WERKSTATTREPORT

Transkript

1 WERKSTATTREPORT Hebetechnik 1 Diagnosetechnik 2 Abgasabsaugung 3 Achsvermessung 4 Reifenservice 5 Bremsenservice 6 Batterieservice 7 Klimaservice 8 Drucklufttechnik 9 AdBlue /Kraftstoff-/ Öl- und Fettservice Reinigungstechnik Elektrowerkzeuge 12 Werkstattorganisation 13 Betriebseinrichtung 14 Schweißtechnik 15 Werkzeuge Neue Richtlinien+++News+++ Nützliche Helfer Lichttechnik 17 18

2 1 Hebetechnik Hebetechnik mit bewährter Technologie HYMAX X Hydraulische Scherenhebebühnen NEU! HYMAX X 3500 PH Plus 4700 Tragfähigkeit (kg) Tragfähigkeit Radfreiheber (kg) Hubzeit / Senkzeit (sec.) ca. 35 / 29 Schienenlänge (mm) Direktaufnahme RFH (mm) Auffahrhöhe Schiene (mm) 195 Gesamtlänge Überflur (mm) HFC Plus Tragfähigkeit (kg) Tragfähigkeit Radfreiheber (kg) Hubzeit / Senkzeit (sec.) ca. 35 / 29 Schienenlänge (mm) Direktaufnahme RFH (mm) Auffahrhöhe Schiene (mm) 195 Gesamtlänge Überflur (mm) Doppelscherenhebebühnen HYMAX XX Klassenprimus in allen Disziplinen HYMAX X 3500 PH Plus 4700 inkl. Achsmessklinke, Beleuchtung, Radfreiheber, verzinkte Bodenlager Best.-Nr. HX D E , Leasing* 315, Achsmess-Set für HYMAX X 3500 PH Plus 4700 Aufsatzkasten und Schiebeplatten hinten, neue Auffahrhöhe 245 mm Best.-Nr. Uni E 1.790, Leasing* 40, HYMAX X 5000 HFC Plus Best.-Nr. HX D E , Leasing* 395, Beleuchtung für Hxmax X 5000 HFC 4-flammig E 790, Beleuchtung für Hxmax X 5000 HFC LED E 680, Einfache Installation die Bühnen werden im Werk komplett montiert und einem Probelauf unterzogen Langlebigkeit durch Schmiernippel und Gleitlager an allen Bolzen einfache Wartungsmöglichkeit Perfekte Laufkultur dank redundantem Hydrauliksystem HYMAX XX PH 3200 Tragfähigkeit (kg) Hubzeit / Senkzeit (sec.) ca. 30 / 30 Hubhöhe (mm) Überfahrhöhe (mm) 105 Direktaufnahme Länge (mm) HYMAX XX PH ca. 30 / Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich HYMAX XX 3200 PH Best.-Nr H8JA E 5.758, Leasing* 125, HYMAX XX 3500 PH lange Aufnahme für Fahrzeuge bis z.b. T5 kurzer Radstand Best.-Nr H8DA E 6.250, Leasing* 135, CE Stop für XX 3200PH und XX 3500PH Notwendig bei Unterflur-Montage Best.-Nr. 032JLB09902 E 284, Optionales Zubehör: Unterflur-Einbauwanne für XX 3200 Best.-Nr. 030JL05500 E 854, HYMAX PRO 2500 & PRO 3000 Fahrschienen feuerverzinkt + neue Auffahrklappen Problemlos verfahrbar mittels Mobil-Set Rutschfeste feuerverzinkte Aufnahmeplattformen sind längsverstellbar Ohne Installationsarbeiten auf jedem eben befestigten Untergrund aufstellbar Keine Druckluft erforderlich HYMAX PRO 2500 Best.-Nr HC0A E 2.650, Leasing* 60, HYMAX PRO 3000 Best.-Nr HC4A E 2.850, Leasing* 65, Optionales Zubehör: Unterflur-Einbauwanne für XX 3500 Best.-Nr. 030JL45601 E 1.050, Leasing* 25, Technische Daten: Pro 2500 Tragfähigkeit (kg) Hubhöhe (mm) 988 Hubzeit / Senkzeit (sec.) ca. 11 / 12 Überfahrhöhe (mm) 102 Direktaufnahme (mm) Technische Daten: Pro 3000 Tragfähigkeit (kg) Hubhöhe (mm) 988 Hubzeit / Senkzeit (sec.) ca. 11 / 12 Überfahrhöhe (mm) 103 Direktaufnahme (mm)

3 Hebetechnik 1 4-Säulen-Hebebühne HYMAX II 6500 S A HYMAX II 4000 S Plus AMS Fahrschiene mit Radfreiheber und Achsmess-Set- Best.-Nr H5HA E 8.890, Leasing* 190, Hymax II 5000 S Plus AMS Tragfähigkeit 5 t, Radfreiheber 3,5 t, Schienenlänge mm Best.-Nr H4PA E , Leasing* 290, Hymax II 6500 S Plus AMS Tragfähigkeit 6,5t, Radfreiheber 3,5t, Schienenlänge mm Best.-Nr H4YA E , Leasing* 320, Technische Daten: 4000 S PLUS AMS 5000 PLUS AMS 6500 PLUS AMS Tragfähigkeit kg kg kg Tragfähigkeit RFH Version: Plus & Plus AMS kg kg kg Plattformlänge mm m kg mm kg Schienenbreite 500 mm 670 mm 670 mm Auffahrhöhe 210 mm 240 mm 000 mm 240 mm Hubhöhe 490 mm 2.030/555 mm 2030/440 mm Gesamtlänge mm mm mm Gesamtbreite mm mm mm 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Das perfekte Zubehör Lufthydraulischer Scherenachsheber Jack 2000 Best.-Nr. JK E 2.690, Leasing* 60, 3

4 1 Hebetechnik Elektromechanische 2-Säulenhebebühnen HYMAX S 3000 DT S 4000 DT 5-Jahre Langzeitgarantie auf Spindel-Hubmutter-System Energie-Set serienmässig HYMAX S 3000 DT Pkw Hebebühne: Für Fahrzeuge bis VW T5 mit kurzem Radstand und vergleichbar Kurzer Tragarm doppelt teleskopierbar für einen optimalen Schwenkbereich und einfache Fahrzeugaufnahme HYMAX S 4000 Pkw Hebebühne mit Transporter Qualitäten: Mit verstärktem Stahlbau und verlängerten Tragarmen für Fahrzeuge bis Mercedes Sprinter oder VW Crafter mit langem Radstand zur Aufnahme an den alternativen Aufnahmepunkten Abb. zeigt HYMAX S 3000 DT Technische Daten: S 3000 DT S 4000 DT Tragfähigkeit (kg) Unterschwenkhöhe (mm) Tragarmlänge hinten (mm) Tragarmlänge vorne (mm) auch in RAL 5001 erhältlich Speziell für geringe Deckenhöhe! HYMAX S 3000 DT mit E-Set Best.-Nr H3VA E 2.790, Leasing* 65, HYMAX S 4000 DT (o. Abb) Best.-Nr H72A E 4.490, Leasing* 105, Abb. zeigt HYMAX S 3000 DT in RAL Säulen-Spindelhebebühne HYMAX S 3000 MM S 4000 MM (Mini-Max Aufnahmeteller) Technische Daten S 3000 MM Tragkraft kg Hubzeit ca. 40 s Hubhöhe mm Gesamthöhe min mm Säulenabstand mm Gesamtbreite mm Tragarmauszug lang mm Tragarmauszug kurz mm Hymax S 3000 MM Best.-Nr H0GA E 3.890, Leasing* 90, Technische Daten S 4000 MM Tragkraft kg Hubzeit ca. 40 s Hubhöhe mm Gesamthöhe min mm Säulenabstand mm Gesamtbreite mm Tragarmauszug lang mm Tragarmauszug kurz mm Hymax S 4000 MM Best.-Nr H0RA E 5.490, Leasing* 120, 1 Aufsatzgarnitur für Sprinter/Crafter, Set 2 St., höhenverstellbar mm Best.-Nr. 235TTKAS08850 E 529, 3 Aufsatzgarnitur universal, Satz 4 St., höhenverstellbar mm Best.-Nr. 235TTKAS08809 E 990, Aufsatzgarnitur für Sprinter/Crafter, 4 S5000/S5001, Set 2 St., höhenverstellbar mm Best.-Nr. 235TTKAS08870 E 529, L Aufsatzgarnitur für S3000/S4000, Satz 4 St., höhenverstellbar mm Best.-Nr. 232SEL48593 E 990, Aufsatzgarnitur Sprinter/Crafter, Set 2 St., höhenverstellbar mm Aufsatzgarnitur Sprinter/Crafter, Set 2 St., höhenverstellbar mm Aufsatzgarnitur universal, Satz 4 St., höhenverstellbar mm Aufsatzgarnitur für S3000, Satz 4 St., höhenverstellbar mm 4

5 Hebetechnik 1 HYMAX HL 3000 PH HL 4000 PH HL 5000 PH HL 6000 ACCURA DG HF 4600 Hydraulische Zweisäulenhebebühne mit Leichtigkeit nach oben Technische Daten: HL 3000 PH DT (mit E-Set) HL 4000 PH (mit E-Set) u. Hubsäulenverlängerung Tragfähigkeit (kg) Hubhöhe (mm) Gesamthöhe max. (mm) Unterschwenkhöhe (mm) Tragarm Auszug lang (mm) Tragarm Auszug kurz (mm) Hub-/Senkzeit (s) 20/14 26/14 Abb. zeigt HF 4600 HF 4600 (mit E-Set) XXXXXXXXXXXXXXX /26 Hymax HL 3000 K (ohne E-Set) Best.-Nr HA7A E 2.690, Leasing* 60, Hymax HL 3000 PH DT (mit E-Set) Best.-Nr H9BA E 3.190, Leasing* 75, Hymax HL 4000 PH-V (mit Steigrohrverlängerung und E-Set) Best.-Nr H9GA E 4.950, Leasing* 115, Hymax HL 4000 PH (ohne Steigrohrverlängerung mit E-Set) Best.-Nr H9DA E 4.650, Leasing* 105, Hymax HL 4600 Höhe mm mit Hyperflow und Klinke Best.-Nr HD2A E 4.950, Leasing* 115, Hymax HL 4600 Höhe mm mit Hyperflow und Klinke Best.-Nr HD1A E 4.950, Leasing* 115, Hubsäulenverlängerung 600 mm Best.-Nr. 246HLK90200 E 759, Technische Daten: HL 5000 ACCURA DG HL 6000 ACCURA DG Tragfähigkeit (kg) Unterschwenkhöhe (mm) Tragarm Auszug lang (mm) max max Tragarm Auszug kurz (mm) max max Technische Daten: HL 5000 ACCURA ohne DG HL 6000 ACCURA ohne DG Tragfähigkeit (kg) Unterschwenkhöhe (mm) Tragarmlänge (mm) Hymax HL 5000 PH DG (mit E-Set) Best.-Nr HA9A E 9.890, Leasing* 215, HL 5000 ACCURA DG Best.-Nr H6FA E 9.250, Leasing* 200, HL 6000 ACCURA DG Best.-Nr H3RA E , Leasing* 225, Abb. zeigt DG-Version 5

6 1 Hebetechnik HYMAX Inground Technologie der Zukunft Die von ATT entwickelte Baureihe der Unterflurhebebühnen Hymax Inground finden in allen Arbeitsbereichen innerhalb des Werkstattalltags ihren Einsatz. Ob Direktannahme, Wartung und Reparatur, Karosserie und Lack oder Autopflege, mit der Hymax Inground Baureihe lassen sich diese Arbeiten am Fahrzeug ohne Probleme durchführen. 2-Stempel-Hebebühne mit flachen Fahrschienen und einem integrierten Radfreiheber Stempel in Stempel Verwindungssteife Quertraverse sichert den Gleichlauf und ein verdrehen der Aufnahme Auffahrschiene im INOX Design (Edelstahl) Feuerverzinkte Einbauwanne Technische Daten 2.35 P Plus Tragfähigkeit kg Radfreiheber kg Schienenlänge mm Stempelabstand mm Gesamtlänge ÜF mm Unterflur-Hebebühne Hymax Inground 2.35 P Plus INOX bestehend aus: INOX-Design-Auffahrschienen Best.-Nr. AS-TSA Hubeinheit TOP LIFT 2.35 TSA Best.-Nr. 235TSA Stahkassette Best.-Nr. 235TS45000 Best.-Nr. 235PPlusINOX E , Leasing* E 265, 2-Stempel Hebebühnen für PKW HYMAX Inground 2.35R XY mit Schwelleraufnahme Hymax Inground 2.35B Innen und außen feuerverzinkte Profil-Kassette aus U-Profil --> Höhere Steifigkeit und Schutz gegen Eindrücken Innen liegendes, geräuscharmes Unterölaggregat Keine Hydraulikschläuche im unteren Teil der Wanne, alles verrohrt Hydraulik-Zylinder geschützt innen liegend vom Führungsrohr Durchgehender verzinkter Wannendeckel Mechanische Gleichlaufsicherung durch Quertraverse, die gleichzeitig ein Verdrehen der Aufnahmen verhindert Keine störenden Zahnstange 54 Monate VA, keine Anzahlung! HYMAX Inground 2.35R XY Best.-Nr H83A E 6.890, Leasing* 150, Abb. zeigt Doppelgelenktragarme HYMAX Inground 2.35B DG Best.-Nr H65ADG E , Leasing* 245, * Leasingrate monatlich HYMAX Inground 2.50B DG Best.-Nr. 250TTKAS28300-SH 250TTKAS E , 250TTKAS05400 Leasing* 310, Technische Daten 2.35R XY Tragfähigkeit kg Überfahrhöhe 77 mm Stempelabstand mm Länge Aufnahme mm Technische Daten 2.35B DG Tragfähigkeit kg Unterschwenkhöhe mm Stempelabstand mm Tragarmlänge mm Technische Daten 2.50B DG Tragfähigkeit kg Unterschwenkhöhe mm Stempelabstand mm Tragarmlänge mm 6

7 Hebetechnik 1 Hebebühnen: Komplett. Robust. Perfekt. Elektrohydraulische 4-Säulen-Hebebühnen 4 t und 5 t Tragkraft Merkmale: l Aussparungen für Drehteller l Schiebeplatten hinten l Überdruckventil als Überlastsicherung l Senksteuerventil l Hohe Hub- und Senkgeschwindigkeit l Seilbruchsicherung l Rohrbruch-Sicherheitsventil l 24 V-Totmannschaltung l Akustisches Signal im letzten Teil der Senkbewegung l Automatische Entriegelung der Lastsicherungshebel vor dem Absenken Inklusive Füllstücke Inklusive Radfreiheber Abb. ähnlich Inklusive Beleuchtung 4-Säulen-Hebebühne 443ATLT 4 t inkl. Radfreiheber 3,5 t Best.-Nr. 443ATLT-AT E 7.850, Leasing* E 170, 4-Säulen-Hebebühne 450ATLT 5 t inkl. Radfreiheber 4 t Best.-Nr. 450ATLT-AT E 9.850, Leasing* E 210, Optionales Zubehör: Drehteller Best.-Nr. V0164-AT E 799, Motorrad-Hebebühne WML 600C WML 800C Merkmale: Die WML 600C und die WML800C sind speziell für Motorräder entwickelt, extrem kraftvoll und kompakt. Pulverbeschichtet Antrieb hydropneumatisch Druckluft-Antrieb der Fußpumpe Hinterer Bereich der Plattform kann zur Demontage des Hinterrades leicht entfernt werden Technische Daten WML 600C WML 800C Antrieb Hydropneumatisch Elektrohydraulisch Tragkraft 600 kg 800 kg Hub mm mm Überfahrhöhe 200 mm 180 mm Gesamtbreite 950 mm 950 mm Plattformlänge mm mm Plattformbreite 750 mm 750 mm Gewicht 160 kg 240 kg Ölsorte (Viskosität) H 32 Ölmenge (Füllkreis) 200 cm 3 Betriebsdruck 5 8 bar Technische Daten 443ATLT 4 t 450ATLT 5 t Funktionsweise elektrohydraulisch Tragfähigkeit kg kg Fahrschiene mm mm Gewicht kg kg Hub-/Senkzeit 30 s 50/45 s Hubhöhe mm mm Tragkraft Radfreiheber kg kg Motorleistung 3,0 kw 3ph V/50 Hz Achsfreiheber für 443ATLT, 3 t Best.-Nr. L1262-AT E 1.620, Leasing* 40, Achsfreiheber für 450ATLT, 3 t Best.-Nr. L1261-AT E 1.599, Leasing* 40, TÜV-Version, ohne Einbaurahmen Best.-Nr. WML800CO E 2.390, Leasing* 55, TÜV-Version, mit Einbaurahmen Best.-Nr. WML800C E 2.640, Leasing* 60, Best.-Nr. WML600C E 1.450, Leasing* 35, WML 600C Manuelle Spannvorrichtung für WML 600C Best.-Nr. W6017 E 89, Pneumatische Spannvorrichtung für WML 600C und WML 800C Best.-Nr. W6019 E 289, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich WML 800C Inklusive Fußpumpe 7

8 1 Hebetechnik Doppelscherenhebebühne SRE/S-AT 3,5 t Extra niedrige Überfahrhöhe. Inkl. längere Auffahrrampen Ausführung verzinkt, optional Ausführung Edelstahl SRE-ED Fahrschienen lackiert + Inklusive Gripbelag Einfachste Bedienung der Auf- und Abfahrrampen Hydraulische Gleichlaufregulierung der Fahrschienen Überlastsicherung mittels Überdruckventil Rohrbruchsicherung Automatische Senkregulierung Totmann-Steuerung (24 V-Niederspannung) 4 Fahrzeugaufnahme-Gummiblöcke Akustisches Signal im letzten Teil der Senkbewegung Zweifaches Hydrauliksystem Doppelzylinder in jeder Schere Best.-Nr. SRE/S-AT E 5.690, Leasing* 120, Technische Daten Antrieb elektrohydraulisch Tragfähigkeit kg Fahrschienenlänge 1470 / 2120 mm Hub-/Senkzeit 35/40 s Überfahrhöhe 95 mm Hubhöhe mm Motorleistung 2,2 kw/ V/50 Hz 3 ph Bodeneinbaurahmen (o. Abb.) für Unterflurinstallation, inkl. 4 Abrollrampen Best.-Nr. L1356 E 719, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Auflage-Pads für Hebebühnen Gummiklötze aus Vollgummi Preise pro Stück Auflage-Pad V 965 L x B x H = 145 x 110 x 20 mm Best.-Nr. V965-AT E 30, Auflage-Pad V 925 L x B x H = 160 x 120 x 60 mm Best.-Nr. V925-AT E 42, Auflage-Pad V 924 L x B x H = 160 x 120 x 40 mm Best.-Nr. V924-AT E 36, Preise pro Stück Auflage-Pad V 926 L x B x H = 160 x 120 x 80 mm Best.-Nr. V926-AT E 50, Auflage-Pad V 998 L x B x H = 160 x 120 x 100 mm Best.-Nr. V998-AT E 68, 8

9 Hebetechnik 1 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Hydraulische 2-Säulen-Hebebühne 3,5 t SGL35 3-teilige Tragarme Bodengeführte Synchronisations- Seilzüge stellen den Gleichlauf der Tragarme sicher In jeder Hubsäule befindet sich ein wartungsfreier Hochdruckzylinder Manuelle Steuerung mit Zwei-Hand-Bedienung Geringe Bauhöhe ideal bei geringen Deckenhöhen Best.-Nr. SGL35 E 2.490, Leasing* 60, Technische Daten Tragkraft Hub Gesamthöhe Gesamtbreite Durchfahrbreite Tragarmlänge je min./max. Drehtellerhöhe min./max kg mm mm mm mm 600/1.280 mm 110/166 mm 1-Säulen-Hebebühne DH-3000 Hydropneumatisch, 3 t Niedrige Aufnahmehöhe 2-fach abgesichert, durch selbsttätig einrastende mechanische Sicherung und durch den Hydraulikzylinder Spezieller Aufnahme-Satz für Nutzfahrzeuge als Sonderzubehör lieferbar Best.-Nr. DH3000-AT E 5.665, Leasing* 120, Technische Daten Tragkraft Bauhöhe Gewicht Hubhöhe max. Hubzeit Motor/IP54 geschützt kg 100 mm 690 kg mm 29 s 1,5 kw SPLA 32, 3,2 t, asymmetrische Bauweise SPLA 40, 4 t, asymmetrische Bauweise SPL 40, 4 t, symmetrische Bauweise SPL 50, 5 t, symmetrische Bauweise Hydraulische 2-Säulen-Hebebühnen Technische Daten SPLA 32, 3,2 t SPLA 40, 4 t SPL 40, 4 t SPL 50, 5 t Modell Asymmetrisch Asymmetrisch Symmetrisch Symmetrisch Tragfähigkeit kg kg kg kg Effektiver Hub mm mm mm mm Gesamthöhe / mm / mm / mm / mm Gesamtbreite / mm / mm / mm / mm Durchfahrbreite / mm / mm / mm / mm Abschalthöhe / mm / mm / mm / mm Tragarm vorne 3-teilig 550 / mm 550 / mm 700 / mm 764,6 / mm Tragarm hinten 2-teilig 876 / mm 876 / mm 3-tlg. 700 / mm 3-tlg. 764,6 / mm Tragtellerhöhe min. / max. 99 / 156 mm 99 / 156 mm 99 / 156 mm 117,6 / 174,6 mm Säulenabstand / mm / mm / mm / mm Best.-Nr. SPLA32-AT SPLA40-AT SPL40-AT SPL50-AT Kaufpreis E 2.490, E 2.690, E 2.990, E 4.690, Leasing* 60, 60, 70, 105, 9

10 1 Hebetechnik Elektrohydr. Kurzhub-Scherenhebebühne für Reifenservice und Karosseriebau l Inklusive Gripbelag und Mobil-Kit l Einfachste Bedienung der Auf- und Abfahrrampen l Hydraulische Gleichlaufregulierung der Fahrschienen l Überlastsicherung mittels Überdruckventil l Rohrbruchsicherung l Automatische Senkregulierung l Totmann-Steuerung (24 V-Niederspannung) l 4 Fahrzeugaufnahme-Gummiblöcke l Sicherheitsantrieb auf letztem Abstiegsabschnitt l Akustisches Signal im letzten Teil der Senkbewegung l Komplett vormontiert Best.-Nr. 263VZ-AT E 2.990, Leasing* 70, Verlängerte Auffahrtrampen Fahrschienen lackiert + Technische Daten Tragfähigkeit 3 t Überfahrhöhe 95 mm Hubhöhe 930 mm Hub-/Senkzeit 30/35 s Länge 1.400/2.000 mm Breite mm Gewicht 500 kg Motorleistung 1,1 kw 400 V/50 Hz Säulen-Kurzheber SPRINT JACK elektrisch, 1 t Elektroantrieb mit Umschalter Hubsystem mit Hubmutter und Spindel Radhalterung mit austauschbarer Gabel Best.-Nr. LM AT E 1.299, Leasing* 30, Technische Daten Tragfähigkeit kg Fahrzeuggewicht max kg Hubhöhe max. 850 mm Hub-/Senkzeit 35 s Einphasenmotor 230/50 Motorleistung 0,73 kw Gewicht 80 kg Abmessungen (T x B x H) 805 x 660 x mm Optionales Zubehör Unterbodenaufnahme Best.-Nr. R1418 E 63,50 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Aufnahmeplatte mit Gummiabdeckung Best.-Nr. V0209 E 94,50 Unterstellbock Tragfähgikeit 1,5 t, Höhenverstellung mm Best.-Nr. 024 E 88,50 10

11 Hebetechnik 1 Die Hebeanlage kommt zum Fahrzeug der Arbeitsplatz bleibt dort, wo das technische Equipment ist Hier geht s zum Blitz Video LEASING auf Anfrage Akkubetriebene BLITZ-Radgreifanlagen der Baureihe HydroLift S2 Vollhydraulische Radgreifanlage mit doppelter Lastsicherung, einfache Bedienung über Piktogramme, integrierte Gleichlaufregelung. Sicherheitssteuerung gem. EN 1493, FS-Profil zum Schutz der Radnabe, HYDRO-Protect-System zum Schutz der Hubzylinder, VARIO-Gabel zur Aufnahme unterschiedlicher Reifengrößen ohne zusätzlichen Radadapter. Dezentrale Steuerung die Funktionen Auf und Ab sowie Not/Aus lassen sich bequem von jeder Hubsäule aus anwählen. Erweiterbar auf bis zu 8 Säulen, akkubetrieben, Wireless die Kommunikation der einzelnen Hubeinheiten erfolgt drahtlos auf Basis des IEEE Standards, mit den abnehmbaren Gabelstapleraufnahmen lassen sich die Hubeinheiten sicher und bequem innerhalb oder außerhalb der Werkstatt transportieren. l Tragkraft wahlweise mit 6,2 t bzw. 8,2 t je Hubsäule l Hub 1750 mm l Hubzeit unter Voll-Last 78 sec l Senkzeit unter Voll-Last 54 sec l Antriebsleistung 3,0 kw je Säule l Netzanschluss 230 Volt zum Laden der wartungsfreien Batterien (24 V) HydroLift S2 4-6,2 4 x 6,2 t Best.-Nr E , Leasing* 395, HydroLift S2 4-8,2 4 x 8,2 t Best.-Nr E , Leasing* 445, HydroLift S2 6-6,2 6 x 6,2 t Best.-Nr E , Leasing* 590, HydroLift S2 6-8,2 6 x 8,2 t Best.-Nr E , Leasing* 670, 11

12 1 Hebetechnik Lassen Sie sich Ihr Grubenheber-Einsparpotential ausrechnen Drei verschiedene Fahrgestelle lassen sich mit verschiedenen Tonnagen zwischen 15 und 20 t, sowohl 2-stufig als auch 3-stufig, kombinieren. Darüber hinaus stehen 3 Ausstattungs-Linien zur Verfügung: l BASIC: Geschwindigkeit normal l PLUS: Geschwindigkeit hoch, Abdeckung vollständig l PREMIUM: Geschwindigkeit hoch, Abdeckung vollständig, Bedienung doppelseitig Einsparpotentiale Modelle Ausstattungs-Linien PREMIUM PLUS BASIC Standard-Hubgeschwindigkeit Hohe-Hubgeschwindigkeit Vollständig abgedeckter Luftmotor Bedienung beidseitig BASIC Blitz X 15/15 BASIC Klassische Fahrgstell- Bauweise für maximale Flexibilität 15/15 t, 1200 mm Hub Best.-Nr , Leasing* 105, Wie sich der Einsatz eines Blitz Grubenhebers konkret für Sie rechnet: Zur Ermittlung Ihres persönlichen Einsparpotentials steht Ihnen online ein Wirtschaftlichkeits-Rechner zur Verfügung Wir bei Blitz denken ganzheitlich. Hubgeschwindigkeit alleine ist nicht alles. Erst die Verbindung mit einem durchdachten und vor allem ergonomischen Bedienkonzept sorgt für effizientes Arbeiten und trägt damit unmittelbar zur Reduktion der Betriebskosten bei. Top-Features * Leasingrate monatlich Integrierte Feststellbremse Arbeiten am Fahrzeug wird damit noch einfacher. Und vor allem sicherer Doppelt wirkender Luftmotor (PREMIUM, PLUS) 30% höhere Hubgeschwindigkeit Ergonomisches Farbkonzept Verhindert wirksam Fehlbedienung PLUS Blitz M 15/15 PLUS Mit integriertem Querfahrwerk, für noch präziseres Arbeiten, 15/15 t, 1200 mm Hub Best.-Nr , Leasing* 100, Ergonomische Fahrgestelle Bringen den Mechaniker näher zum Heber und damit näher zum Fahrzeug PREMIUM 54 Monate VA, keine Anzahlung! Blitz R 15/15 PREMIUM Das Optimum in Verbindung mit Schienen, 15/15 t, 1200 mm Hub Best.-Nr , Leasing* 115, Patentierte beidseitige Bedienung (PREMIUM) Zeitbedarf wird auf ein Minimum reduziert, Grube muß nicht mehr verlassen werden Integrierte Werkzeugablage Bringen das Werkzeug zum Mechaniker und nicht umgekehrt Hier gehts zum Blitz- Grubenheber-Video 12

13 Hebetechnik 1 Extrem lange Reichweite: mm. NEUHEIT! 54 Monate VA, keine Anzahlung! Tragkraft max kg Go to: Compac TJ 525 Schutzanspruch Serienmäßig Optionales Zubehör: Universelle Auffangwanne Optimal für Öl, Frostschutz usw. (Inhalt 18,9 Liter) Inklusiv Adapter (Ring) für eine stabile Handhabung * Leasingrate monatlich Werkstattkran CC 10 Flaches Fahrgestell NUR 88 mm sichert einen einfachen Zugang unter niedrige Fahrzeuge Drehbarer Pumpenhebel um den Arbeitsvorgang zu erleichtern Federbelastete Totmannsteuerung Zusammenklappbar: Platzsparend (36 x 42 cm) Getriebeheber Viel mehr als nur ein Werkzeug zum Getriebe-Aus-und Einbau Die wendbare Aufnahmekrone ist serienmäßig mit Sattel und Gummiauflage Das breite Fahrgestell mit großen Schwenkrollen gewährleistet mehr Stabilität und Wendigkeit unter Last Federbelastete Totmannsteuerung Modell / Best.-Nr. CC 10 Tragkraft kg max kg 300 kg Hakenhöhe max kg mm Hakenhöhe max. 300 kg mm Reichweite mm Preis 599, Optionales Zubehör: Motordirigent (Positioniervorrichtung), max. 500 kg Best-Nr , NEUHEIT! McPherson Federbeinstütze Zum Stützen und Halten des Federbeins während der Arbeit mit der Radaufhängung. Die Entlastung des Querlenkers erleichtert die Demontage des Federbeins vom Querlenker. Dieses Zubehör paßt für die Getriebeheber TJ 300 und TJ 525 Best.-Nr E 69, Modell / Best.-Nr. TJ 300 TJ 300 inkl. Auffangwanne TJ 525 TJ-1000 Tragkraft 300 kg 300 kg 525 kg kg Mindesthöhe mm mm (ohne Auffangwanne) Hub 835 mm 835 mm (ohne Auffangwanne) mm mm 850 mm 830 mm Preis 199, 229, 279, 359, Auffangwanne Best.-Nr Preis 29, 29, 29, Hydraulischer klappbarer Kran Technische Daten: Mit einfachwirkender Pumpe Niedrige Bauhöhe (Beine) Drehbar gelagerte Pumpe Überlastventil Totmann-Senksteuerung Proportionale Senksteuerung Verchromte Kolbenstange Drehbar gelagerte Pumpe Tragkraft 500 kg Best.-Nr. W107SE/LPG E 469, Tragkraft kg Best.-Nr. W108SE/LPG-AT E 619, Getriebeheber W 109 und W 110 Pedalpumpe Verchromte Kolbenstange Proportionales Totmann-Senkregelventil Drehbar gelagerte Räder Abnehmbarer Montagekorb Technische Daten: Höhe: min max mm Breite: 650, Tiefe: 550 mm Tragkraft 500 kg Best.-Nr. W109 E 299, Tragkraft kg Best.-Nr. W110 E 369, 13

14 1 Hebetechnik Typ 2T-C Ergonomisch geformter Gummi überzogener Griff nur 219,- Robuste, voll verschweißte Stahlkonstruktion Rangierheber Flacher Aufbau damit Hebepunkte unter den meisten Fahrzeugen erreichbar sind Serienmäßig mit Fußpedal (Schnellhub) Ergonomisch geformte, gummiüberzogene Griffe für besseren Bedienkomfort Heben-und-Drehen-Absenksystem schützt gegen unbeabsichtigtes Absenken von Lasten Serienmäßig mit geräuscharmen Kunststoffräder und große Schwenkrollen für Stabilität und Wendigkeit unter Last Ein Sicherheitsventil zur Steuerung des Absenkvorganges gewährleistet das Ablassen von Lasten mit definierter Geschwindigkeit und schützt gegen unbeabsichtigtes Absenken von Lasten auch unter max. Traglast Die Hydraulik ist mit einer Schutzeinrichtung gegen Überlastung ausgestattet (Überdruckventil) Robuste, voll verschweißte Stahlkonstruktion aus höchster Stahlqualität Pulverbeschichtet Modell / Best.-Nr. 2T-C 2T-C Tandem PU Go to: Compac 2T-77 2T T-HC 2T-HC 3T-C 4T-C 5T-C 10T-C Tragkraft t Gesamtlänge mm Höhe min. / max. mm 80/500 95/500 77/480 98/800 98/ / / / /580 Preis 219, 339, 339, 339, 429, 339, 549, 569, 749, Schnellhub mit Fußpedal Min. Höhe 80 mm Optionales Zubehör: Luftgummiräder, empfohlen zum Transport der Heber Modelle 4T-C, 5T-C und 10T-C Best-Nr , Typ 2T-77 Extrem flache Bauhöhe 77 mm Aufnahmehöhe Gummiauflage für obenstehende Modelle außer 2T-77 (nicht für 4T-C, 5T-C und 10T-C lieferbar) Best-Nr. 1002LF 9,90 Diese drei stemmen jede Last Turbo Lifter-Rangierwagenheber 2 t und 3 t 3 Jahre Garantie Dieser Wagenheber ist mit dem TURBO-LIFTER-System, einer Gummiauflage und einem Anschlagschutz am Handgriff ausgestattet Modell WK1020F-AT AT AT Tragkraft 2 t 2 t 3 t Höhe min. 63 mm 80 mm 130 mm Höhe max. 508 mm 490 mm 490 mm Länge mm 720 mm Breite mm 360 mm Gewicht 51,5 kg 36,5 kg 41 kg Gummiauflage für untenstehende Modelle 2 t Best-Nr. Y E 9,50 3 t Best-Nr. Y E 9,50 Gummiauflage für 2T-77 Best-Nr ,90 2 t Best.-Nr AT E 199, 3 t Best.-Nr AT E 169, Ultraflache Bauhöhe nur 63 mm Hydraulischer Wagenheber, ultraflach Einfahrtiefe 700 mm, Hubhöhe mm Best.-Nr. WK1020F-AT E 299, 14

15 Hebetechnik 1 Mobile Hebebühnen Flexibel einsetzbar Platzsparend Hubstark 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Mobile 2-Säulen-Hebebühne FHB3000-SL-2300 l Für PKW, SUV, Kleintransporter l Tragfähigkeit: 3000 kg l Hubhöhe: 1850 mm l Hubzeit: 40 s l Senkzeit: 40 s l Gleichlauf: hydraulisch l Unterschwenkhöhe: 110 mm l Lastaufnahmemittel: Gelenkarme, asymmetrisch l Tragarmlänge vorne min. 600 max mm l Tragarmlänge hinten min. 700 max mm l Einfahrbreite: 2300 mm Best.-Nr. FHB E 7.490, Leasing* 160, Mobile 2-Säulen-Hebebühne FHB3000-SS Standard Wie FHB3000-SL Standard, jedoch... l Für PKW und SUV l Lastaufnahmemittel: Gelenkarme, symmetrisch l Tragarmlänge vorne und hinten min. 600 max mm l Einfahrbreite 2000 mm Best.-Nr. FHB E 6.695, Leasing* 145, Made in Germany 2-Säulen-Hebebühne TPL der Alleskönner NEU! Stationäre Zweisäulenbühne, elektro-hydraulisch, 4 Teleskop- Gelenkarme, Einfahrbreite variabel (Standard 2500 mm), ohne Querverbindungen, für PKW, Transporter und Leicht-Nutzfahrzeuge. Hubsäulen ohne Querverbindungen unten und oben Großer Lastaufnahmebereich der Gelenkarme, passend für PKW und Leicht-LKW Platzsparende Gelenkarmanordnung, Arme kompakt zusammenschiebbar Rollengelagerte Teleskoparme für leichtes Verschieben HydroLock, hydraulische Gelenkarmarretierung, stufenlos Technische Daten Tragkraft: kg Hubhöhe: mm Tragarmlänge: 485 mm mm Best.-Nr. TPL9000 E , Leasing* 395, 15

16 1 Hebetechnik Made in Germany NEU! Radgreif-Hebeanlage EHB907V11DC-4 Mobil: Netzunabhängigkeit durch Akkuantrieb, Funksteuerung Flexibel: Verstellbare Radgabeln für unterschiedliche Reifengrößen Arbeitssicherheit: Keine störenden Verbindungskabel Komfort: Federbelastetes Lenkfahrwerk und Bedienung an jeder Säule Verfahrbarkeit: Sehr leicht zu bewegen, da nur 540 kg Gewicht pro Säule Technische Daten Tragkraft: 4 x kg = kg Hub: 1750 mm effektiv Hub-/Senkzeit: ca. 90 s Gewicht: 540 kg pro Säule Netzanschluss: 1 Netzanschluss 230 V zum Laden der wartungsfreien Batterien Best.-Nr. EHB907V11DC01-4 E , Leasing* 480, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Made in Germany Fahrschienen-Hebebühne HDS25 Single Für Nutzfahrzeuge und Busse Die stationäre Hebebühne ist geeignet zum Anheben von Nutzfahrzeugen für Reparatur- und Servicearbeiten Mit einer Single-Bühne, bis zu 14,5 m lang lässt sich nahezu unbegrenzte Fahrzeugvielfalt abdecken Y-tec Halbscheren integriert in den Fahrschienen Platzsparend durch senkrechten Hub Freie Zugänglichkeit von allen Seiten Als Überflur- oder Unterflurversion verfügbar Verzinkte Version für Waschhallen NEU! Technische Daten Tragfähigkeit: kg Hubhöhe: - Überflur mm - Unterflur mm Fahrschienenlänge: 6,5 m, 8 m, 9 m, 10 m, 11 m, 12 m, 13 m und 14,5 m Anschluss: 440 V / 3 Ph / 50 Hz / 3 x 35 A Druckluft: 6 bar Fundamentstärke: mind. 160 mm, Fundamenttiefe 360 mm Betonqualität: mind. C20/25 Best.-Nr. HDS250900F02 E , Leasing* 980, HDS50 Tandem mit einer Tandem-Bühne, bestehend aus 2 Single-Bühnen 16

17 Hebetechnik 1 Palettenhubwagen PHW 2506 Robuste vollhydraulische Hub- und Senkvorrichtung Absenkgeschwindigkeit über feinfühliges Ablassventil stufenlos einstellbar Ergonomisch geformte Deichsel, abrutschsicher mit zusätzlicher Kunststoffbeschichtung Drei Funktionen über Einhandhebel bedienbar (Heben, Senken, Neutralposition) Leichtes Verfahren auch von schweren Lasten dank extraleiser Aluminium- Lenkrollen mit Vollgummilaufflächen und Tandemgabelrollen aus Polyurethan Präzisionskugellager in allen Rädern und Rollen Best.-Nr E 299, PHW 2506 Mit zusätzlichem Fußpedal zum Absenken des Hubwagens KFZ-Rampe KR 2500 Technische Daten Tragkraft: 2,5t / Paar max. Reifenbreite: 240 mm Maße (mm): 900 x 295 x 220 Netto-Gewicht 4 kg/st Lieferumfang: Zwei Aufahrrampen Best.-Nr E 93, Technische Daten PHW 2506 Tragkraft 2,5 t Gabelbreite 160 mm Gabellänge 1150 mm min Gabelhöhe 85 mm Max. Gabelhöhe 200 mm Hubhöhe 115 mm Lenkrollen Ø 200 x 50 mm Gabelrollen Ø 80 x 70 mm Abmessungen mm 1540 x 540 x 1230 Gewicht 69 kg Radmontagewagen MW 80 Akkubetriebener, fahrbarer Radmontagewagen zur Montage, Demontage und zum Transport von Rädern. Flexible Vario-Gabel, Einhandbedienung, über Folientasten feinfühlig steuerbar, höhenverstellbare Werkzeugablage mit integriertem Schiebe-Griff, Sicherheitsfahrgestell mit 4 Schwenkrollen, großzügig dimensionierter Doppelakku für bis zu 100 Hub- und Senkbewegungen. Ladegerät im Lieferumfang. Tragkraft: 80 kg Hub: 1440 mm Reifen-Ø: 135/80-R13 305/30-R26 Best.-Nr AT E 1.349, Leasing* 30, Radheber Wheel Assist V2 Einfach schwere Räder (de)montieren, positionieren und transportieren Zwei Gasfedern garantieren eine stufenlose verstellbare und genaue Positionierung durch eingebaute Bremsfunktion Braucht keinen Strom oder Druckluft (Gasfedern) und kann deswegen unabhängig in der Werkstatt genutzt werden 4 lenkbare Rollen 3 Jahre Garantie Best.-Nr. Y472260V2 E 389, Radheber Wheel Ergo+KIT Mit dem patentierten Wheel Assist Ergo+ wird es erheblich leichter schwere Räder (über 25 kg) zu (de)montieren, positionieren und transportieren Zwei Gasfedern garantieren eine stufenlose, verstellbare und genaue Positionierung Das Gerät benötigt keinen Strom oder Druckluft und kann somit unabhängig in der Werkstatt genutzt werden Der Wheel Assist Ergo+ garantiert physische Entlastung, ohne dass Zeit verloren geh tund ermöglicht das arbeiten auf Brusthöhe Best.-Nr. Y ERGO+ E 489, Für Kurzhubbühnen Für Säulenbühnen 17

18 1 Hebetechnik 2 Säulen-Hebebühnen elektrohydraulisch 3,5t I 4,5t I 5,5t Das All Inclusive Paket mit 3 Inklusive Montage 3 Inklusive jährliche Wartung 3 Inklusive Drehtellerverlängerung 3 Inklusive Verlängerung 3 Inklusive 2. Bedienteil 3 Inklusive Ablageschalen 3 Inklusive Fracht SPOA3TS-5-EH1 P1 Best.-Nr. SPOA3TS-5-EH1 P1 I SPOA3TS-5-EH2 P1 Best.-Nr. SPOA3TS-5-EH2 P1 SPO40-E-EH2 Best.-Nr. SPO40-E-EH2 P1 I SPO40-E-EH4 Best.-Nr. SPO40-E-EH4 P1 SPO55-E-EH1 Best.-Nr. SPO55-E-EH1 P1 I SPO55-E-EH2 Best.-Nr. SPO55-E-EH2 P1 7 (1+6) Jahre Garantie* Technische Daten SP0A3TS-5-EH1 P1 SP0A3TS-5-EH2 P1 SP040-E-EH2 SP040-E-EH4 SP055-E-EH1 SP055-E-EH2 Tragkraft 3500 kg 3500 kg 4500 kg 4500 kg 5500 kg 5500 kg Hubhöhe 1957 mm 1957 mm 1979 mm 1979 mm 1985 mm 1985 mm Hubzeit 30 s 30 s 30 s 30 s 60 s 60 s Tragarmlänge vorne mm mm mm mm mm mm Tragarmlänge hinten mm mm mm mm 790 mm mm 790 mm mm Drehtellerhöhe min. 96 mm 96 mm 109 mm 109 mm 109 mm 109 mm Drehtellerhöhe max. 153 mm 153 mm 179 mm 179 mm 181 mm 181 mm Säulenabstand 2560 mm 2560 mm 2908 mm 2908 mm 2880 mm 2880 mm Durchfahrbreite 2336 mm 2336 mm 2590 mm 2590 mm 2613 mm 2613 mm Antriebsleistung 4,0 kw 4,0 kw 4,0 kw 4,0 kw 3,0 kw 3,0 kw Antriebsspannung 400 / 50 V / Hz 400 / 50 V / Hz 400 / 50 V / Hz 400 / 50 V / Hz 400 / 50 V / Hz 400 / 50 V / Hz (elektrisch) Gesamtbreite 3000 mm 3000 mm 3496 mm 3496 mm 3496 mm 3496 mm Gesamthöhe 3865 mm 4170 mm 4170 mm 4780 mm 4475 mm 4780 mm 60 Monate 90,-/mtl. 60 Monate 90,-/mtl. 60 Monate 115,-/mtl. 60 Monate 119,-/mtl. 60 Monate 165,-/mtl. 60 Monate 173,-/mtl. * Leasingrate monatlich bei jährlicher Wartung durch VmA Gesellschafter 18

19 Für viele Aufgaben perfekt 2 Säulen-Hebebühnen Elektro-hydraulische 2-Säulen Hebebühnen der SPO-Serie lassen sich perfekt auf das Anwendungsumfeld anpassen Eine hydraulische 2-Säulen Hebebühne made bei Rotary ist nicht einfach nur eine Hebebühne. Made bei Rotary steht für zahlreiche Produktmerkmale mit eindeutigen und vor allem messbaren Kunden-Nutzen. Made bei Rotary steht aber auch für unsere weltweiten, ISO-zertifizierten Produktionsstätten, die den Grundstein für eine konstante Fertigungsqualität auf hohem Niveau legen. Schnelle Hubgeschwindigkeit Perfekte Ergonomie am Arbeitsplatz Geringe Wartungskosten Langlebigkeit Geringe Energiekosten SPOA3TS-5 Tragkraft: 3,5 t Asymmetrische Bauweise Kurze 3-teilige Tragarme vorne Lange, 2-teilige Tragarme hinten Hubhöhe: mm Gesamthöhe mm Absetzvorrichtung mit autom. Entriegelung Freigaben: Volkswagen, Audi Best.-Nr. SPOA3TS-5-EH2 E 2.790, Leasing* 65, Hebetechnik 1 2. Bedienteil optional Lade-Erhaltungsgerät EL20 für Hebebühnen und andere Arbeitsplätze, geeignet für Rotary 2-Säulen-Hebebühnen SPO/SPOA/40E/SPO54E Best.-Nr , SP055-E Tragarme symmetrisch Grundrahmenfreie 2-Säulenhebebühne Antrieb erfolgt durch ein leistungsstarkes Hydraulik-Aggregat Biegesteife Verbindung über der Hebebühne 2 wartungsfreie Zylinder Automatische Tragarmarretierung mit zusätzlicher manueller Entriegelung Steckbare Drehteller mit Teleskopspindel Bedienung auf beiden Säulen Heben und Senken über Drucktasten Absetzvorrichtung mit elektrischer Entriegelung 230 V Steckdose und Druckluftanschluss an der Bühne Best.-Nr. SPO55E-EH2GR E 7.490, Leasing* 160, Best.-Nr. SPO55E-EH4GR E 8.250, Leasing* 175, Lade-Erhaltungsgerät EL20-M Spez. geeignet für SPOA3T, SPO/SPOA40, SPO54/SPO65 und allg. Hebebühnen, rückseitig angebrachte Magnethalterung Best.-Nr E 299, Tragkraft: 5500kg Hub 1985mm Tragarmlänge vorne & hinten min. 790mm Tragarmlänge vorne & hinten max. 1700mm Antriebsspannung (elektrisch) 3 PH/400/50 V/Hz Gesamtbreite 3496mm EH mm EH mm SPO40E-5-EH2 Tragkraft: 4,5 t Symmetrische Bauweise An beiden Hubsäulen: Einhand-Bedienteil mit je einem integrierten 220 V Steckdose und vorbereitet für Druckluftanschluss und Schlagschrauberhalterung 4 lange 3-tlg. Tragarme Hubhöhe: mm Gesamthöhe bis mm Absetzvorrichtung mit automatischer Entriegelung Best.-Nr. SPO40E-5-EH2 E 3.990, Leasing* 90, SPO40E-5-EH4 Wie SPO40E-5 jedoch Gesamthöhe bis mm Best.-Nr. SPO40E-5-EH4 E 4.190, Leasing* 95, SPOA40E-5-EH2 (ohne Abb.) Wie SPO40E-5 jedoch: Asymmetrische Bauweise 2 kurze 3-tlg.-Tragarme vorne mm 2 lange 2-tlg.-Tragarme hinten mm Best.-Nr. SPOA40E-5-EH2 E 3.890, Leasing* 90, 19

20 1 Hebetechnik SPO65E-LWB Tragkraft: 6,5 t Symmetrische Bauweise 3-teilige Tragarme von mm für Fahrzeuge mit langem Radstand (z.b. Mercedes-Benz Sprinter, Volkswagen Crafter etc.) An beiden Hubsäulen: Einhand-Bedienteil mit je einem integrierten 230 V Steckdose und vorbereitet für Druckluftanschluss und Schlagschrauberhalterung Hub: mm Gesamthöhe: mm Steckbare U-Aufnahme für Lieferwagen mit Verlängerungsadapter 2 x 200 mm / 4 x 127 mm Best.-Nr. SPO65E-LWB E 9.290, Leasing* 200, Optional: Steckbare Drehteller mit Teleskopspindel (1 Stück) Best.-Nr. FJ6217MB E 550, /Satz mit 4 Stück Leasing* 15, Sprinter/Crafter-Aufnahme Satz 2 Stück Best.-Nr. FJ6216MB E 790, Leasing* 20, Sprinter/Crafter-Aufnahme hinten Satz 2 Stück Best.-Nr. FJ6215MB+2x E 790, Leasing* 20, Sprinter/Crafter-Aufnahme Satz 2 Stück Best.-Nr. FJ6216 E 150, Original-Zubehör Werkzeugablageschale magnetisch Best.-Nr. MA-240x140 E 49, Abb. mit optionalen, steckbaren Drehtellern SPO54E-EH2 jetzt mit neuer mm Auszuglänge! Tragkraft: 5,0 t Symetrische Bauweise * Leasingrate monatlich 4 lange 3-tlg. Tragarme von mm An beiden Hubsäulen: Einhand-Bedienteil mit je einem integrierten 230 V Steckdose und vorbereitet für Druckluftanschluss und Schlagschrauberhalterung Hubhöhe: mm Gesamthöhe bis mm Aufnahme von PKW bis Transporter mit langem Radstand Best.-Nr. SPO54E-EH2GR E 6.890, Leasing* 150, Optionale Tragarm-Verlängerung 300 mm Best.-Nr. AE300 E 599, Tragarmverlängerung 54 Monate VA, keine Anzahlung! Fahrzeugsicherung für Drehteller Ø 120 mm (2 Stück) Best.-Nr. FS E 95, Drehteller-Verlängerungs-Kit für PKW 4 x 89 mm, 4 x 127 mm Best.-Nr. FJ t E 269, Best.-Nr. FJ7880BBK E 269, Drehteller-Verlängerungs-Kit für Lieferwagen/Kleintransporter 4 x 200 mm Best.-Nr. FJ6172 E 250, Unterflur-Hebebühne mit XY-Aufnahmen SL235 MP/kpl. Elektro-Hydraulischer Antrieb, 2 Umkehrzylinder mit hartverchromten Stütz- und Antriebskolben, Hydraulik-Aggregat in Unterölausführung 3,0 kw/400v/16a, Hochdrucksystem 260 bar. Tragkraft: 3,5 t Hub: mm Hubzeit: 40 s Senkzeit 40 s Überfahrhöhe: 60 mm Zylinderabstand: 1335 mm Zylinderdurchmesser: 123 mm Einbaukassetten verzinkt, Abschlussdeckel in rostfreiem Edelstahl Kurze Montagezeiten dank werkseitig vormontierter Hubeinheit Auf die Dichtigkeit der Zylinder gewähren wir 5 Jahre Garantie Pneumatischer Notablass am Bedienteil Längs und quer zur Auffahrrichtung verstellbare Schiebeplatten aus Aluminium-Druckguss Antriebsspannung: 230/400 V, 50 Hz Best.-Nr. TOP10006-ROT E 6.690, Leasing* 145, 20

21 Hebetechnik 1 Preiswerte Alternative zur Scherenbühne BlitzRotary-4-Säulen Hebebühne SM-Serie Die elektro-hydraulischen 4-Säulen Hebebühnen der SM-Serie stehen in zahlreichen Varianten zur Verfügung und lassen sich daher hervorragend auf das Anwendungsumfeld anpassen. Tragelement: Drahtseil 1 wartungsfreier Hydraulikzylinder Automatische Drahtseilsicherung Heben und senken über Drucktasten Pneumatische Absenkvorrichtung mit automatischer Entriegelung (nur SM40-47/SM40LT-47) SM40-47 ohne Radfreiheber Technische Daten siehe Tabelle Best.-Nr. SM40-47 E 5.150, Leasing* 110, Optional bei Achsvermessung: Rampenverlängerung 500 mm (o. Abb.) Best.-Nr. EXRMP-SM E 510, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Technische Daten Modell SM40-47 SM40LT-47 SM55LT-51 SM65-51 SM65-55 Tragkraft / Radfreiheber kg kg / kg kg / kg kg kg Hub /Radfreiheber mm mm / 505 mm mm / 515 mm mm mm Gesamtllänge mit Auffahrrampe mm mm mm mm mm Gesamtbreite mm mm mm mm mm Auffahrhöhe 167 mm 167 mm 202 mm 201 mm 201 mm Plattformlänge / Radfreiheber mm mm / mm mm / mm mm mm Plattformbreite / Radfreiheber 560 mm 560 mm / 560 mm 650 mm / 650 mm 650 mm 650 mm Plattformabstand 800/950/1100 mm 800/950/1100 mm 900 mm 900 mm 900 mm Motorleistung 4 kw 4 kw 4 kw 4 kw 4 kw Elektrischer Anschluss (3 Phasen) 400 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz Modell Best.-Nr. Preis E Leasing* SM40LT-47 mit Radfreiheber SM40LT , 150, SM55LT-51 mit Radfreiheber SM55LT , 170, Achsfreiheber 2,6 t (o. Abb.) RJ-X , 45, SM65-51 ohne Radfreiheber SM , 135, SM65-55 ohne Radfreiheber SM , 155, Achsfreiheber 4,0 t (o. Abb.) RJ-X , 80, Achsvermessungssatz (o. Abb.) Höhe 50 mm, bestehend aus Füllblechen, inkl. Verschiebeplatten ohne Drehteller Modell Best.-Nr. Preis E Leasing* SM40-47 Best.-Nr. AK-SM40-47N , 35, SM40LT-47 Best.-Nr. AK-SM40LT47N , 30, SM55LT-51 Best.-Nr. AK-SM55LT-51N , 45, SM65-51 Best.-Nr. AK-SM65-51B , 45, SM65-55 Best.-Nr. AK-SM65-55N , 50, 21

22 1 Hebetechnik Fahrflächenscheren-Hebebühne S50 Top-Features Feuerverzinkt & pulverbeschichtet (Plattform und Grundrahmen) Vorbereitet für Bosch 3 D Achsvermessung Ausführungen Glatte Fahrbahn: S50N Glatte Fahrbahn mit Achsvermessungskit: S50NAK Mit Radfreiheber: S50LT Mit Radfreiheber und Achsvermessungskit: S50 LTAK Mit Achsvermessungskit und Gelenkspieltester S50NAKPD Mit Radfrei-, Achsvermessungskit und Gelenkspieltester S55LTAKPD Leistungsbeschreibung Das vollhydraulische, selbstentlüftende System ist mit servicefreundlichen geschraubten Zylindern ausgestattet. Technische Daten Tragkraft Tragkraft Radfreiheber Fahrbahnlänge Aufnahmelänge Radfreiheber Plattformbreite Hebebühne/ Radfreiheber Auffahrhöhe Motorleistung Hubzeit Senkzeit S50 5 t 3,5 t 4800 mm/5200 mm mm 665 / 520 mm 285 mm 3k w 55 s 40 s Gewicht je nach Ausführung von 2150 kg bis 2650 kg Modell Best.-Nr. Preis Leasing* Zubehör Beleuchtungs LED-KIT mm Schienen Beleuchtungs LED-KIT mm Schienen Rampen zur Überflurmontage RMP-S40/S50 Power Kit 230 V Steckdose für Bedienpult ROT-LPK230V Scherenhebebühne mit Radfreiheber, feuerverzinkt S50LT-48HG , 415, Scherenhebebühne mit Radfreiheber, feuerverzinkt S50LT-52HG , 420, Scherenhebebühne für Achsvermessung mit Radfreiheber, feuerverzinkt S50LTAK-48HG , 440, Scherenhebebühne für Achsvermessung mit Radfreiheber, feuerverzinkt S50LTAK-52HG , 445, Scherenhebebühne für Achsvermessung, mit Radfreiheber, Gelenkspieltester, feuerverzinkt S50LTAKPD4-52HG , 510, Scherenhebebühne Plattformlänge mm, feuerverzinkt S50N-48HG , 350, Scherenhebebühne Plattformlänge mm, feuerverzinkt S50N-52HG , 350, Scherenhebebühne für Achsvermessung, feuerverzinkt S50NAK-48HG , 370, Scherenhebebühne für Achsvermessung, feuerverzinkt S50NAK-52HG , 375, Scherenhebebühne für Achsvermessung, mit Gelenkspieltester, feuerverzinkt S50NAKPD4-52HG , 435, Scherenhebebühne mit Gelenkspieltester, feuerverzinkt S50NPD4-52HG , 420, Mobile 1-Säulen-Hebebühne MM 25 Elektrohydraulisch 2,5 t Mit mechanischen, elektrischen und hydraulischen Sicherheitsvorrichtungen Mehrzweck-Fahrzeugheber mit vielseitig einsetzbarer Hubplattform Für Innen- und Außenbereich geeignet Geeignet für Arbeiten an der Karosserie und an der Fahrzeugmechanik Geeignet zum Auflegen von Pkw auf Richtbänke Technische Daten: Tragfähigkeit Hub/Senkzeit Hubhöhe Mindesthöhe Gewicht Motorleistung V/50Hz kg 55/30 s mm 120 mm 700 kg 2,0 kw - 3 ph. Best.-Nr. MM25-AT E 4.850, Leasing* 110, 54 Monate VA, keine Anzahlung! 22

23 Hebetechnik 1 Einstieg leicht gemacht: Typ ,- * 54 Monate VA, keine Anzahlung! Leasingrate monatlich Ausstattung Tragmutter aus Bronze Sicherheitsmutter aus spezieller Gusslegierung Hubwagen mit 4 wartungsfreien Rollenlagern und zusätzlichen Führungsstücken 1 Bedienteil mit ergonomischer Wendeschützsteuerung (ohne Energieset) Best.-Nr AT E 2.090, Leasing* 50, Technische Daten Tragkraft Tragarm 2-teilig kurz Tragarm 2-teilig lang Hub-/Senkzeit kg ca mm mm ca. 45 Sek. 2-Säulen-Hebebühne Typ Z230 Z240 Original Grundrahmenfreie und komfortable 2-Säulen-Basis-Hebebühnen Serie mit bewährter Technik und einer Tragfähigkeit bis kg Konstruktionsmerkmale: Hochwertige Säulen aus bewährtem Spezialwalzprofil Säulen um 30 gedreht 6-fach rollengelagerter Hubwagen Tragmutter aus Bronze Tragmutter aus Jahrzehnt bewährtem, verschleißarmem Synthetikmaterial Sicherheitsmutter aus Bronze Schwenkarmarretierung Türanschläge federnd Antrieb über schlupffreien Power-Grip-Antrieb Wiederauffahrsicherung Sicherheits-Signalton beim Senken im Fußbereich Motoren mit Thermosicherung Schutzart IP54, GS-Prüfplakette, DIN EN 1493, CE-Zertifikat Z230 Original Best.-Nr E 2.490, Leasing* 60, Technische Daten Z230 Original Tragfähigkeit kg Hubhöhe mm Hub-/Senkzeit ca. 50 sec Unterschwenkhöhe ca. 85 mm Auszug Tragarm(e) ca mm (3-tlg.) ca mm (2-tlg.) Aufstellbreite/-höhe ca / mm Antriebsleistung 2 x 2,5 kw Antriebsspannung (elektr.) 400 / 50 V/Hz Z240 Original Best.-Nr E 3.390, Leasing* 80, Technische Daten Z240 Original Tragfähigkeit kg Unterschwenkhöhe ca. 90 mm Auszug Tragarm(e) ca mm (3-tlg.) restlichen Daten identisch mit Z230 Original 23

24 1 Hebetechnik 2-Säulen-Hebebühne Typ Z235 Z240 Edition Professionelle, grundrahmenfreie Hebebühnen Serie zum Heben von Kleinst-PKW (z.b. Smart) und Mediumtransportern mit langem Radstand (z. B. VW T5 lang, RS = mm) mit einem Gesamtgewicht bis 3.500/4.000 kg Konstruktionsmerkmale: Hochwertige Säulen aus bewährtem Spezialwalzprofil, gedreht um 30 Hubwagen mit 6 wartungsfreien gekapselten Rollenlagern Tragmutter aus Bronze Kurze Hub- und Senkzeiten durch kraftvollen 2-Motorenantrieb mit therm. Überlastungschutz Softline-Drucktastensteuerung Abschließbarer Hauptschalter direkt an der Steuersäule (CE Konform) Schnellkupplung für Druckluftanschluss 2 x 230 V Steckdose Hohe Bediensicherheit durch digitale Mikrocomputer-Steuerung Automatische Tragarmarretierung mit manueller Entriegelungsmöglichkeit Sicherheits-Signalton beim Senken im Fußbereich Schutzart IP54, GS-Prüfplakette, DIN EN 1493, CE-Zertifikat Z235 Edition Best.-Nr E 3.250, Leasing* 75, Z240 Edition Best.-Nr E 4.450, Leasing* 100, Technische Daten Z235 Edition Z240 Edition Tragfähigkeit kg kg Hubhöhe mm mm Hub-/Senkzeit ca. 35 sec ca. 35 sec Unterschwenkhöhe ca. 80 mm ca. 85 mm Auszug Tragarm(e) (3-tlg.) Auszug Tragarm(e) (2-tlg.) ca mm ca mm ca mm 2. Bedienteil für Z-Edition Best.-Nr E 410, Leasing* 10, Technische Daten Z235 Edition Z240 Edition Aufstellbreite/-höhe ca / mm ca / mm Lichte Durchfahrbreite mm mm Antriebsleistung 2 x 3,0 kw 2 x 3,0 kw Antriebsspannung (elektr.) 400 / 50 V/Hz 400 / 50 V/Hz 21er Serie Ausstattungsmerkmale der 21er Serie (Auszüge): Einschwenkhöhen von mm Hubwagen mit 6 wartungsfreien gekapselten Rollenlagern Trag- und Sicherheitsmutter aus spezieller Bronzelegierung Inkl. 2 Steckdosen 230 V und Luftanschluss Inkl. Kabelführung, Spindelöl und Befestigungsmaterial Inkl. Kabelführung und Spindelöl Inkl. 2 Steckdosen 230 V und Luftanschluss Technische Daten Z2155 Z2155 G Z2165 Tragkraft kg kg kg Hubhöhe ca mm ca mm ca mm Hub-/Senkzeit ca. 45 s ca. 45 s ca. 45 s Unterschwenkhöhe ca mm ca mm ca mm Auszug Tragarm(e) ca mm ca mm ca mm Antriebsleistung 2 x 3,0 kw 2 x 3,0 kw 2 x 3,0 kw Antriebsspannung (elektr.) 400 / 50 V/Hz 400 / 50 V/Hz 400 / 50 V/Hz Best.-Nr Preis E 9.450, , 9.490, Leasing 205, 225, 205, 24

25 Hebetechnik 1 Doppelscheren-Hebebühne Typ Z8132 DS-F Z8135 DS-F Die Universelle: Professionelle Scherenhebebühne als Einstieg für Preisbewusste mit einer Tragfähigkeit bis kg Zuverlässige und flache Doppelschere für die Unterflur- oder Überflur-Montage. Einsetzbar als Annahme-, Reparatur- und Wartungshebebühne, mit einer Tragfähigkeit von kg oder bis kg (Transporter-/ SUV-Freihub) Bodengrundrahmen Ausstattung (Auszug) Integrierter elektrohydraulischer Antrieb Zweifaches Hydrauliksystem-Doppelzylinder in jeder Schere Hydraulische Gleichlaufregelung der Fahrschienen (Zylinderfolgeprinzip) Keine mechanische Verbindung zwischen den Schienen Bedienung über ergonomische Schützsteuerung Bodengrundrahmen feuerverzinkt Endlagendämpfung beim Einfahren in die unterste Position alle Gelenkpunkte der Schereneinheit mit abschmierbaren Gelenkbolzen ausgeführt Fahrbahn mit rutschhemmendem Profilblech längenverstellbar über Klappmechanismus Inklusive 4 Elastomeraufnahmen 20 mm Inklusive Hydrauliköl CE Zertifikat, GS geprüft, DIN EN 1493, MRL 2006/42/EG Schutzart IP54 Optional: Verzinkter Einbaurahmen für bodenebenen Einbau (Art-Nr ) Z8132 DS-F Best.-Nr E 5.860, Leasing* 125, Z8135 DS-F Best.-Nr E 6.155, Leasing* 130, Technische Daten Z8132 DS-F Z8135 DS-F Tragkraft kg kg Hubzeit ca. 45 Sek. Senkzeit lastabhängig ca. 40 Sek. Hubhöhe ca mm bei bodenebenem Einbau ca mm Überfahrhöhe ca. 100 mm Fahrschienenlänge mm verlängerbar auf ca mm Fahrschienenbreite ca. 565 mm Fahrschienenabstand ca mm Füllmenge Hydrauliköl ca. 10 Liter Antrieb 2,5 kw / 400 V AC / 16 A gl / 50 Hz Scherenhebebühne Typ Z8140 RF Technische Daten Tragkraft Hubzeit Hubhöhe Fahrschienenbreite Fahrschienenlänge Fahrschienbreite RF Fahrschienenlänge RF Z81340 RF kg I kg (RF) ca. 60 Sek. ca mm mm ca. 630 mm ca mm 620 mm mm Best.-Nr E , Leasing* 355, Scherenhebebühne Typ Z8155 RF Technische Daten Tragkraft Hubzeit Hubhöhe Fahrschienenbreite Fahrschienenlänge Fahrschienbreite RF Fahrschienenlänge RF Z8155 RF kg I kg (RF) ca. 35 Sek. ca mm mm ca. 710 mm ca mm 710 mm mm Best.-Nr E , Leasing* 475, 25

26 1 Hebetechnik Kurzhub-Scherenhebebühne Typ Z8130 KH Mobil und stationär verwendbare, ultraflache Kurzhubscherenbühne Aufgrund extrem flacher und kompakter Bauweise vielseitig und individuell einsetzbar. Niedrige Überfahrhöhe ermöglicht die Aufnahme von sportiven Fahrzeugen, die Tragkraft von kg sogar die Aufnahme von leichten Transportern 4 wartungsfreie Hydraulikzylinder Fahrschiene (Profilblech) wie DS längenverstellbar über Klappmechanismus Einfachste Bedienung der Auf- und Abfahrrampen Geteilte Grundplatte (1 pro Fahrbahn) für mehr Standsicherheit auf unebenen Böden Inklusive 4 Elastomer- Fahrzeugaufnahmeblöcke (250 x 150 x 20 mm) Inklusive Hydrauliköl CE Zertifikat, Schutzart IP54 inkl. Mobil-Set Best.-Nr E 2.690, Leasing* 60, Technische Daten Z8130 KH I Z8130 KH-F Tragkraft kg Hubhöhe ca. 950 mm Überfahrhöhe ca. 100 mm Fahrschienenlänge ca mm... verlängerbar auf mm Fahrschienenbreite 450 mm Gesamtbreite 1900 mm Füllmenge Hydrauliköl ca. 5 l (biol. abbaubar) Gewicht ca. 500 kg Antrieb 1,5 kw / 400 V AC / 16 A gl / 50 Hz 4-Säulen-Hebebühne Typ Z4155 und Typ Z Bei Verwendung eines Achsfreihebers verringert sich der variable Schienenabstand Technische Daten Z4155 Tragkraft 5.500/3.500 kg (RF) Hubhöhe ca mm Hubzeit belastet ca. 55 s Auf-/Überfahrhöhe ca. 235 mm Fahrbahnlänge mm Antrieb 3,0 kw, 400 V/Hz, 20 A Ausstattung: RF Versionen Abb. zeigt Z4149 RF-AV Integrierter, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub (Master/Slave Hydrauliksystem), inkl. 4 Elastomeraufnahmen 250 x 150 x 20 mm (60 mm bei RF-AV) Technische Daten Z RF-AV Tragkraft 4.500/3.500 kg (RF) Hubhöhe ca (+50 AV) mm Hubzeit belastet ca. 35 s Auf-/Überfahrhöhe ca. 185 mm Fahrbahnlänge mm Antrieb 3,0 kw, 400 V/Hz, 16 A AV Versionen Inkl. Achsmessaufbau (inkl. Verschiebeplatten und Füllblechen) Optional: Drehtellerabdeckung (Art.-Nr ) ASD Versionen Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10 schwenkbar Z4155 RF-AV Best.-Nr E , Leasing* 385, Z RF-AV Best.-Nr E , Leasing* 280, Optionales Zubehör: Lichteinstellplattform zum Nachrüsten Best.-Nr E 1.180, Leasing* 30, Auffahrrampe für Plattform Best.-Nr E 264, Leasing* 5, 26

27 Diagnosetechnik 2 Toughbook CF-D1 MK3 mit optionaler Dockingstation Merkmale: Das Toughbook CF-D1 mit seinem 13,3" großen HD LED-Display ist einzigartig. Einzigartig in seiner Fähigkeit, die Arbeit von Diagnosetechnikern sowohl innerhalb von Werkstätten als auch draußen im Freien zu optimieren. Technische Daten Toughbook CF-D1: Grundspezifikationen Intel Core i5-6300u vpro Prozessor 3340M - 2,7 GHz, 8 GB RAM DDR3L, 500GB HDD, 13,3 Widescreen HD LED Display 400cd/m² mit Touchscreen (transmissive Helligkeit), Auflösung: x 768 Pixel, Handle & Strap, Aufsteller Schnittstellen 1 x PC-Card, 1 x PC-Exp. Card, 1 x SD/SDXC Slot, 1 x Serial RS232, 3 x USB2.0, 1 x USB 3.0, Kopfhörer, Mikrofon, 1 x Gbit LAN RJ-45 Wireless Schnittstellen WLAN a/b/g/n, Bluetooth V 4.0 Sprachlayout/Betriebssystem Windows 10 Pro 32-Bit/64-Bit vorinstalliert Intel HD Grafik 520 Best.-Nr. CF-D1NV114N3 E 2.695, Leasing* 60, Technische Daten Dockingstation: Docking Station für CF-D1 mit DVD Multi Drive, 6 x USB, VGA, HDMI, Mic, Headphone, Serial, LAN Optionales Zubehör: Dockingstation Best.-Nr. CF-VEBD11U E 595, Garantieverlängerung Ladestation von 1 auf 5 Jahre Best.-Nr. CF-LESPPD5 E 93,75 Garantieverlängerung Tablet von 3 auf 5 Jahre Best.-Nr. CF-LESPEW5 E 250, 1JAHR GARANTIE DOCKINGSTATION 3JAHRE GARANTIE RECHNER 54 Monate VA, keine Anzahlung! 6MONATE GARANTIE * Leasingrate monatlich Toughbook, Tablet-PC CG-19TL001EG mit optionaler Dockingstation AKKU Merkmale: Das Toughbook CF-19 mit seinem 10,1 großen TFT Touchscreen. Einzigartig in seiner Fähigkeit, die Arbeit von Diagnosetechnikern sowohl innerhalb von Werkstätten als auch draußen im Freien zu optimieren. Technische Daten Toughbook CF-19: Grundspezifikationen Intel Core i5-3340m vpro, 2.7 GHz, 8 GB RAM, DDR3L, 500 GB HDD, no drive, 10,1 TFT Touchscreen XGA with Umgebungslichtsensor (bis zu cd/m ² Reflexionshelligkeit, abhängig von den Lichtverhältnissen) Schnittstellen 1 x RS232, 1x USB x USB 2.0, 1x LAN 1000/100/10, 1x SD/SDXC-Card Slot, 1 x Firewire, 1 x VGA, 1 x PC, Card Type II/ 1 x Express Card 34 mm/54 mm Wireless Schnittstellen WLAN a/b/g/n, Bluetooth V4.0 (integrates in WLAN) Sprachlayout/Betriebssystem Tastatur deutsch, Win 10 Prof. 64-Bit, downgrade Win7 Prof. 32-Bit/64-Bit vorinstalliert Best.-Nr. CF-19ZL001EG E 2.695, Leasing* 60, Optionales Zubehör: Dockingstation Best.-Nr. CF-VEB191AU E 466, Garantieverlängerung Ladestation von 1 auf 3 Jahre Best.-Nr. CF-LESPPD3 E 63, Garantieverlängerung Ladestation von 1 auf 5 Jahre Best.-Nr. CF-LESPPD5 E 93,75 Garantieverlängerung Tablet von 3 auf 5 Jahre Best.-Nr. CF-LESPEW5 E 250, 1JAHR GARANTIE 3JAHRE GARANTIE RECHNER DOCKINGSTATION 27

28 2 Diagnosetechnik Bosch Connected Workshop - die Lösung für eine vernetzte Werkstatt Bosch Connected Workshop verbindet Werkstattausrüstung, Fahrzeugdaten und Reparaturdaten in der Werkstatt. Für diese Software gelten die Abonnementbedingungen von ESI[tronic]. Wenden Sie sich bitte an Ihren Bosch-Vertriebspartner, um mehr über diese Software und die Abonnementbedingungen zu erfahren. Server/Client-Applikation mit zentraler Datenbank Einmalige Fahrzeugidentifikation Ablage von Datenprotokollen Zusammenfassung aller Prüfergebnisse in einem Protokoll inklusive Fotos Möglichkeit zur Anbindung an bestehende Dealer-Management-Systeme Connected Workshop Bosch Diagnostics Software Connected Workshop Windows 7 (32/64 bit) Windows 8 (32/64 bit) Windows 10 (32/64 bit) Made in Germany Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket D Plochingen 2016 AU-Station BEA 750 Kombi inkl. KTS 515 Lieferumfang Grundgerät incl. Benzin- und Drehzahlmessmodul sowie Trolley, Touchscreen Monitor & Thermopapierdrucker inkl. 5 Rollen Druckerpapier. OBD Scantool KTS 515 inkl. Netzteil Diesel Messmodul BEA 070 Fernbedienung WLAN-Karte Abgasentnahmesonde und Schlauch für Pkw Software (Leitfaden 5) und aktuelle AU-Fzg.-Daten Inkl. Ersteichung im Werk Best.-Nr E 7.980, Leasing* E 170, 54 Monate VA, keine Anzahlung! AU-Station BEA 750 Benzin inkl. KTS 515 Lieferumfang Grundgerät incl. Benzin- und Drehzahlmessmodul sowie Trolley, Touchscreen Monitor und Thermopapierdrucker inkl. 5 Rollen Druckerpapier. OBD Scantool KTS 515 inkl. Netzteil Fernbedienung WLAN-Karte Abgasentnahmesonde und Schlauch für Pkw Software (Leitfaden 5) und aktuelle AU-Fzg.-Daten Inkl. Ersteichung im Werk Best.-Nr E 6.630, Leasing* E 145, * Leasingrate monatlich 28

29 Diagnosetechnik 2 Benzin, Diesel, Gas Abgasmessung mit Bosch-Qualität BEA 950 variables Abgasmesssystem an Diesel-, Benzin und Gasfahrzeugen inkl. Fahrzeugdatenbank Perfekt gerüstet für höchste derzeitige und künftige Anforderungen bei der Abgasuntersuchung. Geräteauslieferung in geeichtem Zustand Die hervorragende Bedienerführung und die optische Darstellung auf dem TFT-Flachbildschirm sprechen für sich. Die OBD-Verbindung zwischen AU-Station und dem Fahrzeug erfolgt wahlweise über das Diagnosetool KTS 560 oder über das reine OBD-Tool KTS 515. Dank neuer Bluetooth-Funktechnologie und optional verfügbarem Akku für das Opazimeter BEA 070 wird der Einsatz vor allem bei Bussen und Nutzfahrzeugen erleichtert. Ausstattung: Fahrwagen mit Tintenstrahldrucker Wahlweise mit oder ohne PC, Tastatur, Maus und 19" TFT-Monitor Benzin- und Dieselmesseinheit Wahlweise mit oder ohne Drehzahlerfassungsmodul Fernbedienung (S1 + S2) Wahlweise mit OBD-Tool KTS 515 (Funkmodul) oder Diagnosetool Fahrzeug-Solldaten KTS 560 oder ohne KTS. Diese Ausführung ist für Anwender welche Sensoren (Temperatur, B+B-, bereits einen KTS 5xx im Einsatz haben und diesen in die BEA 950 TN/TD, Kl1/15) integrieren wollen. 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich BEA 550 inkl. Compac Soft AU-Fahrzeugsolldaten Best.-Nr , Leasing* E 160, BEA 950 S2 Komplettstation ohne KTS Best.-Nr , Leasing* E 225, BEA 950 S1 inkl. KTS 560, Software ESI[tronic] SD + SIS, Compac Soft AU-Fahrzeugsolldaten, ESI[tronic] 2.0 A Best.-Nr Leasing* 360, BEA 950 S3 Fahrwagenstation mit KTS 515, ohne PC Best.-Nr , Leasing* E 180, BEA 950 S4 Fahrwagenstation ohne KTS und ohne PC Best.-Nr , Leasing* E 160, Akku-Nachrüstsatz für BEA 070 Best.-Nr , Inkl. Leitfaden 5 Hochrüstsatz Leitfaden 5 Nachrüstsatz Bluetooth Stick für Laptop/Netbook, Firmware BEA 450, Bluetooth-Seriell-Adapter-Satz für BEA 150/250/350, Montage und Einweisung vor Ort nicht im Preis enthalten. Software BEA-PC inkl. AU-Solldaten, Umbauanleitung deutsch und englisch Best.-Nr , BEA 550 tragbares Abgasmessgerät für Benzin- und Dieselfahrzeuge Geräteauslieferung in geeichtem Zustand Die neue BEA 550 bietet in Verbindung mit einem werkstatteigenen PC oder Laptop die Lösung zur mobilen Emissions Analyse an Benzin-, Diesel- und Gasfahrzeugen. Die Kommunikation zwischen den Abgasmessmodulen und dem PC erfolgt drahtlos über Bluetooth. Mit weniger als 10 kg Gewicht pro Modul ermöglicht die BEA 550 in Verbindung mit der neuen BEA PC Abgas-Software höchste Mobilität für schnelle Arbeitsabläufe. An den Messmodulen sind Ablagevorrichtungen vorhanden. Weiteres Zubehör wird in einem handlichen Koffer bereit gestellt. Darüber hinaus kann das Opazimeter BEA 070 mit einem Akku-Nachrüstsatz zur kabellosen Variante hochgerüstet werden. Abgasmessgerät BEA 550 Benzin + Diesel ohne OBD Best.-Nr , Leasing* E 140, Abgasmessgerät BEA 550 Benzin + Diesel mit OBD Best.-Nr , Leasing* E 160, Abgasmessgerät BEA 550 Benzin ohne OBD Best.-Nr , Leasing* E 95, Abgasmessgerät BEA 550 Diesel ohne OBD Best.-Nr , Leasing* E 75, 29

30 2 Diagnosetechnik FSA 740 AU Einstiegsvariante für Emmissions-Kunden in die FSA 7XX-Welt Funktion Enthält die Abgas-Diagnose für Benzin und Diesel Mit Basis-Sensorausstattung für die Messtechnik Um die komplette Messtechnik-Funktionalität zu nutzen, sind Upgrade-Kits mit weiteren Sensoren für die Messtechnik erforderlich Modulares System Fahrwagen basiertes System mit PC und 19" TFT-Display Erweiterbar mit FSA 050 für den Test von Fahrzeugen mit Elektround Hybrid-Antrieb Best.-Nr , Leasing* E 320, Inkl. Leitfaden 5 Hochrüstsatz Lieferumfang FSA 740 mit Basis-Sensorausstattung Multi1 und Multi2 Messleitungen Messleitung mit Spannungsteiler B+/B- Anschlussleitung Primär-Adapterleitung Kl. 1/15 UNI IV Universal KV-Sensor Öl-Temperatursensor Schlauchleitung zur Luftdruckmessung Zusätzlich mit KTS 560 BEA 055, BEA 070, BEA 040 FSA 740 AU inkl. Software ESI[tronic] SD + SIS, Compac Soft, AU-Fahrzeugdaten 54 Monate VA, keine Anzahlung! Leasing* 423, * Leasingrate monatlich Montage, Eichung, ESI[tronic]-Software, Installation und Einweisung vor Ort nicht im Preis enthalten. Upgrade-Kit Messtechnik FSA 740 Edition Das modular aufgebaute Komplettsystem Mit dem Leistungsumfang des FSA 720 und zusätzlich: l 2 Y-Adapter l Universal-KV-Sonde l Werkstattgerechter, ergonomisch gestalteter Fahrwagen l Eingebauter Bosch-PC l TFT-Bildschirm l Tastatur wegklappbar l Fernbedienung l DIN A4-Drucker inkl. Druckerabdeckung l Funktionalität von ESI[tronic] und CAS[plus] l Erweiterbar mit Abgasmessmodulen für die AU an Benzin- und Dieselfahrzeugen l Strommesszange 30 A Best.-Nr , Leasing* E 45, Upgrade-Kit Zündung Best.-Nr , FSA 740 SD Edition mit KTS 560 Best.-Nr , Option FSA 740: Paket Otto Best.-Nr , Leasing* E 85, Paket Diesel Best.-Nr , Leasing* E 65, FSA 740 Edition mit KTS 560, inkl. Software ESI[tronic] 2.0 A ESI[tronic] SD + SIS, Leasing* 270, incl. SD+SIS 54 Monate VA, keine Anzahlung! FSA 760 Edition Das Diagnosesystem der Zukunft Mit dem Leistungsumfang des FSA 740 Editon und zusätzlich: l 19" Touchscreen Bildschirm l Flüssigdruck-Kit l KTS 560 Best.-Nr , Leasing* E 290, FSA 760 Edition inkl. Software ESI[tronic] 2.0 A ESI[tronic] SD + SIS, Leasing* 369, 30

31 Diagnosetechnik 2 Fehler schnell gefunden sicher behoben Fahrzeugsystem-Analyse FSA 500 Maßstab innovativer Technik Der handliche FSA 500 von Bosch ist ein perfekter Einstieg in die wirtschaftliche Fahrzeugsystem-Analyse von Elektrik und Elektronik Kompaktes, akkubetriebenes Messmodul mit Funkanbindung an das PC-System (Diagnose-Control-Unit DCU 130, Laptop) Software zur Prüfung der wichtigsten elektrischen und elektronischen Komponenten im Fahrzeug Zeitsparende Prüfung von Komponenten im eingebauten Zustand Rund 30 voreingestellte Komponententests Signalgenerator zur Simulation von Sensorsignalen Batterieruhestrommessung bis 24 Stunden Komfortables Universal-Oszilloskop mit 2-Kanal- (2 x 40 MS/s) und 4-Kanal-Mode (4 x 1 MS/s) Test von Fahrzeug-Bussystemen (z.b. CAN-Bus) Laden und Speichern von Vergleichskurven Motortest-Funktionen Zündungs-Scope Komfortable Anzeige von Istwerten aus der Steuergeräte-Diagnose in Verbindung mit dem KTS-Modul Zur Prüfung von Elektro- und Hybridfahrzeugen mit FSA 050 erweiterbar Flexibles Handling am Fahrzeug und mobiler Einsatz in der Werkstatt Lieferumfang Aufbewahrungskoffer USB-Leitung Anschlussleitung Multi 1/Multi 2 und B+/B- Triggerzange und Strommesszange A Universal Sekundär Messwertgeber Best.-Nr E 3.590, Leasing* E 80, Diagnostics-Control-Unit DCU 220 Zentrale Bedieneinheit, steuert alle Prüf- und Diagnosesysteme von Bosch, z.b. FSA 500 Best.-Nr E 3.990, Leasing* E 90, Netzteil mit Netzanschlussleitung Systemsoftware SystemSoft[plus] Anschlussleitung Kl. 1/15 (Uni-Leitung II) Luftdruckmessung mit Schlauchleitung Fernbedienungstaster Diagnostics-Control-Unit DCU 100plus Vollständige Beschreibung siehe Seite 32 Best.-Nr E 2.090, Leasing* E 50, Prüfkabelkoffer Best.-Nr E 521, 54 Monate VA, keine Anzahlung! Drehzahlmessmodul BEA 040 Das Drehzahlmessmodul BEA 040 dient zur Drehzahlmessung an Diesel- und Benzinmotoren. Das BEA 040 wird als Vorschaltgerät in Verbindung mit Bosch-Testgeräten betrieben und ist der Nachfolger des BDM 300. Das BEA 040 misst die Drehzahl über den Kombisensor aus zwei Signalquellen: l dem Körperschallsignal des Motors l dem Luftschallsignal Kombisensor Das BEA 040 verwendet für die Drehzahlmessung automatisch das geeignetere Signal. Die wichtigsten Funktionen im Überblick: l Drehzahlmessung für stationäre und dynamische Drehzahlverläufe l Für Benzin- und Dieselmotoren l Kein Einstellen der Zylinderzahl erforderlich l Einfaches Anbringen durch integrierten Dauermagneten l Automatische Selbstkalibrierung und Funktionsüberwachung l Einzigartige und direkte Signalabnahme l Zukunftssicher, da unabhängig von elektrischen Motorsignalen l Anschluss an jeden Abgastester möglich l Integrierter 2-Takt/4-Takt-Umschalter Best.-Nr , Leasing* E 35, FSA 050: Elektro- und Hybridfahrzeuge drahtlos und komfortabel prüfen Der neue Diagnose-Baustein zur Prüfung von Fahrzeugen mit Elektro- und Hybridantrieb. Das Handheld-Gerät kann via Funk an das PC-System oder optional an FSA 500/ bzw. FSA 720 / 740 / 760 zur Dokumentation der Messergebnisse angeschlossen werden. l Hochspannungstest zur Prüfung von Spannungsfreiheit l Isolationstest zur Prüfung von Leitungsverbindungen l Multimeterfunktionen (Spannungs-, Widerstands- und Kapazitätsmessung) l Batterie-Betrieb l Einsatz als Stand-Alone-Gerät l Sonderzubehör für FSA 500 / 720 / 740 / 760 Lieferumfang l 2 Messleitungen l Hochspannungstastkopf l Koffer Best.-Nr , * Leasingrate monatlich 31

32 2 Diagnosetechnik KTS 900 Truck* Die professionelle Lösung für Nutzfahrzeuge 54 Monate VA, keine Anzahlung! *Leasingrate monatlich KTS 900 Truck inkl. Software ESI[tronic] for Truck ohne Schulung Leasing* 231, 32 Mit dem KTS 900 Truck und dem Software-Paket ESI[tronic] for Truck erhält die Nutzfahrzeug-Werkstatt die Komplettlösung zur Diagnose von Transportern, Lkw, Bussen und Anhängern. Mobiles Komplettsystem Mit dem KTS 900 Truck und dem Software-Paket ESI[tronic] Truck erhält die Nutzfahrzeug-Werkstatt die Komplettlösung zur Diagnose von Transportern, Lkw, Bussen und Anhängern. Komplettes Diagnosegerät für die Nutzfahrzeugwerkstatt, auch auf Probefahrt Neue Diagnostic Control Unit DCU 220 mit mobilem SD-Modul KTS Truck für Transporter, Lkw, Anhänger und Busse Bluetooth-Verbindung zwischen dem DCU und dem SD-Modul Bluetooth Klasse 1 integriert Lieferumfang Inkl. KTS Truck (mit Bluetooth-Adapter, OBD-Diagnoseleitung 0,9 m, Universal Adapterset, USB-Leitung 1 m, Software DVDs, Koffer) und DCU 220 (Convertible-PC (Notebook & Tablet-PC), 11,6" Touchscreen Technische Daten DCU 220 Windows 10 Pro 8 GB RAM Intel Core i5-6200u Processor Touch-Screen mit Dual-Modus-neue verbesserte Stylus 2 x 24Wh Wechselakku 2x USB 3.0 ; 1 x USB 2.0 ESI[tronic] vorinstalliert KTS Truck* Die modulare Lösung für Nutzfahrzeuge Der KTS Truck mit dem Software-Paket ESI[tronic] for Truck ist die ideale Einstiegs-Lösung für Nutzfahrzeug-Werkstätten, die bereits einen PC besitzen Optimierte und mobile Diagnoselösung KTS Truck Modul für Transporter, Lkw, Anhänger und Busse Anschließbar an DCU 130, DCU 220, DCU 100, PC oder Laptop Integrierte Bluetooth-Verbindung bis 100 m Reichweite Bluetooth USB-Adapter im Lieferumfang enthalten Robustes Gehäuse KTS Truck Unterstützt werden folgende Betriebssysteme: MS Windows XP, Windows Vista und Windows 7 Durch die USB-Schnittstelle ist der KTS Truck an alle gängigen Laptop / PC anschließbar Lieferumfang: Inkl. OBD-Diagnoseleitung 0,9 m, Bluetooth USB- Adapter, Universal Adapterset, 12/24 V Zigarrettenanschlusskabel, USB-Leitung 1 m, Software DVDs und Koffer Best.-Nr * Leasingrate monatlich KTS Truck inkl. Software ESI[tronic] for Truck Leasing* 154, Gigabit Lan HDMI Audio Dauerhaft mobil arbeiten Aufnahme von zwei identischen Lithium-Ionen-Akkus Ein Akku genügt um den Betrieb in der Werkstatt fortzusetzen Bei Bedarf lassen sich die Akkus unterbrechungsfrei bei laufendem Betrieb tauschen (Hot-Swap- Funktion) Best.-Nr * zusätzlich ist eine kostenpflichtige Freischaltung ESI[tronic] Truck im Abo notwendig Die DCU 100plus ist ein speziell designtes 10" Tablet für die Werkstattnutzung Touchscreen für flexibles und bequemes Arbeiten Robust und Mobil Leichte Handhabung durch niedriges Gewicht Designt für die Anwendung von ESI[tronic] großer Touchscreen PerfektesTool für kostensensible Kunden Technische Daten: Intel Celeron N3160 4GB DDR3 Arbeitsspeicher Windows 10 IoT 2x USB 3.0 High Speed Lithium-Ionen Batterie TFT-Farbmonitor, AudioBildschirmtastatur Externes DVD Laufwerk Netzteil 12 V Lieferumfang: Tragbares Tablet DCU 100plus, Externes DVD-ROM Laufwerk, Touchstick, Netzanschluss, Adapterkabel für Energieversorgung vom Fahrzeug,Tragetasche Best.-Nr , Leasing* 50,

33 Diagnosetechnik 2 KTS Diagnosetester + ESI[tronic] 2.0 im Paketangebot KTS 995 inkl. Software ESI(tronic) 2.0 A SD + SIS ESI(tronic) 2.0 SD + SIS Leasing* 249,- KTS 995 Komplette Lösung mit FSA 500, KTS 560 und DCU 220 WIN10 Best.-Nr KTS 980 Komplette Funk-Komfortlösung mit Top- Messtechnik DCU 220 WIN10 und KTS 590 Best.-Nr KTS 980 inkl. Software ESI[tronic] 2.0 A ESI[tronic] 2.0 SD + SIS Leasing* 211, LEASING: 54 Monate, Vollamortisation ohne Anzahlung KTS 960 Komplette Funklösung mit Messtechnik DCU 220 WIN10 und KTS 560 Best.-Nr KTS 960 inkl. Software ESI(tronic) 2.0 A + SIS ESI(tronic) 2.0 SD + SIS Leasing* 189, * Leasingrate monatlich Geräte nur funktionsfähig mit ESI[tronic]-Freischaltung Montage, Installation und Einweisung vor Ort nicht im Preis enthalten Geräte nur funktionsfähig mit ESI[tronic]-Freischaltung Montage, Installation und Einweisung vor Ort nicht im Preis enthalten 33

34 2 Diagnosetechnik Die DCU 100plus ist ein speziell designtes 10" Tablet für die Werkstattnutzung. Vollständige Beschreibung siehe Seite 32 Best.-Nr , Leasing* E 50, KTS 560 Die kabellose Komfort-Lösung zur Steuergeräte-Diagnose Ein Gerät für Steuergeräte-Diagnose mit Multimeter für die Fehlersuche. Drahtlose Bluetooth Übertragung an Laptop/PC Best.-Nr KTS 560 inkl. Software ESI[tronic] 2.0 A ESI[tronic] 2.0 SD + SIS Leasing* 127, * Leasingrate monatlich Geräte nur funktionsfähig mit ESI[tronic]-Freischaltung Montage, Installation und Einweisung vor Ort nicht im Preis enthalten KTS 560 inkl. Software ESI[tronic] 2.0 A ESI[tronic] 2.0 SD Leasing* 87, KTS 590 Die kabellose Profi-Lösung zur Steuergeräte-Diagnose mit Top-Messtechnik Ein Gerät für Steuergeräte-Diagnose und Zwei-Kanal-Messtechnik mit hoher Abtastrate für Multimeter/Oszilloskop. Drahtlose Bluetooth Übertragung an Laptop/PC Best.-Nr KTS 460 Die Lösung mit DCU 100plus und KTS 560 Best.-Nr KTS 590 inkl. Software ESI[tronic] 2.0 A ESI[tronic] 2.0 SD Leasing* 147, KTS 460 inkl. Software ESI[tronic] 2.0 A ESI[tronic] 2.0 SD Leasing* 125, NEU DCU 220 Werkstattgerechter Tester und Zentrum der Diagnose: Convertible-PC DCU 220 Speziell für den Werkstatteinsatz entwickelt, steuert die robuste DCU 220 (Diagnostic Control Unit) die Prüf- und Diagnosesysteme von Bosch ob FSA 500 oder die Module der KTS-Reihe. Als Convertible-PC ist er Notebook und Tablet-PC in einem und ermöglicht dadurch flexibles und komfortables Arbeiten gerade unter Werkstatt-Bedingungen. Durchdachte Details erleichtern die Arbeit Einfacher Wechsel zwischen Tablet- und Notebook Robustes Gehäuse mit 11,6 Touch-Screen-Monitor Integrierte Kamera zum Erfassen von Auffälligkeiten am Fahrzeug Technische Daten Dauerhaft mobil arbeiten Windows 10 Pro Aufnahme von zwei identischen Lithium-Ionen-Akkus 8 GB RAM Ein Akku genügt, um den Betrieb in der Werkstatt fortzusetzen Intel Core i5-6200u Processor Touch-Screen mit Dual-Modus - Lieferumfang neue verbesserte Stylus Convertible PC 2 x 24 Wh Wechselakku 2 Lithium-Ionen Akkus 2x USB 3.0 ; 1 x USB 2.0 Tragegriff ESI[tronic] vorinstalliert Externes DVD-Laufwerk Gigabit Lan Netzteil HDMI Koffer Audio Best.-Nr (grün, deutsche Version) 3.990, Leasing* E 90, LEASING: 54 Monate, Vollamortisation ohne Anzahlung 34

35 Diagnosetechnik 2 Diesel-Prüfstand EPS 708 zukunftsicher bis 2200 bar Zur Prüfung von: l CR-Systemkomponenten: CR-Pumpen, CR-Injektoren für Pkw und Nkw l CR-Pumpen: CP1, CP1H, CP3, CP4, CB18 sowie CR-Pumpen anderer Hersteller (Denso, Siemens, VDO, Conti, Delphi) mit sep. erhältlichem Zubehör l Rail ausgelegt bis 2200 bar l Elektronische Mengenmessung l Integriertes Kühlsystem (keine Wasserkühlung notwendig aber optional möglich) l Elektronische Zulauf-/Rücklauf-Druckregelung für Pumpe l Einfache Pumpenmontage, da keine Kupplungsabdeckung notwendig l Bei Haubenöffnung sofortiger Stillstand des Motors l Haube schützt vor herumfliegenden Teilen l Integrierte Eigendiagnose l Elektronische Überwachung und Anzeige der Serviceintervalle (z.b: Prüfölwechsel, Filtertausch) l Elektronische Mengenmessung l Testpunkte CRI / CRIN EPS 708 ohne Kühlung Best.-Nr Injektor Dichtheitsprüfung VL Menge Rücklaufmenge EM Menge VE Menge IMA Codierung LL Menge l 8 kw Antriebsleistung l CRI / CRIN Aufspannung 6 x CRI und bis zu 4 x CRIN mit entsprechendem Zubehör möglich l um Piezo-Injektoren ansteuern zu können, wird der Piezo-Prüfsatz benötigt E Leasing* 1.230, EPS 708 mit integrierter Kühlung Best.-Nr E , Leasing* 1.360, Sonderzubehörsatz CP4 für EPS 708 Best.-Nr E 5.650, Leasing* 120, Sonderzubehörsatz CP4 für EPS 815 Best.-Nr E , Leasing* 295, Abb. ähnlich Sonderzubehör EPS 118: Teilesatz CRI-Fremdhersteller Best.-Nr E 660, Für die Prüfung von CRIN-Injektoren (BOSCH) werden je nach Bauform verschiedene Adapter benötigt. EPS 205 Tischgerät zur Prüfung von CRI-Bosch, CRI-Piezo, CRIN-Bosch *, DHK, UI Wirtschaftlich und vielseitig prüfen Automatischer Prüfablauf, Touchscreen-Bedienung, integrierte Datenbank zur Speicherung von Prüfwerten und Kundendaten, Windows Betriebssystem, Druckerzeugung bis zu 1800 bar, platzsparend durch kompakte Bauform, Sitzdichtheitsprüfung (optische Leckageprüfung) Elektronisches Düsenprüfgerät EPS 205 Grundgerät 400 V Anschlussadapter M12/M14 Ölauffangwanne Einspritzkammer CD TestData CD/DVD-Laufwerk Versch. Adapterleitungen EPS 205 Best.-Nr E , Leasing* 515, *Für die Prüfung von CRIN-Injektoren sind Adapter erforderlich. EPS 118 Tischgerät zur Prüfung von CRI/ CRIN-Magnetventilinjektoren, CRI-Piezoinjektoren Für jede Werkstatt Common-Rail- Injektoren einfach & präzise prüfen Unkomplizierter Einstieg in die Common-Rail-Injektorprüfung, vollautomatischer Prüfablauf, intuitive Benutzeroberfläche durch Touchscreen-Bedienung, hohe Injektorenabdeckung, eindeutiges Testergebnis, Druckerzeugung bis1800 bar, platzsparendes Tischgerät Vollautomatischer Injektortester EPS 118 Grundgerät 230 V Anschlussadapter M12 und M14 versch. Adapterleitungen / Spannbuchsen Software-Updates via USB/WLAN Transparente Einspritzkammer integrierte Prüfwertedatenbank Best.-Nr , Leasing* 175, So lässt sich gut arbeiten: alles übersichtlich & griffbereit: Werkbank mit Aufbau Gehäuse aus Qualitätsfeinblech, robustes Stahlrohrgestell 40 x 40 x 2 mm, Platte Buche multiplex 40 mm. Belastbarkeit bis 1,2 t. Re.: 3 Schubladen à 200 mm, li.: 4 Schubl. 2 x 100, 2 x 200 mm. Vollauszug 100 % Belastung 100 kg. Schubladen bündig mit Gehäuse. B x T x H: 1500 x 750 x 859 mm Aufbau bestehend aus: 2 Tragsäulen 1250 mm hoch, 1 Magnetwand, 1 Lochwand, 1 Energieleiste mit 4 Schukosteckdosen, 2 Fachböden, 320 mm, 1 Obergestell, 2 Geräteschienen, 1 Beleuchtung oben 2 x 36 W Multiwand Best.-Nr A E 785, Werkbank Best.-Nr A E 799, 35

36 2 Diagnosetechnik Compaa macs 56 Ihre AU- und Diagnoselösung Komplettpaket bestehend aus: mega macs 56 inkl. MT 56 Messtechnik Modul AU-Gerät HG4-Base Benzin/Diesel HG4 Dieselmesskopf HG4 VCI Tastatur Flachbildschirm TFT 23" Farblaserdrucker Digitale Drehzahlerfassung Fernbedienung Diagnosestation Best.-Nr. S35520 LEASING 349, / mtl. 60 Monate Restwert 1.249, mega macs Kleiner, leichter, schneller die perfekte Diagnose für die Zukunft mega macs 56 Mit mega macs 56 hat Hella Gutmann Solutions ein kompaktes, leichtes und mobiles Diagnosesystem auf den Markt gebracht, das über neueste Diagnosetechnik verfügt und Sie in Echtzeit mit Lösungsvorschlägen zu ausgelesenen Fehlercodes versorgt. Best.-Nr. S41250 LEASING Grundpaket ab 169, / mtl. 60 Monate 10% Restwert LEASING Grundpaket ab 129, / mtl. 60 Monate 10% Restwert mega macs 66 von Hella Gutmann Solutions ist der Allzwecktester für professionelle Reparaturen in Echtzeit. Der leistungsstarke Multimarken-Tester unterstützt Sie bei allen Arbeitsschritten von der Fahrzeugidentifikation per VIN Code über umfangreiche Diagnosefunktionen mit Parameterdarstellungen und farbigen interaktiven Stromlaufplänen bis hin zur fehlercodebasierten Schritt-für-Schritt-Reparaturhilfe. Mehr Diagnose braucht keine Werkstatt. Best.-Nr. S

37 Diagnosetechnik 2 CSC-TOOL Camera und Sensor Calibration Tool Dieses Tool besteht aus einem innovativen Grundträger mit Justierbalken, zwei Radaufnehmern und einer Kalibriertafel. Nach dem Baukasten-Prinzip lassen sich weitere Module zur markenspezifischen Justierung verschiedenster Systeme ergänzen. So können in Verbindung mit den Diagnosegeräten von Hella Gutmann Solutions etwa die Front-Kamera für den Spurhalte-Assistenten, der Radarsensor für das ACC Adaptive Cruise Control (optional) oder die Kamera für ein adaptives Lichtsystem kalibriert werden. Erweiterung Kalibrierungstafeln für folgende Fahrzeuge lieferbar: Renault / Nissan, Kia / Hyundai / Honda Mazda / Toyota / Lexus/ Subaru CSC-TOOL Basis-Set (VAG, MB) Camera & Sensor Calibration Tool Best.-Nr. S60300 LEASING 124, / mtl. 60 Monate 10% Restwert Radar Kit I + II CSC-Radarkit I und -Radarkit II decken die Radarsysteme der derzeit gängigsten Hersteller (z. B. VAG, BMW und MB) ab. Sprechen Sie mit Ihrem Hella Gutmann-Vertriebspartner. Er berät Sie, welches System am besten zu Ihren Anforderungen passt Radaufnehmer CONTROL Ein besonders nützliches Zubehör für Ihr CSC-Tool ist der Radaufnehmer Control, mit dessen Hilfe Sie auch ohne Achsprüfstand schnell den Durchblick über die Geofahrachse erhalten. Im Handumdrehen montiert, zeigt Ihnen der praktische Helfer optisch anhand eines Lasers, ob alle Werte im Toleranzbereich liegen. Liegen Werte außerhalb der Toleranz, muss das Fahrzeug vor der Justierung der Kamerasysteme auf den Achsprüfstand. Best.-Nr E 990, Radar Kit I Best.-Nr. S E 1.990, Leasing* E 45, Radar Kit II Best.-Nr. S60330 w 1.490, Leasing* E 35, 37

38 2 Diagnosetechnik Weltweit unübertroffen in Diagnoseabdeckung, Robustheit und einfacher Bedienung Hauptfunktionen der IDC5-Software: l Lesen und Löschen von Fehlerspeichereinträgen sowie Anzeige von Fehlercodebeschreibungen l Anzeige und Aufzeichnung von Parametern und Statusmeldungen l Ansteuerung von Stellgliedern l Durchführung von Einstellungen und Codierungen l Automatischer, äußerst schneller Scan aller bekannten Steuergeräte (TGS3s) Service TEXA IDC5 Diagnosesoftware der Spitzenklasse für Profis Die Diagnosesoftware IDC5 ist Basis für alle TEXA Diagnosegeräte und alle Anwendungsbereiche, egal ob PKW, LKW, Transporter, Anhänger, Motorräder, Land- und Baumaschinen oder sogar Boote. Die IDC5 ist sehr einfach zu bedienen und bietet eine unübertroffene Diagnoseabdeckung an Marken und Modellen mit über Auswahlmöglichkeiten allein im Bereich PKW. Der Anwender erhält eine 360 -Unterstützung bei der Fahrzeugreparatur durch umfassende technische Dokumentation mit elektrischen Schaltplänen, Bauteil- und Systemdatenblättern mit umfangreichen mechanischen und elektrischen Daten und Sollwerten. Fehler werden im Klartext angezeigt und sind direkt mit umfangreichen spezifischen Reparaturhinweisen verlinkt. Call-Center mit KFZ-Profis Technisches Training l Vereinfachte Fahrzeug-Identifikation per VIN oder Motorcode l Kabellose Bluetooth Kommunikation mit der Diagnoseschnittstelle l Erweiterung durch Messtechnikmodul (Oszilloskop und Signalgenerator) l Automatische Updatefunktion l Einfacher Zugriff auf die TEXA-Datenbank Behobene Fehler per Google Suchfunktion Datenbank Behobene Fehler powered by Google 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich NAVIGATOR Nano S mit IDC5 CAR für PC Die Komplettlösung für die PKW Diagnose Diagnoseabdeckung mit über Auswahlmöglichkeiten Vereinfachte PKW-Identifikation per VIN oder Motorcode Automatische Fehlerspeicherabfrage aller bekannten Systeme (TGS3) Lesen und Löschen von Fehlerspeichereinträgen sowie Anzeige von Fehlercodebeschreibungen Abfrage von technischen Mitteilungen und Daten Elektrische Schaltpläne mit Bauteilanordnung Möglicher Zugriff auf die TEXA-Datenbank Behobene Fehler per Google Suchfunktion Abfragen von Statusmeldungen und Parametern Durchführung von Einstellungen und Codierungen Ansteuerung von Stellgliedern Kabellose Bluetooth Kommunikation mit der Diagnoseschnittstelle Erweiterung durch Messtechnikmodul (Oszilloskop und Signalgenerator) Softwareintegration BIKE verfügbar Softwareintegration SUPERCAR verfügbar Automatische Updatefunktion Lieferumfang: IDC5 CAR Navigator Nano S mit 16-poligem Diagnosestecker OBD mit integrierter Leuchtenfunktion TEXPACK CAR, Updatevertrag für 12 Monate TEXINFO Call Center, Telefonische Diagnosehilfe für 12 Mon TEXINFO Technische Mitteilungen, Zugriff für 12 Mon. TEXINFO Suchfunktion behobene Fehler, Zugriff für 12 Mon. Bedienungsanleitung Best.-Nr. APP22-OBD E 2.950, Leasing* 70, 38 AXONE NEMO TRUCK mit NAVIGATOR TXTs Multimarkendiagnose der Spitzenklasse IDC5 Premium mit Sonderfunktionen Erweiterbar über TEXA App-Store Dualmode, Anzeige von Oszilloskop/Multimeter & Eigendiagnose Vereinfachte PKW-Identifikation per VIN oder Motorcode Automatische Fehlerspeicherabfrage aller bekannten Systeme Lesen und Löschen von Fehlerspeichereinträgen sowie Anzeige von Fehlercodebeschreibungen Abfrage von technischen Mitteilungen und Daten Elektrische Schaltpläne mit Bauteilanordnung Abfragen von Statusmeldungen und Parametern Durchführung von Einstellungen und Codierungen Wasserdichtes und stoßfestes Gehäuse Integrierte Kamera zur Dokumentation der Reparatur Hohe Akkukapazität mit bis zu 8 Stunden Betriebszeit Kabellose Bluetooth Kommunikation mit der Diagnoseschnittstelle Wi-Fi Schnittstelle Erweiterung durch Messtechnikmodul (Oszilloskop und Signalgenerator) Automatische Updatefunktion PASS-THRU fähige Diagnoseschnittstelle Softwareintegrationen für PKW, BIKE, Land- und Baumaschinen sowie Marine verfügbar Lieferumfang: AXONE Nemo mit IDC5 Truck Bedienungsanleitung Navigator TXTs mit OBD Stecker TEXPACK TRUCK,Updatevertrag für 12 Monate TEXINFO Call Center, Telefonische Diagnosehilfe für 12 Mon. TEXINFO Technische Mitteilungen, Zugriff für 12 Mon. TEXINFO Google Suchfunktion, Zugriff für 12 Mon. Netzteil, Ladekabel, Mini-Dockingstation Best.-Nr. APT09-OBD E 8.450, Leasing* 180, NAVIGATOR TXTs mit IDC5 TRUCK Die Komplettlösung für die Diagnose rund um den LKW Vereinfachte LKW Identifikation per VIN oder Motorcode Automatische Fehlerspeicherabfrage aller bekannten Systeme (Fahrzeug Check-up) Lesen und Löschen von Fehlerspeichereinträgen sowie Anzeige von Fehlercodebeschreibungen Abfrage von technischen Mitteilungen und Daten Elektrische Schaltpläne mit Bauteilanordnung Optionaler Zugriff auf die TEXA-Datenbank Behobene Fehler per Google Suchfunktion Abfragen von Statusmeldungen und Parametern Durchführung von Einstellungen und Codierungen Ansteuerung von Stellgliedern Parametrierung und Inbetriebnahme von ABSund EBS-Systemen Kabellose Bluetooth Kommunikation mit der Diagnoseschnittstelle Erweiterung durch Messtechnikmodul (Oszilloskop und Signalgenerator) Softwareintegrationen für PKW, BIKE, Land- und Baumaschinen sowie Marine verfügbar Automatische Updatefunktion PASS-THRU fähig nach SAE J2534 Lieferumfang: Diagnoseschnittstelle NAVIGATOR TXTs Diagnosesoftware IDC5 TRUCK PLUS USB-Hardwareschlüssel Bedienungsanleitung TEXPACK TRUCK,Updatevertrag für 12 Monate TEXINFO Call Center, Telefonische Diagnosehilfe für 12 Monate TEXINFO Technische Mitteilungen, Zugriff für 12 Monate TEXINFO Google Suchfunktion, Zugriff für 12 Monate USB-Anschlusskabel EOBD Kabel Best.-Nr. APT06.5-OBD E 5.168, Leasing* 110,

39 Abgasabsaugung 3 PKW EINFACH-ABSAUGUNG SCRATCH-FREE Bestehend aus: Ventilator IE3, Typ N34, 0,37 kw mit Ventilatorkonsole Drehflansch für Schlauchbefestigung Abgasschlauch Typ S Ø 100 (Farbe: blau/schwarz) L= 5 m. Temperaturbeständig -50 C bis +150 C, mit 2x Schlauchschellen und 1x Bandschellenschutz Ovale Abgastülle 160x80 mm, mit pneumatischer Neoprene- Luftpolsterklemmung Ein-Aus-Motorschutzschalter für Wandmontage Best.-Nr. S , Leasing* 30, PKW AU-ABSAUGUNG für Otto- und Dieselmotoren Bestehend aus: Ventilator IE3, Typ N35, 0,75 kw mit Ventilatorkonsole Drehflansch für Schlauchbefestigung Abgasschlauch Typ S Ø 150 (Farbe: blau/schwarz) L= 5 m. Temperaturbeständig -50 C bis +150 C, mit 2x Schlauchschellen und 1x Bandschellenschutz Absaugtrichter gem. TRGS 554 mit BIA- Empfehlung. Inklusive 4 Laufrollen und Stativ, höhenverstellbar von 130 bis 480 mm Ein-Aus-Motorschutzschalter für Wandmontage Best.-Nr , Leasing* 35, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Neue Stickoxidgrenzwerte TRGS 900 Anfang November 2016 wurde die tech nische Regel für Gefahrstoffe TRGS 900 geändert. Sie ergänzt die TRGS 554, die sich speziell mit Emissionen von Diesel motoren beschäftigt. In der aktuellen Verordnung wurden unter anderem Arbeitsplatzgrenzwerte für Stickstoff monoxid und Stickstoffdioxid neu auf genommen. Beide Schadstoffe sind in Abgasen von Kraftfahrzeugen enthalten und treten in Werkstätten - beispielsweise beim Befahren des Arbeitsplatzes oder bei Arbeiten am laufenden Motor - auf, sagt Jürgen Spieker, Leiter des ASA-Fachbe reichs Abgasabsauganlagen. Für Stick stoffdioxid liegt der Grenzwert demnach bei 0,5 ppm und bei Stickstoffmonoxid bei 2,0 ppm. Untersuchungen der BAuA haben gezeigt, dass vor allem bei Diesel motoren mit Partikelfiltersystemen und höherer Euro-Schadstoffklasse die Stick stoffdioxidemissionen erheblich zugenommen haben. Ohne direkt angeschlos sene Abgasabsauganlagen können die Grenzwerte der TRGS 900 in Kfz-Werk stätten und Prüfhallen nicht mehr einge halten werden. Das betrifft vor allem auch die Fahrbereiche bis zum Arbeitsplatz, lautet das Fazit des Fachbereichsleiters. Gleichzeitig weist er darauf hin, dass das Einhalten der Arbeitsplatzgrenzwerte unerlässlich für den Gesundheitsschutz der Mitarbeiter sei. Die Mitglieder des ASA-Fachbereichs Abgasabsauganlagen beschäftigen sich bereits intensiv mit die ser Thematik, um ihren Kunden zeitnah angepasste Lösungen anbieten zu können. Um die Stickoxidgrenzwerte der neuen TRGS 900 einhalten zu können, müssen Fahrzeug abgase in Werkstätten konsequent abgesaugt werden. 39

40 4 Achsvermessung Fahrwerkanalyse FWA S5 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich FWA S5 mit 3D 12-Cam Technologie Jetzt noch schneller vermessen mit dem neuen Schnellvermessungsprogramm*. Dank neuer Funk-/Bluetooth- Datenübertragung mit neuer kompakter WLan-Box noch stabilere Datenübertragung. Reduzierung der Rüstzeiten bei vielen Fahrzeugen mittels Magnethalter. Mit der neuen Software-Oberfläche* und dem großen 27 Monitor fällt der Vermessungsvorgang jetzt noch leichter Leistungsmerkmale: Lieferumfang: Bestens geeignet zur Kombination mit dem Bosch Justagetool für Fahrerassistenzsysteme DAS 1000 ohne störende Adaption an der Stirnseite des Einstellplatzes Einfache seitliche Adaption der Messwertaufnehmer an fast allen Hebebühnentypen Innovative Magnethalter zur Fixierung direkt auf den Radschrauben Sicherer Multi-Fit Spannhalter von 13 bis 22 mit Drehmomentbegrenzer und Spezialklauen (Softline). Optional: Multi-Fit Verlängerungen von 22 bis 28 Absolut- und Wiederholgenauigkeit von +/- 2min Ständige Selbstüberprüfung beider Messwertaufnehmer durch Integriertes Referenzsystem Schnelle und einfache rollende Felgenschlagkompensation an allen 4 Rädern gleichzeitig Umfassende Sollwert-Datenbank (> Fahrzeuge / 130 Hersteller) mit Einstellhilfen Einzel/Gesamtspur, Sturz, Radversatz, Achsversatz, Nachlauf, Spreizung, Fahrachswinkel Sturz- und Nachlaufeinstellung in angehobenen Zustand Beschleunigte Nachlaufmessung durch wahlweise 10 oder 20 Lenkeinschlag Optionales Solldaten Update jederzeit mit der FWA Key Card (Best.Nr Fahrwagen mit PC, 27 Monitor, Drucker, Tastatur, Maus und 2 Messwertaufnehmern 4 Messtafeln 4 Multi-Fit-Spannhalter mit Spezialklauen für Softline-Felgen 4 Magnethalter 2 mechanische Alu-Drehuntersätze 4 Füllstücke für Drehuntersätze 2 Bühnenadaptionen mit 2 Positionen f. Messwertaufnehmer 15m Kabelsatz neue, kompakte WLan Box Bremsspanner und Lenkradfeststeller Solldaten (Europa), Dongle und Lizenzen (USB) Abdeckhaube Best.-Nr (WLAN) E , Leasing* 330, Best.-Nr (Kabel) E , Leasing* 320, * entfällt bei Nutzung in Kombination mit DAS 800/DAS1000 Nivellierbare Fahrzeugaufstellfläche LTB 300 für die richtlinienkonforme Scheinwerferprüfung Gemäß Anlage 4, 29 StVZO. Inkl. 2 Füllstücke für Drehuntersätze und 2 Füllstücke für Schiebeplatten. Länge Fahrschiene: 5,89 m / Achslast: 2,5t, Prüfsystemlänge Überflur inkl. Auffahrrampen ca. 6,19 m. Best.-Nr E 7.500, Leasing* 160, Abbildung enthält Sonderzubehör 40

41 Achsvermessung 4 DAS 1000 Kalibrierset Die professionelle Arbeitsplatzlösung zum Vermessen, Einstellen und Kalibrieren von modernen Fahrerassistenzsystemen (Radar- und Kamerasysteme) der VW Gruppe nach Herstellervorgabe. Einsatzbereich: Allgemeine Service-Arbeiten am Fahrwerk und Unfallinstandsetzung. Optional erweiterbar auch für Fahrzeuge weiterer Kfz-Hersteller In Verbindung mit einem 3D- oder CCD-Achsmessgerät von Bosch oder Beissbarth (der Baureihen FWA 4630, 4650, 4435, 4455, Easy 3D, ML8R Tech+, Easy CCD) sowie der Bosch KTS-Steuergerätediagnose mit ESI[tronic] 2.0 und dem DAS 1000 können Sie einen kompletten Justage-Platz einrichten. Dank der seitlichen Positionierung der Messwertaufnehmer des Bosch- bzw. Beissbarth-Achsmess-Systems können die Messtafeln des DAS 1000 vor dem Fahrzeug optimal ausgerichtet werden. Die notwendige Fahrwerkvermessung nach Herstellervorgabe lässt sich somit einfach und präzise durchführen Highlights: Justage von ACC mit Radarsensor, Spurhalteassistenten Permanente Überwachung und präzise Ausrichtung des Justage-Tools zur geometrischen Fahrachse Original Einstelldaten aller Fahrzeuge der Volkswagen AG * Leasingrate monatlich Lieferumfang: VAS 6430/1A Trägersäule mit Lineareinheit und Justagebalken zur Aufnahme von ACC/ ADR-Laserbox VAS6430/2, ACC-Reflektorspiegel VAS6430/3 und Kalibriertafel VAS 6430/4 VAS 6430/2 ACC/ADR-Laserbox für passive Justage von Radarsensoren VAS 6430/3 ACC-Reflektorspiegel zur aktiven Justage von Radarsensoren VAS 6430/4 Kalibriertafel zur Einstellung der Frontkamera VAS 6430/8 Fahrbarer Grundrahmen zur Aufnahme der Trägersäule 3D-Messtafeln zur Montage auf VAS 6430 (nur DAS D) Spezial-Steckschlüssel zur Justage von Radarsensoren Softwarepaket VAS 6767 (DAS D) bzw. Softwarepaket VAS 1813 (DAS 1000 CCD) BAT430 Hochfrequenz Batterielader 54 Monate VA, keine Anzahlung! Ergänzende Tools für die dynamische Kalibrierung von Frontradar-Systemen RSAD 100 für Mercedes Best.-Nr E 290, RSAD 100 für Fiat Best.-Nr E 290, DAS D Best.-Nr E 9.350, Leasing* 200, DAS 1000 CCD Best.-Nr E 8.950, Leasing* 190, DAS 800 Kalibrierset 3D Best.-Nr E 7.950, Leasing* 170, DAS 800 Kalibrierset CCD Best.-Nr E 7.590, Leasing* 165, Aufrüstoptionen für DAS 1000 SCT 1415 Universeller Präzisionsmessbalken zur Aufnahme diverser Bosch Kalibriertafeln für best. Fahrzeuge außerhalb der Volkswagen-Gruppe am DAS Inklusive Linienlaser-Modul und SCT410 Standsäule (ebenfalls zur Aufnahme des Präzisionsmessbalkens z.b. zur Nutzung auf einem zweiten Einstellplatz.) Verfügbar vorauss. im 2. Quartal 2017 SCT 1415 Best.-Nr E 2.550, Leasing* 60, Fahrwerkanalyse Kit FWA 4450 S S1 Der modulare Einstieg in die professionelle Achsvermessung Modulares Fahrwerkmess-System für vorhandene Kunden-PCs, Laptops oder auch Tablets (Win. XP- oder Win. 7 Professional, ab sofort auch mit Windows 8.1) dank Funk-Datenübertragung und Bluetooth-Übertragung. Geeignet für Pkw und leichte Nfz. Höchste Messgenauigkeit von +/- 2 Winkelminuten durch ausgereifte 8 CCD- Sensortechnik, geringer Platzaufwand und smarte Aufbewahrungsmöglichkeit für die CCD-Messwertaufnehmer. Leistungsmerkmale: Umfassende Sollwert-Datenbank (> Fahrzeuge / 130 Hersteller) mit Einstellhilfen Optionales Zubehör: Multi-Fit Spannhalter (13"- 22") ; Multi-Fit Verlängerungen (23"- 28") Das Fahrwerkanalyse Kit FWA 4455 S1 bietet zusätzlich die Möglichkeit der freigehobenen und rollenden Felgenschlagkompensation Lieferumfang: l 4 Messwertaufnehmer (8-Kopf-Funk) l 4 Ladebuchsen mit Kabelset l Bluetooth-Stick l Dongle und Lizenz für Solldaten l Software-Paket mit Solldaten l Installationsanleitung Best.-Nr FWA 4450 S1 E 5.070, Leasing* 110, Best.-Nr FWA 4455 S1 E 5.595, Leasing* 120, 41

42 4 Achsvermessung Fahrwerkanalyse FWA 4455 S5 CCD Fahrwerkvermessung mit freigehobener und rollender Felgenschlagkompensation Fahrwerk-Messgerät im robusten Bosch-Fahrwagen mit Funk-/Bluetooth Datenübertragung für Pkw und leichte Nfz bis zu einem Radstand von 6,5m. Mit hoher Messgenauigkeit und enger Toleranz dank ausgereifter 8 CCD-Sensortechnik. Neu: Solldaten Update mit der FWA Key Card Leistungsmerkmale: Messgenauigkeit von +/- 2 Winkelminuten Einzel/Gesamtspur, Radversatz, Nachlauf, 360 Messfeld dank 8 CCD-Sensortechnik Spreizung, Spurdifferenz- und Fahrachswinkel Schnellvermessung auch ohne Fahrzeug- Spoiler-Programm, Spur und Sturz angeauswahl hoben (eingefroren), Querlenkereinstellung Umfassende Sollwert-Datenbank (> Beschleunigte Nachlaufmessung durch 20 Fahrzeuge / 130 Hersteller) mit Einstellhilfen CCD Kameratechnik Optional: regelmäßige Solldaten-Updates Lieferumfang: Bosch Fahrwagen mit PC, WLan-Drucker und 19 Monitor, 4 Messwertaufnehmer (8-Kopf-Funk), 4 Multi-Fit-Spannhalter mit Spezialklauen für Softline-Felgen, 2 mechanische Alu-Drehuntersätze, 4 Füllstücke für Drehuntersätze, Lenkradfeststeller, Bremsspanner, Dongle und Lizenz für Solldaten, Software-Paket mit Solldaten, Installationsanleitung Best.-Nr E 9.170, Leasing* 195, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Fahrwerkanalyse FWA 9000 S5 Berührungslos, schnell und einfach messen Vorteile für Ihre Werkstatt: Berührungslose 4-Rad-Simultanvermessung mit hoher Präzision Sekundenschnelle Vermessung ohne Verlassen des Fahrzeugs Sicher und leicht bedienbar dank benutzerfreundlicher Software und Bedieneroberfläche Mobil und flexibel durch Smart-Link-Adaptersystem einsetzbar ohne Schiene oder fixe Lift-Roboter-Kombination Optimierung Ihrer Geschäftsprozesse und Erschließung neuer Umsatzpotenziale Technische Daten: Radstände: Pkw und leichte Nutzfahrzeuge Eingangsspannung: V AC (10 A) PC-Fahrwagen: x 880 x 770 mm, 60 kg Messwertaufnehmer: 650 x 880 x 330 mm, 21 kg Best.-Nr (S5) E , Leasing* 1.185, Lieferumfang FWA 9000 S5 Fahrwagen mit PC, Windows 7, Tastatur, Maus, Drucker 4 Messwertaufnehmer Smart Align Software und Solldaten Steuerbox Kabelsatz Lift, Kabel Fahrwagen-lift 10 m Bremsspanner und Lenkradfeststeller 27" Monitor und 2 Alu-Präzisionsdrehuntersätze mit Alu-Füllstücken und Gummiüberzügen Fernbedienung Weitere Informationen finden Sie unter 42

43 Achsvermessung 4 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Damit Ihre Kunden alle Kurven sicher kriegen Lenkradeinstellwaage RNW 2009-S-F mit elektronischer Neigungsmessung und Funkübertragung Die Lenkradwaage mit elektronischer Neigungsmessung RNW 2009 zeigt die aktuellen Winkelwerte des Lenkrades an. Überschreitet der aktuelle Winkelwert einen bestimmten vorab eingestellten Toleranzwert (maximal ±50) fängt das Gerät an zu piepsen. Technische Daten: Winkelmessbereich: ±300 (wahlweise ±800) Genauigkeit im Bereich von 00 bis 300: ±0,10 Automatischer Nullpunkt Lenkradneigung max. 45 Übertragung: 2,4 GHz Tasten für Messwertspeicherung und Dämpfung der Anzeigewerte USB-Schnittstelle zum Software-Update und zum Aufladen *) Nenntemperaturbereich: +100 C bis +450 C Spannungsversorgung: eingebauter Lithium-Ionen-Akku 910 mah Schnelllademodul. Ladezeit ca. 3 Std., Betriebsdauer mit Display-Hintergrundbeleuchtung ca. 20 Std. *) Datenformat/Protokoll kann nutzerspezifisch angepasst werden. Die Lenkradeinstellwaage mit elektronischer Neigungsmessung RNW 2009 wird mit Hilfe einer gebrauchsmustergeschützten Stützvorrichtung mit 4 Anschlagsrollen im Innern des Lenkrads formgerecht an dessen Durchmesser angepasst. Zwei starke Federn ermöglichen das feste Anliegen der Lenkradeinstellwaage am Lenkrad. Die aktuelle Winkellage wird auf einem Display angezeigt. Dieser Wert kann zur Auswertung auf einen Computer über eine eingebaute USB-Schnittstelle übertragen werden. Zusätzlich wird über ein Funkmodul der Wert in Echtzeit zum Achsmesscomputer übertragen. Das Anzeigefenster kann in Größe und Position auf dem Bildschirm individuell eingerichtet werden. Lieferumfang: Gerät mit Koffer, USB-Schnittstelle, Funkmodul, Software, Ladegerät Best.-Nr S-F c 920, 43

44 5 Reifenservice Luftkanone Bead Bazooka, 6 l l Schnelle und einfache Montage des Reifens auf Felgenwulst l Kesselinhalt 6 l l Gewicht 5,5 kg l Abmessungen 68 x 25 x 15 cm l TÜV/CE geprüft l Inkl. Schutzbrille und Gehörschutz Best.-Nr. BB6L-AT E 249, Luftkanone Bead Bazooka, 9 l Best.-Nr. BB9XL-AT E 399, Abb. zeigt BB6L Praxisfilm auf Reifenschockfüller ECOBOOSTER l Reifen einfach und schnell auf Felgen- Wulstsitz bringen l Müheloses Befüllen aller gängigen schlauchlosen PKW- und LKW-Reifen l Besonders nützlich bei Reifen, die durch Lagerung deformiert wurden l Der Luftstoß über 1½" Kugelhahn gesteuert l Kesselinhalt 22 l, Gewicht 13 kg l Sicherheitsventil Luftdruck max. 8 bar l Inkl. Schutzausrüstung Best.-Nr. 101ECO-AT E 249, Optionales Zubehör: Montageset bestehend aus Zentriergestell, Keil für Wulst, Adapterschlauch mit Handhebelstecker und Absperrventil, Gehörschutz Best.-Nr. ACC.GB5 E 59, Reifenkarre l Die Reifenkarre verfügt über ein patentiertes Greifsystem, bei dem sich die Greifarme automatisch an die Reifengröße (14" bis 20" gängige Typen) anpassen. l Ein patentiertes Kippsystem sorgt dafür, dass sich die Achse während des Kippens verlagert. Dadurch lässt sich der schwere Rädersatz quasi mit dem kleinen Finger nach hinten ziehen. l Tragkraft 200 kg Best.-Nr. Y471147HD-AT E 199, Reifentranportplatte SMART DISC Die perfekte bewegliche und temporäre Lagerungslösung für Reifen und Räder. Sie kann mit und ohne die Reifenkarre verwendet werden. Die SMART DISC kann schnell, sicher und ohne großen Kraftaufwand transportiert werden. l Tragkraft 120 kg l Max. Raddurchmesser 670 mm l 4 lenkbare Rollen l Set 5 Stück Best.-Nr. Y AT E 169, Werkstatt-Reifenfüllgerät Qube2 Quantum-Technologie Schlagfestes Kunststoff-Gehäuse Setzdruckfunktion für die Reifenmontage Hochleistungs-Druckluftschläuche für extralange Lebensdauer Technische Daten: Genauigkeit: bis +- 0,5 % vom kompletten Messwert Ablesegenauigkeit: 0,1 bar Max. Eingangsdruck: 15 bar Max. Fülldruck: 10 bar Umgebungstemperatur: -20 C bis 70 C Maße (b x h x t): 150 x 150 x 92 mm Schutzklasse; IP41 Gewicht: 2,3 kg Best.-Nr. Qube , 44

45 Reifenservice 5 Reifenmontiermaschine TCE 4400 S40 WDK Die Einstiegskomplettlösung mit wdk: Reifenmontiermaschine TCE 4400 S40 im Bosch G-Frame-Design - ideal für Werkstätten, die auch Runflat- und UHP-Reifen in Standardmaßen bearbeiten möchten. Elektrisch-pneumatisches Reifenmontiermaschine mit vormontierter Assistenzsäule TCE 330 und getrennter Ansteuerung der Abdrückwerkzeuge. Vor- und Rücklauf des Spanntellers, einer Drehgeschwindigkeit (7,5 U/min.),automatischer Felgenfreistellung vertikal und horizontal Technische Daten: Felgenaußenspannung: Felgeninnenspannung: Felgenbreite: 3 11 Max. Raddurchmesser: 1000 mm Spannungsversorgung: 3 x 400 V, 50 Hz Pneumatischer Luftdruck: 8-10 bar Öffnungsbereich Abdrücker: mm Lieferumfang: TCE 4400 mit Assistenzsäule TCE 330 und pneumatischem Reifenabdrücker, wdk Kit, indiv. einstellbarer Schmiertopfhalter, Montierhebel, Wulstniederhalteplatte, Kunststoffschutz für Reifenabdrücker, Montagekopf und Montierklauen Best.-Nr E 3.190, Leasing* 75, TCE 4400 ohne Assistenzsäule TCE 330 (o. Abb.) Best.-Nr E 1.990, Leasing* 45, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Reifenmontiermaschine TCE S40 Elektrisch-pneumatisches Reifenmontiermaschine mit vormontierter Assistenzsäule TCE 330 und getrennter Ansteuerung der Abdrückwerkzeuge Vor- und Rücklauf des Spanntellers zwei Drehgeschwindigkeiten automatischer Felgenfreistellung vertikal und horizontal Technische Daten: Felgenaußenspannung: Felgeninnenspannung: Felgenbreite: 3 11 Max. Raddurchmesser: 1000 mm Spannungsversorgung: 3 x 400 V/ 50 Hz Pneumatischer Luftdruck: 8-10 bar Öffnungsbereich Abdrücker: mm Best.-Nr E 3.490, Leasing* 80, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich 45

46 5 Reifenservice TCE S401 WDK Die neue Generation der Reifenmontage Elektrisch-pneumatisches Reifenmontiergerät mit Assistenzsäule TCE 330 und getrennter Ansteuerung der Abdrückwerkzeuge Montagesäule in oversized -Ausführung (140 x 140 mm) Ergo Control Reifenabdrücker 2-fach verstellbar: Rückstoßfreies Abdrücken ohne Pedal! Innenaufspannung ohne Abnahme des Kunststoffschutzes für Stahlfelgen Selbstzentrierendem Vierbacken-Spannfutter Verstellbarem Halter für Reifenpaste Zwei Drehgeschwindigkeiten mit Sanftanlauf über Inverter Automatischer Felgenfreistellung vertikal und horizontal Technische Daten: Felgenspannung (außen/innen): 10" 24" / 12" 28" Felgenbreite: 3" 12,5" Pneum. Luftdruck: 8-10 bar Max. Raddurchmesser: 1200 mm Spannungsversorgung: 1x 230V 50/60 Hz f Lieferumfang: TCE 4430 mit vormontierter Assistenzsäule TCE 330, wdk-kit, Rollenbett, pneumatischer Reifenabdrücker, pneumatischer Reifenabdrücker Ergo Control, individuell einstellbarer Halter für Reifenpaste, Wulstniederhalteplatte, Montierhebel,Kunststoffschutz für Reifenabdrücker, Montagekopf und Montierklauen TCE Best.-Nr E 4.690, Leasing* 105, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Wulstniederhalteplatte Best.-Nr E 36,20 Kunststoffschutz für Montagefinger (5 Stück) Best.-Nr E 21,20 Kunststoff- Felgenschoner Best.-Nr E 20,35 Nachrüstsatz IT-Lufttank Best.-Nr E 388, Reifenmontiermaschine TCE 4470 S401 Elektrisch-pneumatisches Reifenmontiergerät mit neuer Assistenzsäule TCE 330 neuem Ergo Control Reifenabdrücker ohne separatem Pedal automatischem Montagekopf TLL 130 (nur S421) Dämpfungszylinder für schnelles und gleichmäßiges Kippen der Montagesäule Montagesäule in oversized -Ausführung (140 x 140 mm) Innenaufspannung ohne Abnahme des Kunststoffschutzes für Stahlfelgen 40% schnellerem Reifenabdrücker selbstzentrierendem Vierbacken-Spannfutter verstellbarem Halter für Reifenpaste automatischer Felgenfreistellung vertikal und horizontal Technische Daten: Assistenzsäule TCE 330 Felgenaußenspannung: Ergo-Control Reifenabdrücker Felgeninnenspannung: wdk-kit, Rollenbett Felgenbreite: 3 15 indiv. einstellbarer Halter Max. Raddurchmesser: 1200 mm für Reifenpaste Spannungsversorgung: Wulstniederhalteplatte 1 x 230V 50/60 Hz Montierhebel Öffnungsweg Reifenabdrücker: Kunststoffschutz für bis 397 mm Reifenabdrücker Kunststoffschutz für Lieferumfang: Montagekopf TCE 4470 mit vormontierter Best.-Nr E 4.990, Leasing* 115, Radmontiermaschine TCE 4470 S421 mit Montagekopf TLL 130 (o. Abb.) Best.-Nr E 5.390, Leasing* 115, 46

47 Reifenservice 5 Reifenmontiermaschine TCE 4490 S421 Professionell, stark und schnell: TCE 4490 mit Zentralspannung und hebelloser Montage bis 30. Einfaches und schnelles Aufspannen dank Zentralaufspannung. Dank Ergo-Control einfaches Abdrücken per Handbedienung. Lieferumfang: individuell einstellbarer TCE 4490 mit vormontierter Halter für Reifenpaste Assistenzsäule TCE 330 Wulstniederhalteplatte Ergo-Control Reifenabdrücker Kunststoffschutz für wdk-kit und Rollenbett Reifenabdrücker Radlift Kunststoffschutz für Montagekopf Best.-Nr E 7.190, Leasing* 155, Technische Daten: Felgendurchmesser: Max. Felgenbreite: 15 Max. Raddurchmesser: 1200 mm Spannungsversorgung: 1x 230 V 50/60 Hz Öffnungsweg Reifenabdrücker: mm 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich TPA 200 die professionelle Ergänzung im Reifenservice Funktionen von TPA 200 sind: Aktivierung von Schrader-Sensoren Aktivierung/Prüfung von RDKS-Sensoren (inkl. Anzeige der RDKS-Sensorinformationen) Programmierung von Universal-Sensoren (Schrader EZ-Sensor, Alligator Sens.it u. a.) Spezifische RDKS-Sensor Messverfahren für mehrere Fahrzeuge (bis zu 100 Fahrzeuge) Kabellose Übertragung der Daten an die spezifische PC-Anwendung (im Liefer-umfang enthalten) Lieferumfang: TPA 200 CD/DVD mit PC-Anwendung Bedienungsanleitung USB-Kabel Lithium-Ionen Batterie (aufladbar) Best.-Nr E 450, Radwuchtmaschine WBE 4200 mit farbiger LED-Anzeige Elektrische Radwuchtmaschine mit manueller Aufspannung. 11 Auswuchtprogramme für Pkw und leichte Nfz., davon 5 spezifische Alu-Programme sowie 5 Motorrad-Programme stehen dem Anwender zur Verfügung. Messung in nur 8 Sekunden (12/3/6) Ergonomische Ablage für Gewichte und Konen Technische Daten: Bedienerfreundliche Gehäuseform Felgendurchmesser 10 26" Leiserer Motorlauf Felgenbreite 1 18" Easy-Fix Arm zur Gewichteanbringung Max. Raddurchmesser mm Start/Stopp-Automatik Neue Funktion zur Erkennung der Gewichtepositionierung Gewichteanbringung in 3 möglichen Positionen Max. Radgewicht 70 kg Best.-Nr E 2.590, Leasing* 60, 47

48 5 Reifenservice Radwuchtmaschine WBE 4440 S10 Elektrische Radwuchtmaschine mit 19"-TFT-Monitor, LED-Ring und Laserstrahl als Positionierungshilfe, automatischer Felgenbreiten-Messung (Sonar) und Mittenzentrierflansch (bei WBE 4445 pneumatisch). Diverse Auswuchtprogramme für Pkw-, leichte Nfz- und Motorradfelgen (inkl.pax und Aluprogramm). Einfach umrüstbar auf Schwenkbolzen- oder Motorradflansch. Highlights Messung in nur 6 Sekunden Sonarsystem zur automatischen Felgenbreitenmessung Positionslaser und Lichtring 19 TFT-Monitor Easy Fix Arm zur einfachen Gewichtepositionierung Start/Stopp-Automatik und Radabbremsung Integriertes Matchprogramm Ergonomische Ablage für Gewichte, Zange und Konen Einfacher zu handhabende Radabdeckung Leiserer Motorlauf Programmierbare Funktionstasten Lieferumfang: Mechanischer Mittenzentrierflansch mit 3 Konen (WBE 4440) Pneumatischer Mittenzentrierflansch mit 4 Konen (WBE 4445) Kalibriergewicht Best.-Nr E 4.890, Leasing* 110, Technische Daten: NEU Felgendurchmesser 10" 30" Max. Raddurchmesser mm Max. Felgenbreite 1" 16" Max. Radgewicht 80 kg Auswuchtdrehzahl 218U/min Abmessung (B/H/T) 2040 x 1870 x 1450 mm Gewicht ca. 175 bzw. 180 kg Abb. zeigt Radwuchtmaschine WBE 4445 S10 Leistungsumfang wie WBE 4440 S10 jedoch mit pneumatischem Mittenzentrierflansch Best.-Nr E 5.790, Leasing* 125, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Flanschkoffer leichte Lkw Best.-Nr E 1.265, WBE Flanschkoffer Fahrwerke mit einer immer höheren Komplexität erfordern auch eine deutlich höhere Präzision der Auswuchtvorgänge beim Reifenwechsel. Insbesondere die deutschen Fahrzeughersteller (VW, Opel, Mercedes, BMW) verpflichten Ihre Werkstattpartner zunehmend zum Einsatz von Präzisionszentrierhilfen. Diese Anforderung ist berechtigt, denn der Einsatz von Zentrierhilfen hat einen Einfluss von bis zu 10 % auf das Wuchtergebnis. Die wichtigsten Spannmittel für gängige Pkw/leichte Lkw stets griffbereit Sichere, staubgeschützte und komfortable Aufbewahrung Exklusive, nur von Bosch erhältliche Sets Menge Artikelbezeichnung 1 Aludistanzscheibe 3 Rändelmutter M Arm-Stern-Lkw 3 Zentrierbolzen (Europe) 3 Zentrierbolzen (Sprinter / Crafter) 1 Zentrierscheibe Ø 161 mm 1 Zentrierkonus mm 1 Zentrierkonus mm 1 Koffer LLkw Menge Artikelbezeichnung 5 Zentrierbolzen III, 90 mm lang, Kugelbund, Ø 24,5 mm 5 Zentrierbolzen II, 80 mm lang, stumpfer Konus, Ø 24,5 mm 1 Zentrierkonus mm 1 Typenspannflansch Nr. 1 4 x 95,25 (3,75") / 98 / 100 / 101,6 (4") / 108 / 114,3 (4,5") / 170 / 7 x Typenspannflansch Nr. 3 5 x 100 / 112 / 114,3 (4,5") / 120 / 127 (5") / 130 / 139,7 (5,5") / 150 / 165,1 (6,5") 1 DuoExpert Hülse III mm 1 DuoExpert Hülse III mm 1 DuoExpert Hülse III mm 1 Koffer PKW Flanschkoffer Pkw Best.-Nr E 1.865,, Leasing* 45, 48

49 Reifenservice 5 Radwuchtmaschine WBE 4120 D Highlights: Neue ergonomische Radabdeckung Neue Gewichtefächer Bis zu 820 mm Raddurchmesser Max. Radgewicht 65 kg Kleine Standfläche Interner Messarm für Felgendurchmesser und Abstand (WBE 4120 D/4120 DT) Optionaler Messarm zur Felgenbreitenmessung Viele Ablagen für Gewichte und Werkzeuge 19 TFT Monitor (WBE 4120 DT) WBE 4120 D WBE 4120 DT Technische Daten WBE 4120 D WBE 4120 DT Spannungsversorgung 1 x 230 V 50/60 Hz 1 x 230 V 50/60 Hz Auswuchtdrehzahl (50-60 Hz) 208 U/min. (50 Hz) / 250 (60 Hz) 208 U/min. (50 Hz) / 250 (60 Hz) Max. Radgewicht 65 Kg 65 Kg Max. Raddurchmesser 820 mm 820 mm Max. Radbreite 420 mm 420 mm Felgendruchmesser Felgenbreite Genauigkeit 1g/0.05oz 1g/0.05oz Abmessungen (BxTxH) 1100 x 1270 x 1280 mm 1100 x 1270 x 1370 mm Best.-Nr Preis E 2.190, 2.890, Leasing 50, 65, Radwuchtmaschine WBE 4240 Sonar Elektrische Radwuchtmaschine mit automatischer Felgenbreiten-Messung (Sonar), farbiger LCD-Anzeige und Mittenzentrierflansch (bei WBE 4245 pneumatisch). Diverse Auswuchtprogramme für Pkw-, leichte Nfz- und Motorradfelgen (inkl. Pax und Aluprogramm). Einfach umrüstbar auf Schwenkbolzen- oder Motorradflansch Highlights: Messung in nur 6 Sekunden Sonarsystem zur automatischen Felgenbreitenmessung Easy Fix Arm zur einfachen Gewichtepositionierung Start/Stopp-Automatik und Radabbremsung Integriertes Matchprogramm Ergonomische Ablage für Gewichte, Zange und Konen Einfacher zu handhabende Radabdeckung Leiserer Motorlauf Programmierbare Funktionstasten Technische Daten: Felgendurchmesser 10" 30" Max. Raddurchmesser mm Max. Felgenbreite 1" 16" Max. Radgewicht 80 kg Lieferumfang WBE 4400/4445: Wuchtmaschine WBE 4240 bzw Mechanischer Mittenzentrierflansch mit 3 Konen (WBE 4240) Pneumatischer Mittenzentrierflansch mit 4 Konen (WBE 4245) Kalibriergewicht 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Radwuchtmaschine WBE 4245 Sonar Leitungsumfang wie WBE 4240 jedoch mit Mittenzentrierflansch pneumatisch Best.-Nr E 4.350, Leasing* 100, Best.-Nr E 3.250, Leasing* 75, PKW-Universalflansch stufenlos einstellbar, inkl. Zentrierringe Best.-Nr E 624, Vierersatz von Zentrierkonen ,5 mm Best.-Nr E 311, Bolzenkopf, stumpfer Konus, Ø 24,5 mm, Länge 38 mm, Bolzenlänge inkl. Kopf 90 mm Best.-Nr E 23,10 Distanzring mit Magneten (40 mm) Best.-Nr E 175, Variable Typenspannplatten Quickplate, 4-Lochfelgen Best.-Nr E 1.035, Distanzring für Felgen mit großer Einpresstiefe Best.-Nr E 128, Zentrierkonus (Ø mm) Best.-Nr E 78,30 Zentrierkit für Daimler/Smart (ohne Mittelzentrierflansch) Best.-Nr E 399, Zentrierkonus (Ø mm) Best.-Nr E 136, Bolzenkopf spitzer Konus, Ø 24,5 mm, Länge 100 mm Best.-Nr E 29, Distanzhülse für Offroad (40 mm) Best.-Nr E 29, 49

50 5 Reifenservice Die Spezialisten für die ganz großen Räder Lkw-Reifenmontiergerät TCE 5210 bis 26" Felgendurchmesser **Die Werte für Felgendurchmesser und Radbreite können in der Praxis je nach Rad- bzw. Felgenform variieren Optimal für Nfz- und Bus-Service Mit dem TCE 5210 lässt sich Reifenservice speziell an Nfz und Bussen einfach und sicher ausführen. Der Arbeitsbereich reicht von 14" bis 26" Felgendurchmesser, 1640 mm Reifendurchmesser und bis zu 800mm Reifenbreite. Mobiles Bedienpult bietet viel Freiheit für den Anwender Integrieter Montageschlitten zur einfachen Positionierung der Felgen an den Montierklauen Montiereisen und Felgenklemme komplettieren den Lieferumfang Highlights: l Spannbereich 14" bis 26" l 4-fach Aufspannvorrichtung mit ventilgesteuertem Spannbackendruck l Eine Geschwindigkeit für beide Drehrichtungen Technische Daten: Felgendurchmesser** 14" 26" Max. Radbreite 800 mm Max. Raddurchmesser** 1640 mm Max. Radgewicht kg Abmessung (B/H/T): 1400/2200/1700 mm Gewicht (ca.) 882 kg Best.-Nr E 6.990, Leasing* 150, Elektrisch-hydraulisches Reifenmontiergerät TCE 5310 bis 56" Felgendurchmesser Für alle Lkw-, Bus- Traktor- und EM-Räder von 14" 42" Ø (56" mit Sonderzubehör) 4-fach Aufspannvorrichtung mit ventilgesteuertem Spannbackendruck Hydraulischer Antrieb Zwei Geschwindigkeiten Rechts- und Linkslauf Technische Daten: Felgendurchmesser** 14" 42" Max. Radbreite** 910 mm Max. Raddurchmesser mm Max. Radgewicht kg Abmessung (B/H/T) 1.750/2.200/1.750 mm Gewicht (ca.) 882 kg Best.-Nr E 8.390, Leasing* 180, Lkw-Radwuchtmaschine WBE 5210, für alle Räder (inkl. Pkw) bis 160 kg Automatischer Messablauf mit Radabbremsung Schwenkbares Anzeigegerät für Bedienung und Anzeige Doppel-LED-Display zur Unwuchtgrößenanzeige, umschaltbar auf Pkw Sieben Ausgleichsmethoden mit fünf Alu-Programmen und Sonder-Programmen für versteckte Klebegewichtanbringung Alu-Messlehre und integriertes Match-Programm Integrierter, verschiebbarer Pneumatik-Radlift Lkw-Basisflansch Lkw- Standardflansch Lkw-Präzisionsflansch Radgrößen bis 1200 mm Radgewicht bis 160 kg Best.-Nr E 6.250, Leasing* 135, Reifenfüllkäfig safety box Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Zur sicheren Befüllung von Lkw- und Busreifen mit einem max. Raddurchmesser von mm und einer max. Radbreite von 700 mm. Best.-Nr E 1.820, Leasing* 45, 50

51 Reifenservice 5 Automatische Reifenmontiermaschine 630 AT mit nach hinten kippbarer Montiersäule Ideal für Werkstätten und Reifenhändler, konzipiert für die Bearbeitung von Pkw- und Lkw-Rädern und, mit passendem Zubehör, von Motorradrädern Gehäuse mit ausziehbarer Fußpedalleiste für erleichterten Service robustes Untersetzungsgetriebe serienmäßiger, EU-genormter Befüllungsdruckminderer, der bereits für den Anschluss an die Druckluftpistole gerüstet ist Wulstabdrücker mit Doppeleffekt-Zylinder, robustem Arm und Gelenkschaufel Seitlicher Pressarm HP2 für die Montage und Demontage von Run-Flat und UHP Rädern Lieferumfang Kunststoffschutz-Set (Kopfteil, Abpressschaufel, Montiereisen und Spannklauen) 54 Monate VA, keine Anzahlung! Technische Daten: Spannbereich Einspannen aussen Felgeneinspannung von innen 12" 24" Raddurchmesser max mm (39.5 ) Radbreite max. 315 mm (12 ) Drehgeschwindigkeit 6-12 rpm (8 rpm 1ph) Dreiphasenmotor 400 V 50 Hz 0.8 kw (1.07 Hp) Betriebsdruck 8-10 bar ( psi) Best.-Nr. B630-AT E 2.690, Leasing* 60, * Leasingrate monatlich 54 Monate VA, keine Anzahlung! Automatische Radauswuchtmaschine 507 MR mit Radschutzhaube Auswuchtmaschine für PKW-, LKW- und Motorradräder Digitale Anzeige mit LED-Matrize Autom. Einstellung von Abstand und Durchmesser Komplette Reihe von Programmen für statisches und dynamisches Wuchten Funktionen ALU S und neues QUICK SPLIT (Hinter-Speichen-Plazierungprogramm) Optimierungsprogramm Autom. Minimierung der statischen Restunwucht Selbstdiagnose und Selbstkalibrierung Die Auswuchtmaschine kann mit oder ohne Radschutzhaube arbeiten, weil die Drehzahl unter 100 UpM liegt Technische Daten: Felgenbreite 1,5 20 Felgendurchmesser Raddurchmesser max. 870 mm Radgewicht max. 75 kg Im Lieferumfang enthalten: Klebegewichtentferner MT-Kegel RL-Kappe Best.-Nr. 507MR-AT E 2.290, Leasing* 55, * Leasingrate monatlich 51

52 5 Reifenservice Spitzen-Neuheit! Auswuchtmaschine B780SE Automatische Digitalwuchtmaschine High Performance mit neuem ergonomischen Design, praktisch und essentiell Farbe: grau RAL 7015 Merkmale: Pneumatische Radaufspannung WBA Wheel Best Access, Viel Platz zum Arbeiten im Felgenbereich VDD Virtual Direct Drive, Ultraschnelles und wartungsfreies Messsystem Elektrische Bremse zur Radblockierung in Korrekturposition LA SONAR zur automatischen Radbreitenmessung Alle Programme für den Reifenfachhändler: SPLIT, Technische Daten: OPT, ALU Automatischer Messarm zur Messung von Abstand und Durchmesser von Felgen bis 28 Led zur Beleuchtung des Felgeninnenbereiches Auswuchtmodalität in ALU-S (Klebegewichte an der Felgeninnenseite) mit spezieller Positionsanzeige der Wuchtgewichte (Positionsgeber) SPLIT-Programm zur Hinter-Speichen-Platzierung der Wuchtgewichte Automatische Positionierung der Klebegewichte mit LASERSPOTTER: der Laserpunkt zeigt die korrekte axiale Position für die Anwendung der Klebegewichte. Dank der elektrischen Bremse, die die genaue Winkellage erfasst, vermeidet das Lasersystem Fehlermöglichkeiten bei der Positionierung der Klebegewichte im Felgeninneren Messzeit für 15 kg Rad 4.7 s Einstellbare Felgenbreite / mm Einstellbarer Durchmesser / mm Max. Radgewicht < 75 kg Best.-Nr. B780SE E 4.290, Leasing* 100, Absolute Neukonstruktion Auswuchtmaschine B790 SE Touch Screen Auswuchtmaschine mit neuem ergonomischen Design Farbe: grau RAL 7015 Merkmale: WBA (Wheel Best Access) Viel Platz zum Arbeiten im Felgenbereich VDD (Virtual Direct Drive) Ultraschnelles Messsystem Elektrische Bremse zur Radblockierung in der Korrekturposition LA SONAR zur automatischen Radbreitenmessung Alle Programme für den Reifenfachhändler: SPLIT, OPT, ALU Automatischer Messarm zur Messung von Abstand und Durchmesser von Felgen bis 28" Icon zur Auswahl von Mehr-Bediener- Management auf Bildschirm verfügbar Reifensatz Led zur Beleuchtung des Felgeninnenbereiches Exzentrizitätsmessung mit Sonar (1. Harmonische und Spitze-Spitze-Wert) Automatisches und schnelles Messen der Exzentrizität während des normalen Wuchtvorgangs Warnhinweis bei hohem Höhenschlag Technische Daten: Messzeit für 15 kg Rad 4.7 s Einstellbare Felgenbreite / mm Einstellbarer Durchmesser / mm Max. Radgewicht < 75 kg Best.-Nr. 90 WB E 5.790, Leasing* 125, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich SIDE LASER: in der Radschutzhaube integrierter Doppellaser-Pointer erleichtert die Positionierung des Klammergewichtes und garantiert höhere Präzision. Automatische Aktivierung beim Öffnen der Radschutzhaube in korrekter Winkelposition zur Positionierung des Korrekturgewichtes. SPOTTER LASER: Automatische Positionierung der Klebegewichte mit dem Laser-Spotter: das Laserpunkt zeigt die korrekte axiale Position für die Anwendung der Klebegewichte in der Felge. Dank der elektrischen Bremse, die die genaue Winkellage erfasst, vermiedet das Lasersystem Fehlermöglichkeiten bei der Positionierung der Klebegewichte im Felgeninneren. Radheber Zero Weight Innovatives integriertes System zum Radheben Das patentierte elektropneumatische System Ideale Zentrierung und höhere Auswuchtgenauigkeit: Durch den Zero Weight -Effekt bleibt jede negative Auswirkung, die durch das Radgewicht bei der Zentrierung auf dem Flansch entsteht minimal. Qualität und Wiederholbarkeit der Zentrierung sind mit Maschinen mit vertikaler Achse vergleichbar. Schnelligkeit und Handlichkeit: Ein einziges Fußpedal steuert den gesamten Arbeitsvorgang. Max. Hebegewicht 80 kg l Komplett mit PLC-Elektronik und integrierter Pneumatik Best.-Nr. 900ZEROSA E 1.820, Leasing* 45, 52

53 Reifenservice 5 Automatisches Reifenmontiergerät B645 zur Montage von PKW und LLKW Rädern bis 26, komplett mit HP2 Hilfsarm für Montage und Demontage von Run-Flat- und UHP-Reifen Merkmale: nach hinten kippbare Montiersäule, Simultanblockiersystem des vertikalen Werkzeugarms und des horizontalen Arms, Federrückzug des vertikalen Werkzeugarms Montiersäule mit konischen Buchsen und System zum Abfangen vom Spiel und zur Verhinderung der Biegungen an der Säule Selbstzentriertisch, Doppeldrehrichtung und zweifache Geschwindigkeit Gehäuse mit ausziehbarer Fußpedalleiste für erleichtertes Service, robustes Untersetzungsgetriebe, EU-genormter Befüllungsdruckminderer und Fußpedal betriebener Befüller. Die funktionale Ablage auf der linken Seite wird serienmäßig geliefert Wulstabdrücker mit Doppeleffekt-Zylinder, Gelenkschaufel und Hubbegrenzer zur Regulierung der Eindringtiefe der Abpressschaufel Zubehörteile für B645: Schnellverbindungssatz kompl. mit 1 Adapter & 2 Montierköpfe (o. Abb.) Best.-Nr. 93Y E 205, 4 Sonderklemmen für Motorrad-Räder 6-23, Felgeneinspannung von außen: 17,5-20 Best.-Nr. 93Y E 199, Montagekopf für Motorroller 8 Best.-Nr. 93Y E 161, Spannbereich: Einspannen außen: Einspannen innen: Max. Raddurchmesser: 1200 mm. (47 ) Max. Radbreite: 340 mm. (13.5 ) Abdrückkraft: 3080 Kgf (6790 lbf) Best.-Nr. B645 E 3.290, Leasing* 75, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Im Jahr 1952 entwickelte das Unternehmen CEMB den Konusflansch für Auswuchtmaschinen. Seither wurde dieser ständig optimiert und weitere hochpräzise Zentriersysteme kamen dazu. CEMB rät ausdrücklich, nur Originalflansche für CEMB Auswuchtmaschinen zu benutzen. Flanschkoffer SE Bestehend aus: Flansch SR4: für 4-Lochfelgen (98/100/108/ 110/114,3/120/130 mm Ø) Flansch SR5: für 5-Lochfelgen (100/108/112/ 114,3/120/139,7/150/160 mm Ø) Flansch SR5 OPEL: für Opel 5-Lochfelge (Ø 105/110/115/118/130). 10 Zentrierbolzen: 5 standard und 5 lang SR Flanschenaufstellung Für Maschinen mit pneumatischer Radaufspannung Best.-Nr. 41FFA0176 E 928, Für Maschinen mit manueller Radaufspannung Best.-Nr. 41FFA0175 E 835, UH20/2 MT Stufenkonus SR Flanschen Flanschen mit Zentrierbolzen. Sie bieten Felgenschutz und hochpräzise Zentrierung Abb. zeigt Best.-Nr. 41FF55890 E 340, Für Loch-Räder mit/ohne Mittelloch. Hinterer Doppelzentrierkonus für hohe Präzision (Cemb-Patent) Best.-Nr. 41FF42048 E 374, RL CUP Kunststoffkappe mit großem Durchmesser und Gummiring zum Schutz von Alufelgen Best.-Nr. 41FF79255 E 60, Hochpräziser Stufenkonus für Porsche, Audi, VW, Opel, BMW, Smart und andere Fahrzeugmarken (Mittelloch Ø 56,5 / 57 / 66,5 / 72,5 mm) Best.-Nr. 40FF57321 E 46, Universal stud adaptor SRU Es entfällt die Notwendigkeit, den geeigneten Lochkreis zu bestimmen Passend zu allen Felgen mit 3, 4, 5 oder 6 Löchern Völlig verstellbarer Durchmesser von 75 bis 210 mm. Lieferumfang komplett mit langen und kurzen Bolzen für verschiedene Felgentypen Für Maschinen mit pneumatischer Radaufspannung Best.-Nr. 41FFA5298 SRU345 SE E 473, Für Maschinen mit manueller Radaufspannung Best.-Nr. 41FFA6478 SRU345 E 425, VL/2 + G36 Bolzenflanschen für Opel Bolzenflanschen für Opel 5-Lochfelgen (105/110/115/118/ 130 mm Ø). Mit 10 Zentrierbolzen (5 standard 5 lang). Für Maschinen mit pneumatischer Radaufspannung Best.-Nr. 41FFA4520 E 353, Für Maschinen mit manueller Radaufspannung Best.-Nr. 41FFA4523 E 316, Satz für Räder von Nutzfahrzeugen (Ø mm) Best.-Nr. 41FF86174 E 167, Wandtafel für Flanschen (Die Flanschen sind nicht enthalten) Große Wandtafel Best.-Nr. 41FF88379 E 163, Kleine Wandtafel Best.-Nr. 41FFA5310 E 102, 53

54 6 Bremsenservice ARENA L 220 T Der Rollenbremsprüfstand für PKW und Transporter Einteiliger feuerverzinkter Rollensatz inkl. Mittelabdeckung Elektronisches Messsystem mit DMS (Dehn-Mess-Streifen), Programmgesteuerte Auswertung aller Messwerte Einschalt- und Wiederanlaufautomatik Anlaufblockierschutz Schalt- / Anzeigeschrank 2 Bremskraftanaloganzeigen mit großem Skalendurchmesser (350 mm) Differenzanzeigelampe und Automatiklampe Spritzwassergeschützte Antriebsmotoren (IP54) Ausfahrhilfe durch selbsthemmende Schneckengetriebe Rollen mit geschweißter Oberfläche 4 t Achslast - 6 kn Messbereich Länge Kabelsatz 15 m Best.-Nr J8LA E 5.390, Leasing* 115, Technische Daten ARENA L 220 T Achslast (t) 4 Rollenbelag geschweißt Lieferumfang: ASA Livestream-Schnittstelle Netbridge schwenkbare Wandhalterung Rollenabdeckung Automatische Allraderkennung Fernbedienung Messbereich (kn) 6 Prüfbreite (mm) Prüfgeschwindigkeit (km/h) 5 Motorleistung (kw) 2 x 3,5 Rollendurchmesser (mm) 204 Maße Rollensatz (mm) 2332 x 668 x 265 Rollenlänge (mm) 700 Maße Schalt-/ Anzeigenschrank (mm) 580 x 500 x 210 Entspricht der neuesten Bremsprüfstandsrichtlinie Feuerverzinkte Rollenabdeckung inklusive! ARENA L 320-T Der Rollenbremsprüfstand für PKW und Transporter Einteiliger feuerverzinkter Rollensatz inkl. Mittelabdeckung Elektronisches Messsystem mit DMS (Dehn-Mess-Streifen) Programmgesteuerte Auswertung aller Messwerte Einschalt- und Wiederanlaufautomatik Anlaufblockierschutz Großer Schalt- / Anzeigeschrank 2 Bremskraftanaloganzeigen mit großem Skalendurchmesser (350 mm) Differenzanzeigelampe, Automatiklampe und Lampen zur Schlupfanzeige Spritzwassergeschützte Antriebsmotoren (IP54) Ausfahrhilfe durch selbsthemmende Schneckengetriebe Rollen mit Kunststoffkorund beschichteter Oberfläche 4 t Achslast - 6 kn Messbereich und 8 kn Anzeigebereich Länge Kabelsatz 15 m Best.-Nr J8MA E 6.350, Leasing* 135, Technische Daten ARENA L 320 T Achslast (t) 4 Rollenbelag Kunststoffkorund Messbereich (kn) 6 Prüfbreite (mm) Anzeigebereich 8 Motorleistung (kw) 2 x 3,5 Prüfgeschwindigkeit (km/h) 5 Maße Rollensatz (mm) 2332 x 668 x 265 Rollendurchmesser (mm) 204 Maße Schalt-/ Anzeigenschrank BxHxT mm) 900 x 580 x 275 Rollenlänge (mm) 700 Lieferumfang: ASA Livestream- Schnittstelle Netbridge schwenkbare Wandhalterung Rollenabdeckung Automatische Allraderkennung Fernbedienung Optional: Der Rollenbremsprüfstand lässt sich auch zu einer Prüfstraße erweitern 54

55 Bremsenservice 6 ARENA L 335 T Der Rollenbremsprüfstand für PKW, Transporter, Wohnmobile und überbreite Fahrzeuge / Anhänger Lieferumfang: ASA Livestream-Schnittstelle Netbridge schwenkbare Wandhalterung Rollenabdeckung Automatische Allraderkennung Fernbedienung Einteiliger feuerverzinkter Rollensatz inkl. Mittelabdeckung Elektronisches Messsystem mit DMS (Dehn-Mess-Streifen), Programmgesteuerte Auswertung aller Messwerte Einschalt- und Wiederanlaufautomatik Anlaufblockierschutz Großer Schalt- / Anzeigeschrank 2 Bremskraftanaloganzeigen mit großem Skalendurchmesser (350 mm) Differenzanzeigelampe, Automatiklampe und Lampen zur Schlupfanzeige Spritzwassergeschützte Antriebsmotoren (IP54) Ausfahrhilfe durch selbsthemmende Schneckengetriebe Rollen mit Kunststoffkorund beschichteter Oberfläche 5 t Achslast - 8 kn Messbereich und 8 kn Anzeigebereich Länge Kabelsatz 15 m Best.-Nr J8NA E 6.950, Leasing* 150, Entspricht der neuesten Bremsprüfstandsrichtlinie Optional: Der Rollenprüfstand lässt sich auch zu einer Prüfstraße erweitern Technische Daten ARENA L 335 T Achslast (t) 5 Rollenbelag Kunststoffkorund Feuerverzinkte Rollenabdeckung inklusive! Messbereich (kn) 8 Prüfbreite (mm) Anzeigebereich 8 Motorleistung (kw) 2 x 4,0 Prüfgeschwindigkeit (km/h) 5 Maße Rollensatz (mm) 2935 x 668 x 265 Rollendurchmesser (mm) 204 Maße Schalt-/ Anzeigenschrank (BxHxT mm) 900 x 580 x 275 Rollenlänge (mm) 1000 ARENA XL 452 T Der Rollenbremsprüfstand für LKW und PKW bis 13 t Rollenbremsprüfstand für LKW und PKW (zwei Prüfgeschwindigkeiten) Prüflast max.13t Raddurchmesser bis mm Sehr gut ablesbare Analoganzeige mit Messbereichen für LKW und PKW, inkl. Differenzanzeigelampe Einschaltautomatik - Anlaufzeit einstellbar Wiederanlaufautomatik - Anlaufzeit einstellbar Stern/Dreieck-Anlauf Anlaufblockierschutz Rollensatz feuerverzinkt mit Rollenbeschichtung Kunstoffkorund Ausführung: Motoren seitlich Best.-Nr J8PA E , Leasing* 345, Lieferumfang: ASA Livestream-Schnittstelle Netbridge Schwenkbare Wandhalterung Mittenabdeckblech Vielseitig erweiterbar: Der Rollenbremsprüfstand lässt sich mit verschiedenen Optionen erweitern Technische Daten ARENA XL 452 T Prüflast (t) 13 Rollenlänge (mm) 1100 Überfahrlast (t) 16 Rollenbelag Kunststoffkorund Messbereich (kn) 30 Prüfbreite (mm) Anzeigebereich 8 / 40 Prüfbarer Reifendurchmesser (mm) Prüfgeschwindigkeiten (km/h) 2,5 / 5 Motorleistung (kw) 2 x 9 Rollendurchmesser (mm) 282 Maße Rollensatz (mm) 1760 x 955 x

56 Kalibrierschein Calibration Certificate Kalibrierzeichen Calibration mark Gegenstand Rollenprüfstand Object Hersteller Sherpa Manufacturer Typ BPS-Kompakt-3.5 (6 kn) Type esz-id esz-no. Serien-Nr. SN Serial number Prüfmittelnummer n.a. Test equipment No. Inventarnummer n.a. Inventory No. Auftraggeber Sherpa Autodiagnostik GmbH Customer Am Industriepark Mühldorf am Inn Bestell-Nr. Customer s reference Auftragsnummer Musterschein_Sherpa (Système international d unités). Order No. Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines 5 Number of pages of the certificate Datum der Kalibrierung Date of calibration been signed digitally. Stempel Freigabedatum Freigabe durch Bearbeiter Seal Date of approval Approved by Person responsible Bertram Krotz Andreas Böck Next Cal.: Die Kalibrierergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den genannten Kalibriergegenstand. Die Kalibrierung erfüllt die Anforderungen nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbarer QM-Richtlinie. Qualitätsmanagementsystem, Grundsätze und Verfahren der Kalibrierung entsprechen der DIN EN ISO/ IEC Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rückführbarkeit auf das internationale Einheitensystem (SI, Système international d unités). Für die Einhaltung der Intervalle zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich. Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung durch die esz AG calibration & metrology. Digitale Kopien wurden maschinell erstellt und sind digital signiert. The calibration results refer exclusively to the object stated. The calibration satisfies the requirements of DIN EN ISO 9001 or equivalent QM guidelines. Quality management system, principles and procedures of the calibration are in accordance with DIN EN ISO / IEC This calibration certificate documents the traceability to the SI The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals. This calibration certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of the esz AG calibration & metrology. Digital copies were generated electronically and have Report Revision: (ersetzt alle Vorversionen / replacing all pre-revisions) 6 Bremsenservice Rollen-Bremsenprüfstand BPS-Kompakt-3.5 Easy-D Komplett-Set Inkl. ASA livestreamkonverter-lan/usb, Differenzanzeige, Wandhalterung, automat. Allraderkennung Prüfstand-Steuerung: Manuell / Automatikbetrieb, verzögerte Einschaltautomatik, Schlupfabschaltung, Zeigerstopp, Wiederanlaufautomatik, Abschaltung nach dem Ausfahren aus dem Prüfstand, elektronische Anlaufüberwachung und Ausfahrhilfe, serienmäßiges Prüfprogramm für elektronische Feststellbremsen BPS-K-3.5-Easy-D Rollensatz geschlossen, selbsttragend, feuerverzinkt Aufgeschweißtes Rollenprofil Vorbereitet für Wiegeeinrichtung Zeigeranzeige mit Schwenkbügel, für Bremswert- und Betriebsanzeigen Elektro-/Schaltbox mit Motorschutz, Steuerelektronik-Bedienelementen Technische Daten und Hauptschalter absperrbar, spritzwassergeschützt IP 54 Analoganzeige, 12 m Vorverkabelung zwischen Rollensatz und Elektrobox 810 x 670 x 70 mm Gehäusemaß (B x H x T): 12 m Vorverkabelung zur Anzeige Achslast überfahrbar: max. 4 t Zugelassen für Fahrzeuguntersuchung nach 29 StVZO Spurweite min. / max.: 800 / mm Ausstattung Laufrollenlänge: 700 mm Differenzanzeige analog, 0-70% Laufrollendurchmesser: 205 mm Wandhalterung oder Standfuß für Zeiger-Analoganzeige Prüfgeschwindigkeit: 5 km/h, 2 x 4 kw ASA / MOT-Kettenradsensor mit Halter Versorgungsspannung: 3 x 400 V, 50 Hz Livestreamkonverter-LAN, Minirechner mit RJ45-LAN-Schnittstelle Maße pro Rollen x 680 x 240 mm Automatische Allraderkennung (Patent EP B1) satz (B x L x H): Antriebsmotore 2x4 kw, prüfbare Achslast bei Kalibrierlaboratorium / Calibration laboratory in Toleranz esz AG calibration & metrology % Abbr. 2,6 t CAL esz AG EDOS-Ausfahrhilfe mit elektronischer Drehrichtungssteuerung Rollenabdeckung verzinkt, nach außen klappbar Best.-Nr. SVP E 5.190, Leasing* 110, Optional (o. Abbildung) Fundamentverschalung Best.-Nr. SVZ E 209, esz AG calibration & metrology Max-Planck-Str D Eichenau MUSTER Elektro- / Schaltbox mit Hauptschalter Zeiger-Analoganzeige mit Schwenkbügel Universal-Adapterset für Bremsenwartungsgeräte, ermöglicht die Bremsenwartung an allen gängigen Fahrzeugen Das hochwertige Universal-Adapterset ist unverzichtbar Die Adapter sind aus Aluminium und eloxiert Das Set ist mit 98 % der Fahrzeuge aller Hersteller kompatibel Lieferumfang: Adapter B 35 Adapter E 20W Adapter G 75 Universaladapter U 90K Best.-Nr E 149, Bremsenentlüfter-Gerät kein Umfüllen notwendig ABS tauglich Keine Druckluft Ein-Mann-Bedienung Integrierte Vorwegabsaugung Druckloses Abkoppeln am Fahrzeug Umfangreiches Adapterangebot aller gängigen Fahrzeuge Eine Entlüftung des Gerätes nach Gebindewechsel notwendig Beschleunigung des Arbeitsgangs und Schonung der Umwelt Einsparung von ca. 0,5 Liter Bremsflüssigkeit bei jedem Befüllvorgang Technische Daten: Mit Freigabe der Daimler AG Arbeitsdruck 0,4 3,5 bar Netzspannung 230 V / 50 Hz Füllschlauchlänge 3,5 m Max. Gebindegröße 20 l Gewicht 21 kg Maße (H x B x T) x 400 x 400 mm Best.-Nr AT E 598, 56

57 Bremsenservice 6 Für große Nutzfahrzeuge bis 18 t ab E , Vorteile im Fokus Vollautomatischer Prüfablauf ohne jegliche Eingaben vor der Prüfung Stand ist konzipiert für Ein-Mann-Betrieb, d.h. vom Fahrersitz aus per Fernbedienung Prüf- und Antriebsrollen mit Kunststoff-Korundbeschichtung sorgen für gute Reibwerte Hintere Antriebsrolle überhöht für eine straßenkonforme Prüfung von 3-Achsern Feuerverzinkte Bodenkomponenten und Einbauwannen für lange Werterhaltung Schon vor dem Ausdruck sind alle Prüfergebnisse auf der Anzeigeneinheit oder dem Monitor ablesbar Automatische Erfassung der Einsteuerdrücke per Funk oder Kabel Spezial-Luftdruckprogramm mit grafischer Darstellung der ALB-Ist-Einstellung während der Bremsenprüfung Statische Prüfung der ALB-Funktion, unabhängig vom Prüfstandbetrieb Spezial-Programm zur Zugabstimmung und Korrektur der SP-Hochrechnung (Sicherheitsprüfung) Ausdruck mit Grafiken nach gesetzlichen Vorgaben für das Prüfbuch und die Zugabstimmung Tachographen- bzw. Wegstreckenprüfung in den Prüfablauf integrierbar Modul-Technik ermöglicht den Anschluss und die Anzeige über Ihren hauseigenen Monitor Über ASA-Network mit bestehenden Werkstattorganisations-Systemen netzwerkfähig BSA 5715 S41 mit max.16 t Prüflast Geeignet für den Einbau in viele bestehende Gruben mit den Grubenmaßen ca. 90 x 131,5 x 65 cm Inklusive Analoganzeige mit Wandhalterung IR-Fernbedienung elektromagnetischer Bremse 2 Prüfgeschwindigkeiten ASA-Livestream-fähig Funk-Pedalkraftmesser zur Bremsenprüfung BPF 200 Der BPF 200 von Bosch ist speziell zur Messung von Kräften an Bremspedalen von Kraftfahrzeugen entwickelt worden. Die Bremspedalkraft dient als Bezugswert bei der Bewertung von Bremsanlagen gemäß 29 StVZO - HU Bremsenrichtlinie. Das drahtlose, handliche und leicht zu installierende Kraft-Mess-System des BPF 200 besteht aus einem Sensor, einem Sender und einem Empfänger: Funktionen Funkübertragung Plug & Play Installation Nennlast bis 1500 N Wählbare Ausschaltzeiten Störungserkennung Geeignet für die Baureihen BSA42xx, BSA43xx, BSA44xx Best.-Nr , Feuerverzinkter Rollensatz BSA 5316 S42/43, BSA 5615 S42/43, BSA 5717 S42/43 Bremsenprüfstand mit Analoganzeige (S43 inkl. LCD-Display) und Wandhalterung, IR-Fernbedienung, RS 232-Schnittstelle, Bodeneinheit mit Vollfeuerverzinkung und Rollen mit Kunststoff-Korundbeschichtung. Zusätzlicher serienmäßiger Lieferumfang der S43-Versionen: l 6-stellige LCD-Anzeige l MRS 433 Funk-Luftdrucksensoren Set (PM/PX1/PX2) l 8-Punkt Waage l Allradkit Zusätzlicher serienmäßiger Lieferumfang BSA 5717 S42 u. S43: l Hebeeinrichtung Best. Nr. BSA 5316 S42 Best. Nr. BSA 5316 S43 Best. Nr. BSA 5615 S42 Best. Nr. BSA 5615 S43 Best. Nr. BSA 5715 S41 Best. Nr. BSA 5715 S43 Technische Daten: BSA 5316 S42/43 BSA 5615 S42/43 BSA 5717 S42/43 Anzeigebereich (kn) 2 x x x 0-40 Motorleistung (kw) 2 x 6,5 2 x 12,5 2 x 12,5 Max. Überfahrlast (t) Max. Prüflast (t) Rollenlänge (mm) Rollendurchmesser (mm) Rollenüberhöhung (mm) Min. Spurweite (mm) Max. Spurweite (mm) Analog-Pkw-Prüfstraße SDL 4330 mit Superautomatik für Bremsen-, Fahrwerk- und Spurprüfung Netzwerkfähige Prüfstraße mit vollverzinktem Komfort-Rollenbremsenprüfstand bis 4 t Achslast (BSA 4332 mit automatischer Allraderkennung) Spurtester und Fahrwerktester (Eusama-Prinzip) Rollen mit elektromagnetischer Bremse als Ausfahrhilfe Vollautomatischer Prüfablauf, 5,2 km/h Prüfgeschwindigkeit Superautomatik-Betrieb für Bremsen, -Fahrwerk- und Spurprüfung inkl. Speicherung der Daten und Ausfahrhilfe BNET-Technologie verbindet alle Gerätekomponenten Plug n Play: automatische Konfiguration des Prüfstandes per Knopfdruck 3-fach Universal-Analoganzeige mit zusätzlicher farbiger Bewertungsskala (Grenzwerte Bremskraftdifferenz) Flexible Leitungslängen ermöglichen eine individuelle Planung Prüfbare Fahrzeugspurweiten mm Best. Nr. SDL 4330 ab E , 57

58 6 Bremsenservice 58 Kompakt, robust und Service-freundlich: Neu! Power Box in der BSA-Pkw-Serie Bremsenprüfstände BSA 4332 (Rollenbreite 700 mm)/ BSA 4382 (Rollenbreite 1000 mm) Starker und robuster Bremsprüfstand mit Analoganzeige incl. schwenkbarer Wandhalterung und LCD-Anzeigemodulen zur Bremsprüfung an Pkw und leichten Nfz. In der Service-freundlichen Power Box sind alle elektronischen Komponenten sicher verstaut. Die visuell gekennzeichnete ASA-Livestream Schnittstelle und 230V- Steckdose für HU Prüfer-Laptop sind leicht zugänglich im Gehäuse integriert. Optional kann auch eine PC Anbindung nachgerüstet werden. Zudem verfügen BSA 4332 und 4382 über eine vollfeuerverzinkte, kompakte Bodeneinheit und durch Streckgitter verstärkte Bremsrollen mit reifenschonender Kunststoff-Korundbeschichtung. Zur Optimierung der Bremskraft ist die hintere Prüfrolle 25 mm überhöht. BSA 4382 mit 1000 mm Rollenbreite ist geeignet für PKW, Transporter, Funktionen: Anhänger und Wohnmobile mit breiterer Spurweite. RiLi Paket: Speed Sensoren und ASA-Livestream Lieferumfang: Rollensatz mit Speed-Sensoren, Power Box, Analoganzeige automatische Allraderkennung inkl. LCD-Anzeigemodulen und schwenkbarer Wandhalterung, 230V Steck- elektromagnetische Motorbremse als Ausfahrhilfe dosenvorbereitung Superautomatikbetrieb und Visualisierung über Anzeige BSA 4332 (Rollenbreite 700 mm) Best.-Nr E 6.290, Leasing* 135, BSA 4382 (Rollenbreite 1000 mm) Best.-Nr E 7.190, Leasing* 155, Technische Daten: BSA 4332 BSA 4382 Maximale Prüflast/Achse 2,5 t 2,5 t Maximale Überfahrlast 4,0 t 4,0 t Antriebsleistung 2 x 3,7 kw 2 x 3,7 kw Spannung/Frequenz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz Anzeigebereich 2 x 0 8 kn 2 x 0 6 kn Prüfgeschwindigkeit 5,2 km/h 5,2 km/h Rollendurchmesser 205 mm 205 mm Rollenbreite 700 mm 1000 mm Rollenüberhöhung 25 mm 25 mm Abmessung (B/L/T) 2360/660/250 mm 2960/660/280 mm Gewicht (ca.) 480 kg 550 kg Bremsenprüfstand BSA 4122 Kit und BSA 4222 Neu! Modularer Einstieg mit Power Box! Verbinden Sie Ihren PC einfach mit der neuen Power Box und nutzen Sie die optionale PC- Visualisierung zur Anzeige der Werte auf Ihrem PC oder Notebook-Bildschirm (BSA 4122 Kit) mit LCD Programm für elektronische Parkbremsen Unrundheitsprüfmöglichkeit optionales Zubehör: oder entscheiden Sie sich für die Einsteiger-Komplettlösung BSA 4222 inkl. Analoganzeige. Power Box mit ASA-Livestream-Schnittstelle Streckgitter-verstärkte Bremsrollen mit reifenschonender Kunststoff Korund-Beschichtung Rahmen und Bodeneinheit feuerverzinkt Erhöhung der hinteren Bremsrolle um 25mm zur Optimierung der Bremskraft * Leasingrate Starke und robuste Motoren und Getriebe für den anspruchs- monatlich Technische Daten: vollen Einsatz Maximale Prüflast 2,5 t Automatikprüfprogramm mit Drehrichtungsumkehr für Maximale Überfahrlast 4,0 t Allradfahrzeuge Antriebsleistung 2 x 3,7 kw Manueller Betriebsmodus mit achs-/radweisem Prüfablauf Spannung/Frequenz 400 V / 50 Hz Softwaregesteuerte Ausfahrhilfe Anzeigebereich 0-8 kn Lieferumfang: Rollensatz, Power Box mit ASA-Livestream-Schnittstelle, Prüfgeschwindigkeit 5,2 km/h Analoganzeige mit Wandhalterung (BSA 4222) Rollendurchmesser 205 mm Rollenbreite 700 mm BSA 4122 Best.-Nr E 4.590, Leasing* 105, Rollenüberhöhung 25 mm BSA 4222 (Rollenbreite 700 mm) Abmessung (B/L/T) 2360/660/250 mm Best.-Nr E 5.050, Leasing* 110, Gewicht (ca.) 420 kg 54 Monate VA, keine Anzahlung! Motorrad-Kit für BSA 42/43XX Für kostengünstigen Test von Motorrädern auf Standard-Rollensatz von PKW-Bremsprüfstand l Unter 11 kg leichte Handhabung und Montage l Prüfbreite 300 mm Best.-Nr E 704, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Standsäule für Power Box* Best.-Nr E 465, Fahrwagen BSA 555 ( incl. PC, 19 TFT-Monitor, Drucker, Maus und PC-Kit ( ) Best.-Nr E 3.990, Leasing* 90, Integriertes PC-Kit Professioneal IR*, (Software, Dongle 3, USB Platine für Steuerschrank, USB Kabel, IR-Empfänger, IR-Fernbedienung Best.-Nr E 586, Pedalkraftsensor (Funk-Version) bestehend aus: Kraftaufnehmer, Funkempfänger und Montageset Best.-Nr E 1.060, Steckbare Rollennabdeckbleche (Rollenbreite 700 mm) Best.-Nr E 207, Steckbare Rollen-Abdeckbleche (Rollenbreite 1000 mm) Best.-Nr E 535, Schwenkbare Rollen-Abdeckbleche (Rollenbreite 700 mm) Best.-Nr E 320, IR-Fernbedienung Best.-Nr E 217,

59 Bremsenservice 6 So geht Bremsenwartung schnell und gründlich Bremsenwartungsgerät 22 A RoTWIN Das 22 A RoTWIN ist ein fahrbares, robustes Bremsenwartungsgerät zur Verwendung aller gängigen Gebinde von 5-20 Litern. Somit ist das Gerät für Werkstätten verschiedener Größen geeignet. Mit dem 22 A RoTWIN können sämtliche hydraulischen Bremsanlagen und Kupplungen von PKW, LKW und Motorrädern gewartet werden. Der Bremsflüssigkeitswechsel geschieht schnell und problemlos. Die vollkommene Entlüftung des Bremssystems gewährleistet die Funktionssicherheit der Bremsanlagen einschließlich von ABS-, ESP-, EDS- und SBC-Systemen. Das 22 A RoTWIN ermöglicht die Vorabentleerung der Bremsflüssigkeit aus dem Vorratsbehälter des Fahrzeugs. Für Gebinde 5 bis 20 Liter Großes Manometer Automatische Endabschaltung Levelleuchte mit Störungsmeldung Vorabentleerung Hoher Fließdruck, dadurch vollständige Entlüftung der Systeme Gute Manövrierfähigkeit durch stabile Leichtbauweise Best.-Nr E 920, Bremsenwartungsgerät S 15 Robustes Gerät für alle Werkstätten. Füllinhalt: 19 Liter Vorratsbehälter Kontrolle: Füllstandsanzeige optisch durch 3 Kontrollleuchten (grün für voll, gelb für Reserve und rot für Leeranzeige mit automatischer Endabschaltung) Seit 1970 erfüllen Romess-Geräte die jeweils gültigen Spezifikationen der Fahrzeughersteller Best.-Nr E 1.332, Leasing* 30, 54 Monate VA, keine Anzahlung! Bremsflüssigkeitstester Aqua 10 Ermittelt den Siedepunkt der Bremsflüssigkeit über den unverfälschlichen Dampfdruck im geschlossenen System, mit analoger Manometeranzeige (bar und psi) und Anzeige der dazu relativen Siedetemperatur in Grad Celsius. Kein Einatmen von Glykoldämpfen. Mit Auffangbehälter inklusive Entnahmeset (10 Spritzen und 2 Kanülen) Zubehör: Entnahmeset (10 Pipetten) Best.-Nr E 586, Aqua 12-DIGI mit digitaler Anzeige des relativen Siedepunktes und serieller Schnittstelle Best.-Nr E 896, Bremsenwartungsgerät BW 1408 B Tragbares Bremsenwartungsgerät, elektrisch 230 V. Lieferbar für 5-Liter-Originalgebinde (auch mit integriertem 6-Liter Tank, Modell BW 1408 T, erhältlich). Tankrohr mit Kegeladapter für Gebinde o. Verschraubung für Tank, Druck stufenlos regelbar von ca. 0 bis 3,5 bar, automatische Endabschaltung bei leerem Gebinde mit Level-Anzeige. Praktische Ablage für Zubehör und Werkzeug. Best.-Nr E 498, * Leasingrate monatlich Bremsenwartungsgerät SE A10 RoTWIN Das Bremsenwartungsgerät SE A10 RoTWIN ist ein Gerät der neusten Generation. Ausgerüstet mit einer Doppel-Kolbenpumpe verfügt es über einen zweifach höherenfließdruck in Abstimmung mit dem zur vollständigen Entlüftung des Bremssystems notwendigen Durchfluss und sorgt so für die zuverlässige Funktionssicherheit von Bremsanlagen und ABS-Systemen. Durch die neue Pumpentechnologie wird der Bremsflüssigkeitswechsel schneller durchgeführt, was wertvolle Arbeitszeit spart. Für Gebinde 30 bis 60 Liter Großes Manometer Automatische Endabschaltung Levelleuchte mit Störungsmeldung Vorabentleerung Hoher Fließdruck, dadurch vollständige Entlüftung der Systeme Gute Manövrierfähigkeit durch stabile Leichtbauweise Best.-Nr E 1.185, Leasing* 30, 59

60 Kalibrierschein Calibration Certificate Gegenstand Plattenbremsprüfstand Object Hersteller Sherpa Manufacturer Typ PPS-101-ECO Type esz-id esz-no. Serien-Nr. SN Serial number Prüfmittelnummer n.a. Test equipment No. Inventarnummer n.a. Inventory No. Auftraggeber Sherpa Autodiagnostik GmbH Customer Am Industriepark Mühldorf am Inn Bestell-Nr. Customer s reference Auftragsnummer Musterschein_Sherpa Order No. Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines 5 Number of pages of the certificate Datum der Kalibrierung Date of calibration Stempel Freigabedatum Freigabe durch Seal Date of approval Approved by Bertram Krotz Kalibrierzeichen Calibration mark Next Cal.: Die Kalibrierergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den genannten Kalibriergegenstand. Die Kalibrierung erfüllt die Anforderungen nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbarer QM-Richtlinie. Qualitätsmanagementsystem, Grundsätze und Verfahren der Kalibrierung entsprechen der DIN EN ISO/ IEC Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rückführbarkeit auf das internationale Einheitensystem (SI, Système international d unités). Für die Einhaltung der Intervalle zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich. Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung durch die esz AG calibration & metrology. Digitale Kopien wurden maschinell erstellt und sind digital signiert. The calibration results refer exclusively to the object stated. The calibration satisfies the requirements of DIN EN ISO 9001 or equivalent QM guidelines. Quality management system, principles and procedures of the calibration are in accordance with DIN EN ISO / IEC This calibration certificate documents the traceability to the SI (Système international d unités). The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals. This calibration certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of the esz AG calibration & metrology. Digital copies were generated electronically and have been signed digitally. Bearbeiter Person responsible Andreas Böck Report Revision: (ersetzt alle Vorversionen / replacing all pre-revisions) Kalibrierschein Calibration Certificate Kalibrierzeichen Calibration mark Gegenstand Rollenprüfstand Object Hersteller Sherpa Manufacturer Typ BPS-Kompakt-3.5 (6 kn) Type esz-id esz-no. Serien-Nr. SN Serial number Prüfmittelnummer n.a. Test equipment No. Inventarnummer n.a. Inventory No. Auftraggeber Sherpa Autodiagnostik GmbH Customer Am Industriepark Mühldorf am Inn Bestell-Nr. Customer s reference Auftragsnummer Musterschein_Sherpa (Système international d unités). Order No. Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines 5 Number of pages of the certificate Datum der Kalibrierung Date of calibration been signed digitally. Stempel Freigabedatum Freigabe durch Bearbeiter Seal Date of approval Approved by Person responsible Bertram Krotz Andreas Böck Next Cal.: Die Kalibrierergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den genannten Kalibriergegenstand. Die Kalibrierung erfüllt die Anforderungen nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbarer QM-Richtlinie. Qualitätsmanagementsystem, Grundsätze und Verfahren der Kalibrierung entsprechen der DIN EN ISO/ IEC Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rückführbarkeit auf das internationale Einheitensystem (SI, Système international d unités). Für die Einhaltung der Intervalle zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich. Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung durch die esz AG calibration & metrology. Digitale Kopien wurden maschinell erstellt und sind digital signiert. The calibration results refer exclusively to the object stated. The calibration satisfies the requirements of DIN EN ISO 9001 or equivalent QM guidelines. Quality management system, principles and procedures of the calibration are in accordance with DIN EN ISO / IEC This calibration certificate documents the traceability to the SI The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals. This calibration certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of the esz AG calibration & metrology. Digital copies were generated electronically and have Report Revision: (ersetzt alle Vorversionen / replacing all pre-revisions) Kalibrierschein Calibration Certificate Gegenstand Rollenprüfstand Object Hersteller Sherpa Manufacturer Typ BPS-Kompakt-13.0 (40 kn) Type esz-id esz-no. Serien-Nr. SN Serial number Prüfmittelnummer n.a. Test equipment No. Inventarnummer n.a. Inventory No. Auftraggeber Sherpa Autodiagnostik GmbH Customer Am Industriepark Mühldorf am Inn Bestell-Nr. Customer s reference Auftragsnummer Musterschein_Sherpa Order No. Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines 5 Number of pages of the certificate Datum der Kalibrierung Date of calibration Stempel Freigabedatum Freigabe durch Seal Date of approval Approved by Bertram Krotz Kalibrierzeichen Calibration mark Next Cal.: Die Kalibrierergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den genannten Kalibriergegenstand. Die Kalibrierung erfüllt die Anforderungen nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbarer QM-Richtlinie. Qualitätsmanagementsystem, Grundsätze und Verfahren der Kalibrierung entsprechen der DIN EN ISO/ IEC Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rückführbarkeit auf das internationale Einheitensystem (SI, Système international d unités). Für die Einhaltung der Intervalle zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich. Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung durch die esz AG calibration & metrology. Digitale Kopien wurden maschinell erstellt und sind digital signiert. The calibration results refer exclusively to the object stated. The calibration satisfies the requirements of DIN EN ISO 9001 or equivalent QM guidelines. Quality management system, principles and procedures of the calibration are in accordance with DIN EN ISO / IEC This calibration certificate documents the traceability to the SI (Système international d unités). The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals. This calibration certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of the esz AG calibration & metrology. Digital copies were generated electronically and have been signed digitally. Bearbeiter Person responsible Andreas Böck Report Revision: (ersetzt alle Vorversionen / replacing all pre-revisions) 6 Bremsenservice Prüfstraße für PKW und Transporter bis 4 t Achslast Sherlane-3.5 Sicherheits-Prüfstraße-3.5-RSE USB Lieferumfang: Rollensatz BPS-Kompakt-3.5 geschlossen, feuerverzinkt, aufgeschweißtes Rollenprofil Achsdämpfungsprüfstand STP-Sherlane-3.5 auf BOGE Resonanzmethode Elektro-/Schaltbox mit Motorschutz, Steuerelektronik, Bedienelementen und absperrbarem Hauptschalter, strahlwassergeschützt IP m Vorverkabelung Kalibrierlaboratorium / Calibration laboratory zwischen Bodengruppe und Elektrobox in Toleranz esz AG calibration & metrology CAL esz AG PC-Software BPS-TV3 PC-Datenbank Sherpa-Office ASA / MOT-Kettenradsensor mit Halter Livestream Konverter USB, mit 12m Kabel und Kettenradsensor Fernbedienung IR Antriebsmotor verstärkt 2 x 4 kw verstärkte Messmechanik Achsdämpfungstester Schnell-Spurtester esz AG calibration & metrology Max-Planck-Str D Eichenau Einbaurahmen Unterflur für Schnell-Spurtester Best.-Nr. SVP E , Leasing* 225, MUSTER Technische Daten: BPS Kompakt 3.5 STP Sherlane 3.5 Achslast überfahrbar in t: 4 4 Laufrollendurchmesser: 205 mm - Prüfbare Achslast in t: 2,6 2,6 Spurweite min./max in mm: 800 / Prüfgeschwindigkeit in km/h: 5 - Antriebsleistung: 2 x 4 kw 2 x 1,2 kw Bremskraftanzeige: 0-6 KN - Maße pro Rollensatz (L x B x H) in mm: 680 x x 240 Maße Bodengruppe (L x B x H) in mm: x x 280 Erregerfrequenz in Hz: - ca. 18 Hz Rollen-Bremsenprüfstand BPS-Kompakt 13.0 bis 13 t Achslast bestehend aus BPS.Kompakt-13.0 RSE, Zeigeranzeige, Schwenkbügel, ASA /MOT- Kettenradsensor mit Halter, Livestreamkonverter Selbsttragender, feuerverzinkter Rollensatz mit Gitterrohrrahmen in extremer Flachbauweise (H 250 mm). Durch die Gitterbauweise erhält der Prüfstandrahmen eine enorme Stabilität Vorbereitet für Wiegeeinrichtung Antriebsmotor mit Planetengetriebe für enorme Motorleistung bei geringen Strom-Anschlusswerten Verschleißarme Laufrolle mit aufgeschweißter Profil-0berfläche Mit LAN-Anschluss: Best.-Nr. SVP E 9.890, Leasing* 215, Mit USB-Anschluss: Best.-Nr. SVP E 9.650, Leasing* 205, Kalibrierlaboratorium / Calibration laboratory in Toleranz esz AG calibration & metrology esz AG calibration & metrology Max-Planck-Str D Eichenau MUSTER Technische Daten Prüfstand Überfahrlast: kg Prüfbare Achslast: max kg Laufrollendurchmesser: 205 mm Rollenlänge: mm Prüfbreite: min. 800 mm, max mm Prüfgeschwindigkeit: 2,6 km/h 2-Platten-Bremsenprüfstand, Überflurversion, PPS-101-Eco-D, inkl. Montageset Überflur CAL esz AG Kalibrierlaboratorium / Calibration laboratory in Toleranz esz AG calibration & metrology esz AG calibration & metrology Max-Planck-Str D Eichenau CAL esz AG MUSTER Kein Fundament erforderlich, einfache Überflurmontage mit geringer Aufbauhöhe von 50 mm Feuerverzinkte Prüfplatten mit robuster Kugellagerung Verschleißfreies, elektronisches DMS-Messsystem Einfache lnstallation, 230 V Stromanschluss mit Steckernetzteil Technische Daten Plattenmaß (L x B x H): x 610 x 50 mm Gesamtlänge mit Rampen: mm Empfohlene Aufstellbreite mittig: ca. 820 mm Gewicht Prüfmechanik pro Platte: 100kg Lieferumfang ASA-Livestream-Set Anzeigeschrank mit 2 dreistelligen, leuchtstarken LED-Anzeigen mit Messelektronik Wandhalterung für Digitalanzeige Wechselweise Bremskraft- u. Differenzanzeige lnfrarotempfänger (für Option Fembedienung) 2 feuerverzinkte Prüfplatten mit Streckmetall 15 m Vorverkabelung mit Anschluss-Stecker Überflurversion mit LAN-Anschluss Best.-Nr. SVP E 3.190, Leasing* 75, Unterflurversion mit LAN-Anschluss Best.-Nr. SVP E 3.190, Leasing* 75, 60

61 Batterieservice 7 Die Originale in Erstausrüster-Qualität BML 2415 Batterieladegerät Einmalig in dieser Preisklasse. Optimal für den täglichen Werkstatteinsatz. Laden am Bordnetz Für Batterien mit 12 V und 24 V Nennspannung Effektives batterieschonendes Laden durch Temperaturkompensation Anzeige von Betriebszustand, Ladestatus, Falschpolung und Störung Anzeigeinstrument für Ladestrom Mit versenkbarem Tragegriff Best.-Nr E 244, Hochfrequenz-Ladegerät BAT 490 Mit vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten. Leistungsstark zum Laden von 12 V- oder 24 V-Blei-Säure-Batterien, besonders von Batterien mit fixiertem Elektrolyt (Gel-Batterien oder Vlies-Batterien / AGM). Der Pufferbetrieb des BAT 490, mit Stromstärken bis 90 A, stabilisiert das Bordnetz während der Diagnose und Reprogrammierung von Steuergeräten. Mit automatischer 12 V- /24 V-Umschaltung Variable Ladestromstärke im Expertenmodus (0 90 A) Kürzere Ladezeiten dank optimiertem Ladeverlauf Stufenlos einstellbarer, geregelter Ladestrom Laden am Bordnetz Schutz vor Verpolung, Überladung und Kurzschlüssen Standard-Programm für schnelles und einfaches Aufladen Experten-Programm mit flexiblen Ladeparametern Best.-Nr E 1.225, Leasing* 30, Ladegerät C3 + C7 Die Kleinlader Bosch C3 und C7. Handlich, praktisch, leicht. Kompakte Technik für Ihre Batterie. Zum Laden von offenen und geschlossenen Blei-Säure Batterien aller üblichen Technologien geeignet, welche in Pkw, Motorrädern und anderen Fahrzeugen verwendet werden. Impulsladung zur Optimierung der Batterieaufladung Ladung von Batterien in kaltem Zustand Verpolungsschutz: Zum Schutz der Batterie vor dem verpolten Anschluss. Signalisiert mit LED Betriebunterbrochen im Standby-Modus Die Ladegeräte verfügen über insgesamt 4/6 spezielle Lademodi für unterschiedliche Batterien in unterschiedlichen Zuständen. Das ermöglicht ein effizienteres und sicheres Aufladen. C3, Batteriekapazität 6 V:1,2 Ah -14 Ah und 12 V:1,2 Ah -120 Ah Best.-Nr M E 59, C7, Batteriekapazität 12 V:14 Ah AH und 24 V:14 Ah Ah Best.-Nr M E 120, Technische Daten BAT 490 Ladestromstärke Max. 90 A Länge der Ladeleitung 2 x 3 m Querschnitt Ladeleitung 10 mm 2 Leistungsaufnahme W Gewicht 10,5 kg Ladekennlinie Standard I1U1I2aI3aI3... Ladekennlinie Expert IU1oU2 Stützbetrieb 12,0 V / 24,0 V max. 10 A Pufferbetrieb 13,5 V / 27,0 V max. 90 A / 45 A Funktion Temperaturbereich 0 C 40 C BSL 2470 Schnellstartlader Für Fahrzeuge mit sensibler Elektronik. Keine Spannungsspitzen Stufenlos einstellbarer Ladestrom Effektives batterieschonendes Laden durch Temperaturkompensation Anzeigeninstrument für Ladestrom Anzeige von Betriebszustand, Ladestatus, Falschpolung und Störung Best.-Nr E 990, Technische Daten BSL 2470 Batterie- Nennstrom Nennstrom Spannung arithm. effektiv Laden bei 12 V 140 A 210 A bei 24 V 88 A 132 A Starthilfe bei 12 V 250 A 375 A bei 1 V/Zelle bei 24 V 220 A 330 A Leistungsaufnahme 2800 W Netzspannung 230 V / 50 Hz Gewicht ca. 29 kg BAT 415/430 Universal-Hochfrequenzlader Ladebetrieb für 12 V (BAT 415) und 12/24V-Bordnetze (BAT 430) Geeignet für wartungsfreie Batterien, Standardbatterien, Gelbatterien und AGM-Batterien (Vlies-Batt.) Mikroprozessorgesteuerte Ladekennlinie für kürzeste Ladezeiten Stufenlos einstellbarer, geregelter Ladestrom Laden am Bordnetz Pufferbetrieb und Stützbetrieb Schutz vor Überladung Polschutz, Laden nur bei polrichtigem Anschluss Schonendes Laden von tiefentladenen Batterien LEDs zur Anzeige des Systemzustandes Temperaturumschaltung (warm/kalt) BAT 415 Best.-Nr E 347, BAT 430 Best.-Nr E 715, 61

62 7 Batterieservice Hochfrequenzladegerät HFL 60 Modernste, prozessorgesteuerte Technik ( Ah Batterien) 100 % Vollladung aller Blei-/Säure-, GELund AGM-(Vlies) Batterien, sowie neuer LiFePO4 Akkus mit BMS (Batteriemanagementsystem) Perfekter Schutz der Bordelektronik, Airbag, Steuergeräte usw. Bedienung über menügesteuertes 2,4 Touch Farbdisplay Es sind 5 verschiedene Ladeprogramme wählbar: 1. EASY-LADEN alles funktioniert vollautomatisch 2. LADEN nach Bedienervorgabe 3. SERVICE/OBD Diagnose + Batteriewechsel (kein Datenverlust) 4. REAKTIVIEREN für tiefentladene Batterien 5. BOOST Schnellladung Sehr hohe Leistung von 2 A bis 60 A wählbar Best.-Nr. HFL60-AT E 849, mit 2 m Netzkabel und 3 m Batteriekabelsatz Hochfrequenzladegerät HFL 75 Spitzengerät für alle Fahrzeugklassen ( Ah Batterien) Mit integrierter Batterie-Test-Funktion Das Batterietestergebnis kann inkl. aller Werkstatt- & Fahrzeugdaten auf SD-Karte gespeichert werden ideal zum Nachweis bei Garantie- und Gewährleistungsfällen! 100 % Vollladung aller Blei-/Säure-, GEL- und AGM- (Vlies) Batterien, sowie neuer LiFePO4- Akkus mit BMS (Batteriemanagementsystem) Perfekter Schutz der Bordelektronik, Steuergerät, Airbag usw. Bedienung über menügesteuertes 2,4 Touch Farbdisplay Es sind 5 verschiedene Ladeprogramme wählbar: 1. EASY-LADEN alles funktioniert vollautomatisch 2. LADEN + TESTEN mit Protokoll auf SD-Card 3. SERVICE/OBD Diagnose + Batteriewechsel (kein Datenverlust) 4. REAKTIVIEREN für tiefentladene Batterien 5. BOOST Schnellladung Sehr hohe Leistung von 2 A bis 75 A wählbar Best.-Nr. HFL75-AT E 1.295, Wandhalterung für HFL 60 & HFL 75 Best.-Nr. HFLH01-AT E 31,50 Hightech-Ladegerät HFL120 Mikroprozessorgesteuert mit Batterieanschlusskabel 5 m mit Polklemmen + Netzkabel 2 m 100 % Vollladung aller Blei-/ Säure, GEL-, AGM-, Vlies und wartungsfreien Batterien Über einen brillanten 3,5 Farbtouch-Bildschirm menügesteuert und intuitiv bedienbar Durch Spannungsbegrenzung auch für Li-Ion-Batterien geeignet Perfekter Schutz der Bordelektronik, Steuergerät, Airbag usw. Kurzschluss- & Verpolungsschutz Umfangreiche Selbstschutz- & Schutzfunktionen z.b.bei Batteriedefekten. Dauerladung & Ladeerhaltung. Sichere Funkenunterdrückung Für echte Profis, die sich an die wirklichen Hightechautos wagen Entspricht den neuesten MERCEDES- Anforderungen Ultrahohe Leistung: A einstellbar Einsatzbereich: 4 bis 1500 Ah Kabelstärke: 25 mm² Netzkabel: 3 m Best.-Nr. HFL120-AT E 1.299, Leasing* 30, mit 2 m Netzkabel, 3 m Batteriekabelsatz und SD-Karte 54 Monate VA, keine Anzahlung! 12 Volt * Leasingrate monatlich MBO770 Startbooster 12 V Robustes Fremdstartgerät mit original ENERSYS-Hochleistungsbatterie. Hochlastschalter Verpolungsschutz Spannungsspitzenschutz Leistung: 12 V 700 A Start/2100 A max. Lieferung inkl. Ladegerät Gewicht ca. 10 kg Best.-Nr. MBO770-AT E 439, MBO1200 Startbooster 12/24 V Hochlastschalter Verpolungsschutz inkl. 2 Enersys-Hochleistungsbatterien Spannungsspitzenschutz Leistung: 12 V = 1400 A Start/ 4200 A Max. 24 V = 700 A Start/ 2100 A Max. Lieferung inkl. Ladegerät Gewicht ca. 18 kg Best.-Nr. MBO1200-AT E 849, Startbooster MBO3000-AT Robustes Fremdstartgerät mit einer High- Tech True 12 Ah Lithium-Ionen Batterie Mit Ladeanzeige Leistung: 12 V = A Start /4.600 A Max. 24 V = 800 A Start /2300 A Max. Ladezyklen: ca Gewicht ca. 8 kg Kabelstärke: 25 mm 2 Kabellänge: ca. 110 cm Best.-Nr. MBO3000-AT E 1.195, Leasing* 30, 62

63 Batterieservice 7 Universell einsetzbare Batterielader BAT 645 und BAT 690 Mit den neuen Batterieladern BAT 645 und BAT 690 stehen ab sofort zwei universell einsetzbare Geräte mit 45 und 90 Ampere Dauerausgangstrom zur Verfügung. Beide Lader können sowohl für 12-Volt-Pkw- als auch für 24-Volt-Nfz.-Bordnetze verwendet werden und erkennen die erforderliche Nennspannung automatisch. Als weitere Betriebsarten stehen mit dem BAT 645 und BAT 690 Stütz- und Pufferbetrieb zur Verfügung. Beim Stützbetrieb sichert der Lader die Stromversorgung des Fahrzeugs bei ausgebauter Starterbatterie. Im Werkstattalltag zunehmend wichtig ist der Pufferbetrieb, bei dem der Batterielader das Bordnetz etwa beim Update von Steuergeräten unterstützt. Für Software-Updates verfügen die neuen Batterielader über einen USB-Anschluss. So können beispielsweise Kennlinien für neuartige Batterietypen aufgespielt und die Geräte immer auf dem neuesten Stand der Technik gehalten werden. Für das BAT 690 ist eine WIFI-Schnittstelle in Vorbereitung. 45 A oder 90 A Universal Batterie Ladegeräte für alle gängigen Blei Säure Batterien (standard, wartungsfrei, Gel, Fleece, AGM, EFB) und neue Li-Ion-Lithium Iron Phosphate (LFP) 12 V / 24 V für PKW und LKW mit autom. Auswahl 3 Basic Funktionsmodi - Vollautomatischer Lademodus Universal für alle aktuellen Batterietypen (UNI) Spezial Charakteristik für WET, AGM, GEL, EFB und LFP Soft Ladung für tief entladene Batterien (Automatik) - Backup Modus (Stützbetrieb) hält die Stromversorgung Batterielader BAT 645, 45 A Best.-Nr E 749, Batterielader BAT 690, 90 A Best.-Nr E 1.249, Leasing* 30, Optional: Ladekabel abnehmbar, 45 A, Länge 3 m/ø 6 mm² Länge 5 m/ø 6 mm² Ladekabel abnehmbar, 90 A, Länge 3 m/ø 16 mm² Länge 5 m/ø 16 mm² BAT 690 BAT 645 aufrecht (z.b. Autoradios, Versorgungs- und Steuergeräte, etc.) während des Batteriewechsels - - Floating Modus (Pufferbetrieb) Unterstützung der Batterie zum Halten und Stabilisieren der Bordnetze beim Programmieren und Flashen von Steuergeräten Technische Daten BAT 645 BAT 690 Max. Ladestromstärke - 12V 45 A 90 A - 24V 22,5 A 45 A Länge des Ladekabels 2 x 3 m 2 x 3 m Querschnitt des Ladekabels 6 mm² 16 mm² Leistungsaufnahme max. 800 W Max. 1600W Gewicht 3,7 kg 6,6 kg Netzspannung 230V, 50/60Hz 230V, 50/60Hz Gewicht 3,2 kg 6,2 kg Maße (B x H x T) 220 x115,5 x 296 mm 220 x 115,5 x 473 mm Damit die Elektronik nicht streikt: Batteriewartung! BAT 250/251 Batteriestarter Netzunabhängige Starthilfe mit intelligentem Elektronikschutz für 12-V-Bordnetze und einem Starthilfestrom bis A. Zum Starten von großen Dieselmotoren selbst bei extremen Minustemperaturen. Best.-Nr A E 810, Best.-Nr A E 1.295, Leasing* 30, Best.-Nr Fahrgestell E 136, Fahrgestell nicht im Lieferumfang! BAT 131 Batterietester mit Drucker Test des Batteriezustands und Erkennung von Batteriedefekten unabhängig davon, ob sich die Batterie im Fahrzeug befindet oder nicht Erweiterter Test des Start- / Ladesytems für12 V und 24 V Batterien. Integrierter Drucker USB-Anschluss zur Speicherung der Testergebnisse am PC Austauschbares 3 m langes Kabel inkl. EFB-Update Best.-Nr E 775, Strom-Messzange o. Abb. Best.-Nr E 324, Batterietester BAT 110 Nicht belastender Test von 12-V-Starterbatterien Intuitive Handhabung Vierstelliges, numerisches Display und drei LED Anzeigen Netzunabhängig Best.-Nr AT0 550 E 305, 63

64 7 Batterieservice Die neue HS-Ladegeneration sind Alleskönner. Diese Ladegräte können permanent den angegebenen Strom, wenn Abnehmer da sind, liefern. Diese Fähigkeit ist besonders wichtig bei der Programmierung von Steuergeräten im Fahrzeug, das so genannte Flashen. Die neue HS Ladegeneration wurden speziell entwickelt um den Anforderungen der Werkstätten und OEM s mehr als gerecht zu werden. Test des Batteriezustands und Erkennung von Batteriedefekten unabhängig davon, ob sich die Batterie im Fahrzeug befindet oder nicht. Ladegerät HS-12/ Verfügt über eine hochmoderne neue Multi- Resonanz Konverter-Technologie und erzielt dadurch 97 % Wirkungsgrad. Laden mit der Ladekurve IUoU Elektrische Versorgung des Bordnetzes während eines Batteriewechsels Einsatz für Nass, Gel, Vlies, AGM, Calcium und Li-Ion Starterbatterien Einstellung der Spannung beim 12V Betrieb in 0,1 Volt Schritten Fremdstromversorgung zur Fahrzeugversorgung im Pufferbetrieb, beim Batteriewechsel Desulfatierungs Funktion Touch-Display oder One Button zum Einstellen der Ladeparameter Zukunftssicherheit durch integrierte USB-Schnittstelle Absolut KFZ Bordnetztauglich, Schutz der Bordelektronik und Batterie Kurzschluss- und Verpolungsschutz Robustes Werkstattgerechtes Gehäuse Zustandsanzeige über Display und High-Power LEDs Menüführung Mehrsprachig Ladekabel 5 m. über Steckanschluss. (Bajonettanschluss) Netzkabel 5 m über Kaltgerätestecker Vollisolierte Ladezangen Automatische Ladekabel Kompensation Einfache Bedienung durch vollautomatischen Ladeverlauf bei Lade- und Pufferbetrieb Showroom Fahrzeuge, Laden, Ladeerhaltung am PC Austauschbares 3 m langes Kabel Best.-Nr E 1.297, Leasing* 30, Ladegerät HS-12/24-35 Best.-Nr E 561, HYBRID STARTER 12 V und 12/24 V sehr handlich und leicht braucht nicht permanent geladen zu werden d.h. keine Wartung, da keine elektrochemische Batterie vorhanden ist bis zu Ladezyklen Technische Daten HYBRID STARTER 12 V HYBRID STARTER 12/24 V Betriebsspannung 12 V V max. Stromstärke 4500 A 6000 A A Lebensdauer Zyklen Zyklen Ladespeisung 12 V DC 1,5 Ah 12 V DC - 1,5 Ah (12 V Stellung) Max. Ladespannung 14,9 V 14,9 V Normale Ladedauer durch ~ Min Min (12 V Stellung) mitgeliefertes Netzteil Schnellladung (z.b. über eine Sek Sek andere Autobatterie) Überspannungsschutz ja ja Gewicht 3,2 kg 6,2 kg Empfohlener Gebrauch PKW / leichte Nutzfahrzeuge PKW / leichte Nutzfahrzeuge / LKW Ladegerät HS-12/24-50 Best.-Nr E 872, Ladegerät HS-12/24-70 Verfügt über eine hochmoderne neue Multi-Resonanz Konverter-Technologie und erzielt dadurch 97 % Wirkungsgrad. Laden mit der Ladekurve IUoU Elektrische Versorgung des Bordnetzes während eines Batteriewechsels Einsatz für Nass, Gel, Vlies, AGM, Calcium und Li-Ion Starterbatterien Einstellung der Spannung beim 12V Betrieb in 0,1 Volt Schritten Fremdstromversorgung zur Fahrzeugversorgung im Pufferbetrieb, beim Batteriewechsel Desulfatierungs Funktion Touch-Display oder One Button zum Einstellen der Ladeparameter Zukunftssicherheit durch integrierte USB-Schnittstelle Best.-Nr E 1.005, Leasing* 25, Technische Daten HS-12/24-35 HS-12/24-50 HS-12/24-70 HS-12/ Nenn-Ladespannung 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V Ladestrom max. 35 A / 35 A 50 A / 50 A 70 A / 50 A 120 A / 60 A Schutzart IP21 IP21 IP21 IP21 Gewicht 3,1 kg 3,5 kg 5 kg 10 kg Länge Ladekabel 3 m 3 m 5 m 5 m Abmessung (B x H x T) 260x164x93 mm 260x164x113 mm 330x240x120 mm 430x270x130 mm Best.-Nr Preis E 561, 872, 1.005, 1.297, Hybrid Starter 12 V Best.-Nr E 665, Hybrid Starter 12/24 V Best.-Nr E 1.850, Leasing* 45, Leasing* 25, Leasing* 30, 64

65 Batterieservice 7 Prüfgerät, Batterie CrankPrint Durch die patentierte, fortgeschrittene Leitfähigkeitstechnologie kann die Batterie schonend geprüft werden, ohne dabei wie bei herkömmlichen Prüfmethoden unnötig belastet zu werden Mit Start- und Ladesystemtest geeignet für alle gängigen Batterietypen Blei-/AGM- /Gel-/Vlies/EFB Anzeige der verfügbaren Kapazität in % und des Kaltstartstroms in Ampere Best.-Nr E 320, Ersatz Papierrollen, 6 Stück Best.-Nr E 18,86 Spannungshalter Keeper 5 Versorgt das Fahrzeug während des Batterieaustauschs mit Spannung, damit diverse Einstellungen wie z. B. Radiocodes, Sitzmemory usw. erhalten bleiben. Einfacher Anschluss über die OBD-Steckdose Einsetzbar in Verbindung mit jedem handelsüblichen Startbooster Best.-Nr E 16,90 DIAG STARTIUM STARTIUM 330E STARTIUM 680E DIAG/STARTIUM-Serie (auch für Start-Stop-Batterien geeignet) Netzunterstützte professionelle, fahrbare Starthilfe- und Ladegeräte mit hoher elektronisch geregelter Startleistung für PKW und LKW. Überspannungsfreie Ladung von Starterbatterien ab 12 V bis 24 V. Manuelle Wiederaufladungsfunktion mit Spannungsbegrenzung für tief entladene Batterien. Die DIAG STARTIUM-Geräte sichern während der Diagnose und Software-Updates die elektrische Versorgung des Fahrzeugs bis 60 A. Technische Daten STARTIUM 330E - nicht fahrbar - STARTIUM 480E STARTIUM 680E DIAG STARTIUM DIAG STARTIUM Ladenennspannung 12 / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12V 6 V / 12 V / 24 V Batteriekapazität Ah Ah Ah Ah Ah Ladestrom effektiv 40 A 65 A 75 A 95A 6 24 V / 65 A 12 V / 95 A Ladestrom EN A 30 A 30 A 60A 24 V / 35 A Ladestufen 4+ Start 3+ Boost+ Start 3+ Boost+ Start 4+ Start 4+ Start Max. Startstrom 12 V A 24 V A 12 V A 24 V A 12 V A 24 V A 12V 310A 440A 12 V A 24 V A Kennlinie IWUoU IWUoU IWUoU IWUoU IWUoU Netzanschluss 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V Best.-Nr Preis E 475, 585, 673, 795, 825, BATIUM-Serie (auch für Start-Stop-Batterien geeignet) Automatische Mikroprozessor gesteuerte Batterieladegeräte für den professionellen Einsatz in der Werkstatt. IWUoU-Ladekennlinie für überwachungsfreie Ladung und E rhaltungsladung, inklusive Schutz der Bordelektronik. Überspannungs- und Verpolungsschutz, modellabhängig mit 24-Stunden- Recover-Modus zur Regenerierung teilsulfatierter und tiefentladener Batterien. Vollisolierte Ladezangen. Technische Daten BATIUM 7.12 BATIUM 7.24 BATIUM BATIUM BATIUM Ladenennspannung 6 V, 12 V 6 V, 12 V, 24 V 6 V, 12 V 6 V, 12 V, 24 V 6 V, 12 V, 24 V Batteriekapazität Ah Ah Ah Ah Ah Geeignete Batteriearten Kfz Kfz Kfz Kfz Kfz Ladestrom effektiv* 11 A 11 A 22 A 22 A 37 A Ladestrom arithmetisch* 3 7 A 3 7 A A A A Maximale Leistung 105 W 210 W 225 W 450 W W Ladestufen Kennlinie IWUoU IWUoU IWUoU IWUoU IUoU, IUIo Regenerierungsprogramm ja ja ja Netzanschluss 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V Best.-Nr Preis E 106, 114, 147, 177, 399, *abhängig von Batterietyp und Ladenennspannung 65

66 7 Batterieservice STARTPACK TRUCK Das STARTPACK TRUCK ist ein Starthilfegerät, eine Zusatzleuchte und ein 12 V Gleichstromerzeuger. Dank seiner internen Hochleistungsbatterien (2 x 22 Ah, Startstrom 750 / 650 A) eignet sich das Gerät optimal zum Starten von PKW, Wohnmobilen und Transportern mit 12 oder 24 V ohne die Fahrzeugelektronik zu beschädigen. Best.-Nr E 387, STARTPACK PRO XL Das netzunabhängige fahrbare Profi-Startgerät verfügt über zwei integrierte leistungsstarke EXIDE-Spiralzellen-Batterien. Das Gerät eignet sich ideal zum Starten von Transportern, Traktoren, LKW, Bussen und größeren Fahrzeugen mit 12 oder 24 V ohne die Fahrzeugelektronik zu beschädigen. Best.-Nr E 1.709, Leasing* 40, Technische Daten GYSPACK GYSPACK STARTPACK PRO STARTPACK AUTO PRO XL Ladenennspannung 12 V 12 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V Batteriekapazität 18 Ah 26 Ah 2 x 30 Ah 2 x 50 Ah Startstrom 480 A 750 A (1V/C) 1300 A (12 V), 1600 A (1 V/C) A (24 V) 12 V, 1400 A (1 V/C) - 24 V Spitzenstrom 1250 A 2500 A 6200 A (12 V), 8500 A (12 V), 3100 A (24 V) 4250 A (24 V) Kennlinie WU IUoU WUoU WUoU Netzanschluss 230 V 230 V 230 V 230 V Best.-Nr Preis E 106, 371, 1.179, 1.709, GYSPACK PRO Das GYSPACK PRO eignet sich dank seiner internen Hochleistungsbatterie (22 Ah, Startstrom 600 A) optimal zum Starten von PKW, Wohnmobilen und Transportern ohne die Fahrzeugelektronik zu beschädigen. Der integrierte Batterietester zeigt mit Hilfe von drei LED-Leuchten den Ladezustand der internen Batterie an. Ein automatisches Ladegerät garantiert die überwachungsfreie Wiederaufladung der internen Batterie und kann permanent am Stromnetz angeschlossen bleiben. Best.-Nr E 167, Technische Daten GYSPACK PRO Lade-Nennspannung 12 V Interner Akku 22 Ah Startstrom 600 A (1 V / C)) Kennlinie WU Spitzenstrom A Netzanschluss 220 V Best.-Nr Leasing* 30, Leasing* 40, Technische Daten STARTPACK TRUCK Lade-Nennspannung 12/24 V Interner Akku 2 x 22 Ah Startstrom 12 V: 750 A (1 V / C) 24 V: 650 A (1 V / C) Kennlinie IUoU Spitzenstrom 12 V: A 24 V: A Netzanschluss 220 V Best.-Nr STARTRONIC 400, 600, 800 Die STARTRONIC-Geräte sind Booster mit integrierten super Kondensatoren, welche mehrere Startvorgänge hintereinander ermöglichen. Die kleinen handlichen und leicht tragbaren STARTRONIC Modelle einfach an die Batterie anklemmen und nach kurzer Zeit kann das Fahrzeug sicher gestartet werden. Technische Daten STARTTRONIC 400 STARTTRONIC 600 STARTTRONIC 800 Kondensatorenkapazität 70 Farad 100 Farad 160 Farad Geeignete Batteriearten Starter Starter Starter Startstrom 300 A 550 A 800 A Startzünder 12 V 12 V 12 V Vollständige Vorladung 60 s 90 s 150 s Best.-Nr Preis E 156, 225, 263, STARTTRONIC 800 STARTTRONIC

67 Batterieservice 7 GYSFLASH 1.12 GYSFLASH Serie Die Modelle GYSFLASH 30, 50, 100 HF sind Inverter basierte, stabilisierte Spannungsquellen mit 5 Hauptfunktionen: Laden von Starter-Batterien mit Prozessor gesteuerter Ladekurve Unterstützung des 12 V-Bordnetzes während der Diagnosephase ( V modellabhängig) Sicherung der Spannungsversorgung bei Vorführfahrzeugen im Showroom Versorgung des Bordnetzes bei Batteriewechsel zur Sicherung von Speicherinhalten Benutzung des Gerätes als stabilisierte Spannungsquelle mit individuell programmierbarer Spannung und Stromstärke GYSFLASH Die neuen GYSFLASH Geräte GYSFLASH 1.12 bis GYSFLASH sind automatische Ladungs- und Erhaltungsgeräte von 12 V Flüssig-, Gel-, oder AGM Batterien, welche bereits ab 1 V eingebaute Starterbatterien aufladen können. Die Geräte sind je nach Leistung ideal zum Laden für Autos, Wohnwagen, Lieferwagen, Boote, Schlepper, Motorräder sowie Rasenmäher. GYSFLASH Technische Daten GYSFLASH 1.12 GYSFLASH 4.12 GYSFLASH 6.12 GYSFLASH 8.12 GYSFLASH GYSFLASH HF GYSFLASH HF GYSFLASH HF GYSFLASH HF GYSFLASH HF Lade- 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 6 V / 12 V / 24 V 12 V 6V / 12 V / 24 V 12 V Nennspannung Ladung/ 2-32 Ah/ Ah/ Ah/ Ah/ Ah/ Erhaltung Ah Ah Ah Ah Ah Ladestrom 30 A 12 V: 30 A 24 V: 15 A 50 A 50 A 100 A Max. Leistung 18 W 70 W 90 W 130 W 195 W 500 W 500 W 1500 W 1500 W 1500 W Best.-Nr Preis E 47,80 60, 85,80 96,80 153, 525, 525, 600, 600, 675, *abhängig von Batterietyp und Ladenennspannung Unverzichtbar: Die wichtigen kleinen Batterieservice-Helfer Batteriesäureprüfer Robuster Glaszylinder mit gebauchtem Glasaräometer Exakte Feinablesung durch große Skala und kleine Teilung Besonders geeignet für große Fahrzeugbatterien und stationäre Akkus Best.-Nr E 15,09 Drahtbürste, Batteriepol-/ Klemmenreinigung Ideal geeignet zur Reinigung von Batteriepol und Polklemme Best.-Nr E 14,75 Batterie-Zellenfüller Für destilliertes Wasser und Akku-Säure Bequemes Nachfüllen auch bei schwer zugänglichen Batterien Best.-Nr E 3,22 Batterie-Zellenfüller 2 Liter blau, für destilliertes Wasser, säure- und lösungsmittelbeständig Best.-Nr E 23,47 67

68 7 Batterieservice Batterieladegerät CTEK MXTS 40, 12V - 40A, 24V - 20A Perfekte Ladung und Ladeerhaltung SUPPLY spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät verwendet werden kann Regenerationsmodus tiefentladene Batterien werden wiederbelebt Temperaturkompensiert CTEK s 8-Stufen - über LED-Anzeige sichtbar Elektroniksicher Fremdkörper- und sprühwassergeschützt (IP 20) 2 Jahre Garantie Best.-Nr. MXTS 40 E 583, 12/24 Volt Batterieladegerät CTEK MXTS 70, 12V - 70A, 24V - 50A Optimale Stromversorgung beim Flashen mit neuer Software Perfekte Ladung und Ladeerhaltung SUPPLY spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät verwendet werden kann (Radiocode) Regenerationsmodus tiefentladene Batterien werden wiederbelebt Temperaturkompensiert CTEK s 8-Stufen - über LED-Anzeige sichtbar Elektroniksicher Fremdkörper- und sprühwassergeschützt (IP 20) 2 Jahre Garantie Best.-Nr. MXTS 70 E 1.260, Leasing* 30, 12/24 Volt CTEK-Ladegerät MXS 5.0, 12 V, 0,8/5A Perfekte Ladung und Ladeerhaltung Leistung: 5 Ampere, mit automatischer Temperaturkompensation die selbst unter extremen Bedienungen eine ideale Ladeleistung garantiert. Einzigartige Regeneration von tiefentladenen Batterien CTEK s 8-Stufen - jetzt über LED-Anzeige sichtbar Elektroniksicher Spritzwasser- und staubdicht (IP 65) 5 Jahre Garantie Best.-Nr. MXS 5.0 E 86, 12 Volt CTEK-Ladegerät MXS 10, 12 V, 10 A Perfekte Ladung und Ladeerhaltung SUPPLY spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät verwendet werden kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode) Regenerationsmodus spezieller Modus, in dem tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen Kapazität zurückgeführt wer den können Temperaturkompensiert CTEK s 8-Stufen - über LED-Anzeige sichtbar Elektroniksicher Spritzwasser- und staubdicht (IP 65) 2 Jahre Garantie Best.-Nr. MXS 10 E 161, Gerätetyp MXTS 40 MXTS 70 MXS 5.0 MXS 7.0 MXS 10 Spannung Ladespannung V AC; Hz 13,6 V - 15,8 V nominal 12 V 27,2 V - 31,6 V nominal 24 V Ladestrom 12 V: 10, 20, 30 und 40 A 24 V: 5, 10, 15 und 20 A V AC; Hz 13,6 V - 15,8 V nominal 12 V 27,2 V - 31,6 V nominal 24 V 10, 20, 30, 40 und 50 A SUPPLY: max. 70 A für 30 Sek. bei 12 V V AC; Hz 14,4 V oder 14,7 V; 15,8 V nominal 12 V 0,8 oder wahlweise 5 A V AC; Hz 13,6 V; 14,4 V; 14,7 V; 15,8 V nominal 12 V max. 7 A Supply JA JA NEIN JA JA Batteriekapazität Ah Ah 1,2-110 Ah (Laden); 1,2-160 Ah (Erhalten) Ah (Laden); Ah (Erhalten) Schutzart IP 20 IP 20 IP 65 IP 65 IP 65 Batteriearten 12 Volt offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium CTEK-Ladegerät MXS 7.0, 12 V, 7 A Elektroniksicher SUPPLY spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät verwendet werden kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode) Regenerationsmodus spezieller Modus, in demtiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen Kapazität zurückgeführt werden können Spritzwasser- und staubdicht (IP 65) 5 Jahre Garantie Best.-Nr. MXS 7.0 E 128, offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium 12 Volt offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium Multi Pocket Booster MPB 200, Mobile Energiestation & Starthilfegerät. Li-Ion-Polymer Batterie mit einer Kapazität von mah Auto oder Motorrad starten Elektroniksicher, keine Funken Verpolungsschutz Mobiltelefone oder Tablet laden LED-Lampe Handlich und leistungsstark Alle notwendigen Adapterkabel enthalten Kurzschlusssicher, Überladungs- & Tiefentladungsschutz Bis zu Zyklen Für halbprofessionelle Anwender Einsetzbar von -20 bis +60 C Best.-Nr. MPB 200 E 195, V AC; Hz 13,6 V; 14,4 V; 14,7 V; 15,8 V; nominal 12 V max. 10 A Ah offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium 12 Volt 68

69 Batterieservice 7 CTEK-Ladegerät MXS 25, 12 V, 25 A Elektroniksicher SUPPLY spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät verwendet werden kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode) Regenerationsmodus spezieller Modus, in dem tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen Kapazität zurückgeführt werden können Für den Gebrauch im Freien (IP 44) 2 Jahre Garantie Best.-Nr. MXS 25 E 275, CTEK-Ladegerät MXT 14, 24 V, 14 A Elektroniksicher SUPPLY spezieller Modus, in dem das Gerät als Netzgerät verwendet werden kann, wenn die Batterie ausgebaut ist (Radiocode) Regenerationsmodus spezieller Modus, in dem tiefentladene Batterien wiederbelebt und zur vollen Kapazität zurückgeführt werden Für den Gebrauch im Freien (IP 44) 2 Jahre Garantie Best.-Nr. MXT 14 E 275, MXS 25 HH mit Hebebühnenhalter und 6 m Kabel Optimierte Ausstattung für den täglichen Einsatz in der Werkstatt bei Diagnoseund Wartungsarbeiten Laden Sie jedes Auto während Reparaturarbeiten und Inspektionen um die Empfehlungen der Automobilhersteller zu erfüllen 2 Jahre Garantie Best.-Nr. MXS 25 HH E 354, Gerätetyp MXS 25 MXT 14 MXS HH mit Hebebühnenhalter Spannung V AC; Hz Ladespannung 13,6 V; 14,4 V; 15,8 V; nominal 12 V V AC; Hz 27,2 V; 28,8 V; 31,6 V; nominal 24 V V AC; Hz Ladestrom max. 25 A max. 14 A max. 25 A Supply JA JA JA Batteriekapazität Ah (Laden); Ah (Erhalten) Ah (Laden); Ah (Erhalten) Schutzart IP 44 IP 44 IP 44 Batteriearten offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium Kabellänge ca. 2,0 m ca. 2,0 m ca. 6,0 m 13,6 V; 14,4 V; 15,8 V; nominal 12 V Ah (Laden); Ah (Erhalten) offen, wartungsfrei, GEL, AGM, EFB & Blei-Calcium Ultracap Booster CSC12 Wartungsfreie Starthilfe mit Ultrakondensatortechnik 12 Volt Ladezustandsanzeige Kurzschlusssicherung und Verpolungsschutz Ein-/ Ausschalter Vorglühtaste Spezieller Startmodus auch ohne Fahrzeugbatterie Aufladung über Fahrzeugbatterie, 12 V Ladekabel oder 5 V USB-Buchse Gehäusegummischutz Best.-Nr. CSC 12 E 249, Gerätetyp Multi Pocket Booster MPB 200 Ultracap Booster CSC12 Startstrom 12V, 500 A 12 V, 800 A Spitzenstrom 12V, 1200 A 12 V, 1400 A Ladezeit 5 Stunden max. 3 Minuten Größe (L x B x H) 210 x 138 x 54 mm 235 x 190 x 63 mm Gewicht 1100 g 2000 g LED Ladezustandsanzeige JA JA 69

70 8 Klimaservice Komfort, Präzision und vollautomatische Arbeitsabläufe ACS 511 Vollautomatisches Klimaservice-Gerät Das Bosch Klimaservice-Gerät ACS 511 ist ein für die Werkstatt mit geringem Service-Aufkommen maßgeschneidertes Klimaservice-Gerät. Das ACS 511 verfügt über eine integrierte Spülfunktion*** und einen Klimaanlagen Diagnosemodus. Weiterhin ist es mit einer Fahrzeugdatenbank für PKW und LKW ausgestattet (inkl. Kältemittelmengen- und Kompressorölinformation) und verfügt über eine zweistufige Vakuumpumpe. Automatisierte Rückgewinnung und Aufbereitung Vollautomatischer oder manueller Betrieb Integrierte, menügeführte Druckprüfung für das System Datenübertragung und Updates per PS2 Anschluss Automatisches Befüllen von Öl / Kontrastmittel Fahrzeugdatenbank PKW & LKW (Europa) Zweistufige Vakuumpumpe ACS 661 Vollautomatisches Klimaservicegerät für R-1234yf A/C-Systeme ACS 661 die Innovation in der Klimatechnik von Bosch für R-1234yf Das technologisch führende ACS 661 beitet einen zuverlässigen Werkstatteinsatz und schont die Umwelt. für R-1234yf Technische Daten: Kältemittel R134a Betriebsmodi: manuell/vollautomatisch Spülen: mit optionalem Kit Klimaanlagentest: ja Service Schläuche: 2440 mm SAE J2196 LCD Bildschirm: 80 Zeichen Zweistufen Vakuumpumpe: 70 l/min Drucker: integriert Kompressor: ¼ HP Interner Kältemitteltank: 8 kg Genauigkeit der Waagen: +/- 5 g Ölbehälter: 2 x 250 ml Kontrastmittelflasche: 1 x 50 ml Gewichtswage: für Frischöl, gebrauchtes Öl Best.-Nr. S P E 2.295, Leasing* 55, Profiausstattung standardmäßig Vollautomatischer Ablauf aller Arbeitsschritte Serviceschläuche mit Spülfunktion für die Kompatibilität mit Hybrid-/Elektrofahrzeugen Getrennte Flaschen für Öl-/UV-Kontrastmitteleinspritzung Optional mit integriertem Spülprogramm Automatischer Ablass von nicht kondensierbarem Gas Wartungsfreundlich: einfacher Filtertrockner- und Vakuumpumpen-Ölwechsel Drucker Best.-Nr. S P E 3.590, Leasing* 80, Technische Daten: Display: Monochrom (240 x 160) Drucker: ja Fahrzeug-Datenbank: ja (Pkw) Service Schläuche: 2,44 m, SAE J288 Kältemittel-Behälter: 20 kg, PED-zertifiziert Kompressor: 3/8 PS Kältemittel: R-1234yf Betriebsmodus: Vollautomatisch Vakuumfunktion: Automatisch Spülfunktion: ja (optimales Kit) Genauigkeit der Waage: +/- 5 g 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich ACS 752 Top-Ausstattung für professionellen Klimaservice Das ACS 752 ist für die Werkstatt mit hoher bis mittlerer Auslastung beim Klimaservice optimiert. Hochpräzise Messtechnik und vollautomatischer Ablauf ermöglichen umweltfreundliche Servicearbeiten an Pkw- und Nfz-Klimaanlagen. Das ACS 752 erfüllt zusätzlich den anspruchsvollen SAE J-2788 Standard. SAE J-2788 konform Keine manuellen Ventile ¼" Farbbildschirm ASA Netzwerk (optional) Starke Zweistufen Vakuumpumpe Automatische Öleinspritzung für PAG & POE Öle Hybrid Funktion mit Schlauchspülprogramm Mehrphasige Rückgewinnung mit Deep Recover Phase Technische Daten: Kältemittel: Betriebsmodi: Spülen: Elektronische Datenbank: Klimaanalagentest: Service Schläuche: LCD Bildschirm: R134a manuell / vollautomatisch mit optionalem Kit Standard ja 2440 mm SAE J Zeichen Programmierbare Vakuumphase Zweistufen Vakuumpumpe: 170l/min Integrierte Druckprüfung des Fahrzeugkältekreises Automatisches Ölablassen Automatisches oder manuelles Öl befüllen Automatisches Ablassen nkg** (Druckventil überwacht) Programmierbare Gerätewartung Integriertes Spülprogramm*** Drucker: Kompressor: Interner Tank: Genauigkeit der Waagen: Ölbehälter: Kontrastmittelflasche: integriert ³ 8 HP 20 Kg +/- 5g 2 x 250 ml 1 x 250 ml Gewichtswaage: für Frischöl, Altöl, UV Best.-Nr. S P E 3.390, Leasing* 80, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Spülen mit Bosch ACS Geräten Spülsatz R134a mit Basis Adapterkit (für ACS x11/x52) Best.-Nr. S P E 855, Spülsatz R1234yf mit Basis Adapterkit (für ACS 661) Best.-Nr. S P E 855, Spülsatz R134a ohne Adapterkit (für ACS x11/x52) Best.-Nr. S P E 515, Spülsatz R1234yf ohne Adapterkit (für ACS 661) Best.-Nr. S P E 515, Montage, Installation und Einweisung vor Ort nicht im Preis enthalten 70

71 Klimaservice 8 Automatische Hochleistungsgeräte ACS 810 Automatischer Klimaservice für BUS A/C-Systeme Das Gerät kontrolliert automatisch die Rückgewinnung, das Recycling und die Wiederbefüllung des Kältemittels. Die 5 Meter langen Serviceschläuche ermöglichen einen einfachen Anschluss an alle A/CSysteme. Durch die integrierten 2-Liter-Ölflaschen zur Öleinspritzung und -rückgewinnung kann das ACS 810 eine große Menge an Kompressor-Schmiermittel aufnehmen Produkthighlights Technische Daten: Automatischer Serviceablauf Kältemittel: R-134a Manuell einzeln wählbare Serviceschritte Gerät für Rückgewinnung, Schnelles und tiefes Vakuum (Vakuumpumpe 283 l/min) Recycling, Wiederbefüllung: automatisch Große Ölbehälter (2000 ml) Elektronische Datenbank: Standard Großer interner Behälter (35 kg) Man. Bearbeitungsmodus: ja Lange Serviceschläuche standardmäßig (5 m) Autom. Dichtheitsprüfung: ja Flüssigkeitspumpe zur Befüllung von Kältemittel Autom. Ölablass: ja Integrierte Datenbank für Pkw und Nfz Manometer: 80 mm, Klasse 1 Tankmanometer: 40 mm Best.-Nr. S P E 3.790, Leasing* 85, Serviceschläuche: 5000 mm / SAE J2196 LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung: Ja / 80 Zeichen 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Drucker: Hermetischer Hochleistungs-Kompressor: Vakuumpumpe: Interner Kältemitteltank: Genauigkeit der Waage: ja 1/2 PS 283 l/min 35 kg +/- 5 g AC Klimaservice-Gerät ist eine Servicestation für die Wartung von KFZ-Klimaanlagen auf R-1234yf-Basis. Prüfanstalten und Organisationen wie der TÜV und der VDA (Verband deutscher Automobilhersteller) bestätigen die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Wirksamkeit dieser Stationen. Das Präzisionsniveau von 15 Gramm in den Befüllungs-und Rückgewinnungsfunktionen wurde durch den Einsatz der integrierten elektronischen Druck- und Temperaturkontrolle des Kühlmittels erreicht Die AC Servicestation wurden zudem mit einer innovativen Technologie ausgestattet, die eine Rückgewinnung von mehr als 95 % des Kühlmittels aus dem Fahrzeug ermöglicht Das elektronische Waagensystem und 3 hermetisch geschlossene Tanks mit voneinander unabhängigen Systemen mit Kolbeneinspritzung gewährleisten, dass die Öle und das Kontrastmittel nicht verschmutzt werden und gestalten die Wartung der Klimaanlagen damit, heute auch bei Hybrid- Fahrzeugen, einfach und schnell umsetzbar Die innovative grafische Bedienoberfläche mit Farbdisplay und großen Manometern zur Hoch- und Niederdruckanzeige erlauben eine konstante Überwachung des Klimasystems während der gesamten Wartungsprozedur. Die Serviceschläuche und Steckanschlüsse entsprechen der SAE J2888 sowie den höchsten Qualitätsstandards Die Reinheit der Flüssigkeit, die wesentliche Voraussetzung für eine korrekte Wartung der neuen Anlagen, wird zudem von einem in die AC integrierten Kühlmittel-Analysator gewährleistet Das Modell ist mit USB Port, Ethernet Schnittstelle und SD-Kartenslot sowie einem Thermodrucker ausgestattet Best.-Nr. S P E 5.490, Leasing* 120, für R-1234yf Inkl. UV-Kit, bestehend aus UV-Lampe, UV-Kontrastmittel 240 ml und Schutzbrille Best.-Nr. RA16295EU Technische Daten: Kältemitteltyp R 1234 yf Kältemittelinhalt 12 l Vakuumpumpenleistung 170 l/min Reinheitsgrad SAE J 2099 Evakuieren automatisch Vakuumcheck automatisch Lecksuchmittel-Einfüllung automatisch Betriebstemperatur C Drucker inklusive Kontrastmitteleinspritzung inklusive Elektrischer Anschluss 230 / V / Hz Breite 800 mm Höhe 1040 mm Tiefe 600 mm Gewicht 107 kg 71

72 8 Klimaservice Die Nr. 1 bei der professionellen Klimaanlagenwartung ASC 2000 G vollautomatisches Klimaservicegerät Stabiles Metallgehäuse Füllzylinderspeicher 21 kg, Vakuumpumpenleistung 5 Kfz/h Feuchtigkeitsfreies Zufuhrsystem für Frischöl und UV-Additiv inkl. Testflaschen Ausdruck wichtiger Servicedaten auch mehrfach möglich Geräteschutzhaube im Lieferumfang Recycling des Kältemittels sowie Öl- und Additivmanagement vollautomatisch Vakuumcheck und Lecksuchmittel-Einfüllung automatisch Integriertes Kältemitteleinfüll- und Absaugmengenmanagement USB-Port Integrierte Füllmengendatenbank einfacher Software-Update Erfüllt SAE J 2099 und SAE J 2788 über die Waeco Website möglich Persönliche Füllmengendatenbank Bedienerführung über großes Display und Manometer Schwenkbare Anzeige und Informationseinheit (patentiert) Beheizte Füllzylinder für schnellen Füllvorgang Aufheizung auch während des Füllvorganges Spezielle, 8-fach gelagerte Wiegetechnik Spezielle Klimaanlagenspülfunktion Große Werkzeugablagefläche 500 ml Altölbehälter für größere Wechselintervalle Auch für Hybridfahrzeuge geeignet Best.-Nr E 3.350, Leasing* 75, SOFT GRAFIK DISPLAY zur Darstellung von z. B. russischer und türkischer Sprache ASC 1000 G Standard Vollautomat (o. Abb.) Mit allen technischen Merkmalen (vgl. ASC 2000 G) Füllzylinderspeicher 11 kg Best.-Nr E 2.770, Leasing* 65, ASC 3000 G Vollautomat für Busse und Bahnen Großer Kältemittelvorratstank mit 30 kg Nutzinhalt und 8 m langen Serviceschläuchen Integrierte Flüssigkeitspumpe zur Befüllung von Bussen und Schienenfahrzeugen 2-stufige Vakuumpumpe für Busse (gemäß Herstelleranforderung) Best.-Nr E 5.060, Leasing* 110, Klimagerät ASC 3500 G Low Emission Profitabler Klimaservice an Großfahrzeugen Nahezu 100 % Kältemittel-Rückgewinnung. Bestens geeignet für den hocheffizienten Klimaservice an Großfahrzeugen wie z.b. Bussen. Stabiles Metallgehäuse Füllzylinderspeicher 26 kg,vakuumpumpenleistung 192 l/min Leistung des Kompressors: 0,6 kw Recycling des Kältemittels sowie Öl- & Additiv-Management vollautomatisch Vakuumcheck automatisch Lecksuchmitteleinfüllung automatisch Integriertes Kältemitteleinfüll- & Absaugmengen- Management Integrierte Füllmengendatenbank Persönliche Füllmengendatenbank Spezielle, 8-fach gelagerte Wiegetechnik Spezielle Klimaanlagenspülfunktion Auch für Hybridfahrzeuge geeignet wenn das Zubehör-Kit zum Spülen des inneren ASC-Kreislaufs verbaut wurde (optionales Zubehör) Serviceschläuche 8 m Patentierter Altölbehälter USB-Anschluss und Soografik-Display Best.-Nr E 5.890, Leasing* 125, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich SOFT GRAFIK DISPLAY zur Darstellung von z. B. russischer und türkischer Sprache USB-Port einfacher Software-Update über die Waeco Website möglich Mit R-134a in die Zukunft. Ausblick auf die nächsten 25 Jahre Trotz der bevorstehenden Einführung des Kältemittels R-1234yf werden Kfz-Werkstätten noch viele Jahre lang R-134a-Klimaanlagen warten müssen. Die Automobilindustrie wird ab 2017 keine Fahrzeuge der Klassen M1 und N1 mehr auf den Markt bringen, die ein Kältemittel mit einem GWP-Wert von mehr als 150 benötigen. (R-134a liegt bei 1.430). Bis Ende 2016 werden noch Pkw mit R-134a-Klimaanlagen hergestellt, Busse und Lkws dürfen auch nach 2017 weiterhin mit R-134a-Klimaanlagen verkauft werden. Die Investition in neue Klimaservicegeräte für R-134a wird sich sicher auch für die nächsten 25 Jahre noch rentieren. Komplette Kältemittel-Rückgewinnung - einschließlich der im Altöl enthaltenen Restmenge. 72

73 Klimaservice 8 ASC 2500 G Low Emission Dieses Klimagerät ist zukunftsicher! Es kann bei Bedarf auf R-1234yf aufgerüstet werden. Kostenreduzierung für die Werkstatt mittels der höchstmöglichen Rückgewinnungsrate von Kältemittel. Positiver Nebeneffekt: Die Umwelt wird nachhaltig entlastet. Die Kältemittelverlustrate der WAECO ASC 2500 G Low Emission beträgt nahezu 0 Gramm. Darüber hinaus verfügt die ASC 2500 G Low Emission über: Neue Software zur Reduzierung der Emission und zur Anzeigegenauigkeit der abgesaugten Menge Füllspeicher 16 kg Neues integriertes Kältemitteleinfüll- & Absaugmengenmanagement Wie alle Vollautomaten der ASC Serie ist die Low Emission Variante Engineered in Germany und perfekt auf die Abläufe im Werkstattalltag zugeschnitten. Best.-Nr E 3.790, Leasing* 85, USB-Port einfacher Software-Update über die Waeco Website möglich SOFT GRAFIK DISPLAY zur Darstellung von z. B. russischer und türkischer Sprache Komplette Kältemittel-Rückgewinnung - einschließlich der im Altöl enthaltenen Restmenge. Hybrid Spülkit für ASC Serie Spezial Spülbehälter für die ASC Serie Geprüft nach SAE J 2843/2788/2843H Ermöglicht das vollautomatische einfache Reinigen und Spülen des Servicegerätes für die Hybridanwendung Lieferumfang: Spülbehälter, Spezialsoftware, Bedienungsanleitung Hybrid Spülkit für ASC-1000 Best.-Nr E 199, Hybrid Spülkit für ASC 2000 Best.-Nr E 199, Hybrid Spülkit für ASC Serie - einsetzbar für ASC 5000/ASC 5000G/ ASC 5000RPA/ASC 5500RPA/ASC 5300 G Best.-Nr E 199, Hybrid Spülkit für ASC G-Serie Best.-Nr E 184, Kältemittel- Verlustrate nahezu Null Hybrid Spülkit für ASC 2500 Best.-Nr E 199, Hybrid Spülkit mit USB Anschluss für ASC 3000 Best.-Nr E 249, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich ASC 5500RPA Low Emission Vollautomatisches Klimaservicegerät Das neue Klimaservicegerät Engineered in Germany ist vom Arbeitskreis Service Deutscher OEM freigegeben. Neben dem bereits bekannten Low Emission Konzept und den Ausstattungsdetails der bewährten ASC-Serie sind weitere umfangreiche Sicherheits-Features in der ASC 5500RPA berücksichtigt worden. Hochleistungslüfter, Luftführung & Spezialelektronik zur optimalen Gerätebelüftung Vollintegriertes Kältemittelanalysesystem mit einer Analysegenauigkeit von 95 % Kältemittelverlustfreies Arbeiten durch das integrierte Low Emission Konzept (bekannt von der ASC 2500) Best.-Nr E 5.695, Leasing* 120, Komplette Kältemittel-Rückgewinnung - einschließlich der im Altöl enthaltenen Restmenge. Klimagerät ASC 5100 G EINSTIEGSMODELL MIT ERWEITERUNGSOPTIONEN Für Neu-Einsteiger ein preiswertes Servicegerät. Es führt alle Serviceabläufe automatisch durch und erreicht dabei eine Kältemittel- Rückgewinnungsquote von mindestens 95 %. Ein USB-Anschluss, eine Geräteschutzhaube und ein Soft-Grafikdisplay sind bereits im Lieferumfang enthalten. Füllzylinderspeicher 9 kg Automat. Recycling des Kältemittels sowie Öl- & Additiv-Management Zwangsbelüftung mit 2 Lüftern Hochbelastbare Wiegezelle 3 m Serviceschläuche Best.-Nr E 2.990, Leasing* 70, ASC 5300 G Servicegerät für R 1234yf mit option. Gas-Identifier Die ASC 5300 G führt den professionellen Klimaservice mit geringem Bedienaufwand vollautomatisch durch. Ergänzen lässt sich das Gerät durch ein externes Kältemittel-Analysegerät. Stabiles Metallgehäuse Füllzylinderspeicher 15 kg Feuchtigkeitsfreies Lagerungs- & Zufursystem für Frischöl und UV-Additiv Recycling des Kältemittels sowie Öl- und Additiv- Management vollautomatisch Vakuumcheck automatisch USB-Anschluss Lecksuchmitteleinfüllung automatisch Integrierte Füllmengendatenbank Spezielle, 8-fach gelagerte Wiegetechnik 500 ml Altölbehälter für größere Wechselintervalle Auch für Hybridfahrzeuge geeignet Softgrafik-Display Best.-Nr E 3.990, Leasing* 90, 73

74 8 Klimaservice TRACER Hybrid Anwendung (Kontrastmittel für Hybridfahrzeuge) UV-Additiv-Einfüllkit für Hybridfahrzeuge Keine Vermischung mit anderen Kompressorölenen angepasste Additivmenge Isolationswiderstand des Kompressoröls sinkt nicht Lichtdichte Lagerung der speziellen POE Öle in aluminiumkaschierten Beuteln Genau auf das angeschlossene Klimaanlagen- system angepasste Additivmenge Best.-Nr. TP-3812 E 73, Adapter für R1234yf Best.-Nr. TP-9831CS E 55,30 Heavy Duty Refresh-o-mat Über Programmcode ist eine Vernebelung von max. 400 ml Reinigungsflüssigkeit möglich, so dass auch Busse u. Großklimaanlagen desinfiziert werden können Edelstahlausführung Integrierter Transformator Mikrokontroller gesteuerter Vernebelungsvorgang Automatischer Stopp bei Flüssigkeits-Minimum Nur 30 Watt Stromaufnahme Best.-Nr E 385, Adaptionskit für Benebelung von Luftansaugkanälen Best.-Nr E 35, Ozon Generator Im stabilen Edelstahlgehäuse Entfernt effektiv Nikotin-, Feuchtigkeits-, Tier-, Schimmel- und Verwesungsgerüche max. Leistung 500 mg/h Ozon Anwendungen: Ein Gerät zur Rauch- und Geruchssanierung in Fahrzeugen und Wohnmobilen geeignet. Lieferung mit 12 V Zigarettenanzünderstecker und Adapterstecker zum direkten Anschluss an die Batterie Lieferung inklusive flexiblem Schlauch zur Leitung des Ozons in den Lüftungskanal Best.-Nr E 386, Einzigartiges Profi-Öl-Einfüllsystem R-1234yf Kompressoröle ND12, 100 ml Best.-Nr ,50 SPA2, 500 ml Best.-Nr , WAECO Daphne Hermetic PAG ÖL, 1234yf PAG ISO 46, 500 ml, Profi- Öl-Einfüllsystem Best.-Nr ,95 UV Additiv für R1234yf Best.-Nr. TP ,45 Einzigartiges Profi-Öl-Einfüllsystem R-134a Kompressoröle Sichere Handhabung Hoher Feuchtigkeitsschutz PAG-Öl, niedrige Viskosität Best.-Nr E 17,50 PAG-Öl, hohe Viskosität Best.-Nr ,50 PAG-Öl, ultrahohe Viskosität Best.-Nr ,50 Esteröl SE 55 Best.-Nr , Mehrbereichskompressoröl Best.-Nr ,50 UV-Additiv Best.-Nr. TP , WAECO Daphne Hermetic PAG ÖL, PS-F PAG ISO 46, 500 ml Profi-Öl-Einfüllsystem (R134A) Best.-Nr ,56 WAECO Daphne Hermetic PAG ÖL, PS-F PAG ISO 100, 500 ml Profi-Öl-Einfüllsystem (R134A) Best.-Nr ,56 VC200yf, 500 ml Best.-Nr E 57,50 PAG46yf, niedrige Viskosität, 500 ml Best.-Nr E 54, Gute Dosierfähigkeit Lange Lagerfähigkeit Starter Kit Hybrid Öl Inhalt 120 ml Sichere geprüfte Auffüllung des speziellen POE-Öls durch bewährte Spindeltechnik Keine unbewusste Verwechselung der Ölsorten Sichere und saubere Lagerung der Öle Keine Vermischung mit anderen Kompressorölen Best.-Nr. TP-9772 E 113, Ersatzkartusche (für Starter Kit Hybrid Öl) Best.-Nr. TP E 30, Adapter für R1234yf Best.-Nr. TP-9831CS E 55,30 Kompressoröl Denso ND8 Spezielles Kompressoröl für werkseitig eingebaute Denso Kompressoren passend zum Profi-Öl-Einfüllsystem Kompressoröl mit Spezial-Additiven Zubehör: Adapter, Art.-Nr Best.-Nr ,50 PAO Kompressoröl, universal 1 Liter Kanister Best.-Nr ,50 Kältemittel R-134a 12 kg Füllung für Mehrweg-Flasche Best.-Nr auf Anfrage Flaschenadapter für R134a Best.-Nr E 6,70 Kältemittel R-1234yf 5 kg Füllung in einer Mehrweg-Flasche Best.-Nr auf Anfrage Flaschenadapter für R 1234yf Best.-Nr ,90 74

75 Klimaservice 8 Spüladapterset II Adapterset für die Entfernung von schädlichen Substanzen aus dem Kältekreislauf Set umfasst eine Vielzahl von Adaptern für z. B. Expansionsventile und Kompressoren Best.-Nr E 112, Spüladapter Set V Universal Spüladapter Set Für den Einsatz bei O-, Ringverbindungen und Konusverbindungen Durch den Umbau der variablen Anschlüsse ist vor allem der Einsatz bei Flanschverbindungen möglich Mehrfach Verbindungen möglich Lieferumfang: Anwendungsanleitung mit Bildern in Kurzform Stabiler Werkstattkoffer 12 Dichtungen Befestigungsmaterial Verschiedene Adapter Best.-Nr E 295, Spüladapterset III Für gezielte Spülung von Kondensatoren und Verdampfern Zum Überbrücken von Expansionsventilen und Trocknern Spezialklemmen mit Messingbuchsen Anschlüsse für ³ 8" Serviceschläuche Best.-Nr E 203, Spüladpterset I Zur Überbrückung von Expansionsventilen und Trocknern Ermöglicht den Direktanschluss von Klimaserviceschläuchen an Saug- und Druckschlauch des Kompressors Hochwertige Messing- und Aluminium- Werkstoffe für den rauen Werkstattalltag Lieferung in stabilem Werkzeugkoffer Best.-Nr E 345, Multi-Gas-Lecksuchgerät Mikroprozessorgesteuerte Sensorelektronik mit Mehrkanal-Signalerkennung Gleichbleibende Empfindlichkeit während der gesamten Lebensdauer des Sensors Zusätzliche Einstellung für stark kontaminierte Umgebungen (z. B. Motorraum) Erfüllt alle für Fahrzeuganwendungen relevanten internationalen Standards: SAE J2913 für R 1234yf, SAE J2791 für R 134a, EN14624:2005. Erkennt alle FKWund FCKW-haltigen Kältemittel und Gemische sowie SF6. Best.-Nr E 461, Universalspülbehälter R134a Spülen der Klimaanlage mit Kältemittel, ohne dass Reinigungsmittel entsorgt werden muss Ideal, um Öl aus dem System zu entfernen Durch verschiedene Adaptionen kann flexibel gespült werden Kältemittel wird über das Klimaservicegerät recycelt & kann wieder eingesetzt werden Keine schädlichen Auswirkungen auf Dichtungen und Komponenten Lieferumfang: Druckbehälter mit 2-Wege-Entnahmeventil Universelle Druckbehälteraufnahme Reinigungsfilter Schauglas Verbindungsleitung zur Klimaanlage und zum angeschlossenen Servicegerät Best.-Nr E 568, R-134a R-1234yf Das richtige PAG-Öl und UV-Additiv für alle Klimaservicegeräte PAG-Öl, niedrige Viskosität (ISO 46), 0,25 l Best.-Nr E 8,50 PAG-Öl, hohe Viskosität (ISO 100), 0,25 l Best.-Nr E 8,50 PAG-Öl, ultrahohe Viskosität (ISO 150), 0,25 l Best.-Nr E 8,50 UV-Lecksuchadditiv, 475 ml Best.-Nr. TP E 115, UV-Additiv, 236 ml Best.-Nr. TP E 59, UV-Additiv, Kartusche, 3 Stück Best.-Nr. TP E 76,50 UV-Additiv, Sticks, 6 Stück Best.-Nr. TP E 33,50 Vakuumpumpenöl, 1,0 l Best.-Nr E 17,90 UV-Additiv, Kartusche, 3 Stück, 1,0 l Best.-Nr. TP E 145,56 UV-Additiv, 237 ml Best.-Nr. TP E 124,30 Universalspülbehälter R 1234yf (o. Abb.) Best.-Nr E 573, Adapter R1234yf für Universalspülbehälter, 3/8 SAE Best.-Nr E 18,66 Ersatzfilter Best.-Nr E 19, Klimaanlagen-Reiniger AirCon Refresh (o. Abb.) 1 Liter Flasche Best.-Nr E 65, 20 x 100 ml Flasche Best.-Nr E 139, Fahrgastinnenraum-Reiniger Car Refresh 1 Liter Flasche Best.-Nr E 72,50 20 x 100 ml Flasche Best.-Nr E 149, 75

76 8 Klimaservice Dichtigkeitsdiagnose Leakfinder In zwei Arbeitsschritten können Leckgröße und Ort bestimmt werden. Das Gerät mit dem optionalen Zubehör ist geeignet für die Dichtigkeitsuntersuchungen z. B. an Kraftstoff- und Abgassystemen. Der erzeugte Rauch kann auch zur Lecksuche an Tür- & Fensterdichtungen eingesetzt werden. Lieferumfang EVAP Service-Port-Anschlussstück, Standardgröße Technische Daten Raucherzeuger SMT-300 mit Schlauch und Düse 1 Flasche UltraTraceUV Verschlusskappen-Kit Adapterkonus Rauchverteiler Kombinationslicht mit Brille Schrader-Aus-/Einbauwerkzeug Best.-Nr E 1.190, Leasing* 30, UltraTraceUV (o. Abb.) Best.-Nr. F 00E E 89, Betriebsdruck 0,035 bar Druckluftanschluss 3,4 12 bar Energieversorgung 12 Volt DC Gewicht ca. 8,6 kg Schlauchlänge mm Tank für UltraTraceUV Rauchmittel Klimagerät Konfort 780R BI-GAS Gleichzeitige Eignung für R134a und R1234yf Steuerung der DATENBANK und Speicherung der durchgeführten Services über SD-Karte 2 Tanks à 12 kg Befüllgenauigkeit +/- 15 g Hermetisch geschl. Ölbehälter gegen Kontaminierung Automatische Erkennung der Ölbehälter Automat. Genauigkeitskontrolle der Kältemittelmessung Waagenverriegelung Thermodrucker Best.-Nr. Z06910 E 5.290, Leasing* 115, Klimagerät Konfort BI-GAS (o. Abb.) wie Z06910 nur mit Analysegerät Best.-Nr. Z06911 E 6.580, Leasing* 140, 76

77 Drucklufttechnik 9 Serie AIRPROFI Profi-Kompressoren mit bewährtem Riemenantrieb und Zweizylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss AIRPROFI 853/200 (5) Solide Qualität für Handwerker Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb Mit allen Sicherheitseinrichtungen Komplett anschlussfertig Technische Daten Höchstvolumenstrom: 850 l/min Füllleistung ca.: 680 l/min Höchstdruck: 10 bar * Leasingrate Behälterinhalt: 200 l monatlich Zylinder/Stufen: 2/2 Drehzahl: min -1 Motorleistung: 5,5 kw (6) Gewicht: 139 kg Abmessungen (L x B x H): 1190 x 680 x 1150 mm Schallleistungspegel LWA (3) : 95 db(a) (3) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) (5) für AIRPROFI 853/200 TÜV-Abnahme notwendig (6) Bei Kompressoren mit Motorleistung 5,5 kw sind die Bestimmungen des örtlichen Stromversorgers zu beachten, regional kann hier die Verwendung eines Stern-Dreieck-Schalters vorgeschrieben sein 54 Monate VA, keine Anzahlung! NEU! Auf 200l Kessel Airprofi 853/200 zweistufiger Kolbenkompressor Best.-Nr , Leasing 35, Serie A-MICRO SE - Schraubenkompressoren mit Rippenbandriemenantrieb in Schalldämmgehäuse. Für den Dauerbetrieb auch bei kleinerem Luftbedarf. AIRPROFI 853/100 Kolbenkompressor Technische Daten Verdichtersystem: HOS Höchstvolumenstrom: 850 l/min Füllleistung ca.: 680 l/min Höchstdruck: 10 bar Behälterinhalt: 100 l Zylinder/Stufen: 2/2 Drehzahl: min -1 Motorleistung: 5,5 kw* Gewicht: 112 kg Abmessungen (Lx BxH): x 480 x mm Schallleistungspegel LWA (3) : 95 db(a) Best.-Nr E 1.279, Leasing 30, *Bei Kompressoren mit Motorleistung 5,5 kw sind die Bestimmungen des örtlichen Stromversorgers zu beachten, regional kann hier die Verwendung eines Stern-Dreieck-Schalters vorgeschrieben sein. A-MICRO SE K (IE3) Schraubenkompressor Mit angebautem Kältetrockner Dauerhafter Schutz gegen Rost durch Feuerverzinkung des Kessels 15 Jahre Garantie gegen Durchrostung Best.-Nr E 4.279, Leasing* 100, AIRPROFI 853/270/10V Serie AIRPROFI bar Höchstleistung auf engstem Raum Kompressoren mit stehendem und liegendem Behälter Das zweistufig verdichtende Zweizylinder-Hochleistungsaggregat ermöglicht eine sehr niedrige Drehzahl, wodurch ein besonders ruhiger und vibrationsarmer Lauf erreicht wird Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine niedrige Kesseleintrittstemperatur und verringern so die Kondensatbildung Großes Lüfterrad sorgt für optimale Kühlung Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb Qualitäts-Elektromotoren durch Motorschutzschalter vor Überhitzung und Überlastung geschützt Drei Druckluftentnahmestellen am Behälter Anschlussfertig mit allen Armaturen Kessel innen und außen feuerverzinkt, 15 Jahre Garantie auf den Kessel gegen Durchrostung Mit hochwertigem CONDOR Druckschalter Airprofi 703/100 Best.-Nr E 1.219, Leasing* 30, AIRPROFI 703/270/10 V + Schlagschrauber-Set Best.-Nr E 1.899, Leasing* 45, Schlagschrauber-Set ISS S ½" kostenlos dazu! AIRPROFI 703/100 AIRPROFI 703/270/15 V Best.-Nr E 2.099, Leasing* 50, AIRPROFI 853/270/10 V Best.-Nr E 2.029, Leasing* 50, Technische Daten 703/ /270/10 V 703/270/15 V 853/270/10 V Verdichtungssystem HOS HOS HOS HOS Höchstvolumenstrom 650 l / min 650 l / min 575 l / min 850 l / min Füllleistung 6-10 bar 520 l / min 520 l / min 460 l / min 680 l / min Höchstdruck 10 bar 10 bar 13 (15) bar 10 bar Zylinder Drehzahl 950 / min / min / min / min -1 Motorleistung 4 kw 4 kw 4 kw 5,5 kw* 77

78 9 Drucklufttechnik Serie AIRSTAR solide Handwerker-Kompressoren mit bewährtem Riemenantrieb Druckluftbehälter mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer & Kondensatablassventil 2-Zylinder-Hochleistungsaggregate aus Grauguss Kessel pulverbeschichtet, mit 10 Jahren Garantie auf den Kessel gegen Durchrostung Mit Qualitäts-Schnellkupplungen und hochwertigem CONDOR Druckschalter * 1 Mit flexibler Panzerschlauchleitung * 1 Mit ergonomischem Bügel, Gummihandgriff und Transportgriff am Druckluftbehälter * 2 AIRSTAR 703/853 zweistufig verdichtend E-Modell Ausstattung: Mit Druckminderer, Einhand-Schnellkupplung, automat. Druckschalter, Kunststoffrädern und Gummi-Saugfüßen AIRSTAR 321/50 E 230 V: Best.-Nr E 379, AIRSTAR 403/ V: Best.-Nr E 579, AIRSTAR 503/50 F 400 V: Best.-Nr E 709, AIRSTAR 503/ V: Best.-Nr E 809, AIRSTAR 703/270/10 H AIRSTAR 853/100 Best.-Nr E 1.219, Leasing* 30, AIRSTAR 853/100 * AIRSTAR 703/270/10 H Best.-Nr E 1.459, nicht für AIRSTAR/50 E Leasing* 35, * 2 nicht für AIRSTAR 703/270/10 H und E-Modell Technische Daten AIRSTAR 321/50 AIRSTAR 403/50 AIRSTAR 503/50 F AIRSTAR 503/100 AIRSTAR 853/100 AIRSTAR 703/270/10 H Höchstvolumenstrom 235 l / min 390 l / min 510 l / minw 510 l / min 850 l / min 650 l / min Füllleistung ca. 185 l / min 285 l / min 400 l / min 400 l / min 680 l / min 520 l / min Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar Behälterinhalt 50 l 50 l 50 l 100 l 100 l 270 l Drehzahl 1040 / min / min / min / min / min / min -1 Motorleistung 1,5 kw / 230 V 2,2 kw / 400 V 3 kw / 400 V 3 kw / 400 V 5,5 kw / 400 V* 4 kw Gewicht 48,5 kg 57,5 kg 65 kg 75 kg 112 kg 160 kg Maße (L x B x H) in mm 870 x 400 x x 440 x x 440 x x 480 x x 480 x x 600 x *Bei Kompressoren mit Motorleistung 5,5 kw sind die Bestimmungen des örtlichen Stromversorgers zu beachten, regional kann hier die Verwendung eines Stern-Dreieck-Schalters vorgeschrieben sein Serie AIRSTAR Profi-Kompressoren mit bewährtem Riemenantrieb und Zweizylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss AIRSTAR 853/200 (5) TÜV-pflichtig Zweistufig verdichtend Motorleistung: 5,5 kw* Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb Gewicht: 153 kg Mit allen Sicherheitseinrichtungen Abmessungen (L x B x H): 1190 x 680 x Komplett anschlussfertig 1150 mm Technische Daten Schallleistungspegel LWA (3) : 94 db(a) Höchstvolumen Strom: 850 l/min (1) Beschreibung Verdichtersysteme siehe Hauptkatalog (2) Schalldruckpegel in 1 m Abstand nach DIN T 13 Füllleistung ca.: 680 l/min (3) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/ Höchstdruck: 10 bar EG) (4) TÜV frei nur für Deutschland gültig Behälterinhalt: 200 l (5) für AIRSTAR 853/200 TÜV-Abnahme notwendig Zylinder/Stufen: 2/2 Drehzahl: min -1 * Bei Kompressoren mit Motorleistung 5,5 kw sind die Bestimmungen des örtlichen Stromversorgers zu beachten, Best.-Nr , Leasing 35, regional kann hier die Verwendung eines Stern-Dreieck-Schalters vorgeschrieben sein 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich AIRSTAR 703/100 Kolbenkompressor Ausstattung AIRSTAR 703/100 und für AIRSTAR 853/200: Wie kleinere Modelle und zusätzlich:zweistufig verdichtendes Zweizylinder-Hochleistungsaggregat mit besonders niedriger Drehzahl. Nachkühler mit großflächigen Kühllamellen für niedrige Kesseleintrittstemperatur und weniger Feuchtigkeit in der Druckluft, dadurch Schonung der Druckluftwerkzeuge Technische Daten Höchstvolumen Strom: 650 l/min Füllleistung ca.: 520 l/min Höchstdruck: 10 bar Behälterinhalt: 100 l Zylinder/Stufen: 2/2 Drehzahl: 950 min -1 Best.-Nr E 1.069, Leasing* 25, AIRSTAR 703/270 V Kompressor Technische Daten Höchstvolumen Strom: 650 l/min Füllleistung ca.: 520 l/min Höchstdruck: 10 bar Behälterinhalt: 270 l Zylinder/Stufen: 2/2 Drehzahl: 920 min -1 Best.-Nr E 1.689, Leasing* 40, 78

79 Drucklufttechnik 9 Druckluft die Kraft aus dem Kessel GT 42 H Automotive-Kompressor in zweistufiger und 2-zylindriger Bauweise, liegende Ausführung, wirkungsvolle Druckluftnachkühler garantieren niedere Austrittstemperaturen und eine lange Lebensdauer, inklusive Armaturen und Sicherheitsventil, Kondensatablass, Druckschalter mit Motorschutz, automatischem Entlastungsventil und abgedecktem bzw. geschütztem Antrieb.Inkl. Satz Schwingmetalllager Druck max. 14 bar Inkl. Schwingmetalllager-Satz Druckbehälter-Inhalt 270 l Ansaugleistung 590 l/min Effektive Liefermenge 420 l/min Verdichterdrehzahl 900 U/min Motorstärke 4,0 kw Best.-Nr AT E 1.885, Leasing* 45, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Reifen-Füllcomputer zur Wandmontage Bis zu 7 frei wählbare Programme, darunter ein Tankstellenprogramm zum Prüfen und Nachfüllen des Reifendrucks und ein Werkstattprogramm zum Befüllen der Reifen und Prüfen des Drucks bei der Montage. Mit Vorwahl des gewünschten Drucks Digitalanzeige wählbar in bar, psi oder kpa Einfache 4-Tasten-Steuerung Geeignet für Druckluft und Stickstoff Arbeitsbereich 0,3 bis 10,0 bar ±0,02 bar Arbeitstemperatur 0 C bis 60 C Elektroanschluss 240 V, 50 Hz, Schutzart IP 44 Lieferung mit 2 m Füllschlauch inkl. Momentstecker l Eichfähig Best.-Nr E 359, Tragbare Reifendruckregler Pneurex Hochleistungs-Reifenfüll- und Messgerät, überdrucksicheres Präzisionsmanometer Ø 80 mm, stabiler Aluminium-Griff, Schutzkappe aus Gummi für Manometer, 500 mm Füllschlauch mit Hebelstecknippel, Knickschutz zur Stabilisierung des Füllschlauchs am Ausgang, Einhebelbedienung, geeichte Ausführung Best.-Nr Anzeige 0 12 bar E 86, Touring 52 V Ausstattung wie GT 42 H jedoch: stehende Ausführung Druck max. 10 bar Inkl. Schwingmetalllager-Satz Ansaugleistung 680 l/min Effektive Liefermenge 520 l/min Verdichterdrehzahl 990 U/min Best.-Nr AT E 1.955, Leasing* 45, Pneurex 1 Wie Pneurex, jedoch mit doppelseitigem Tankstellenstecker Best.-Nr Anzeige 0 12 bar E 94, Pneustar 2 geeichte Ausführung Reifenfüllmesser mit Vorratsbehälter, 6 Liter Inhalt, überdrucksicher bis 16 bar, 800 mm Füllschlauch, doppelseitiger Tankstellenstecker, druckunterstützte Bedientasten, überdrucksicheres Präzisionsmanometer Ø 160 mm, inkl. automatischer Füllvorrichtung bestehend aus Füllglocke & Füllventil Best.-Nr Anzeige 0 10 bar E 469, 79

80 9 Drucklufttechnik Druckluft kann mehr als nur Reifen aufpumpen ¼" Mini-Ratschenschrauber Für Handnachzug mit Drehmomenten > 60 Nm Komplett geschlossener Kopf verhindert Eintritt von Spänen o.ä. Betriebsdruck: 6,3 bar Kälteisolierter Handgriff Mit seitlichem Auslösehebel Rechts-/ Linkslauf Luftanschluss-Gewinde: 12,91 (¼") Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2 Vibrationsarm Anzugsdrehmoment max. 40 Nm Luftbedarf 72 l/min (1,2 l/sec) Best.-Nr. 9020P-2 E 111, ³ 8" Mini-Ratschenschrauber Für Handnachzug mit Drehmomenten > 260 Nm Komplett geschlossener Kopf verhindert Eintritt von Spänen o.ä. Betriebsdruck: 6,3 bar Kälteisolierter Handgriff Mit seitlichem Auslösehebel Rechts-/ Linkslauf Luftanschluss-Gewinde: 12,91 (¼") Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2 Vibrationsarm Anzugsdrehmoment max. 54 Nm Luftbedarf 103 l/min (1,7 l/sec) Best.-Nr. 9021P-2 E 111, ½" Schlag-Ratschenschrauber Für Handnachzug mit Drehmomenten > 400 Nm Komplett geschlossener Kopf verhindert Eintritt von Spänen o.ä. Betriebsdruck: 6,3 bar Kälteisolierter Handgriff Empfohlener Schlauch-Innendurchmesser: 10 Rechts-/ Linkslauf Luftanschluss-Gewinde: 12,91 (¼") Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2 Vibrationsarm Anzugsdrehmoment max. 108 Nm Luftbedarf 113 l/min (1,9 l/sec) Best.-Nr. 9022P-2 E 153, Umschaltbare Saug-/ Blaspistole Länge: 148 mm Mit Einhandumschaltung Zum Absaugen von Schmutz in den Staubbeutel sowie Ausblasen von Oberflächen Metallgehäuse Deflector-Spezialeinsatz schützt Beutel vor Beschädigung, z.b. durch Metallspäne Maximaler Betriebsdruck 10,34 bar Vakuumlevel: 7,5 mmhg Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (¼") Kupplungsstecker: Nennweite 7,2 (inklusive) Im Kunststoffkoffer mit umfangreichem Zubehör Luftbedarf 96 l/min (1,6 l/sec) Best.-Nr. 9043N-10 E 59,50 Schlagschraubendreher Handlicher Schlagschraubendreher, 108 Nm Lösemoment Für schnelles Arbeiten in beengten Räumen durch komprimierte Form und um 150 schwenkbarem Luftanschluss Butterfly-Umschalter für leichten Richtungswechsel ohne Umgreifen Vibrationsarm Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (1/4") Kupplungsstecker: Nennweite 7,2 (inkl.) Schlauchdurchmesser (empfohlen): 10 mm Betriebsdruck (bar): 6.3 Schall-Leistungspegel: 109 db(a) Lp W Vibrationsbeschleunigung: 6.74 m/s2 Rechts-/Linkslauf: dreistufig (Rechts- & Linkslauf) zur Leistungsreduzierung sensibler Verschraubungen Netto-Gewicht: 0.55 kg Lösemoment maximal: 108 Nm Schall-Druckpegel: 98 db(a) Lp A Umdrehungen/Minute: Luftbedarf 59 l/min (1,0 l/sec) Best.-Nr. 9010T E 129, Stabschleifer, gerade Leichtes, handliches Gerät zum Schleifen, Glanzschleifen, Polieren und Entgraten Stufenlose Drehzahl-Regulierung über Stellrad auf der Geräteoberseite 360 verstellbarer Luftausgang Leistung: 224 Watt Handgriff: kälteisolierend Kupplungsstecker Nennweite 7,2 (inkl.) Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (¼") Schall-Druckpegel Lp A: 79 db (A) Schall-Leistungspegel Lp W: 85 db (A) Empf. Schlauchdurchmesser: 10 mm Umdrehungen/Minute: Upm Vibrationsbeschleunigung: 0.4 m/s 2 Betriebsdruck bar: 6.3. Luftbedarf 74 l/min (1,2 l/sec) Best.-Nr. 9032N-1 E 86,50 Mini-Öler Nachfüllbar, Füllmenge 28 ml Kompakte Ausführung direkt am Werkzeug zu befestigen Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (¼") - einsetzbar bei den meisten Pneumatik-Werkzeugen Verlängerung der Lebensdauer Ihrer Pneumatik-Werkzeuge Best.-Nr E 13,50 80

81 Drucklufttechnik 9 ½" Schlagschrauber Extra kurz - nur 92 mm Technische Merkmale Vierkant massiv 12,5 mm (½") Jumbo Hammer-Schlagwerk Abluftführung durch den Handgriff nach unten Vibrationsarm Anzugs-Drehmoment max. Nm: 678 Empfohlenes Drehmoment Nm: 610 Lösemoment max. Nm: 1100 Kupplungsstecker Nennweite 7,2 (inkl.) Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (¼") Schraubengröße: M16 Umdrehungen/Minute: Upm Rechtslauf dreistufig, Linkslauf einstufig Betriebsdruck bar: 6.3. Nettogewicht 1,24 kg Luftbedarf 127 l/min (2,1 l/sec) Best.-Nr. 9012M E 149, Luftanschluss- Gewinde: 12,91 mm (1/4 ) Schlauchdurchmesser (empfohlen): 10 mm Schraubengröße M: 16 Umdrehungen/Minute: 8000 Kälteisolierter Handgriff ½" Schlagschrauber Vibrationsarm Betriebsdruck: 6,3 bar Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2 Abluftführung durch den Handgriff nach unten Rechtslauf dreistufig, Linkslauf einstufig Einhandbedienung durch innovative Umschaltung an Geräte-Rückseite Hochleistungs-Doppelhammer-Schlagwerk Anzugs-Drehmoment max. Nm: 1054 Empfohlenes Drehmoment Nm: 881 Lösemoment max. Nm: 1700 Nettogewicht 1,98 kg Luftbedarf 139 l/min (2,3 l/sec) Best.-Nr. 9012EL-SPC E 191, ½" Schlagschrauber Kälteisolierender Griff Hochleistungs-Stift- Schlagwerk Speziell wärmebehandelte Innenteile. Ergonomisch geformte Handgriffe und Gehäuse Betriebsdruck: 6,3 bar Kälteisolierter Handgriff Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2 Abluftführung durch den Handgriff nach unten Vibrationsarm Rechtslauf dreistufig, Linkslauf einstufig Anzugs-Drehmoment max. Nm: 750 Empfohlenes Drehmoment Nm: 550 Lösemoment max. Nm: 850 Nettogewicht 2,6 kg Luftbedarf 127,4 l/min (2,1 l/sec) Best.-Nr. 9012SPC E 114,80 2-Wege-Ausblaspistole Aluminium Gehäuse mit kälteisolierendem, rutschfesten Griff Kurze Düse für beengte Verhältnisse Mit Druckregulator Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (1/4 ) Kupplungsstecker: Nennweite 7,2 (inklusive) Inkl. 112 mm langer Düse zum Erreichen schwer zugänglicher Stellen inkl. Sicherheits-Düsenspitze (mit Kratzschutz) Betriebsdruck: 10 bar maximal Wahlweiser Luftanschluss am Kopf oder Griff Best.-Nr E 16,30 ¾" Schlagschrauber Betriebsdruck: 6,3 bar Kälteisolierter Handgriff Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2 Abluftführung durch den Handgriff nach unten Rechtslauf dreistufig, Linkslauf einstufig Hochleistungs-Stift-Schlagwerk Anzugs-Drehmoment max. Nm: 1490 Empfohlenes Drehmoment Nm: 1000 Lösemoment max. Nm: 1800 Nettogewicht 5,4 kg Best.-Nr. 9013SPC E 273, Made in Germany Luftanschluss-Gewinde: 16,41 mm (3/8 ) Schlauchdurchmesser (empfohlen): 13 mm Schraubengröße M: 30 Umdrehungen/Minute: 3800l Luftbedarf 176 l/min (2,9 l/sec) ½" Kraft-Steckschlüssel-Einsatz (6 kt.) Speziell für die Radmontage und -demontage von Alu-Felgen Lange Ausführung Mit Kunststoff-Einsatz zum Schutz der Oberflächen an den Radschrauben Kunststoff-Hülse außen zum Schutz der Felgen beim Ansetzen der Radschrauben Kunststoff-Hülsen farblich codiert, zum schnellen Auffinden der gewünschten Schlüsselweite Schlüsselweiten mm Best.-Nr. 903SPC/3 E 29,25 Stichsäge Niedrige Vibrations- & Geräuschewerte Sägehub: 10 mm Gesamtlänge: 215 mm Leistungssteigerung bei gleichzeitiger Reduzierung von Gewicht und Luftverbrauch Schneidleistung: Stahlblech 3 mm / Alu 4 mm Höhenverstellbarer Auflagebügel, einsetzbar auch für doppelwandige Bleche Für kleine Sägeradien geeignet Inkl. 3 Sägeblätter (Gesamtlänge: 74 mm) Leerlaufdrehzahl: Hübe/min. Luftauslassrichtung justierbar Kupplungsstecker Nennweite 7,2 (inklusive) Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (¼") Schall-Druckpegel Lp A: 78.9 db (A) Schall-Leistungspegel Lp W: 89.9 db (A) Empfohlener Schlauchdurchmesser: 10 mm Vibrationsbeschleunigung: 7.70 m/s 2 Betriebsdruck bar: 6.3. Best.-Nr. 9034P-1 E 167, 81

82 9 Drucklufttechnik ½" Winkel-Schlagschrauber UT 8115 JUMBO-HAMMER-Schlagwerk Einhandbedienung zum komfortablen Umschalten der Laufrichtung Composite-Gehäuse für hohen Bedienungskomfort geräuschreduziertes und vibrationsgedämpftes Arbeiten 2 Stufen im Rechtslauf, Linkslauf volle Leistung Hochpräzises Winkelgetriebe: sanfte Übersetzung, geräuschreduzierte, sehr lange Standzeit Max. Drehmoment: 244 Nm Best.-Nr E 199, Stichsäge UT 8922 für schwer zugängliche Bereiche Heckauspuff mit kombiniertem Zu- und Abluftschlauch Hubfrequenz: min -1 Schnittleistung: 1,2 mm Best.-Nr E 129, Folien-Radierer UT 5741 A Zum Entfernen von Folien, Beschriftungen, Zierstreifen, Aufklebern und Kleberesten Sicherheitsventilhebel mit Sperre gegen unbeabsichtigtes Einschalten Mit gummiertem Handgriff, zum Schutz vor Vibration und Kälte Lieferung mit Eleminatorscheibe Nr und Adapter Nr Leerlaufdrehzahl: min -1 Best.-Nr E 75, Eliminatorscheibe Typ mm x 15 mm Best.-Nr E 10,90 Bandschleifer UT 8764 A Zum Einsatz mit Endlos- Schleifbändern 10 x 330 mm Mit stoßgedämpfter Schleifarmführung und stufenloser Mit gummiertem Handgriff, zum Schutz vor Vibration und Kälte Schleifarmschwenkung um 160 Drehzahl: min -1 Best.-Nr E 109, Stabschleifer Modell UT 8724 G Kälteisolierter Handgriff, 360 drehbarer Luftanschluß Sicherheitsbetriebshebel gegen unbeabsichtigtes Anlaufen, Baulänge 188 mm Drehzahlregulierung Heckauspuff, nur 80 dba Leerlaufdrehzahl: min -1 Drehzahl (min -1 ) Arbeitsdrehmoment (Nm) 0,4 Spannzange (mm) 6 Baulänge (mm) 188 Gewicht (kg) 0,8 Luftverbrauch (l/s) 1,9 Luftanschluß (Zoll) BSP 1/4" Vibration (m/s2) < 2,5 Schalldruckpegel (db (A)) 80,0 Best.-Nr E 99, 1" Schlagschrauber UT 8422 Mit TWIN-HAMMER-Schlagwerk Abluftführung durch kälteisolierten Handgriff nach unten, für hohen Bedienungskomfort Zusätzlicher seitlicher Handgriff 3 Stufen im Rechtslauf, Linkslauf volle Leistung Max. Drehmoment: Nm Losbrechmoment: Nm Best.-Nr , 1" Schlagschrauber UT o. Abb. Mit 6" verlängerter Spindel Max. Drehmoment: Nm Losbrechmoment: Nm Best.-Nr , 82

83 Drucklufttechnik 9 ¾" Schlagschrauber UT 8322 Schlagschrauber aus der BASIC LINE mit ¾" Antrieb und TWIN-HAMMER-Schlagwerk Abluftführung durch kälteisolierten Handgriff nach unten, für hohen Bedienungskomfort 3 Stufen im Rechtslauf, Linkslauf volle Leistung Max. Drehmoment: Nm Losbrechmoment: Nm Best.-Nr E 215, Ultra Mini Schlagschrauber UT8182 Schlagschrauber 1/2 JUMBO-HAMMER-Schlagwerk der 2. Generation Einhandbedienung Abluftführung durch kälteisolierten Handgriff nach unten, für hohen Bedienungskomfort 3 Stufen im Rechts- und Linkslauf Max. Drehmoment: 850 Nmm Best.-Nr E 149, Wartungsöl Liter, vollsynthetischer Druckluftschmierstoff Best.-Nr E 16,90 1/2" Ratschenschrauber UT 8015G Kälteisolierter Handgriff für optimalen Bedienungskomfort, Baulänge 256 mm Besonders widerstandsfähiger Ratschenkopf Umschaltbar auf Rechts A und Linkslauf 360 drehbarer Luftanschluß, nur 85 dba Max. Drehmoment:70 Nm Drehzahl (mina1) 150! Antriebsvierkant (Zoll) 1/2 Schraubengröße(mm) M 8 Arbeitsdrehmoment (Nm) 70 Baulänge (mm) 256 Gewicht (kg) 1,2 Luftverbrauch (l/s) 1,9 Luftanschluß (Zoll) BSP 1/4" Vibration (m/s2) 2,6 Schalldruckpegel (db(a)) 85,0 Best.-Nr E 119, ½" Schlagschrauber Ultra-Mini Jumbo-Hammer-Schlagwerk Einhandbedienung zum Umschalten der Laufrichtung und Leistung Abluftführung durch kälteisolierten Handgriff nach unten 3 Stufen im Rechtslauf, Linkslauf volle Leistung Ultrakompakte 109 mm Max. Drehmoment: 695 Nm Losbrechmoment: 1100 Nm Best.-Nr. UT8110-AT E 149, ½" Schlagschrauber, Composite UT 8137 Sehr leicht, nur 2,1 kg Stiftschlagwerk für schnellen Drehmomentaufbau, Einhandbedienung Motorgehäuse aus Verbundwerkstoff für hohen Bedienungskomfort und Gewichtsersparnis Abluftführung durch den Handgriff nach unten 3 Stufen im Rechtslauf, Linkslauf volle Leistung Geräuschgedämpft, nur 85 db (A) Max. Drehmoment: 600 Nm Best.-Nr. UT007-AT ½" HITEC Schlagschrauber, Composite UT 8157 Hochleistungs TWIN-HAMMER-Schlagwerk für hohe Dauerbelastung, Abluftführung nach unten Motorengehäuse aus Verbundwerkstoff für hohen Bedienungskomfort und Gewichtsersparnis 3 Stufen im Rechtslauf, Linkslauf volle Leistung 360 drehbarer Luftanschluss Max. Drehmoment: 950 Nm Losbrechmoment: Nm Best.-Nr. UT008-AT E 159, nur 99,- 83

84 9 Drucklufttechnik Schlagschrauber-Set ¼" Löst optimal festsitzende Schrauben und auch Glühkerzen Aufgrund des einstellbaren Drehmoments kann ein Abreißen weitgehend vermieden werden Einhandbedienung für Umschaltung von Links- / Rechtslauf Inklusive 5 Stück lange Nüsse 8, 9, 10, 11, 12 mm, Kugelgelenk, Verlängerung Technische Daten Luftbedarf Lastlauf: 300 l/min Drehmoment: 10/20/30/40 Nm Gewicht: 0,9 kg Best.-Nr E 175, Druckluft-Beulenhammer DBH Zum Ausbeulen von Karosserien Inkl. 3 auswechselbaren Saug köpfen Ø 60, 120 und 150 mm Technische Daten Aufnahme: 1/4" Luftbedarf: ca. 250 l/min Schlaggewicht: 1,36 kg Best.-Nr E 179, Industrie-Schlagschrauber IS 1/2" DP Schlagwerk: Doppelhammer Einfache Bedienung mittels seitlichem Umschalter Einstellung des Drehmoments mittels Stellrad am Bedienknopf Drehbarer Luftanschluss - kein Verdrehen des Luftschlauchs Kompositmaterial - leicht & kälteisolierend Soft start Funktion Drehmoment: Linkslauf: max Nm, Rechtslauf 460, 690, 920 Nm Gewicht 2 kg Best.-Nr E 169, Industrie-Schlagschrauber-Set IS 1/2" Super Mini Set Einhandbedienung Extrem kurze Bauform: nur 99 mm Drehmoment: Linkslauf 255, 480, 680 Nm Rechtslauf 250, 470, 610 Nm Gewicht 1,4 kg Best.-Nr E 169, Industrie-Schlagschrauber IS 1/2 Mini DP Schlagwerk: Jumbohammer Einfache Bedienung mittels seitlichem Umschalter Einstellung des Drehmoments mittels Stellrad am Bedienknopf Drehbarer Luftanschluss - kein Verdrehen des Luftschlauchs Kompositmaterial - leicht und kälteisolierend Sehr kurze Bauform Soft start Funktion Hacken zum Befestigen an Federzug Länge 112 mm Drehmoment: Linkslauf: 678 Nm Rechtslauf: 290, 440, 580 Nm Luftbedarf: ca. 420 l/min Gewicht 1,16 kg Best.-Nr E 159, Universalsäge US Komposit PRO Für bis zu 3,2 mm Aluminium und 1,6 mm Blech Hubzahl: min-1 Hublänge: 10 mm Luftbedarf: 230 l /min. Arbeitsdruck: max. 6,3 bar Gewicht: 0,5 kg Best.-Nr E 199, Industrie-Schlagschrauber IS 1/2 Mini Einhandbedienung Kompositmaterial: leicht und kälteisolierend Sehr kurze Bauform Länge 120 mm Drehmoment: Linkslauf: max. 850 Nm, Rechtslauf (3-stufig verstellbar): 300, 530, 830 Nm Gewicht 1,19 kg Best.-Nr E 139, Schlagschraubernüsse 1/2" lang Kunststoffummantelt für Alufelgen Größen: 17 / 19 / 21 mm Länge 85 mm Best.-Nr E 23,90 Wandhalter für Schlagschrauber Zwei starke Magnethalter, Haltekraft 10 kg Best.-Nr E 35, (Lieferumfang ohne Schlagschrauber und abgebildete Schlagschraubernüsse) 84

85 Drucklufttechnik 9 Flexibel, anwendungsorientiert, kompakt Die mobilen UniMaster-Kompressoren von Schneider airsystems Gemeinsame Merkmale Fahrbarer Kolbenkompressor Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung, Motorschutz und Ein-/ Ausschalter Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer und Kondensatablassventil Praktischer Handgriff am Heck des Kompressors UniMaster W UniMaster DX Art.-Nr. Typ Druck (bar) Ansaugleistung (l/min) Füllleistung Motor (l/min) Drehzahl (min -1 ) Beh.- Vol. (l) Garantie (Jahren) Aggregat Armatureneinheit mit Filterdruckminderer Lenkrollen vorne Optimiertes Bedientableau Preis ( ) UNM W A ,1kW / 230V Direktgefl anscht/1 Zylinder 189,00 UNM WXOF A ,1kW / 230V Direktgefl anscht/1 Zylinder ölfrei 219,00 UNM W A ,5kW / 230V Direktgefl anscht/1 Zylinder 365,00 UNM WX A ,5kW / 230V Direktgefl anscht/1 Zylinder 469,00 UNM W A ,2kW / 230V Keilriemengetrieben/2 Zylinder 619,00 UNM WX A ,2kW / 230V Keilriemengetrieben/2 Zylinder 869,00 UNM D A ,0kW / 400V Keilriemengetrieben/2 Zylinder 919,00 UNM DX A ,0kW / 400V Keilriemengetrieben/2 Zylinder 1.189,00 UNM D A ,0kW / 400V Keilriemengetrieben/2 Zylinder 1.229,00 UNM DX A ,0kW / 400V Keilriemengetrieben/2 Zylinder 1.479,00 Kraftvoll, robust, mit serienmäßiger Top-Ausstattung - Die stationären UniMaster-Kompressoren von Schneider airsystems Gemeinsame Merkmale Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung Inkl. aller Armaturen Gummi-Schwingelemente Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung Problemloses Nachrüsten einer Schalldämmhaube oder eines ECO-Kältetrockners möglich UNM STS UNM STS Typ Art.-Nr. Druck (bar) Ansaugleistung (l/min) eff. Liefermenge (l/min)2) Antriebsleistung (kw) Drehzahl (min -1 ) Beh.- Vol. (l) Gewicht (kg) Geräusch (db(a))1) Luftabgang Abmessungen (BxTxH) UNM STS H , /4"i 750 x 705 x ,00 UNM STS H , /4"i 750 x 705 x ,00 UNM STS H , /4 i 850 x 850 x ,00 Preis ( ) 85

86 9 Verteiler 86

87 AdBlue / Kraftstoff-/ Öl- und Fettservice 10 Altölabsauger Kombigerät zum Absaugen und Auffangen von Gebrauchtöl Techn. Ausführung wie AOG 1003/2 Absaugung mittels Vakuumprinzip ca. 3 l /min. Saugleistung Inkl. 5-tlg. Saugsondensatz Ø 5-8 mm Inkl. AGA Adapter für Anschluss an Lagerbehälter Best.-Nr AT E 389, Mehrzweckschale Wannenvolumen 15 l Kunststoff, schwarz Best.-Nr E 19,90 Anwendungsbeispiel Vorrats-Lagertank Liter Mit vier Anschlüssen mit 2"-Innengewinde Füllstandsanzeige in Liter Optische Leckanzeige Mit Stahlrohrpalette verzinkt und Transportgriffen Maße (L x B x H): 1135 x 757 x 1640 mm Gewicht ca. 84 kg Best.-Nr E 549, Mobiler Altölaufnehmer Zum Auffangen von Gebrauchtöl unter Hebebühnen 2 Räder, 2 Lenkrollen und Lenkbügel 2 m Abgabe-Klarsichtgewebeschlauch, dient zugleich als Füllstandsanzeige, Sicherheitsventil Behälterinhalt 80 l, Entleerung mittels Druckluft Absperrhahn und Klemmschraube für Druckentleerung Druckminderer fest auf 0,8 bar eingestellt Mit Auffangtrichter inkl. Aufsatz Ø 600 mm Höhenverstellbar von mm Best.-Nr AT E 199, Füllstandsmelder FSM Für Mod. AOG und Fässer mit ¾" G Mit Leuchtanzeige, rot Best.-Nr E 69, Papierrollenhalter für AOG und AOS Für Rollen bis max. 220 mm Breite Best.-Nr E 49, Putzpapierrolle für Papierrollenhalter 100 % Recyclingpapier, blau, perforiert 500 Blatt, 2-lagig, volumengeprägt Tuchgröße: 220 x 380 mm Verpackungseinheit = 2 Stück Best.-Nr E 39, Auffangwanne W 10 Mit verzinktem Gitterrost, für max. zwei 200 l-fässer, baumustergeprüft. Wannenvolumen 210 l Traglast max. 500 kg Gewicht ca. 61 kg Maße ca. L 800 x B x H 325 mm Best.-Nr AT E 199, Ab 3 St. je E 189, Auffangwanne W 11 Mit verzinktem Gitterrost, für bis zu drei 200 l-fässer, baumustergeprüft. Wannenvolumen 230 l Traglast max. 800 kg Gewicht ca. ca. 94 kg Maße ca. L x B 800 x H 260 mm Best.-Nr AT E 299, 87

88 10 AdBlue / Kraftstoff-/ Öl- und Fettservice AUCH FÜR DSG ALSO WORKS WITH RKS Spül- & Wechselgerät AGA2812-AT für Automatikgetriebeöl inkl. Adapter für alle gängigen Automatikgetriebehersteller Zubehör für AGA2812-AT Adapter Box 1 Das Gerät entfernt Schmutzpartikel und Rost, reinigt und ersetzt das Öl in (ATF) Automatikgetrieben bei den meisten gängigen Modellen von Automatikgetrieben Es sorgt für wesentlich schnelleres Durchschalten, vibrationsarmen Betrieb und sparsamen Ölverbrauch Gebrauchsfertig montiert, schnell und einfach in der Anwendung Technische Daten: Optionales Zubehör Spannung: 230 V Betriebsdruck: 6 10 bar Tankvorrat: 2 x 30 l Best.-Nr. AGA2812-AT E 2.750, Leasing* 65, Ersatzkanister für gebrauchtes Öl (o. Abb.) Best.-Nr. AG1221 E 18,75 Optionales Zubehör Ersatzkanister für neues Öl (o. Abb.) Best.-Nr. AG1220 E 18,75 Adapter Box 2 Adapter Box 3 Lancia Thesis, Espace, C5 DSG VW, Audi, Seat, Škoda 88

89 AdBlue / Kraftstoff-/ Öl- und Fettservice 10 AdBlue heißt die Zukunft zur Erfüllung der Euro-6-Norm bei Diesel-Pkw Mobiles AdBlue -PKW-Betankungssystem Delphin Pro für die Werkstatt, zur Verwendung mit Fässern 60 Ltr. oder 200 Ltr. Kein Tropfen und keine Verunreinigung durch geschlossenes System zwischen Fass und Fahrzeugtank Fördermenge wählbar Pumpe zum proplemlosen Füllen des Fahrzeugtanks Zweischlauchsystem zum Tanken und zur Entlüftung zurück in das Fass Kupplung nach ISO 22241: Einfaches und sauberes Tanken Best.-Nr. F AT E 1.655, Leasing* 40, Mobiles elektrisches Pumpenaggregat ABM 200 aus Kunststoff für AdBlue, zur Verwendung mit 60 Ltr.-Kanistern oder 200 Ltr.-Fässern Mit Fasswagen Modell ÖAM 200/2 Selbstansaugende Membranpumpe, max.10 l/min Elektroantrieb 230 V, 50 Hz, 0,12 kw Ein Aus Schalter Tankschlauch 6 m, Saugschlauch 1,5 m (DN 19) Inkl. Schnellverschluss Typ SECLAB Automatisches Zapfventil aus Edelstahl, DN 15 Best.-Nr E 569, Mobiles elektrisches Pumpenaggregat aus Kunststoff für Mobiles elektrisches Pumpenaggregat aus Kunststoff für AdBlue, zur Verwendung mit Fässern und Kanistern Selbstansaugende Membranpumpe, max. 10 l/min Elektroantrieb 230V, 50 Hz, 0,12 kw Ein-Aus-Schalter Tankschlauch 4 m, Saugschlauch 2 m (DN 19) Inkl. Tank-Schnellverschluss Typ SEC-AB Mit Fasswagen ÖAM 200/2 Verwendbar für 60 Ltr.-Kanister oder 200 Ltr.-Fässer Automatik-Zapfventil mit Zählwerk, Edelstahlauslauf, DN 15 und DN 19 Best.-Nr E 649, Elektrisches Pumpenaggregat ABS 1000 A aus Kunststoff für AdBlue, zur Verwendung mit IBC-Behältern Selbstansaugende Membranpumpe, max. 25l/min Elektroantrieb 230V, 50Hz,0,37kW Ein-Aus-Schalter Inkl. Schnellverschluss Typ SEC-AB Digitalzähler mit Anzeige der Gesamtmenge Automatik-Zapfventil aus Edelstahl, DN 19 und rückstellbarer Teilmenge Tankschlauch 6m, Saugschlauch 1,5m(DN 19) Best.-Nr E 519, Abb. ähnlich HPA-S Drehschieberpumpe für AdBlue Polypropylen, EPDM-Dichtung Kunststoff-Saugrohr für Ltr.-Fässer, AG 2 Ca. 0,3 Ltr. / Hub Fassadapter IG 2 / AG Mauser 1200mm Abgabeschlauch, Edelstahlauslauftülle Aussendurchmesser 19mm Best.-Nr E 99, 89

90 10 AdBlue / Kraftstoff-/ Öl- und Fettservice Kraftstoffabsauger Zum Absaugen von Kraftstoffen aus Maschinen und Fahrzeugen der GF A I VbF bis A III VbF, wie Benzin, Diesel und E Liter Wechselbehälter Elektrisch leitfähige Rollen, Erdungskabel Leitfähiger Abgabeschlauch DN 08, 2,5 m Gaspendelsystem, optische Füllstandsanzeige Manuelle Endabschaltung Druckluftwartungseinheit mit Manometer und automatischem Kondensator Leistung ca. 7,5 l /min., je nach Viskosität Automatische Endabschaltung bei 100 Liter ATEX-Kennzeichnung EX2GcIIAT3 Best.-Nr AT E 1.190, Technische Daten optimal erfasste Abgabemenge durch integrierten elektronischen Durchflussmesser FMT 3 High-Flow und Low-Flow mit 4,5 l/min. bzw. 8 l/min. einfache Inbetriebnahme über das vorhandene Druckluftnetz vier Lenkrollen sorgen auf engstem Raum für höchste Flexibilität Technische Daten Förderleistung High-Flow ca. 8 - Low-Flow ca. 4,5 l/min Förderdruck max. 6 bar Best.-Nr E 1.999, Leasing* 45, Ölabgabegerät DrumMobil 200 EP Inkl. Handdurchlaufzähler, nicht eichfähig Elektrisch betriebenes Ölabgabegerät für den universellen Einsatz im Werkstatt-, Tankstellen- und Industriebereich, nicht eichfähig. Uni-Transportwagen für die Aufnahme von Originalgebinden bis 220 l Ölpumpe mit Elektroantrieb Abgabeschlauch DN 12 Inkl. Handdurchlaufzähler FMOG ne ohne Zapfventil und Fass Technische Daten Tragfähigkeit: 0,35 t Förderleistung: 10 l/min Förderdruck max.: 10 bar Viskositätsbereich max.: 2000 mpa s Antriebsspannung (elektr.): 230 / 50 V/Hz Schutzart: IP 44 Abmessungen (BxTxH): 830 x 1040 x 1040 mm Gewicht: 33 kg Best.-Nr E 1.099, Leasing* 25, Mobiles Befüllsystem BlueMobil 120 eco, zur AdBlue-Befüllung für PKW Nicht eichfähig Der integrierte TECALEMIT-Durchflussmesser FMT 3 sorgt für optimalen Überblick über die Abgabemenge und das spezielle Automatik-Zapfventil für die AdBlue -Be- füllung von PKW sorgt für höchsten Bedienkomfort. Die Abgabe erfolgt in Verbindung mit normkonformen Einfüllstutzen gem. ISO Lieferumfang stabiler Fahrwagen mit vier Lenkrollen pneumatische Membranpumpe elektronischer Durchflussmesser FMT 3 2 m Abgabeschlauch AdBlue Automatik-Zapfventil Saugleitung, 120 l Vorratsbehälter Zapfschlauch DN 19 x 2 m Druckluft min. 6, max 10 bar Umgebungstemperatur - 7 bis + 30 C Mediumtemperatur - 10 bis + 50 C Abmessungen (B x T x H) 483 x 680 x mm Gewicht 38 kg TECALEMIT Ölentsorger MasterDrainer 80 Kombi Profi-Altölauffang- und Absauggerät mit höhenverstellbarer Auffang- wanne und Druckentleerung. Es setzt neue Maßstäbe in Sachen Gewicht, Bedienkomfort und Handhabung. Sicherheitsverschlusssystem gegen Fehlbedienung bei Entleerung 80 l Auffangbehälter mit Fahrgestell auf vier Lenkrollen Auffangwanne mit Tropfsieb kombinierter Entleerungs-/Absaug- schlauch 1,8 m lang mit Handgriff & Adapter Ablagefächer auf dem Behälter Füllstandsanzeige Saugsonden-Satz Polyamid bestehend aus: Saugsonde 940 mm, DN 5,4, 950 mm, DN 8,0 und 1200 mm DN 5,4, flexibel Technische Daten Nutzinhalt 70 l Auffangschale Ø 413 mm Auffangschale (Volumen) 14 l Entleerungsschlauch 1,80 m Arbeitshöhe max mm Druckluftanschluss DN 7,2 Druckluft max. 7 bar Mediumtemperatur max. +50 C Geräuschpegel 75 db(a) Abmessungen (B x T x H) 478 x 478 x 1180 mm Gewicht 28 kg Best.-Nr E 299, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich 90

91 AdBlue / Kraftstoff-/ Öl- und Fettservice Notwendige Helfer für Öl und Flüssigkeiten 10 Handpumpe Für Öl/Diesel Für l-fässer Förderleistung ca. 0,25 l/hub Best.-Nr E 26,90 Handpumpe HP 700 Für leichte Mineral- und Maschinenöle Ltr.-Fässer, G 2, ca. 0,5 Ltr. pro Hub Handhebelpumpe aus Aluminium, inkl. Ablagefläche Best.-Nr E 95, Abgabeplatz Model AFP 1200/1 Für 3 x 60 l und 1 x 200 l-fass Fass, Auffangwanne W 16 mit Gitterrost 200 ltr Auffangvolumen, inkl. Handhebelpumpe Mod , inkl. 3 Abgabeventile Typ MAV 20, Inkl. 1 ltr. Blechkanne eichfähig Typ KT/1, inkl. Kannenträger KT/1 Best.-Nr E 509, Handpumpe HP 840 Für Diesel und leichtes Öl Aus Aluminium mit NBR-Dichtungen Inkl. 1,5 m Abgabeschlauchset l-fässer Best.-Nr E 59, Stationäres Ölabgabeset GTK 200/3-P mit 3 x pneum. Pumpe OP 90 D 30/1 mit 1 x Ölzapftheke mit 3 Zapforganen Auffangwanne W11 für 3 x 200 l Fass inkl. Geräteträger Maße ca. 1800x800x1755 mm (LxTxH) Best.-Nr E 1.749, Leasing* 40, Elektrische Dieselpumpe WX 40 A 230 Volt, 1,6m Saugschlauch, 4m Zapfschlauch DN 19 + Automatik-Zapfpistole Förderleistung ca. 35 l/min Ansaugstufe mit Fassgewinde M 64 x 4 u. G2 Anschlußspannung 230 V, 50 Hz, 320 W Inkl. Saugschlauch mit Filter, 1600 mm lang 4 m Abgabeschlauch, DN 19 Automatik-Zapfpistole Typ DZP 20 mit Bauartzulassung Inkl. Heberschutz Gewicht ca. 4 kg Best.-Nr E 279, Kunststoff-Mehrzweckwannen Zum Auffangen und Lagern von Flüssigkeiten Öse zum Ziehen und Aufhängen der Wanne Ausguss zum einfachen Entleeren Auffangvolumen max. 20 l Best.-Nr E 19,90 Auffangvolumen max. 50 l Best.-Nr E 59,90 Auffangvolumen max. 70 l Best.-Nr E 79,90 Öl-Abfüllplatz AFP 1050/3 Für die umweltgerechte Lagerung von Originalgebinden mit wassergefährdenden Flüssigkeiten (Motoröl, Getriebeöl, Hydrauliköl u.ä.). Die im Fassregal integrierten Auffangwannen sind vom TÜV Baumuster geprüft und zur Lagerung von Flüssigkeiten der GF AI bis AIII und B nach VbF zugelassen. Kannenträger nicht im Lieferumfang Für 4 x 60 l-fässer 60 l-auffangvolumen Maße (L x B x H) ca x 816 x mm Inkl. Gitterrostauflage Best.-Nr E 449, Kannenträger Typ KT Best.-Nr E 45, Fass-Sicherheitsventil Typ FSV zum notwendigen Druckausgleich im Fass beim Abfüllen oder Abpumpen, Messing mit 2 Gewinde Ventil öffnet bei 0,35 bar Best.-Nr E 52, Messing-Ablassventil Typ MAV 20 selbstschließend, ¾ Best.-Nr E 45, 91

92 10 AdBlue / Kraftstoff-/ Öl- und Fettservice Kunststofftrichter-Satz Blechkannen EICHFÄHIG Für Ø mm Best.-Nr ,50 Handhebelfettpresse Modell E 500/S 1 l, Best.-Nr ,50 2 l, Best.-Nr ,50 l Für 400 g Kartuschen / 500 g loses Fett l Mit Sicherheits-Gummipanzerschlauch Best.-Nr ,50 Kunststoffkannen NICHT EICHFÄHIG Saug-Füllspritze Typ SFS 1000 Volumen 1 l, 580 mm lang inkl. Füllrohr Best.-Nr ,50 Saug + Abgabeschlauch Typ SFS-S (o. Abb.) flexibel, ca. 300 mm lang Best.-Nr ,50 1 l, Best.-Nr ,20 2 l, Best.-Nr ,90 5 l, Best.-Nr ,90 Reinigungskraft, die für saubere Teile sorgt Ultraschallreiniger RU 510 Für den Einsatz in Kundendienst und Motorradwerkstätten zur gründlichen Reinigung von Einspritzdüsen, Vergasern und längeren Baugruppen Keine Nutzung ohne Korb Best.-Nr Edelstahl-Schwingwanne, 9 l Volumen 4 PZT-Großflächen-Schwingsysteme HF-Dauerspitzenleistung 2 x 320 W/ Per. Freq. 35 khz Schaltuhr 1 15 Min. und Dauerbetrieb Heizung C, 600 W Tropfwasser geschütztes Edelstahlgehäuse G ¼" Ablauf-Kugelhahn Maße ca. L 300 x B 240 x H 150 mm Best.-Nr , Kühlwasserkanne 11 l NICHT EICHFÄHIG Aus Kunststoff Best.-Nr ,90 Kunststoffmessbecher NICHT EICHFÄHIG 1 l, Best.-Nr ,50 3 l, Best.-Nr ,50 5 l, Best.-Nr ,50 Spezial-Pumpöler 0,25 l-weißblechbehälter 165 mm Spritzrohr aus Aluminium, gebogen Best.-Nr ,50 Reinigungspulver HP /1 (o. Abb.) Biologisch abbaubar Borarm Konzentrationsgemisch 0,5 2 %ig Temp. 60 C 80 C Best.-Nr , 50 l Kaltreiniger RFX 50 (o. Abb.) Ein geruchsmildes, langsam verdunstendes Lösungsmittel, inkl. Korrosionsschutz. Es enthält keine Halogen-Kohlenwasserstoffe und ist ausschließlich aus aromafreien Lösungsmitteln der Gefahrenklasse A III (VbF) hergestellt. Best.-Nr , inkl. Entsorgung der Altware, zzgl. Frachtkostenanteil Einhängekorb Typ K10 Bis 10 kg Innenmaße (L x B x H) 250 x 195 x 50 mm Best.-Nr , Edelstahl-Einspritzdüsenaufnahme Typ ED 9 Zur Aufnahme von bis zu 32 Einspritzdüsen 8 Löcher je Ø 9,5 mm 8 Löcher je Ø 5,5 mm 8 Löcher je Ø 4,5 mm 8 Löcher je Ø 3,5 mm Best.-Nr , 2 l Spezialreiniger PUR 13-2 (o. Abb.) Spezialreinigerkonzentrat für Einspritzdüsen zur Entfernung von rußartigen Verschmutzungen, Verkokungen, Fett- und Ölrückstände, Farbschleier und Pigmente von Oberflächen aus Stahl, Edelstahl, Glas, Keramik, Gummi. Mit Korrosionsschutz Materialschonend Alkalisch, tensidfrei Nicht für Leichtmetalle, Zinn + Zink Best.-Nr , Teilewaschautomat TWA 90 für kleinere Werkstücke Für die automatische Reinigung mit heissem Wasser und biologisch abbaubarem Waschmittel. Robuste Edelstahlausführung im kompakten Design. Edelstahlausführung Tankinhalt 90 Ltr. Beheizbar 0-70 C, sehr hohe Waschleistung Rotierender Waschkorb, Ø 780 mm, Tragf. 150 kg Zeitschaltuhr 0-60 min. Integrierter Ölskimmer Stromspannung 230 / 400 V, 4,7 kw Nutzhöhe ca. 490 mm Maße ca. 900 x 1050 x 1130 mm (L x B x H) Gewicht ca. 80 kg Best.-Nr , Leasing* 115, Kleinteilereiniger RKR 50/2 E Reinigungswanne auf standfestem Untergestell mit Querverstrebung Für Liter-Fässer Mit selbstansaugender, elektrischer Fasspumpe Typ KRP 330 E. Traglast: 30 kg Arbeitshöhe: ca. 860 mm. Abmessungen (LxBxH): 580 x 480 x 1150 mm Gewicht: ca. 28 kg Best.-Nr , 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich 92

93 Reinigungstechnik 11 Radwaschmaschine 300H Autom., umweltfreundliche Waschmaschine für die Räder von Pkw und Nfz Mit Heizung Arbeitsmittel: Wasser mit Granulat und Waschflüssigkeit Inkl. 25 kg Granulat und 30 l Chemie (ausreichend für rund Räder) Technische Daten: Raddurchmesser: mm Radbreite: mm Einstellbare Waschzeit (3 Programme): 20, 40, 60 s Trocknungszeit: 15 s Abmessungen: 1000 x 1200 x 1460 mm Gewicht: 310 kg Best.-Nr. RWW20300H E 5.750, Leasing* 125, Radwaschanlage RWW 200 wie oben, jedoch unbeheizt Best.-Nr. RWW200 E 3.850, Leasing* 90, inkl. 25 kg Granulat u. 30 l Waschkonzentrat Radwaschmaschine 4x4HP für PKW-, Liefer-, Geländewagenräder und SUV mit einer Breite bis 360 mm und Ø bis 850 mm. Technische Daten: Servomotor mit Schwenkarm für vertikale Haltung schmalere Räder, pneumatisch doppeltes Lärmdämmsystem (Gummibelag, Schaum) Anti-Vibrations Gummifüße Heizzeit bis 50 C: Min. Umfang Rad-Ø: mm Umfang Radbreite: mm Optionales Zubehör Granulat für Radwaschmaschine, Gebinde 20 kg Best.-Nr. HWKGPC20 E 169, Reiniger für Radwaschmaschine, Kanister 10 l Best.-Nr. RW E 89, Gummimatte ,2 cm Best.-Nr E 76,90 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Radgewicht max.: 60 kg Waschzeit, 3 Prg.: 20, 40, 60 s Pumpenfördermenge: 600 l/min. Wasserdruck: 4 bar Wassermenge: 300 l Best.-Nr. RWW4x4HP E 5.950, Leasing* 130, Radwaschmaschine Black Edition Innovative Waschmethode Ein biologisch abbaubarer Reiniger wird automatisch aufgesprüht und löst auch hartnäckig eingebrannten Bremsenstaub an Nach kurzer Einwirkzeit wird der Schmutz durch mehrere Hochdruckdüsen mit sauberem Wasser abgespült Konstante Waschergebnisse durch Klarspülung mit Hochdruck Kein aufwändiger Wasserwechsel notwendig Technische Daten: Raddurchmesser: mm Radbreite: mm Waschzyklsdauer: 30 s / 2 min / 2 min 50 s / 3 min 40 s Spritzung: 3 x Flachstrahldüsen 140 bar Abmessungen BxTxH: 710 x 850 x 1600 mm Gewicht: ca. 185 kg Best.-Nr AT E 6.550, Leasing* 140, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Optionales Zubehör Arbeitstisch (siehe Abb.) Best.-Nr AT E 419, Neutralisationsmittel Kanister 25 l Best.-Nr E 99, DeepForce No.1 Felgenreiniger Kanister 25 l Best.-Nr E 99, 93

94 11 Reinigungstechnik Modulare Radwaschanlage (Basismodul) inkl. rechter dynamischer Hochdruckdüse Technische Daten: Maße (B x T x H): 710 x 850 x 1700 mm Gewicht: 185 kg Waschzyklusdauer (Min.): 30 s (Spülen-Programm)/ 2 min (ECO-Programm) / 2 min 50 s (NORMAL- Programm) / 3 min 40 s (SUPER-Programm) Raddurchmesser: mm Radbreiten: mm Max. Gewicht je Rad: 70 kg Spritzung: 2 x Flachstrahldüsen (dynamisch/starr, optional 2 x dynamisch) Spritzdruck: max. 150 bar Zulauftemperatur: max. 50 C Zulaufschlauch-Durchmesser: ¾" Zuwasseranschluss: ¾ (Innengewinde maschinenseitig) Nettogewicht: ca. 185 kg 54 Monate VA, keine Anzahlung! Angaben zum Verbrauch im ECO-Programm: Wasser: ca. 8,5 l Felgenreiniger: ca. 0,06 l/rad Neutralisationsmittel: ca. 0,03 l/rad Elektrische Informationen: Stromanschluss: 400 V, 3 Phasen Hauptantrieb: 0,55 kw Steuerung: Moeller SPS Reinigerpumpe: 92 W Best.-Nr HD 8.750, Leasing* 190, Optionales Zubehör Arbeitstisch (siehe Abb.) Best.-Nr AT 419, * Leasingrate monatlich INNOVATIV: Bakterielle Teilereinigung als umweltfreundliche Alternative SmartWasher ist ein Teilereinigungssystem, bestehend aus dem Teilereinigungswaschtisch SmartWasher, der Reinigungsflüssigkeit und der bakteriellen Filtermatte. Verschmutzte Teile werden ins Waschbecken gelegt mit der Reinigungsflüssigkeit durch eine Dusche und eine Bürste gereinigt. Die Mikroben in der Filtermatte reinigen anschließend die Flüssigkeit, indem sie Öl und Fett heraus fressen. Reinigungsflüssigkeit: wasserbasiert, oberflächenaktiv, ohne Lösungsmittel, unbrennbar, PH-neutral, biologisch abbaubar, ungiftig, keine VOC Mikroben: sukzessive Abgabe aus Vließfilter, natürlich vorkommend, ungiftig und ungefährlich Robustes Kunststoffgehäuse mit klappbarer Spüle Alle Filterwechsel ohne Werkzeug SmartWasher SW 23 (ohne Reinigungsflüssigkeit und Filtermatte) Technische Daten: Pumpe: Flüssigkeitsreservoir: Heizung: Belastbarkeit der Spüle: 22 l/min l 1000 Watt 230 kg Außenmaße (T x B x H) cm: 69 x 110 x 105 Innenmaße Spüle (T x B x H) cm: 56 x 67 x 21 Best.-Nr. 611-SW/SW , Teilereiniger PCS 100 (ohne Reinigungsflüssigkeit und Filtermatte) Kleines Gerät als Tischaufsatz die sparsamste Variante der bakteriellen Teilereinigung Technische Daten: Fördermenge der Pumpe: 5 l/min Flüssigkeitsmenge: 15 bis 20 l Heizung: 600 W Betriebstemperatur: 40 Abmessungen: B x T x H 520 x 560 x 400 mm Best.-Nr. P611-SW/PCS , Tischgerät supergünstig! Filtermatte f. SW23 Gr. 32 x 54 cm Best.-Nr. 612-OJ/Filter 19,50 Abb. inkl. optionalem Zubehör Reinigungsflüssigkeit 20 l f. PCS 100 und SW23 Best.-Nr. 612-OJ/20l 79, Filtermatte f. PCS 100 Gr. 32 x 54 cm Best.-Nr. 612-OJFIL/PCS100 19,50 94

95 Reinigungstechnik 11 Reinigung ohne Wasser und Chemikalien TrockeneisreinigungsmaschineDry Ice Energy Champ Turbo Die Reinigung erfolgt ohne Einsatz von Wasser und Chemikalien, somit ist eine risikolose Reinigung von elektrischen Anlagen und Maschinen möglich. Optimale Ergebnisse bei der Beseitigung von: Ölen Fetten Schimmel Ruß Sonstige Verschmutzungen Lieferumfang: Trockeneisreinigungsgerät Champ Turbo Strahlpistole Druckregler mit Filter 3 m Strahlschlauch 7 m Druckluftschlauch Sicherheitspaket Eisbecher Erdungskabel 5 m Betriebsanleitung Aktionspreis! inkl. Vorführung Inkl. Sicherheitspaket: Schutzbrille Gehörschutz Schutzanzug Schutzhandschuhe Staubmaske Praxisfilm ansehen! watch?v=lp3ty1coduc Best.-Nr. X7 DI-CHAMP-TURBO E 6.599, Leasing* 140, SSM 410 Scheuersaugmaschine Kompakte und handliche Scheuersaugmaschine mit 41 cm Arbeitsbreite und halb-automatischem Antrieb - das ideale Gerät für die Reinigung kleiner, verstellter Räume. Best.-Nr E 2.879, Leasing* 65, Technische Daten Reinigungsfläche: m² Arbeitskapazität: 1215 m²/h Arbeitsbreite Bürsten: 410 mm Arbeitsbreite Saugen: 440 mm Frischwassertank: 22 l Schmutzwassertank: 20 l Stromversorgung: Batterie 12 V Anschlussspannung: 12 V SSM 330-7,5 Scheuersaumaschine Ultrakompakte Scheuersaugmaschine für den anspruchsvollen Anwender. Schneller Ladevorgang Immer sofort einsatzbereit Best.-Nr E 1.999, Leasing* 45, Technische Daten Arbeitskapazität: 1320 m²/h Arbeitsbreite Bürsten: 330 mm Arbeitsbreite Saugen: 420 mm Geschwindigkeit: 4 km/h Frischwassertank: 7,5 l Schmutzwassertank: 8 l Stromversorgung: Batterie 24 V Gesamtleistung: 270 W Gewicht (Netto): 26,5 kg Akkulaufzeit: 60 min 54 Monate VA, keine Anzahlung! SSM 550 Scheuersaugmaschine Scheuersaugmaschine mit 55 cm Arbeitsbreite und halb-automatischem Antrieb - das ideale Gerät für die Reinigung kleiner bis mittelgroßer Flächen auch mit hartnäckigem Schmutz. Best.-Nr E 3.449, Leasing* 80, Technische Daten Reinigungsfläche: m² Arbeitskapazität: 1450 m²/h Arbeitsbreite Bürsten: 510 mm Arbeitsbreite Saugen: 680 mm Bürstendurchmesser: 510 mm Frischwassertank 36 l Schmutzwassertank 37 l Stromversorgung: Batterie 24 V Gesamtleistung: 870 W Anschlussspannung: 24 V Gewicht (Netto): 61,5 kg flexcat 116 PD Kompakter Spezialsauger mit Reinigungsmitteltank, Polster-, Teppich- und Bodenreinigungdüse für die Reinigung von Teppichen, Polstern und glatten Böden Best.-Nr E 289, Technische Daten Saugertyp: nass & trocken Max. Leistung: 1200 W Luftmenge: 3583 l/min Behältervolumen: 16 l Schlauchdurchmesser /-länge: 36 mm / 2 m Elektrischer Anschluss: 230 V ~50 Hz Kabellänge: 8,5 m Behältermaterial: Kunststoff Gewicht: 11 kg * Leasingrate monatlich wetcat 116 E Nass-/Trockensauger Technische Daten Saugertyp: nass & trocken Max. Leistung: 1300 W Luftmenge: 3333 l/min Behältervolumen: 16 l Schlauchlänge: 2 m Elektrische Spannung: V Kabellänge: 8,5 m Behältermaterial: Kunststoff Abmessungen (L x B x H): 400 x 400 x 640 mm Gewicht: 10,4 kg Best.-Nr E 149, 95

96 11 Reinigungstechnik Spitzenleistungen für Sauberkeit und Werterhaltung Nass-/Trockensauger NT 35/1 Ap Te Der einmotorige Nass-/Trockensauger NT 35/1 Ap Te mit 35 l-behälter ist handlich & ergonomisch. Mit Flachfaltenfilter, semi-automatischer Filterabreinigung und integrierter Gerätesteckdose ApClean (halbautomatische Filterabreinigung) Dank der halbautomatischen Filterabreinigung bleibt der Filter frei und die Saugleistung optimal Praktische Gerätesteckdose Gerätesteckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik. Fernsteuerung über angeschlossenes Elektrowerkzeug Technische Daten Luftmenge 74 l/s Vakuum 25,4 mbar Behälterinhalt 35 l Max. Aufnahmeleistung 1380 W Kabellänge 7,5 m Schalldruckpegel 70 db(a) Frequenz Hz Spannung V Gewicht 11,5 kg Abmessungen (L B H) mm Best.-Nr E 319, Bodenreinigungsmaschine BR 40/10 C ADV Die BR 40/10 C - die wirschaftlichste Maschine ihrer Klasse. Die kompakte und kraftvolle Maschine verfügt über eine Arbeitsbreite von 400 mm und über ein Tankvolumen von 10 l. Die Advance Variante verfügt über zusätzliche Transporträder und eine Bürstenanpressdruckverstellung. Best.-Nr E 1.790, Leasing* 40, Lieferumfang Arbeitsbreite Bürsten mm 400 Walzenbürste 2-Tank-System Netzbetrieb Variabler Anpressdruck Transporträder 2 Saugbalken, gerade Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 400 Arbeitsbreite Saugen mm 400 Aufnahmeleistung W 2300 Tank Frisch-/Schmutzwasser l 10 / 10 Bürstenanpressdruck g/cm² Bürstendrehzahl U/min 1100 Max. Flächenleistung m²/h 400 Frequenz Hz 50 Spannung V Gewicht kg 30 Abmessungen (L B H) mm Sprühextraktionsgerät Puzzi 8/1 C Das Sprühextraktionsgerät kann gezielt für die Polsterreinigung oder für die Fleckentfernung auf Teppichbodenflächen eingesetzt werden. Da nach der Reinigung eine äußerst geringe Restfeuchtigkeit zurückbleibt, können gereinigte Teppiche und Polster schnell wieder genutzt werden. Serienmäßig mit Sprühsaugschlauch und ergonomisch gestalteter Handdüse ausgestattet. Best.-Nr E 449, Technische Daten Max. Flächenleistung m2/h Luftmenge 61 l/s Vakuum 230 mbar / 23 kpa Sprühmenge 1 l/min Tank Frisch- / Schmutzwasser 8 / 7 Nass-/Trockensauger NT20/1 Ap Kompakt, mobil, robust und kraftvoll: der Nass-/Trockensauger NT 20/1 Ap ist ein echter Handwerker- sauger und eignet sich bestens für Werkstatteinsätze. Halbautomatische Filterreinigung Entnehmbare Filterkassette Best.-Nr E 179, Technische Daten Luftmenge 74 l/s Vakuum 254/25.4 mbar/kpa Behälterinhalt 20 l Max. Aufnahmeleistung 1380 W Standardnennweite 35 mm Kabellänge 6 m Schalldruckpegel 66 db(a) Behältermaterial Kunststoff Frequenz Hz Spannung V Gewicht 10,5 kg Abmessungen (L B H) mm 96

97 Reinigungstechnik 11 Trockensauger T 7/1 Classic Leicht und ergonomisch: der T 7/1 Classic mit serienmäßiger Vliesfiltertüte ist ein leiser Sauger der Einstiegsklasse mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis, starke Saugleistung und Kabelaufnahme Technische Daten: Luftmenge Vakuum Behälterinhalt Max. Aufnahmeleistung Standardnennweite Kabellänge Schalldruckpegel Schalleistungspegel Gewicht Abmessungen (L x B x H) 40 l/s 230/23 mbar/kpa 7,5 l 1000 W 35 7,5 m 63 db(a) 75 db(a) 3,5 kg 375 x 285 x 310 mm Geringes Gewicht nur 3,5 kg Hauptfilterkorb für optimale Staubabscheidung Lieferumfang: Saugschlauch Länge 2 m Saugrohr, Kunststoff 3 x 0,35 m Filtertüte/Vlies Bodendüse umschaltbar, 270 mm Behälter aus Kunststoff Best.-Nr E 82, Maximale Saugleistung bei gleichzeitig minimalem Energieverbrauch Unbeheizter Hochdruckreiniger HD 5/15 CX Plus + FR Classic Vielseitig der Kaltwasser-Hochdruckreiniger HD 5/15 CX Plus + FR Classic für stehenden und liegenden Betrieb. Mit Zubehöraufbewahrung, Messing-Zylinderkopf und automatischer Druckentlastung Technische Daten: Stromart Fördermenge Arbeitsdruck Max. Druck Max. Zulauftemperatur Anschlussleistung Gewicht Abmessungen (L x B x H) 1 / 230 /50 PH / V / Hz 500 l / h 150 /15 bar / MPa 200 /20 bar / MPa 60 2,8 kw 27,5 kg 380 x 370 x 930 mm Lieferumfang: Handspritzpistole EASY!Force Hochdruckschlauch 15 m /DN 6, 250 bar Stahlrohr 840 mm Dreifachdüse (0 / 25 /40 ) manuell Dreckfräser Integrierte HD-Schlauchtrommel Druckabschaltung Flächenreiniger FR Classic Best.-Nr E 599, Automatische Druckentlastung Für stehenden und liegenden Betrieb Sparen Kraft und Zeit: EASY!Force-Hochdruckpistole und EASY!Lock-Schnellverschlüsse Unbeheizter Hochdruckreiniger K 5 Full Control Home Das Gerät ist ideal für regelmäßige Einsätze rund ums Haus gegen mittelstarken Schmutz. Mit einer Flächenleistung von 40 m²/h. Inkl. Home Kit mit Flächenreiniger T 350 und 1l Steinreiniger 3-in-1 Technische Daten: Druck Fördermenge Max. Zulauftemperatur Anschlussleistung Gewicht ohne Zubehör Abmessungen (L x B x H) / 2-14,5 bar / MPa 500 l / h 40 2,1 kw 12,7 kg 397 x 305 x 584 mm Hochdruckreiniger HDS 8/18-4 CX ist der leistungsstärkste Heißwasser-Hochdruckreiniger der Kompaktklasse Technische Daten: Stromart Fördermenge Druck max. Temperatur Anschlussleistung Verbrauch Heizöl, bzw.gas Volllast Brennstofftank Gewicht Abmessungen (L x B x H) 3 / 400 / 50 Ph / V / Hz l / h / 3-18 bar/ MPa 80 / kw 5 kg/h 15 l 114 kg 1215 x 650 x 920 mm Lieferumfang: Homekit Flächenreiniger T 350, Steinund Fassadenreiniger 3-in-1, 1 l Hochdruckpistole Full Control Power Gun Vario Power Jet Dreckfräser HD-Schlauch 8 m Geräteseitiges Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Plug`n Clean System Teleskopgriff Wassergekühlter Motor Soft Bag Best.-Nr E 269, Best.-Nr E 2.490, Leasing* 60, Lieferumfang: Handspritzpistole EASY!Force Advanced Hochdruckschlauch 15 m DN 6, 250 bar Stahlrohr 1050 mm Powerdüse Softdämpfungssystem (SDS) Integr. HD-Schlauchtrommel Anti-Verdreh System (AVS) Druckabschaltung Integrierter Brennstoff- und Reinigungsmitteltank Servo Control Handkehrmaschine KM 70/15 C Für die Reinigung kleiner Flächen im Innen- und Außenbereich. Geringe Schiebekräfte und sehr wendig. Die Hauptkehrwalze wird beidseitig über beide Räder angetrieben und bietet daher sowohl in Links- als auch in Rechtskurven ein hervorragendes Reinigungsergebnis. Der stufenweise einstellbare Seitenbesen ermöglicht eine optimale Anpassung an Untergrund und Kehrgut Technische Daten Arbeitsbreite mit 1 Seitenbesen 700 mm Max. Flächenleistung 2800 m 2 /h Schubbügel klappbar Best.-Nr E 319, 97

98 11 Reinigungstechnik Heißwasser Hochdruckreiniger MH 2M-155/660 X Silent-Power-System Duo-Motor-System Tornado-Plus-Düse Geringer Brennstoffverbrauch 17-l-Brennstofftank für Betriebszeit von bis zu 5 Stunden Reinigungsmitteltank 5l, abnehmbar und einfach zu befüllen und zu entleeren Technische Daten: Druck 155/15,5 bar/mpa Wasserleistung Qmax/QIEC 660/ 600 l/h Max. Wasserzulauftemperatur 40 C Netzkabel 5 m, Hochdruckschlauch 10 m Lieferumfang: Ergo 2000 Pistole Ergo Flexopower Plus Strahlrohr HD-Düse Tornado 0340 Keramikkolben Reinigungsmitteltank 5l Flammüberwachung Best.-Nr E 2.640, Leasing* 60, Nass-/Trockensauger ATTIX PC Push & Clean Filterabreinigungs-System: Für einen sauberen Filter und für dauerhaft starke Saugleistung PET Filterelement: Waschbarer, langlebiger Filter, hohe Filterkraft Vlies- Filtersack: Resistent gegen Feuchtigkeit Gerätesteckdose: Zusätzliche Möglichkeit ein Elektrogerät einzustecken 30l Behältervolumen: Lange Arbeitszeit ohne zu entleeren Kompakt, leicht wendig: Der Mobile, der Richtige zum Mitnehmen Niedriger Geräuschpegel: Angenehme Atmosphäre am Arbeitsplatz Zubehörhalter: Zubehör und Elektrokabel immer griffbereit und sauber aufgeräumt Multi-Fit: Jedes Nilfisk-Alto Zubehör passt an jeden Nilfisk-Alto Sauger Technische Daten: Luftmenge 3700 l/min Unterdruck 250 mbar 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Lieferumfang: Saugschlauch universal Ø 32 mm, Länge 3 m Verlängerungsrohr Aluminium Saugrohrhalter Kombibodendüse Universaldüse Bürstendüse Fugendüse Werkzeugadapter PET- Filterelement Gerätesteckdose Best.-Nr E 339, Bodenreiniger Nilfisk-ALTO SCRUBTEC B Combi Die SCRUBTEC ermöglicht durch ihre kompakte Bauart eine optimale Reinigungsleistung. Die universelle Scheuersaugmaschine entfernt durch ihren enorm hohen Bürstendruck mühelos auch stärkeren Schmutz. 31 l Tankvolumen Ergonomischer Break-away-Saugfuß mit Fußpedal und Gasdruckfeder Robuste Polyethylen Tanks und Chassis Bürstenfahrantrieb Elektronischer Frischwassermengen-regulierung Robustes Polypropylen Bürstendeck mit Seitenschutzrad für Randnahe Reinigung Einfache Entleerung mit flexiblem und langem Schlauch Extra Transportrad für einfachen Transport Kompakt und extrem flexibel Inklusive 2 x 12 V / 76 Ah wartungsfreier Batterie und integriertem Ladegerät Best.-Nr E 4.050, Leasing* 95, Technische Daten: Breite gereinigte Fläche: 430 mm Breite Saugleiste: 720 mm Theoretische Flächenleistung: 1720 m 2 /h Arbeitsgeschwindigkeit: 4 km/h Tankvolumen Frisch-/Schmutzwassertank: 31/30 l Batteriespannung: 24 V Leistung Bürstenmotor: 450 W Anpressdruck: 30 kg Bürstengeschwindigkeit: 155 U/min. Leistung Saugmotor: 300 W Leistung Antriebsmotor: Bürstenantrieb Abmessungen (L x B x H): 1115 x 570 x 1050 mm Gewicht einsatzbereit: 133 kg Lieferumfang: Saugleiste: Batterie 76 Ah wartungsfrei: 2 x Bürste: L Integriertes Ladegerät:

99 Reinigungstechnik 11 Heißwasser Hochdruckreiniger MH 4M-200/960 FAX Eine kraftvolle und zuverlässige Industriepumpe mit 3 Keramikkolben bildet das Herz des innovativen Heißwasser Hochdruckreinigers MH 4M. Das ergonomische Design mit verbessertem Schwerpunkt und 4 großen Rädern sorgt für leichte Manövrierbarkeit auf beinahe jedem Untergrund. Mit seinem zertifizierten, effizienten EcoPower Wärmetauscher ist der MH 4M das ideale Modell der Mittelklasse für die anspruchsvolle gewerbliche Heißwasserreinigung. Best.-Nr E 3.490, Leasing* 80, Lieferumfang HD-Schlauch (DN8)-15m Schlauchtrommel Ergo 2000 Pistole Tornado Plus Strahlrohr ohne Düse Tornado Plus Düse Technische Daten Druck Reinigungswirkung Wasserleistung Qmax/QIEC Max. Wasserzulauftemperatur Pumpendrehzahl Wassertemperatur Brennstoffverbrauch, T=45 C Brennstofftank Abmessungen Gewicht Elektrischer Anschlusswert Netzkabel Düsengröße bar/mpa Impact l/h C U/min C kg/h l LxBxH (mm) kg kw V/~/Hz/A m 200/20 5,1 960/ /150 3, x 700 x ,2 400/3/50/ Nass-/Trockensauger AERO PC Gerätesteckdose mit Einschaltautomatik, zum Betreiben von Elektrowerkzeugen direkt am Gerät Push&Clean Filterabreinigungssystem ermöglicht schnelles und einfaches Reinigen des Filterelements. Durch Drücken der Push&Clean Taste wird der Staub aus dem Filter geblasen und die Saugkraft ist sofort wieder voll vorhanden PET Filterelement erlaubt das Aufsaugen von feuchtem Schmutz ohne den Nassfilter einsetzen zu müssen, Abscheidegrad mind. 99,9 %. Sämtliches Zubehör, wie Saugschlauch und Saugrohre lassen sich am Motorkopf und Fahrgestell sicher unterbringen Durch einfaches umstecken des Saugschlauches kann die Abluft des Saugers zum Ausblasen oder Ablasen verwendet werden Technische Daten: Unterdruck: Luftmenge: Behältervolumen: Lieferumfang 210 mbar 3600 l/min 25 l Saugschlauch (3,5 m) Verlängerungsrohre, Chrom Filterelement, PET Ø 185 x 140 mm Vlies-Filtersack, 1 Stk.+ Nassfilter 1 St. Fugendüse, Kunststoff, 300 mm Werkzeugadapter mit Saugkraftregulierung Universaldüse 115mm Saugbürste Zubehörnetz Best.-Nr E 259, Kaltwasser-Hochdruckreiniger MC 2C-150/650 XT Schlauchtrommel mit 15 m Schlauch Druck max. 160 bar Keramikkolben und Messing-Zylinderkopf Stufenlose Druck-/ Mengenregulierung Ergo Flexopower Strahlrohr für Regulierung von Wassermenge und Reinigungsmittel Ergo Turbohammer Strahlrohr entfernt selbst hartnäckigen Schmutz & Dreck Tornado Plus Düse für starken Flächenstrahl über das gesamte Düsenbild Lieferumfang Ergo 2000 Pistole Ergo Flexopower Strahlrohr Ergo Turbohammer Strahlrohr HD-Düse Tornado Best.-Nr E 649, Hand-Kehrmaschine Floortec 480 M Höhenverstellbare Seitenbesen und Hauptkehrwalzen: Reaktion auf Bodenbeschaffenheit und Bürstenqualität, optimale Schmutzaufnahme, Ausgleich von Abnutzungserscheinungen 34 Liter Kehrsammelbehälter: Hohe Produktivität durch Kehren ohne viele Unterbrechungen Seitliche geführte Lenkrollen: Einheitliches, sauberes Kehrergebnis auch bei großen Schmutzteilen Intelligente Handgriff-Schmutzbehälter-Konstruktion: senkrechte, sogar hängende Lagerung der Maschine möglich, einfacher Transport Technische Daten: Arbeitsbreite mit Seitenbesen 840 mm Ohne Seitenbesen 450 mm Lieferumfang Hauptkehrwalzen Seitenbesen Best.-Nr E 232, 99

100 12 Elektrowerkzeug Nass-/ Trockensauger GAS 35 L SFC+ Halbautomatische Filterreinigung Plus (SFC+): Durch einen einfachen Knopfdruck an der Forderseite des Schlauchs wird der Filter gereinigt L-BOXX Integration: Bequemes Verstauen & Transportmöglichkeit auf dem Sauger Hohe Saugleistung: Leistungsstarkes 1.380W-Gebläse für ein perf. Ergebnis Max. Saugleistung: W Behältervolumen netto: 180 min/ah Max. Unterdruck (am Gebläse): 254 mbar Lieferumfang 3 m Schlauch (Ø 35 mm) mit Werkzeugmuffe, SFC+ Filter Modul, 3 Saugrohre, Bodendüse-Set, Krümmer, Fugendüse, Flachfaltenfilter (Zellulose), Entsorgungssack Best.-Nr C3 000 E 399, Poliermaschine GPO 14 CE Professional Produkthighlights: Leistungsstarker Watt Motor mit Soft-Start für ermüdungsarmes Arbeiten bei großen Oberflächen Drehzahlvorwahl für unterschiedliche Materialbearbeitung 2 Zusatzhandgriffoptionen (D-Griff + Standardzusatzhandgriff) im Lieferumfang enthalten Nennaufnahmeleistung W Leerlaufdrehzahl (1/min) Polierscheibendurchmesser 180 mm Polierspindelgewinde M 14 Best.-Nr E 269, Polierteller M14 Best.-Nr Polierschwamm hart Ø 170 mm Best.-Nr Polierschwamm weich Ø 170 mm Best.-Nr Lammwollhaube Ø 170 mm Best.-Nr E 23,90 E 14,50 E 14,50 E 14,90 Winkelschleifer GWS CI Hoher Arbeitsfortschritt durch kraftvollen Watt-Motor mit Constant-Electronic Lange Lebensdauer durch Motoren mit direkter Motorkühlung, Überlastschutz und langer Kohlebürstenstandzeit Führender Anwenderschutz durch KickBack Stop, Wiederanlaufschutz, verdrehsichere Schutzhaube und Reduzierung von Vibrationen Optimierte Luftführung und verbesserter Schutz gegen Staub Gute Handhabung durch schlankes Gehäuse Vibration Control-Zusatzhandgriff mit 40 % Vibrationsreduktion für ermüdungsarmes Arbeiten (EN 60745) Sanftanlauf und Anlaufstrombegrenzung Getriebekopf in 90 -Schritten drehbar Handgriff links und rechts einsetzbar Großer Spindelarretierungsknopf zum einfachen und schnellen Wechsel des Einsatzwerkzeuges Technische Daten: Nennaufnahmeleistung: W Leerlaufdrehzahl: min ¹ Abgabeleistung; 700 W Spindelgewinde: M 14 Scheiben-Ø: 125 mm Gummischleifteller-Ø: 125 mm Topfbürste Ø: 75 mm Schalldruckpegel: 91 db(a) Best.-Nr E 002 E 139, 100 inkl. L-BOXX Inspektionskamera GIC 120 C Professional Anwendernutzen: Bequeme Dokumentation von Bildern und Videos dank MicroSD-Karte & MicroUSB Kabel Orientierung des Bildes auf Knopfdruck nach oben (Up is uptm) Betriebsmöglichkeit mit 10,8-V-Akku oder 4 x AA Batterien LCD-Display 3,5 Zoll Kabellänge 1,2 m Durchmesser Kamera 8,5 mm Lieferumfang Kamerakabel 1,2m mit Ø8 5mm Kamerakopf, 4 x 1,5V LR6 4GB MicroSD Speicherkarte, 10,8 Li-Ion Akku,Ladegerät, L-Boxx Best.-Nr E 299, Kamerakabel Ø 3,8mm, 1,2m Länge Best.-Nr A00 9BC** w 379, ** Up is Up funktioniert nicht mit dieser TTN. Akku-Bohrschrauber GSR 12V-15 FC FlexiClick Präzises Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen dank kompaktester Größe im Markt Flexibles Arbeiten dank des einzigen Wechselsystems mit vier verschieden Aufsätzen Bequeme Handhabung: Aufsätze verbleiben zum Einstellen der 16 verschiedenen Positionen einfach am Gerät Lieferumfang 2 x 2,0 Akkupack, GAL 1230 CV, GFA 12-B, GFA 12-X, GFA 12-W, GFA 12-E Best.-Nr F6 000 E 195, 2 Jahre Bosch ProService für Lithium-Ionen-Geräte inkl. Akkus und Ladegeräte Tritt während der Laufzeit des ProService aufgrund eines Material- oder Herstellungsfehlers oder durch Verschleiß ein Mangel an einem registrierten Gerät, Akku oder Ladegerät auf, wird Bosch dieses (ggf. auch durch ein Nachfolgemodell) ersetzen (Online-Registrierung innerhalb 4 Wochen nach Kauf notwendig) inkl. L-BOXX

101 Vorteilhafte Bosch-Akku-Aktion: 12 V Basis-Set... Elektrowerkzeug 12 Basis-Set nur E Akku/Ladegerät-Basis-Set 12 V 2 x 2,5 Ah Akku, Al 1130 CV, Karton Best.-Nr A00 4ZP E 119,99 Alle 12 Volt Elektrowerkezeuge sind zu 100 % kompatibel mit allen aktuellen 10,8 Volt Akkupacks & Ladegeräten. Alle 10,8 und 12 Volt Varianten können in Zukunft innerhalb des gleichen Spannungssystems genutzt werden. inkl. L-BOXX Akku-Winkelschleifer GWS 12V-76 clic&go Handlich in jeder Situation - extrem kompakt und ergonomisch für schnelles Trennen auf der Baustelle Schneller Arbeitsfortschritt dank leistungsstarkem EC Motor Vielseitiger Einsatz in verschiedenen Materialien Best.-Nr F2 003 E 119,99 inkl. L-BOXX Baustellenradio GPB 12V-10 clic&go Technische Daten: Radio Frequenz AM: Radio Frequenz FM: Ausgang: Technische Daten: Akkutechnik: Akkuspannung: Leerlaufdrehzahl: Ausstattung: Gewicht inkl. Akku: khz 87,5-108 MHz 10,8 V Stromversorgung Eingang: 240 V Gewicht mit Batterie: 1,41 kg Best.-Nr GM8 E 119,99 Akku-Säbelsäge GSA 12V-14 clic&go Li-Ionen 12 V 0 r/min r/min Akku- Ladezustandsanzeige 1,2 kg Best.-Nr L 905 E 119,99 inkl. L-BOXX Akku-Bohrschrauber GSR 12V-20 clic&go Längere Lebensdauer dank bürstenlosem EC-Motor mit Electronic Motor Protection (EMP) Längere Laufzeit: bis zu 1000 Schrauben (4 x 40 mm) mit einer Akkuladung (2,5 Ah) Besseres Leistungs-Gewichts-Verhältnis mit bis zu 18 Nm Drehmoment (weicher Schraubfall) für kraftvolles Schrauben bis zu 7 mm bei einer Kopflänge von nur 163 mm und einem Gewicht von nur 0,9 kg Best.-Nr A4 003 E 119,99... und jedes 12 V Solotool für je nur E Akku-Winkelschleifer GWS V-LI Professional clic&go Hohe Abtrags- und Schnittleistung Extrem robuster und belastbarer 4-Pol- Hochleistungsmotor für lange Lebensdauer Gewicht (nur 2,3 kg) für komfortables Arbeiten vor allem an engen Stellen und über Kopf Technische Daten: Leerlaufdrehzahl: min -1 inkl. L-BOXX Schleifspindelgewinde: M14 Scheiben-Ø: 125 mm Best.-Nr A 308 E 209,99 inkl. L-BOXX Akku-Sauger GAS 12V clic&go Technische Daten: Akkuspannung: Behältervolumen: Länge: Breite: Höhe: Filterfläche: 10,8 V 0,35 l 273,0 mm 77,0 mm 170,0 mm 408 cm² Max. Volumenstrom (Turbine): 15,0 l/sec Max. Unterdruck (Turbine): 45 mbar Best.-Nr E3 001 E 119,99 Akku-Bohrschrauber GSR 18 V-EC FC2 Set 2 x 5,0 Ah inkl. Aufsätzen Anwendernutzen: Max.Flexibilität u. präzises Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen durch wechselbaren Exzenteroder Winkelaufsatz Ermöglicht sogar Hammerbohren in Beton mit 1 Joule Akkuspannung 18 V Akkukapazität 5,0 Ah Leerlaufdrehzahl (1.Gang/ 2.Gang) / min-1 Maximales Drehmoment (weich/hart) 31 / 50 Nm Maximaler Bohrdurchmesser Holz 38 mm Maximaler Bohrdurchmesser Stahl 13 mm Lieferumfang 2 x 5,0 Ah Akkupack, Ladegerät, Winkelaufsatz, Exzenteraufsatz, SDS-plus-Hammeraufsatz, L-Boxx Best.-Nr E1 104 E 559, 101

102 12 Elektrowerkzeug Basis-Set nur E Vorteilhafte Bosch-Akku-Aktion: 18 V-Basis-Set... Akku/Ladegerät-Basis - Set 18 V 2 x 6,0 Ah Akkus, GAL 1880 CV, Karton Best.-Nr A00 B8L E 209,99 inkl. L-BOXX Akku-Drehschlagschrauber GDS 18 V-EC 250 clic&go Anwendernutzen: Leichtes Lösen von Schrauben mit einem max. Drehmoment von 250 Nm 100 % längere Lebensdauer dank EC-Motor Lange Laufzeit mit einer Anzahl von 176 Schrauben (M12x35 mm) in Metall mit nur einer 5,0 Ah Akku-Ladung Akkuspannung: inkl. L-BOXX 18 V Leerlaufdrehzahl: min-1 Nennschlagzahl: min-1 Best.-Nr D8 101 E 209,99 Akku-Bohrhammer GBH 18 V-EC Professional clic&go Anwendernutzen: Lange Laufzeit dank effizientem Bosch-EC-Motor Stärkster Meißelabtrag (12 kg/std.) seiner Klasse Bürstenloser Bosch-EC-Motor: kompakt, staubgeschützt, leicht & absolut wartungsfrei Bosch Electronic Cell Protection (ECP): Schützt den Akku vor Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung Extrem robust: Electronic Motor Protection schaltet den Motor bei Überlastung ab; voll funktionsfähig auch nach einem 2-m-Falltest auf Beton Geringes Gewicht (nur 2,6 kg) und kompakte Bauform für komfortableres Arbeiten Innovative CoolPack-Akkus sorgen für eine optimale Wärmeabstrahlung und verlängern damit die Lebensdauer um bis zu 100 % (vgl. Li-Ionen-Akkus ohne CoolPack) Kein Memory-Effekt: Der Akku kann unabhängig vom Ladezustand jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen Best.-Nr E 209,99 Akku-Baustellenlampe GLI 18V-1900 Anwendernutzen: Flexibles Arbeiten dank individueller Einstellung über die Bosch Toolbox App Effizientes Arbeiten dank Steuerung aus jeder Position im Radius von 15 m mit dem Smartphone Robust und zuverlässig dank IP 54 (Staubund Spritzwasserschutz) Technische Daten Akkuspannung: 18 V Helligkeit: 1900 Lumen Laufzeit: 100 min/ah bei 18V Maße (Lx B x H): 292 x 187 x 130 mm Gewicht exkl. Akku: 1,8 kg Best.-Nr E 89, inkl. L-BOXX Akku-Bohrschrauber GSR 18V-60 C Professional Anwendernutzen: Volle Kontrolle dank KickBack Control mit automatischer Abschaltung bei Blockierfällen sowie einzigartige Präzisionskupplung Längere Lebensdauer dank hochwertigem 13 mm- Bohrfutter aus Metall und EC Motor Intelligentes Bestands- und Gerätemanagement dank integriertem Bluetooth Chip, welcher alle wichtigen Werkzeuginformationen via App bereitstellt Akkuspannung: 18 V Leerlaufdrehzahl: min-1 Nennschlagzahl: min-1 Best.-Nr G1 103 E 209,99 2 Jahre Bosch ProService für Lithium-Ionen-Geräte inkl. Akkus und Ladegeräte Tritt während der Laufzeit des ProService aufgrund eines Material- oder Herstellungsfehlers oder durch Verschleiß ein Mangel an einem registrierten Gerät, Akku oder Ladegerät auf, wird Bosch dieses (ggf. auch durch ein Nachfolgemodell) ersetzen (Online-Registrierung innerhalb 4 Wochen nach Kauf notwendig) inkl. L-BOXX Akku-Drehschlagschrauber GDX 18V-EC clic&go Technische Daten Leerlaufdrehzahl: Drehmoment, max.: Nennschlagzahl: Länge: Höhe: Akkuspannung: Werkzeugaufnahme:... und jedes 18 V Solotool für je nur E inkl. L-BOXX min Nm min-1 158,0 mm 240,0 mm 18 V ¼ -Innensechskant und ½ -Außenvierkant Best.-Nr B9 103 E 209,99 Akku-Schwingschleifer GSS 18V-10 Professional Der erste kabellose Bosch-Schwingschleifer Anwendernutzen: Sicherer Halt in jeder Arbeitsposition dank vollständiger Softgrip-Verkleidung des Griffbereichs Diverse Griffstellungen möglich dank der Position des Ein-/Ausschaltknopfs Flexibles Arbeiten dank austauschbarer Schleifplatten Kraftvoll und Ausdauernd durch 5,0 Ah Akkupack Sauberes Arbeiten dank Microfilter Staubbox oder Anschluss an einen Staubsauger Lieferumfang: 3 x Schleifpapier G120, 3 x Schleifplatte, 1x Stanzwerkzeug,1x Schraubendreher, Best.-Nr D0 202 E 209,99 102

103 Werkstattorganisation 13 Auftragstasche Jumbo mit extra großer Dehnfalte und zusätzlichem seitlichen Verschluss Auftragstasche DIN A4 Jumbo mit großer Dehnfalte und zusätzlichem seitlichen Verschluß zur Aufbewahrung großvolumiger Bordliteratur. Die stabile und robuste Ausführung garantiert eine besonders lange Haltbarkeit. Auf der Rückseite befindet sich ein Schlüsselfach aus gewebeverstärkter Folie. inkl. Schlüsselfach aus gewebeverstärkter Folie fest verschweißter Klettverschluß extra robuste Ausführung 10 Stück mit Dehnfahlte für Serviceheft VE: 10 Stück VE: 1 Pack â 10 Stück Größe: 340 x 250 x 50 mm Spiegelanhänger Radschrauben nachziehen 100 Stück Spiegelanhänger mit dem Hinweis die Radmuttern nach ca. 50 km nachzuziehen, bzw. individuell bei Kilometerstand xxx Beidseitig bedruckt damit der Hinweis auf jeden Fall gesehen wird Rückseitiges Stempelfeld für das Autohaus Aus stabilem 250 g/m 2 Karton Best.-Nr E 19,90 Radkennzeichnungsaufkleber 100 Stück Sehr gute Haftbarkeit auf dem Reifen Rückseite Aluminiumbeschichtet, verhindert durchschlagen von Feuchtigkeit Etikett ist mit jedem Stift zu beschriften Größe 80x120 mm Vorbeschriftung für variablen Einsatz auf allen 4 Räderpositionen VE= 100 Stück auf Rolle Best.-Nr E 36, Rückseite mit extra großer Dehnfalte Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis / St Selbstklebe-Taschen für den KFZ-Schein zum Anbringen an Auftragstaschen Best.-Nr ,99 Rad-/Reifenanhänger mit Klettverschluss 100 Stück Auftragstasche Jumbo blau, VE 10 Stück Auftragstasche Jumbo rot, VE 10 Stück Auftragstasche Jumbo grün, VE 10 Stück Auftragstasche Jumbo grau, VE 10 Stück Auftragstasche Jumbo gelb, VE 10 Stück Auftragstasche Jumbo violett, VE 10 Stück Auftragstasche Jumbo schwarz, VE 10 Stück 9 5,50 Das Etikett ist gut vor Feuchtigkeit geschütz und der Anhänger lässt sich mehrfach verwenden.die Vorderseite des Etiketts ist bereits vorgedruckt. Die Rückseite kann mit einem Laser- oder Tintenstrahldrucker individuell beschriftet werden. Durch die Platzierung auf der Lauffläche ist eine gute Lesbarkeit des Etiketts gewährleistet. Das Klettverschluss-Fixierband lässt sich beliebig oft öffnen und schließen. Verpackt zu 100 Stück inklusive Klett-Fixierband und Etiketten, Format DIN A6 quer Best.-Nr E 59,90 Auftragstasche Edge mit neuartiger Umbugverschweißung der Klarsichtfolie Die Auftragstaschen aus hochfester Klasichtfolie sind durch eine neuartige Umbugverschweißung noch robuster und stabiler und dienen der geschlossenen Aufbewahrung aller Arbeitspapiere. Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis / Stück (blau) (rot) (grün) (grau) (gelb) (blauschwarz) Auftragstasche mit Schlüsselfach 1 VE = 10 Stück Inspektionsanhänger Zur Erfassung der erledigten Arbeiten Geeignet zur Anbringung mit Bindedraht im Motorraum Leicht zu beschriften Mit rückseitigem Stempelfeld Aus stabilem 250 g/m 2 Karton Inkl. Wickeldraht 100 Stück 10 Stück 9 4,50 Werkstattauftragskarten Zur einfachen Erfassung von Aufträgen in DIN A4 und A5. Wahlweise als Einzelkarte oder als Block mit durchschreibendem Papier. Rad-/Reifenanhänger zur Befestigung am Ventil Eindeutige Zuordnung, keine lästige Sucharbeit mehr Einfache und schnelle Befestigung am Ventil Anhänger lässt sich mehrmals verwenden, somit sehr kostengünstig Eingeschobenes Etikett ist vor Feuchtigkeit geschützt inkl. Schlüsselfach aus gewebeverstärkter Folie fest verschweißter Klettverschluß extra robuste Ausführung Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis E Rad-/Reifenanhänger (100 St.), inkl. 30 Bögen (150 St.) Etiketten E 19, Rad-/Reifenanhänger jedoch statt der 30 Bogen Etiketten mit 25 selbstdurchschreibenden Schnelltrennsätzen (4- fach) Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis E Inspektionsanhänger, VE= 100 Stück E 11,90 Umbugverschweißung der Klarsichtfolie Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis / VE Werkstattauftragskarte DIN A4; VE= 500 Stück E 52,50 für 21 Arbeitspositionen Werkstattauftragskarte DIN A5; VE= 500 Stück E 24,50 für 11 Arbeitspositionen Werkstattauftragskarte DIN A4; VE= 1 Block á 25 Satz E 7,30 für 21 Arbeitspositionen; selbstdurchschreibend Werkstattauftragskarte DIN A5; VE= 1 Block á 25 Satz für 11 Arbeitspositionen; selbstdurchschreibend 9 4,10 E 29,80 103

104 13 Werkstattorganisation Schlüsselanhänger Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis rot blau grau lila grün gelb PP-Schlüsselanhänger VE= 100 Stück Umweltfreundliche PP Hartfolie Auf vorgedrucktem Feld mit Kugelschreiber oder Filzstift beschriftbar In praktischer Spenderbox Schlüsselanhänger Schlaufe Bodenmarkierungsband gelb/schwarz, L x B 33 m x 50 mm Best.-Nr ,90 rot/weiß, L x B 33 m x 50 mm Best.-Nr ,90 Service- und Wartungsheft Format DIN A5 quer 32 Seiten. Für verlorene oder nicht verfügbare Servicehefte. VE = 10 Stück in verschließbarer Kunststofftasche Best.-Nr ,45 Inspektionsaufkleber Zur Erfassung der erledigten Arbeiten Geeignet zur Anbringung an den Türrahmen oder im Motorraum Aus selbstklebendem Karton In übersichtlicher und praktischer Spenderbox 100 Stück E 14,80 Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis (blau) (grün) (rot) (orange) (gelb) (weiß) 100 Stück Preiswertes Schlaufenetikett, einfachste Handhabung, sehr reißfest, mit Kugelschreiber oder Filzstift beschriftbar l Größe 160x13 mm l VE= 1000 Stück auf Rolle Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis Inspektionsaufkleber VE= 100 Stück E 14,10 E 29, Kfz-Planungstafeln die professionelle Organisationshilfe für Personaleinsatz, Disposition und Auftragsdokumentation Abb. A Abb. B Abb. C Planabweichungen sofort erkennbar Engpässe und Leerlauf werden vermieden Reibungsloser Ablauf und Verkürzung der Standzeiten Best.-Nr. Kfz-Planungstafel Preis Abb. A ähnlich Abb. A ähnlich Abb. A Abb. B ähnlich Abb. B Abb. C Abb. D Abb. D Abb. B Abb. D DIN A 4, 6 belegbare Schienen + Reservefach, breite Ausführung (B 1580 x H 900 x T 76 mm) DIN A 4, 10 belegbare Schienen + Reservefach, breite Ausführung (B 1580 x H 1282 x T 76 mm) DIN A 4, 15 belegbare Schienen + Reservefach, breite Ausführung (B 1578 x H 1757 x T 76 mm) DIN A 4, 10 belegbare Schienen schmale Ausführung (B 554 x H 1282 x T 76 mm) DIN A 4, 15 belegbare Schienen schmale Ausführung (B 554 x H 1757 x T 76 mm) DIN A 4, 10 belegbare Schienen + Reservefach, mittlere Ausführung (870 x 1282 x 76 mm) Erinnert die Kunden an den nächsten Intervall Lichtecht, benzin-, öl-, wasser- und hitzebeständig Zur Anbringung an den Türrahmen oder im Motorraum Aus selbstklebender Folie In übersichtlicher und praktischer Spenderbox Best.-Nr. Artikelbezeichnung Preis Abb. D E 389, E 459, E 569, E 199, E 219, E 379, DIN A 4, 6 belegbare Schienen 1-reihige Ausführung (B 315 x H 900 x T 76 mm) E 98, DIN A 4, 10 belegbare Fächer einreihige Ausführung (B 315 x H 1282 x T 76 mm) E 110, DIN A 4, 6 belegbare Schienen breite Ausführung (B 554 x H 900 x T 76 mm) E 199, DIN A 4, 15 belegbare Schienen einreihige Ausführung (B 315 x H 1757 x T 76 mm) E 193, Kennzeichenverstärker plus Passendes Lochbild für alle gängigen Fahrzeugmodelle Einfache Montage UV-/wetterbeständig, waschstraßenfest und frostbruchsicher Grundplatte (leicht gebogen) aus Polypropylen Werbeleiste aus Polystyrol Preise inkl. einfarbigem Siebdruck Best.-Nr xx ab 100 Stück 1,75 I ab 200 Stück 1,55 I ab 500 Stück 1,40 I ab Stück 1,20 Bei Erstauftrag einmalig Film-/Siebkosten 30, Euro. Aufpreis je weitere Farbe 0,09 Euro Kundendienstaufkleber für alle Servicebereiche Zahnriemen Achtung! Nächste Inspektion Frostschutz Bremsflüssigkeit Mietwagen Klima Kundendienst Nächste Bremsfl. Nächste Klima. Nächst. Zündkerz. Ölwechsel E 14,10 VE= 250 St. 250 Stück 104

105 Betriebseinrichtung 14 Flügeltürenschrank LIGHT Platzsparendes Slimline-Design Voll geschweißter, verstärkter Korpus 4 verzinkte Böden für 5 Ordnerhöhen Dreipunkt-Schließmechanismus für zusätzliche Sicherheit Lieferung komplett mit verstellbaren Böden Farbe: Lichtgrau (Pulver-Strukturlackierung) Außenmaße (H x B x T): x 914 x 400 mm Schloss 5 Jahre Garantie TÜV/GS-geprüft Best.-Nr. E782A04G525-AT E 199, Ab 3 Stück je E 189, MonoBloc Garderobensystem 2 Abteile, einstöckig, Zylinderschloss Mit Kleiderstange und drei Haken Inkl. Handtuchhalter Inkl. Belüftungsschlitze an den Türen Etikettenhalter an den Türen 5 Jahre Garantie TÜV/GS Maße H x B x T: x 610 x 500 m Best.-Nr. ML06D1525-AT E 187, Ab 3 Stück je E 166, Werkbank mit Schubladenbox und zwei Stahlblechschränken Buche-Multiplexplatte 2000 x 750 x 40 mm links: 1 x Schublade 150 mm, 1 x Tür 450 mm mitte: 3 x 200 mm Schubladen, rechts: 1 x Schublade 150 mm, 1 x Tür 450 mm 88 % Schubladenauszug kg Tragkraft Schubladennutzmaß: B x T 450 x 600 mm B x T x H 2000 x 750 x 859 mm, 174 kg Best.-Nr /84622 E 899, Schubladenschrank H 1000 Schubladenschrank mit 7 Schubladen 1 x 75, 2 x 100,1 x 125, 2 x 150,1 x 200 mm TÜV geprüft / GS Zeichen 88 % Schubladenauszug kg Tragkraft Werkbank mit zwei Stahlblechschränken Buche-Multiplexplatte 1500 x 750 x 40 mm li: 1 x Schublade 150 mm, 1 x Türe 450 mm re: 1 x Schublade 150 mm, 1 x Türe 450 mm 88 % Schubladenauszug kg Tragkraft Schubladennutzmaß: B x T 600 x 600 mm B x T x H 1500 x 750 x 859 mm, 134 kg Best.-Nr /84522 E 599, Schubladennutzmaß: B x T 600 x 600 mm B x T x H 705 x 736 x 1019 mm, 136 kg Best.-Nr E 599, Fahrbare Montage-Werkbank Stabile Konstruktion aus Qualitätsstahlblech Fünf Schubladen Schubladen-Einzelverriegelung und Zentralverschluss Schubladen kugelgelagert, 50 kg Traglast Mit verschließbarer Tür & einem Fachboden Platte Buche Multiplex 25 mm Radsatz mit 4 Lenkrollen 2 davon mit Feststeller, Tragfähigkeit pro Radsatz 450 kg Maße B x T x H : 1160 x 500 x 1005 mm (inkl. Griff) Best.-Nr E 690, Drehstuhl Komfort inkl. Armlehnen Stuhl für Profi Anforderungen (zugelassen für 8 Stunden tägl. Sitzen) Bandscheibensitz Ergonomische hohe Rückenlehne Robustes verchromtes Fußkreuz Inkl. Ringarmlehnen Einfache Montage Best.-Nr E 149, Diagnose-Laptop- Wagen Typ Rollo Stahlblechkonstruktion, pulverbeschichtet Bodengruppe mit Kunststoffblende und Rammschutzgummi 1 verstellbarer Fachboden Mit Kabeldurchlass Beschichtete Tischplatte mit fest verleimter ABS-Kante Abnehmbare Rückwand 4 Lenkrollen (Ø 125mm), schwarz, davon 2 mit Stopper Inklusive Zubehör: Elektrik-Set: 6-fach Schuko-Dosenleiste mit Schalter und zusätzlicher 5 m Zuleitung Haken-Set: 4 werkzeuglos verstellbare Doppelhaken für Systemlochung Schubfach Stauraum (H x B x T): ca. 110 x 390 x 400 mm Best.-Nr AT E 599, Optionales Zubehör Schwenkbarer Gelenkarm für z. B. FSA 500 und Flachbildmonitore mit VESA 75/100- Befestigungsmöglichkeit Best.-Nr AT E 79, 105

106 14 Betriebseinrichtung Für den druckvollen Einsatz Hydraulische Säulen-Werkstattpressen mit beweglichem Kolben PR20PM/S 20 t PR50PM/S 50 t Zweistufige Pumpe Doppelantrieb manuell und Fußpedal Überlastsicherung Automatischer Kolbenrücklauf Verchromte Kolbenstange Manometer V-Prismen Technische Daten PR20PM/S PR50PM/S Leistung t Höhe mm Breite ohne Pumpe mm Breite mit Pumpe mm Tiefe mm Innen-Durchlassbreite mm Tiefe Lochgestell mm Höhendurchlass max. mm Kolbenhub mm Gewicht kg Best.-Nr. PR20PM/S E 998, Best.-Nr. PR50PM/S E 1.998, Leasing* 45, Optional: Abdrückplatte für PR20PM/S Best.-Nr. T911 E 63,30 für PR50PM/S Best.-Nr. T913 E 79,50 für PRM100PM-AT Best.-Nr. T941 E 395, Elektrohydraulische Presse PRM100PM mit Motorpumpenanlage mit 100 t Druckkraft Beweglicher Pressenzylinder Heben und Senken des Pressentisches mittels Kette und Joch Überlastsicherung Manometer Technische Daten PRM100PM Leistung t 100 Höhe mm Breite ohne Pumpe mm Breite mit Pumpe mm Tiefe mm 850 Innen-Durchlassbreite mm Höhendurchlass max mm Kolbenhub mm 320 Gewicht kg 980 Best.-Nr. PRM100PM-AT E 5.150, Leasing* 110, Optional: Dornsatz/Stempelset für PR20PM/S Best.-Nr. T945 E 63,30 für PR50PM/S Best.-Nr. T1003 E 79,50 für PRM100PM-AT Best.-Nr. T948 E 108, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Servicewagen Flexibel und stabil für alle Zwecke 7-fach höhenverstellbar (mittlerer Boden) um Platz für z. B. Kanister einstellen zu können Weiterer Boden und Anti-Rutschmatte optional lieferbar Stabile Stahlblech-Konstruktion, Tragkraft pro Boden: 50kg Große kugelgelagerte Räder (Ø 100 mm), 2 Lenkrollen (1 x mit Doppelstopp), 2 Bockrollen Mit Fadenschutz - schützt die Lager vor Schmutz & Fäden Einfaches Bewegen auch bei hoher dynamischer Last Graue spurlose Elastikrollen ermöglichen ruhigen Lauf Stabiler Fahrgriff, fest am Korpus montiert Werkstattwagen l Robustes Stahlrohrgestell 30 x 30 x 2 mm l Platte Buche Multiplex 25 mm stark l Links 4 Schubladen à 100 mm Fronthöhe l Rechts 1 Tür 400 mm l 2 Bock- und 2 Lenkrollen mit Feststeller Ø 200 mm l Maße B x T x H: 1200 x 600 x 835 mm Best.-Nr A 528, Werkstatt-Tischwagen Robustes Stahlrohrgestell 30 x 30 x 2 mm Platte Buche Multiplex 1200x600x25 mm stark Links 1 Tür 400 mm Rechts 2 Holzfachböden 2 Bock- und 2 Lenkrollen mit Feststeller Ø 200 mm Maße B x T x H: 1200 x 600 x 835 mm Best.-Nr C 399, Geeignet für HAZET Safety-Insert-System, 2-Komponenten-Weichschaum-Einlage Höhe Arbeitsplatte: 843 mm Höhe x Breite x Tiefe: 896 x 890 x 542 mm Best.-Nr C 169, 106

107 Betriebseinrichtung 14 Flügeltürenschrank Typ 155 Inkl. 4 höhenverstellbare Fach böden, Tragkraft je 80 kg Verstärkte Flügeltüren Sicherheitszylinderschloss RAL 7035/5012 oder einfarbig RAL 7035 Maße (B x T x H): 930 x 500 x mm Best.-Nr A E 299, Flügeltürenschrank Typ 105 Große lenkbare Rollen Ø 125 mm 2 verstellbare Fachböden und Abrollrand 1 Schublade mit Auszugsicherung Lackierung RAL 6018 Maße (B x T x H): 500 x 500 x mm Höhe inkl. Rollen mm Best.-Nr KC E 267, Schwarzwald-Qualität in Farben,die zu Ihnen passen Regale Grund- und Anbauregale mit 5 Fachböden, 200 kg Tragkraft je Fachboden, einfache Steckmontage, Oberfläche verzinkt, Fachbodenabkantung 40 mm, Höhenverstellbarkeit 25:25 mm, Außenmaß Grundregal Breite 1060 mm, Anbauregal 1010 mm, Tiefe Nennmaß + 35 mm Grundfeld mit 5 Fachböden 1060 x 435 x 2000 Best.-Nr G E 189, 1060 x 535 x 2000 Best.-Nr G E 202, 1060 x 635 x 2000 Best.-Nr G E 217, Anbaufeld mit 5 Fachböden 1010 x 435 x 2000 Best.-Nr A E 145, 1010 x 535 x 2000 Best.-Nr A E 157, 1010 x 635 x 2000 Best.-Nr A E 172, Fachboden mit 4 FB-Halter 1000 x 400 Best.-Nr. 05.Z10040M E 23, 1000 x 500 Best.-Nr. 05.Z10050M E 26, 1000 x 600 Best.-Nr. 05.Z10060M E 29, Lochplatte Ohne Haken, inkl. 3 Halterungen B x H 2000 x 450 mm Best.-Nr A E 116, Ohne Haken, inkl. 2 Halterungen B x H 1500 x 450 mm Best.-Nr A E 103, Hakensortiment 31-tlg. Best.-Nr A E 99, 107

108 14 Betriebseinrichtung Für jeden Anspruch das Passende: Kastenwerkbänke in unterschiedlichen Kominationen und Maßen Gehäuse aus Qualitätsfeinblech Platte Buche multiplex 40 mm Vollauszug 100 % Tragkraft 100 kg Nivelierfüße zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten Robustes Stahlrohrgestell 40 x 40 x 2 mm Belastbarkeit bis 1 Tonne Schubladen bündig mit Gehäuse links: 1 Tür 600 mm und 1 Fachboden rechts: 4 Schubladen 150 mm Schubladennutzmaß 450 x 600 mm B x T x H: 1500 x 750 x 859 mm Best.-Nr A E 609, Links: ½ Fachboden 385 mm tief Rechts: 5 Schubladen 1 x 75, 2 x 100, 1 x 150, 1 x 175 mm B x T x H: 1500 x 750 x 859 mm Best.-Nr A E 589, Schubladennutzmaß 600 x 600 mm Links: 1 Tür 600 mm und 1 Fachboden Rechts: 4 Schubladen à 150 mm B x T x H: 2000 x 750 x 859 mm Best.-Nr A E 849, T 736 mm Schubladenschränke Gehäuse aus Qualitätsfeinblech 1,75 mm, rahmenverstärkt Schrankgehäuse mit 1,5 Tonnen belastbar Zentralverriegelung über Zylinderschloss Schubladen mit Stahlkugellager geführt Vollauszug 100 %, Tragkraft 100 kg Schubladen bündig mit dem Gehäuse TÜV-geprüft Schubladenhöhen: 2 x 75, 2 x 100, 1 x 150, 2 x 200 mm B x T x H: 555 x 736 x mm Best.-Nr. 500/2212A E 467, Schubladenhöhen: 1 x 75, 2 x 100, 1 x 125, 2 x 150, 1 x 200 mm B x T x H: 705 x 736 x mm Best.-Nr. 700/1321A E 516, Versand innerhalb 72 Std. Garderobenschränke Robuster Stahlkorpus, elektrostatische Pulverbeschichtung, je Abteil eine Kleiderstange mit 2 Garderobenhaken, verstärkte Türen, Kunststoffpuffer an der Türinnenseite zur geräuscharmen Schließung, gestanzte Etikettenrahmen an den Türen, Belüftungsschlitze für die Luftzirkulation, Zylinderschloss mit zwei Schlüsseln oder Drehriegel für Vorhangschloss. Mit Sockel, Lackierung einfarbig RAL 7035 lichtgrau oder Gehäuse RAL 7035 lichtgrau, Türen RAL 5010 enzianblau Wählen Sie aus unserem umfangreichen Farbsortiment Drehriegel (für eig. Vorhängeschloss) 1 Abteil, 300 x 500 x mm Best.-Nr DSA E 179, 2 Abteile, 620 x 500 x mm Best.-Nr DSA E 233, 3 Abteile, 910 x 500 x mm Best.-Nr DSA E 288, 4 Abteile, x 500 x mm Best.-Nr DSA E 367, Zylinderschloss mit 2 Schlüsseln 1 Abteil, 300 x 500 x mm Best.-Nr ZSA E 179, 2 Abteile, 620 x 500 x mm Best.-Nr ZSA E 233, 3 Abteile, 910 x 500 x mm Best.-Nr ZSA E 288, 4 Abteile, x 500 x mm Best.-Nr ZSA E 367, Bei Bestellung die Farbkombination angeben. Marktabhängige Rohstoffpreise werden zu Tagespreisen gesondert berechnet. Preise zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 108

109 Betriebseinrichtung 14 Ausreichend Druckkraft! Zum Komprimieren von starken Federn, bespielsweise am Ducato, Jumper und Boxer Federspannpresse CSC l Effektive, professionelle und sichere Montage/Demontage von McPherson Federbeinsystemen l Sehr universell im Einsatz l Mobil: Einfach zwischen den Arbeitzplätzen fahrbar l Nach wenigen Sekunden einsatzbereit l Ergonomisches Design mit Fußbedienung, die für eine handfreie Bedienung sorgt l Druckluft gesteuerte Vor- und Rückführung l Geeignet für konische Federn Serienmäßig: Mit Sicherheitsgitter, 2 Stück Federhalter ( mm und von mm Best-Nr. CSC 999, Optionales Zubehör: Federhalterung als Schraubstock gestaltet zum Festspannen des Federbeins Best-Nr , So funktioniert die CSC Federspannpresse in der Praxis! Spezielle Lösungen z.b. für BMW 3-er Serie, Mercedes C-Klasse sehen Sie auf unter Produkte Modell / Best.-Nr. Seitwärts verschiebbarer Presszylinder FP 20/25 Extra langer Kolbenhub von 240 mm Fußbedienter pneumtischer Schnellhub und Kolbenrückführung Abb. zeigt FP Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Suchbegriff: Compac CSC Professionelle Werkstattpressen l Alle Modelle serienmäßig mit seitwärts verschiebbarem Presszylinder l Alle Modelle robuste, voll verschweißte Stahlkonstruktion aus höchster Stahlqualität Modelle FP 16, FP 20, FP 25 und FP 50 durch Fußbedienung beide Hände frei! Modell FP 20 und FP 25 mit fußbedientem, pneumatischem Vor- & Rücklauf. Freie Hände sowohl bei Schnellhub, Aufbau von Druck & Kolbenrückführung l Modell FP 20 und FP 25 mit verchromten Kolben und extra langem Kolbenhub von 240 mm Modell HP 50, HP 70 und HP 100 mit pneumatischer fußbedienter Schnellhub Neuheit! (Aufbau vom Werkdruck handbedient) Modell FP 50 mit pneumatischer fußbedienter Schnellhub Neuheit! (Aufbau vom Werkdruck fußbedient) l Modell HP 50, FP 50, HP 70 & HP 100 mit pneumatischer Kolbenrückführung l Modell HP 50, FP 50, HP 70 und HP 100 mit verchromten Kolben und extra langem Kolbenhub von 300 mm Modell HP 50, FP 50, HP 70 und NEU HP 100 mit serienmäßiger Kurbel für die schnelle und sichere Tischhöhenverstellung Suchbegriff: Compac FP 25 NEUHEIT! HP 100 Abb. ähnl. Abb. zeigt HP 70 FP 16 FP 20 FP 25 HP 50 FP 50 HP 70 HP 100 Druckkraft 16 t 20 t 25 t 50 t 50 t 70 t 100 t Bedienung fußbedient fußbedient fußbedient handbedient fußbedient handbedient handbedient Lichte Breite 550 mm 600 mm 600 mm 840 mm 840 mm mm mm Lichte Höhe mm 825 mm 825 mm 750 mm 750 mm 760 mm 900 mm Kolbengeschwindigk. 6,0/2,0 mm/ Hub 9,0/1,1 mm/ Hub 9,0/1,1 mm/ Hub 6,0/2,0 mm/ Hub 6,0/2,0 mm/ Hub 5,0/0,8 mm/ Hub 3,4/0,8 mm/ Hub Kolbenhub 150 mm 240 mm 240 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm Kolbendiameter 40 mm 50 mm 50 mm 60 mm 60 mm 80 mm 100 mm Gewicht 125 kg 154 kg 154 kg 370 kg 370 kg 680 kg 946 kg Prismensatz Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Manometer Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Preis 629, 899, 969, 1.999, 2.099, 2.999, 4.899, NEU! Leasing* 45, Leasing* 50, Leasing* 70, Leasing* 110, Abb. zeigt FP 50 Optionales Zubehör Universelle Pressplatte Best.-Nr , 7-teilig Seitwärts verschiebbarer Presszylinder Dornsatz für FP20; FP25; HP50; FP50, (ø 12, 16, 18, 20, , 30) Best.-Nr , 4-teilig Dornsatz FP 16 (o. Abb.) Best.-Nr , Dornsatz HP 70 (o. Abb.) Best.-Nr , HP 50/70 FP 50 Extra langer Kolbenhub von 300 mm HP 50/70, FP 50 Fußbedienung Serienmäßig mit Kurbel für beide Hände frei! schnelle und sichere Pressen- Tischhöhenverstellung Ablageplatten Best.-Nr , Kugellagerauspresssatz FP 16 (Ø 64, 67, 72, 75) Best.-Nr , Kugellagerauspresssatz (o. Abb.) (FP 20, FP 25, FP 50, HP 50) Best.-Nr , Kugellagerauspresssatz HP 70 (o.abb.) Best.-Nr , Bestell-Nr. für optionales Zubehör wird im aktuellen Compac Katalog und auf angegeben. 109

110 14 Betriebseinrichtung Hydraulische Werkstattpressen mit 20 t und 30 t Druckkraft Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis durch rationelle Bauart Serienmäßig integrierte Rückholfeder gewährt mehr Raum zum Arbeiten Sichere Arbeitsweise: Kolben kann in jeder Position gestoppt werden Robust geschweißter Rahmen mit Lochung: zehnstufig höhenverstellbarer Pressentisch mit Arretierungsbolzen Mit Manometer zum Ablesen des Pressdrucks ausgestattet Seitlich verschiebbarer Zylinder Technische Daten WPP 20 E WPP 30 E WPP 20 E: Eingebaute Hydraulikpumpe für manuellen Druckaufbau bei Werkstattpresse durch Betätigung Höhe mm des Pumpenhebels Breite innen mm Kolbenhub mm 186,5 150 Druckdornsatz nicht im Lieferumfang enthalten Arbeitsbereich mm 38,5-918, Best.-Nr E 679, Arbeitsdruck bar k. A. 7,5-8,5 WPP 30 E: Kolbenvorschub der Werkstattpresse wahlweise durch hydraulische Handpumpe oder pneumatischen Fußhebel möglich Best.-Nr E 959, Abb. zeigt WPP 30 E Tischpresse WPP 10 HTE Tischpresse mit niedriger Bauhöhe Kolbenvorschub über hydraulische Handpumpe Best.-Nr E 279, Druckdornsatz für WPP 20 E, WPP 15 TE, WPP 15 E und WPP 30 E 8-teilig, mit Lochplatte, bis maximal 20 t ausgelegt Best.-Nr E 75, Hydraulischer Karosserie- Richtsatz HKRS 1001 Hydraulikset im stabilen Kunststoffkoffer mit Rollen In geringem Stauraum verpackt: tragbar, kompakt und praktisch Lieferumfang: Handpumpe mit Schlauch Druckzylinder Spreizer Gummikopf Standfuß mit Gummiauflage 90 V-Auflage Geriffelte Trägerplatte Adapterbolzen mit Gewinde Verlängerungsrohr-Satz Best.-Nr E 209, SSG 16 Stauch- & Streckgerät Kraftübertragung auf die Werkzeuge mittels Fusspedal Fahreinrichtung für einfachen Transport Zum Herstellen von Radläufen, Fensterrahmen, Regenleisten oder Türkanten bei Oldtimern Zum Strecken und Stauchen von abgekanteten Blechen Sauberes, schnelles & geräuscharmes Arbeiten Inkl. Stauch- und Streckwerkzeugen Einfaches und schnelles Auswechseln der Werkzeugeinsätze Einfachste Bedienung Lieferumfang: Grundgerät, Stauchbacken, Streckbacken Best.-Nr E 879, SSG 12 Stauch- & Streckgerät Kraftübertragung auf die Werkzeuge mittels Handhebel Lieferumfang: Grundgerät, Stauchbacken, Streckbacken Best.-Nr E 179, Technische Daten SSG 16 SSG 12 Blechstärke max. mm 1,5 1,2 Ausladung mm Abmessung in mm 1175 x 410 x x 50 x 140 Gewicht 36 kg 5,5 kg 110

111 Betriebseinrichtung 14 Doppelschleifmaschinen OPTIgrind GU 18 und GU 20 Schwere, langlebige Industrieausführung mit wartungsfreiem Motor für den Dauereinsatz Gehäuse aus Aluminiumstrangguss Lange Lebensdauer und hohe Laufruhe durch gewuchteten Rotor mit Qualitätskugellagern Funkenschutz an jeder Schleifscheibe verringert den Funkenflug Stabile, verstellbare Werkstückauflage Sichtscheiben aus bruchsicherem Material Vibrationsdämpfende Gummifüße Zwei Normalkorund-Schleifscheiben Technische Daten: Elektr. Anschluss: 230 V / 1 Ph ~50 Hz Motorleistung: 450 W Schleifscheiben- Abmessungen GU 18: Ø 175 x 25 Ø 32 mm Abmessungen GU 20: Ø 200 x 30 Ø 32 mm Drehzahlen: min -1 Abmessungen Länge x Breite x Höhe: GU 18: 389 x 233 x 279 mm GU 20: 495 x 261 x 331 mm Gewicht: GU 18: 14kg / GU 20: 18,5 kg OPTI GU 18 Best.-Nr E 139, OPTI GU 20 (230 V) Best.-Nr E 175, OPTI GU 20 (400 V) Best.-Nr E 199, Tisch- und Säulenbohrmaschinen inkl. BMS Maschinenschraubstock Garantierte Rundlaufgenauigkeit ± 0,02 mm Bohrspindel mit Präzisionskugellagern Groß dimensionierte, höhenverstellb. Schutzscheibe mit Sicherheitsschalter Durch gezahnte Qualitätsantriebskeilriemen erheblich höhere Kraftübertragung Keilriemenabdeckung mit Sicherheitsschalter Ab B 23Pro mit Rechts-Linkslauf Bohrtiefenanschlag Arbeitstisch ± 45 neigbar und 360 drehbar Technische Daten: B 17 PRO B 26 PRO B 23 PRO Motor: 500 W / 230 V 750 W / 400 V 750 W / 400 V Bohrleistung in Stahl: Ø 16 mm Ø 25 mm Ø 25 mm Ausladung: 152 mm 210 mm 180 mm / 80 mm Spindelaufnahme: MK 2 MK 3 MK 2 Drehzahlen: min min min -1 Stufenanzahl: 5 Stufen 12 Stufen 12 Stufen L x B x H mm: 565 x 275 x x 355 x x 330 x B 17 PRO Best.-Nr SET 385, B 26 PRO Best.-Nr SET E 655, B 23 PRO Best.-Nr SET E 579, B 17 PRO B 23 PRO B 26 PRO Drehmaschinen für anspruchsvolle Anwender Präzise Verarbeitung Leistungsstarker, wartungsfreier Motor Große Spindelbohrung Ø 36 mm Stark verripptes Prismenbett aus Grauguss, induktiv gehärtet und präzisionsgeschliffen Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase besser als 0,009 mm Rundlaufgenauigkeit am Drehfutter besser als 0,04 mm Rechts-Linkslauf im Bedienfeld schaltbar Mit Leitspindel zum Gewindeschneiden oder automatischem Längsdrehen Automatischer Längs-/Planvorschub Leitspindel- und Zugspindelabdeckung Handräder am Schlitten mit einstellbarer Feinskalierung 0,04/0,01 mm Wechselrädersatz zum Gewindeschneiden Not-Halt-Schlagschalter Drehmaschine TU3008 (400 V) Best.-Nr , Leasing* 60, Universal Maschinenunterbau Best.-Nr E 399, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Technische Daten: Elektr. Anschluss: 400 V / 1 Ph ~50 Hz Motorleistung: 1,1 kw Spindelaufnahme Camlock DIN ISO Nr. 4 Spindeldrehzahl min-1 6 Stufen Spitzenhohe 158 mm Spitzenweite 800 mm Abb. TU 3008 mit optionalem Maschinenunterbau 111

112 15 Schweißtechnik 54 Monate VA, keine Anzahlung! Schweißtechnik für Einsteiger Schutzgasschweißgerät EASY-MAG 190 mit Brenner Zum Stahl-, und Edelstahl-Schweißen Lieferumfang: Stufenlos einstellbarer Drahtvorschub Brenner SMB 15 / 3 m Praktische Gasflaschenhalterung Massekabel 2 m S-Zeichen: Zugelassen zum Schweißen Druckminderer an engen Schweißplätzen mit erhöhter Korbspulenadapter elektrischer Gefährdung Qualität Made in Europe Best.-Nr , SCHWEISSKRAFT TRI-MIG 240 das Universal-Schutzgasschweißgerät mit bis zu 3 verfügbaren Brennern ohne Umrüsten sofort einsetzbar! Durch die moderne Synergie-Steuerung präzise Regelung von Drahtvorschub, sowie schnelle und einfache Schweißparameter-Einstellung Für Schweißarbeiten an Stahl-, Edelstahl und Aluminium-Dünnblechen Zum Verarbeiten von MIG-Lötdrähten wie Kupfer-Silizium (CuSi) oder Kupfer-Aluminium- Drähten (CuAl) Ausstattungs-Highlights: 2 x 4-Rollen-Antrieb 1 MIG-Löt-Brenner-Umrüstsatz 1 x 2-/4-Takt-Punkt/Intervall-Steuerung 2 x Magnetventil für SMB 15 0,8 mm 1 x Brenner SMB 25/4 m 2 x Korbspulenadapter 2 x Brennerhalterung 2 x Druckminderer 2 x Gasschlauch 1,5 m 2 x Gasanschluss 1 x Massekabel 25 mm 2 /4 m Halterung für 2 x 10 l Gasflaschen 1 x Brenner SMB 15/3 m Verschleißteile-Set SMB 15 1 x Gasdüsenträger 3 x Haltefeder Je 3 x Stromdüse 0,6/08 mm 3 x Gasdüse konisch 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 16 Sortierkasten groß Best.-Nr ,90 Technische Daten EASY-MAG 210 mit SMB 15/3m Best.-Nr , Leasing* 45, Verschleißteile-Set SMB 25 3 x Haltefeder 2 x Düsenstock Je 5 x Stromdüse 0,6/0,8 mm 2 x Gasdüse konisch 1 x Gasdüse zylindrisch Gr. 12 Sortierkasten groß Best.-Nr ,90 EASY-MAG mit SMB 25/4m Netzanschluss 230/400 V 3 x 400 V Absicherung (träge) 16 A 16 A Einstellbereich / A A Einschaltdauer (ED) 40 C 100% 65 A 140 A Leerlaufspannung V V Schaltstufen 9 10 Kühlart AF AF Draht-Ø 0,6-1,0 mm 0,8-1,0 mm Schutzart IP 21 IP 23 Isolationsklasse H H Abmessung L/B/H in mm 760 x 390 x x 410 x 680 Gewicht 39 kg 66 kg Brenner SMB 15 / 3m SMB 25 / 4m Best.-Nr Preis 695, 1.009, EASY-MAG 210 Wählen Sie Ihr kostenloses Set zu Best.-Nr Abb. zeigt Standard- Lieferumfang Option Spool-Gun 200: Spulenpistole mit Aufnahme für Kleinspule 100 mm damit Erweiterung auf dritten Brenner mit dritter Drahtart (auf Kleinspule 100 mm). Best.-Nr , EASY-MAG Inkl. kostenlosem Verschleißteile Set SMB 15 oder SMB 25 zur Wahl Induktionsheizgerät IHG 1500 Dank umfangreichem serienmäßigen Zubehör äußerst vielseitig einsetzbar im Karosserie- und Nutzfahrzeugbereich (weiteres Zubehör zusätzlich erhältlich) Einfacher Transport aufgrund kleiner Bauform und geringem Gewicht von 4,5 kg Ausbeulen von kleineren Hagel-Dellen, ohne den Lack anzugreifen Entfernung von kleineren Verkleidungen Ablösen und Entfernen von Dicht- und Spachtelmassen Lösen von festsitzenden und verrosteten Teilen wie z. B. Schrauben, Muffen, Dichtungen, Scharnieren, Muttern und ähnlichem Schwer zugängliche Teile können durch Einsatz und entsprechende Anbringung von speziellem Wickeldraht ebenfalls nach Erhitzung gelöst werden (z.b. Achsteile, Kugelgelenke, Sensoren usw.) Lieferumfang: Spulenhalter, Seitenspule M 8, Seitenspule M10,1 Stück Wickelschnur, Spiral-Spule,Tragegurt, im Kunststoffkoffer Best.-Nr E 645, 112

113 Schweißtechnik 15 Beide Hände frei und automatisch verdunkelt Die Vorteile der VarioProtect Automatik-Schweißschutzhelme auf einen Blick: Vollautomatisches Abdunkeln in nur 1/ s, sobald der Lichtbogen gezündet wird Beide Hände frei zum Positionieren von Brenner und Material Hergestellt und getestet gemäß der Norm EN 379 und EN 175 Durch die Ein-/Ausschaltautomatik muss keine Taste betätigt werden Die VarioProtect Automatikschweißfilter sind stufenlos von DIN 9-13 einstellbar Zusätzlich kann das automatische Abdunkeln des Schweißfilters über einen Wahlschalter deaktiviert werden. Im Grinding -Modus kann der VarioProtect- Helm auch zum Schleifen verwendet werden Maximaler Tragekomfort durch einfach einstellbares Kopfband; kann über einen Klickmechanismus schnell gewechselt werden. Das Schweißband ist austauschbar VarioProtect XL Sichtfeld 98 x 55 mm Gewicht 480 g Carbon-Design Für Eletroden und MIG-MAG Best.-Nr E 74,90 Getestet nach Norm EN 379 und EN 175 VarioProtect XXL-W Automatik- Schweißschutzhelm Speziell für WIG-Schweißen bestens geeignet Stufenlos DIN 4-8 & DIN 9-13 Reaktionszeit 1/30.000s 4 Sensoren Extra großes Sichtfeld x 65 mm Einfacher Batteriewechsel Besonders leicht - nur 460 g! Best.-Nr E 99,90 STARTMIG 162 Die SMARTMIG 162 ist optimal an Schweißarbeiten an Stahl, Edelstahl und Aluminium angepasst. Durch eine intuitive Bedienführung mit Hilfe der SMART- Tabelle ist sie selbst für Einsteiger leicht zu handhaben. Technische Daten: Netzanschluss: 230 V Schweißbereich: A Schweißdraht: 0,6 1,0 mm Fülldraht: 0,9 1,2 mm Einschaltdauer (40 ): A Best.-Nr. D17816 E 537, VarioProtect L-2 schwarz Reaktionszeit 1/ s für Elektroden und MIG-MAG Best.-Nr E 39,90 Schweißhelm LCD SPACEVIEW 5-9 / 9-13 Best.-Nr E 127, Schweißhelm GYSMATIC 9/13 G Best.-Nr E 121, 113

114 15 Schweißtechnik GYSPOT INVERTER PTI s-7-pack 1 Der flüssiggekühlte Punktschweißinverter leistet mit einer der leichtesten Trafo-Schweißzangen (10,5 kg) bis zu A Schweißstrom bei 550 dan Anpressdruck und eignet sich somit für alle derzeit anforderungsrelevanten Schweißungen an hoch- und höchstfesten Materialien. Die integrierte SPOT7-Steuerung verfügt neben manueller Schweißparametereinstellung auch über halbautomatische Funktionen, herstellerspezifische Parametersätze, sowie einen AU- TO-Modus (Vollautomatik). Das adaptive Regelungssystem EDC (Energy Dynamic Control) optimiert die Prozessreproduzierbarkeit bei der Erkennung von Störgrößen und steuert die Schweißparameter Energie geführt nach. Dokumentation von Schweißdaten, Updatefähigkeit sowie zahlreiche Schweißbügelvarianten für größtmögliche Zugänglichkeit zu verschiedensten Reparaturpositionen maximieren die Investitionssicherheit für die Werkstatt. Technische Daten Schweißleistung: bis A Netzanschluss: 400 V / 3-ph. Netzabsicherung: ab 16 A Zangenanpressdruck: 550 dan / 8 bar Max. Materialdicke: mm Kabellänge: 4 m Abmessungen: 65 x 80 x 230 cm Gewicht: 100 kg Best.-Nr. D19646 E 9.890, Leasing* 215, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Alternativ-Sets Punktschweißgeräte: (o. Abb.) GYSPOT INVERTER BP-LCX s7 mit Orbitalführung Best.-Nr. D19648 E , Leasing* 265, GYSPOT INVERTER PTI-s7 Pack 2 Best.-Nr. D21803 E , Leasing* 250, GYSPOT INVERTER BP-LX Best.-Nr. D19638 E 8.490, Leasing* 185, GYSPOT INVERTER BP-LC S7 Best.-Nr. D19639 E 9.980, Leasing* 215, GYSPOT INVERTER BP-LQC-s7 Best.-Nr. D21082 E , Leasing* 220, GYSPOT INVERTER 100R.X Best.-Nr. D19917 E 5.390, Leasing* 115, GYSPOT INVERTER 100R.C Best.-Nr. D19918 E 5.790, Leasing* 125, GYSPOT INVERTER 100R.CX Best.-Nr. D22317 E 6.850, Leasing* 145, GYSPRESS 8T Komplettsett Modular aufgebautes Nietgerät mit Druckregelung Durch austauschbare Matrizen, Bügel und Zubehör an verschiedenste Aufgaben anpassbar. Pressdruck und Geschwindigkeit individuell einstellbar. Nieten bis 6,5 mm Materialstärke. 8T Pressdruck. Ergonomische Handhabung. Wartungsfrei, ölauslaufsicher Best.-Nr. D53861 E 3.250, Leasing* 75, T3GYS AUTO Komplett-Set Triple-MIG-MAG- Schweiß-Lötanlage mit 3 Brennern Mikroprozessorgesteuerte, halbsynergisch geregelte Universal-Schweißmaschine. Ideal für alle Karosseriereparaturen besonders an Dünnblechen aus hoch- und höherfestem Stahl (MIG-Löten) sowie Aluminium. Sequenzielles Aufschweißen der Punkte: SPOT+DELAY einstellbar. Technische Daten: Schweißbereich: A Netzanschluss: 400 V/3-ph Schweißdraht Ø: 0,6 1 mm Abmessungen: 60 x 90 x 90 cm Drahtrollen Ø: 100, 200 oder 300 mm Gewicht: 72 kg Lieferumfang: MIG/MAG Schweißanlage 2 Marken-Schweißbrenner 1 Spool-Gun-Brenner 2 Druckminderer 30 l/min 1 Drahtrolle Stahl Ø 0,8, 5 kg 1 Drahtrolle CuSi Ø 0,8, 5 kg 1 Drahtrolle AlSi Ø 0,8, 0,5 kg 1 MIG-Brenner Zubehörkit MB 15 1 Korbspulenadapter 5 Kg Ø Automatik Schweißschutzhelm Zeus 9-13 G (silber) T3GYS AUTO Komplett-Set Best.-Nr. D32904 E 2.450, Leasing* 60, Alternativ-Sets: (o. Abb.) M1GYS AUTO Best.-Nr. D32902 M3GYS AUTO Best.-Nr. D33902 E 1.100, Leasing* 25, E 2.290, Leasing* 55, T1GYS AUTO Pack 1 Best.-Nr. D32908 E 1.190, Leasing* 30, T1GYS AUTO Pack 2 Best.-Nr. D32903 E 1.690, Leasing* 40, TRIMIG 300-4S Best.-Nr. D43816 E 1.590, Leasing* 40, NEOPULSE 300 Best.-Nr. D32767 E 3.850, Leasing* 90, NEOPULSE 300-T2 Best.-Nr. D32777 E 5.390, Leasing* 115, PROMIG 350 DUO.DV Best.-Nr. D36807 E 2.890, Leasing* 65, MAGYS 500 WS Best.-Nr. D34813 E 4.390, Leasing* 100, 114

115 Schweißtechnik 15 Für saubere Schnitte bei Karosserie-Reparaturen PLASMA CUTTER 31 FV, 40 FV, 85A TRI und 125A TRI Inverter-Plasmaschneider, leicht, tragbar, kompakt ideal für Karosserie- und Dünnblechreparaturen. Qualitätsschnitte auch auf lackierten Oberflächen. Technische Daten: Max. Schneidleistung: Stahl/Aluminium: 31 FV: 10/8 mm 40 FV: 15/10 mm 85A TRI: 35 mm 125A TRI: 57 mm PLASMA CUTTER 31 FV Komplettset Best.-Nr. D17503 E 850, PLASMA CUTTER 40 FV Komplettset Best.-Nr. D17504 E 1.050, Leasing* 25, PLASMA CUTTER 85 A Komplettset Best.-Nr. D17505 E 3.420, Leasing* 80, PLASMA CUTTER 125 A TRI Komplettset Best.-Nr. D17506 E 4.290, Leasing* 100, Einfaches Ausbeulen ohne Demontage der Karosserieteile DENTSTATION COMBI 230 E.PRO Kompakte Profi-Karosserie-Reparaturstation inkl. Ausbeulspotter GYSPOT COMBI 230 E.PRO und dem akkubetriebenen Zug- und Druckwerkzeug ELECTRO POWER mit einer Kraft von 5 Tonnen zum Ziehen, Pressen, Spreizen und Drücken an Karosserie- und Chassis-Teilen. Technische Daten für Ausbeulspotter GYSPOT COMBI 230 E.PRO Stahl: Ausbeulspotter mit automatischer und manueller Kontaktzündung (2 Pistolen). 75 werkseitige Voreinstellungen. Multifunktions-Schweißpistole: Gleithammer, Bolzen- Schweißen, T-Stifte, Blechentspannung und Blecherwärmung. Max. Schweißstrom A Leerlaufspannung 7,4 V Aluminium: Ausbeulspotter für Aluminium. Stromquelle: Kondensator mit kapazitativer Entladung. Mikroprozessorgesteuert. Mit voreingestellter Temperaturkontrolle. Digital-Anzeige für Spannung. Max. Schweißstrom A Zündspannung 50 > 200 V Netzkabel 8 m Netzanschluss 230 V / 1-ph. DENTSTATION COMBI 230 E.PRO Best.-Nr. D36156 E 5.690, Leasing* 120, Alternativ Komplett-Sets Ausbeulstationen: (o. Abb.) GYSPOT Best.-Nr. D18010 E 885, EASYLINER Best.-Nr. D53601 E 960, PROLINER PRO 400 Best.-Nr. D35302 E 1.850, Leasing* 45, SPEEDLINER PRO 400 Best.-Nr. D35041 E 2.590, Leasing* 60, GYSLINER PRO 400 Best.-Nr. D35126 E 3.850, Leasing* 90, DENTSTATION PRO 400 Best.-Nr. D36126 E 4.100, Leasing* 95, PROLINER ALU PRO FV Best.-Nr. D35836 E 1.790, Leasing* 40, SPEEDLINER ALU PRO FV Best.-Nr. D35843 E 2.750, Leasing* 65, SPEEDLINER COMBI 230 E.PRO Best.-Nr. D35072 E 3.890, Leasing* 90, GYSLINER COMBI 230 E.PRO Best.-Nr. D35089 E 5.390, Leasing* 115, 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich 115

116 15 Schweißtechnik GYSPOT 2600 und GYSPOT 2700 Ausbeulspotter mit max. Ausgangsstrom von 2600A. Mikroprozessorgesteuert. Multifunktionspistole mit Gleithammer. Der GYSPOT 2700 verfügt über einen manuellen Auslöser und ist für Kohlelektroden geeignet. Technische Daten Max. Schweißstrom: 2600 A Leerlaufspannung: 5,4 V Massekabel: 1,7 m Pistolenkabel: 1,8 m Netzkabel: 2 m Netzanschluss: 230 V / 1 ph. Abmessungen: 20 x 18 x 32 cm Gewicht: 14,1 kg Lieferumfang 1 Massekabel 50 mm² - 1,7 m Kabel 1 Multifunktionale Pistole 70 mm² - 1,8 m Kabel 1 Schlaghammer mit Aufnahme für Ausbeulsterne 3 Ausbeulsterne 1 Elektrode zum Punktwärmen GYSPOT 2600 Best.-Nr E 476, Optional: (o. Abb.) Dent Box Small Best.-Nr Fahrwagen Spot 800 Best.-Nr Fahrwagen Spot 1600 Best.-Nr Ausleger für Werkstattfahrwagen Best.-Nr Werkstattfahrwagen universal Best.-Nr Alternative Ausbeulspotter: (o. Abb.) GYSPOT Best.-Nr E 863, GYSPOT PRO 400 Best.-Nr E 1.030, GYSPOT ALU PRO FV Best.-Nr E 1.403, Leasing* 35, GYSPOT COMBI 230 E.PRO Best.-Nr E 2.446, Leasing* 60, GYSPOT 2700 Best.-Nr E 489, Für professionelles Schweißen und Löten SYNERGIC.PRO Schutzgasschweißgeräte speziell für den Kfz-Bereich zum MIG-MAG-Schweißen und MIG-Löten von verzinkten Blechen bei einfachster Bedienung Profi-Schweißgerät Made in Germany MIG/MAG, MIG-Löten und Aluminium-Schweißen in einer Anlage Dünnblech-Schweißen ab sensationellen 15 A Automatische Einstellung der Schweißparameter entsprechend der Materialstärke über Kennlinien-Datenbank, schneller und einfacher geht es nicht! Ausstattungs-Highlights: Elektronischer Drosselabgleich SDI für noch besseren Zündprozess Synergiebetrieb über Kennlinien-Datenbank Spezielle MIG-Löt-Kennlinien Spezielle Alumium-Kennlinien (SYNERGIC.PRO QUATTRO) Draht-Einfädelautomatik mit Eilgang Vorschubautomatik Einschleichautomatik für sicheres Zünden Drahtrückbrandautomatik Drahtfreibrennzeit und Gasnachströmzeit individuell anpassbar Sehr leise durch temperaturgesteuerter Lüfter mit Standby-Schaltung Kraftvoller Drahtvorschub, digital geregelt mit Echtzeitüberwachung Zwei Digital Anzeigen mit Holdfunktion für Schweißspannung, Schweißstrom und schweißbare Materialstärke Technische Daten SYNERGIC.PRO AM QUATTRO Einstellbereich [A] Einschaltdauer bei 40 C [%] 40 Schweißstrom 100% ED (40 C) [A] 150 Schaltstufen 10 Drahtvorschub 2- bzw. 4-Rollen Netzanschluss [V] 3 x 400 Gewicht [kg] 68 Maße LxBxH [mm] 800 x 330 x 620 Brenner-Set MM 15/25 Gehäuse nach IP 21 zum Schweißen im Freien Drahtförderrollenwechsel ohne Werkzeug Robustes Lenkfahrwerk mit großen Rädern Made in Germany * Leasingrate monatlich SYNERGIC.PRO AM Set 54 Monate VA, keine Anzahlung! SYNERGIC.PRO AM Set Best.-Nr Set E 1.559, Leasing* 35, SYNERGIC.PRO QUATTRO Set (o. Abb.) Best.-Nr Set E 1.769, Leasing* 40, SYNERGIC-PRO Set inkl. Automatik-Schweißschutzhelm VarioProtect XXL W, Brenner, Massekabel, Druckminderer und Verschleissteile-Set 116

117 Schweißtechnik/Werkzeuge 16 Schweiß- und Löt-Anlage Kombi MIG/MAG Schweiß- und MSG-Löt-Anlage Lieferumfang Korbusspulenadapter Massekabel 4m mit 35 mm² Druckminderer (groß) Brenner SMB 25, 4 m Mit Drahtvorschub-Korrektur Mit temperaturgesteuertem Lüfter 2 Jahre Garantie Best.-Nr. MIG 240-AT 1.195, Leasing* 30, Technische Daten Netzanschluss 3 x 400 Volt Einstellbereich MIG/MAG AMP Einstellbereich Löten AMP ED bei l max. u. 40 C 20 % 100 % ED bei AMP Stufen 2 x 7 Vorschub 4 Rollen Schutzart IP 23 Maße 840 x 410 x 680 mm Gewicht 67 kg Synergie Steuerung, mit Kennlinien, für: Stahl AR/18CO2 0,8 mm / 1,0 mm / 1,2 mm Aluminium-AR 0,8 mm / 1,0 mm / 1,2 mm CrNi Ar2CO2 0,8 mm / 1,0 mm CuSi-Ar 0,8 mm / 1,0 mm Werkzeugträger auf sicheren Rollen Werkzeug-, Material- und Montagewagen inkl. 187-teiligem Werkzeugsortiment Top-Ausstattung mit 7 Schubfächern und je 1 Trennblech je Schubfach 5 flache und 2 hohe Schubfächer 3-stufiges Verriegelungs-Konzept für erhöhte Sicherheit. Zentralverriegelung, Einzelverriegelung, plus gegenseitige Auszugssperre für minimales Kipprisiko (kann im Bedarfsfall vom Anwender mit wenigen Handgriffen ausgesetzt werden) Alle Schubfächer mittels kugelgelagerter Teleskopschienen 100% ausziehbar Senkrechter, durchgehender Kantenschutz auf allen vier Fahrzeugecken Etikettierung der Schubfächer zur Kennzeichnung möglich Schubfächer-Innenmaße: B 527 mm x T 398 mm Schubfächer hoch belastbar à 25 kg/schubfach Innovative, großzügige Befestigungsflächen Made In Germany Best.-Nr /187-AT C 1.450, Leasing* 35, Werkzeugwagen leer, ohne Inhalt Best.-Nr AT C 719, 117

118 16 Werkzeuge Hochkonzentrierte Tiefeninduktion: Der unerwartete Problemlöser! Sie denken immer noch, dass alle Induktionsgeräte gleich sind, dass unsere Induktionslösungen der 'Ersatz für den Brenner' sind und sich deswegen nie rechnen können? Laden Sie sich den Schlüssel zu unglaublichen Arbeitserleichterungen direkt herunter: Die 'Induktionstipps' zum Download! QR-Code scannen, registrieren, Induktionstipps herunterladen. Induktionsheizgerät A 800i, 8 kw A 1200, 12 kw Wasser-Glykol-Kühlkreis Füllstandsgeber u. Zeitschalter 2 Jahre Garantie Solides Lenkfahrwerk mit Bremse Übertemperaturschutz Dreifach-Sicherungsautomat, FI Durchflusswächter Bedienung über Taste am Induktor Einstellung am Bedienfeld Tiefen-Induktionsgerät PKW A800i 8kW Best.-Nr. 0.NY002 a 5.550, Leasing* 120, Upgrade-Paket 10 kw für A800i Best.-Nr. 2.NY017 a 1.200, Leasing* 30, Induktionsheizgerät A800iPLUS, 10 KW-Gerät Best.-Nr. 0.NY005 a 6.690, Leasing* 145, Induktorspitze gerade für A800 Best.-Nr. 2.NY 009 a 559, Tiefen-Induktionsgerät NFZ A kW...und Sie werden Segerringe nie mehr anders ausbauen! Die 'Induktionstipps' geben Ihnen einen Überblick über all die unerwarteten Fälle, in denen Wärme zum Problemlöser wird. Haben Sie aber das richtige Induktionsgerät dazu? Best.-Nr. 0.NY003 a , Leasing* 235, Induktorspitze gerade für A1200 Best.-Nr. 2.NY006 a 790, Teflonkappe für A1200 Best.-Nr. 4.NC 103 a 69, Induktionsgerät A80 portabel, 230v 3,7 kw Best.-Nr. 0.NY 006 a 3.690, Leasing* 85, Induktorspitze Gerade für A80 Best.-Nr. 2.NY 020 a 460, Teflonkappe A80 Best.-Nr. 4.NY C13 a 69, Technische Daten A800i A1200 Anschluss 3 x 400 V/16 A 3 x 400 V/16 A Leistung 8/10 kw,* regelbar 5 100% 12 kw, regelbar 5 100% Maße 600 x 550 x 750 mm 800 x 600 x 950 mm Schlauchpaket und Netzkabel 3 m/5 m 6 m/5 m Inkl. Teflon-Kappe und Teflon-Abstandshalter ja nein * A800i aufrüstbar auf 10 kw Lange Schrauben 'vom Kopf her' - geht nur mit genügend Leistung und Wirktiefe! Langweiliges Bild? Fachgerechtes Bild! Lassen Sie sich zeigen, wie und warum wir Muttern OHNE GLÜHEN öffnen. Und warum die Spurstange dann läuft! Da glüht ja gar nichts - und warum sollte man mit viel Leistung und wenig Temperatur Rost kaputtmachen können? Ohne genügend Leistung und Wirktiefe werden Sie das nie erfahren! 54 Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich Gerne bieten wir Ihnen eine Vorführung vor Ort an. Die Befestigungsschraube des ABS- Sensors haben wir schon durch schnelles Glühen des Schraubenkopfs gelöst. Und jetzt heizen wir ALUMINIUM - und der Sensor löst sich beschädigungsfrei! 118 5

119 / Werkzeuge 16 LichtEinfall Immer eine Idee mehr. Mobile SMD-LED Leuchte ML DN 4006 S IP 54 Ideal für Innen- und Außenbereich, IP 54. LED-Strahler mit 40 superhellen SMD-LEDs Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln Extrem lange Lebensdauer der LEDs, stoßfest, wartungsfrei Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, oberflächenbeschichtet Standfestes Gestell Strahler stufenlos schwenk- und arretierbar 30 W/2350 lm/2 m Kabel/H05RN-F3G/1,0 Best.-Nr a 64, o. Abb.: Mobile SMD-LED Leuchte ML DN 2806 S IP 54 mit 28 superhellen SMD-LEDs Best.-Nr a 53, LED Akku Multifunktionsleuchte HL DA 61 M3H2 Handlich und sehr robust 6 superhelle SMD LEDs vorne mit bis zu 3 Std. Leuchtdauer bei voll geladenem Akku Ladedauer ca. 4 Stunden Knickbarer Haltefuß bis 170 mit integriertem Magnet Zusätzlich 3 Magnete auf der Rückseite und zwei 360 drehbare Haken Integrierter Li-Ion-Akku 3,7 V /2,1 Ah mit Ladeanzeige Inklusive Netzteil und KFZ-Ladekabel 20W/1720 lm/2 m Kabel/ H05RN-F3G1,0 Lichtstrom: Im Best.-Nr a 59, Garant S IP 44 Kabeltrommel Für den Einsatz im Freien, IP 44. Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt, auf besonders stabilem Tragegestell Innovativer Tragegriff "cablepilot" für perfekte Kabelführung. Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen Das BREMAXX Kabel ist extrem stabil, einsetzbar bis -35 C, öl- und UV-beständig und zudem extrem abriebfest 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln. Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung 25 m Kabel/AT-N07V3V3-F3G2,5 Best.-Nr a 79, LuxPremium Fokus-LED-Taschenlampe TL 100F IP 54 Sehr handliche Penlight mit hoher Leuchtkraft Mit extrem heller CREE-LED Stufenlose Fokussierung 100 lm Widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse mit Clip Vielseitig einsetzbar im Hemdtaschenformat Best.-Nr a 12,99 Garant CEE 1 IP 44 Industrie/ Baustellen-Kabeltrommel Für den Baustelleneinsatz und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44. Geprüft gemäß EN Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell Innovativer Tragegriff "cablepilot" für perfekte Kabelführung RN-Kabel zugelassen für erschwerte Baubedingungen nach VDE 0100 Teil 704 CEE-Stecker 400 V/16 A 1 CEE-Steckdose 400 V/16 A 2 spritzwassergeschützte Schutzkontakt- Steckdosen 230 V 20 m Kabel/H07RN-F5G2,5 Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung und Überhitzungsschutz Best.-Nr a 119, LED Werkstattleuchte SHL DN 54 S IP 54 Lichtstark, schlag- & stoßfest, mit Ein/Aus-Schalter. Staub- & spritzwassergeschützt, IP 54. Bestens geeignet in der Werkstatt und für Hobbyanwendungen 54 lichtstarke SMD-LEDs mit extrem langer Lebensdauer Schlag- & bruchfestes Schutzrohr mit Blendschutz Robuster, ergonomisch geformter Griff mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen Stabiler, drehbarer Haken 420 lm/5 m Kabel/ H05RN-F2x1,0 Best.-Nr a 18,50 LuxPremium LED-Kopflampe KL 100 IP 44 Superleicht und leistungsstark. Mit extrem heller Toshiba-LED Ideal um beim Joggen, Wandern oder bei Montagearbeiten beide Hände freizuhalten Schalter mit Funktionen für 100 % - 20 % - SOS Neigungswinkel einstellbar, leichtes und robustes Kunststoffgehäuse 100 lm Leuchtweite 40 m Best.-Nr a 10,99 119

120 16 Werkzeuge * Leasingrate monatlich 54 Monate VA, keine Anzahlung! Induktionsheizgerät IHG 2400 Das IHG 2400 ist dank seinem umfangreichen serienmäßigen Zubehör äußerst vielseitig einsetzbar an Karosserie- und Nutzfahrzeugteilen. Mittels modernster Mikroprozessor- Technologie wird die erforderliche Wärmemenge in wenigen Sekunden gezielt und genau begrenzt an der Stelle eingebracht wo sie auch tatsächlich benötig wird. Dadurch wird der umliegende Bereich vollkommen geschützt und Beschädigungen an lackierten Oberflächen, Glas, Gummi, Plastik usw. werden vermieden. Vorteile: Entfernt schnell und einfach Teile wie z. B. Glasscheiben, Vekleidungen, Aufkleber, Folien Löst festsitzende und verrostete Teile wie z.b. Bolzen, Muttern, Schrauben, Lager, Zahnräder Bessert Hagelbeulen aus ohne dabei den Lack anzugreifen Und das alles ohne Flamme und die damit verbundenen Gefahren Lieferumfang: IHG 2400 Kombi Rakel/Hebel (3-tlg.) Induktionspad Metalllöser Scheibenablöser Pneumatischer Fußschalter Best.-Nr a 1.499, Leasing* 35, Werkzeugwagen Doppelpack Assistent x HAZET Werkstattwagen Assistent inklusive 148-teiligem Sortiment Made In Germany, Schubladen-Ausführung: 100% Auszug mit kugelgelagerten Teleskopschienen, Einzelverriegelung pro Schublade verhindert ungewolltes Öffnen, gegenseitige Auszugssperre für minimales Kipprisiko, Zentralverriegelung mit Zylinderschloss mit 2 Knickschlüsseln, Schubladengröße für Ordnungssystem: 3/3+, Anzahl Trennbleche: 7, Höhe Arbeitsplatte: 1040 mm, Anzahl Bockrollen: 2 (Ø 125 mm), Anzahl Lenkrollen: 2 (Ø 125 mm) Best.-Nr /148 a 1.645, Leasing* 40, Lieferung frei Haus! + 120

121 Werkzeuge 16 Zuverlässige Helfer für reibungslose Abläufe Werkzeugwagen 179-7/220 inkl. 220-teiligem Sortiment Werkstattwagen mit 5 flachen und 2 hohen Schubladen (527 x 398 mm) Schraubendreher-Satz /31, 31-teilig Steckschlüssel-Satz /77, 77-teilig Schraubenschlüssel-Satz /33, 33-teilig Universal-Satz /18, 18-teilig Spiralbohrer-Kassette , 25-teilig BitE -Box - Bit-Satz 2240N/ 36-teilig Best.-Nr /220 c 1.679, Leasing* 40, Werkzeug- und Montagewagen leer ohne Werkzeug Mit 7 Schubfächern 3-stufiges Verriegelungs-Konzept für erhöhte Sicherheit --Zentralverriegelung --Einzelverriegelung -- Plus gegenseitige Auszugssperre für minimales Kipprisiko H 1040 x B 817 x T 502 mm Best.-Nr c 775, Senkrechter, durchgehender Kantenschutz auf allen vier Fahrzeugecken Alle Schubfächer mittels kugelgelagerter Teleskopschienen 100% ausziehbar Schubfächer hoch belastbar à 25 kg pro Schubfach (5 flache und 2 hohe) Werkstattwagen Assistent 179XL-7/232 mit Sortiment Schubladen flach: 5 x 80 x 694 x 398 mm Schubladen hoch: 2 x 165 x 694 x 398 mm Höhe x Breite x Tiefe: 1025 x 980 x 503 Anzahl Werkzeuge: 232 Satzinhalt: Made in Germany Best.-Nr. 179XL-7/232 c 2.359, Leasing* 55, 54 Monate VA, keine Anzahlung! Made in Germany 121

122 16 Werkzeuge Universal-Zange Komfortable Schnellverstellung dank Tipp- / Step-Hebelfunktion Verstellung ohne Umgreifen - Einhandbetätigung möglich Maximaler Spannbereich bis SW 50 mm Integrierter Klemmschutz verhindert Verletzungen (z.b. Quetschungen) Griffe tauchbeschichtet DIN ISO 8976 Best.-Nr c 30, Zangen-Satz, 3-tlg. Universalzange 759 SPC-2 Kraft-Seitenschneider 1802 SPC-11 Flachrund-Zange 1841 SPC a-22 Best.-Nr. 1859SPC/3 c 39,50 Universal-Kugelgelenk-Abzieher Anwendung: Zum Ausdrücken der Kugelgelenkzapfen an Spurstangen, Stabilisatoren usw. Für FORD, BMW, Volvo, TOYOTA, OPEL, VW, AUDI, RENAULT. Maulöffnung 20 mm. Spannbereich (sb) 2stufig - Stufe 1: bis 30 mm - Stufe 2: bis 50 mm. Netto-Gewicht: 1,24 kg Best.-Nr c 87, Made in Germany Winkelschraubendreher-Satz, 9-tlg. Farbcodiert zur schnellen Erkennung der benötigten Größe Mit Kugelkopf für Innensechskantschrauben Extra lange Ausführung sw 1,5 2 2, mm Best.-Nr. 2105LG/9HC c 25,50 Silentlager-Werkzeug-Satz Aus- und Einzieh-Druckscheibe, Gehäuse Zum Aus- und Einziehen der Silentlager in der Konsole am Querlenker der Vorderachse Arbeiten im eingebautem Zustand Erspart die Achsvermessung VW Polo 9N Bj , ŠKODA Fabia Bj , SEAT Ibiza, Altea, Cordoba Bj , Polo, Fox ab Bj AUDI A2 Bj Best.-Nr /5 c 152,95 Videoendoskop /4S Anwendung: - Dokumentation von Schadenbildern u.ä. per Videoaufzeichnung und/oder Bildaufnahme. Live-Betrachtung über TFT-Farbmonitor oder Aufnahme direkt auf SD-Karte. Einhandbedienung. Sonde der 2. Generation: Verbesserte Ausleuchtung bei der 90 -Funktion. Verbesserte LED-Leuchtkraft. Vereinfachte Handhabung. Verbesserte Qualität der Sondenummantelung. Lieferumfang. 1 m Sondenkabel mit 4,9 mm Mikro-Objektiv-Ø & LED-Lichtquellen. Bedienkonsole. Umschaltfunktion Blickrichtung Bildauflösung: 640 x 480 Pixel Haken inkl. Magnet SD-Karte 4 GB 4 x AA-Batterien Best.-Nr /4S c 527,90 122

123 Werkzeuge 16 Knarren-Ring-Maulschlüsselsatz 606/5 Außen-Doppel-Sechskant Profil Anzahl Werkzeuge: 5. Knarrenfunktion mit Einhandumschaltung. Feinverzahnt, 72 Zähne, Drehwinkel abgewinkelt. Oberfläche: verchromt. Netto-Gewicht: 0,71 kg. Knarren-Ring-Maulschlüssel Best.-Nr. 606/5 c 69,30 Vordruck-Spritzgerät Insbesondere geeignet für chemische und hochätzende Produkte zur Werkstück-, Werkstatt-, Fahrzeugreinigung/ Entfettung, wie z.b. von Maschinen, Motoren, Böden, Felgen, usw. Zum Aufbringen von Ölen und Trennmitteln bei Maschinen und Werkstücken. Nutzinhalt 1 Liter Best.-Nr. 199N-1 c 22,95 LED Stiftleuchte Gesamtlänge: 142,9 mm. 1 Watt Cree XP-E LED. Eloxierung: Stufe 2. Anzahl Batterien/Akkus: 2 x 1,5 V-Micro / AAA / (L)R03. Lichtstrom 100%: 55 lm. Leuchtdauer 100%: 2 h. Leuchtweite: 50 m. Schutzart (IP): IP54. Netto-Gewicht: 0,04 kg Best.-Nr c 15,85 Umschaltknarre, lang, mit Gelenk 916GL Vierkant massiv 12,5 mm (1/2 Zoll) Gesamtlänge: 511 mm. Knarrenkopf > 180 schwenkbar. HAZET 2-Komponenten-Griff. Lange Ausführung. Anzahl Zähne: 32 (Betätigungswinkel 11,25 ). Mit Gelenk - zum Einsatz an schwer zugänglichen Stellen und zur Umgehung von Störkanten. Mit Kugelsicherung. Oberfläche: verchromt, poliert. DIN 3122, ISO 3315 Best.-Nr. 916GL c 69, Made in Germany LED Klapp-Lampe 1979N-8 Höhe x Breite x Tiefe: 130 x 66 x 28,7 mm. 5x 0,5W SMD LED Lumen. Hochwertiger ABS-Kunststoff mit gummierter Oberfläche. Inkl. ausklappbarem, 360 drehbarem Haken (Rückseite). Flexibles, 360 drehbares Gehäuse, 8-stufig arretierbar. Superstarker Haltemagnet an Unterseite des Gehäuses. Mit 3 Stufen Schalterfunktion 100% / 50% / OFF. 3,7 V, 1500 mah Li-Ion Akku. Ladekontrollanzeige über LED (rot/grün). Ohne Netzteil (Ladegerät). Ladevorgang über marktüblichen Micro-USB-Anschluss. Lichtstrom 100%: 170 lm. Leuchtdauer 100%: 3,5 h. Leuchtdauer 50%: 8 h. Schutzart (IP): IP20. Best.-Nr. 1979N-8 c 39,90 Sicherheits-Federspanner-Satz A/5 Zur Montage und Demontage der Schraubenfeder beim Stoßdämpferwechsel. Schlagschraubertauglich. Geschlossenes System - Wartungsfrei! Variables System durch schnell auswechselbare Spannplatten-Paare. Kunststoff-Einlagen zum Schutz der lackierten Federoberfläche. Dadurch keine Beschädigungen der Feder durch Korrosionseinwirkung. Mit Schraubstock-Klemmleiste A auch geeignet für Federbeine mit Zug-Anschlagsfeder im Stoßdämpfer. Max. Spannweg 309 mm. Hohe Belastbarkeit von N. GS-Zeichen - geprüfte Sicherheit. Zylinder- und Führungsrohr vergütet. Spannplatten geschmiedet und vergütet. 1 Grundgerät und 4 Spannplatten (2x und 2x ). Einsetzbar bei ca. 100 verschiedenen Fahrzeugtypen Best.-Nr A/5 c 825, Made in Germany 123

124 16 Werkzeuge Adapter-Satz, 7-tlg. Merkmale: Mit Kugelsicherung mit Stiftsicherung Lieferung im Hazet Drehpack Inhalt: : 3/4"-Antrieb -> 1/2"-Abtrieb 958-1: 1/2"-Antrieb -> 3/4"-Abtrieb : 3/8"-Antrieb -> 1/2"-Abtrieb 958-2: 1/2"-Antrieb -> 3/8"-Abtrieb 858-1: 1/4"-Antrieb -> 3/8"-Abtrieb : 3/8"-Antrieb -> 1/4"-Abtrieb /4"Antrieb -> 1/4"-6-Kant Best.-Nr. 958/7 c 59, Schraubendreher-Satz 5-tlg. Mit 6kt.-Ansatz (Schlüsselhilfe) und Schlagkappe Rutschfester HAZET-3-Komponenten-Griff - für hohe Kraftübertragung Oberfläche: Klinge mattverchromt, Spitze brüniert Für Schlitzschrauben 4,5 5,5 7 mm Für Kreuzschlitzschrauben PH 1 PH 2 Best.-Nr. 810U-1/5 c 27, Schraubendreher-Satz, 6-tlg. Mit Aufhängeloch im Griff Rutschfester HAZET 3-Komponenten- Griff - für hohe Kraftübertragung Oberfläche: Klinge mattverchromt, Spitze brüniert 0,5 x 3,0 x 80 mm 0,8 x 4,0 x 100 mm 1,0 x 5,5 x 125 mm 1,2 x 6,5 x 150 mm PH 1 (80 mm) PH 2 (100 mm) Best.-Nr. 810/6 c 14,35 Drehmoment-Schlüssel - SYSTEM CT (mit Umschaltknarre) Genauigkeit ± 4% vom Skalenwert (in Betätigungsrichtung) Haptisch (Kurzwegauslösung) und akustisch (Knickelement) sicher Anwenderfreundliche Umschaltknarre Servicefreundlich (Knarren-Reparatur-Sätze erhältlich) Integrierter Umschalthebel Sichere Verriegelung des Handgriffes durch Drehkranz Mit Seriennummer und Zertifikat 1 Best.-Nr CT ¼" 2,5 25 Nm c 133, 2 Best.-Nr CT ³ 8" Nm c 119, 3 Best.-Nr CT ½" Nm c 124, 4 Best.-Nr CT ½" Nm c 127, 5 Best.-Nr CT ½" Nm c 139, 6 Best.-Nr CT ½" Nm c 149, Made in Germany Drehmomentschlüssel CT-AT Vierkant 12,5 mm (½") Genauigkeit ± 4% vom Skalenwert (in Betätigungsrichtung) Haptisch (Kurzwegauslösung) und akustisch (Knickelement) sicher Anwenderfreundliche Umschaltknarre Servicefreundlich (Knarren-Reparatur-Sätze erhältlich) Integrierter Umschalthebel mit Freilauffunktion Sichere Verriegelung des Handgriffes durch Drehkranz Mit Seriennummer und Zertifikat Made In Germany Best.-Nr CT-AT c 99, Technische Daten Vierkant nach DIN Norm 3120;ISO ;DIN EN ISO 6789:2003 (D) Länge 513 mm Abtrieb Vierkant 12,5 mm (½") Drehmoment min. Nm 40 Nm Drehmoment max. Nm 200 Nm Skaleneinteilung (Nm) 1 Nm 124

125 Werkzeuge 16 Werkzeugwagen mit 147-tlg. Sortiment Werkzeug-, Material- und Montagewagen Große kugelgelagerte Räder (125 mm), einfaches Bewegen auch bei hoher dynamischer Last Mit Fadenschutz - schützt die Lager vor Schmutz und Fäden Graue spurlose Elastikrollen ermöglichen ruhigen Lauf Zweistufiges Verriegelungs-Konzept: - Zentralverriegelung, abschließbar durch Zylinderschloss mit 2 Knickschlüsseln - Einzelverriegelung verhindert ungewolltes Öffnen 100% Auszug mit Rollenführung Gesamttragkraft (statisch): 480 kg Arbeitsplatte: Kunststoff, lösemittelbeständig, mit integrierten Ablagefächern Traglast pro Schublade: 20 kg Farbe: HAZET-BLAU 5 flache und 2 hohe Schubladen Komplett mit 147teiligem Sortiment Technische Daten: Höhe: 1410 mm Breite: 780 mm Schubladen flach: 8 x 80 x 527 x 348 mm Schubladen hoch: 2 x 165 x 527 x 348 mm Schubladengröße für Ordnungssystem: 3/3 Höhe Arbeitsplatte: 1035 mm Anzahl Bockrollen: 2 (Ø 125 mm) Anzahl Lenkrollen: 2 (Ø 125 mm) Höhe x Breite x Tiefe: 1410 x 780 x 496 mm Best.-Nr. 178N-7/147 c 899, Made in Germany 54 Monate VA, keine Anzahlung! Werkzeug-Satz /106, 106-tlg. Ring-Maulschlüssel-Satz /17, 17-tlg. Doppel-Maulschlüssel-Satz /8,8-tlg. Werkzeug-Sortiment /16, 16-tlg. Radio-Demontage-Werkzeug Alles in einem Satz - kein langes Suchen nach dem richtigen Werkzeug Anwendung: Montage und Demontage von Autoradios vieler Fahrzeughersteller und Autoradio-Anbieter. Sehr handlich. Praktischer Schlitten zur Trennung beider Hälften. Viele Entrieglungstypen in einer kompakten Einheit. Best.-Nr c 42, Ölfilter-Schlüssel für DSG-Getriebeölwechsel Antriebsvierkant hohl 12,5 mm (1/2 Zoll). Abtrieb: Außen-Doppel-Sechskant Profil. Gesamtlänge: 136 mm. Zur Betätigung des Ölfilter-Gehäusedeckels beim Wechsel des Ölfilter-Einsatzes am DSG-Getriebe. Bei VW und Konzern-Fahrzeugen. Kein Ausbau von Batterie bzw. Batterieträger, neu anlernen verschiedener elektronischer Speicher somit nicht notwendig: (Zeitersparnis: ca. 30 Min.). VW-Vorgabe: DSG-Ölwechsel innerhalb der Inspektions-Intervalle. Best.-Nr c 38, 125

126 16 Werkzeuge Antriebs-, Gelenk-, Achswellen-Satz 900SZ/4 Antriebsvierkant 12,5 mm (1/2 Zoll). Außen-Doppel-Sechskant- Tractionsprofil. Zur Betätigung von Antriebs- und Gelenkwellen- Verschraubungen. Schlüsselweiten mm Best.-Nr. 900SZ/4 c 44,80 Bremskolben-Rücksetz-Werkzeug Schnelles und gleichmäßiges Zurücksetzen ohne Verkanten. Anwendung: Für das beschädigungsfreie Zurücksetzen der Bremskolben (Schwimmsättel / Festsättel) an Scheibenbremsen. Geeignet für alle gängigen Fahrzeugtypen ohne integrierte Handbrems-Feststelleinrichtung. Vermeidung von Beschädigungen Manschetten und Kolben. Hohe Genauigkeit sowie große Stabilität ermöglichen beständigen Einsatz. Weniger Kraftaufwand durch exakte Führungen. Best.-Nr c 98, Universal-Motorstütze Für querliegende Motoren. Anwendung: Zum Abstützen des Motors bei Arbeiten am Motor-Stützlager, Zahnriemen, Wasserpumpe oder Spannrollen. Einsetzbar bei fast allen Fahrzeugen. Nach Lösen der Motorhalterung verbleibt der Motor durch die Motorstütze während der Reparaturarbeiten im Motorraum (Zeitersparnis und höhere Sicherheit). Montage der Motorstütze unter dem Fahrzeug ermöglicht optimalen Zugriff bei Instandsetzungsarbeiten (Motor von unten durch Motorstütze gesichert). Flexible Einstellung der Stützpunkte durch kugelig gelagerte Gummifüße. Variable Länge: mm. Inkl. 2 Montagehalter. Vollverzinkt für optimalen Oberflächenschutz. Manuelle Betätigung durch Knebelgriffe bzw. Flügelschrauben. Maximale Tragkraft: 250 kg. Best.-Nr c 499,75 Reifenfüllmessgerät Spezielle Gummi-Ummantelung schützt Manometer vor leichten Stößen. Handgriff mit Betätigungshebel und Ablassknopf (für Einhandbedienung). Schlauch mit integriertem Momentstecknippel. Max. Druck: 8 bar. In den Griff integrierte Aufhängevorrichtung. Manometer-Messbereich: 0-12 bar. Flexibler Schlauch, Länge: 400 mm. Manometer-Durchmesser: 63 mm. Luftanschluss-Gewinde: 12,91 mm (1/4"). Kupplungsstecker: integriert, Nennweite 7,2. Betriebsdruck (bar): 6,3. Best.-Nr c 25,90 Made in Germany Sensor-Montagewerkzeug für VDO REDI-Sensor Sehr einfache Handhabung, extrem schnelle Montage, nur wenige Sekunden pro Sensor. Anwendung: Für schnelles, präzises und vor allem schadenfreies Arbeiten mit VDO Redi-Sensoren. Exakte Positionierung des Sensors im Gummicontainer. Anwendung: Wird ein Reifen aufgrund von Beschädigungen oder Verschleiß ersetzt, wird nur ein neuer, günstiger Gummicontainer in den neuen Reifen geklebt. Der wertvolle vorhandene Sensor wird einfach wieder mit dem Sensor-Werkzeug eingesetzt. VDO hat aktuell 4 Sensoren für viele Modelle von BMW, CHEVROLET, CITROËN, DACIA, FORD, HYUNDAI, JEEP, KIA, LEXUS, MERCEDES-BENZ, MINI, MITSUBISHI, NISSAN, OPEL, PEUGEOT, RENAULT, SMART, SUZUKI, TOYOTA und VOLVO. Best.-Nr c 39, VDO ist eine eingetragene Marke der Continental Automotive GmbH 126

127 Werkzeuge 16 ½" Schlagschrauber-Steckschlüssel-Satz, 5-teilig SW 15, 17, 19, 21, 22 mm, in verschiedenen Farben zur schnellen Unterscheidung, in robustem Kunststoff-Koffer Best.-Nr. V2257 c 36,50 Schraubendreher-Satz, Koffer Anzahl Werkzeuge: 12 Nach DIN/ISO gefertigt 2-Komponenten-Griff mit Laufhängeloch 7 Schraubendreher für Schlitzschrauben: 0,6 x 3 x 75 0,8 x 4 x 80 1,0 x 5,5 x 38 1,0 x 5,5 x 125 1,2 x 6,5 x 150 1,6 x 8 x 150 1,6 x 10 x Schraubendreher für Kreuzschlitzschrauben: PH 0 x 75 PH 1 x 80 PH 2 x 38 PH 2 x 100 PH 3 x 150 Best.-Nr. V4655 c 28,80 Kühlersystem-Diagnose- Satz V1963 Kompletter Satz für Servicearbeiten am Kühlsystem und an der Heizung. Umfangreiche Adapterauswahl passend für alle gängigen Fahrzeuge mit wassergekühlten Motoren. Anzahl Werkzeuge: 27 Best.-Nr. V1963 c 299, Universal Werkzeugkoffer Anzahl Werkzeuge: 95 Best.-Nr. V4425 c 199, Universal De-/Montage-Satz für Kompaktradlager, 15-tlg. Zur Montage und Demontage des Kompakt-Radlagers mit oder ohne Sicherungsring. Max. Belastung: 22 t. Verstellbarkeit gewährleistet den Einsatz an allen zur Zeit auf dem Markt erhältlichen sowie an zukünftigen Kompaktradlager-Typen. Einsatz mit Hydraulikzylinder, mechanischer Spindel oder Werkstattpresse. Auslieferung in hochwertiger Multi-Box Best.-Nr. V4680 c 999, Werkstattwagen Black Edition, 162-tlg. Höhe x Breite x Tiefe: H 930 x B 700 x T 400 mm. Anzahl Werkzeuge: 162. Werkstattwagen mit Sortiment. VIGOR 500. Netto-Gewicht: 49 kg. Traglast pro Schublade: 20 kg. Farbe: RAL Gesamttragkraft (statisch): 200 kg. Schublade-Abmessung: 3 Stück 527 x 348 x 80 mm - 2 Stück 527 x 348 x 165 mm Best.-Nr. V2379 c 599, Made in Germany Öl-Einfüllgerät V4385 mit Adapter-Satz, 18-tlg. Zum Befüllen von Getrieben und Differentialen mit Öl. Inkl. Ölwanne und 16 Adaptern für Fahrzeuge mit extrem beengten Bauräumen Fassungsvermögen: 7,5 l Schlauchlänge: 1600 mm Viskosität bis SAE 140 Mit Rücklauffunktion Inkl. 16 Adaptern Best.-Nr. V4385 c 289, 127

128 16 Werkzeuge Vigor 1000 Limited Edition inkl. Sortiment, 317-tlg. Anzahl Werkzeuge: 317 Zentralverriegelung Einzelverriegelung der Schubladen untereinander Abschließbar, inkl. 2 Knickschlüssel 100% Schubladenauszug Schubladen-Tragkraft: 25 kg Netto-Gewicht: 72 kg Höhe x Breite x Tiefe: H 1000 x B 723 x T 459 mm Traglast pro Schublade: 25 kg Farbe: RAL 9005 Schublade-Abmessung: 5 x 569 x 398 x 75 mm 2 x 569 x 398 x 154 mm Best.-Nr. V4749 c 1.199, Leasing* 30, V4188 V Monate VA, keine Anzahlung! * Leasingrate monatlich V2008 V4753 Ratschen-Ring-Maulschlüssel-Satz, lange Ausführung, 12-teilig SW 8, 9 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm mit Rolltasche Best.-Nr. V1031 c 109,80 Steckschlüssel-Satz ¼", ³ 8", ½", 172-tlg. Verlängerungen, Adapter, Steckgriff, Universalgelenke Zündkerzen-Einsatz 16, 18 und 21 mm TORX innen mit Zapfen T8H-T70H Inhalt im robusten Sortimentskoffer Steckschlüssel lang SW 4-22 mm Steckschlüssel SW 4-32 mm Winkelschraubendreher-Satz Umschaltknarren ¼", ³ 8", ½" Schlitz 0,8 x 4-1,2 x 7 mm Innensechskant 1,5-5 mm Innensechskant 3-14 mm TORX außen E4-E22 Innenvielzahl 5-8 mm TORX innen T8-T70 PH0-PH4 PZ0-PZ4 Best.-Nr. V2461 c 155, ½" Schlagschrauber Max. Lösemoment: 1200 Nm Ergonomisch geformter Handgriff und Gehäuse für verbesserte Handhabung und Bedienung Ablüftung durch Handgriff nach unten Abtrieb: Vierkant 12,5 mm (½ Zoll) Netto-Gewicht: 2,1 kg Anzugs-Drehmoment maximal: 610 Nm Empfohlenes Drehmoment: 550 Nm Luftbedarf: 183,9 l/min Schlagwerk (Art): Hochleistungs-Doppelhammer-Schlagwerk Luftanschluss- Gewinde: 12,91 mm (1/4 ) Umdrehungen/Minute (max.): 7500 upm Rechts-/Linkslauf: mehrstufig (links/rechts) Betriebsdruck (bar): 6,3 bar Handgriff: Kälteisolierender Griff Schall-Druckpegel: 107,4 db(a) Lp A Schall-Leistungspegel: 107,4 db(a) Lp W Best.-Nr. V4800 E 93,10 ¼" Steckschlüssel-Satz, 46-tlg. 13 Steckschlüssel-Einsätze sw Schraubendreher-Einsätze für Schlitz-, Kreuzschlitz-, Innensechskant-, Pozidriv-, Innen TORX Schrauben 6 Winkelschraubendreher für Innensechskantschrauben 1,27 2,5 mm 8 Betätigungswerkzeuge Best.-Nr. V2414 c 33,50 128

129 Werkzeuge 16 OSRAM LEDinspect PRO SLIMLINE 250 Zwei Jahre Garantie 1, Leuchtdichte: 250 lm (Hauptlicht), 30 lm (Taschenlampe), Bestückt mit 15+2 qualitativ hochwertigen, langlebigen LEDs, Aufladbarer 3,7 V mah Li-ion-Akku, Einfaches Laden über USB-Port und DC/AC (mit Ladekabel), Griffige und schmutzresistente Oberfläche Best.-Nr. LEDIL206 c 42, OSRAM LEDinspect PRO SLIMLINE 280 wiederaufladbare LED Inspektions- und Werkstattlampe, Arbeitsleuchte mit Akku, Hautlicht 280 Lumen, Taschenlampenlicht 70 Lumen, LEDIL103, speziell für Kontroll- und Wartungsarbeiten an Fahrzeugen, Faltschachtel (1 Stück) OSRAM LEDinspect PRO PENLIGHT 150 wiederaufladbare LED-Arbeitsleuchte, 150 lm, LEDIL105, speziell für Arbeiten am Fahrzeug in Ihrer Garage, Faltschachtel (1 Stück) Best.-Nr. LEDIL105 c 39, Best.-Nr. LEDIL103 c 67, OSRAM LEDinspect PRO PENLIGHT 150 UV-A wiederaufladbare LED-Arbeitsleuchte, 150 lm UV-A, LEDIL106, speziell ür Arbeiten am Fahrzeug in Ihrer Garage, Faltschachtel (1 Stück) Best.-Nr. LEDIL106 c 45, OSRAM LEDinspect PRO BONNET 1400 LED-Arbeitsleuchte Bonnet, Kabelversion (5m Kabellänge), 1400 lm, LEDIL104, speziell für Arbeiten am Fahrzeug in Ihrer Garage, Faltschachtel (1 Stück) Best.-Nr. LEDIL104 c 125, OSRAM LEDinspect PRO POCKET 280 wiederaufladbare LED-Arbeitsleuchte, 280 lm V4425, Taschenlampenlicht 70 Lumen, LEDIL107, speziell für Arbeiten am Fahrzeug in Ihrer Garage, Faltschachtel (1 Stück) Best.-Nr. LEDIL107 c 58, 129

130 16 Werkzeuge Karosserie-Ausbeul-Satz, 3-tlg. Für Ausbeularbeiten im Karosseriebereich Hochwertige Ausführung Inklusive Spann- und Schlichtwerkzeugen Spezialstahl Best.-Nr c 79, Messer-Schaber-Satz, 27-tlg. Ideal zum Entfernen von Plaketten, Dichtungs- und Klebstoffresten Einfacher Klingenwechsel durch Lösen der Rändelschraube am Spannfutter Praktisches Aufbewahrungssystem durch wechselbare Klingenformen Bestens geeignet für unterschiedlichste Anwendungsbereiche durch verschiedene Klingen Schaber mit 2-Komponentengriff Profi-Universal-Messer mit Aluminiumgehäuse In stabilem Kunststoffkoffer Best.-Nr c 21,90 PSG-Glühkerzenstecknuss 12 mm, inkl. 5 PSG-Schutzkappen 6-Kant Zur sicheren Montage und Demontage von PSG Glühkerzen Kann auch zur Demontage / Montage von Standard Glühkerzen mit 12 mm verwendet werden Mitgelieferte 5 PSG-Glühkerzen-Schutzkappen verhindern elektrostatische Aufladung sowie Verschmutzung der PSG Glühkerzen Integrierte Kugel und Außenring für sicheren Halt der Glühkerze Bruchmoment der PSG Glühkerze bei 22 Nm Glühkerze darf nur bis 12 Nm angezogen werden Innenvierkantantrieb nach DIN 3120 / ISO 1174 mit Kugelfangrille Matt satiniert Chrom Vanadium Anwendungsgebiete: A4/S4 (Avant/Quattro) 3,0l ab 11/09; Q7 3,0l ab 11/08; Touareg 3,0l ab 02/09; Golf (Variant/4motion) 2,0l ab 09/09; Insignia (Spots Tourer) 2,0 CDTI ab 03/09; Insignia (Bi Turbo) 2,0 CDTI ab 07/08; Meriva B (CDTI) 1,3l ab 03/10; Astra J 1,3l 03/10 Best.-Nr c 14,90 Schlauchschellen-Gripzangen-Satz Geschmiedete Greifbacken Gezahnte Ausführung Größenjustierung durch Einstellrad Mit Schnell-Lösehebel Mit Feststellarretierung Für rundes und flaches Material Vernickelt Chrom Vanadium Best.-Nr c 69,90 Universal Druck/Dreh-Vorrichtung, mit 2-Weg-Spindel, 3-tlg. Rechts- und linksdrehend Zum Zurückdrehen und Drücken der Bremskolben Magnetische Spindelaufnahmeplatte Inklusive Universal-Adapterplatte Einsetzbar bei scheibengebremsten Vorder- und Hinterachsen Best.-Nr c 59,90 Universal-Kugelgelenk-Ausdrücker 4-fach verstellbar, 20 mm Ausdrücker 4-stufig verstellbar Spindel-Sechskant mit zusätzlichem Druckzapfen geschmiedet Spezialstahl Stufe 1: 24 mm Stufe 2: 30 mm Stufe 3: 40 mm Stufe 4: 45 mm Best.-Nr c 67,90 130

131 Werkzeuge 16 Federvorspannwerkzeug VW-Audi im Kunststoffkoffer (Pat.) Passend für VW-Audi, Seat, Škoda Fahrzeuge mit MQB, PQ25, PQ35 sowie NSF-Plattform wie z.b. VW Caddy III (2K), EOS (1F7), Golf V (1K, 6R), Golf VI (5K), Golf VII (5G), Golf Plus (5M), Jetta III (1K2), Polo (6R), Passat (3C, 363, 365), Scirocco (137), Touran (1T), Tiguan (5N), Up! (12); Audi A1 (8X), A3 (8P, 8V), TT (8J), Q3 (8U); Seat Altea (5P1), Altea XL (5P1), Ibiza V (6J5), Ibiza V ST (6J8), Leon II (1P1), Toledo III (5P2), Mii (KF1); Škoda Oktavia (1Z3), Oktavia (1Z5), Superb (3T4), Rapid, Citigo etc. Das Federvorspanngerät KL K ermöglicht den Ausbau und Einbau des Federbeins, ohne dass nach erfolgter Reparatur eine gegebenenfalls vorgeschriebene Achsvermessung durchgeführt werden muss. Durch das Vorspannen am Fahrzeug kann das Federbein gelöst und ausgebaut werden, ohne den Achslenker bzw. die Gelenkwelle, das Führungsgelenk oder das Spurstangengelenk zu lösen. Die Form der Feder ist hierbei durch die besondere Konstruktion des Werkzeuges nicht relevant. Die auswechselbaren Auflageplatten und die kompakte Bauweise im Bereich des Federdoms bieten einen universellen Einsatzbereich. Durch seine besondere Konstruktion, die hohe Zeitersparnis von bis zu 25% sowie die eingesparten Achsarbeiten und Achsvermessung ist das Federvorspannwerkzeug eine lohnende Investition auch für die Zukunft. Best.-Nr. KL K c 896, 54 Monate VA, keine Anzahlung! Federspanngerät stationär (Pat.) Universell passend für Feder- und Dämpferbeine z.b. mit Standard Federn, rechts- oder linkssteigenden Federn, exzentrischen Federn oder Federtellern, konischen Federn, Federn mit geringer Windungsanzahl, starker oder unterschiedlicher Federsteigung. Da die Feder mit dem oberen Federteller gegen den unteren Federteller gespannt wird, spielt die Form der Feder oder die Federsteigung keine Rolle mehr. Die variabel einstellbare Federtelleraufnahme, die verstellbare Abstützung und die einstellbare Haltevorrichtung mit Einhandbedienung ermöglichen den nahezu universellen Einsatzbereich für Feder- und Dämpferbeine kombiniert mit maximaler Sicherheit. Vorteile: Universell passend! Keine Beschädigung des Dämpferrohrs! Ein- Mann- Bedienung! Mobil durch Werkzeug-/ Montagewagen (KL ) Technische Daten: Antrieb: SW 24, Bruchgrenze: N, Belastung max.: N, Gewicht ohne Wagen: 46 kg, Spannweite max.: 570 mm, Federteller-Ø: mm Best.-Nr. KL , Leasing* 50, Der Montagewagen ist nicht im Lieferumfang enthalten - optional erhältlich KL-5501 rechte Seite Auflageplatte Gr. 6 Passend für BMW Vorderachs-Federbeine. Eingebaut bei z.b. BMW 3er (E46), (E90 / E91); 5er (E39), (E60 / E61), 1er (E81 / E87). Mittels dem Ergänzungssatz Gr. 6 ist das Federvorspanngrundgerät - KL bzw. das Federvorspannwerkzeug KL K / KL K auch passend für die oben genannten BMW Fahrzeuge. Best.-Nr. KL , Gelenkwellen Einziehwerkzeug Passend für VW-Audi (Touareg etc.) BMW, Mercedes, Opel, Renault, Peugeot, Porsche (Cayenne etc.) etc Zum Einziehen der Gelenkwelle in die Radnabe. Erforderlich für Fahrzeuge, bei denen die Gelenkwelle sehr stramm in der Radnabe sitzt. Durch die verschiedenen Zugspindeln ist das Werkzeug universell einsetzbar. Best.-Nr. KL c 212, Klemmschrauben Ausbohrwerkzeug-Satz VW-Audi Passend für Audi A4 (8E, 8H, 8K); A5 (8T, 8F); A6 (4B, 4G, 4F); Q5 (8R), A7 (4GA, 4GF), A8 (4D), Skoda SUPERB (3U) und Seat Exeo (3R2, 3R5) mit Aluminium-Achsschenkel. Der Klemmschrauben Ausbohrwerkzeug-Satz - KL K ermöglicht das fachgerechte Ausbohren der oberen Klemmschrauben an Achsschenkeln aus Aluminium, erforderlich bei z.b. stark festsitzenden Klemmschrauben. Best.-Nr.: KL K c 326, Arretierwerkzeug-Satz VW 1.6 / 2.0 TDI Passend für VW-Audi, Seat und Škoda mit 1.6 und 2.0 Common Rail Dieselmotoren. Eingebaut bei z.b. VW Golf VII (5G, BE); Audi A3 (8V), A4 (8K), A5 (8T, 8F), A6 (4G), Q5 (8R); Seat Leon (5F) und Škoda Octavia III (5E) etc. (Motorcode: CKFB, CKFC, CLHA, CLHB, CNHA, CNHC, CRBC, CRBD, CRFA, CRFC, CRKA, CRKB, CRLB, CRMB, CRVA, CRVC, CSUA, CSUB, CUNA, CUPA) Zum Arretieren der Nockenwelle, Kurbelwelle, Hochdruckpumpe & der Zahn- sowie Keilrippenriemen-Spannvorrichtung. Erforderlich beim Zahnriemenwechsel & der Motorreparatur. Best.-Nr.: KL K c 92, 131

132 16 Werkzeuge Kugelgelenk-Abdrücker Satz Gr. 1 und 2 Für Pkw bis Kleintransporter (Gr. 1 u. Gr. 2). Zum Lösen von Kugelgelenk-Verbindungen an Achs- und Lenksystemen. Mit dem Kugelgelenk-Abdrücker Satz KL wird ein Werkzeug angeboten, welches eine hohe Stabilität aufweist, universell einsetzbar ist und durch Auswechseln der Abdrücker-Gabel auf den jeweiligen Gelenkdurchmesser und auf die jeweilige Gelenkzapfenhöhe einstellbar ist. Best.-Nr. KL , Abstützvorrichtung Universell einsetzbar. Zum Abstützen des Achslenkers in Verbindung mit einem Getriebeheber. Die Abstützung erfolgt über die Radnabe und gewährleistet ein Absenken und Anheben des Achslenkers bzw. der Achse auf die vorgeschriebene Position. Erforderlich z.b. beim Aus- und Einbau des Federbeins. Best.-Nr.: KL , Steckschlüssel-Satz, Bremsen Passend für die Haltebolzen am Bremssattel, bei gängigen Audi und Mercedes Modellen sowie Porsche. Technische Daten: Höhe: 50 mm, Antrieb: 1/2" Schlüsselweite (KL ): 11 mm, Schlüsselweite (KL ): 22 mm Best.-Nr.: KL ,90 Aufnahmevorrichtung Die Aufnahmevorrichtung KL ermöglicht in Verbindung mit einem Getriebeheber (Stempel-Ø 30 mm), die sichere Aufnahme der Abstützvorrichtung KL bei der De- und Montage am Fahrzeug. Best.-Nr.: KL , Abstützvorrichtung (DE-GM) Universell passend zur Abstützung von Fahrzeugmotoren. Die Abstützvorrichtung KL bietet hier die richtige Lösung. Durch seine spezielle Konstruktion, den individuell einstellbaren und großflächigen Spannhaken, den dementsprechend großen Auflageflächen und der einzigartigen Fixierung der Abstützvorrichtung am Fahrzeugrahmen wird der Motor in seiner Position über den 100 mm großen Stützteller fixiert und abgestützt. Somit hat der Mechaniker einen freien Zugang von oben und unten sowie gleichzeitig einen sicher gehaltenen Motor selbst z.b. beim Drehen der Motorwellen, Lösen und Festdrehen von Befestigungsschrauben etc. Die Spannhaken sind 360 drehbar und können je nach Fahrzeugbeschaffenheit universell angeordnet werden. Best.-Nr. KL , Düsenauszieher-Satz Universal mit Zubehör (DE-GM) Universell passend für Dieselmotoren mit Einspritzdüsen-Anschlussgewinde M 14 1,5 (Außengewinde) oder M 17 1 (Innengewinde) z. B. bei: Mercedes: OM611, OM612, OM613, OM 628*, OM 629*; OM 642*, OM646, OM647, OM648 Peugeot, Citroen, Fiat, Lancia, Suzuki: DV6, DW10, DW12 Ford: 1.6 TDCi (G8DA, G8DB, HHDA, HJA, HHJB) VW-Audi: 2.5 / 2.7 / 3.0 V6 Tdi Volvo: 1.6 D (D4164T), 2.2 D Mazda: Y6 (DV6) *Hinweis: Bei V-Motoren ist aus Platzgründen gegebenenfalls ein Motorausbau erforderlich. Der Einspritzdüsen-Auszieher KL K ermöglicht den Ausbau von sehr festsitzenden Einspritzdüsen im Fahrzeug, ohne den Zylinderkopf auszubauen. Durch die Verwendung einer speziellen Abziehbrücke und dem Einsatz der Zugspindel kann die Einspritzdüse schnell und einfach herausgezogen werden. Die Abstützung der Abziehbrücke erfolgt entweder über die Stützbolzen welche in die Gewindebohrungen der Ventildeckel-Befestigungsschrauben (M6) eingeschraubt werden oder über die Stützleisten welche auf einer glatten Fläche am Zylinderkopf aufgelegt werden. Die Distanzmuttern ermöglichen einen Höhenausgleich der Abstützflächen sowie den Ausgleich der Stützbolzen bei Bohrungen mit zu geringer Tiefe. Hinweis: Durch die Verwendung der optional erhältlichen Ergänzungssätze ist der Düsenauszieher auch für eine Vielzahl von weiteren Common-Rail Diesel Motoren einsetzbar. Best.-Nr.: KL K 598, 132

133 Werkzeuge 16 Werkstattwagen-Sortiment Werkstattwagen 07080L inkl. 7 bestückten Moduleinlagen mit hochwertigen Racing Experience Werkzeugen. Exklusiv - 7 Schubladen bestückt mit insgesamt 329 Werkzeugen in Premium-Qualität, aufbewahrt in Schaumstoffmodulen. Enthält die folgenden bestückten Module und Werkzeuge: Z Steckschlüssel, 95-teilig Z Schraubendreheinsätze, 102-teilig Z Schraubenschlüssel, 35-teilig mit hochwertigen Gabelringratschenschlüsseln Z Schraubendreher, 38-teilig mit hochwertigen Racing Experience Schraubendrehern, aus deutscher Produktion Z Zangen, 13-teilig mit hochwertigen Racing Experience Zangen aus deutscher Produktion Z Öl-/ Kraftstoff-/ Bremsendienst, 25-teilig mit den wichtigsten Werkzeugen für Öl-, Kraftstoff- und Bremsendienst Z Blechbearbeitung/ Karosserie, 20-teilig Best.-Nr. Z3607 c 1.699, Leasing* 40, Werkstattwagen-Sortiment XXL Racing Experience XXL mit 7 Schubladen und einem Aufbewahrungsschrank. Worker-Set - 6 Schubladen bestückt mit insgesamt 248 Werkzeugen in Premium-Qualität, aufbewahrt in 1/3, 2/3 und 1/1 Schaumstoffmodulen. Werkstattwagen-Maße Lx B x H: 1150 x 480 x 1010 mm Schubladenmaße 1: 950 x 395 x 100 mm Schubladenmaße 2-6: 570 x 395 x 70 mm Schubladenmaße 7: 570 x 395 x 135 mm Schubladen Vollauszug, kugelgelagert Soft-Close Einzug an jeder Schublade Zentral abschließbar, Mehrfachauszug möglich Abschließbarer Aufbewahrungsschrank Edelstahl-Abdeckung mit seitlichen Sortierfächern Kunststoff-Kantenschutz Inkl. Abfallbehälter und Sprühdosenhalter 2 breite Lenkrollen, 2 Räder außenliegend Best.-Nr. Z3817 c 2.199, Leasing* 50, Doppelgabelschlüsselsatz, 10-tlg., 6-32 mm Chrom-Vanadium, mattverchromt, gefertigt nach DIN 3110 / ISO 10102, ISO 3318, ISO 1085 in Rolltasche Schlüsselköpfe um 15 abgeschrägt die schlanke Form sowie schmale Köpfe Best.-Nr L c 34,95 Gabelringschlüsselsatz, 16-tlg., mm, 11-tlg., 6-32 mm Chrom-Vanadium, mattverchromt, mit SW-Stahl PRO DRIVE Profil, gefertigt nach DIN 3113 Form B/ ISO 7738, ISO 3318 in Rolltasche Ringkopf um 10 gekröpft ideal zum Festziehen und Lösen von tiefliegenden Schrauben Gabelkopf um 15 abgeschrägt die schlanke Form sowie schmale Köpfe Best.-Nr L c 69,95 Doppelringschlüsselsatz, gekröpft, 11-tlg., 6-32 mm Chrom-Vanadium, mattverchromt, mit SW-Stahl PRO DRIVE Profil, gefertigt nach DIN 838 / ISO 10104, ISO 3318, ISO 1085 in Rolltasche mit tief gekröpften Ringköpfen ideal zum Festziehen und Lösen von tiefliegenden Schrauben die schlanke Form sowie schmale Köpfe garantieren einen minimalen Raumbedarf Best.-Nr L c 41,50 Bremskolbenrückdrehwerkzeug universal Durch die universal verstellbaren Adapter passt das Werkzeug bei fast allen Fahrzeugen, die an der Hinterachs-Bremsanlage Bremskolben zum Zurückdrehen haben. mit zwei variabel verstellbaren Adaptern für 2 und 3 Löcher am Bremskolben mit Druckspindel für links- und rechtsdrehende Bremskolben und 10 mm (3/8 ) Aufnahme Best.-Nr L c 69,90 133

134 16 Werkzeuge Bremsleitungsschlüsselsatz, 6-tlg. Chrom-Vanadium, mit flexiblen Gelenken, im Kunststoff- Klapphalter, ideal auch für Verschraubungen an Klimaanlagen, Hydraulik- und Bremsleitungen, Servolenkung etc. 9 x 11 mm, 10 x 12 mm, 13 x 14 mm, 15 x 17 mm, 16 x 18 mm, 19 x 21 mm Best.-Nr L c 89, Gewindeschneidsatz, 12-tlg. zum Reinigen und Nachschneiden von Radschrauben und Gewinden. Komplett mit 10 mm (3/8") Aufnahmen zur Betätigung mit Ratsche. M12 x 1,25 mm M12 x 1,50 mm M14 x 1,50 mm Best.-Nr L c 75,90 Radsicherungen Demontagewerkzeug, 10-tlg. Ermöglicht schnelles und problemloses Lösen von Felgenschlössern. Die konisch zulaufenden Hülsen werden auf die Sicherung aufgeschlagen und können dann mit einem Radmutternschlüssel gelöst werden. Die Sicherungen werden hierbei NICHT BESCHÄDIGT! 8 Hülsen von 16,8-25,8 mm Jedem Sortiment liegt eine umfangreiche Anwendungsbeschreibung bei. Best.-Nr L c 149,50 Achsschenkelheber, Länge 1225 mm erleichtert das Herausziehen von Querlenker- Traggelenken aus dem Radlagergehäuse auch bei der Montage von unter Vorspannung stehendenden Querlenkern sehr hilfreich Stütze in 3 Positionen verstellbar Neoprengriff Best.-Nr L c 125, Mehrzweckgestell, Traglast 100 kg mit gummibeschichteten Trägern zur Ablage von Karosserieteilen z.b. bei Scheiben- oder Lackierarbeiten oder zur Beförderung von großen sperrigen Kfz-Teilen. Durch die Höhen- und Längenverstellbarkeit ist das Gestell nahezu für jedes Fahrzeug einsetzbar. Nach Gebrauch platzsparend zusammenschiebbar. Mit 4 stabilen Rollen, davon 2 feststellbar Breite von 200 mm bis 1380 mm Höhe von 840 mm bis 1320 mm Länge 855 mm (nicht verstellbar) Best.-Nr L c 239, Drehmomentschlüssel NM Kalibrierter Drehmomentschlüssel mit Zertifikat und Seriennummer Genauigkeit von ± 4% Mit umschaltbarem Ratschenkopf Direkte numerische Anzeige des gewünschten Drehmomentwertes Sichere Verriegelung des Drehgriffes mittels Druckknopf Extra feine Skaleneinteilung Ergonomisch optimal gestalteter Handgriff Servicefreundlich, da Reparatursätze erhältlich Best.-Nr L c 99, Glasfaserverstärkter Radnabenschleifer 1/2" mit Schleifscheibe Bestehend aus einem glasfaserverstärkten Polyamid-Hochleistungskunststoff (PA6), zeichnet sich der Radnabenschleifer durch folgende besondere Eigenschaften aus: extrem hohe Reißfestigkeit extrem hohe Schlagzähigkeit extrem hohe Abrieb- und Verschleißfestigkeit extrem niedriges Gewicht Durch die 12,5 mm (1/2") Vierkant Aufnahme ist eine Verwendung mit einem Schlagschrauber möglich. Best.-Nr L c 79, Kühlerabdrückwerkzeugkoffer, 25-tlg. komplett mit Pumpe, Temperaturmesser und Kühleradaptern für nahezu alle PKW und Leicht LKW, im Kunststoffkoffer. Messbereich 0-2,5 bar Druckverlustkontrolle über Manometer Prüfmöglichkeit von Verschlusskappen Druckprüfung des Kühlsystems Inkl. Vakuum-Wartungsset zum Reinigen des Kühlers und Nachfüllen von Kühlmittel Best.-Nr L c 255,90 134

135 Werkzeuge 16 Refraktometer zur Prüfung von Batteriesäuredichte von 1,1-1,4 kg/l, Frostschutzgehalt im Kühlwasser von 0 / -50 C, Scheibenwischwasser von 0 / -40 C und AdBlue. Justierbares Okular Einstellbare Kalibrierungsvorrichtung Messgenauigkeit +/- 5% Best.-Nr L c 51,50 Absaugpumpe für Hand- oder Druckluftbetrieb mit 9.5l Behälter, ideal für Bremsenentlüftung und Ölabsaugung, geeignet für den täglichen Werkstatteinsatz. ermöglicht einen sauberen Ölwechsel durch Absaugen geeignet für Motor-, Getriebe- und Hinterachsöle sowie andere, nicht korrosive Flüssigkeiten Saugschlauch-Durchmesser in 9,8-8,0-6,7-4,5 mm zum Absaugen durch das Ölmessstab-Rohr inkl. speziellem Silikon-Bremsen- entlüftungs-schlauch mit Ventil zur Einhand-Bedienung Best.-Nr L c 178, Mechanisches Bördelgerät für SAE und DIN Bördelungen Sehr robustes Werkzeug zum Bördeln von Bremsleitungen mit 4,75 mm (3/16 ) Durchmesser nach SAE- und DIN- Standard. Das Werkzeug ist besonders für Arbeiten unter dem Fahrzeug konzipiert. Best.-Nr L c 67, Motor Einstellwerkzeugsatz, VAG enthält nahezu alle Kurbel- und Nockenwellenarretierwerkzeuge sowie umfangreiche Montagehilfen, wie verstellbare Stirnlochschlüssel und Frontmaskenwerkzeuge. 3 Zylinder 4 Zylinder 6 Zylinder 8 Zylinder Best.-Nr L c 169, Kompressions- und Druckverlusttester, 48-tlg. für Diesel- und Benzinmotoren Zur professionellen Prüfung von Kompression oder Druckverlust für die meisten PKW-, LKW-, Motorrad-, Bus-, Agrar- und Boots- Motoren, und Hdi- TDCi- und Pumpe-Düse-Motoren. Enthält Glühkerzenadapter für folgende Hersteller z.b.: Alfa, BMW, Chrysler, Daewoo, Fiat, Ford, Hyundai, Izusu, Land Rover, Mazda, Mercedes, Mitsubishi, Nissan, Opel, PSA, Renault, Saab, Suzuki, Toyota, VAG, Vauxhall, Volvo, etc. Zündkerzenadapter M10, M12, M14 und M18 Kompressionsdruckprüfer max. 50 bar Schnellkupplungen in gerader und abgewinkelter Ausführung Einspritzdüsenadapter M20, M22, M24 und für Ford Stanadyne Injektoren Best.-Nr L c 399, Kompaktlager Werkzeugsatz zum beschädigungsfreien Ein- und Ausbau der Lager-/ Nabeneinheiten mit 72 mm Durchmesser bei: VW, Seat, Skoda, Audi inkl. Spindel und Drucklager für mechanische Betätigung. Auch zur Verwendung mit Hydraulikzylinder (z.b. Art.-Nr. BS03) geeignet. Best.-Nr L c 249, 135

136 16 Werkzeuge Kompaktlager Werkzeugsatz Zum beschädigungsfreien Ein- und Ausbau der Lager-/ Nabeneinheiten mit 85 mm Durchmesser an Vorder- und Hinterachse bei: VW T5 ab 04 VW Touareg Inkl. Spindel und Drucklager für mechanische Betätigung. Best.-Nr L c 249, Silentlager-/Traggelenkwerkzeugsatz zum Aus- und Einpressen von Traggelenken oder Silentlagern mit 18,2t Hydraulikzylinder, Pressrahmen und Druckstücken in verschiedenen Größen. 44 Druckstücke mit einem Durchmesser von (A/I) 26 x 18 mm bis 68 x 60 mm und einer Länge von 40 mm und 100 mm. Best.-Nr L c 1.299, Leasing* 30, Werkstattschraubendrehersatz, 6-tlg. Größen 3+4+5,5+6,5, PH 1+2 mit 2K-Heft, blau/schwarz, Klinge mattverchromt aus CV-S2 Stahl schwarze Spitze mit Loch im Griff zur Drehmomentverstärkung haltbar durch verdrehsichere Verbindung von Klinge und Griff optimale Drehmomentübertragung durch ergonomische und rutschfeste Griffform mit magnetischer Spitze Best.-Nr L c 9,90 Werkstattschraubendrehersatz, schlagfest, 5-tlg. Größen 4,5+5,5+8, PH 1+2 mit 2K-Heft, blau/schwarz, schlagfeste durchgehende Klinge, mit Schlagkappe mattverchromt aus CV-S2 Stahl, schwarze Spitze mit Sechskantaufnahme zur Drehmomentverstärkung haltbar durch verdrehsichere Verbindung von Klinge und Griff optimale Drehmomentübertragung durch ergonomische und rutschfeste Griffform mit magnetischer Spitze Best.-Nr L c 17,90 Fahrzeugscheiben Montagegestell Zur schnellen und einfachen Montage und Demontage größerer Fahrzeugscheiben. mit 4 beweglichen Saugnäpfen die eine Warnlinie bei Vakuumverlust besitzen mit 4 beweglichen Standfüßen zur komfortablen Ablage des Gestells z.b. auf einem SW-Stahl Werkstattwagen Saugnapf Durchmesser 150 mm Aluminium Gestell Traglast 100 kg Best.-Nr L c 285, SAUER Maxi-Heat X5230 Professionelles Induktionsheizgerät mit erhöhter Leistung für gesteigerte Anwendungen. Die integrierte Flüssigkühlung garantiert eine hohe Leistung auch bei Dauerbetrieb. Induktionsgriff und Ferrit-Kern sind auch einzeln erhältlich. Produktvorteile: Punktgenaue Erhitzung der Bauteile Keine offene Flamme keine Erhitzung/ Beschädigung umliegender Bauteile Besonders für beengte Einsatzbedingungen geeignet Schnell und einfach Spart Zeit und erhöht die Produktivität Techn. Daten: Heizleistung: 5,0 kw Stromaufnahme: 28 A Stromanschluss: 230 V Flüssigkühlung, 13 ltr. Induktionskabel: 4 m Gewicht: 70 kg Best.-Nr c 5.267, Leasing* 115, Abb. zeigt

137 Werkzeuge 16 SAUER Maxi-Heat X11380 Professionelles Induktionsheizgerät für schwere Anwendungen. Die integrierte Flüssigkühlung garantiert eine hohe Leistung auch bei Dauerbetrieb. Induktionsgriff und Ferritkern sind auch einzeln erhältlich. Produktvorteile: Punktgenaue Erhitzung der Bauteile Keine offene Flamme keine Erhitzung/Beschädigung umliegender Bauteile Besonders für beengte Einsatzbedingungen geeignet Schnell und einfach Spart Zeit und erhöht die Produktivität Techn. Daten: Heizleistung: 11,0 kw Stromaufnahme: 16 A Stromanschluss: 380 V Flüssigkühlung: 13 ltr. Induktionskabel: 4 m Gewicht: 107 kg Best.-Nr c 6.999, Leasing* 150, Vibrations-Druckluft Schlagschrauber, 8-tlg. 6,3 mm (1/4") Antrieb Speziell zur Demontage festsitzender Glühstifte durch mehrere Schlagimpulse und in 4 Stufen einstellbares Lösedrehmoment. Besonders klein und handlich Rechts- und Linkslauf Druckluftstecknippel Lösedrehmoment von 20 bis 50 Nm Gewicht: 2,12 kg Schlauchanschluss: 6,3 mm (1/4") Schalldruck: 95 db (A) 5 IMPACT Sechskanteinsätze 50 mm lang, mm Verlängerung 50 mm Kraftgelenk 6,3 mm (1/4") Linksdrehend in vier Stufen einstellbar: Stufe 1: 20 Nm Stufe 2: 30 Nm Stufe 3: 40 Nm Stufe 4: 50 Nm Best.-Nr. S3224 c 133, HELICOIL PLUS Reparaturpackung für Lambdasondengewinde M 18 x 1,5 Inconel X750 versilbert für hohe thermische Belastungen Inhalt: 5 HELICOIL PLUS Gewindeeinsätze Handgewindebohrer aus HSS mit Führungszapfen Einbauspindel Außensechskantschlüssel SW 2,5 Werkzeugadapter für 3/8" Werkzeugknarre Best.-Nr ,80 Reparaturlösungen für den Kfz-Bereich HELICOIL Reparaturpackung Radschraubengewinde M 14 1,5 9 Edelstahl A2 Inhalt: 10 Gewindeeinsätze Kombiniertes Bohr- und Schneidwerkzeug (Spezialausführung) Zapfenbrechzange Verstemmwerkzeug Best.-Nr ,20 HELICOIL PLUS, Reparatursortiment M 6 und M 8 Edelstahl A2 Inhalt: HELICOIL PLUS Gewindeeinsätze versch.abmessungen und Längen Spiralbohrer HELICOIL Handgewindebohrer aus HSS HELICOIL Plus Einbauspindel Zapfenbrecher Best.-Nr , 137

138 17 Nützliche Helfer Amperezange Claw 100 Speziell für präzise Messungen im niedrigen Stromstärkenbereich Somit können z. B. Ruhestrommessungen durchgeführt werden, ohne den Stromkreis trennen zu müssen. Automatische Messbereichswahl Automatische Abschaltung nach 15 Min. Leerlauf Wertspeicherung (Data hold) Lieferung inkl. Messkabel und Bereitschaftstasche Best.-Nr ,77 Frostschutzprüfer Glaszylinder mit Glasaräometer Frostschutzprüfer in traditioneller Bauweise Ermittlung des Frostschutzes bei allen Temperaturen des Kühlwassers Geeignet für alle Frosschutz-Wasser- Mischungen auf Ethylenglykol- (Ethandiol)-Basis Best.-Nr ,42 Frostschutzprüfer Glycomat G12 Vielfach bewährte, technisch moderne Konstruktion Stabiles Kunststoffgehäuse und Aufhängeöse am Ansaugball Keine senkrechte Haltung des Gerätes erforderlich Direktablesung des Frostschutzes bei allen Temperaturen des Kühlwassers Verschluss durch Drehventil kein Nachtropfen, kein Nachziehen von Luft Für alle Frostschutz-Wasser-Mischungen auf Ethylenglykol-(Ethandiol) Basis Best.-Nr ,82 Messleitungssatz TesTip Einfacher und sicherer Signalabgriff durch Direktkontaktierung. Inkl. Messpotentiometer zum Prüfen von z. B. Temperaturfühlern, Tankgebern, oder DKP Sensoren Inkl. Messwiderstand zum Überprüfen der Airbag-Stromkreise Inkl. Polaritätsprüfer z. B. zum Prüfen von Hallgebern, Photosensoren oder ob Injektoren plus oder massegesteuert sind Best.-Nr ,10 Entriegelungswerkzeug UnlocBox 4all Zum Öffnen von Elektrik-Verbindungen Drei Werkzeuge mit sechs Klingen, Werkzeugspitzen aus Federbandstahl mit einer Zugfestigkeit von ca N/mm Best.-Nr ,70 Frostschutzprüfer Hydrotemp HYDROTEMP ist ein robustes, bruchfestes Messgerät, das bei allen Kühlwassertemperaturen sehr genau anzeigt und sich direkt ablesen lässt. Die besondere Konstruktion bietet entscheidende Vorteile für die Praxis und erleichtert das Prüfen wie nie zuvor. Mühelos abzulesende Skala Hochwertige schlagfeste Kunststoffe Schnelles Füllen der Messkammer, ohne Luftblasenbildung Hydrostatische Sperre verhindert automatisch jedes Zurückfließen Kein Messfehler, wenn das Instrument nicht senkrecht gehalten wird Unübertroffene Temperaturkompensation und hervorragende Genauigkeit Geeignet für alle Frostschutz-Wasser- Mischungen auf Ethylenglykol- (Ethandiol) Basis Best.-Nr , Frostschutzprüfer für Scheibenreinigungsanlagen Robuster Kunststoffzylinder mit Glas-Aräometer Thermometer-Korrekturtabelle Farbskala 0 C bis -30 C Best.-Nr ,50 Spannungsprüfer PlusMinus multi 6-24 Volt Erleichtert die Fehlersuche an elektrischen Anlagen im KFZ. Verschiedene Bauteile wie Relais, Lampen, Elektromotoren, etc. können durch Anlegen der Batteriespannung und/oder Masse angesteuert und überprüft werden. Durch die induktive Hochspannungs- und Frequenzmessung können zudem ausgefallene Zylinder erkannt werden, ohne dabei die Zündkerzenstecker abziehen zu müssen. Optische Polaritätsanzeige Integrierte LED-Leuchte Kabelverlängerung ermöglicht auch eine bequeme Fehlersuche an Anhängern Best.-Nr ,76 Multimeter Speziell auf die Werkstattbedürfnisse abgestimmtes Kfz-Multimeter Automatische oder manuelle Messbereichswahl Automatische Abschaltung nach 30 min. Leerlauf Wertspeicherung (Data hold) Schließwinkel und Drehzahlmessung Lieferung inkl. Messkabel, Temperaturfühler und Batterie Best.-Nr ,11 LED-Spannungsprüfer PlusMinus 3-28 Verträgt sich mit elektronischen Bauteilen wie z. B. Motorsteuergeräten, Sensoren, etc. Keine Masseleitung oder -klammer nötig Robuste Chrom-Metal Ausführung Auswechselbare, langlebige Nickel-Eisen- Batterie (im Lieferumfang enthalten) Best.-Nr ,54 138

139 Nützliche Helfer 17 Frostschutzprüfer, Glycomat G13 Aus ökologischen Gründen hat die Volkswagen AG den Kühlmittelzusatz G13 für alle PkW- Modelle seit 2011 vorgeschrieben. 20 Prozent des MonoEthylengycols wird durch Glycerin ersetzt. Zur Konzentrationsabstimmung (d.h.frostschutz) erfordert dies den Einsatz des neuen Frostschutzprüfers Glycomat G13 Messbereich: -10 C bis -40 C Best.-Nr ,95 Lecksuche-Set SelectH2, für Klimaanlage Höchste Trefferquote selbst bei Kleinstleckagen Defekte Wärmetauscher auch ohne Ausbau des Armaturenbretts erkennen Reagiert nur auf Wasserstoff und schließt somit Fehldiagnosen durch Öl- und Benzindämpfe aus Automatische Nullpunktkalibrierung bei Frischluft Konzentrationsabhängiges Signal Selbsttätige Sensorüberprüfung mit Fehlererkennung Kunststoffkoffer mit Deckelpolster & gasfreier Einlage (wichtig für die Lagerung) Best.-Nr ,50 Leasing* 35, Heißluftföhn, HeatGun Der HeatGun ist ein unentbehrlicher Helfer für viele Anwendungsgebiete und eignet sich unter anderem für die professionelle Verarbeitung von Schrumpfschläuchen und Schrumpfverbindern. Die verschiedenen Aufsätze sorgen je nach Anwendungsgebiet für mehr Präzision und eine genaue Steuerung der Heißluft. stufenlose Temperaturregelung Auswahl von sechs Gebläsestufen möglich Temperaturanzeige mittels LCD-Display 50 C bis 600 C Standfläche für stationäres Arbeiten inkl. vier verschiedenen Aufsätzen Best.-Nr ,07 Arbeitsplatzmatte 1840x940 mm Temperaturbeständigkeit: -35 C C Brandklasse: B1 nach DIN 4102 Best.-Nr , Arbeitsplatzmatte 1840 x 640 mm Best.-Nr , Schraubstock mit Rohrspannbacken & Drehteller Nach vorne öffnender, geschmiedeter Qualitäts-Schraubstock aus gehärtetem, bruchfesten Stahl Hammerschlagblau lackiert Mit herausnehmbaren Rohrspannbacken Einstellbare Führung für paralleles Spannen Stufenlos um 360 drehbarer Fuß mit Feststellmöglichkeit Gehärtete wechselbare Spannbacken mit geriffelten Zähnen Spindelführung im Gehäuse (optimaler Schutz gg. Beschädigung & Verschmutzung) Große, gehärtete Ambossfläche für kleinere Richt- und Staucharbeiten Mit Pumpe & Aluminiumgehäuse Eigendiagnose-Gerät, Inspector Umfangreiche Software für alle asiatischen Marken (mit OEM vergleichbar) Beste Modell- und Funktionsabdeckung für asiatische Fahrzeuge automatische Systemsuchfunktion erspart komplizierte und zeitaufwendige Identifizierung der Fahrzeuge ergonomisches und werkstatttaugliches Hardwaredesign Drei Prozessoren sorgen für höchste Performance Best.-Nr , Leasing* 65, Lecksuche-Set SelectH2 mini, für Klimaanlage Höchste Trefferquote selbst bei Kleinstleckagen Defekte Wärmetauscher auch ohne Ausbau des Armaturenbretts erkennen Reagiert nur auf Wasserstoff und schließt somit Fehldiagnosen durch Öl- und Benzindämpfe aus Automatische Nullpunktkalibrierung bei Frischluft Konzentrationsabhängiges Signal Selbsttätige Sensorüberprüfung mit Fehlererkennung Integrierte LED-Leuchte Kunststoffkoffer mit Deckelpolster und gasfreier Einlage (wichtig für die Lagerung) Best.-Nr , Gaslötbrenner, Burner Der Burner ist durch die einstellbare Gaszufuhr und den im Lieferumfang enthaltenen Aufsätzen für verschiedenste Arbeiten, wie z.b. für das fachmännische Erhitzen von Schrumpfschläuchen oder das Einlöten von Kabelschuhen geeignet. Temperaturbereich bis 600 C mit Piezo-Zündung Nachfüllen mit handelsüblichen- Butangaspatronen für Feuerzeuge mit Abstellmöglichkeit Sichtfenster zum Überprüfen des Gasfüllstandes inkl. Lötdrahtspule (bleifrei), Lötschwamm, verschiedener Aufsätze und handlicher Kunststoffbox Best.-Nr ,73 Technische Daten 100 mm 125 mm 150 mm 175 mm Backenbreite 100 mm 125 mm 150 mm 175 mm Spannweite 102 mm 125 mm 152 mm 180 mm Spanntiefe 66 mm 82 mm 104 mm 108 mm Ambossgröße 73 x 58 mm 78 x 73 mm 90 x 84 mm 104 x 99 mm Drehteller-Ø 128 mm 145 mm 165 mm 190 mm Bohrungen im Drehteller-Ø 10,3 mm 13,5 mm 14 mm 14 mm Gesamtlänge 305 mm 355 mm 455 mm 530 mm Best-Nr Preis E 79, 99, 149, 209,- 139

140 17 Nützliche Helfer Lack-Schichtdicken-Messgerät mit USB-Schnittstelle Für alle Eisenmetalle und Nichteisenmetalle USB Schnittstelle und PC Analysesoftware Einfache Nullkalibrierung Speichert bis zu 320 Messwerte Lieferung im Koffer Best.-Nr. LSM03 225, Multimeter mit Einstellautomatik und Bargraph Super Multimeter für höchste Ansprüche Großes Display mit 3 ¾-stelliger Anzeige Zusätzlicher Bargraph. Fehlbdienung nahezu ausgeschlossen Komplett mit Prüfspitzen, Schutzholster und 9 V Blockbatterie Best.-Nr. MT071S 69, Öldruck-Prüfkoffer Hochwertiges Öldruck-Prüfgerät mit 11 ankuppelbaren Adaptern Präzisionsmanometer mit Gummischutzkappe Manometerschlauch 1 m lang Lieferung im Koffer Best.-Nr. OP83K 149, Made in Germany Made in Germany Kühlsystem-Prüfgerätesatz Prüflampe 6-24 Volt Elektrische Komponenten wie z.b. Relais, Glühlampen, Kühlergebläsemotoren, Fensterhebermotoren können im eingebauten Zustand auf Funktion geprüft werden. Mit der MAWEK Prüflampe kann per Tastendruck Strom zugeführt werden. Das Prüfgerät besitzt einen eingebauten Sicherungsautomat, der beliebig oft aktiviert werden kann. Best.-Nr. AZ172 69, Passend für fast alle europäischen Fahrzeuge mit Kühleröffnungen Innendurchmesser ca. 27 mm bis 42 mm Komplett mit Kühlerpumpe TVU1391 Flexibles Zwischenstück FZ100K Universaladapter UA2 Zukunftssicher, da beliebig erweiterbar Lieferung im Koffer Best.-Nr. MW2003uni 199, Motor-Druckverlust-Tester Made in Germany Made in Germany für Otto- und Dieselmotoren zum Anschluss an die Werkstattdruckluft. Er zeigt den %-ualen Druckverlust des Zylinders an. Lieferumfang: ZKS011 Adapter mit Kerzengewinde (M14 x 1,25 u. M18 x 1,5). Zukunftssicher, da beliebig erweiterbar. Best.-Nr. DRV05 199, Kühlsystem-Vakuum-Befüllgerät Druck-/Unterdruck- Handpumpe Das KVB05 garantiert im Reparaturfall oder bei Erstbefüllungen eine schnelle und blasenfreie Befüllung ohne nachträgliche Entlüftung des Kühlsystems. Für nahezu alle Fahrzeugtypen Unabhängig vom Volumen des Kühlsystems (PKW und LKW) Kein Motorstart oder andere spezielle Vorgehensweise nötig Blasenfreie Befüllung einschließlich Dichtigkeitsprüfung Zukunftssicher, da beliebig erweiterbar Lieferung im Koffer Best.-Nr. KVB05 215, Rangierhilfe GOJAK6200 "Das ORIGINAL" Für PKW und SUV Diese robuste Rangierhilfe macht Autos in Sekunden beweglich! Sie schafft Platz in Austellungshallen und Werkstätten. Sie hilft defekte Fahrzeuge aus Parkhäusern zu entfernen und erleichtert Abschleppunternehmen die Arbeit. Wichtig! Patentierte Zahnstangenmechanik (keine anfällige Hydraulik). Extrem robust und langlebig! Kein Hydraulikzylinder! Kein Ölverlust! Bis 22 Zoll Radgröße! Achtung: GOJAK`s immer mindestens paarweise bestellen! Best.-Nr. GoJak6200 c 315, Reifen-Reparatur-Set REP04 Zur professionellen Reparatur von PKW-Reifen. Die in Pilzform ausgeführten Einsätze füllen die Schadstelle an PKW-Reifen, sowohl an Radial- als auch an Diagonalreifen aus. Die Reparatur eines Reifen ist einfach und erfordert nur geringen Kraftaufwand. Lieferumfang je 1 Stück: Einsatzpistole, Düse 5 mm, Raspel, Flasche Schmiermittel, Messer, Schere, sowie 50 Stück Reparaturpilze. Verpackt im stabilen Koffer. *ACHTUNG: Bei der Anwendung dieser Produkte in der Bundesrepublik Deutschland, sind die gültigen Richtlinien für die Instandsetzung von Luftreifen bzw. die Beurteilung von Reifenschäden an Luftreifen zu beachten. Best.-Nr. REP04 c 135, Aus Metall, umschaltbar Komplett mit Schläuchen, Adaptern, Auffangbehälter Lieferung im Koffer Messbereich: Druck 0 bis 4 bar, Unterdruck -1 bis 0 bar Einhandbedienung, Benzinund Ölfest Best.-Nr. HVD86K 149, Made in Germany 140

141 Nützliche Helfer 17 Automat. Kabelaufroller Kunststoffgehäuse mit Schwenkbügel Inkl.10 m Kabel H05VV-F3G 1,5 mm 2 1 m Anschlusskabel mit Schuko- Stecker max. 800 W / 2000 W, 230 Volt Best.-Nr , Inkl. Rapid-SCS kontrollierte Aufrolltechnik Best.-Nr , Automat. Schlauchaufroller Kunststoffgehäuse mit Schwenkbügel Inkl. 8 m Schlauch DN 08, max.10 bar Best.-Nr , Inkl. Rapid-SCS kontrollierte Aufrolltechnik Best.-Nr , Automat. Schlauchaufroller /1 Alu-Trommel mit Schlauchauslaufbügel Inkl.10 m Schlauch DN 10, max. 15 bar Best.-Nr , Inkl. Rapid-SCS kontrollierte Aufrolltechnik Best.-Nr , Automatischer Wasser-Schlauchaufroller Mehrfachrasterung pro Umdrehung Inkl. PVC-Wasserschlauch DN 12, 20 m Inkl. schwenkbarer Montageplatte Inkl. 1 m Anschlußschlauch Maße ca. 550 x 260 x 460 mm (L x B x H) Gewicht ca. 10,6 kg Max. Druck: 10 bar Inklusive: Rapid-SCS - kontrollierte Aufrolltechnik Best.-Nr , Automatischer Schlauchaufroller In lackierter Stahlblechausführung, standfest Fixes Auslauffenster mit PVC-Rollen Mehrfachrasterung pro Umdrehung Inkl. 30 m Spezial-PVC-Schlauch DN 10 und Stopper Max. Druck 15 bar / 20 C Keine Montage erforderlich Flexibel einsetzbar durch komfortablen Tragegriff Best.-Nr , MP 680 Motorpositionierer Für den Motor Ein-/Ausbau in Verbindung mit Werkstattkränen o.ä. Vier stabile Ketten für praktische Befestigungsmöglichkeiten Technische Daten: Tragkraft: 680 kg Maße: 445 x 65 x 190 mm Best-Nr , PV 681 PKW-Verleger Tragkraft 680 kg, Gewicht: 18 kg Best-Nr , MMB 505 Motor-Montagebrücke Traverse mit stabiler Sicherheitskette und einstellbaren Gewinden Zur Lagerung von quer und längs liegenden Motoren im Fahrgestell Schwenkbare Stützfüße mit manuell feststellbaren Drehknäufen Technische Daten: Tragkraft: 500 kg Einstellbereich: mm Arbeitsbereich: mm Gesamtgewicht: 17,5 kg Abmessungen (LxBxH): 1540 x 150 x 110 mm Best-Nr , 141

142 18 Lichttechnik Scheinwerfer-Einstellgerät mit Schienensystem Wie SEG011D-AT, jedoch: Laserpointer zur exakten Ermittlung der Scheinwerfermitte Laservisier zur exakten Ausrichtung und Positionierung Horizontale Skala Vertikale Skala Höhenverstellbares Rad Mit 4m Schienensystem inkl. Montagematerial Stange mit Fußpedal drehbar Art.-Nr. SEG04DL-AT E 889, Scheinwerfer-Einstellgerät mit Fadenvisier zur exakten Ausrichtung und Positionierung Offiziell zugelassen (Baumusterfreigabe durch TÜV) Fadenvisier zur exakten Ausrichtung und Positionierung Perfekt für alle Fahrzeugkategorien (Zweirad, PKW, NFZ) Für alle Leuchtmittel (Glühfaden, Halogen, Xenon, LED) Einhandverstellbarer Lichtkasten mit automatischer Arretierung Integriertes, digitales Luxmeter zur Messung der Lichtstärke Schutzhaube für Scheinwerfer-Einstellgeräte Passend und empfehlenswert für SEG01/04/025 Art.-Nr. SEH 01-AT E 29, (ohne Abbildung) Passend und empfehlenswert für SEG05/06 Art.-Nr. SEH 02-AT E 31, (ohne Abbildung) NEU! Art.-Nr. SEG011D-AT E 399, Scheinwerfer-Einstellgerät SEG05CT mit CMOS-Camera (o. Abb.) Das SEG05CT verfügt über ein Laservisier, Laserpointer, CMOS-Camera und einen integrierten 8"-Tablet-PC als Bildschirm Für alle modernen Lichtsysteme (auch Assistenten) bestens geeignet Einfache Bedienung Datenübertragung an Drucker und PC per Bluetooth, WiFi/WLAN, USB Inkl. Schutzhaube Optionale ASA-Schnittstelle Erfüllt künftige gesetzliche Anforderungen Art.-Nr. SEG05CT-AT E 2.175, Leasing* 50, Scheinwerfer-Einstellgerät SEG06CTR mit CMOS-Camera Wie SEG05CT-AT, jedoch mit 4m Schienensystem inkl. Montagematerial Art.-Nr. SEG06CTR-AT E 2.365, Leasing* 55, Scheinwerfer-Einstellgerät Laservisier zur exakten Ausrichtung und Positionierung Laserpointer zur exakten Ermittlung der Scheinwerfermitte Horizontale Skala Vertikale Skala NEU Integrierte Wasserwaage NEU Höhenverstellbares Rad Perfekt für alle Fahrzeugkategorien (Zweirad, PKW, NFZ) für alle Leuchtmittel (Glühfaden, Halogen, Xenon, LED, Laser) Stange mit Fußpedal drehbar Integriertes, digitales Luxmeter zur Messung der Lichtstärke Lieferung mit Schutzhaube Art.-Nr. SEG025XX-AT E 885, Rail-System- Nachrüstsatz 1 Stange mit Fußpedal, drehbar, 1 Fahrwagen mit 3 Rädern höhenverstellbar, 6 Schienen à 135 cm Länge inkl. Befestigungsmaterial, Gewicht ca. 25 kg Passend für SEG 05/025 Art.-Nr. SEG_RS01-AT E 449, Lieferung mit Schutzhaube Abbildung zeigt SEG06CTR 142

143 Lichttechnik 18 Scheinwerfereinstellgerät SOL W 20 mit Luxmeter Ein-Hand-Höhenverstellung mit automatischer Arretierung schnelles Ausrichten mit einem Spiegel Messbild-Kontrolle mit Hilfe eines Umlenkspiegels von der Geräterückseite aus einfache Querfahrt von Scheinwerfer zu Scheinwerfer ohne umständliches Rangieren ein Netzanschluss erforderlich kein Richtgestänge ergonomisch gestaltete Bedienelemente ermöglichen eine einfache und schnelle Handhabung ortsungebunden, flexibel auf allen ebenen Plätzen verwendbar Technische Daten: Höhe des Lichtzentrums: mm Messbereich: 0-60 mm Gewicht: 30 kg Art.-Nr A E 885, Bodenschienensatz inkl. Befestigungsmaterial Art.-Nr A E 599, Scheinwerfereinstellgerät SEG V, kamerabasiert CMSO-Kamera, 8,4 - Touchscreen, Digitales Luxmeter, Laserpositionierhilfe, kompatibel mit CSC-Tool, für alle Lichtverteilungen sowie unterschiedliche Fernlichtassistenten Art.-Nr. 8PA E 3.490, Leasing* auf Anfrage 54 Monate VA, keine Anzahlung! SEG IV DLLX Art.-Nr. 8PA E 1.065, Leasing* auf Anfrage Scheinwerfer-Einstellgerät HTD 815 NG Einstellung aller Lichtquellen (Glühfaden, Halogen, Xenon und LED). Für alle Fahrzeugarten: Pkw, Nfz, Motorrad Für alle Scheinwerferarten: Hauptscheinwerfer, Nebelscheinwerfer, Zusatzscheinwerfer Laservisier zur exakten Ausrichtung der Lichtbox zum Fahrzeug hilft bei fehlenden markanten Karosseriepunkten und ist auch bei schlechten Lichtverhältnissen eindeutig Kreuzlaser für die exakte Ausrichtung der Lichtbox zur Scheinwerfer-Projektionseinheit (besonders hilfreich für LED und Xenon) CMOS-Kamera für schnelle Bildverarbeitung (höhere Auflösung und Bildraten) Digitales, interaktives Touchscreen-Display Serielle PC-Schnittstelle für Netzwerkanbindung USB-Schnittstelle für Updates Hochwertige Glaslinse mit ø 230 mm: kratzfest und einfache Reinigung TÜV-zertifiziert Erfüllt künftige gesetzliche Anforderungen enthält Software für permanenten Fernlichtassistenten (Matrix/DLA) Art.-Nr. Art.-Nr E 2.890, Leasing* 65, Höhenstandsensor zur automatischen Messung der Scheinwerfer-Einbauhöhe Art.-Nr Schienen-Set 3m (inkl. Räder und Installationssatz) Art.-Nr Kit Verlängerung Schienen 1,5m bestehend aus Führungsschiene, Laufschiene und Installationsmaterial Art.-Nr Schutzhaube Art.-Nr Software-Update DLA/Matrix für HTD verfügbar ab März 2017 HDT-PC Software-Kit (Software, Bluetooth-Dongle, Order Manager, Archivierung Art.-Nr Art.-Nr

144 18 Lichttechnik Nivellierbare Fahrzeugaufstellfläche LTB 100 Prüffläche für die richtlinienkonforme Scheinwerferprüfung gemäß Anlage 4, 29 StVZO. Optional verlängerbar auf 6m. Aufbau als Durchfahrtlösung mittels optionaler Abfahrtsrampen möglich. Die Montage des optionalen Grubeneinfahrschutzes ermöglicht einen sicheren Betrieb über einer Arbeitsgrube 144 PREISLISTE Technische Daten: Fahrschienenlänge: 4,0 m Prüfsystemlänge Überflur (inkl. Auffahrrampe): ca. 4,27 m Verlängerungsmöglichkeit: 2,0 m Höhen-Niveauausgleich: 0-40 mm Überfahrlast: 5 t Achslast: 2,5 t NIVELLIERBARE FAHRZEUG-AUFSTELLFLÄCHE Sonderzubehör: Verlängerung 2 m Abfahrrampen Grubeneinfahrschutz (4 m) Grubeneinfahrschutz Verlängerung (2 m) Best.-Nr E 4.500, Leasing* 105, FAHRZEUG-AUFSTELLFLÄCHE TYP: FAF Zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen in Bezug FAF auf die Prüfplatzanforderungen (gemäß 29 StVZO, HU-Scheinwerfer-Prüfrichtlinie, Anlage 4). Technische Daten Zulässige Achslast: 3,0 t In der Höhe millimetergenau einstellbare Aufstellflächen. Technische Daten Länge Fahrzeug-Aufstellfläche (standard): 4,3 m Länge Fahrzeug-Aufstellfläche (erweitert): 6,45 / 8,6 m Hohe Tragfähigkeit, optimierte Prüfplattenlänge, Zulässige Achslast: 3,0 t dadurch auch für den Einsatz bei Nutzfahrzeugen Länge der Rampen (optional): ca. 0,4 m Länge Fahrzeug-Aufstellfläche (standard): 4,3 m (bis zur Fahrzeugklasse N2 / M2) geeignet. Breite Fahrzeug-Aufstellfläche (Fahrspur): 0,6 m Länge Fahrzeug-Aufstellfläche (erweitert): 6,45 / 8,6 m Bestmöglicher Korrosionsschutz und dauerhafte Einstellbarer Höhenausgleich: mm Verstellbarkeit durch den Einsatz von Edelstahlkomponenten und feuerverzinkten Oberflächen. Länge der Einstellmöglichkeit: Rampen (optional): 8-fach ca. 0,4 je Platte m Breite Fahrzeug-Aufstellfläche Korrosionsschutz Fahrflächen: (Fahrspur): feuerverzinkt 0,6 m Flexibler Einsatz: Für Überfluraufbau oder Fundamenteinbau konzipiert (Einbaurahmen verfügbar). Einstellbarer Korrosionsschutz Höhenausgleich: Bodenkonsole: 60 - Edelstahl 90 mm Anti-Rutschbeschichtung (optional): schwarz - grau In der Geringer Höhe millimetergenau Installationsaufwand einstellbare Aufstellflächen durch den Einsatz Einstellmöglichkeit: 8-fach je Platte Hohe von Tragfähigkeit, Montageschablonen. optimierte Prüfplattenlänge, dadurch auch für den Einsatz Korrosionsschutz bei Nutzfahrzeugen Fahrflächen: (bis zur Fahrzeugklasse N2 / M2) feuerverzinkt geeignet Bestmöglicher Korrosionsschutz und dauerhafte Verstellbarkeit durch den Einsatz von Edelstahl-Komponenten und feuerverzinkten Oberflächen Durch individuelle Befestigungsmethoden auch Korrosionsschutz Bodenkonsole: Edelstahl Flexibler für Einsatz: die Montage Für Überfluraufbau auf Werkstattböden oder Fundamenteinbau mit Fußbodenheizung Installationsaufwand geeignet. durch den Einsatz von Montageschablonen Anti-Rutschbeschichtung (optional): schwarz - grau konzipiert (Einbaurahmen verfügbar) Geringer Durch individuelle Befestigungsmethoden auch für die Montage auf Werkstattböden mit Fußbodenheizung geeignet Art.-Nr. Artikelbezeichnung EUR RM01-FAF Fahrzeug-Aufstellfläche FAF (4 St. einstellb. Prüfplatten) 4.960, ,00 RM03-FAF4300-ARB Anti-Rutschbeschichtung für FAF (für 4 St. Prüfplatten) 690,00 410,00 RM02-FAF Aufstellfläche Verlängerungsmodul FAF (2 St. einstellb. Prüfpl.) 2.745, ,00 RM03-FAF2150-ARB Anti-Rutschbeschichtung für FAF (für 2 St. Prüfplatten) 345,00 205,00 RM02-FAF-AAR Auf- oder Abfahrrampen für FAF (2 St. mit Befestigungsset) 490,00 385,00 RM03-FAF-AAR-ARB Anti-Rutschbeschichtung für Auf- oder Abfahrrampen (2 St.) 70,00 40,00 RM02-FAF4300-MSET Montageset (2 St. Montageschablonen + 64 St. Schwerlastanker) 195,00 RM08-FAF4300-VS Verpackung und Versand (innerhalb Deutschland) 185,00 165,00 RM09-FAF4300-MK Montagekosten (zzgl. Anfahrtspauschale) 440,00 RM02-FAF-GES Gruben-Einfahrschutz für FAF (für 4 St. Prüfplatten) 445,00 rmi-tec e.k. Manfred Rudhart Schleifertobel 2

145 Lichttechnik 18 FUNDAMENT-EINBAURAHMEN Der nivellierbare Fundament-Einbaurahmen vom Typ Multi-FER bietet eine günstige Alternative für die Erstellung von Prüfplätzen gemäß den Vorgaben der HU-Scheinwerfer-Prüfrichtlinie. Dazu wird der Einbaurahmen in die spätere Estrichebene eingebaut und nach der Montage und exakter Höhenjustage mit Estrich o. sonstigem Material bis zur Oberkante (OK) aufgefüllt - fertig Fundament-Einbaurahmen Typ: Multi-FER XL In der Höhe einstellbarer Fundament-Einbaurahmen zur einfachen Gestaltung von Prüfplätzen.(OK-Rahmen = OK-Bodenbelag) Der Einbaurahmen erfüllt die gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf die Prüfplatzgröße für einen PKW, inkl. Scheinwerfer- Einstellprüfgerät (SEP) Art.-Nr. RM 01-Multi-FER-XL E 1.065, Durch die modulare Bauweise lassen sich je nach Materialeinsatz verschiedene Prüfplatzgrößen herstellen. Die kompakten Einzelteile lassen sich problemlos in jedem Werkstattwagen zur Baustelle transportieren Die Montage des Fundament-Einbaurahmen erfolgt über Ankerstangen, welche im Boden fixiert (geklebt) werden. Die millimetergenaue Höheneinstellung erfolgt über zwei Muttern an der Ankerstange Art.-Nr. Artikelbezeichnung FZG-Aufstellfläche RM01-Multi-FER-L Fundament-Einbaurahmen Multi-FER L ca. 4,3m 795,00 745,00 RM01-Multi-FER-XL Fundament-Einbaurahmen Multi-FER XL ca. 6,45m 1.065,00 931,00 RM01-Multi-FER-XXL Fundament-Einbaurahmen Multi-FER XXL ca. 8,6m 1.245, ,00 RM01-Multi-FER-2L Fundament-Einbaurahmen Multi-FER 2L ca. 4,3m 1.240, ,00 RM08-Multi-FER-VS Verpackung und Versand 110,00 RM 01-Multi-FER-2XL Fundament-Einbaurahmen Multi-FER 2XL ca. 8,6m, Breite variabel 1.590,00 000,00 EUR Fundament-Einbaurahmen Typ: Multi-FER L In der Höhe einstellbarer Fundament- Einbaurahmen zur einfachen Gestaltung von Prüfplätzen (OK-Rahmen = OK-Bodenbelag) Der Einbaurahmen erfüllt die gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf die Prüfplatzgröße für einen PKW Art.-Nr. RM 01-Multi-FER-L E 795, Fundament-Einbaurahmen Typ: Multi-FER XXL In der Höhe einstellbarer Fundament- Einbaurahmen zur einfachen Gestaltung von Prüfplätzen (OK-Rahmen = OK-Bodenbelag) Der Einbaurahmen Multi-FER XXL erfüllt die gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf die Prüfplatzgröße für ein Nfz Art.-Nr. RM 01-Multi-FER-XXL E 1.245, Fundament-Einbaurahmen zur effizienten Erstellung von Scheinwerfer-Prüfplätzen Fungiert als Positions- und Abziehrahmen für Betonund Belagsarbeiten Millimetergenaue Höheneinstellung über Gewinde-Ankerstangen Flexible Prüfplatzgestaltung für verschiedene Fahrzeugklassen durch modulare Bauweise Erfüllt gesetzliche und herstellerspez. Anforderungen Komplettset mit allen erforderlichen Verbindungselementen, Schrauben- und Dübelmaterialien Fundament-Einbaurahmen Typ: Multi-FER 2L Der eingesetzte und justierte Fundament-Einbaurahmen fungiert als Positions und Abziehrahmen für nachfolgende Beton und Belagsarbeiten Der dann noch sichtbare Rahmenrand definiert eine klare Abgrenzung für den geplanten Prüfplatz Auch als Einbaurahmen für Nivellierbare Fahrzeugaufstellfläche einsetzbar Ideale Einsatzmöglichkeit bei der Prüfplatzerstellung in Verbindung mit Montagegruben Art.-Nr. RM 01-Multi-FER-2L E 1.240, 145

146 Index 1-Säulen-Hebebühne 9, 22 1-Säulen-Kurzheber 10 2-Säulen-Hebebühne 9, 15, 19, 23, 24 2-Säulen-Spindelhebebühne 4 4-Säulen-Hebebühne 3, 7, 26 A Abdrückplatte 106 Abgasabsaugung 39 Abgastester Achsfreiheber 3, 7, 21, 26 Achsmessanlage Achsmess-Set 2, 3 AdBlue 88, 90 Akku 11,17,27, 29, 31 38, 43, 32, 34, 62, 66, 67, 95, , 119 Akku-Ladegerät 101, 102 Akku-Lampe 119 Akku-Sauger 101 Akku-Schrauber Akku-Säbelsäge 101 Akku-Winkelschleifer 101 Altölabsauger 87 Altölaufnehmer 87 Anhänger/Aufkleber Auffangwanne 13, 35, 87 Auflage-Pads 8 Aufsatzgarnitur 4 Ausblaspistole 81 Auspresssatz 109 B Bandschleifer 82 Batteriesäureprüfer 67 Batteriestarter Batterietester 62, 63, 66 Batterie-Zellenfüller 67 Beulenhammer 84 Bohrschrauber Bördelgerät 135 Bolzenkopf 49 Bremsenentlüfter-Gerät 56 Bremsenprüfstand 55, 57, 58, 60 Bremsenwartungsgerät 59 Bremsflüssigkeitstester 59 C CSC-Tool 37, 143 D Diesel-Prüfstand 35 Distanzhülse 49 Distanzring 49 Doppelscherenhebebühne 2, 8, 20, 24 Doppelschleifmaschine 110 D Dornsatz/Stempelset 105, 108, 109 Drahtbürste 67 Drehmaschine 110 Drehmomentschlüssel 120, 124, 125, 128, 134 Drehschieberpumpe 89 Drehteller 7, 19 Druckluftschlauch 86 E Einhängekorb 92 Emissions-Analyse 28-31, 36 Endoskop 100, 122 Entriegelungswerkzeug 138 F Fahrwerksanalyse Fahrzeugaufstellfläche Fahrzeug-System-Analyse 30, 31 Federspanner 109, 123, 131 Fettpresse 92 Flanschkoffer 48, 53 Folien-Radierer 82 Frostschutzprüfer G Gelenkspieltester 22 Getriebeheber 13, 132 Getriebeölspül- und Wechselgerät 88 Gewindereparatur 137 Granulat 93 Grubenheber 12 H Handkehrmaschine 97, 99 Handpumpe 110,140 Hochdruckreiniger Hubwagen 17, I Induktionsheizgerät 112, 118, 120, 136, 137 Inspektionskamera 100 K Kabelaufroller 141 Kabeltrommel 119 Kalibrierset 3D 37, 41 Kältemittel Kannen Kannenträger 91 Karosserie-Richtsatz 110 Kehrmaschine 97, 99 Klimaservice-Gerät 70-73, 76 Kompressor 70-72, 74, 75, 77-79, Klimakompressoröl 74, 75 Kraftstoffabsauger 90 Kran 13, 141 K Kurzhub-Scherenhebebühne 2, 10, 26 L Ladegerät 61-66, 68, 69 Lagertank 87 Lecksuche 75, 76, 139 Lenkradeinstellwaage 43 Leuchten 102, 119, 123, 129 Lichteinstellplatz 144 Luftkanone 44 M Maschinenunterbau 111 compa macs 36 mega macs 36 Mehrzweckwanne 87, 91 Messbecher 92 Messgerät 29, 41, 42, 79, 126, 138, 140 Messleitungssatz 138 Montagebrücke 141 Montagewagen 17, 117, 121, 125 Motorpositionierer, Motordirigent 13, 141 Motorrad-Hebebühne 7 Motorrad-Kit BSA 58 Motorstütze 126 Multimeter 31, 34, 138, 140 Multiwand 35 N Nachrüstsatz Leitfaden 5 29 Nass-/Trockensauger 95, 96, 98, 99 Nivellierbare Fahrzeugaufstellfläche 144 O Ölabgabegerät 90, 91 Ölabgabeplatz 91 Öler 80, 92 Ölpumpe 90 Ozon-Generator 74 P PAG-Öl 74, 75 Palettenhubwagen 17 Papierrollenhalter 87 PE-Block 8 Pedalkraftmesser 57 Plasma Cutter 115 Poliermaschine 100 Prüfkabelkoffer 31 Prüfstraße 54-55, 57, 60 Pumpe 91,134,140 Pumpöler 92 Putzpapierrolle 87 R Radar Kit 37 Radheber 17,

147 R Radio 101, 125 Radmontagewagen 17 Radwaschmaschine 93 Rangierheber 14 Rangierwagenheber 14 Ratschenschrauber 80, 83 Regale 107 Reifenauswuchtmaschine Reifenfüllgerät 44, 79, 126 Reifenfüllkäfig 50 Reifenkarre 44 Reifenmontiergerät 45-47, 50, 51, 53 Reifenschockfüller 44 Reifentransportplatte 44 Reiniger 75, Reinigungsflüssigkeit 74 Reinigungspulver 92 S Säge 81, 82, 84, 101 Saug-Füllspritze 92 Säulenbohrmaschine 111 Scheinwerfer-Einstellgerät 142, 143 Scherenhebebühne 2, 8, 10, 22, 25, 26 Scheuersaugmaschine 95, 98 Schlagschrauber ,127, 128, 137 Schlauchaufroller 86, 141 Schnellkupplung 24, 78, 135 Schrank 105, 107, 108 Schraubendreher 80, 102, 121, 122, 124, 127, 128, 133, 136 Schraubstock 111, 139 Schweißgerät Schweißschutzhelm , 116 Schweiß- und Löt-Anlage 117 Silentlager-Werkzeug 122 Spannungshalter 65 Spannungsprüfer 138 Spannvorrichtung 7, 50, 131 Spiralschlauch 86 Sprühextraktionsgerät 96 Sprühflasche 123 Spüladpterset 75 Spülbehälter 73, 75 Spülkit WAECO 73 Spülkit BOSCH 70 Stabschleifer 80, 82 Starter Kit Hybrid Öl 74 Startbooster 62 Staubsauger Stauch- & Streckgerät 110 Stecknippel 79, 126, 137 Steckschlüssel 121, 127, 128, 132, 133 Steuergeräte-Diagnose 31-34, 36, 38 Stichsäge 81, 82, 84, 101 Strommesszange 138 S Stuhl 105 T Tablet-PC 27, Teilewaschautomat 92 Tischbohrmaschine 111 Tischwagen 106 TPA Tracer 74 Tragarmverlängerung 20 Trockeneisreinigungsmaschine 95 Typenspannplatten 49 U Ultraschallreiniger 92 Universalflansch 49 Unterflur-Einbauwanne 2 Unterflur-Hebebühne 2, 20 Unterstellbock 10 UV-Additiv 74, 75 V Vakuumpumpe 140 Verteiler Druckluft 86 W Wandtafel für Flanschen 53 Werkbank 105, 108 Werkstattauftragskarte 103 Werkstattpresse 106, 109, 110 Werkstattwagen 106, 120, 121, 127, 133 Werkzeugablageschale 20 Winkelschleifer Winkelschraubendreher 122, 128 Z Zange 122 Zentrierkit 49 Zentrierkonus 49, 53 Impressum Herausgeber: VmA GmbH Verbund mittelständischer Autoteilegroßhändler Südwestpark Nürnberg Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH & Co. KG Höchberg Preise gültig bis , Preisänderungen gemäß Herstellerangaben vorbehalten. Alle Preise zzgl. MwSt., Fracht, Montage, Befestigungsmaterial, Einweisung und Packstoff-Entsorgung. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Abgebildete Artikel werden evtl. nicht in allen Häusern geführt. 147

148 Ihre Bosch-Werkstatt-Fachausrüster Alles aus einer Hand! Service Leasing Software Verkauf Beratung Planung Hebetechnik Diagnosetechnik Abgasabsaugung Achsvermessung Reifenservice Bremsenservice Batterieservice Klimaservice Drucklufttechnik AdBlue /Kraftstoff- /Öl- und Fettservice Reinigungstechnik Elektrowerkzeuge Werkstattorganisation Betriebseinrichtung Schweißtechnik Werkzeuge Nützliche Helfer Lichttechnik Dresden / Ottendorf-Okrilla Knoll GmbH Tel Fax Döbeln Knoll GmbH Tel Fax Gera Knoll GmbH Tel Fax Plauen Knoll GmbH Tel Fax Chemnitz Knoll GmbH Tel Fax Berlin/Weißensee Knoll GmbH Tel Fax Berlin/Bernau Knoll GmbH Tel Fax Leinfelden-Echterdingen Ernst Lorch KG Tel Fax Waiblingen Ernst Lorch KG Tel Fax Winnenden Ernst Lorch KG Tel Fax Backnang Ernst Lorch KG Tel Fax Steinheim Ernst Lorch KG Tel Fax Albstadt Ernst Lorch KG Tel Fax Schopfloch Ernst Lorch KG Tel Fax Reutlingen Ernst Lorch KG Tel Fax Schorndorf Ernst Lorch KG Tel Fax Welzheim Ernst Lorch KG Tel Fax / Offenburg Ernst Lorch KG Tel Fax Singen Ernst Lorch KG Tel Fax Rottweil Ernst Lorch KG Tel Fax Freiburg Ernst Lorch KG Tel Fax Schopfheim Ernst Lorch KG Tel Fax München Knoll GmbH Tel Fax Raubling Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Landshut Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Mühldorf Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Ingolstadt Knoll GmbH Tel Fax Augsburg/Gersthofen Knoll GmbH Tel Fax Kempten Ernst Lorch KG Tel Fax Ravensburg Ernst Lorch KG Tel Fax Riedlingen Ernst Lorch KG Tel Fax Neu-Ulm Ernst Lorch KG Tel Fax Heidenheim Ernst Lorch KG Tel Fax Nürnberg Knoll GmbH Tel Fax Amberg Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Weiden Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Regensburg Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Cham Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Passau Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Straubing Küblbeck GmbH & Co. KG Tel Fax Selb Knoll GmbH Tel Fax Bayreuth Knoll GmbH Tel Fax Bamberg Knoll GmbH Tel Fax Coburg Knoll GmbH Tel Fax Erfurt/Amt Wachsenburg Knoll GmbH Tel Fax