mit freundlichen Grüßen, Das stolze Team von MiniTehnics