Hifi / Studio AMT Lautsprecherchassis Kondensatoren, Spulen & Widerstände Audio Kabel & Terminal Posts Frequenzweichen & Accessoires.

Transkript

1 Hifi / Studio AMT Lautsprecherchassis Kondensatoren, Spulen & Widerstände Audio Kabel & Terminal Posts Frequenzweichen & Accessoires Inner Excellence

2 Diese Preisliste ist gültig ab dem 03. Oktober Alle vorherigen Preislisten verlieren damit ihre Gültigkeit. Alle Preisangaben inklusive Umsatzsteuer (MwSt.) in der jeweiligen gesetzlichen Höhe. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Design & Layout Texte & Tabellen Photographien Konrad Schaedle, Arrangé - Ag. für graph. Dienstleistungen, Köln Mirko Filke Norbert Mundorf RoHS konform (bleifrei) REACH konform Wir beziehen seit 2008 Ökostrom. Wir drucken ausschließlich auf recyceltem Papier. Liebigstr Köln Germany fon fax info@mundorf.com Die vorliegenden technischen Angaben wurden mit allergrößter Sorgfalt erstellt. Da Fehler trotzdem nicht auszuschließen sind, weisen wir darauf hin, dass für eventuelle Folgen, die auf fehlerhafte Angaben zurückgehen, von der weder eine Garantie noch juristische Verantwortung oder Haftung übernommen wird. Copyright 2013 Alle Rechte des Nachdrucks, der fotomechanischen Wiedergabe oder Übersetzung, auch auszugsweise, vorbehalten. Technische Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.

3

4 R HiFi SERIE AMT19CM1.1-C 179 /pc Special Properties High Efficiency Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 8.4 OHM Zmin 8.2 OHM RE 8.1 OHM 2.83 V 91 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 2000 Hz 35 khz POWER HANDLING 120 W RESONANCE FREQUENCY / FS 2300 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 3100 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2800 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 65 DIAPHRAGM AREA 1260 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 340 g FACE PLATE DIAM. 104 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL Diam. o/ 104 Pitch o/ xD=4,1 mit Senkung DIN Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

5 R HiFi SERIE AMT19CM2.1-C 179 /pc Special Properties High Efficiency Extended Bandwidth Low Distortion RESISTANCE NOMINAL 4 OHM Zo 4.3 OHM Zmin 4.2 OHM RE 4.2 OHM 2.83 V 93 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 2300 Hz 32 khz POWER HANDLING 120 W RESONANCE FREQUENCY / FS 2600 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 3000 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 3000 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 1260 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 340 g FACE PLATE DIAM. 104 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL Diam. o/ 104 Pitch o/ xD=4,1 mit Senkung DIN Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

6 R HiFi SERIE AMT21CM2.1-C 219 /pc Special Properties High Efficiency suitable for 2-Way-Systems RESISTANCE NOMINAL 4 OHM Zo 4.6 OHM Zmin 4.4 OHM RE 4.4 OHM 2.83 V 93 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1700 Hz 32 khz POWER HANDLING 125 W RESONANCE FREQUENCY / FS 2300 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 3000 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2500 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 65 DIAPHRAGM AREA 1260 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 430 g FACE PLATE DIAM. 104 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL Diam. o/ 104 Pitch o/ xD=4,1 mit Senkung DIN Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

7 R HiFi SERIE AMT23CM1.1-C 279 /pc Special Properties Low Crossover Frequency Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 7.1 OHM Zmin 6.9 OHM RE 6.9 OHM 2.83 V 90 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1300 Hz 33 khz POWER HANDLING 125 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1700 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2700 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2200 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 1755 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 440 g Round Face Plate (-C): 130 mm Recangular Face Plate (-R): 100 x 100 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL Diam. o/ 130 Pitch o/ R x D 4,1 Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

8 R HiFi SERIE AMT23CM1.1-R 279 /pc Special Properties Low Crossover Frequency Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 7.1 OHM Zmin 6.9 OHM RE 6.9 OHM 2.83 V 90 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1300 Hz 33 khz POWER HANDLING 125 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1700 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2700 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2200 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 1755 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 440 g Round Face Plate (-C): 130 mm Recangular Face Plate (-R): 100 x 100 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL R= R=4 90 4x D=4,1 5 5 Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

9 R HiFi SERIE AMT25CM1.1-R 329 /pc Special Properties Wide Dispersion Angle Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 7.6 OHM Zmin 7.3 OHM RE 7.3 OHM 2.83 V 93 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1200 Hz 32 khz POWER HANDLING 210 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1400 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2500 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2000 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 70 DIAPHRAGM AREA 6464 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 520 g Round Face Plate (-C): 150 mm Recangular Face Plate (-R): 100 x 130 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL R=4 R= x D=4,1 5 Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

10 R HiFi SERIE AMT25CS2.1-R 329 /pc Special Properties High Efficiency High SPL-max Low Distortion RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 7.9 OHM Zmin 7.7 OHM RE 7.6 OHM 2.83 V 96 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1600 Hz 27 khz POWER HANDLING 230 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1100 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2000 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2000 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 6464 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 650 g Round Face Plate (-C): 150 mm Recangular Face Plate (-R): 100 x 130 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL R=4 R= x D=4,1 5 Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

11 R HiFi SERIE AMT29CM1.1-R 449 /pc RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 9.3 OHM Zmin 8.5 OHM RE 8.5 OHM 2.83 V 100 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1350 Hz 25 khz POWER HANDLING 250 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1500 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2200 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2000 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 6515 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 300 g FACE PLATE DIM. 125 x 195 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL Waterfall 6x D=4,1 Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

12 R MONITOR SERIE AMT164UM2.3-R 549 /pc Special Properties Low Distortion Extended Bandwidth High Efficiency RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 9.4 OHM Zmin 8.7 OHM RE 8.7 OHM 2.83 V 98 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1200 Hz - 30 khz POWER HANDLING 250 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1500 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2400 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2100 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 6515 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Anodized Aluminum TOTAL WEIGHT 1100 g FACE PLATE DIM. 90 x 182 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL Waterfall 6x D=4,1 Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

13 R DIPOL SERIE AMT23D6.1-C 279 /pc RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 7.4 OHM Zmin 6.9 OHM RE 6.9 OHM 2.83 V 88 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1200 Hz 30 khz POWER HANDLING 92 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1500 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2600 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2400 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 2210 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Aluminum TOTAL WEIGHT 380 g Round Face Plate (-C): 130 mm Recangular Face Plate (-R): 100 x 100 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL Diam. o/ 130 Pitch o/ R x D 4,1 Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

14 R DIPOL SERIE AMT23D6.1-R 279 /pc RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 7.4 OHM Zmin 6.9 OHM RE 6.9 OHM 2.83 V 88 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1200 Hz 30 khz POWER HANDLING 92 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1500 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2600 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2400 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 2210 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Aluminum TOTAL WEIGHT 380 g Round Face Plate (-C): 130 mm Recangular Face Plate (-R): 100 x 100 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL xD=4,1 Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

15 R DIPOL SERIE AMT25D6.1-R 329 /pc RESISTANCE NOMINAL 6 OHM Zo 6.1 OHM Zmin 5.6 OHM RE 5.6 OHM 2.83 V 93 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1100 Hz 30 khz POWER HANDLING 135 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1400 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2500 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2300 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 6464 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE 3 mm Aluminum TOTAL WEIGHT 560 g Round Face Plate (-C): 150 mm Recangular Face Plate (-R): 100 x 130 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL xD=4,1 Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

16 R DIPOL SERIE AMT17D /pc Special Properties Low Distortion Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 8.9 OHM Zmin 8.6 OHM RE 8.6 OHM 2.83 V 89 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1200Hz - 29 khz POWER HANDLING 60 W RESONANCE FREQUENCY / FS 2100 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 6000 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 4500 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 40 DIAPHRAGM AREA 1260 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE non TOTAL WEIGHT 160 g FACE PLATE DIM. 55 x 60 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL xD=4, Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

17 R DIPOL SERIE AMT17D /pc Special Properties Low Distortion Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 4 OHM Zo 4.2 OHM Zmin 3.9 OHM RE 3.9 OHM 2.83 V 91 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1500 Hz - 35 khz POWER HANDLING 60 W RESONANCE FREQUENCY / FS 2000 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 5000 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 4000 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 50 DIAPHRAGM AREA 1260 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE non TOTAL WEIGHT 160 g FACE PLATE DIM. 55 x 60 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL xD=4, Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

18 R DIPOL SERIE AMT23D /pc Special Properties Low Distortion Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 8 OHM Zo 7.3 OHM Zmin 6.9 OHM RE 6.9 OHM 2.83 V 89 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1200 Hz - 30 khz POWER HANDLING 92 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1400 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2600 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2300 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 2210 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE non TOTAL WEIGHT 300 g FACE PLATE DIM. 61 x 98 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL SPL VERTIKAL x D=4, Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

19 R DIPOL SERIE AMT25D /pc Special Properties High Efficiency Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 6 OHM Zo 6.7 OHM Zmin 5.6 OHM RE 5.6 OHM 2.83 V 92 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1100 Hz 30 khz POWER HANDLING 135 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1250 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2500 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 2300 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 60 DIAPHRAGM AREA 6464 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE non TOTAL WEIGHT 400 g FACE PLATE DIM. 65 x 128 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL xD=4,5 SPL VERTIKAL Waterfall Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

20 R DIPOL SERIE AMT27D /pc Special Properties High Efficiency Extended Bandwidth RESISTANCE NOMINAL 12 OHM Zo 16.3 OHM Zmin 13.9 OHM RE 13.5 OHM 2.83 V 97 db FREQUENCY RESPONSE / -6 db 1000 Hz 29 khz POWER HANDLING 190 W RESONANCE FREQUENCY / FS 1150 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 6 db 2400 Hz RECOMMENDED CROSSOVER / 12 db 1800 Hz DISPERSION HORIZONTAL / 15 khz / -6 db 55 DIAPHRAGM AREA 8910 mm 2 MAGNET MATERIAL NEODYMIUM FACE PLATE non TOTAL WEIGHT 770 g FACE PLATE DIM. 59 x 258 mm SPL 2.83 V - Phase - Impedance SPL HORIZONTAL xD=4,5 SPL VERTIKAL Waterfall 59 Impulse Response Harmonic Distortion 2.83 V Harmonic Distortion 105 db Step Response Made in Germany info@mundorf.com

21 Inhaltsverzeichnis Elektronische Bauelemente Erläuterungen zu Kondensatoren, Spulen & Widerständen Kondensatoren Über die Vorteile der innovativen EVOLUTION-Wickeltechnologie Über die Vorteile der induktionsfreien SUPREME-Wickeltechnik Über die Vorteile der MLytic Technologie Filmkondensatoren Audio MCap MCap ZN Film/Folienkondensatoren MCap SUPREME MCap SUPREME Silber.Öl MCap SUPREME SilberGold MCap SUPREME SilberGold.Öl Elektrolytkondensatoren Audio ECap AC raw bipolar & rau ECap AC plain bipolar & glatt Seite Neuheit 2012 Neuheit 2011 Elektrolytkondensatoren Netzteil MLytic AG MLytic AG+ MLytic HV MLytic HV+ MLytic HP+ MLytic HC MLytic HC+ Audio Grade 2Pin Audio Grade 4Pin Hochvoltkondensatoren 3Pin Hochvoltkondensatoren 4Pin Hochleistungskondensatoren 4Pin Hochstromkondensatoren 2Pin Hochstromkondensatoren 4Pin Filmkondensatoren Netzteil TubeCap Optimiert für Röhrenanwendungen Highlight 2012 Spulen Über die Auswahl des richtigen Spulendrahts Über die Auswahl des richtigen Spulenkerns Luftspulen MCoil L MCoil BL MCoil VL MCoil LL MCoil CFC MCoil SFC MCoil SGFC MCoil LSG FERRIT Kernspulen MCoil F Stiftkern, MCoil BF Stiftkern MCoil H H-Kern MCoil BH H-Kern MCoil LH H-Kern OFC-Runddraht Backlackspulen vakuumgetränkt HeptaLitze Folienspulen Silberfolie SilberGold-Folie SilberGold PTFE-isoliert OFC-Runddraht Backlack OFC-Runddraht Backlack HeptaLitze Neuheit 2012 Neuheit 2012 ARONIT Kernspulen MCoil A Stabkern MCoil BA Stabkern MCoil LA Stabkern OFC-Runddraht Backlack HeptaLitze

22 Inhaltsverzeichnis Elektronische Bauelemente Seite Spulen (Fortsetzung) FERON Kernspulen MCoil BS Schichtkern MCoil CFS Schichtkern MCoil N Null-Ohm-Spule MCoil BN Null-Ohm-Spule MCoil VN Null-Ohm-Spule MCoil CFN Null-Ohm-Spule MCoil SFN Null-Ohm-Spule MCoil SGFN Null-Ohm-Spule MCoil T Trafokern MCoil BT Trafokern MCoil VT Trafokern MCoil CFT Trafokern Backlack Folienspulen OFC-Runddraht Backlack vakuumgetränkt Folienspulen Silberfolie SilberGold-Folie OFC-Runddraht Backlack vakuumgetränkt Folienspulen Neuheit 2011 Widerstände MResist HL MResist MOX MResist SUPREME Hochlastwiderstände Metalloxyd-Schichtwiderstände Audiophile Widerstände Sicherungselemente MProtect Recofuse MProtect Festoon PTC-Elemente Soffittenlampen Audio Zubehör Lote / Lötzinn MSolder MSolder Silber MSolder SilberGold MSolder SUPREME SilberGold Dämmmaterial MSilence TWARON Elfenhaar MSilence TWARON Einhornschweif MSilence TWARON Engelshaar Drähte, Stecker, Terminals und mehr MConnect CF Metallfolien MConnect CF SilberGold Drähte MConnect NF Stecker WBT nextgen silver/gold Cinchstecker MConnect LS Stecker Gabelkabelschuhe & Bananenstecker MConnect Terminals Polklemmen MConnect Schrauben & Dichtmasse Neue Preise Neue Preise Neue Preise Neuheit 2012 Weichenbauzubehör MConstruct Multiboard MConstruct Flachsteckhülsen MConstruct Platinenklemmen MConstruct Weichengehäuse vergoldet Neue Preise Zusätzliche Dienstleistungen 70 Weitere Mundorf Produktgruppen 71 4

23 Grundsätzliche Erläuterungen zu Kondensatoren, Spulen & Widerständen Der Kondensator Kondensatoren (lateinisch condensus = Verdichter) sind kapazitiv, d.h. sie speichern elektrische Ladung. Die physikalische Größe, welche die Kapazität [C] (lateinisch capacitas = Fassungsvermögen) angibt, heißt Farad [F] (zu Ehren des englischen Physikers und Chemikers Michael Faraday). Sie bestehen aus zwei Elektroden (elektrische leitenden Flächen), welche in geringen Abstand zueinander angeordnet sind und einem Dielektrikum (isolierende Schicht), welche sich dazwischen befindet. Ein Kondensator (englisch Capacitor oder kurz Cap) ist ein frequenzabhängiger Widerstand. Diese Eigenschaft macht ihn für Audioanwendungen interessant, denn er kann niedrige Frequenzen (d.h. tiefe Töne) aus dem Musiksignal herausfiltern. Da die Filterwirkung bei zunehmender Frequenz kleiner wird, gilt: Je geringer die Kapazität, desto stärker ist die Filterwirkung (d.h. umso höher ist die Trennfrequenz). Die Spule Spulen (auch Drosseln genannt) sind induktiv, d.h. sie nehmen mit ihrem eignen Magnetfeld Einfluss auf den Strom, der sie durchfließt. Die physikalische Größe, welche die Induktivität [L] (lateinisch inductio = Hereinführung) angibt, heißt Henry [H] (zu Ehren des US-Amerikanischen Physikers Joseph Henry). Sie bestehen aus einem Draht der um einen Kern (im Idealfall Luft) gewickelt wird. Wie der Kondensator ist auch die Spule (englisch Coil) ein frequenzabhängiger Widerstand. Ihre Filterwirkung nimmt mit wachsender Frequenz zu, wodurch sie in der Lage ist hohe Frequenzen (= hohe Töne) zu eliminieren. D.h. je höher die Induktivität, desto tiefer ist die Trennfrequenz. Der Widerstand Widerstände (R) (lateinisch resistere = widerstehen) reduzieren den Strom, welcher sie durchfließt, indem sie einen Teil der Energie in Wärme umwandeln. Die physikalische Größe, welche den elektrischen Widerstand angibt, heißt Ohm [Ω] (nach dem deutschen Physiker Georg Simon Ohm). Der für Audioanwendungen entscheidende Effekt ist, dass ein Widerstand (englisch Resistor) das gesamte Audiosignal frequenzunabhängig leiser macht. Je höher der Widerstandswert ist, desto mehr Energie wird umgewandelt. Stereofonie Geringste Toleranzen der im linken und rechten Signalweg eingesetzten Bauteile sind die entscheidende Grundlage für eine wirklichkeitsnahe, stereofone (griechisch stereos = räumlich) Musikwiedergabe; die exakte Ortbarkeit von Musikern sowie eine entsprechende Raumabbildung ist nur möglich, wenn die Eigenschaften beider Kanäle nahezu identisch sind. Detailreichtum Die Umwandlung mechanischer Schwingungen in elektrische bezeichnet man als Mikrofonie. Dieser Effekt führt dazu, dass Vibrationen dem elektrischen Musiksignal hinzugefügt werden und dieses so überlagern und verfremden. Die Wiedergabe verliert einerseits an Transparenz und Räumlichkeit, andererseits nehmen Verzerrungen und tonale Verfärbungen deutlich zu. Mechanisch stabile, schwingungsdämpfende Bauelemente sind daher eine unverzichtbare Voraussetzung für eine audiophile Musikwiedergabe. Rohstoffe & Verarbeitung Niedrigste Toleranzen und höchste mechanische Stabilität können nur durch den Einsatz von Rohstoffen höchster Qualität und Reinheit, maximaler Sorgfalt bei den Kontrollen sowie einem Höchstmaß an Präzision und Konstanz in der Fertigung garantiert werden. Darüber hinaus sichern diese Eigenschaften, die alle Produkte aus dem Hause MUNDORF auszeichnen, Hörgenuss auf höchstem Niveau. 5

24 Elektronische Bauelemente Filmkondensatoren Audio Die MCap Classic Baureihe wurde entwickelt, um audiophile Musikwiedergabe auch bei begrenzten Platz- und Budgetverhältnissen zu ermöglichen. Basierend auf der weltweit anerkannten MKP-Bauform, sorgen zahlreiche Detailverbesserungen für überragende Klangeigenschaften bei gleichzeitig kompakten Abmessungen, niedrigen Kosten und höchster Anwendungssicherheit, dank selbstheilenden Eigenschaften. Die hohe Fertigungsqualität des MCap Classic garantiert nicht nur geringe Toleranzen und somit ein räumliches, stereofones Klangbild, sondern auch stabile, schwingungsdämpfende Wickel, die zu einem nuancenreichen, unverfälschten und lebendigen Klangbild führen. MCAP250 (ersetzt MKT) MKP-Kondensatoren, 250 VDC Kapazität Draht [µf] ±5% Ø * L [mm] Ø * L [mm] 1,0 11 * * 30 2,99 1,5 13 * * 30 3,19 2,2 13 * * 30 3,39 2,7 15 * * 30 3,59 3,3 16 * * 30 3,79 3,9 17 * * 30 3,99 4,7 19 * * 35 4,19 5,6 18 * * 35 4,49 6,8 20 * * 35 4,794 8,2 22 * * 35 5, * * 35 5, * * 35 6, * * 35 7, * * 40 10, * * 45 14, * * 45 19, * * 45 29, * * 45 34, * * 55 44, * * 55 59, * * 55 74, * * ,90 MCAP400 MKP-Kondensatoren, 400 VDC Kapazität Draht [µf] ±3% Ø * L [mm] Ø * L [mm] 1,0 12 * * 30 3,19 1,5 14 * * 30 3,39 1,8 15 * * 30 3,59 2,2 16 * * 30 3,79 2,7 18 * * 30 3,99 3,3 17 * * 35 4,19 3,9 18 * * 35 4,49 4,7 20 * * 35 4,79 5,6 22 * * 35 5,39 6,8 24 * * 35 5,99 8,2 24 * * 35 6, * * 35 7, * * 40 9, * * 40 14, * * 45 19, * * 45 24,90 Für jeden Anwendungsfall gibt es den optimalen MCap Classic: vom Impulskondensator mit 0,010µF und 1000V, über Signal- und Koppelkondensatoren mit 630V und 400V, bis zum hochwertigen, kompakten MKT-Ersatz mit 250V für Mittel- bzw. Tiefton- und Parallelanwendungen. Allgemeine technische Daten: Dielektrikum: Polypropylen Spannungsfestigkeit: VDC Verlustwinkel: tan = 0,0002@1kHz@1µF Maximale Umgebungstemperatur 85 C/185 F D MCAP630 MKP-Kondensatoren, 630 VDC Kapazität Draht [µf] ±3% Ø * L [mm] Ø * L [mm] 0,10 10 * * 30 2,79 0,15 10 * * 30 2,89 0,22 10 * * 30 2,99 0,33 12 * * 30 3,19 0,47 12 * * 30 3,39 0,68 14 * * 30 3,59 1,0 16 * * 30 3,79 1,50 17 * * 30 3,99 2, * * 35 4,194 2,70 20 * * 35 4,49 3,3 22 * * 35 4,79 3,9 22 * * 35 5,29 4,7 24 * * 35 5,79 5,6 26 * * 35 6,29 6,8 26 * * 40 6,99 8,2 29 * * 40 7, * * 40 8, * * 45 10, * * 45 17,90 L 6

25 Über die Vorteile der innovativen EVOLUTION-Wickeltechnologie Hauptmerkmal der EVOLUTION-Technologie, ist der ungewöhnlich schmale und hohe Kondensatorwickel. Aus dieser Geometrie ergeben sich zwei, akustisch deutlich wahrnehmbare Vorteile gegenüber klassischen, einfacher herzustellenden Kondensatoren: Zum einen sind kürzeste, verlustarme Signalwege sowie besonders große Kontaktflächen garantiert (und damit ein extrem niedriger Restwiderstand ESR), zum anderen sind außergewöhnlich viele Windungen parallel geschaltet, wodurch die Induktivität (ESL) minimiert wird. Premiere feierte diese spezielle Wickeltechnologie bereits im Jahr 2005 in der Baureihe MCap RXF (Radial extra Flach). Diese wird für industrielle PA- und HiFi-Hersteller, unter der Bezeichnung MCap EVO professional weiterhin angeboten. Um jedoch HighEnd-Manufakturen und ambitionierten HiFi- Hobbyisten den Einsatz dieser Wickeltechnik zu erleichtern, stellen wir in Kürze drei neue, axiale MCap EVO Serien vor. Diese werden nach dem hochpräzisen Wickelprozess, in speziell entwickelten, kompakten Gehäusen von Hand vergossen. Dies verhindert das Vibrieren des Wickels und Mikrofonie-Effekte nachhaltig. Darüberhinaus verwenden wir ausschließlich hochreinen Polypropylen-Film, welcher mit einer maximal dicken Metallschicht bedampft wird. Im Klangbild des neuen MCap EVO, machen sich all diese Besonderheiten durch klangfarbige Lebendigkeit, nuancierttransparente Dynamik sowie herausragende Authentizität und Stereofonie bemerkbar. Als direkter Nachfolger des RXF bietet er einen erstaunlich preiswerten Einstieg in die audiophile EVO-Produktfamilie. Der MCap EVO Öl kombiniert diese Klangcharakteristik auf gekonnte Weise, mit den akustischen Vorzügen ölgetränkter Kondensatoren. Seine zusätzliche Ummantelung sowie die Beschriftung in rot-metallic, verleihen ihm darüberhinaus, eine hochwertige Optik und Haptik. All dies, vereint die Baureihe MCap EVO SilberGold.Öl mit den SilberGold-typischen, kraftvoll leuchtenden und fein nuancierten Klangfarben, zu einer atemberaubend schönen Musikwidergabe. Diese wird bei Mundorf nur noch durch die Topmodelle der SUPREME-Baureihe übertroffen. (s.s. 9 ff.) 7

26 Innovation 2012 MCap EVO Im Klangbild des neuen MCap EVO, machen sich all die obenstehenden Besonderheiten durch klangfarbige Lebendigkeit, nuanciert-transparente Dynamik sowie herausragende Authenzität und Stereofonie bemerkbar. Als direkter Nachfolger des RXF bietet er einen erstaunlich preiswerten Einseg in die audiophile EVO-Produktfamilie. Altogether, the new MCap EVO s, above menoned features lead to colorful livelihood, remarkable micro dynamic alongside enhanced transparency, authen- city and 3 dimensional stereophony. As the direct successor of the RXF, the MCap EVO marks the surprisingly inexpensive entry into the audiophile EVO line-up. MEAI.A MCap EVO axial Kapazität Draht Capacity Body Wire [µf] VDC Ø* L [mm] Ø* E/A [mm] 0,010 ± * 12 0,6 * 35/35 2,79 0,10 ± * 12 0,6 * 35/35 2,79 0,15 ± * 14 0,8 * 35/50 2,89 0,22 ± * 14 0,8 * 35/50 2,99 0,27 ± * 14 0,8 * 35/50 3,09 0,33 ± * 14 0,8 * 35/50 3,19 0,39 ± * 14 0,8 * 35/50 3,29 0,47 ± * 14 0,8 * 35/50 3,39 0,56 ± * 16 0,8 * 35/50 3,49 0,68 ± * 16 0,8 * 35/50 3,59 0,82 ± * 16 0,8 * 35/50 3,69 1,00 ± * 16 0,8 * 35/50 3,79 1,50 ± * 16 0,8 * 35/50 3,89 1,80 ± * 21 0,8 * 35/50 3,99 2,20 ± * 21 0,8 * 35/50 4,19 2,70 ± * 21 0,8 * 35/50 4,39 3,30 ± * 21 0,8 * 35/50 4,59 3,90 ± * 27 0,8 * 35/50 4,79 4,70 ± * 27 1,0 * 35/60 4,99 5,60 ± * 27 1,0 * 35/60 5,99 6,80 ± * 27 1,0 * 35/60 6,99 8,20 ± * 27 1,0 * 35/60 7,99 10 ± * 27 1,0 * 35/60 8,99 12 ± * 35 1,0 * 35/65 9,99 15 ± * 35 1,0 * 35/75 10,90 18 ± * 35 1,0 * 35/75 13,90 22 ± * 35 1,0 * 35/75 17,90 33 ± * 35 1,2 * 45/90 22,90 47 ± * 50 1,2 * 45/90 27,90 56 ± * 50 1,4 * 50/105 32,90 68 ± * 50 1,4 * 50/105 37,90 82 ± * 50 1,4 * 50/105 42, ± * 50 1,4 * 50/105 47, ± * 90 1,4 * 50/140 59, ± * 90 1,4 * 50/140 74, ± * 90 1,4 * 50/ , ± * 90 1,4 * 50/ ,90

27 Innovation 2012 MCap EVO Oil Der MCap EVO Öl kombiniert die klanglichen Vorteile des MCap EVO auf gekonnte Weise, mit den akusschen Vorzügen ölgetränkter Kondensatoren. Seine zusätzliche Ummantelung sowie die Beschriung in rot-metallic, verleihen ihm darüberhinaus, eine hochwerge Opk und Hapk. The MCap EVO Oil combines the MCap EVO s sound characterisc in a perfect way with the acouscal advantages of oil impregnated capacitors. Furthermore, its addional wrapping as well as its imprint in red-metallic impart an appropriate quality look and hapc. MEAIO.A MCap EVO Oil axial Kapazität Draht Capacity Body Wire [µf] VDC Ø* L [mm] Ø* E/A [mm] 0,010 ± * 12 0,6 * 35/35 5,79 0,10 ± * 12 0,6 * 35/35 5,99 0,15 ± * 14 0,8 * 35/50 6,19 0,22 ± * 14 0,8 * 35/50 6,39 0,33 ± * 14 0,8 * 35/50 6,59 0,47 ± * 14 0,8 * 35/50 6,79 0,68 ± * 16 0,8 * 35/50 6,99 1,00 ± * 16 0,8 * 35/50 7,29 1,50 ± * 16 0,8 * 35/50 7,59 2,20 ± * 21 0,8 * 35/50 7,89 2,70 ± * 21 0,8 * 35/50 8,19 3,30 ± * 21 0,8 * 35/50 8,59 3,90 ± * 27 0,8 * 35/50 8,99 4,70 ± * 27 1,0 * 35/60 9,49 5,60 ± * 27 1,0 * 35/60 9,99 6,80 ± * 27 1,0 * 35/60 10,90 8,20 ± * 27 1,0 * 35/60 11,90 10 ± * 27 1,0 * 35/60 13,90 15 ± * 35 1,0 * 35/75 16,90 22 ± * 35 1,0 * 35/75 21,90 33 ± * 35 1,2 * 45/90 27,90 47 ± * 50 1,2 * 45/90 33,90 68 ± * 50 1,4 * 50/105 43, ± * 50 1,4 * 50/105 54,90

28 Innovation 2012 MCap EVO SilverGold.Oil Die Baureihe MCap EVO SilberGold.Öl vereint die akusschen Vorzüge des MCap EVO Öl mit den SilberGold-typischen, kravoll leuchtenden und fein nuancierten Klangfarben, zu einer atemberaubend schönen Musikwidergabe. Diese wird bei Mundorf nur noch durch die Topmodelle unserer SUPREME-Baureihe übertroffen. The all-new MCap EVO SilverGold.Oil unites the audible features of the MCap EVO Oil with those of a SilverGold metallizaon to a breathtakingly beauful music performance. The beauty of the MCap EVO SilverGold.Oil s music performance is only surpassed by Mundorf s top-line SUPREME capacitors. MESGO.A MCap EVO SilverGold.Oil axial Kapazität Draht Capacity Body Wire [µf] VDC Ø* L [mm] Ø* E/A [mm] 0,010 ± * 12 0,6 * 35/35 16,90 0,10 ± * 12 0,6 * 35/35 17,50 0,15 ± * 14 0,8 * 35/50 17,90 0,22 ± * 14 0,8 * 35/50 18,50 0,33 ± * 14 0,8 * 35/50 18,90 0,47 ± * 14 0,8 * 35/50 19,90 0,68 ± * 16 0,8 * 35/50 21,90 1,00 ± * 16 0,8 * 35/50 24,90 1,50 ± * 16 0,8 * 35/50 29,90 2,20 ± * 21 0,8 * 35/50 34,90 2,70 ± * 21 0,8 * 35/50 39,90 3,30 ± * 21 0,8 * 35/50 44,90 3,90 ± * 27 0,8 * 35/50 49,90 4,30 ± * 27 1,0 * 35/60 52,90 4,70 ± * 27 1,0 * 35/60 54,90 5,10 ± * 27 1,0 * 35/60 57,90 5,60 ± * 27 1,0 * 35/60 59,90 6,20 ± * 27 1,0 * 35/60 62,90 6,80 ± * 27 1,0 * 35/60 64,90 7,50 ± * 27 1,0 * 35/60 67,90 8,20 ± * 27 1,0 * 35/60 69,90 10 ± * 27 1,0 * 35/60 74,90 15 ± * 35 1,0 * 35/75 89,90 22 ± * 35 1,0 * 35/75 114,90 33 ± * 35 1,2 * 45/90 149,90 47 ± * 50 1,2 * 45/90 189,90 68 ± * 50 1,4 * 50/ , ± * 50 1,4 * 50/ ,90

29 Elektronische Bauelemente Filmkondensatoren Audio Dank modernster Wickeltechnologie ist es uns heute möglich, den MCap ZN Classic aus hochreiner, RoHS-konformer Zinnfolie ohne Bleianteil herzustellen. Bleifreie Zinnfolie bedeutet neben positiven Umweltaspekten auch einen klanglichen Fortschritt: Gesteigerte Neutralität. Wie bisher garantiert die enorme Leitfähigkeit (der Verlustwinkel 1kHz] ist 10-mal geringer als bei Standard MKP-Kondensatoren!) der massiven Zinnfolie eine lebendige und spritzige Wiedergabe. Schließlich verhindert die hohe Massenträgheit das Resonieren des Wickels - zugunsten besserer Transparenz und Räumlichkeit. Der MCap ZN Classic findet vor allem da Verwendung, wo kleinste Signale verarbeitet werden. Allgemeine technische Daten: Dielektrikum: Polypropylen Spannungsfestigkeit VDC Folie: Zinn, 6 µm Verlustwinkel: 0,00002@ 1kHz; 0,00001@ 10kHz Maximale Umgebungstemperatur 85 C/185 F D L ZN630 Zinnfolienkondensatoren, 630 VDC Kapazität Draht [µf] ±3% Ø * L [mm] Ø * L [mm] 0,10 10 * 32 1,0 * 30 6,99 0,22 14 * 32 1,0 * 30 7,99 0,33 17 * 32 1,0 * 30 8,99 0,47 20 * 32 1,0 * 30 10,90 0,68 19 * 45 1,0 * 35 12,90 1,0 22 * 45 1,0 * 35 14,90 ZN250 Zinnfolienkondensatoren, 250 VDC Kapazität Draht [µf] ±3% Ø * L [mm] Ø * L [mm] 1,5 23 * 45 1,0 * 35 16,90 2,2 27 * 45 1,0 * 35 18,90 ZN100 Zinnfolienkondensatoren, 100 VDC Kapazität Draht [µf] ±3% Ø * L [mm] Ø * L [mm] 2,7 20 * 39 1,0 * 35 18,90 3,3 24 * 39 1,0 * 35 19,90 3,9 26 * 39 1,0 * 35 22,90 4,7 26 * 39 1,0 * 35 23,90 8

30 Über die Vorteile der induktionsfreien SUPREME-Wickeltechnik Das besondere Layout unserer Kondensatorfolie macht es möglich, zwei ineinander liegende, gegensinnig gewickelte Kondensatorwickel so miteinander zu verschachteln, dass sich die Induktivitäten der einzelnen Wickel aufheben! Beide Wickel sind in Reihe geschaltet, woraus folgt, dass für die Herstellung eines 1µF MCap SUPREME zwei Wickel zu je 2 µf, insgesamt also Material für 4 µf konventioneller Bauform verarbeitet werden. Dieses fertigungstechnisch anspruchsvolle Verfahren bedingt größte Sorgfalt bei der in weiten Teilen manuellen Fertigung. Produktionsaufwand und erhöhter Materialeinsatz werden jedoch durch das hörbare Ergebnis absolut gerechtfertigt. Mit Supreme-Kondensatoren werden derart enorme Klangreserven mobilisiert, dass zu Recht von einer eigenen Klasse von Audiokondensatoren gesprochen werden darf. Sei es die Auflösung, Dynamik oder Verfärbung des Musiksignals, der Supreme überzeugt mit seiner natürlichen Lebendigkeit und tonalen Stimmigkeit wie es kein Kondensator herkömmlicher Bauart vermag. Und dies nicht nur im Zusammenspiel mit extrem teuren Hifi-Komponenten. Auch der Einsatz in preisbewussten Konzepten ist durchaus sinnvoll und oftmals verblüffend effektiv. Sorgfältige Qualitätskontrollen vor, während und nach der aufwendigen Fertigung der MCap SUPREME sichern dem Anwender extrem geringe Toleranzwerte und eine außergewöhnlich hohe Langzeitstabilität. Geringste Toleranzen der im rechten und linken Signalweg eingesetzten Bauteile sind die entscheidende Grundlage für eine wirklichkeitsnahe, stereofon-räumliche Musikwiedergabe; die exakte Ortbarkeit von Musikern und eine entsprechende Raumabbildung ist nur möglich, wenn die Eigenschaften des linken und rechten Kanals möglichst identisch sind. Um Mikrophonieeffekte, die zu einer Verfremdung des Musiksignals führen würden, auszuschließen, wird der MCap SUPREME Kondensator in einem speziellen Prozess zusätzlich mechanisch stabilisiert. 9

31 Elektronische Bauelemente Filmkondensatoren Audio Der MCap SUPREME Classic konnte sich schon bald nach seiner Markteinführung als international anerkannter Spitzenkondensator etablieren und gilt heute vielen Nutzern als Meilenstein der modernen audiophilen Kondensatorentechnik. Seine hervorragenden klanglichen Eigenschaften resultieren aus der ihm zugrunde liegenden, einzigartigen Technologie: Die induktionsfreie SUPREME-Wickeltechnik (s. S. 9). Seine subtile Feinzeichnung des Hochtonbereichs beleben das gesamte Klanggeschehen, Stimmen und Instrumente gewinnen an Kontur und Facettenreichtum. Allgemeine technische Daten: Dielektrikum: Polypropylen Spannungsfestigkeit: VDC Verlustwinkel: tan = 0,0002@1 khz; 0,0001@10 khz Maximale Umgebungstemperatur 85 C/185 F D L Drahtlänge 60 mm SUP8 Supremekondensatoren Kapazität Draht [µf] ±2% VDC Ø * L [mm] Ø * L [mm] 0, * 36 0,8 * 60 8,49 0, * 38 1,0 * 60 9,99 0, * 56 1,0 * 60 10,90 0, * 39 1,0 * 60 11,90 0, * 39 1,0 * 60 12,90 1, * 39 1,0 * 60 13,90 1, * 52 1,0 * 60 15,90 1, * 52 1,0 * 60 16,90 2, * 52 1,0 * 60 17,90 2, * 56 1,0 * 60 18,90 3, * 56 1,4 * 60 20,50 3, * 56 1,4 * 60 21,90 4, * 56 1,4 * 60 23,90 5, * 56 1,4 * 60 26,90 6, * 53 1,4 * 60 29,90 8, * 106 1,4 * 60 32, * 106 1,4 * 60 37, * 106 1,4 * 60 49, * 106 1,4 * 60 59, * 106 1,4 * 60 62,90 10

32 Elektronische Bauelemente Filmkondensatoren Audio Nachdem durch die Einführung der SUPREME Wickeltechnik 1992 eine neue Klasse Audiokondensatoren geschaffen wurde, gelang uns eine weitere audiophile Innovation: Der MCap SUPREME Classic Silber.Öl. Erstmalig wurden hier die Vorteile modernster MKP-Folien, wie geringe Toleranzen, niedriger Verlustfaktor und lange Lebensdauer mit den klanglichen Vorteilen ölimprägnierter Kondensatoren kombiniert. Perfektioniert wird diese Kombination durch unsere induktionsfreie SUPREME Wickeltechnik (s. S. 9). Allgemeine technische Daten: Dielektrikum: Polypropylen Spannungsfestigkeit: VDC Verlustwinkel: tan = 0,0002 bei 1 khz Verlustwinkel: tan = 0,0001 bei 10 khz Maximale Umgebungstemperatur 70 C/158 F D L Drahtlänge 60 mm SUP.SO Supremekondensatoren Silber.Öl Kapazität Draht [µf] VDC Ø * L [mm] Ø [mm] 0,010 ±5% * 36 0,6 * 60 24,90 0,10 ±5% * 36 0,8 * 60 26,90 0,22 ±5% * 39 0,8 * 60 28,90 0,33 ±5% * 39 1,0 * 60 31,90 0,47 ±3% * 41 1,0 * 60 34,90 0,68 ±3% * 41 1,0 * 60 39,90 1,0 ±3% * 42 1,4 * 60 44,90 1,5 ±3% * 42 1,4 * 60 51,90 2,2 ±3% * 57 1,4 * 60 57,90 2,7 ±3% * 57 1,4 * 60 63,90 3,3 ±3% * 57 1,4 * 60 69,90 3,9 ±3% * 57 1,4 * 60 79,90 4,7 ±2% * 71 1,4 * 60 89,90 5,6 ±2% * 71 1,4 * 60 99,90 6,8 ±2% * 71 1,4 * ,90 8,2 ±2% * 71 1,4 * ,90 10 ±2% * 110 1,4 * ,90 11

33 Elektronische Bauelemente Filmkondensatoren Audio Die Metallisierung der Kondensatorfolien unseres MCap SUPREME Classic Silber- Gold besteht aus reinem Silber, dem 1% Gold höchster Reinheit beigemischt ist. Gold verändert die kristalline Struktur von Silber und maximiert seine sehr gute elektrische Leitfähigkeit. Die hervorragenden tonalen Eigenschaften des MCap SUPREME, sein Detailreichtum und die Räumlichkeit seiner Musikwiedergabe werden nochmals hörbar gesteigert und mittels SilberGold-Metallisierung um ein Vielfaches an fein nuancierten Klangfarben bereichert. (s. a. S. 9 Über die Vorteile der induktionsfreien SUPREME Wickeltechnik). Wir sind mit diesem Kondensator einmal mehr unserem innovations- und qualitätsorientierten Anspruch als einer der international führenden Hersteller audiophiler Bauelemente gerecht geworden. Technische Präzision und Schnelligkeit des MCap SUPREME Classic silver/gold harmonieren perfekt mit musikalischer Schönheit und Eleganz. Allgemeine technische Daten: Wertebereich: 0,0010µF-10µF Dielektrikum: Polypropylene Metallisierung: 99% Silber / 1% Gold Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% Spannungsfestigkeit: VDC Verlustwinkel tan : 0,0002@1 khz, 0,0001@10 khz Maximale Umgebungstemperatur 85 C/185 F L D Drahtlänge 60 mm SUP.SG Supremekondensatoren SilberGold Kapazität Draht [µf] ±2% VDC Ø * L [mm] Ø [mm] 0, * 36 0,6 * 60 27,90 0, * 36 0,6 * 60 28,90 0, * 36 1,0 * 60 29,90 0, * 36 1,0 * 60 31,90 0, * 39 1,0 * 60 33,90 0, * 39 1,0 * 60 36,90 0, * 41 1,4 * 60 41,90 0, * 41 1,4 * 60 47,90 1, * 42 1,4 * 60 54,90 1, * 42 1,4 * 60 62,90 2, * 56 1,4 * 60 71,90 2, * 56 1,4 * 60 81,90 3, * 57 1,4 * 60 92,90 3, * 57 1,4 * ,90 4, * 71 1,4 * ,90 5, * 71 1,4 * ,90 6, * 71 1,4 * ,90 8, * 71 1,4 * , * 106 1,4 * ,90 12

34 Elektronische Bauelemente Filmkondensatoren Audio Der MCap SUPREME Classic Silber- Gold.Öl verbindet einerseits die Vorteile der induktionsfreien Supreme-Wickeltechnik mit der mechanischen Stabilität des Kondensatorwickels, die das Resultat des im Vakuum durchgeführten Ölimprägnierens ist. So werden sowohl elektrische als auch mechanische, durch Vibration bedingte Verluste im Kondensator wirksam eliminiert. Die darauf basierende Geschwindigkeit und Präzision, die sich in einer extrem feinen und sehr dynamischen Detailzeichnung äußert, harmonieren andererseits perfekt mit dem unübertroffenen Spektrum an lebendigen Klangfarben, durch das sich die von uns entwickelte SilberGold-Legierung auszeichnet. Der hohe technische Aufwand findet seine Rechtfertigung in der reinen Freude an der Musik, die mit diesem Produkt zu einem ganz besonderen Erlebnis wird. Allgemeine technische Daten: Wertebereich: 0,010 µf-10µf Dielektrikum: Polypropylene Metallisierung: 99% Silber / 1% Gold Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% Spannungsfestigkeit: VDC Verlustwinkel tan : 0,0002@1 khz, 0,0001@10 khz Maximale Umgebungstemperatur 85 C/185 F SUP.SGO Supremekondensatoren SilberGold.Öl Kapazität Draht [µf] VDC Ø * L [mm] Ø [mm] 0,010 ±5% * 36 0,6 * 60 35,90 0,10 ±3% * 36 1,0 * 60 37,90 0,22 ±3% * 39 1,0 * 60 41,90 0,33 ±3% * 39 1,0 * 60 44,90 0,47 ±3% * 41 1,4 * 60 49,90 0,68 ±3% * 41 1,4 * 60 56,90 1,0 ±2% * 42 1,4 * 60 64,90 1,5 ±2% * 42 1,4 * 60 72,90 2,2 ±2% * 56 1,4 * 60 81,90 2,7 ±2% * 56 1,4 * 60 92,90 3,3 ±2% * 57 1,4 * ,90 3,9 ±2% * 57 1,4 * ,90 4,7 ±2% * 71 1,4 * ,90 5,6 ±2% * 71 1,4 * ,90 6,8 ±2% * 71 1,4 * ,90 8,2 ±2% * 71 1,4 * ,90 10 ±2% * 106 1,4 * ,90 D L Drahtlänge 60 mm 13

35 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Audio AluminiumElektrolytkondensatorenkommenüberalldazumEinsatz,woFilmkondensatorenausPlatz und/oderkostengründennichtinfragekommen.gepolteelektrolytkondensatoren,welchediekompakteste BauformaufweisenunddaherbeisehrgroßenKapazitätenverwendetwerden(z.B.inder SpannungsversorgungvonVerstärkern),könnenkeineAudiosignaleübertragen,dadiesWechselstromsignale sind. BipolareElektrolytkondensatoren,wiedieECapACSerie,besitzeneinezweiteAluminiumfolie,welchesie wechselspannungsfestunddamitmusiksignaltauglichmacht.weiterebesonderheitenallerecapac: KurzeLieferzeiten AlleaufSeite14/15aufgeführtenWertesind i.d.r.sofortablagerverfügbar VielfältigEinsetzbar Sonderanfertigungensindinnerhalbvonnur 46Wochenundschonab144St.verfügbar RoHSkonformbleifrei REACHkonform AlleZutatensindULgelistet SpezifikationennachDIN41332IEC WärmeprüfungennachIEC /105/56 Herkunftsgarantie HergestelltinDeutschland DiebipolarenElkosderBaureiheECapACAudioCoupling&SignalCapRAWbesitzenFolien,deren OberächedurcheinenspeziellenÄtzprozessangerautundsomitvergrößertwurde.DadieKapazitäteines KondensatorsproportionalzurOberächeist,entstehensodiekleinstenundpreiswertestenMundorf Audiokondensatoren.ZusätzlicheBesonderheiten: Kapazitätsbereich 1µFbis800µF Spannungsfestigkeiten AC23DC63AC35DC100 Temperaturbereich 40 C/40 Fbis85 C/+185 F Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 3000Stundenbei+85 C/+185 F Verlustwinkel[tan] 0.050@1kHz L D ECAP100 (früher br100) Elektrolytkondensatoren 100 VDC / 35 VAC, rau Kapazität Draht [µf] ±5% Ø * L [mm] Ø * L [mm] * 30 0,8 * 40 0, * 30 0,8 * 41 0, * 30 0,8 * 42 1, * 30 0,8 * 43 1, * 37 0,8 * 44 1, * 38 0,8 * 45 1, * 39 0,8 * 46 2, * 39 0,8 * 47 2, * 39 0,8 * 48 2,49 ECAP63 (früher br63) Elektrolytkondensatoren 63 VDC / 23 VAC, rau Kapazität Draht [µf] ±5% Ø * L [mm] Ø * L [mm] * 37 0,8 * 49 1, * 39 0,8 * 50 2, * 39 0,8 * 51 2, * 36 0,8 * 52 2, * 36 0,8 * 53 3, * 38 0,8 * 54 3, * 38 0,8 * 55 4, * 38 0,8 * 56 4, * 38 0,8 * 57 5,49 14

36 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Audio DiebipolarenElkosderBaureiheECapACAudioCoupling&SignalCapPLAINwerdenausglattenundsomit verlustärmerenfolienhergestellt.dieswirktsichpositivaufdieklanglicheneigenschaftenaus,die Musikwiedergabewirddetailreicherundnuancierter.Highlights: Kapazitätsbereich 1µFbis200µF Spannungsfestigkeiten AC23DC35AC35DC50AC50DC70 Temperaturbereich 40 C/40 Fbis85 C/+185 F Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 5000Stundenbei+85 C/+185 F Verlustwinkel[tan] 0.025@1kHz ECAP70 (früher bg50) Elektrolytkondensatoren 70 VDC / 50 VAC, glatt Kapazität Draht [µf] ±5% Ø * L [mm] Ø * L [mm] 1,0 10 * 20 0,8 * 58 0,69 1,5 10 * 20 0,8 * 59 0,79 2,2 10 * 30 0,8 * 60 0,89 2,7 10 * 30 0,8 * 61 0,99 3,3 10 * 30 0,8 * 62 1,09 3,9 10 * 30 0,8 * 63 1,19 4,7 10 * 30 0,8 * 64 1,29 5,6 12 * 30 0,8 * 65 1,39 6,8 12 * 30 0,8 * 66 1,49 8,2 14 * 37 0,8 * 67 1, * 37 0,8 * 68 1, * 39 0,8 * 69 2, * 38 0,8 * 70 2, * 38 0,8 * 71 3, * 49 0,8 * 72 4,69 ECAP50 (früher bg35) Elektrolytkondensatoren 50 VDC / 35 VAC, glatt Kapazität Draht [µf] ±5% Ø * L [mm] Ø * L [mm] * 38 0,8 * 73 3, * 49 0,8 * 74 4, * 49 0,8 * 75 4, * 50 0,8 * 76 5, * 50 0,8 * 77 6,99 15

37 Über die Vorteile der MLytic Technologie UnsereneuesteGenerationvonElektrolytkondensatorenweisteineganzeReihevonBesonderheitenauf,welcheallenureinem Zieldienen:EinemöglichstauthentischeMusikwiedergabe.GrundvoraussetzungzurErreichungdiesesZielesistdieMinimierung derimkondensatorauftretenden,unerwünschtenverluste[esr]undinduktivitäten[esl],welchedassignalbeeinflussen. DazuhabenwirjedemnochsokleinenDetailBeachtunggeschenkt,allebestehendenLösungenhinterfragtundgrundlegendneu überdacht.nachfolgendfindensiedieergebnisseunsererumfassendenentwicklungsarbeiten. DieschwarzeKathode:MesstechnischbeeindruckendundklanglicheindrucksvollwirktsichderEinsatzderspeziellenmitTitan beschichtetenkathodenfolieaus.diemattschwarzglänzende,imvakuumaufgebrachtetitanschichttrittdabeiandiestelleder sonstüblichenaluminiumoxidschicht,welchealsisolator[dielektrikum]zwischenderalukontaktfolieunddemelektrolytiner scheinungtrittundsoeinenzweiten,diegesamtperformancenegativbeeinflussendenkondensatorimkondensatorbildet.die schwarzekathodeverhindertso,dassderelektrolytgleichzeitigalskathode[minuspol]zuranodenfolieundalsanode[pluspol] zuralukontaktfoliefungiert. MUNDORFElektrolytkondensatorenmitschwarzerKathodebesitzensomiteineechteKathodenfolie!Diesermöglichtsuper schnelleundnahezuverlustfreieionenbewegungenundreduziertdamitdenesr,verzerrungenundeigengeräuscheaufein absolutesminimum.diepositiveneffektesindvergleichbarmitdenenbeimeinsatzvonmodifiziertenelektrolyten,welchebei spielsweisedurchbeimischungvongraphitentstehen,abernochdeutlicherausgeprägt.dasergebnisisteineholographische Musikwiedergabe,mitbreiterundtieferBühnendarstellungsowieeinemabsolutstabilenFokus. HochreineAnodenfolie:ÄußerstePräzisionbeiderHerstellungunddieVerwendungvonhochreinenMaterialiengarantieren einehomogeneätzstruktursowieeinekristallinealuminiumoxidschicht.dadieseal 2 O 3 SchichtdasDielektrikumdesKonden satorsist,zeichnetebendieseausgewogenheitundgenauigkeitauchdenklangcharakterdesgesamtenkondensatorsaus. DasAbacáEspartoPapier:DasEinbringenvonEspartogras[auchAlfagrasgenannt]undAbacá[auchManilahanfoderMusa Textilisgenannt]indasKondensatorpapiersorgtgleichzeitigfüreinehohemechanischeStabilitätundeinesuperweiche,offene Struktur.DiehoheEigendämpfungdiesesSpezialpapierswirktsichmechanischberuhigendaufdenKondensatorausundverleiht dermusikwiedergabeeinehoheneutralität. DieElektrolyte:BeiKondensatorenbiseinschließlich100VDCsetztenwirausschließlichGBL[auchalsButyro1,4Lactonund Gammabutyrolactonbekannt]ein,beihöherenSpannungsfestigkeitenhingegenMEG[auchEthan1,2DioloderEthylenglycol genannt].dieverwendungdieserhochreinen,chloridundweitestgehendwasserfreienelektrolyteverbessertdielangzeit stabilitätunddamitdielebensdauerentscheidend.gleichzeitigweisendieseelektrolyteeinegeringeviskositätauf[d.h.hohe Fließfähigkeit],welchesichpositivaufdieelektrischeLeitfähigkeitauswirkt.DarausresultierteineschnelleundpräziseMusik wiedergabe. GemeinsamStark:DieoffeneStrukturdesAbacáEspartoPapiersbesitztdankIhrergroßenOberflächeeinehervorragende ElektrolytaufnahmefähigkeitundgarantiertimZusammenspielmitseinergutenVerformbarkeitundderhervorragendenFließ fähigkeitdereingesetztenelektrolyte,denbestmöglichenkontaktzwischendemelektrolytunddertitanbeschichtetenkathoden folie.gemeinsambildensiesodenhocheffizientenminuspoldeselkosundsorgenfürkleinstmöglicheabmessungenundopti maleperformance. DerVerzichtaufStahl:StahlanschlüssegehörenbeiMUNDORFabsofortderVergangenheitan!DennderEinsatzvonStahlals Anschlussmaterial[weltweitStandardbeiSnapIns]bringteineReiheNachteilemitsich:Unteranderem,verursachenStahl anschlüssedurchihremagnetisierbarkeitunerwünschteinduktion,verfügenübereineschlechteelektrischeleitfähigkeit[ 25 C 6,2MS/m=10,7%IACS=160m*mm 2 /m]undeinegeringewärmeleitfähigkeit[ 25 C 50W/(m*K)].Darüberhinausbelastendie hoheelastizität[200gpa]undhärte[7mohs]vonstahlsnapinkrallendielötstellepermanent,wasderenverbindungqualität mindernkann. HochleitfähigeKontakte:Nebendenbekannten,massivenSchraubanschlüssenausAluminium[ 25 C 36,5MS/m=63%IACS= 27,5m*mm 2 /m 25 C 235W/(m*K)]fürhöchsteStröme,verfügenalleMLytics miteinermöglichstkompaktenbauformüber verzinntekupferanschlüsse[ 25 C 58,0MS/m=100%IACS=17,2m*mm 2 /m 25 C 400W/(m*K)120GPA3Mohs].ZurHer stellungderbestmöglichelektrischenverbindungzwischendeneinzelnenkomponentenwerdenallekontaktefestmiteinander verschweißt. AlldieseaußergewöhnlichenTechnologienvereinigensichinderneuenMLytic SeriezuhöchsterVerlustfreiheitundmaximaler Wiedergabetreue.KondensatorenmitMLytic Technologie:DiebestenMUNDORFElkosallerZeiten! 16

38 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil DieMLytic AGAudioGradePowerCapSeriebesitzt,nebenallen ErrungenschaftendereinzigartigenMundorfMLytic Technologie, wieaufseite16beschrieben,diefolgendenbesonderheiten: KurzeLieferzeiten AlleaufSeite18aufgeführtenWertesind i.d.r.sofortablagerverfügbar VielfältigEinsetzbar Herkunftsgarantie Sonderanfertigungensindinnerhalbvonnur 46Wochenundschonab144St.verfügbar RoHSkonformbleifrei REACHkonform AlleZutatensindULgelistet SpezifikationennachDIN41332IEC WärmeprüfungennachIEC /105/56 HergestelltinDeutschland Kapazitätsbereich 47µFbis µF DCSpannungsfestigkeiten Temperaturbereich 40 C/40 Fbis125 C/+255 F[16Vbis63V] 25 C/13 Fbis105 C/+220 F[80Vbis160V] Sehrverbindlich ALaxialbedrahtet PIplugin GOglueon SLLötfahnen SCSchraubterminalKlemmmontage SBSchraubterminalBolzenmontage Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 3000Stundenbei+125 C/+255 F[16Vbis63V] 8000Stundenbei+105 C/+220 F[16Vbis160V] 16000Stundenbei+85 C/+185 F[16Vbis160V] Nennlebensdauer[U R ] GehäuseØ[mm] Gehäusehöhe[mm] Isolation Leckstrom[I L ] [ESL] 1000Stundenbei+125 C/+255 F[16Vbis63V] 2000Stundenbei+105 C/+220 F[16Vbis160V] Kundenspezifischvon25bis230 [üblicherweisein5mmschritten] BleifreierPVCSchrumpfschlauchmit BodenisolationsscheibePrüfspannung2500AC 0,008*C R [F]*U R [V]+6Anach5Min.beiU R 20nHErsatzSerienInduktivität NegativeSpannung Maximal2V NahtloserÜbergangzudenfolgendenMundorfBaureihen: NächsthöhereBaureihe MLytic AG+AudioGradePowerCap[sieheSeite19] Unterscheidungsmerkmal 4PolTechnologie NächsthöhereBaureihe MLytic HVHighVoltagePowerCap[sieheSeite21] Unterscheidungsmerkmal DCSpannungsfestigkeiten AL PI/GO SL SC/SB 17

39 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil Die MLytic AG Audio Grade Power Cap sind speziell für den Einsatz in kleinen Endstufen sowie Vorverstärkern entwickelt worden. Alle MLGO glue-on Kondensatoren verfügen über nicht-magnetische, gerade und verzinnte Kupferdrähte. Darüberhinaus besitzen sie ab Werk selbstklebende, vibrationsdämpfende und zugkraftentlastende MPSA Montagepads. Sie ersetzen die bekannte Baureihe MLSI. Der Bohrlochabstand der MLGO glue-on beträgt unverändert 10mm. Daher sind sie vollständig Snap-In-kompatibel und hervorragend geeignet für Reparatur- sowie Modifikationszwecke. Empfehlenswertes Zubehör wie die MCNV Befestigungsschellen finden Sie auf Seite 24, passendes Lot auf Seite 57, technische Daten und Beschreibungen auf den Seiten 16 und 17. MLGO Audio Grade Elektrolytkondensatoren, Glue-On, 2Pin Spannungsfestigkeit [VDC] Kapazität [µf] ±20% Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Impulspannungsfestigkeit [VDC] ESR bei 100 Hz [mohm] Tan bei 100Hz Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] * 30 1,2 * 9 1, , * 35 1,2 * 9 1, , * 50 1,2 * 9 7, , * 30 1,2 * 9 2, , * 30 1,2 * 9 2, , * 35 1,2 * 9 3, , * 40 1,2 * 9 4, , * 45 1,2 * 9 5, , * 50 1,2 * 9 6, , * 60 1,2 * 9 8, , * 70 1,2 * 9 11, , * 30 1,2 * 9 2, , * 35 1,2 * 9 3, , * 40 1,2 * 9 4, , * 50 1,2 * 9 8, , * 60 1,2 * 9 11, , * 35 1,2 * 9 3, , * 40 1,2 * 9 5, , * 50 1,2 * 9 9, ,90 18

40 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil DieMLytic AG+AudioGradePowerCapSeriebesitzt,nebenallen ErrungenschaftendereinzigartigenMundorfMLytic Technologie, wieaufseite16beschrieben,diefolgendenbesonderheiten: KurzeLieferzeiten AlleaufSeite20aufgeführtenWertesind i.d.r.sofortablagerverfügbar VielfältigEinsetzbar Herkunftsgarantie 4PolTechnologie Sonderanfertigungensindinnerhalbvonnur 46Wochenundschonab144St.verfügbar RoHSkonformbleifrei REACHkonform AlleZutatensindULgelistet SpezifikationennachDIN41332IEC WärmeprüfungennachIEC /105/56 HergestelltinDeutschland GetrennteEinundAusgängefüroptimale KontaktierungundAusreißkräfte,höchste Impulstreue,keineUmmagnetisierungsverluste außergewöhnlichesiebungsund Filtereigenschaften, Kapazitätsbereich 470µFbis µF DCSpannungsfestigkeiten Temperaturbereich 40 C/40 Fbis125 C/+255 F[16Vbis63V] 25 C/13 Fbis105 C/+220 F[80Vbis160V] Sehrverbindlich PIplugin GOglueon SCSchraubterminalKlemmmontage SBSchraubterminalBolzenmontage Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 3000Stundenbei+125 C/+255 F[16Vbis63V] 8000Stundenbei+105 C/+220 F[16Vbis160V] 16000Stundenbei+85 C/+185 F[16Vbis160V] Nennlebensdauer[U R ] GehäuseØ[mm] Gehäusehöhe[mm] Isolation Leckstrom[I L ] [ESL] 1000Stundenbei+125 C/+255 F[16Vbis63V] 2000Stundenbei+105 C/+220 F[16Vbis160V] Kundenspezifischvon30bis230 [üblicherweisein5mmschritten] BleifreierPVCSchrumpfschlauchmit BodenisolationsscheibePrüfspannung2500AC 0,008*C R [F]*U R [V]+6Anach5Min.beiU R 20nHErsatzSerienInduktivität NegativeSpannung Maximal2V NahtloserÜbergangzudenfolgendenMundorfBaureihen: NächstkleinereBaureihe MLytic AGAudioGradePowerCap[sieheSeite17] Unterscheidungsmerkmal SnapInkompatibelgrößereTypenvielfalt NächsthöhereBaureihe MLytic HV+HighVoltagePowerCap[sieheSeite23] Unterscheidungsmerkmal DCSpannungsfestigkeiten PI/GO SC/SB

41 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil Die MLytic AG + Audio Grade Power Cap Baureihe ist speziell für den Einsatz in höchstwertigen, kompakten Endstufen sowie Vorverstärkern entwickelt worden. Die auf der Vorseite beschriebenen Vorteile gegenüber 2-Pol Elkos machen diese Baureihe zur ersten Wahl für den ambitionierten Audioentwickler. Alle MLGO+ glue-on Kondensatoren verfügen über nicht-magnetische, gerade und verzinnte Kupferdrähte. Des Weiteren besitzen sie selbstklebende, vibrationsdämpfende und zugkraftentlastende MPSA Montagepads. Empfehlenswertes Zubehör wie Montagepads und MCNV Befestigungsschellen finden Sie auf Seite 24, passendes Lot auf Seite 57, technische Beschreibungen und Daten auf den Seiten 16 und 19. MLGO+ Audio Grade Elektrolytkondensatoren, Glue-On, 4Pin Spannungsfestigkeit [VDC] Kapazität [µf] ±20% Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Impulspannungsfestigkeit [VDC] ESR bei 100 Hz [mohm] Tan bei 100Hz Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] * 35 1,2 * 9 2, , * 40 1,2 * 9 2, , * 35 1,2 * 9 2, , * 40 1,2 * 9 3, , * 60 1,2 * 9 4, , * 40 1,2 * 9 5, , * 50 1,2 * 9 7, , * 60 1,2 * 9 8, , * 70 1,2 * 9 10, ,90 20

42 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil DieMLytic HVHighVoltagePowerCapSeriebesitzt,nebenallen ErrungenschaftendereinzigartigenMundorfMLytic Technologie, wieaufseite16beschrieben,diefolgendenbesonderheiten: KurzeLieferzeiten AlleaufSeite22aufgeführtenWertesind i.d.r.sofortablagerverfügbar VielfältigEinsetzbar Herkunftsgarantie Sonderanfertigungensindinnerhalbvonnur 46Wochenundschonab144St.verfügbar RoHSkonformbleifrei REACHkonform AlleZutatensindULgelistet SpezifikationennachDIN41332IEC WärmeprüfungennachIEC /105/56 HergestelltinDeutschland Kapazitätsbereich 4,7µFbis4700µF DCSpannungsfestigkeiten Temperaturbereich 25 C/13 Fbis105 C/+220 F[250V450V] 40 C/40 Fbis85 C/+185 F[500V550V] Sehrverbindlich ALAxialbedrahtet PIplugin GOglueon SLLötfahnen Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 8000Stundenbei+105 C/+220 F[250V450V] 16000Stundenbei+85 C/+185 F[250V450V] 8000Stundenbei+85 C/+185 F[500V550V] Nennlebensdauer[U R ] GehäuseØ[mm] Gehäusehöhe[mm] Isolation Leckstrom[I L ] [ESL] 2000Stundenbei+105 C/+220 F[250V450V] 2000Stundenbei+85 C/+185 F[500V550V] Kundenspezifischvon25bis100 [üblicherweisein5mmschritten] BleifreierPVCSchrumpfschlauchmit BodenisolationsscheibePrüfspannung2500AC 0,008*C R [F]*U R [V]+6Anach5Min.beiU R 20nHErsatzSerienInduktivität NegativeSpannung Maximal2V NahtloserÜbergangzudenfolgendenMundorfBaureihen: NächstkleinereBaureihe MLytic AGAudioGradePowerCap[sieheSeite17] Unterscheidungsmerkmal DCSpannungsfestigkeiten NächsthöhereBaureihe MLytic HV+HighVoltagePowerCap[sieheSeite23] Unterscheidungsmerkmal 4PolTechnologie NächsthöhereBaureihe MLytic HPHighPerformancePowerCap[sieheSeite25] Unterscheidungsmerkmal HöhereKapazitätenSchraubanschlüsse AL PI/GO SL 21

43 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil Die MLytic HV High Voltage Power Cap Baureihe ist speziell für den Einsatz in Röhrenverstärkern konzipiert worden. Sofort ab Lager sind zwei Versionen erhältlich, deren Aufbau als Doppelkapazität vielen klassischen Designs folgt. Alle Kondensatoren der ultra-kompakten Baureiche MLAL sind axial-bedrahtete, 450V Typen und verfügen über nichtmagnetische, gerade und verzinnte Kupferdrähte. Die MLSL Doppelkondensatoren sind 500V Typen und besitzen zur Vergrößerung der Kontaktfläche und somit der möglichen Ströme, drei Lötfahnen (DIN-Anschlüsse). Empfehlenswertes Zubehör wie MPSA Montagepads und MCNV Befestigungsschellen finden Sie auf Seite 24, passendes Lot auf Seite 57, technische Daten und Beschreibungen auf den Seiten 16 und 21. MLAL Hochvolt Elektrolytkondensatoren, Axial, 3Pin Spannungsfestigkeit [VDC] Kapazität [µf] ±20% Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Impulspannungsfestigkeit [VDC] ESR bei 100 Hz [mohm] Tan bei 100Hz Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] * 38 1,4 * 50 0, , * 49 1,4 * 50 0, , * 50 1,4 * 50 0, , * 50 1,4 * 50 0, ,90 MLSL Hochvolt Elektrolytkondensatoren, Lötfahnen, 3Pin Spannungsfestigkeit [VDC] Kapazität [µf] ±20% Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Impulspannungsfestigkeit [VDC] ESR bei 100 Hz [mohm] Tan bei 100Hz Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] * 50 1 * 4 * 7 0, , * 50 1 * 4 * 7 0, , * 50 1 * 4 * 7 0, , * 66 1 * 4 * 7 0, , * 80 1 * 4 * 7 0, , * 80 1 * 4 * 7 1, ,90 22

44 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil DieMLytic HV+HighVoltagePowerCapSeriebesitzt,nebenallen ErrungenschaftendereinzigartigenMundorfMLytic Technologie, wieaufseite14beschrieben,diefolgendenbesonderheiten: KurzeLieferzeiten AlleaufSeite24aufgeführtenWertesind i.d.r.sofortablagerverfügbar VielfältigEinsetzbar Herkunftsgarantie 4PolTechnologie Sonderanfertigungensindinnerhalbvonnur 46Wochenundschonab144St.verfügbar RoHSkonformbleifrei REACHkonform AlleZutatensindULgelistet SpezifikationennachDIN41332IEC WärmeprüfungennachIEC /105/56 HergestelltinDeutschland GetrennteEinundAusgängefüroptimale KontaktierungundAusreißkräfte,höchste Impulstreue,keineUmmagnetisierungsverluste außergewöhnlichesiebungsund Filtereigenschaften Kapazitätsbereich 30µFbis2700µF DCSpannungsfestigkeiten Temperaturbereich 25 C/13 Fbis105 C/+220 F[250V450V] 40 C/40 Fbis85 C/+185 F[500V550V] Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 8000Stundenbei+105 C/+220 F[250V450V] 16000Stundenbei+85 C/+185 F[250V450V] 8000Stundenbei+85 C/+185 F[500V550V] Nennlebensdauer[U R ] GehäuseØ[mm] Gehäusehöhe[mm] Isolation Leckstrom[I L ] [ESL] 2000Stundenbei+105 C/+220 F[250V450V] 2000Stundenbei+125 C/+255 F[500V550V] 35 Kundenspezifischvon35bis100 [üblicherweisein5mmschritten] BleifreierPVCSchrumpfschlauchmit BodenisolationsscheibePrüfspannung2500AC 0,008*C R [F]*U R [V]+6Anach5Min.beiU R 20nHErsatzSerienInduktivität NegativeSpannung Maximal2V NahtloserÜbergangzudenfolgendenMundorfBaureihen: NächstkleinereBaureihe MLytic AG+AudioGradePowerCap[sieheSeite19] Unterscheidungsmerkmal DCSpannungsfestigkeiten NächstkleinereBaureihe MLytic HVHighVoltagePowerCap[sieheSeite21] Unterscheidungsmerkmal größeretypenvielfaltdoppelkapazitätenablagerverfügbar NächsthöhereBaureihe MLytic HP+HighPerformancePowerCap[sieheSeite25] Unterscheidungsmerkmal HöhereKapazitätenSchraubanschlüsse 23 PI/GO

45 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil Die MLytic HV + High Voltage Power Cap Baureihe ist speziell für den Einsatz in innovativen und anspruchsvollen Röhrenverstärkern designed worden. Die auf der Vorseite beschriebenen Vorteile gegenüber 2-Pol Elkos, machen diese Baureihe zur ersten Wahl für passionierte Röhrenliebhaber. Alle MLGO+ glue-on Kondensatoren verfügen über nicht-magnetische, gerade und verzinnte Kupferdrähte. Darüberhinaus besitzen sie ab Werk selbstklebende, vibrationsdämpfende und zugkraftentlastende MPSA Montagepads. Passendes Lot finden Sie auf Seite 57, technische Daten und Beschreibungen auf den Seiten 16 und 23. MLGO+ Hochvolt Elektrolytkondensatoren, Glue-On, 4Pin Spannungsfestigkeit [VDC] Kapazität [µf] ±20% Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Impulspannungsfestigkeit [VDC] ESR bei 100 Hz [mohm] Tan bei 100Hz Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] * 55 1,2 * 9 0, , * 55 1,2 * 9 1, , * 55 1,2 * 9 1, , * 70 1,2 * 9 1, , * 70 1,2 * 9 2, , * 100 1,2 * 9 3, ,90 3,50 MPSA 3M Montagepads, selbstklebend Kondensator Ø [mm] Stück [ ] 25 1, , ,59 49,00 6,5 4,5 60 Ø 35,00 12,5 25,00 MCNV Befestigungsschellen Nylon, stehend, schwarz Kondensator Ø [mm] Stück [ ] 35 0, , , , ,39 MCNH Befestigungsschellen Nylon, liegend, schwarz Kondensator Ø [mm] Set [ ] 75 1,99 24

46 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil DieMLytic HPHighPerformancePowerCapSeriebesitzt,nebenallen ErrungenschaftendereinzigartigenMundorfMLytic Technologie, wieaufseite16beschrieben,diefolgendenbesonderheiten: KurzeLieferzeiten AlleaufSeite26aufgeführtenWertesind i.d.r.sofortablagerverfügbar VielfältigEinsetzbar Herkunftsgarantie Sonderanfertigungensindinnerhalbvonnur 46Wochenundschonab18St.verfügbar RoHSkonformbleifrei REACHkonform AlleZutatensindULgelistet SpezifikationennachDIN41332IEC WärmeprüfungennachIEC /105/56 HergestelltinDeutschland Kapazitätsbereich 1000µFbis39000µF DCSpannungsfestigkeiten Temperaturbereich 25 C/13 Fbis105 C/+220 F[250V450V] 40 C/40 Fbis85 C/+185 F[500V550V] Sehrverbindlich SCSchraubterminalKlemmmontage SBSchraubterminalBolzenmontage Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 8000Stundenbei+105 C/+220 F[250V450V] 16000Stundenbei+85 C/+185 F[250V450V] 8000Stundenbei+85 C/+185 F[500V550V] Nennlebensdauer[U R ] GehäuseØ[mm] Gehäusehöhe[mm] Isolation Leckstrom[I L ] [ESL] 2000Stundenbei+105 C/+220 F[250V450V] 2000Stundenbei+85 C/+185 F[500V550V] Kundenspezifischvon55bis230 [üblicherweisein5mmschritten] BleifreierPVCSchrumpfschlauchmit BodenisolationsscheibePrüfspannung2500AC 0,008*C R [F]*U R [V]+6Anach5Min.beiU R 20nHErsatzSerienInduktivität NegativeSpannung Maximal2V DarüberhinausverfügtdieMLytic HP+HighCurrentPowerCapSerieüber: 4PolTechnologie GetrennteEinundAusgängefüroptimale Kontaktierung,maximaleImpulstreue, keineummagnetisierungsverluste, außergewöhnlichesiebungsund Filtereigenschaften Hinweis:nichtmitGehäuseØ35bis50mmerhältlich 25

47 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil Die Baureihen MLytic HP und MLytic HP + High Performance Power Cap werden speziell für Anwendungen gefertigt, bei denen höchste Elektrizitätsmengen benötigt werden. Ursprünglich für die Verwendung in Lasern und Wechselrichtern/Invertern entwickelt, wurden diese Kondensatoren nun konsequent für Audio Anwendungen optimiert. Sie vereinen niedrige Innenwiderstände und höchste Rippelstrombelastbarkeit, mit hohen Spannungsfestigkeiten, großen Kapazitäten und hervoragender Stromlieferfähigkeit, dank massiver Schraubanschlüsse aus Aluminium. Aufgrund ihrer außergewöhlichen Kombination herausragender Eigenschaften sowie der Vorteile der 4-Pol-Technologie, sind MLytic HP + Kondensatoren besonders interessant, wenn es um maximale elektrische Ladungen und die Entwicklung innovativer Schaltungen geht. MLSC+ Hochleistungs Elektrolytkondensatoren, Screw-In, 4Pin Spannungsfestigkeit [VDC] Kapazität [µf] ±20% Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Impulspannungsfestigkeit [VDC] ESR bei 100 Hz [mohm] Tan bei 100Hz Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] * 66 M5 (2Nm) 3, , * 66 M5 (2Nm) 4, , * 100 M5 (2Nm) 6, , * 100 M5 (2Nm) 6, , * 115 M5 (2Nm) 8, , * 165 M5 (2Nm) 13, ,90 26

48 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil DieMLytic HCHighCurrentPowerCapSeriebesitzt,nebenallen ErrungenschaftendereinzigartigenMundorfMLytic Technologie, wieaufseite16beschrieben,diefolgendenbesonderheiten: KurzeLieferzeiten AlleaufSeite28aufgeführtenWertesind i.d.r.sofortablagerverfügbar VielfältigEinsetzbar Herkunftsgarantie Sonderanfertigungensindinnerhalbvonnur 46Wochenundschonab18St.verfügbar RoHSkonformbleifrei REACHkonform AlleZutatensindULgelistet SpezifikationennachDIN41332IEC WärmeprüfungennachIEC /105/56 HergestelltinDeutschland Kapazitätsbereich 1000µFbis220000µF DCSpannungsfestigkeiten Temperaturbereich 25 C/13 Fbis105 C/+220 F Nutzlebensdauer[U R I R~ ] 8000Stundenbei+105 C/+220 F 16000Stundenbei+85 C/+185 F Nennlebensdauer[U R ] GehäuseØ[mm] Gehäusehöhe[mm] Isolation Leckstrom[I L ] [ESL] 2000Stundenbei+105 C/+220 F Kundenspezifischvon70bis100 [üblicherweisein5mmschritten] BleifreierPVCSchrumpfschlauchmit SilikonKlebepadfürdieKühlkörpermontage 0,008*C R [F]*U R [V]+6Anach5Min.beiU R 20nHErsatzSerienInduktivität NegativeSpannung Maximal2V DarüberhinausverfügtdieMLytic HC+HighCurrentPowerCapSerieüber: 4PolTechnologie GetrennteEinundAusgängefüroptimale Kontaktierung,maximaleImpulstreue, keineummagnetisierungsverluste, außergewöhnlichesiebungsund Filtereigenschaften Hinweis:nichtmitGehäuseØ50mmerhältlich 27

49 Elektronische Bauelemente Elektrolytkondensatoren Netzteil Bei den Serien MLytic HC und MLytic HC + High Current Power Cap ermöglicht ein patentiertes Verfahren zur internen Kontaktierung die Realisation eines sehr niedrigen ESR und geringster Restinduktivität. Diese Kondensatoren, ursprünglich für die Verwendung in Lokomotiven entwickelt und von uns für Audio Anwendungen optimiert, sind für Dauerströme bis zu einigen hundert Ampere ausgelegt und für die Montage auf einen Kühlkörper vorbereitet. Aufgrund dieser Merkmale können sie bei Bedarf höchste Spitzenströme liefern. Die Wiedergabe bleibt auch bei extremen Bassimpulsen stabil und sauber, ohne jegliche Kompressionseffekte. Sie sind außergewöhnlich schnell und bilden die Basis für einen dynamischen, präzisen Tieftonbereich und den lebendigen, klaren Mittel/Hochtonbereich. Die auf der Vorseite beschriebenen Vorteile gegenüber 2-Pol Elkos, machen MLytic HC + Kondensatoren immer dann zur `ersten Wahl wenn es darum geht, Transistorverstärker mit einer kompromisslosen Stromversorgung auszustatten. D l.o.a a b h s1 s2 x Gehäuse g [mm] [mm] Abmessungen [mm] , , , , , , , ,5 MLHC Hochstrom Elektrolytkondensatoren, Screw-In, 2Pin Spannungsfestigkeit [VDC] M5 (2Nm) 8, , M5 (2Nm) 11, , M6 (3Nm) 20, , M6 (3Nm) 13, , M6 (3Nm) 15, , M6 (3Nm) 20, ,90 MLHC+ Hochstrom Elektrolytkondensatoren, Screw-In, 4Pin Spannungsfestigkeit [VDC] Kapazität [µf] ±20% Kapazität [µf] ±20% Ø * L [mm] Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Draht Ø * L [mm] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Nennripplestrom IR~ bei 105 C und 100Hz [A] Impulspannungsfestigkeit [VDC] Impulspannungsfestigkeit [VDC] ESR bei 100 Hz [mohm] ESR bei 100 Hz [mohm] Tan bei 100Hz Tan bei 100Hz Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] Nennstrom IR für 5 Minuten [µa] M6 (3Nm) 13, , M6 (3Nm) 16, , M6 (3Nm) 21, ,90 28

50 Elektronische Bauelemente Filmkondensatoren Netzteil Zur Herstellung des TubeCap wird metallisierte Polyprophylenefolie der neuesten Generation verwandt. Sie ist extrem dünn und ihre selbstheilenden Eigenschaften sind dank einer speziellen Beschichtung besonders ausgeprägt. Dies führt zu einer sehr hohen Spannungsfestigkeit des Kondensators bei geringen Abmessungen. Der TubeCap vereint hohe Spannungsfestigkeit und niedrige Restinduktivität mit einer sehr kompakten Bauform. Er wurde als technisch höherwertige Alternative zu Hochvolt-Elektrolytkondensatoren von Grund auf neu entwickelt und ist hifi-technisch ideal geeignet für den Einsatz in Röhrenverstärkern. Die Vorteile gegenüber Elkos sind: Kleinere ESR / niedrigere Restinduktivität Kein Austrocknen, daher vielfach längere Lebensdauer Hervorragende selbstheilende Eigenschaften Kompaktere Bauform Keine Reihenschaltung zur Erhöhung der Spannungsfestigkeit notwendig. Allgemeine technische Daten: Dielektrikum: Polyprophylene Spannungsfestigkeit: VDC Verlustwinkel: tan < 0,005 bei 1 khz Vergussmasse: PU UL 94-V0 Lebensdauer: hot spot 60º Ausfallrate: 1 fit Bezugsbedingungen: 0,5 x U N ; 40º Maximale Umgebungstemperatur 85 C/185 F 35 ±0.5 M 6 x 10 M 6 x ±0.5 5 ±1 30 ± ± ± ±1 10 ± ±1 65 ± ± ± ±0.5 2 ±1 20 ±1 2 ± ±1 Daten Gehäuse 1: Becher: Kunststoffbecher UL 94-V0 Terminals: verzinnter Kupferdraht Ø1,0 mm Masse: ca. 70g Daten Gehäuse 2: Becher: Alubecher, umschrumpft UL 94-V0 Terminals: verzinnter Kupferdraht Ø1,4 mm Masse: ca. 105g Daten Gehäuse 3: Becher: Alubecher, umschrumpft UL 94-V0 Terminals: Innengewinde M6 x 10 Masse: ca. 215g Daten Gehäuse 4: Becher: Alubecher, umschrumpft UL 94-V0 Terminals: Innengewinde M6 x 10 Masse: ca. 345g TCAP MKP-Kondensatoren für Röhrenanwendungen ESR@10 ESL Kapazität VDC Gehäuse Hz [µf] ±5% [mohm] [nh] ,0 15, ,0 17, ,0 19, ,5 29, ,6 47, ,90 29

51 Über die Auswahl des richtigen Spulendrahts Entscheidend für die Klangcharakterisik einer Spule ist, neben dem Spulenkern (s.s. 32) und der Fertigungsqualität, die verwendete Drahtsorte. Um Ihnen für jeden Anwendungsfall, die passende Spule anbieten zu können, verwenden wir drei Arten von Drähten, die aus drei unterschiedlichen Materialien höchster Reinheit gefertigt werden. OFC-Kupfer Spulen aus sauerstofffreiem Kupfer (99,997% rein) als Leitermaterial zeichnen sich durch eine harmonische, detailreiche und stereofone Musikwiedergabe sowie ein ausgezeichnetes Preis/Leistungs- Verhältnis aus. Reinsilber Silberspulen von höchster Reinheit (typ. 99,99%) werden wegen Ihrer überragenden Fähigkeit, Stimmen und Instrumente noch dynamischer, detailreicher, dreidimensionaler und mit mehr Klangfarben wiederzugeben, von vielen Audio-Enthusiasten hoch geschätzt und bevorzugt. SilberGold 99% Silber + 1% Gold = 100% Musik. Diese Rechnung geht nicht nur bei Kondensatoren, wie dem MCap SUPREME SilberGold.Öl und Audiokabeln auf, sondern auch bei Spulen. Das hochreine Gold (typ. 99,99%) verändert die kristalline Struktur von Silber und maximiert dessen sehr gute elektrische Leitfähigkeit. Instrumente und Stimmen entfalten ihre ganze Palette an Klangfarben und ihr Charakter wird in allen Nuancen ausgeleuchtet und erlebbar. Einerseits `kristallklar, ist die Wiedergabe gleichzeitig lebendig und warm, eingebettet in eine fein differenzierte, ortungsgenaue Abbildung. Feine Eleganz, tonale Reinheit und seine lebendige Dynamik zeichnen dieses auserlesene Material vor allen anderen aus! SolidCore-Drähte Die Musikwiedergabe von Spulen aus massiven Runddrähten (auch SolidCore genannt) zeichnet sich durch natürliche Lebendigkeit und Feinheit sowie höchste tonale Neutralität aus. Runddrahtspulen punkten zudem mit äußerst kompakten Abmessungen. Wie alle Mundorf Spulen, werden diese mit größter Sorgfalt und Präzision auf speziellen Maschinen von Hand in Deutschland gewickelt und montiert. OFC-Standard ist der preiswerteste, audiotaugliche Spulendraht und in Durchmessern von 0,50 bis 3,90mm lieferbar. Spulen aus diesem Material weisen jedoch keine zusätzliche Wickelfixierung auf und besitzen daher gegenüber allen anderen von Mundorf gefertigten Spulentypen einen physikalischen Nachteil: Elektrischer Strom, der durch eine Spule fließt, verursacht das Vibrieren der gesamten Wicklung. Mittels der hieraus resultierenden Mikrophonie (Umwandlung mechanischer Schwingungen in elektrische) werden diese mechanischen Schwingungen dem ursprünglichen Signal als zusätzliche Information wieder hinzugefügt. Dadurch werden Details des Orginalsignals überlagert und verfremdet. Die Musik verliert einerseits an Räumlichkeit und Transparenz, andererseits nehmen Verzerrungen und tonale Verfärbungen des Signals zu. Dieser physikalisch bedingte, unerwünschte Effekt läßt sich jedoch sowohl durch die Verwendung von Backlackdraht, als auch durch Vakuumtränken nahezu vollständig eleminieren. Backlackspulen besitzen einen speziellen, massiven OFC-Runddraht, mit einer zusätzlichen Lackschicht. Diese wird nach dem Wickeln, durch einen Stromstoß zum Schmelzen gebracht wird. Beim Erkalten verklebt der Backlack die einzelnen Windungen perfekt miteinander. Diese können nun nicht mehr vibrieren, sodass das Originalsignal effektiv erhalten bleibt. Leider sind Backlack-Drähte nur mit Durchmessern von 0,50 bis 1,40mm erhältlich. Vakuumtränken ist ein anderes, ebenso effektives Verfahren wie das Verbacken, das wir daher für Spulen mit großen Drahtdurchmessern (2,00 bis 3,90mm) anbieten. Dabei wird die Spule zunächst unter Vakuum mit einem speziellen Lack bis in die innen liegenden Windungen hinein imprägniert. Anschließend wird die getränkte Spule bei 130 Celsius getrocknet und hierdurch zu einer festen Einheit verbacken. 30

52 Über die Auswahl des richtigen Spulendrahts HeptaLitze Die Verwendung einer Litze von sieben einzeln isolierten OFC-Backlackdrähten verleiht der Musikwiedergabe einen feinen, samtigen, harmonischen und zugleich detailreichen Charakter. Diese akustischen Eigenschaften werden von unseren Kunden insbesondere dann gelobt und geschätzt, wenn es gilt, Lautsprecherchassis, die zu tonaler Schärfe oder Härte neigen, musikalisch zu `kultivieren ohne Qualitäten wie Brillanz und Detailreichtum negativ zu beeinflussen. Charakterbildend sind vor allem, die Verwendung von Runddrähten als Einzelleitern, sowie deren spezielle Verseilung. Der verbackene Wickel und der verstärkte PA-Spulenkörper bilden gemeinsam eine Wickeleinheit von höchster mechanischer Stabilität und Ruhe. Verzerrungen und Verfärbungen des Musiksignals werden somit weitestgehend eleminiert. Darüber hinaus verbessert die große Oberfläche der Siebenfach-Litze die effektive Leitfähigkeit für höherfrequenten Wechselstrom (Skineffekt). Unsere 7 x 0,6mm Litze entspricht einem Runddrahtdurchmesser von ca. 1,60mm. Folienspulen Die Musikwiedergabe von Spulen aus massiver Metallfolie (auch Bandspulen genannt) beeindruckt durch herausragende Dynamik, höchste Detailtreue und holographische Räumlichkeit sowie geringste Verzerrungen und Verfärbungen - Selbst feinste Nuancen werden wirklichkeitsgetreu dargestellt. Mundorf Folienspulen sind daher aus vielen audiophilen Produkten der absoluten Spitzenklasse kaum noch wegzudenken. Windung auf Windung gewickelt, entspricht die Folienspule der physikalisch idealen Spule mehr als jede andere Bauform. Dies äußert sich z.b. in der Güte der Spule, die bis über 100 Kilohertz konstant bleibt. Außerdem sind diese Spulen besonders nieder-kapazitiv, auch wenn die Ähnlichkeit mit einem Kondensatorwickel das Gegenteil suggeriert, so dass auch sehr hohe Frequenzen wirkungsvoll abgeblockt werden. Darüber hinaus verbessert die große Oberfläche der Metallolie die effektive Leitfähigkeit für höherfrequenten Wechselstrom (Skineffekt). Bemerkenswert ist auch die hohe mechanische Stabilität dieser sorfältig von Hand verbackenen Spulentype: Durch die große Kontaktfläche zwischen den einzelnen Windungen und die zähelastische Isolation der Polypropylenfolie werden die Vibrationen der einzelnen Windungen wirkungsvoll eliminiert. Diese Vorzüge sind in dem untengezeigten Diagramm leicht zu erkennen: Bei Folienspulen werden eindeutig die geringsten Vibrationen gemessen. Kupferfolien bieten wir in Breiten an, die Runddrahtdurchmessern von ca. 1,25mm 1,60mm 2,00mm und 2,50mm entsprechen. Spulenvibrationen Handelsübliche Spule (Draht 1,0mm) Nicht imprägnierte Mundorf Spule (Draht 1,4mm) Backlackdrahtspule (Draht 1.4 mm) Mundorf vakuum imprägnierte Spule (Draht 2.0mm) Mundorf Kupferfolienspule (AWG 10) 31

53 Über die Auswahl des richtigen Spulenkerns Neben dem Spulendraht (s.s. 30) und der Fertigungsqualität, ist der verwendete Spulenkern entscheidend für die Klangcharakterisik einer Spule. Da der Einsatz verschiedener Kerne, zu unterschiedlichen Vor- und Nachteilen führt, bieten wir vier Kernmaterialien und insgesamt sieben Kernarten an. So können wir für jeden Anwendungsfall, die optimal-passende Spulen fertigen. Um Mikrofonieeffekte zu verhindern, werden alle Mundorf Spulen auf einen Spulenkörper gewickelt. Dieser stabilisiert den Wickel mechanisch, entkoppelt die Spule von der Platine und erleichtert zudem die Montage. Luftspulen Das optimale Kernmaterial für Spulen ist Luft. Denn physikalisch beding, sind Luftspulen, bezüglich Impulstreue und Verzerrungsfreiheit, allen Metallkern-Spulen stets überlegen. Sie können in allen Bereichen eingesetzt werden; sowohl als Hochpass im Mitteltonzweig, als Bassspule (mit hohem Leiterquerschnitt) als auch in Korrekturgliedern (mit dünnerem Drahtquerschnitt). Feinzeichnung, Präzision, Dynamik und zeichnen Spulen mit Luftkern vor allen anderen aus. In hochwertigen Lautsprechern bilden sie daher die Basis für wirklichkeitsnahen, harmonisch-schönen Musikgenuss. (ab S. 33) Kernspulen Kernspulen besitzen einen Metallkern, der das Magnetfeld verstärkt. Im Vergleich zu Luftspulen, können daher kleinere, preiswertere, höherinduktive und niederohmigere Spulen realisiert werden. Der Metallkern nimmt jedoch auch Einfluss auf das Musiksignal (u.a. mit unerwünschten Verzerrungen). Ferritkerne werden aus einem Metall-Kunststoff-Pulver gesintert. Das von uns verwendete, in Deutschland hergestellte Ferritmaterial HP3616 unterscheidet sich deutlich von den vielfach verwendeten, preiswerten Fernostkernen. Es zeichnet sich durch niedrige Grundverzerrungen und schnelle Ummagnetisierbarkeit (=Wechsel der Feldrichtung) aus. Das Musiksignal wird kaum verzögert, sodass Ferritkernspulen hervorragend in Korrekturgliedern (als sogenannte Entzerrerspulen) und im Mitteltonbereich eingesetzt werden können. HP3616 genügt als bisher einziger, von uns getesteter Ferritwerkstoff, unseren hohen Ansprüchen bezüglich Belastbarkeit und Klirrverhalten, sodass sie bei geringer Verstärkerleistung sogar für den Einsatz im Mitteltiefton- und Bassbereich geeignet sind.(ab S. 41) Aronitkerne (auch als P-Kerne bekannt), bestehen aus hochverdichtetem Metall-Keramik-Pulver. Die von uns verwendeten und in Deutschland hergestellten Wicon Stabkerne weisen bei hohen Belastungen nur äußerst geringe Leistungsverzerrungen auf. Da sie außerdem kompakte Abmessungen, einen niedrigen Innen-widerstand und ein exzellentes Preis/Leistung-Verhältnis besitzen, eignen sie sich besonders als Bass- und Subwooferspulen sowie für PA-Anwendungen. (ab S. 44) Feronkerne bestehen aus einer Eisen-Silizium-Legierung (auch Elektroblech genannt). Unsere Hochleistungs-trafobleche werden in speziellen Verfahren mehrfach gewalzt und geglüht, sodass alle Kristalle in die gleiche Richtung gerichtet sind (kornorientiert) und eine einheitliche kristallographische Textur entsteht. Mundorf Feronkernspulen unterscheiden sich daher mess- und hörbar von den marktüblichen, ähnlich aussehenden Spulen. Sie zeichnen sich durch minimale Grundverzerrungen, Ummagnetisierungsverluste und Verzerrungen bei hoher Leistung aus und können daher äußerst flexibel eingesetzt werden. (ab S.46) Null-Ohm-Spulen (NOS) sind eine ganz besondere Spezialität unseres Hauses. Bei dieser wird zwischen zwei Blechpaketen aus Feron von Hand ein Luftspalt eingemessen und präzise justiert. Er bestimmt die Induktivität der Spule und erfordert allergrößte Sorgfalt bei der Montage. Der hohe Fertigungsaufwand der NOS ist immer dann gerechtfertigt, wenn es auf höchste Impulstreue der Wiedergabe ankommt. Mit dieser Sonderform der Feronkernspule werden niedrigere Innenwiderstände realisiert, als mit allen anderen Kerntypen. (ab S. 48) 32

54 Elektronische Bauelemente Luftspulen Die MCoil Luftspulen aus massivem Kupfer-Runddraht sind speziell für hochwertige Lautsprecher entwickelt worden, bei denen eine möglichst natürliche, detailreiche und klanglich ausgewogene Musikwiedergabe im Vordergrund stehen. Die hervorragenden tonalen Eigenschaften der Baureihe L sowie die Räumlichkeit und Transparenz der Musikwiedergabe, können durch den Einsatz von Backlackdraht, nochmals gesteigert werden. Gleiches gilt für vakuumgetränkte Luftspulen. Diese werden jedoch aus Kuper-Runddrähten, mit größeren Leiterquerschnitten hergestellt. Backlackspulen werden in den folgenden Tabellen kurz BL genannt. Vakuumgetränkte Spulen finden Sie unter der Bezeichnung VL. Allgemeine technische Daten: OFC-Kupfer 99,997% rein Spulenkörper: PA, glasfaserverstärkt Spulenkörper temperaturbeständig bis 230 C/446 F Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Luftspulen OFC-Kupfer SolidCore A B H kubisch Abmessungen [mm] D H M a e rund Abmessungen [mm] H B Rundspulenkörper A 33

55 Elektronische Bauelemente Luftspulen Luftspulen, Draht Ø 0,50 mm L50 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,29 0,12 0, ,39 0,15 0, ,39 0,18 0, ,49 0,22 0, ,49 0,27 0, ,59 0,33 0, ,69 0,39 0, ,79 0,47 0, ,89 0,56 1, ,99 0,68 1, ,09 0,82 1, ,29 1,0 1, ,49 1,2 1, ,69 1,5 1, ,99 1,8 2, ,19 2,0 2, ,49 2,2 2, ,79 2,7 2, ,99 3,0 2, ,29 3,3 3, ,49 3,9 3, ,79 4,7 3, ,99 Luftspulen, Draht Ø 0,71 mm L71 BL71 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,99 5,79 0,12 0, ,09 5,89 0,15 0, ,19 5,99 0,18 0, ,29 6,09 0,22 0, ,39 6,19 0,27 0, ,49 6,29 0,33 0, ,59 6,39 0,39 0, ,69 6,59 0,47 0, ,79 6,79 0,56 0, ,99 6,99 0,68 0, ,19 7,29 0,82 0, ,49 7,59 1,0 0, ,79 7,89 1,2 0, ,99 8,19 1,5 1, ,29 8,59 1,8 1, ,79 8,99 2,0 1, ,19 9,49 2,2 1, ,49 9,99 2,7 1, ,89 10,50 3,0 1, ,29 10,90 3,3 1, ,59 11,90 3,9 1, ,99 12,90 4,7 2, ,99 13,90 5,6 2, ,90 13,90 6,8 2, ,90 15,90 8,2 3, ,90 16, , ,90 17, , ,90 18, , ,90 19, , ,90 21, , ,90 23, , ,90 26,90 Luftspulen, Draht Ø 1,00 mm L100 BL100 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,49 6,39 0,12 0, ,59 6,49 0,15 0, ,79 6,69 0,18 0, ,99 6,99 0,22 0, ,19 7,29 0,27 0, ,39 7,59 0,33 0, ,69 7,89 0,39 0, ,99 8,19 0,47 0, ,29 8,49 0,56 0, ,59 8,99 0,68 0, ,89 9,49 0,82 0, ,19 9,99 1,0 0, ,79 10,50 1,2 0, ,39 10,90 1,5 0, ,99 11,50 1,8 0, ,49 11,90 2,0 0, ,99 12,90 2,2 0, ,50 13,90 2,7 0, ,90 14,90 3,0 0, ,90 15,90 3,3 1, ,90 16,90 3,9 1, ,90 17,90 4,7 1, ,90 18,90 5,6 1, ,90 20,90 6,8 1, ,90 22,90 8,2 1, ,90 25, , ,90 28, , ,90 32, , ,90 36,90 Luftspulen, Draht Ø 1,25 mm L125 BL125 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,99 6,99 0,12 0, ,49 7,59 0,15 0, ,99 8,19 0,18 0, ,49 8,79 0,22 0, ,99 9,39 0,27 0, ,49 9,99 0,33 0, ,99 10,50 0,39 0, ,49 10,90 0,47 0, ,99 11,90 0,56 0, ,49 12,90 0,68 0, ,99 13,90 0,82 0, ,90 14,90 1,0 0, ,90 15,90 1,2 0, ,90 16,90 1,5 0, ,90 17,90 1,8 0, ,90 18,90 2,0 0, ,90 19,90 2,2 0, ,90 20,50 2,7 0, ,90 21,90 3,0 0, ,90 23,50 3,3 0, ,90 24,90 3,9 0, ,90 26,90 4,7 0, ,90 29,90 5,6 0, ,90 33,90 6,8 1, ,90 37,90 8,2 1, ,90 41, , ,90 45,90 34

56 Elektronische Bauelemente Luftspulen Luftspulen, Draht Ø 1,40 mm L140 BL140 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,79 7,99 0,12 0, ,29 8,49 0,15 0, ,79 8,99 0,18 0, ,39 9,49 0,22 0, ,89 9,99 0,27 0, ,39 10,90 0,33 0, ,99 11,90 0,39 0, ,49 12,90 0,47 0, ,99 13,90 0,56 0, ,90 14,90 0,68 0, ,90 15,90 0,82 0, ,90 16,90 1,0 0, ,90 17,90 1,2 0, ,90 18,90 1,5 0, ,90 19,90 1,8 0, ,90 20,90 2,0 0, ,90 21,90 2,2 0, ,90 22,90 2,7 0, ,90 24,90 3,0 0, ,90 26,90 3,3 0, ,90 29,90 3,9 0, ,90 32,90 4,7 0, ,90 35,90 5,6 0, ,90 38,90 6,8 1, ,90 42,90 8,2 1, ,90 47,90 Luftspulen, Draht Ø 2,00 mm L200 VL200 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,90 30,90 0,12 0, ,90 31,90 0,15 0, ,90 32,90 0,18 0, ,90 33,90 0,22 0, ,90 35,90 0,27 0, ,90 37,90 0,33 0, ,90 39,90 0,39 0, ,90 41,90 0,47 0, ,90 43,90 0,56 0, ,90 46,90 0,68 0, ,90 49,90 0,82 0, ,90 52,90 1,0 0, ,90 55,90 1,2 0, ,90 59,90 1,5 0, ,90 63,90 1,8 0, ,90 67,90 2,0 0, ,90 71,90 2,2 0, ,90 75,90 2,7 0, ,90 79,90 3,0 0, ,90 83,90 3,3 0, ,90 87,90 3,9 0, ,90 92,90 4,7 0, ,90 97,90 5,6 0, ,90 103,90 6,8 0, ,90 109,90 8,2 0, ,90 119, , ,90 129, , ,90 139, , ,90 154,90 Luftspulen, Draht Ø 2,50 mm L250 VL250 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,90 47,90 0,12 0, ,90 48,90 0,15 0, ,90 49,90 0,18 0, ,90 51,90 0,22 0, ,90 53,90 0,27 0, ,90 55,90 0,33 0, ,90 57,90 0,39 0, ,90 59,90 0,47 0, ,90 62,90 0,56 0, ,90 65,90 0,68 0, ,90 69,90 0,82 0, ,90 74,90 1,0 0, ,90 79,90 1,2 0, ,90 84,90 1,5 0, ,90 89,90 1,8 0, ,90 94,90 2,0 0, ,90 99,90 2,2 0, ,90 104,90 2,7 0, ,90 109,90 3,0 0, ,90 114,90 3,3 0, ,90 119,90 3,9 0, ,90 124,90 4,7 0, ,90 134,90 5,6 0, ,90 144,90 6,8 0, ,90 154,90 8,2 0, ,90 179, , ,90 189, , ,90 209,90 Luftspulen, Draht Ø 3,00 mm L300 VL300 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,90 59,90 0,12 0, ,90 61,90 0,15 0, ,90 64,90 0,18 0, ,90 67,90 0,22 0, ,90 71,90 0,27 0, ,90 74,90 0,33 0, ,90 77,90 0,39 0, ,90 81,90 0,47 0, ,90 85,90 0,56 0, ,90 92,90 0,68 0, ,90 99,90 0,82 0, ,90 106,90 1,0 0, ,90 113,90 1,2 0, ,90 119,90 1,5 0, ,90 124,90 1,8 0, ,90 129,90 2,0 0, ,90 139,90 2,2 0, ,90 149,90 2,7 0, ,90 159,90 3,0 0, ,90 169,90 3,3 0, ,90 179,90 3,9 0, ,90 189,90 4,7 0, ,90 199,90 5,6 0, ,90 209,90 6,8 0, ,90 219,90 8,2 0, ,90 239, , ,90 279, , ,90 309, , ,90 339,90 35

57 Elektronische Bauelemente Luftspulen Luftspulen, Draht 6 * 2 mm L390 VL390 Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,90 77,90 0,12 0, ,90 83,90 0,15 0, ,90 89,90 0,18 0, ,90 95,90 0,22 0, ,90 101,90 0,27 0, ,90 107,90 0,33 0, ,90 113,90 0,39 0, ,90 119,90 0,47 0, ,90 129,90 0,56 0, ,90 139,90 0,68 0, ,90 149,90 0,82 0, ,90 159,90 1,0 0, ,90 169,90 1,2 0, ,90 184,90 1,5 0, ,90 199,90 1,8 0, ,90 214,90 2,0 0, ,90 229,90 2,2 0, ,90 244,90 2,7 0, ,90 259,90 3,0 0, ,90 274,90 3,3 0, ,90 289,90 3,9 0, ,90 304,90 4,7 0, ,90 319,90 5,6 0, ,90 334,90 Die MCoil HeptaLitze vereint in ihrem besonderen Klangcharakter die Klarheit, Schönheit und Verzerrungsfreiheit des Luftkerns mit der stereophonen Räumlichkeit fest verbackener Spulenwickel sowie der harmonisch-warmen Seidigkeit und Brillanz von Kupferlitzendraht. Sie sind deshalb erste Wahl für höchstwertige Hoch- und Mitteltonanwendungen, bei denen eine detailreiche, kultivierte und holographische Musikwiedergabe im Vordergrund stehen. Ausführliche Informationen über die Vorteile untersciedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Luftspulen OFC-Kupfer HeptaLitze Allgemeine technische Daten: OFC-Kupfer 99,997% rein Spulenkörper: PA, glasfaserverstärkt Spulenkörper temperaturbeständig bis 230 C/446 F 36 LL60 Luftspulen, Backlacklitzendraht 7 * 0,60 mm Querschnitt 1,98 mm² Runddraht Ø 1,59 mm Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0, ,90 0,12 0, ,90 0,15 0, ,90 0,18 0, ,90 0,22 0, ,90 0,27 0, ,90 0,33 0, ,90 0,39 0, ,90 0,47 0, ,90 0,56 0, ,90 0,68 0, ,90 0,82 0, ,90 1,0 0, ,90 1,2 0, ,90 1,5 0, ,90 1,8 0, ,90 2,0 0, ,90 2,2 0, ,90 2,7 0, ,90

58 Elektronische Bauelemente Luftspulen MCoil Folienspulen sind, Windung auf Windung gewickelt, besonders nieder-kapazitiv, auch wenn ihre Ähnlichkeit mit einem Kondensatorwickel das Gegenteil suggeriert. In ihrem einzigartigen Klangcharakter vereinen sie die tonalen Vorzüge von OFC- Kupferfolie mit der Transparenz und Präzision des Luftkerns sowie der Authenzität fest verbackener, nahezu mikrophoniefreier Spulenwickel. In Mittel- und Hochtonanwendungen zeichnen sie sich besonders durch ihre verblüffend dreidimensionale Tiefenstaffelung, ihre harmonisch-dynamische Lebendigkeit und Detailliertheit in allerhöchster Wiedergabetreue aus. Als Bassspulen sind Kupferfolienspulen immer dann erste Wahl, wenn absolute Verzerrungsfreiheit, Facettenreichtum und musikalische Schönheit im Fokus stehen. Allgemeine technische Daten: Cu-Folie: 70 µ / OFC-Kupfer 99,997% rein Isolation: Polypropylen 20 µ / Kernloch: 6 mm Max. Umgebungstemperatur 85 C/185 F Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Luftspulen OFC-Kupfer Folienspulen AWG Folie B*H Isolation Leiterquerschnitt Runddraht Ø f ±1 [mm] [µm] [mm 2 ] [mm] [mm] FC16 17 * 0, ,19 1,23 17 FC14 28 * 0, ,96 1,58 15 FC12 44 * 0, ,08 1,98 16 FC10 70 * 0, ,90 2,50 19 FC7 70 * 0, ,50 3,

59 Elektronische Bauelemente Luftspulen CFC16 Luftspulen, Folie 17 mm Querschnitt 1,19 mm² Runddraht Ø 1,23 Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,10 34 * 24 9,99 0,12 0,11 35 * 24 10,90 0,15 0,12 37 * 24 11,90 0,18 0,13 38 * 24 12,90 0,22 0,15 38 * 24 13,90 0,27 0,16 42 * 24 14,90 0,33 0,18 44 * 24 15,90 0,39 0,20 46 * 24 16,90 0,47 0,23 48 * 24 17,90 0,56 0,26 50 * 24 18,90 0,68 0,29 52 * 24 19,90 0,82 0,31 54 * 24 21,90 1,0 0,37 57 * 24 23,90 1,2 0,41 61 * 24 25,90 1,5 0,47 65 * 24 27,90 1,8 0,50 68 * 24 29,90 2,0 0,55 70 * 24 31,90 2,2 0,59 72 * 24 33,90 2,7 0,65 77 * 24 35,90 3,0 0,70 79 * 24 38,90 3,3 0,74 81 * 24 41,90 3,9 0,84 85 * 24 44,90 4,7 0,93 88 * 24 48,90 5,6 1,05 93 * 24 53,90 CFC14 Luftspulen, Folie 28 mm Querschnitt 1,96 mm² Runddraht Ø 1,58 mm Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,07 36 * 34 13,90 0,12 0,08 38 * 34 14,90 0,15 0,09 40 * 34 15,90 0,18 0,10 41 * 34 16,90 0,22 0,11 44 * 34 17,90 0,27 0,12 46 * 34 19,90 0,33 0,13 48 * 34 21,90 0,39 0,14 50 * 34 23,90 0,47 0,16 52 * 34 25,90 0,56 0,18 54 * 34 28,90 0,68 0,20 56 * 34 31,90 0,82 0,22 59 * 34 34,90 1,0 0,26 62 * 34 37,90 1,2 0,29 65 * 34 41,90 1,5 0,33 69 * 34 45,90 1,8 0,36 72 * 34 49,90 2,0 0,39 75 * 34 53,90 2,2 0,41 77 * 34 57,90 2,7 0,46 82 * 34 61,90 3,0 0,48 84 * 34 65,90 3,3 0,50 85 * 34 69,90 3,9 0,55 89 * 34 79,90 4,7 0,62 94 * 34 89,90 5,6 0,68 99 * 34 99,90 CFC12 Luftspulen, Folie 44 mm Querschnitt 3,08 mm² Runddraht Ø 1,98 Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,05 41 * 52 19,90 0,12 0,06 42 * 52 21,90 0,15 0,06 44 * 52 23,90 0,18 0,07 45 * 52 26,90 0,22 0,08 47 * 52 29,90 0,27 0,09 49 * 52 32,90 0,33 0,10 51 * 52 35,90 0,39 0,11 53 * 52 38,90 0,47 0,12 55 * 52 41,90 0,56 0,14 57 * 52 44,90 0,68 0,15 60 * 52 49,90 0,82 0,17 64 * 52 54,90 1,0 0,19 67 * 52 59,90 1,2 0,21 70 * 52 65,90 1,5 0,24 74 * 52 71,90 1,8 0,26 78 * 52 78,90 2,0 0,28 80 * 52 85,90 2,2 0,29 82 * 52 92,90 2,7 0,32 86 * 52 99,90 3,0 0,35 88 * ,90 3,3 0,37 91 * ,90 3,9 0,39 95 * ,90 4,7 0, * ,90 5,6 0, * ,90 6,8 0, * ,90 8,2 0, * , , * , , * , , * ,90 CFC10 Luftspulen, Folie 70 mm Querschnitt 4,90 mm² Runddraht Ø 2,50 mm Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,04 43 * 77 29,90 0,12 0,04 44 * 77 32,90 0,15 0,05 47 * 77 36,90 0,18 0,05 48 * 77 41,90 0,22 0,06 50 * 77 49,90 0,27 0,06 53 * 77 59,90 0,33 0,07 56 * 77 69,90 0,39 0,08 57 * 77 79,90 0,47 0,09 59 * 77 89,90 0,56 0,10 62 * 77 99,90 0,68 0,11 65 * ,90 0,82 0,12 68 * ,90 1,0 0,14 71 * ,90 1,2 0,15 76 * ,90 1,5 0,17 80 * ,90 1,8 0,19 83 * ,90 2,0 0,20 85 * ,90 2,2 0,21 88 * ,90 2,7 0,23 91 * ,90 3,0 0,25 94 * ,90 3,3 0,27 97 * ,90 3,9 0, * ,90 4,7 0, * ,90 5,6 0, * ,90 6,8 0, * ,90 8,2 0, * , , * , , * , , * ,90 38 CFC7 Luftspulen, Folie 70 mm Querschnitt 10,50 mm² Runddraht Ø 3,70 mm Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,02 67 * 78 99,90 0,12 0,02 68 * ,90 0,15 0,03 72 * ,90 0,18 0,03 74 * ,90 0,22 0,03 77 * ,90 0,27 0,04 81 * ,90 0,33 0,04 85 * ,90 0,39 0,05 86 * ,90 0,47 0,05 89 * ,90 0,56 0,06 93 * ,90 0,68 0,06 98 * ,90 0,82 0, * ,90 1,0 0, * ,90 1,2 0, * ,90 1,5 0, * ,90 1,8 0, * ,90 2,0 0, * ,90 2,2 0, * ,90 2,7 0, * ,90 3,0 0, * ,90 3,3 0, * ,90

60 Elektronische Bauelemente Luftspulen MCoil Silberfolienspulen wurden für kompromisslose Audioanwendungen entwickelt, bei denen eine absolut wirklichkeitsnahe, holographische Musikwiedergabe mit maximaler Dynamik und einem gesteigerten Spektrum an lebendigen, nuancierten Klangfarben und Detailreichtum im Mittelpunkt stehen. Sie vereinen in ihren tonalen Eigenschaften die Schönheit und Authenzität eines Luftkerns mit der dreidimensionalen Bühnendarstellung fest verbackener, nahezu mikrophoniefreier Spulenwickel sowie die Vorteile von Silberfolie bei der farcettenreichen, `life-haftigen Wiedergabe von Stimmen und Instrumenten. Die hervorrageden Klangcharakteristika der Baureihe SFC, können durch die Beimischung von 1% Gold höchster Reinheit bei der Serie SGFC punkto Natürlichkeit, Eleganz und Farcettenreichtum der Klangfarben nochmals gesteigert werden. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Luftspulen Silber/SilberGold Folienspulen Allgemeine technische Daten MCoil Silber: Ag-Folie: 70 µ Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Isolation: Polypropylen 20 µ Kernloch: 6 mm Max. Umgebungstemperatur 85 C/185 F Allgemeine technische Daten MCoil SilberGold: AgAu-Folie: 70 µ / Goldanteil 1% Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% Isolation: Polypropylen 20 µ Kernloch: 6 mm Max. Umgebungstemperatur 85 C/185 F SFC16 Luftspulen, Silberfolie 17 mm Querschnitt 1,19 mm² Runddraht Ø 1,23 mm Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,09 35 * 24 0,12 0,09 36 * 24 auf Anfrage 0,15 0,10 38 * 24 0,18 0,11 39 * 24 0,22 0,12 40 * 24 0,27 0,14 42 * 24 0,33 0,16 44 * 24 0,39 0,18 46 * 24 0,47 0,20 48 * 24 0,56 0,21 50 * 24 0,68 0,23 52 * 24 0,8 0,26 54 * 24 1,0 0,30 58 * 24 1,2 0,34 61 * 24 1,5 0,39 65 * 24 1,8 0,45 70 * 24 2,0 0,47 71 * 24 2,2 0,49 72 * 24 SGFC16 Luftspulen, SilberGold-Folie 17 mm Querschnitt 1,19 mm² Runddraht Ø 1,23 mm Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,09 34 * 24 0,12 0,11 35 * 24 auf Anfrage 0,15 0,10 37 * 24 0,18 0,11 38 * 24 0,22 0,12 38 * 24 0,27 0,14 42 * 24 0,33 0,17 44 * 24 0,39 0,18 46 * 24 0,47 0,20 48 * 24 0,56 0,21 50 * 24 0,68 0,23 52 * 24 0,8 0,26 54 * 24 1,0 0,30 57 * 24 1,2 0,34 61 * 24 1,5 0,39 65 * 24 1,8 0,45 70 * 24 SFC14 Luftspulen, Silberfolie 28 mm Querschnitt 1,96 mm² Runddraht Ø 1,58 mm Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,06 39 * 24 0,12 0,08 40 * 24 auf Anfrage 0,15 0,08 40 * 24 0,18 0,09 41 * 24 0,22 0,11 43 * 24 0,27 0,12 43 * 24 0,33 0,12 49 * 24 0,39 0,14 51 * 24 0,47 0,15 56 * 24 0,56 0,16 60 * 24 0,68 0,18 60 * 24 0,8 0,20 63 * 24 1,0 0,23 66 * 24 1,2 0,25 68 * 24 1,5 0,27 70 * 24 1,8 0,29 74 * 24 2,0 0,30 76 * 24 2,2 0,32 78 * SGFC14 Luftspulen, SilberGold-Folie 28 mm Querschnitt 1,96 mm² Runddraht Ø 1,58 mm Induktivität RDC Ø * H [mh] ±2% [Ohm] [mm] 0,10 0,06 39 * 24 0,12 0,07 40 * 24 auf Anfrage 0,15 0,08 40 * 24 0,18 0,09 41 * 24 0,22 0,10 43 * 24 0,27 0,11 46 * 24 0,33 0,13 48 * 24 0,39 0,14 51 * 24 0,47 0,17 56 * 24 0,56 0,17 56 * 24 0,68 0,21 60 * 24 0,82 0,23 63 * 24 1,0 0,24 64 * 24 1,2 0,25 68 * 24 1,5 0,32 70 * 24 1,8 0,29 71 * 24 2,0 0,30 76 * 24 2,2 0,32 78 * 24

61 Elektronische Bauelemente Luftspulen LSG50 Luftspulen, SilberGold-Draht Ø 0,50 mm Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0,23 30 * 20 0,12 0,25 30 * 20 auf Anfrage 0,15 0,28 30 * 20 0,18 0,31 30 * 20 0,22 0,34 30 * 20 0,33 0,43 30 * 20 0,39 0,85 30 * 20 0,47 0,58 40 * 20 0,56 0,64 40 * 20 0,68 0,71 40 * 20 0,82 0,81 40 * 20 1,0 0,91 40 * 20 LSG100 Luftspulen, SilberGold-Draht Ø 1,00 mm Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,10 0,20 30 * 20 0,12 0,22 30 * 20 auf Anfrage 0,15 0,24 30 * 20 0,18 0,28 40 * 20 0,22 0,30 40 * 20 0,27 0,34 40 * 20 0,33 0,37 40 * 20 0,39 0,42 40 * 20 0,47 0,46 58 * 18 0,56 0,52 58 * 18 0,68 0,56 58 * 18 0,82 0,65 58 * 18 1,0 0,71 58 * 28 LSG150 Luftspulen, SilberGold-Draht Ø 1,50 mm Induktivität RDC [mh] ±2% [Ohm] 0,18 0,11 58 * 22 0,22 0,12 58 * 22 auf Anfrage 0,33 0,17 58 * 28 0,39 0,22 58 * 28 0,47 0,22 58 * 28 0,56 0,24 58 * 28 0,68 0,26 58 * 28 1,0 0,35 70 * 29 1,2 0,37 70 * 29 1,5 0,38 70 * 29 2,5 0, ,5 0, Die MCoil SilberGold wurden speziell für kompromisslose Audioanwendungen entwickelt, bei denen eine absolut wirklichkeitsnahe, holographische Musikwiedergabe mit maximaler Neutralität und einem unübertroffenen Spektrum an lebendigen, nuancierten Klangfarben und Signaldetails jeglichen Aufwand rechtfertigen. Sie vereinen die Schönheit und Authenzität von Luftspulen mit der dreidimensionalen Bühnendarstellung nahezu mikrophoniefreier Spulenwickel sowie die extrem präzise und feine Detailzeichnung und das beispiellose Spektrum an lebendigen Klangfarben von massivem, PTFE-isoliertem SilberGold- Draht. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Luftspulen SilberGold SolidCore Allgemeine technische Daten: Spulenkörper: PA, glasfaserverstärkt Spulenkörper temperaturbeständig bis max. 230 C/446 F Isolation: PTFE Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% Mischungsverhältnis: 99% Silber / 1% Gold 40

62 Elektronische Bauelemente FERRIT Kernspulen Die MCoil Stiftkernspulen aus SolidCore Kupfer-Runddraht sind speziell für Mittelund Tiefton- sowie Parallelanwendungen entwickelt worden, bei denen kompakte Abmessungen und ein hervorragendes Preis-Performance-Verhälnis an erster Stelle stehen. Z.B. in Korrekturgliedern und CarAudio-Frequenzweichen. Die Klangeigenschaften der Baureihe F und die Natürlichkeit der Musikwiedergabe, können durch den Einsatz von Backlackdraht, bei der Serie BF nochmals gesteigert werden. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 28 bis 31. Stichworte: Ferritkerne OFC-Kupfer SolidCore Allgemeine technische Daten: OFC-Kupfer 99,997% Spulenkörper: PA, glasfaserverstärkt Spulenkörper temperaturbeständig bis max. 230 C/446 F Spulenkörper d l d1 e1 e2 Abmessungen [mm] , , Stiftkernspulen, Draht Ø 0,50 mm F50 Induktivität RDC Ø * H [mh] ±3% [Ohm] [mm] 1,0 0,79 30 * 23 6,79 1,2 0,86 30 * 23 6,89 1,5 1,07 30 * 23 6,99 1,8 1,15 30 * 23 7,09 2,0 1,23 30 * 23 7,19 2,2 1,23 30 * 23 7,39 2,7 1,48 30 * 23 7,59 3,0 1,59 30 * 23 7,79 3,3 1,71 30 * 23 7,99 3,9 1,81 30 * 23 8,19 4,7 2,15 30 * 23 8,39 5,6 2,29 30 * 23 8,59 6,8 2,63 30 * 23 8,79 8,2 3,01 30 * 23 8, ,50 40 * 23 9, ,08 40 * 23 9, ,79 40 * 23 9, ,77 40 * 23 9, ,58 40 * 23 9,99 Stiftkernspulen, Draht Ø 0,71 mm F71 BF71 Induktivität RDC Ø * H [mh] ±3% [Ohm] [mm] 1,0 0,46 30 * 23 8,19 9,39 1,2 0,57 30 * 23 8,39 9,49 1,5 0,61 30 * 23 8,59 9,59 1,8 0,73 30 * 23 8,79 9,79 2,0 0,76 30 * 23 8,99 9,99 2,2 0,81 30 * 23 9,19 10,50 2,7 1,01 40 * 23 9,39 10,90 3,0 1,04 40 * 23 9,59 11,50 3,3 1,08 40 * 23 9,79 11,90 3,9 1,23 40 * 23 9,99 12,50 4,7 1,37 40 * 23 10,50 12,90 5,6 1,69 40 * 23 10,90 13,50 41

63 Elektronische Bauelemente FERRIT Kernspulen MCoil H-Kernspulen aus sauerstofffreiem Kupfer-Runddraht sind für Mittelton-, Tieftonsowie für Parallelanwendungen entwickelt worden, bei denen kompakte Abmessungen, niedrige Grundverzerrungen, möglichst geringe Innenwiderstände und ein optimales Preis/Leistungs-VerhältnisVordergrund stehen. In ihrem Klangcharakter vereinen sie den harmonisch-neutralen Klang von SolidCore- Kupferrunddraht mit der natürlichen Lebendigkeit und Dynamik von HP3616. Die tonalen Eigenschaften der Baureihe H sowie die Transparenz der Musikwiedergabe können durch den Einsatz von Backlackdraht bei der Serie BH weiter gesteigert werden. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Ferritkerne OFC-Kupfer SolidCore Allgemeine technische Daten: Kernmaterial: HP 3616 OFC-Kupfer 99,997% D H M Abmessungen [mm] , , , ,2 H-Kernspulen, Draht Ø 0,71 mm H71 BH71 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0, ,99 9,49 1,2 0, ,09 9,59 1,5 0, ,19 9,69 1,8 0, ,29 9,79 2,0 0, ,39 9,89 2,2 0, ,49 9,99 2,7 0, ,59 10,50 3,0 0, ,69 10,90 3,3 0, ,79 11,50 3,9 0, ,99 11,90 4,7 0, ,50 13,50 5,6 0, ,90 13,90 6,8 0, ,50 14,50 8,2 0, ,90 14, , ,90 16, , ,50 17, , ,90 17, , ,50 18, , ,90 19, , ,50 20, , ,90 21,90 42

64 Elektronische Bauelemente FERRIT Kernspulen H-Kernspulen, Draht Ø 1,00 mm H100 BH100 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0, ,99 12,90 1,2 0, ,50 14,50 1,5 0, ,90 14,90 1,8 0, ,50 15,50 2,0 0, ,90 17,50 2,2 0, ,50 17,90 2,7 0, ,90 18,50 3,0 0, ,90 18,90 3,3 0, ,90 19,50 3,9 0, ,90 19,90 4,7 0, ,90 20,90 5,6 0, ,90 21,90 6,8 0, ,90 22,90 8,2 0, ,90 23, , ,90 27, , ,90 28, , ,90 29,90 H-Kernspulen, Draht Ø 1,25 mm H125 BH125 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 2,7 0, ,50 19,90 3,0 0, ,90 20,90 3,3 0, ,50 21,90 3,9 0, ,90 22,90 4,7 0, ,90 23,90 5,6 0, ,90 27,90 6,8 0, ,90 29,90 H-Kernspulen, Draht Ø 1,40 mm H140 BH140 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0, ,90 16,90 1,2 0, ,50 17,90 1,5 0, ,90 18,90 1,8 0, ,50 19,90 2,0 0, ,90 20,90 2,2 0, ,90 21,90 2,7 0, ,90 25,90 3,0 0, ,90 26,90 3,3 0, ,90 27,90 3,9 0, ,90 28,90 4,7 0, ,90 29,90 43

65 Elektronische Bauelemente ARONIT Kernspulen Stabkernspulen, Draht Ø 0,71 mm A71 BA71 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 5,6 1, ,90 17,90 6,8 1, ,90 18,90 8,2 1, ,90 19, , ,90 20, , ,90 21,90 Stabkernspulen, Draht Ø 1,00 mm A100 BA100 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 2,2 0, ,90 17,90 2,7 0, ,90 18,90 3,3 0, ,90 19,90 3,9 0, ,90 20,90 4,7 0, ,90 21,90 Stabkernspulen, Draht Ø 1,25 mm A125 BA125 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 2,2 0, ,90 17,90 2,7 0, ,90 18,90 3,3 0, ,90 19,90 Stabkernspulen, Draht Ø 1,40 mm A140 BA140 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 0,39 0, ,90 15,90 0,47 0, ,90 16,90 0,56 0, ,90 17,90 0,68 0, ,90 18,90 0,82 0, ,90 19,90 1,0 0, ,90 20,90 MCoil Stabkernspulen kombinieren die detailreiche und dynamische Klangcharakteristik von OFC-Runddrahtmit den niedrigen Leistungsverzerrungen und Innenwiderständen von Aronitkernen. Sie sind deshalb als preiswerte, kompakte und dennoch hochbelastbare Mitteltief- und Tieftonspulen hervorragend geeignet - auch für PA- Anwendungen. Die hervorragenden Eigenschaften von Type A punkto Transparenz und Unverfälschtheit der Musikwiedergabe werden durch den Einsatz von Backlackdraht bei der Type BA nochmals deutlich gesteigert. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Aronitkerne OFC-Kupfer SolidCore Allgemeine technische Daten: Kernmaterial: ARONIT OFC-Kupfer 99,997% rein Spulenkörper: PA, glasfaserverstärkt Spulenkörper temperaturbeständig bis max. 230 C/446 F Aronit d l e1 e2 Spulenkörper Abmessungen [mm] , , , ,5 e2 e1 d l 44

66 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen Die MCoil Schichtkernspulen vereinen in ihrem Klangcharakter die niedrigen Grund- und Leistungsverzerrungen sowie die geringen Innenwiderstände von Feronkernspulen mit der dynamisch-lebendigen Musikwiedergabe von Backlack-Kupferdraht. Sie sind daher für den Einsatz in hochwertigen Mitteltiefton- bis Subwooferanwendugen bestens geeignet und bieten darüber hinaus ein hervorragendes Preis/ Leistungs-Verhältnis sowie kompakte Abmessungen. Die 2010 grundlegend neuentwickelte Serie BS ersetzt die bekannten Baureihen i und Bi. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Feronkerne OFC-Kupfer SolidCore Allgemeine technische Daten: OFC-Kupfer 99,997% rein Kernmaterial: FERON Kornorientiertes Siliziumeisen 0,35 mm BS100 (ersetzt i100 und bi100) Schichtkernspulen, Backlackdraht Ø 1,00 mm Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] L*Ø [mm] 4,7 0,41 S84 84 * 27 28,90 5,6 0,46 S84 84 * 27 29,50 6,8 0,52 S84 84 * 29 29,90 8,2 0,58 S84 84 * 29 30,90 10,0 0,63 S84 84 * 31 31,90 12,0 0,71 S84 84 * 33 32,90 15,0 0,82 S84 84 * 33 33,90 L T=B A W M Abmessungen (mm) S S S S , S S BS125 Schichtkernspulen, Backlackdraht Ø 1,25 mm Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] L*Ø [mm] 2,7 0,20 S84 84 * 30 29,90 3,0 0,21 S84 84 * 30 30,90 3,3 0,22 S84 84 * 30 31,90 3,9 0,25 S84 84 * 32 32,90 4,7 0,28 S96 96 * 32 35,90 5,6 0,31 S96 96 * 32 36,90 6,8 0,35 S * 34 37,90 8,2 0,39 S * 34 38, ,42 S * 34 39, ,46 S * 36 40, ,57 S * 36 41, ,63 S * 36 42, ,71 S * 38 43,90 BS140 (ersetzt i140 und bi140) Schichtkernspulen, Backlackdraht Ø 1,40 mm Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] L*Ø [mm] 1,0 0,09 S84 84 * 27 28,90 1,2 0,10 S84 84 * 27 29,50 1,5 0,12 S84 84 * 27 29,90 1,8 0,13 S84 84 * 28 30,50 2,0 0,14 S84 84 * 28 30,90 2,2 0,15 S84 84 * 28 31,90 2,7 0,17 S96 96 * 29 34,90 3,0 0,18 S96 96 * 29 35,90 3,3 0,19 S96 96 * 29 36,90 3,9 0,20 S * 31 37,90 4,7 0,21 S * 32 38,90 5,6 0,24 S * 32 39,90 6,8 0,27 S * 34 40,90 8,2 0,32 S * 34 41, ,35 S * 35 43, ,39 S * 35 45, ,45 S * 37 47, ,52 S * 37 49, ,57 S * 39 51, ,67 S * 41 54, ,70 S * 43 59,90

67 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen Die MCoil Schichtkernspulen aus Kupferfolie vereinen die niedrigen Grund- und Leistungsverzerrungen sowie die geringen Innenwiderstände Von Feronkernspulen mit der hochauflösenden, samtigen Klangcharakteristik und Feindynamik von OFC-Kupferfolie. Sie sind daher für den Einsatz in hochwertigen Mitteltiefton- bis Subwooferanwendugen bestens geeignet. Darüberhinaus zeichnen sie sich durch ein hervorragendes Preis/Leistungs-Verhältnis sowie kompakte Abmessungen aus. Mit der Baureihe CFS werden wir einmal mehr unserem Innovations- und Qualitätsanspruch als international führender Hersteller von Bauelementen für Musikliebhaber gerecht. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Feronkerne OFC-Kupfer Folienspulen Allgemeine technische Daten: Cu-Folie: 70 µ / OFC-Kupfer 99,997% rein Isolation: Polypropylen 20 µ Spulenkörper: PA, glasfaserverstärkt Kernmaterial: FERON Kornorientiertes Siliziumeisen 0,35 mm Max. Umgebungstemperatur 105 C/221 F CFS14 (ersetzt cfi14) Schichtkernspulen, Folie 28 mm Querschnitt = 1,96 mm², Runddraht Ø 1,58mm Induktivität RDC Ø [mh] ±3% [Ohm] [mm] 0,47 0,05 S ,90 0,56 0,06 S ,90 0,68 0,07 S ,90 0,82 0,08 S ,90 1,0 0,09 S ,90 1,2 0,10 S ,90 1,5 0,11 S ,90 1,8 0,13 S ,90 2,0 0,13 S ,90 2,2 0,14 S ,90 2,7 0,16 S ,90 3,0 0,18 S ,90 3,3 0,19 S ,90 3,9 0,21 S ,90 4,7 0,24 S ,90 5,6 0,28 S ,90 6,8 0,33 S ,90 8,2 0,39 S , ,42 S ,90 CFS12 Schichtkernspulen, Folie 44 mm Querschnitt 3,08 mm² Runddraht Ø 1,98 Induktivität RDC Ø [mh] ±3% [Ohm] [mm] 1,0 0,05 S ,90 1,2 0,06 S ,90 1,5 0,06 S ,90 1,8 0,07 S ,90 2,0 0,07 S ,90 2,2 0,08 S ,90 2,7 0,09 S ,90 3,0 0,10 S ,90 3,3 0,11 S ,90 3,9 0,12 S ,90 4,7 0,15 S ,90 5,6 0,16 S ,90 6,8 0,20 S ,90 8,2 0,22 S , ,26 S , ,32 S , ,37 S , ,43 S , ,49 S ,90 CFS10 Schichtkernspulen, Folie 70 mm Querschnitt 4,90 mm² Runddraht Ø 2,50 mm Induktivität RDC Ø [mh] ±3% [Ohm] [mm] 1,0 0,04 S ,90 1,2 0,04 S ,90 1,5 0,05 S ,90 1,8 0,05 S ,90 2,0 0,06 S ,90 2,2 0,06 S ,90 2,7 0,07 S ,90 3,0 0,08 S ,90 3,3 0,09 S ,90 3,9 0,10 S ,90 4,7 0,11 S ,90 5,6 0,12 S ,90 6,8 0,13 S ,90 8,2 0,15 S , ,18 S , ,20 S , ,24 S , ,27 S , ,33 S , ,41 S , ,50 S ,90 46

68 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen Die Null-Ohm-Spule (NOS) gilt sowohl in unserer +25 jährigen Firmengeschichte als auch in der audiophilen Spulentechnologie als Meilenstein. Wie damals, ist die NOS auch heute noch der Maßstab punkto Impulstreue! Sie wurde eigens für Tieftonanwendungen entwickelt, bei denen maximale Wiedergabetreue, tonale Neutralität und ein kleinstmöglicher Innenwiderstand im Mittelpunkt stehen. Mit ihnen lassen sich Hochwirkungsgradlautsprecher gerade auch für leistungsgeringe Röhrenanwendungen - optimal realisieren. Wir freuen uns sehr, Ihnen hier eine aktuelle, gründlich überarbeitete und erweiterte Modellreihe anbieten zu können, die dem Wunsch vieler Kunden nach kompakteren Baumaßen gerecht wird. Die hervorragenden Eigenschaften der Serie N bezüglich Transparenz und Unverfälschtheit der Musikwiedergabe, können durch den Einsatz von Backlackdraht nochmals gesteigert werden. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Feronkerne NOS OFC-Kupfer SolidCore Allgemeine technische Daten: Kernmaterial: FERON Kornorientiertes Siliziumeisen 0,35 mm OFC-Kupfer 99,997% rein Gleiches gilt für vakuumgetränkte NOS. Diese werden jedoch aus Kupfer-Runddrähten, mit größeren Leiterquerschnitten hergestellt. Backlackspulen werden in den folgenden Tabellen kurz BN genannt, vakuumgetränkte Spulen finden Sie unter der Bezeichnung VN. b h d x y e Abmessungen (mm) N ,8 N ,8 N ,8 N ,8 N ,8 N ,8 N

69 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen BN125 Null-Ohm-Spulen, Backlackdraht Ø 1,25 mm Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 15,00 0,41 N84 89,90 18,00 0,46 N84 91,90 22,00 0,51 N84 94,90 27,00 0,57 N96 119,90 33,00 0,64 N96 121,90 BN140 Null-Ohm-Spulen, Backlackdraht Ø 1,40 mm Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 1,0 0,08 N66 58,50 1,20 0,08 N66 58,90 1,50 0,09 N66 59,50 1,80 0,10 N66 59,90 2,0 0,11 N66 60,50 2,20 0,12 N66 60,90 2,70 0,13 N66 61,50 3,0 0,14 N66 61,90 3,30 0,15 N84 85,90 3,90 0,16 N84 86,90 4,70 0,17 N84 87,90 5,60 0,19 N84 88,90 6,8 0,22 N84 89,90 8,2 0,24 N84 90, ,28 N84 91, ,30 N84 92,90 Null-Ohm-Spulen, Draht Ø 2,00 mm N200 VN200 Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 2,2 0,06 N84 87,90 107,90 2,7 0,06 N84 88,90 108,90 3,0 0,07 N84 89,90 109,90 3,3 0,07 N84 91,90 111,90 3,9 0,08 N84 94,90 114,90 5 0,09 N84 97,90 117,90 6 0,08 N96 119,90 139,90 7 0,09 N96 121,90 141,90 8 0,11 N96 124,90 144, ,11 N ,90 152, ,13 N ,90 155, ,15 N ,90 159, ,18 N ,90 164,90 Null-Ohm-Spulen, Draht Ø 2,50 mm N250 VN250 Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 3,9 0,06 N ,90 149,90 4,7 0,06 N ,90 159,90 5,6 0,07 N ,90 169,90 6,8 0,08 N ,90 179,90 8,2 0,09 N ,90 189, ,09 N ,90 199, ,11 N ,90 254, ,15 N ,90 259, ,15 N ,90 264, ,16 N ,90 269, ,17 N ,90 274, ,21 N ,90 279,90 Null-Ohm-Spulen, Draht 6 * 2 mm N390 VN390 Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 1,0 0,02 N ,90 199,90 1,2 0,02 N ,90 201,90 1,5 0,02 N ,90 203,90 1,8 0,02 N ,90 205,90 2,0 0,02 N ,90 207,90 2,2 0,02 N ,90 209,90 2,7 0,02 N ,90 211,90 3,0 0,02 N ,90 213,90 3,3 0,03 N ,90 215,90 3,9 0,03 N ,90 299,90 4,7 0,03 N ,90 304,90 5,6 0,04 N ,90 309,90 6,8 0,04 N ,90 314,90 8,2 0,04 N ,90 319, ,05 N ,90 389, ,05 N ,90 394, ,05 N ,90 399, ,05 N ,90 409, ,05 N ,90 419,90 48 Null-Ohm-Spulen, Draht Ø 3,00 mm N300 VN300 Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 1,0 0,03 N96 137,90 157,90 1,2 0,03 N96 138,90 158,90 1,5 0,03 N96 139,90 159,90 1,8 0,03 N96 140,90 160,90 2,0 0,03 N96 141,90 161,90 2,2 0,03 N96 142,90 162,90 2,7 0,03 N ,90 163,90 3,0 0,03 N ,90 164,90 3,3 0,04 N ,90 165,90 3,9 0,04 N ,90 179,90 4,7 0,04 N ,90 189,90 5,6 0,05 N ,90 199,90 6,8 0,06 N ,90 254,90 8,2 0,06 N ,90 259, ,07 N ,90 264, ,08 N ,90 269, ,09 N ,90 274, ,10 N ,90 279, ,13 N ,90 339, ,14 N ,90 359, ,15 N ,90 379,90

70 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen Die Null-Ohm-Spule (NOS) aus Kupferfolie kombiniert auf klanglich eindrucksvolle Weise die Wiedergabetreue der äußerst niederohmigen Feron-NOS-Kerne mit der detaillierten musikalischen Textur und dem Facettenreichtum von OFC-Kupferfolie. Sie wurde eigens für Tieftonanwendungen entwickelt, bei denen nicht maximale Belastbarkeit sondern herausragende Wiedergabetreue, Mikro-Dynamik und eine klangfarbenprächtige Musikwiedergabe im Mittelpunkt stehen. Z.B. Hochwirkungsgrad-Lautsprecher speziell für Röhrenverstärker mit geringer Ausgangsleistung. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Feronkerne NOS OFC-Kupfer Folienspulen Allgemeine technische Daten: Kernmaterial: FERON Kornorientiertes Siliziumeisen 0,35 mm OFC-Kupfer 99,997% rein CFN14 Null-Ohm-Spulen, Folie 28 mm Querschnitt = 1,96 mm², Runddraht Ø 1,58 mm Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 2,7 0,10 N84 89,90 3,0 0,12 N84 91,90 3,3 0,12 N84 93,90 3,9 0,13 N84 96,90 4,7 0,18 N84 99,90 5,6 0,18 N84 102,90 6,8 0,17 N84 106,90 CFN12 Null-Ohm-Spulen, Folie 44 mm Querschnitt = 3,08 mm², Runddraht Ø 1,98 mm Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 8,2 0,15 N , ,16 N , ,17 N , ,19 N , ,25 N , ,25 N , ,25 N ,90 Die Null-Ohm-Spulen (NOS) aus Silberfolie vereinen die überragende Leitfähigkeit von Silberfolie mit den minimalen Innenwiderständen von Feron-NOS-Kernen. Sie wurden für kompromisslose Tieftonanwendungen entwickelt, bei denen eine absolut wirklichkeitsnahe Musikwiedergabe mit maximaler Impulstreue und einem gesteigerten Spektrum an lebendigen, nuancierten Klangfarben und Detailreichtum im Fokus stehen. Die hervorragenden Klangcharakteristika der Baureihe SFN können durch die Beimischung von 1% Gold höchster Reinheit bei der Serie SGFN in Bezug auf Natürlichkeit, Eleganz und Facettenreichtum der musikalischen Textur nochmals gesteigert werden. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Feronkerne NOS Silber/SilberGold Folienspulen SFN14 Null-Ohm-Spulen, Silberfolie 28 mm Querschnitt = 1,96 mm², Runddraht Ø 1,58 mm Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 2,7 0,14 N84 3,0 0,14 N84 auf Anfrage 3,3 0,14 N84 3,9 0,17 N84 4,7 0,17 N84 5,6 0,17 N84 6,8 0,17 N84 49 SGFN14 Null-Ohm-Spulen, SilberGold-Folie 28 mm Querschnitt = 1,96 mm², Runddraht Ø 1,58 mm Induktivität RDC [mh] ±5% [Ohm] 2,7 0,14 N84 3,0 0,14 N84 auf Anfrage 3,3 0,14 N84 3,9 0,17 N84 4,7 0,17 N84 5,6 0,17 N84 6,8 0,17 N84

71 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen Die MCoil Trafokernspulen vereinen höchste Verzerrungsfreiheit und Impulstreue auch bei höchsten Belastungswerten mit niedrigen Innenwiderständen. Seit über 25 Jahren gelten sie damit als anerkannter Maßstab für extrem präzise und druckvolle Bass- und Tiefbasswiedergabe! Wir freuen uns sehr, hiermit eine sowohl gründlich überarbeitete als auch erweiterte Modellreihe präsentieren zu können, die dem Wunsch vieler Anwender nach kleineren Bauteilen gerecht wird. Die hervorragenden Eigenschaften dieser Baureihe können durch den Einsatz von Backlackdraht bzw. Vakuumtränken nochmals gesteigert werden. Backlackspulen werden in den folgenden Tabellen als BT aufgeführt. Vakuumgetränkte Spulen finden Sie unter der Bezeichnung VT. Ausführliche Informationen über die Vorteile unterschiedlicher Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Feronkerne OFC-Kupfer SolidCore Allgemeine technische Daten: Kernmaterial: FERON Kornorientiertes Siliziumeisen 0,35 mm OFC-Kupfer 99,997% rein b h d x y e Abmessungen (mm) T ,8 T , ,8 T , ,8 T ,8 T ,8 T BT100 Trafokernspulen, Backlackdraht Ø 1,00 mm Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 10 0,74 T84 50, ,81 T84 51, ,90 T84 52, ,04 T84 53, ,14 T84 54,90 BT140 Trafokernspulen, Backlackdraht Ø 1,40 mm Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0,11 T66 49,90 1,2 0,12 T66 50,90 1,5 0,13 T66 51,90 1,8 0,10 T84 52,90 2,0 0,11 T84 64,90 2,2 0,12 T84 65,90 2,7 0,17 T84 67,90 3,0 0,19 T84 69,90 3,3 0,20 T84 71,90 3,9 0,25 T96 83,90 4,7 0,25 T96 84,90 5,6 0,28 T96 85,90 6,8 0,32 T96 86,90 8,2 0,35 T96 87, ,38 T96 88, ,45 T96 89,90 50 BT125 Trafokernspulen, Backlackdraht Ø 1,25 mm Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 3,9 0,29 T84 68,90 4,7 0,31 T84 69,90 5,6 0,34 T84 70,90 6,8 0,37 T84 71,90 8,2 0,43 T84 72,90

72 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen Trafokernspulen, Draht Ø 2,00 mm T200 VT200 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0,07 T84 72,90 92,90 1,20 0,08 T84 74,90 94,90 1,50 0,09 T84 76,90 96,90 1,80 0,08 T96 89,90 109,90 2,0 0,09 T96 91,90 111,90 2,2 0,09 T96 93,90 113,90 2,7 0,10 T96 95,90 115,90 3,0 0,11 T96 97,90 117,90 3,3 0,11 T ,90 124,90 3,9 0,13 T ,90 126,90 4,7 0,14 T ,90 129,90 5,6 0,15 T ,90 132,90 6,8 0,18 T ,90 135,90 8,2 0,20 T ,90 139, ,22 T ,90 144, ,19 T ,90 184, ,28 T ,90 189, ,33 T ,90 194, ,37 T ,90 199, ,41 T ,90 209, ,46 T ,90 219, ,48 T ,90 269, ,58 T ,90 289,90 Trafokernspulen, Draht Ø 2,50 mm T250 VT250 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0,04 T96 97,90 117,90 1,2 0,04 T96 99,90 119,90 1,5 0,05 T ,90 134,90 1,8 0,05 T ,90 135,90 2,0 0,06 T ,90 137,90 2,2 0,06 T ,90 139,90 2,7 0,07 T ,90 141,90 3,0 0,08 T ,90 143,90 3,3 0,08 T ,90 146,90 3,9 0,09 T ,90 149,90 4,7 0,10 T ,90 159,90 5,6 0,11 T ,90 169,90 6,8 0,12 T ,90 179,90 8,2 0,14 T ,90 189, ,16 T ,90 199, ,19 T ,90 219, ,17 T ,90 249, ,22 T ,90 269, ,25 T ,90 289,90 Trafokernspulen, Draht Ø 3,00 mm T300 VT300 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0,03 T ,90 139,90 1,2 0,03 T ,90 144,90 1,5 0,04 T ,90 149,90 1,8 0,04 T ,90 154,90 2,0 0,05 T ,90 194,90 2,2 0,05 T ,90 199,90 2,7 0,06 T ,90 204,90 3,0 0,06 T ,90 209,90 3,3 0,07 T ,90 214,90 3,9 0,07 T ,90 219,90 4,7 0,08 T ,90 224,90 5,6 0,09 T ,90 229,90 6,8 0,10 T ,90 299,90 8,2 0,10 T ,90 304, ,12 T ,90 309, ,13 T ,90 314, ,15 T ,90 319,90 Trafokernspulen, Draht 6 * 2 mm T390 VT390 Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 1,0 0,03 T ,90 219,90 1,2 0,03 T ,90 229,90 1,5 0,03 T ,90 239,90 1,8 0,04 T ,90 249,90 2,0 0,04 T ,90 259,90 2,2 0,04 T ,90 309,90 2,7 0,04 T ,90 319,90 3,0 0,05 T ,90 329,90 3,3 0,05 T ,90 339,90 3,9 0,06 T ,90 349,90 51

73 Elektronische Bauelemente FERON Kernspulen Die MCoil Trafokernspule aus Kupferfolie kombiniert auf klanglich eindrucksvolle Weise, die dynamisch-natürliche Klangcharakteristik und Transparenz von OFC-Kupferfolie mit der extremen Präzision und `Schwärze der Bassund Tiefbasswiedergabe, wie sie für Feronkernspulen typisch ist. Sie wurden eigens für Tiefton- und Subwooferanwendungen entwickelt, bei denen maximale Belastbarkeit, kleine Innenwiderstände und pure Dynamik im Mittelpunkt stehen. Ausführliche Informationen über die Vorteile verschiedener Spulen-Technologien finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. Stichworte: Feronkerne OFC-Kupfer Folienspulen Allgemeine technische Daten: Kernmaterial: FERON Kornorientiertes Siliziumeisen 0,35 mm Cu-Folie: 70 µ / OFC-Kupfer 99,997% rein Isolation: Polypropylen 20 µ CFT12 Trafokernspulen, Folie 44 mm Querschnitt = 3,30 mm², Runddraht Ø 2,05 mm Induktivität RDC [mh] ±3% [Ohm] 2,7 0,13 T ,90 3,0 0,14 T ,90 3,3 0,15 T ,90 3,9 0,17 T ,90 4,7 0,19 T ,90 5,6 0,21 T ,90 6,8 0,22 T ,90 52

74 Elektronische Bauelemente Widerstände Für Hochlastanwendungen bieten sich drahtgewickelte Zementwiderstände mit 25 Watt Dauerbelastbarkeit an. Metalloxyd-Schichtwiderstände weisen im Gegensatz zu diesen keine Restinduktivität auf. Darum sind Metalloxyd-schichtwiderstände in allen Fällen, in denen es auf Impulsschnelligkeit ankommt, wie etwa im Mittelhochtonbereich, unbedingt vorzuziehen. Die von uns angebotenen Bauformen haben eine Dauerbelastbarkeit von fünf oder zehn Watt, sind jedoch im Impulsbereich weitaus höher belastbar. MR5 (ersetzt MR3 und MR4) Metalloxidschichtwiderstände, 5 Watt Ohm [] ±2% 0,10 0,79 0,22 0,79 0,33 0,79 0,47 0,79 0,68 0,79 0,82 0,79 1,0 0,79 1,2 0,79 1,5 0,79 1,8 0,79 2,2 0,79 2,7 0,79 3,3 0,79 3,9 0,79 4,7 0,79 5,6 0,79 6,8 0,79 8,2 0, , , , , , , , , , ,79 MR10 Metalloxidschichtwiderstände, 10 Watt Ohm [] ±2% 0,10 1,29 0,15 1,29 0,22 1,29 0,27 1,29 0,33 1,29 0,39 1,29 0,47 1,29 0,56 1,29 0,68 1,29 0,82 1,29 1,0 1,29 1,2 1,29 1,5 1,29 1,8 1,29 2,2 1,29 2,7 1,29 3,3 1,29 3,9 1,29 4,7 1,29 5,6 1,29 6,8 1,29 8,2 1, , , , , , , , , , ,29 R25 Hochlastwiderstände, 25 Watt Ohm [] ±5% 1,0 1,79 1,2 1,79 1,5 1,79 1,8 1,79 2,2 1,79 2,7 1,79 3,3 1,79 3,9 1,79 4,7 1,79 5,6 1,79 6,8 1,79 8,2 1, , , , , , , , , , ,79 Farbcodes von Widerständen Farbe 1. Ring 2. Ring 3. Ring 4. Ring 1. Ziffer 2. Ziffer Multiplikator Toleranz keine 20% silber % gold 0.1 5% schwarz 0 1 braun % rot % orange gelb grün % blau % violett % grau % weiß Typ A B C Draht Abmessungen [mm] Ø * L [mm] R * 35 A Typ L D Draht [mm] [mm] Ø * l [mm] MR * 35 MR * 35 D B C L

75 Elektronische Bauelemente Widerstände Genießen Sie mit unseren MResist SUPREME selbst feinste Details und Rauminformationen, die bei herkömmlichen Widerständen verloren gehen. Dank dem aufwändigen bifilaren Aufbau ab 1Ω,bei dem zwei Drähte gleichzeitig auf den hochtemperaturfesten Zementkörper gewickelt werden, bleibt auch die Induktivität stets unter 75µH. Die MResist SUPREME Serie zeichnet sich darüberhinaus durch klangliche Neutralität und eine wirklichkeitsnahe Musikwidergabe aus dank einer besonderen, feuerfesten, von Hand aufgebrachten Vergussmasse, die den Widerstandswickel optimal fixiert, stabilisiert und so vor Mikrofonie-Effekten schützt. Damit das Klangerlebnis selbst bei hoher Belastung nicht beeinträchtigt wird, verwenden wir als Leitermaterial eine spezielle Kupfer- Nickel-Legierung, die sich durch einen positiven und äußerst niedrigen Temperaurkoeffizient von nur 50ppm/ C auszeichnet. Der Einsatz von ausschließlich nichtmagnetischen Materialien und das Verschweißen aller Kontakte sind weitere Details, die dafür sorgen, dass MResist SUPREME Widerstände akustisch kaum noch wahrnehmbar sind. D Typ D L Draht A B C [mm] Ø * l [mm] [mm] MRES * L A B C MRES20 Audiophile Widerstände, nichtmagnetisch, <75µH, 50ppm/ C, 20 Watt Ohm [] ±2% 0,10 9,99 0,22 9,99 0,33 9,99 0,47 9,99 0,68 9,99 1,0 11,90 1,2 11,90 1,5 11,90 1,8 11,90 2,2 11,90 2,7 11,90 3,3 11,90 3,9 11,90 4,7 11,90 5,6 11,90 6,8 11,90 8,2 11, , , , , , , ,90 l 54

76 Elektronische Bauelemente Sicherungselemente RECOFUSE PTC-Elemente, 60VDC/40A Haltestrom Auslöse- RDC Maße [A] strom [A] [] ±5% L * D * B 0,10 0,20 2,50 7*13*3 1,29 0,20 0,40 1,83 7*13*3 1,29 0,25 0,50 1,25 7*13*3 1,29 0,30 0,60 0,88 7*13*3 1,29 0,40 0,80 0,55 8*14*3 1,29 0,50 1,00 0,50 8*14*3 1,29 0,65 1,30 0,31 10*15*3 1,29 0,75 1,50 0,25 11*15*3 1,29 0,90 1,80 0,20 12*16*3 1,29 1,10 2,20 0,15 13*18*3 1,79 1,35 2,70 0,12 15*20*3 1,79 1,60 3,20 0,09 16*21*3 1,79 1,85 3,70 0,08 18*23*3 1,79 2,50 5,00 0,05 21*26*3 1,79 3,00 6,00 0,04 25*30*3 1,79 3,75 7,50 0,03 29*34*3 1,79 FESTOON Soffitten, 12V / 25W, 4µH FESTOON Messdaten ULampe [V] IV [A] [Ω] 1,0348 0,662 1,56 2,0038 0,860 2,33 3,0053 1,035 2,90 4,0049 1,190 3,37 5,0024 1,332 3,76 6,0070 1,464 4,10 7,0260 1,587 4,43 8,0140 1,699 4,72 9,0190 1,807 4,99 10,008 1,907 5,25 11,021 2,005 5,50 0,0 0,0 0,50 0,4770 0,1 0,95 2,8048 1,0 2,80 6,3660 1,5 4,24 10,982 2,0 5,49 3,99 55

77 Audio Zubehör Lote / Lötzinn Wir bieten Lötzinn aus 4 Legierungen, deren verwendete Materialien eine erheblich höhere Reinheit aufweisen als es die DIN fordert: Das MSolder als reine Zinn-Kupfer- Mischung für die Verbindung von kupferbasierten Bauteilen. Das MSolder Silber bietet durch die Zugabe von 4,5% Edelmetallen eine verbesserte Leitfähigkeit und die exzellenten Klangeigenschaften von silberhaltigen Komponenten bleiben erhalten. MSolder SilberGold verstärkt die Vorteile von Silberlot durch die Beimischung von reinstem Gold, welches zusätzlich den Schmelzpunkt senkt und die überragende Musikalität unserer Silber/Gold-Bauteile sichert. Das MSolder SUPREME SilberGold ist dank seiner unübertroffenen Leitfähigkeit in Verbindung mit seiner hohen Schmelztemperatur unsere Nr.1 für Röhrenanwendungen sowie das Konfektionieren unserer SilberGold-Drähte, -Folien und -Kabel. Allgemeine technische Daten: 100g, 250g und 1.000g Spulen 1,00 mm Durchmesser Amin-, Diamin-, Harnstoff- und Bleifrei Geruchsarm Optimierte Verarbeitungstemperatur Spezielles NO-CLEAN Flussmittel 2,5% Flussmittelgehalt - Typ B - DIN EN Kupferverträglich Bauteileschonend Zeitsparend Anwender- und Umweltfreundlich Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% MSOL Lötzinn MSolder Liquidus 240 C/464 F, Sn99,0Cu1,0, Ø 1,00 mm Gewicht [kg] Länge [m] 0,01 1,7 3,99 0,05 8,5 11,90 0,10 17,0 19,90 0,25 43,0 45,90 1,00 170,0 174,90 MSOL.S Lötzinn MSolder Silber Liquidus 220 C/428 F, Sn95,5Cu0,7Ag3,8, Ø 1,00 mm Gewicht [kg] Länge [m] 0,01 1,7 6,99 0,05 8,5 19,90 0,10 17,0 32,90 0,25 43,0 77,90 1,00 170,0 299,90 MSOL.SG Lötzinn MSolder SilberGold Liquidus 217 C/422 F, Sn95,5Cu0,7Ag3,8Au, Ø 1,00 mm Gewicht [kg] Länge [m] 0,050 8,5 25,90 0,10 17,0 42,90 0,33 56,0 119,90 MSOL.SUP Lötzinn MSolder SUPREME SilberGold Liquidus 290 C/554 F, Sn88,6Cu1,8Ag9,5Au0,1, Ø 1,0 mm Gewicht [kg] Länge [m] 0,050 8,5 47,90 0,10 17,0 79,90 0,33 56,0 219,90 56

78 Audio Zubehör Dämmmaterial TWARON ist ein speziell für die akustische Bedämpfung von Lautsprechergehäusen geeignete Aramidfasern. Die hervorragenden Dämpfungseigenschaften führen zu einer deutlich gesteigerten Räumlichkeit der Musikwiedergabe. TWARON ist eine eingetragene Marke der Taijin Aramid B.V. Arnhem (NL). Ihr anorganischer Ursprung wirkt Verrottung und Schimmelbildung entgegen. Umfangreiche Hörversuche haben ergeben, dass schon 3 bis10 Gramm pro Liter ausreichen. UNICORN MSilence TWARON Einhornschweif Gewicht [kg] 0,100 25,90 0,330 67,90 1, ,90 Einhornschweif ANGEL MSilence TWARON Engelshaar Gewicht [kg] 0,100 25,90 0,330 67,90 1, ,90 Engelshaar 57

79 Audio Zubehör MConnect Unsere blanken Metallfolien mit einer Dicke von 70µm, eignen sich hervorragend zur Herstellung eigener Kabel sowie für die Innenverdahtung von Audioelektroniken und Frequenzweichen. Diese bieten wir in verschiedenen Qualitäten und Breiten an, welche Sie der nachfolgenden Übersicht entnehmen können. Folie Gramm /Meter Mindestmenge OFC-Kupfer 17 mm 10,63 10 Meter OFC-Kupfer 28 mm 17,50 10 Meter OFC-Kupfer 44 mm 27,50 10 Meter OFC-Kupfer 70 mm 44,00 10 Meter Feinsilber 17 mm 10,79 1 Meter Feinsilber 28 mm 17,70 1 Meter SilberGold-Folie 17 mm* 10,81 1 Meter SilberGold-Folie 28 mm* 17,73 1 Meter *(1% Goldanteil ) Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% CF17 Kupferfolie, Querschnitt 1,19 mm² Preis/Meter 24,90 CF28 Kupferfolie, Querschnitt 1,96 mm² Preis/Meter 29,90 CF44 Kupferfolie, Querschnitt 3,08 mm² Preis/Meter 39,90 CF70 Kupferfolie, Querschnitt 4,90 mm² Preis/Meter 49,90 SF17 Silberfolie, Querschnitt 1,19 mm² Preis/Meter SF28 Silberfolie, Querschnitt 1,96 mm² Preis/Meter auf Anfrage SGF17 SilberGold-Folie, Querschnitt 1,19 mm² Preis/Meter SGF28 SilberGold-Folie, Querschnitt 1,96 mm² Preis/Meter 58

80 Audio Zubehör MConnect Die Mischung Silber plus 1% Goldanteil* hat als Kondensatorbelag für den MCap SUPREME SilberGold bestens bewährt. Das klangliche Ergebnis ist derart überzeugend, das der Gedanke nahe lag, diese Legierung auch für die Verdrahtung von elektronischen Geräten zu verwenden. Hörversuche mit einzeln isolierten Adern zeigten schnell, dass SilberGold auch in dieser Anwendung seine Vorzüge überlegen ausspielt. Wie schon beim MCap SUPREME SilberGold, entfalten Instrumente und Stimmen wieder ihre ganze Palette an Klangfarben und ihr Charakter wird in allen Nuancen ausgeleuchtet und erlebbar. Einerseits kristallklar, ist die Wiedergabe gleichzeitig lebendig und warm, eingebettet in fein differenzierte, ortungsgenaue Abbildung. Reinheit und feine Eleganz sowie lebendige Dynamik zeichnen dieses auserlesene Material vor allen anderen aus! Wir bieten den SilberGold-Draht in verschiedenen Durchmessern, sowohl blank als auch PTFE-isoliert an. Für die Verarbeitung empfehlen wir MSolder Lötzinn. (s. a. S. 57) Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% SGW110 SilberGold-Draht 1,0 mm, blank Preis/Meter SGW110WH SilberGold-Draht 1,0 mm, PTFE-isoliert, weiß * Preis/Meter auf Anfrage SGW110YE SilberGold-Draht 1,0 mm, PTFE-isoliert, gelb * Preis/Meter SGW210WH/YE SilberGold-Draht 2 * 1,0 mm, PTFE-isoliert, weiß/gelb * Preis/Meter SGW105 SilberGold-Draht 0,5 mm, blank Preis/Meter SGW115 SilberGold-Draht 1,5 mm, blank Preis/Meter SGW105WH SilberGold-Draht 0,5 mm, PTFE-isoliert, weiß * Preis/Meter auf Anfrage SGW105YE SilberGold-Draht 0,5 mm, PTFE-isoliert, gelb * Preis/Meter SGW205WH/YE SilberGold-Draht 2 * 0,5 mm, PTFE-isoliert, weiß/gelb * Preis/Meter SGW305WH SilberGold-Draht 3 * 0,5 mm, PTFE-isoliert, weiß * Preis/Meter SGW305YE SilberGold-Draht 3 * 0,5 mm, PTFE-isoliert, gelb * Preis/Meter SGW605SHLD SilberGold-Draht 6 * 0,5 mm, PTFE-isoliert, geschrimt * Preis/Meter SGW115WH SilberGold-Draht 1,5 mm, PTFE-isoliert, weiß * Preis/Meter SGW115YE SilberGold-Draht 1,5 mm, PTFE-isoliert, gelb * Preis/Meter SGW215WH/YE SilberGold-Draht 2 * 1,5 mm, PTFE-isoliert, weiß/gelb * Preis/Meter SGW415WH/YE SilberGold-Draht 4 * 1,5 mm, PTFE-isoliert, weiß/gelb * Preis/Meter SGW615WH/YE SilberGold-Draht 6 * 1,5 mm, PTFE-isoliert, weiß/gelb * Preis/Meter SGW815WH/YE SilberGold-Draht 8 * 1,5 mm, PTFE-isoliert, weiß/gelb * Preis/Meter 59 * Prüfspannung 2.500V DC, maximale Betriebsspannung 250V AC Stärke der PTFE-Schicht: mind. 0,25 mm

81 Audio Zubehör MConnect Seit Frühjahr 2010 bieten wir WBT s Premium Cinchstecker nextgen 0110 Signature als MUNDORF eigene Variante an, deren Kontakte aus der gleichen hochreinen SilberGold Legierung gefertigt sind, die zur Metallisierung der SUPREME Silver/Gold Kondensatoren verwendet wird. Damit ergänzt dieser anerkannt hochwertige Stecker jedoch nicht nur SilberGold Kabel wie das MUNDORF Ai605 perfekt sondern steigert universal die Übertragungsqualitäten hochwertiger Audiokabel um die entscheidenden Grade zur Perfektion. An dieser Stelle möchten wir einmal mehr auf unser bewährtes MSolder Supreme silver/gold (S. 44) als perfektes Match zu einem perfekten Stecker hinweisen Mit dem WBT Spannzangenmechanismus, der wie das Futter einer Bohrmaschine funktioniert, wird nach dem Aufstecken der Außenkontakt fest mit der Cinchbuchse verklemmt. Der hohe Anpressdruck sorgt nicht nur für eine sichere Verbindung, sondern minimiert auch die Übergangswiderstände. Da die Klemmhülse zweiteilig ausgeführt ist, dreht sich beim Festdrehen der Hülse der vordere Teil nicht mit, so dass die Kontaktelemente keiner Drehbelastung ausgesetzt sind. Der Andruckkeil zwischen dem Kontakt und der Hülse ist aus Kunststoff, so dass die Hülse vollständig isoliert ist und das Signal nicht beeinflussen kann. Außerdem werden Maßungenauigkeiten bei den Außenkontakten von Cinchbuchsen kompensiert. Neu zur HighEnd München 2012: Der baugleiche Cinchstecker nextgen XXX Cu mit OFC Kupferkontakten - diese Alternative überzeugt nicht nur klanglich sondern auch mit ihrem günstigen Preis. Der Cinchstecker nextgen 0110AgAu SilberGold wird von der Firma WBT exklusiv für Mundorf hergestellt und als Einzelstecker ausschließlich unter der Marke MUNDORF angeboten. + SilberGold Kabelaufnahme und......kontaktstift aus einem Teil Torx Schraube für die Zugentlastung Zentrale Kontakteinheiten, zum sauberen Löten herausnehmbar - SilberGold Kabelaufnahme und......außenkontakt aus einem Teil Allgemeine Angaben: Kabeldurchmesser: bis 9mm Wellenwiderstand: 75 Ohm Übertragungsbandbreite: 1 GHz Legierung/Kontaktteile: 99% Silber / 1% Gold Reinheit des Silbers: min. 99,97% typ. 99,99% Reinheit des Goldes: min. 99,97% typ. 99,99% Zugentlastung:Torxschraube (T.6) MCON0110 Nextgen Cinchstecker Material Farbe 1 Paar CU (Kupfer) schwarz 59,90 SG (SilberGold) rot 124,90 60

82 Audio Zubehör MConnect Unsere Gabelkabelschuhe werden aus reinstem OFC-Kupfer gefertigt. Die klanglichen Vorzüge sind im Kapitel Polklemmen beschrieben. Auch große Kabelquerschnitte können problemlos verarbeitet werden. Da weiches Kupfer zur Aufnahmen von Gewinden ungeeignet ist, haben wir uns für eine Lötverbindung zwischen Kabelschuh und Kabel entschieden. Ausführung: gerade Typ d1 d2 d3 l a Abmessungen in [mm] M6 5,4 6, ,5 11 M8 5,4 8, ,5 11 d3 d2 l a d1 Die Bananenstecker sind aus einer speziellen Byrillium-Kupfer Legierung gefertigt und anschließend vergoldet. Das Byrillium gibt dem Kupfer die notwendige Federkraft, die benötigt wird um in Verbindung mit einer Buchse einen hohen Anpressdruck und damit einen sicheren Kontakt zu gewährleisten. Die akustischen Vorzüge von Kupfer bleiben hierduch weitgehend unberührt. Allgemeine technische Daten: Stapelbare Hohlstecker für die Herstellung von Audiokabeln Ausführung: Ø 4 mm, vergoldet mit Lötanschluss Bemessungsspannung: 30VAC ~ 60VDC Bemessungsstrom: max. 19A Ausführung: angewinkelt Typ d1 d2 d3 a Abmessungen [mm] M6 5,9 6,4 14,3 19 M8 5,9 8,1 15,4 19 MCONCL Gabelkabelschuhe, gerade Ausführung [mm] 1 Paar 6T verzinnt 6,99 8T verzinnt 6,99 MCONCL Gabelkabelschuhe, angewinkelte Ausführung [mm] 1 Paar 6 Reinkupfer 6,99 8 Reinkupfer 6,99 MCONBPG Bananenstecker, Beryllium-Kupfer, vergoldet Isolierung 1 Paar blank 3,99 MCONCL (ersetzt mconcl6p/8p - platiniert) Gabelkabelschuhe, gerade Ausführung [mm] 1 Paar 6S versilbert 9,99 8S versilbert 9,99 MCONCL Gabelkabelschuhe, angewinkelte Ausführung [mm] 1 Paar 6G vergoldet 13,90 8G vergoldet 13,90 Für die Verarbeitung empfehlen wir MSolder SUPREME (s. S. 57) 61

83 Audio Zubehör MConnect Unsere Polklemmen Serie TPCU wurde entwickelt, um auch höchsten Ansprüchen an die mechanische Präzision und elektroakustische Qualität gerecht zu werden. Unsere in Deutschland, aus einem massiven Stück OFC-Kupfer gedrehten Polklemmen klingen `unerhört natürlich und entspannt. Denn durch dieses aufwändige Fertigungsverfahren erhält man den größtmöglichen Leiterquerschnitt und gleichzeitig entfallen alle unnötigen Übergangswiderstände. Da Reinkupfer-Klemmen, um der Oxydation vorzubeugen, regelmäßig mit Kupferpolitur oder Essigwasser gereinigt werden müssen, bieten wir auch versilberte (passiviert) bzw. vergoldete Ausführungen an, welche keinerlei Pflege bedürfen. Zum Lieferumfang gehören immer zwei Muttern, eine Unterlegscheibe und ein Federring zur sicheren Montage, sowie die Einbauisolierungen, welche gleichzeitig als Verdrehschutz und Kennzeichnung der Polarität dienen. Durchführung 6 mm Bolzen Neben den sofort ab Lager verfügbaren roten und schwarzen Versionen, bieten wir auf Wunsch auch Sonderfarben an. Montageplatten aus Metall sind für den Einbau nur bedingt geeignet, da die gegenläufig stromdurchflossenen Klemmen Spannung in die Metallplatte induzieren. Diese entziehen dem Musiksignal stromabhängig Energie: je höher die Leistung, umso größer die Induktion und der hiermit verbundene Energieverlust (s. a. Grafik). Durchführung 8 mm Bolzen Kontaktierungsmöglichkeiten TPCU670 Außen: Kabelschuhe 6mm, 1x Bananenstecker 4mm Innen: Kabelschuhe 6mm, Lötschaufel Kontaktierungsmöglichkeiten TPCU870 Außen: Kabelschuhe 6mm, Kabelschuhe 8mm, 2x Bananenstecker 4mm, Kabelenden Innen: Kabelschuhe 8mm, Bananenstecker 4mm, Lötschaufel (s. a. S. 57 MSolder) 62

84 Audio Zubehör MConnect Polklemmen Classic, 6 * 70mm Polklemmen Evo, 6 * 70mm Kupferklemme M6 isometrisch dargestellt TPCU670C (früher polcu6) TPCU670E Polklemme Classic, 6*70mm, Reinkupfer Polklemme Evo, 6*70mm, Reinkupfer Farbe Farbe BK (schwarz) 31,90 BK (schwarz) 31,90 RD (rot) 31,90 RD (rot) 31,90 TPCU670GC (früher polcu6g) TPCU670GE Polklemme Classic, 6*70mm, Kupfer vergoldet Polklemme Evo, 6*70mm, Kupfer vergoldet BK (schwarz) 37,90 BK (schwarz) 37,90 RD (rot) 37,90 RD (rot) 37,90 63

85 Audio Zubehör MConnect Polklemmen Classic, 8 * 70mm Polklemmen Evo, 8 * 70mm Kupferklemme M8 isometrisch dargestellt TPCU870C (früher polcu8) TPCU870E Polklemme Classic, 8*70mm, Reinkupfer Polklemme Evo, 6*70mm, Reinkupfer Farbe Farbe BK (schwarz) 35,90 BK (schwarz) 35,90 RD (rot) 35,90 RD (rot) 35,90 TPCU870GC (früher polcu8g) TPCU870GE Polklemme Classic, 8*70mm, Kupfer vergoldet Polklemme Evo, 6*70mm, Kupfer vergoldet BK (schwarz) 41,90 BK (schwarz) 41,90 RD (rot) 41,90 RD (rot) 41,90 64

86 Audio Zubehör MConnect Innensechskantschrauben M4 * 30 mm mit Flachsenkkopf und Holzgewinde aus schwarz verzinktem oder vergoldeten Stahl, passend zu unseren Montageplatten. ISK430BK Innensechskantschrauben M4 * 30 mm, schwarz 12 St. 120 St. 1,99 11,90 ISK430GD Innensechskantschraube M4 * 30 mm, vergoldet 12 St. 120 St. 19,90 119,90 Dauerelastische Dichtmasse aus Butylkautschuk (Isobuten-Isopren-Kautschuk) eignet sich dank seiner ausgezeichneten Dämpfungseigenschaften gegen Schwingungs- und Stossenergie, seiner hohen Luftdichtigkeit sowie seinem elastischen Verhalten sogar bei sehr tiefen Temperaturen hervorragend, um klangliche Beeinflussungen durch unerwünschte Schwingungen wirkungsvoll zu vermeiden. Dieses stark haftende, doppelseitige Dichtungsband ist universell einsetzbar und eignet sich für alle bekannten Oberflächen (Metall, Holz, Beton, Acrylglas, lackierte Flächen etc.). Mit seiner hohen UV-, Ozon-, und Wasserbeständigkeit ist es darüber hinaus extrem alterungsresistent und dauerelastisch. Butylband gehört zum Lieferumfang der Montageplatten aus Acryl. (s. S. 63 bis 65) SCBR212 Dichtmasse aus Buytlkautschuk, 2 x 12 mm Preis/Meter 4,99 65

87 Audio Zubehör MConstruct Das von uns angebotene Multiboard ist eine Platine, die für den schnellen und sauberen Aufbau von Einzelstücken und Prototypen entwickelt wurde. Die Lötseite ist in viele ca. 10 * 10 mm große Kupferflächen unterteilt. Die Bauteile werden direkt auf die Lötseite geklebt und die Anschlussdrähte auf die Kupferflächen aufgelötet. Zum lieferbaren Zubehör gehören außerdem: Vergoldete Anschlussbolzen zum Anschluss der Kabel. (s. a. S. 68) Vergoldete Lötstützpunkte zum Anschluss der Kabel. (s. a. S. 68) Silber/Gold Draht zur Innenverdrahtung (s. a. S. 60) Kupferschienen zur Herstellung von Verbindungen. UNIP11 Universalrasterplatinen, 283 * 182 mm 37,90 BLADE8.RDD Flachsteckhülse, 0,5-1,5mm 2 Kabel, rot 12 St. 144 St. 2,8G vergoldet 2,99 19,90 4,8G vergoldet 2,99 19,90 6,3G vergoldet 2,99 19,90 BLADE8.RBL Flachsteckhülse, 1,5-2,5mm 2 Kabel, blau 12 St. 144 St. 2,8G vergoldet 2,99 19,90 4,8G vergoldet 2,99 19,90 6,3G vergoldet 2,99 19,90 BLADE8.RYE Flachsteckhülse, 4,0-6,0mm 2 Kabel, gelb 12 St. 144 St. 6,3G vergoldet 5,99 39,90 UNIP12 Universalrasterplatinen, 182 x 141 mm 21,90 UNIP13 Universalrasterplatinen, 94 * 182 mm 15,90 UNIP14 Universalrasterplatinen, 141 * 91 mm 10,90 UNIP18 Universalrasterplatinen, 91 * 70 mm 5,99 CU300 Kupferschienen ca. 300mm lang H*B [mm] 1-5 1, , ,49 66

88 Audio Zubehör MConstruct Diese Leiterplattenklemmen machen eine einfache Schraubverbindung von Leiterplatte und Verkabelung möglich. Besonders geeignet sind sie für den Einsatz in Verbindung mit unseren Weichengehäusen. CBST82 Platinenklemmen, 8,2mm Rastermaß Bezeichnung 2N 2-polig, vernickelt 1,99 3N 3-polig, vernickelt 2,49 Rastermaß CBST92 Platinenklemmen, 9,2mm Rastermaß Bezeichnung 2G 2-polig, vergoldet 1,99 6G 6-polig, vergoldet 3,49 8G 8-polig, vergoldet 3,99 MCONCBR MConnect Verbindungsbrücke, rot MCONSPG MConnect Lötnagel, vergoldet 2,49 0,79 67

89 Audio Zubehör MConstruct Unsere formschönen Gehäuse eignen sich zur Aufnahme von individuellen Frequenzweichen, insbesondere für CarAudio-Anwendungen. carg2 (ohne Bauteile) B H Gehäuse B [mm] H [mm] T [mm] CARG T CARG2 Frequenzweichengehäuse 4,99 68

90 Audio Zubehör MConstruct HSTT Unsere transparenten Schrumpfschläuche eignen sich ebenfalls zum Schutz von hochwertigen Frequenzweichen. Außerdem verleihen sie selbstgefertigten Kabeln eine professionelle Optik und eine erhöhte Betriebssicherheit. HSTT PU-Schrumpfschlauch, transparent, 0,15mm stark Breite [mm] 1 Meter 106 4, , , , , , , ,99 Zusätzliche Dienstleistungen MATCH Paaren von Kondensatoren auf < 0.2% Paar 15,10 Zusätzliche Abgriffe bei Spulen ausgenommen Null-Ohm-Spulen 15,00 Versandkosten innerhalb von Deutschland 4,90 (ab 200 Auftragswert frei Haus) Nachnahmegebühr innerhalb von Deutschland 13,00 Zuschlag für 24-Stunden-Zustellung innerhalb von Deutschland 17,00 69

91 MUNDORF hifiamt Entdecken Sie unsere innovativen Lautsprecherchassis, welche nach dem AMT Prinzip (Air Motion Transformer) von Oskar Heil funktionieren. Diese werden, gerne auch nach kundenspezifischen Vorgaben, in Köln entwickelt und gefertigt. MUNDORF AudioKabel Aus unseren beliebten Drähten und unseren hochwertigen Steckern, fertigen wir an unserem Stammsitz in Köln hochwertige XLR-, Cinch- und Lautsprecherkabel für anspruchsvolle Musikliebhaber. MUNDORF im Auto Entdecken Sie unsere Speicherkondensatoren für stabile Spannung am Radio/Navi (auch während Start/Stop-Phasen) und sauberen Strom am Verstärker (die Grundvoraussetzung für audiophilen Musikgenuss während der Fahrt). MUNDORF Dienstleitungen & Lösungen für Hersteller Frequenzweichen nach Herstellervorgaben von bester Budget Qualität bis zur audiophilen Extraklasse produzieren wir ebenfalls hier, zu wettbewerbsadäquaten Herstellungskosten und konkurrenzfähigen Preisen. MUNDORF proamt Linienstrahler aus Prinzip. 135db ohne Verzerrungen. 1000W aber sicher. Think AMT!