A WIRTGEN GROUP COMPANY MOBILE BRECH- UND SIEBANLAGEN LIEFERPROGRAMM

Transkript

1 A WIRTGEN GROUP COMPANY MOBILE BRECH- UND SIEBANLAGEN LIEFERPROGRAMM

2 KOMPETENZ AUS TRADITION KLEEMANN ist ein Unternehmen der WIRTGEN GROUP, einem international tätigen Unternehmensverbund der Baumaschinenindustrie. Hierzu gehören die fünf renommierten Marken WIRTGEN, VÖGELE, HAMM, KLEEMANN und BENNINGHOVEN mit ihren Stammwerken in Deutschland sowie lokalen Produktionsstätten in Brasilien, Indien und China. Die weltweite Kundenbetreuung erfolgt durch 55 eigene Vertriebsund Servicegesellschaften. Als innovativer Hersteller von mobilen Brech- und Siebanlagen überzeugt KLEEMANN mit hoher Qualität, neuesten Technologien und herausragendem Anwendungs-Know-how. Die KLEEMANN GmbH entwickelt und baut seit rund 100 Jahren Maschinen und Anlagen für professionelle Anwender der Naturstein- und Recyclingindustrie ÜBER KLEEMANN 04 Werk/Historie 08 Technologie 10 Portfolio MOBICAT 12 Die Serie 14 Anlagenübersicht MOBIREX 16 Die Serie 18 Anlagenübersicht MOBICONE 20 Die Serie 22 Anlagenübersicht MOBISCREEN 24 Die Serie 26 Anlagenübersicht MOBIFOX KLEEMANN SERVICE

3 MOBILE BRECH- UND SIEBANLAGEN 05 Ein gutes Produkt entsteht nicht aus Zufall auf über qm Fläche werden in hochmodernen Produktionshallen raupenmobile Brech- und Siebanlagen der Spitzenklasse hergestellt KLEEMANN: KNOW-HOW, INNOVATION, QUALITÄT KLEEMANN Brech- und Siebanlagen sind bis ins Detail durchdacht und behalten dabei immer den Gesamtprozess im Auge. Als einer der weltweit führenden Hersteller raupenmobiler Brech- und Siebanlagen kann KLEEMANN auf eine rund 160-jährige Unternehmensgeschichte zurückblicken: Schon in den zwanziger Jahren des vorigen Jahrhunderts wurden Brech- und Siebanlagen für die Gesteinsaufbereitung produziert. Ab Mitte der fünfziger Jahre konzentrierte man sich mehr und mehr auf den Bau stationärer Brech- und Siebanlagen und war Mitte der achtziger Jahre einer der Pioniere im Bau von raupenmobilen Anlagen. KLEEMANN Brech- und Siebanlagen zeichnen sich durch hohe Qualität und Verfügbarkeit, einfache Bedienbarkeit und bestechende Vielseitigkeit aus. In engem Austausch mit Testkunden werden unsere Anlagen in der Entwicklungsphase auf Herz und Nieren geprüft und immer weiter optimiert. Erst wenn Leistung und Wirtschaftlichkeit überzeugen, beginnt die Serienfertigung. Über die WIRTGEN GROUP bietet KLEEMANN weltweiten Service und Support vor Ort. So ist die optimale Kundenbetreuung und damit die Leistungsfähigkeit und Verfügbarkeit von Anlagen dauerhaft gewährleistet.

4 MOBILE BRECH- UND SIEBANLAGEN 07 WIR BEI KLEEMANN SIND KOMPETENT Weil wir die Prozesse im Steinbruch und im Recycling verstehen. SPEZIALISIERT Weil wir nach dem idealen Brech- und Siebprozess in Naturstein, Mining und Recycling streben. AUF DETAILS BEDACHT Weil oft gerade die Details den Unterschied machen, welche Produktqualität am Ende des Prozesses rauskommt. TECHNOLOGISCH FÜHREND Weil unsere Technologie die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden auch in der Zukunft sicherstellt. INNOVATIV Weil wir der Antreiber der technischen Entwicklung in der Branche «Brecher» sind.

5 MOBILE BRECH- UND SIEBANLAGEN 09 EVOLUTION DER INNOVATION Innovative Details, Sicherheit des Bedieners, einfache Handhabung bei gleichzeitig besten Leistungswerten. Dafür stehen KLEEMANN Brech- und Siebanlagen. Das technische Know-how und Detailwissen der Technik wird dabei in Teamarbeit direkt in die Produktion übergeben. Wir denken immer einen Schritt voraus um dem Bediener die tägliche Arbeit zu erleichtern und das bei besten Leistungswerten. Den Anwender im Fokus Wir bei KLEEMANN können auf eine über rund 160-jährige Geschichte zurückblicken. Die Aufbereitung von Gestein stand dabei schon immer im Fokus. Genau deshalb setzen unsere Kunden auf unser Anwendungswissen gepaart mit unserem Innovationsgeist. Dadurch entstehen immer wieder innovative Details wie beispielsweise das Materialflusskonzept, die Brecherfüllstandsüberwachung CFS oder das durchgängige Steuerungskonzept aller EVO-Anlagen. Diese sprechen für sich und geben unseren Kunden im Steinbruch, Recycling oder Mining einen echten Nutzen. Neben diesen technischen Details stehen auch Themen im Fokus, die zwar die Leistung der Anlage nicht primär beeinflussen, aber die tägliche Arbeit unserer Kunden extrem erleichtern. So kann beispielsweise die gute Zugänglichkeit zu den unterschiedlichen Komponenten der Anlage bei der Inbetriebnahme, Wartung oder beim Austausch von Verschleißteilen richtig überzeugen. Sicherheit auf ganzer Linie Wir bei KLEEMANN haben immer unseren Kunden und deren Sicherheit im Blick. Dass wir dabei besonders innovative Wege gehen, sieht auch die Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) so. Deshalb wurde beispielsweise unser Sicherheitssystem Lock & Turn, das den Schlagleistentausch und die Beseitigung von Verbrückungen der Prallbrecher MOBIREX EVO2 ergonomisch und sicher macht, auch mit einem Förderpreis der Branche Baustoffe Steine Erden ausgezeichnet. Modernste Fertigung Um unsere Ideen in die Tat umzusetzen hilft uns eines der modernsten Werke zur Produktion von Brech- und Siebanlagen weltweit. Nur so ist es möglich, erstklassige Produkte mit hoher Liefertreue und einer zuverlässigen Ersatzteilversorgung zu gewährleisten.

6 DAS KLEEMANN PRODUKTPROGRAMM 11 MOBICAT MOBICONE MOBILE MOBILE BACKENBRECHER KEGELBRECHER MOBIREX MOBILE PRALLBRECHER MOBILE BACKENBRECHER MOBICAT MOBIREX MOBILE PRALLBRECHER MOBILE SIEBANLAGEN MOBISCREEN MOBICONE MOBILE KEGELBRECHER Zum Grob- und Vorzerkleinern Nachbrechen in der 2. und 3. Brechstufe EINSATZ IN: EINSATZ > mittelhartem IN: bis hartem Naturstein - mittelhartem > Recycling bis hartem, abrasivem Naturstein - Rohstoffaufbereitung/Mininganwendungen > MOBISCREEN MOBILE SIEBANLAGEN Für hohe Zerkleinerungsraten und ein hochqualitatives Endprodukt mit kubischer Kornform in der 1. und 2. Brechstufe EINSATZ IN: > weichem bis mittelhartem Naturstein > Recycling MOBICONE MOBILE KEGELBRECHER Klassier- oder Grobstücksiebe Nachbrechen in der 2. und 3. Brechstufe EINSATZ IN: > allen Naturgesteinen > Baurestmassen > Erzen EINSATZ IN: > mittelhartem bis hartem, sowie abrasivem Naturstein > Mininganwendungen MOBIFOX MOBILE PRALLBRECHER Zum Nachbrechen in der 2. und 3. Brechstufe EINSATZ IN: > mäßig abrasivem Naturstein

7 MOBILE BACKENBRECHER MOBICAT DIE SERIE 13 MOBILE BACKENBRECHER MOBICAT Die Brechanlagen der MOBICAT Reihe werden zur Vorzerkleinerung von nahezu allen Naturgesteinen und zur Wiederaufbereitung von Baurestmassen eingesetzt. Die Leistung der MOBICAT Brechanlagen wird dabei jedoch nicht nur durch den Backenbrecher alleine bestimmt vielmehr spielt das optimale Zusammenspiel aller Komponen ten eine entscheidende Rolle. Dabei rücken Kosten- und Umweltbewusstsein, Verfügbarkeit der Anlagen, Vielseitigkeit und Qualität des erzeugten Endprodukts immer mehr in den Fokus. DIE MOBICAT ANLAGEN IM EINSATZ > Brechereinlauföffnung [mm] x Recycling Naturstein Mining MC 160 PRR / max t x MC 140 Z / max. 750 t x MC 125 Z / max. 600 t x 800 MC 120 Z / max. 450 t x 700 MC 110 R/ MC 110 Z EVO / max. 330 t 950 x 550 MC 100 R EVO / max. 220 t > Max. Aufgabeleistung pro Stunde [t/h]

8 MOBILE BACKENBRECHER MOBICAT ANLAGENÜBERSICHT 15 MOBILE BACKENBRECHER MOBICAT MC 100 R EVO MC 120 Z MOBICAT QUARRY-LINE > Äußerst robuste Bauweise, hohe Durchsatzleistungen, große Aufgabengrößen, externe Stromversorgung möglich MC 120 Z 450 t/h MOBICAT EVO-LINE Möglichkeit zur externen Stromversorgung (Option) Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Abzugsrinne Brechereinlauf (B x T) x 800 mm kg 364 kw > Einfacher Transport, schnelles Setup, hohe Leistungsfähigkeit MC 100 R EVO MC 125 Z Verbrauchsarmes diesel-direkt-elektrisches Antriebskonzept Vollhydraulische Brechspaltverstellung Reversierbarer Brecherantrieb Aufgabeeinheit mit integrierter Vorabsiebung Brechereinlauf (B x T) 220 t/h 950 x 550 mm kg 165 kw Möglichkeit zur externen Stromversorgung (Option) Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Abzugsrinne Brechereinlauf (B x T) 600 t/h x mm kg 364 kw MC 110 R EVO MC 140 Z Verbrauchsarmes diesel-direkt-elektrisches Antriebskonzept Vollhydraulische Brechspaltverstellung Reversierbarer Brecherantrieb Aufgabeeinheit mit integrierter Vorabsiebung Brechereinlauf (B x T) 330 t/h x 700 mm kg 248 kw Möglichkeit zur externen Stromversorgung (Option) Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Abzugsrinne Brechereinlauf (B x T) 750 t/h x mm kg 438 kw MC 110 Z EVO MC 160 PRR Verbrauchsarmes diesel-direkt-elektrisches Antriebskonzept Vollhydraulische Brechspaltverstellung Reversierbarer Brecherantrieb Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Brechereinlauf (B x T) 330 t/h x 700 mm kg 248 kw Extra großer Aufgabetrichter mit eigenem raupenmobilen Chassis Vorabsiebung per zweistufigem Rollenrost Brechereinlauf (B x T) t/h x mm kg 580 kw

9 MOBILE PRALLBRECHER MOBIREX DIE SERIE 17 MOBILE PRALLBRECHER MOBIREX Die mobilen Prallbrecher MOBIREX werden im weichen bis mittelharten Naturgestein und zur Wiederaufbereitung von Baurestmassen eingesetzt. DIE MOBIREX ANLAGEN IM EINSATZ Die Leistungsfähigkeit der Anlagen ist enorm und dabei steht nicht nur die reine Volumenreduzierung im Fokus. Kosten- und Umweltbewusstsein, Verfügbarkeit, Vielseitigkeit und vor allem die Qualität des zu erzeugenden Endprodukts sind wichtige Aspekte. Mit den MOBIREX Anlagen wird Gestein so zerkleinert, dass Kornform, Kornverteilung und Sauberkeit den hohen Ansprüchen der Normen für Beton- und Asphaltzuschlagstoffe entsprechen. > Brechereinlauföffnung [mm] x Recycling Naturstein MR 170 Z /max. 700 t x MR 150 Z / max. 550 t x MR 122 Z / max. 475 t x 900 MR 130 Z EVO / max. 450 t x 800 MR 110 Z EVO / max. 350 t > Max. Aufgabeleistung pro Stunde [t/h]

10 MOBILE PRALLBRECHER MOBIREX ANLAGENÜBERSICHT 19 MOBILE PRALLBRECHER MOBIREX MR 130 Z EVO2 MOBIREX QUARRY-LINE > Robust, leistungsstark, betriebssicher, externe Stromversorgung möglich MR 122 Z Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Abzugsrinne Brechereinlauf (B x H) 475 t/h x mm kg 365 kw MOBIREX EVO-LINE > Vielseitige Einsatzmöglichkeiten, einfache Transportierbarkeit, kurze Setup-Zeiten, hohe Maschinenverfügbarkeit MR 110 Z EVO2 MR 150 Z Verbrauchsarmes diesel-direkt-elektrisches Antriebskonzept Vollautomatische Brechspaltverstellung Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Sicherheitssystem Lock & Turn Brechereinlauf (B x H) 350 t/h x 800 mm kg 371 kw Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Abzugsrinne Brechereinlauf (B x H) 550 t/h x mm kg 480 kw Optional: Nachsiebeinheit mit Überkornrückführung MR 130 Z EVO2 MR 170 Z Verbrauchsarmes diesel-direkt-elektrisches Antriebskonzept Vollautomatische Brechspaltverstellung Unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Optional: Nachsiebeinheit mit Überkornrückführung Brechereinlauf (B x H) 450 t/h x 900 mm kg 371 kw Extra großes unabhängiges Doppeldecker-Vorsieb Abzugsrinne Brechereinlauf (B x H) 700 t/h x mm kg 480 kw

11 MOBILE KEGELBRECHER MOBICONE DIE SERIE 21 MOBILE KEGELBRECHER MOBICONE Die mobilen Kegelbrecher MOBICONE werden in mittelhartem bis hartem sowie abrasivem Naturstein sowie zur Rohstoffaufbereitung in Mininganlagen eingesetzt. Die Kegel-brecher liefern in der 2. und 3. Brechstufe beste kubische Endkörnungen. Die MOBICONE Anlagen gibt es in verschiedenen Größen, Ausführungen und für unterschiedliche Anwendungen. Die Kegelbrecher eignen sich vor allem in der Verkettung mit Vorbrechern und Siebanlagen. DIE MOBICONE ANLAGEN IM EINSATZ > Brechersystemgröße [mm] d=1.300 d=1.300 MCO 13 S / max. 650 t MCO 13 / max. 590 t d=1.100 MCO 11 PRO / max. 470 t d=1.100 MCO 11 S / max. 450 t d=950 MCO 9 EVO / max. 270 t d=950 MCO 9 S EVO / max. 245 t > Max. Aufgabeleistung pro Stunde [t/h]

12 MOBILE KEGELBRECHER MOBICONE ANLAGENÜBERSICHT 23 MOBILE KEGELBRECHER MOBICONE MCO 9 S EVO MCO 11 MOBICONE QUARRY-LINE > Robust und leistungsstark für den harten Natursteineinsatz, externe Stromversorgung möglich MCO 11 PRO 470 t/h Automatische Brechspalteinstellung Brechersystemgröße d = mm Schiebemechanismus für Transport und Anpassung der Materialabwurfparabel Kontinuierliche Brecherbeschickung CFS Maximale Aufgabegröße kg 240 mm MOBICONE PRO MCO 11 S Möglichkeit zur externen Stromversorgung (Option) Robuste, leistungsstarke Dreidecker-Siebeinheit für geschlossenen Materialkreislauf Brechersystemgröße Maximale Aufgabegröße 450 t/h d = mm kg 200 mm MOBICONE EVO-LINE > Kompakt und kraftvoll, mit und ohne Nachsiebeinheit x mm MCO 9 EVO MCO 13 Verbrauchsarmes diesel-direkt-elektrisches Antriebskonzept Vollautomatische Brechspalteinstellung Schiebemechanismus für Transport und Anpassung der Materialabwurfparabel Brechersystemgröße Maximale Aufgabegröße 270 t/h d = 950 mm kg 200 mm Möglichkeit zur externen Stromversorgung (Option) Brechersystemgröße Maximale Aufgabegröße 590 t/h d = mm kg 330 mm MOBICONE EVO Kontinuierliche Brecherbeschickung CFS MCO 9 S EVO MCO 13 S Verbrauchsarmes diesel-direkt-elektrisches Antriebskonzept Vollautomatische Brechspalteinstellung Schiebemechanismus für Transport und Anpassung der Materialabwurfparabel Brechersystemgröße Maximale Aufgabegröße 245 t/h d = 950 mm kg 200 mm Möglichkeit zur externen Stromversorgung (Option) Robuste, leistungsstarke Dreidecker-Siebeinheit für geschlossenen Materialkreislauf Brechersystemgröße Maximale Aufgabegröße 650 t/h d = mm kg 280 mm Kontinuierliche Brecherbeschickung CFS x mm x mm MOBICONE EVO Nachsiebeinheit mit Rückführband (Option)

13 MOBILE SIEBANLAGEN MOBISCREEN DIE SERIE 25 MOBILE SIEBANLAGEN MOBISCREEN Die mobilen Siebanlagen MOBISCREEN werden zur Absiebung von nahezu allen Natursteinen und Baurestmassen eingesetzt. Die Klassier- und Grobstücksiebe stehen in Zwei- oder Dreideckerausführung, mit hydraulischen oder diesel-elektrischen Antrieben zur Verfügung. Die Einsatzbereiche der MOBISCREEN Anlagen sind vielfältig. Für die Erzielung verschiedener Endkörnungen und für unterschiedliches Aufgabematerial stehen eine Vielzahl passender Siebbeläge zur Verfügung. KLEEMANN SIEBANLAGEN IM EINSATZ > Klassiersiebe: Aufgabegrößen mm > Grobstücksiebe: Aufgabegrößen mm

14 MOBILE SIEBANLAGEN MOBISCREEN ANLAGENÜBERSICHT 27 MOBILE SIEBANLAGEN MOBISCREEN MS 15 Z MS 16 D MS 20 D MS 21 D MS 12 Z MS 15 Z Grobstücksiebanlage mit zwei Siebdecks 200 t/h Grobstücksiebanlage mit zwei Siebdecks 400 t/h Maximale Aufgabegröße: 300 mm x mm kg 75 kw Maximale Aufgabegröße: 400 mm x mm kg 95 kw MS 13 Z MS 16 Z Grobstücksiebanlage mit zwei Siebdecks 300 t/h Doppeldecker-Siebanlage 350 t/h Maximale Aufgabegröße: 400 mm x mm kg 75 kw Maximale Aufgabegröße: 150 mm x mm kg 75 kw MS 14 Z MS 16 D Doppeldecker-Siebanlage 250 t/h Dreidecker-Siebanlage 350 t/h Maximale Aufgabegröße: 150 mm x mm kg 75 kw Maximale Aufgabegröße: 150 mm x mm kg 75 kw

15 MOBILE SIEBANLAGEN MOBILE SEKUNDÄR-PRALLBRECHER MOBIFOX 29 MOBILE SIEBANLAGEN MOBISCREEN MOBILE SEKUNDÄR-PRALLBRECHER MOBIFOX MS 19 Z Doppeldecker-Siebanlage Maximale Aufgabegröße: 150 mm 500 t/h x mm kg 95 kw MS 19 D Dreidecker-Siebanlage Maximale Aufgabegröße: 150 mm 500 t/h x mm kg 95 kw MS 21 Z Grobstücksiebanlage mit zwei Siebdecks Maximale Aufgabegröße: 500 mm 500 t/h x mm kg 165 kw MS 20 D Dreidecker-Siebanlage Diesel-Elektroantrieb Für Natursteinanwendungen Maximale Aufgabegröße: 150 mm 650 t/h x mm kg 226 kw Die mobilen Sekündär-Prallbrecher MOBIFOX werden als Nachbrechanlagen in weichem bis mittelhartem Naturstein eingesetzt. Sie verfügen über große, integrierte Dreidecker-Siebeinheiten, die einen geschlossenen Materialkreislauf und die Produktion von bis zu drei Endkörnungen ermöglicht. MS 23 D MF 14 S / MF 16 S MF 14 S MF 16 S 400 t/h 300 t/h Dreidecker-Siebanlage 800 t/h Brechereinlauföffnung x 600 mm x 600 mm Diesel-Elektroantrieb Für Natursteinanwendungen Maximale Aufgabegröße: 200 mm x mm kg 226 kw kg kg Maximale Aufgabegröße 250 mm 220 mm x mm x mm

16 SERVICE SERVICE 31 DAS KLEEMANN SERVICEPROGRAMM: KUNDENSERVICE BEI KLEEMANN SERVICENETZWERK Kundenservice bei KLEEMANN bedeutet: Reduzierte Stillstandszeiten, minimale Verschleißkosten, maximale Kundennähe. Ein breites Schulungsangebot als Grundlage für den optimalen Einsatz unserer Anlagen. Ein dichtes Netzwerk mit praxiserprobten Servicetechnikern. Schnell verfügbare Originalersatzteile. All das garantiert unseren lückenlosen Support. Weltweit, Tag für Tag. Das KLEEMANN Serviceprogramm: Professionelle Instandhaltung und Instandsetzung Ihrer Maschinen und Anlagen Vorbeugende Instandhaltung durch Serviceverträge Bestellung von Originalteilen das richtige Verschleißteil für Ihre Anwendung, Reduzierung von Verschleißteil- und Betriebskosten Anwendungsberatung und Schulung Unsere Ansprechpartner vor Ort unterstützen Sie umfassend bei allen Aufgaben und Fragen rund um unsere Produkte. Schnelle technische Unterstützung hat für uns oberste Priorität. Durch ein enges Netzwerk aus Niederlassungen und deren geschulte Servicetechniker sowie die zusätzliche Unterstützung durch unsere Stammwerk-Supportorganisation stellen wir kurze Reaktionszeiten und schnelle Lösungen sicher. SCHULUNGEN Ein wesentlicher Bestandteil des erfolgreichen Einsatzes unserer Anlagen ist das entsprechende Wissen rund um deren Betrieb. Um Ihren Mitarbeitern dazu das notwendige Fachwissen zu vermitteln, bietet KLEEMANN ein breites Spektrum an Schulungen an, die im CTT (Centre for Training and Technology) in Göppingen oder vor Ort durchführbar sind. TEILE UND ZUBEHÖR Mit Originalteilen und Zubehör von KLEEMANN kann die hohe Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Maschinen dauerhaft gesichert werden. Eine schnelle Identifikation des richtigen Teils erhalten Sie über WIDOS das WIRTGEN GROUP Dokumentationssystem. Einen Überblick über alle Ersatzteile mit einfacher Bestellhilfe finden Sie unter Weitere Informationen:

17 KLEEMANN GmbH Deutschland Manfred-Wörner-Str Göppingen Tel.: KLEEMANN GmbH Änderungen jederzeit vorbehalten. Version