1. OFFICINALIS Avocado Leder Gel-Seife Phase 1

Transkript

1 6 LEDERPFLEGEPRODUKTE Lederseifen Innovative Lederpflegeprodukte für die Reinigung und PflegeLeder ist ein hochwertiges Material, welches regelmäßige Pflege braucht, um geschmeidig, sauber und gepflegt zu bleiben. Das gegerbte Leder (Vegetabil- oder Chromgerbung) dehnt sich bei Feuchtigkeitszufuhr aus und zieht sich bei Lufttrockenheit zusaen. Staub, Schmutz, Bakterien und Schweiß beschädigen das Leder. Das Leder muss nicht nur oberflächlich gereinigt werden, es braucht auch eine tiefe Pflege, um seine Elastizität und Geschmeidigkeit zu bewahren. 1. OFFICINALIS Avocado Leder Gel-Seife Phase 1 Die innovative Formel dieser Lederpflege Gel-S eife in einer Emulsion aus Öl und Wasser ist reich an Rosmarinextrakten und hat eine starke antibakterielle Wirkung. Dieser Effekt wird zusätzlich verstärkt durch Teebaumöl, welches zuverlässig Staub, Schmutz, Bakterien und Schweiß beseitigt. Avocado-Ö l und Glycerin führen der Seife Feuchtigkeit zu, nähren das Leder, verleihen Elastizität und verhindern die Bildung von Schiel und neuen Bakterien ml Flasche 2. OFFICINALIS Avocado Leder Spray Seife Die innovative Formel dieser Lederpflege reinigt gründlich, ohne jedoch das Leder und die Lederfarbe zu beschädigen. Sie beseitigt schonend Staub, Schmutz, Bakterien und Schweiß aus Sätteln, Geschirren und Stiefeln. Die Spray-Formel erleichtert die Reinigung der Nähte. Die aktiven Wirkstoffe kombiniert mit Pflanzenextrakten und ätherischen Ölen nähren, desinfizieren und reinigen das Leder. Die Leder Spray Seife verleiht dem Leder Elastizität und verhindern die Bildung von Schiel und Bakterien ml Spray 3. VISCOSITOL Sattelseife Sattelseife mit hohem Glyzerin- Anteil. Einfach in der Anwendung für alle Lederarten g Riegel kg Riegel 3. CHF g Riegel CHF kg Riegel 1. CHF CHF VISCOSITOL Sattelseife Hochqualitäts- Glyzerin-S attelseife in sehr guter Qualität zur Lederpflege. Wird mit Schwa geliefert g Plastikbox 4. CHF HIPPO-TONIC Lederseife Mit Glyzerin. Reinigt, pflegt und fettet Sättel und Zaumzeug aus Leder. Mit Schwa ml Topf ml Topf 5. CHF ml Topf CHF ml Topf 6. EQUIFIX Sattelseife Eine wirksame Lederseife zur Reinigung von verschmutztem Leder, basierend auf rein biologischen Inhaltsstoffen, die tief in das Glattleder eindringen. Frei von Zusatzstoffen. EQUIFIX Sattelseife eignet sich selbstverständlich für alles im Reitsport gebräuchliche Lederzeug ml Topf 6. CHF EQUIFIX 3-Phasen-Lederseife Mit Anti-S chiel-s chutz. Equifix 3-Pha sen-l ederseife reinigt verschmutztes Glattleder tiefgreifend. Dank der flüssigen Rezeptur können auch schwer erreichbare und typische Schielstellen wirkungsvoll gereinigt werden. - Phase 1: reinigt Verschmutzungen 7. CHF und Schiel gründlich und schonend. - Phase 2: nährt und macht das Leder geschmeidig. - Phase 3: antibakterielle Wirkung um die Bildung von Schiel über einen längeren Zeitraum zu verhindern ml Fläschchen 286 de.indb /07/ :11:21

2 LEDERPFLEGEPRODUKTE 6 9. VISCOSITOL Glyzerin-Sattelseife Gebrauchsfertige, flüssige Sattelseife mit Glyzerin zur Reinigung und Pflege des Leders. Ohne Wasser zu verwenden ml Flasche 10. HIPPO-TONIC Lederseife - Phase 1 HIPPO-TONIC flüssige Lederseife reinigt Leder einfach und schnell. Schmutz, Schweiß und Fett werden problemlos entfernt. Schont die Nähte und trocknet das Leder nicht aus. Nicht geeignet für unbehandeltes Leder und Wildleder. Nach der Anwendung erhält man eine saubere Oberfläche für die Behandlung mit HIPPO- TONIC Lederpflege (Schritt 2).Anwendung: Einfach aufsprühen und mit einem weichen Tuch reinigen. Für ein optimales Ergebnis anschließend HIPPO-T ONIC Lederpflege (Schritt 2) benutzen. Achtung: Leichtentzündlich. Reizt die Augen. Dämpfe können Schläfrigkeit und Benoenheit verursachen ml Spray 11. Putzanker Aus vernickeltem Eisen zur Lederpflege CHF CHF CHF Lederwaschmittel 1. HIPPO-TONIC Lederwaschmittel Enthält neben den reinigenden, weitgehend natürlichen Rohstoffen auch rückfettende Substanzen, die ein Austrocknen und Verhärten des Leders verhindern. Geeignet für waschbares Leder, Lederbesetzte Kleidung, Reithosen, Lederhandschuhe, Lederbekleidung usw. Wird zum Waschen in der Maschine bei 30 C (Feinwäsche) oder zur Handwäsche verwendet ml Flasche 2. QUICKSTAR Spezialwaschmittel für Leder Für die Hand- oder Maschinenwäsche geeignet. Es ist ein phosphatfreies, rückfettendes Spezialwaschmittel, welches besonders für Wolle und Leder, lederbesetzte Kleidung oder Kleidung, die Daunen enthält, geeignet ist (Reitbekleidung, Motorradbekleidung,...) ml Flasche Lederpflege 1. HIPPO-TONIC Lederpflege - Phase 2 HIPPO-TONIC Lederpflege enthält eine Mischung aus pflanzlichem Kokosnussöl und feuchtigkeitsspendendem Glyzerin. Das Leder wird weich, geschmeidig und bekot einen schönen Glanz. Regelmäßige Anwendung erhöht die Lebensdauer des Leders. Für beste Ergebnisse vorher mit HIPPO-T ONIC Lederseife reinigen. Nicht geeignet für mit Anilin gefärbtes oder unbehandeltes Leder, Wild- oder Nubukleder. Vor Anwendung an nicht sichtbarer Stelle testen.anwendung: Einfach aufsprühen und mit einem feuchtem Tuch einreiben und trocknen lassen. Polieren mit einem weichen Tuch erhöht den Glanz. Für ein optimales Ergebnis vorher mit HIPPO-T ONIC Lederseife (Schritt1) reinigen.achtung: Reizend. Gefahr ernster Augenschäden. Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und einen Arzt konsultieren. Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren ml Spray 1. CHF CHF OFFICINALIS Avocado Lederpflegeproduckte Phase 2 Innovative Lederpflegeprodukte für die Reinigung und die Pflege.Leder ist ein hochwertiges Material, das regelmäßige Pflege braucht, um langfristig geschmeidig, sauber und gepflegt zu bleiben. Das gegerbte Leder (Vegetabil oder Chromgerbung) dehnt sich bei Feuchtigkeitszufuhr aus und zieht sich bei Lufttrockenheit zusaen. Staub, Schmutz, Bakterien und Pferdeschweiß beschädigen das Leder. Das Leder muss nicht nur oberflächlich gereinigt werden, es braucht auch eine tiefe Reinigung und Pflege, um seine Elastizität und Geschmeidigkeit zu bewahren. Die innovative Formel dieser Lederpflege Gel-Cr eme kann man mit einer Feuchtigkeitscreme für Gesicht und Körper vergleichen. Durch seine besondere Formel dringt dieses Gel sehr schnell ein und führt Feuchtigkeit zu. Dieses Produkt enthält Avocado-Ö l, Sonnenblumenöl und Kakaobutter, mit Wasser und Glycerin emulgiert. Diese Gel-Cr eme nährt das Leder, verleiht Elastizität und verhindert die Bildung von Schiel und Bakterien ml Flasche 1. CHF CHF de.indb /07/ :11:25

3 6 LEDERPFLEGEPRODUKTE 2-in-1 Produkte 1. EQUIFIX Faulpelz, Easy-Care Lederpflege Produkt für alle Glattleder. Es ist eine Kombination von Sattelseife und Lederfett und arbeitet völlig selbstständig. Das Sattelzeug reinigt, fettet und pflegt sich ohne großen Zeit- und Arbeitsaufwand von selbst. EQUIFIX Faulpelz funktioniert genial einfach, ähnlich wie Handwaschprodukte für Textilien L Flasche 1. CHF Equifix Ölseife Equifix Ölseife genügt den Anforderungen der Reiter und reinigt tiefgreifend nahezu alle Materialien: Gamaschen, Putzzeug, Gebisse, Halfter und sonstiges Zubehör. Das Leder wird wieder geschmeidig, widerstandsfähig und bekot einen sanften Glanzschutzfilm. Mit Equifix Ölseife werden auch Kunststoff, Metall- und Textilteile, wie z.b. Gamaschen, Halfter, Putzzeug, Gebisse usw. wieder mühelos sauber. Selbst Futtertröge und -Tonnen können mit Equifix Ölseife schnell und problemlos gereinigt werden ml Topf 1. CHF de.indb /07/ :11:26

4 LEDERPFLEGEPRODUKTE 6 Ledersalbe 1. HIPPO-TONIC Lederbalsam Auf der Basis von Bienenwachs. Nährt das Leder und macht es weich und geschmeidig, wasserdicht und haltbar. Enhält für das Leder wichtige Pflegesubstanzen ml Topf L Eimer 3. SAPO Lederfett Fettet, regeneriert und macht das Leder geschmeidig, speziell für Sättel und Lederzubehör ml Dose CHF ml Dose CHF L Eimer CHF ab CHF CHF L Eimer 1. CHF ml Topf 2. EQUIFIX Lederbalsam mit Bienenwachs EQUIFIX Lederbalsam mit Bienenwachs ist ein Lederpflegemittel für höchste Ansprüche. Die sorgfältig ausgesuchten Wirkstoffe sorgen für beste Pflege- und Nähreigenschaften. Das Balsam schützt die Oberfläche, macht es geschmeidig und widerstandsfähig gegenüber Rissen. Es ist harz- und säurefrei ml Dose 4. ERIC THOMAS FITTER Ledercreme Premium Lederpflege. Natürlichen Inhaltsstoffen: Avocadoöl, Jojobaöl, Mandelöl, Sojaöl, Klauenöl und echtem Bienenwachs. Pflegt alle Glattleder und gibt dem Leder das typische Finish, gute Elastizität und eine lange Lebensdauer. Mit einem Tuch dünn auf das Leder auftragen ml Topf 2. CHF CHF de.indb /07/ :11:29

5 6 LEDERPFLEGEPRODUKTE Lederöle 1. VISCOSITOL Spezialöl für Leder Natürliches, tierisches Öl für die Lederpflege. Kann auch auf gefärbtem Leder verwendet werden. Pflegt, schützt und macht keine Flecken ml Flasche 2. Lederöl, Typ Klauenöl. Macht das Leder geschmeidig L Flasche L Flasche 3. HIPPO-TONIC Lederpflege auf der Basis von Klauenöl Spezielles Lederpflegeöl für alle Lederarten wie Sättel, Geschirre und Lederbälle. Mit angenehmem Juchtengeruch ml Flasche 4. HIPPO-TONIC Lederöl Hervorragendes Pflegemittel für alle Lederarten wie Zaumund Sattelzeug, Schuhe, Lederbälle, Motorradkleidung... Garantiert ohne Säure ml Flasche 1. CHF CHF L Flasche CHF L Flasche 5. EQUIFIX Lederöl mit Bienenwachs Das ideale Pflegeöl für Glattleder, auch für sehr strapaziertes Leder. Die natürlichen hydrophoben Bestandteile machen das Leder widerstandsfähig und wasserabweisend ml Flasche 6. EQUIFIX Triplex-Leder-Tinktur EQUIFIX Triplex- Leder- Tinktur zeichnet sich durch folgende 3 Eigenschaften aus: Sie säubert, nährt und kräftigt die Farben. Die fettfreie Tinktur dringt tief in die Kapillarstruktur des Leders ein, ohne die Poren zu verstopfen. Das Leder erhält einen wirksamen Schutzmantel und wird nachhaltig imprägniert ml Flasche 3. CHF CHF ERIC THOMAS FITTER Lederöl Premium Lederpflege. Inhaltsstoffen: Avocadoöl, Jojobaöl, Mandelöl, Sojaöl, Klauenöl und echtem Bienenwachs. Pflegt alle Glattleder und gibt dem Leder das typische Finish, gute Elastizität und eine lange Lebensdauer. Mit einem Tuch dünn auf das Leder auftragen ml Kanister 5. CHF CHF CHF Produkte für schwarzen Farbton 1. HIPPO-TONIC Lederfett Macht Leder weich und geschmeidig, wasserdicht und haltbar. Zieht schnell ein. Hervorragendes Pflegemittel für alle Lederarten wie Zaum- und Sattelzeug, Schuhe, Sportbälle, Motorradkleidung usw ml Topf 1. CHF de.indb /07/ :11:33

6 LEDERPFLEGEPRODUKTE 6 Behandlung und Schutz von Leder 1. HIPPO-TONIC Imprägnierungsspray für Leder Imprägniert und pflegt Glatt- und Wildleder. Es nährt das Leder und macht es wasserabweisend. Ohne FCKW ml Spray 1. CHF Zur Reinigung 1. HIPPO-TONIC Haftpaste 2. NORTON Schuhfett 3. PAXONE Wachs für geölte Baumwolle Für den festen Sitz im Sattel mit ruhigen Beinen und bessere Haftung der Zügel. Zur Pflege von Schuhen aus geöltem Leder wie z.b. Norton Camargue Stiefeletten, Art. Nr. 914 Das Wachs imprägniert und pflegt Kleidung aus geölter Baumwolle und macht sie wasserdicht ml Dose 021 und Für alle Farben geeignet ml Topf Inhalt: ca. 145 g. 1. CHF CHF CHF de.indb /07/ :11:37

7 6 UNTERHALTUNG Zur Reinigung 1. Quickstar 2.1, Pflegewaschmittel Für nahezu alle Textilien geeignet sowie Satteldecken, Gamaschen, Fliegendecken, Lafelle. Pflegewaschmittel:- schonend: Quickstar 2.1 beeinträchtigt die wasserdichten und atmungsaktiven Eigenschaften der Stoffe nicht.- kostensparend: bei Maschinenwäsche maximal 50 ml (3-4 Esslöffel) Quickstar 2.1 bis 40 und bei Handwäsche: 25 ml (2 Esslöffel) Quickstar 2.1 auf 10 l Wasser verwenden.niemals Weichspüler und Fleckentferner benutzen ml Fläschchen WASSERDICHT WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV WINDDICHT 1. CHF LIGHT PASS KOPFHÖRER BEST SELLER WÄRME REGULIERUNG 2. CHOPLIN Helm Fresh CHOPLIN Helm Fresh reinigt intensiv und gründlich alle verschmutzen Polster von Sicherheitshelmen wie z.b. Motorradhelmen, Reithelmen, Sturtzhelmen, Fahrradhelmen usw. Es greift das empfindliche Material nicht an und wirkt geruchsneutral. Verschmutzungen, Schweiß, Flettflecken und andere Verunreinigungen werden sorgfältig entfernt. NID D ABEILLE ml Spray LEATHER ANTIMIKROBIELL WÄRME REGULIERUNG ECHTEM LAMMFELL RIPSTOP ELASTISCH STRETCH STANDARD HIGH NECK COMBO BELLY-BELT 2. CHF de.indb /07/ :11:38

8 GEBISSE 7 GEBISSE Wassertrensen 296 Olivenkopfgebisse 300 D-Gebisse 302 Wassertrensen mit großen Ringen 303 Knebeltrenzen 304 Aufziehtrensen und Backenstücke 306 Gleitende Gebisse und Korrektur Gebisse 307 Pelham 308 Kandarengebisse 309 Springkandaren und Westernkandaren 310 Amerikanische Gebisse 311 Gebisse für den Fahrsport 312 Gebisse für Ponys 314 Renngebisse und Steigergebisse 317 Flexi" Gebisse 318 Guiwassertrensen 320 Trensen aus satiniertem Edelstahl 322 Leder überzogene Gebisse 324 PESSOA Gebisse 325 Gebiss Zubehör de.indb /07/ :11:41

9 7 GEBISSE 105 Pony A, B oder C mit schmalem Kopf < 1,20 m 125 Pony mit breitem Kopf, Pferde 1,50 m > 1,65 m 145 Groβe Pferde oder Pferde mit breitem Kopf 115 Pony C, D und Pferd mit schmalem Kopf, wie Araber, Vollblut. 1,20 m > 1,50 m 135 Pferde mit breitem Kopf 1,65 m > 1,80 m 155, 160, 165 Kaltblut ACHTUNG! Jedes Pferd ist anders und dies sind allgemeine Angaben, die unter Umständen variieren können. Einige Ratschläge... Wenn Sie bei offiziellen Wettkämpfen starten, erkundigen Sie sich vorher, ob Ihr Gebiss für die Prüfung zugelassen ist. Guigebisse oder Gebisse, die mit Kunstharz oder Leder überzogen sind, können innerhalb von 5 Minuten, nach 2 Jahren oder nie beschädigt werden. Dies liegt am Zustand der Pferdzähne, nicht an einem Materialfehler, da dieses ausschließlich für die Maul- und Zungenfreundlichkeit ausgewählt wird. Alle Gebisse aus Gui oder Kunstharz sind mit einem Edelstahldraht gesichert. Die Wirkung der verschiedenen Gebisse wird am Anfang jedes Modells kurz erklärt. Sie brauchen nur noch Ihre Wahl unter den vielen FEELING Gebissen zu treffen, Ihr Fachhändler wird Sie gerne beraten. Länge der Seitenteile Ø ring Gröβe in Mundstück Dicke Mundstücke und deren Wirkung Gerades Mundstück: Das gerade Mundstück ist im Maul stabil hat aber keine Entspannende Wirkung. Berührt den Pferdegaumen nicht und liegt auf der Zunge auf, ohne Einkleungen zu verursachen. Wirkt sanfter als ein gebrochenes Mundstück und ist für empfindliche Pferde geeignet. Doppeltes Mundstück: Wirkt entspannend dank des asyetrischen Bruchs. Gedrehtes Mundstück: Extrem Scharf, unregelmäßige und für das Pferd unangenehme Form. Einfachgebrochenes Mundstück: Die am meisten benutzte Gebissform, zweiteiliges Mundstück mit Gelenkteil in der Mitte. Mundstück mit Spielzeug: Die Spielzeuge bleiben auf der Zunge und haben eine entspannende Wirkung. Zweifachgebrochenes Mundstück: Dieses Gebiss hat eine entspannende Wirkung viel mehr als ein einfachgebrochenes Mundstück. Die Wirkung ist stärker, präzise und direkt. Passt sich besser an die Morphologie des Pferdegaumens an. Mundstück mit Zungenstrecker: Zungenstrecker damit das Pferd die Zunge nicht über das Gebiss legen kann. 294 Mehrfachgebrochen oder Waterford: Relativ sanfte Wirkung mit entspannendem Effekt. Die Flexibilität verursacht starker Druck auf die Stangen. Mundstück mit Zungendurchlass: Ideal wenn Ihr Pferd eine dicke Zunge hat denn dank diesem Mundstück wird kein Druck auf die Zunge ausgeübt. Dieses Mundstück bietet Komfort und Zungenfreiheit. de.indb /07/ :11:45

10 Wählen Sie für Ihr Pferd das passende Material und das passende Modell. Es gibt unterschiedliche Modelle, die viele verschiedene Wirkungen haben, aber die Auswirkung des benutzen Materials bleibt die Gleiche. GEBISSE 7 Die Gebisse Das Gebiss ist die Verbindung zwischen der Reiterhand und dem empfindlichen Pferdemaul. Um Ihrem Pferd das Erkennen der gegebenen Hilfen zu erleichtern, sollten Sie einige Punkte beachten: Der gute Zustand des Pferdemauls - die Maulwinkel/Laden dürfen nicht wund sein - Hakenbildung, scharfe Ecken an den Zähnen oder Zahnschmerzen erfordern das Hinzuziehen eines Tierarztes. - gewisse Gebisse mit groβer Zungenfreiheit sind für manche Gaumenformen ungeeignet. Ein Gebiss in gutem Zustand Passend zu dem Ausbildungsniveau und den körperlichen Fähigkeiten (Muskulatur und Gelenkigkeit) Ihres Pferdes. Es nützt nichts, dem Pferd etwas Unmögliches abzuverlangen. Eine groβe Bescheidenheit Ihrerseits Habe ich mich richtig verhalten um das gewünschte Ergebnis zu erreichen? Sie müssen die richtige Gebissgröße auswählen. - Zu klein, kneift es und kann die Maulwinkel verletzen. - Zu groß, hat es nicht den gewünschten, präzisen Effekt. Das Gebiss muss sich so in die Maulwinkel legen, dass sich eine Falte bildet. DIE GEBISSE MIT VERSCHIEBBAREM MUNDSTÜCK Das gleitende Gebiss besteht aus zwei hohlen, durch ein Gelenk getrennten Mundstücken. Die einzelnen Mundstücke drehen sich unabhängig voneinander während das Gelenk in ihnen gleitet und sich im Inneren der Gebisshälften dreht. Die Wirkung, die durch dieses Spiel im Mundstück entsteht, ist viel präziser und Direkter und bietet mehr Kontrolle ohne Zwickrisiko, da sich das Gelenk im Pferdemaul je nach Zungenposition und Handführung dreht. ANATOMIC Die Anatomic" Gebisse. Dieses doppelt gebrochene Gebiß ist ausgestattet mit einem vollen Mittelstück in elliptischer Form und passt sich perfekt der Pferdemaulform an. Die Ellipse entspricht der Gaumenform und vermeidet Verletzungen und Kneifen, die durch ein einfach gebrochenes Mundstück hervorgerufen werden können. Auf diese Weise wird das Wohlbefinden des Pferdes verbessert und Ihre Zügelführung präziser, da dem Pferd keine Beschwerden entstehen. Material EDELSTAHL (INOX) Die Stähle der FEELING Gebisse sind auf der Basis von 18 Chrom Edelstahl von sehr hoher Qualität (der Besten) gefertigt. Dies geschieht durch das LOST WAX SYSTEM (Wachsausschmelzguss), das perfekte Verarbeitung und Glanz garantiert, im Gegensatz zu Sandformen, die Fehler erscheinen lassen. Alle FEELING- Gebisse werden getestet. Ein Qualitätsgebiss ist ein Sicherheitsgarant. STAHL VERNICKELT Grundsätzlich preiswert, die Rostbildung hat manchmal eine entspannende Wirkung. KUPFER Entspannend durch Ionen- Auflösung, die den Speichelfluß stimuliert. FLEXI Gebisse oder Trensen mit Edelstahlkern, die mit einem synthetischen High-t ech Material überzogen sind und einen leichten Apfelgeschmack aufweisen, der den Pferden gefällt. GUMMI Ermöglicht einen sanfteren Kontakt zu Pferden, welche die Härte des Stahls fürchten (oder allergisch reagieren). EDELSTAHL MIT LEDER BEZOGEN Aus vollnarbigem Rindsleder vegetabil gegerbt und ohne Risiko für Ihr Pferd. Fördert die Entspannung und die Speichelbildung. Geeignet für das Einreiten junger Pferde und für Pferde, die kein Metall im Maul ertragen. CYPRIUM-90 Hightech Legierung aus Kupfer (wird vom Pferd sehr gut angenoen und verbessert die Kounikation zwischen Pferd und Reiter durch die Förderung der Speichelbildung des Pferdes), 8-12% Aluminium und 2% Eisen, garantiert Nickelund Zinkfrei. Die Gebisse FEELING Cyprium fühlen sich wärmer an und werden besser angenoen als Edelstahlgebisse. Sie sind sehr widerstandsfähig gegenüber Spannung und von sehr hoher Qualität. EDELSTAHL SATINIERT Gleiches Herstellungsverfahren wie der Edelstahl in FEELING Qualität, mit einer satinierten Oberflächenausführung, die ihm sein sehr ästhetisches Aussehen verleiht. So können Sie Ihr Gebiss optisch an die Schnallen Ihrer Zäumung anpassen. ARGENTAN Egierung mit einem hohen Kupferanteil, die den Speichelfluß, die Kautätigkeit und die Entspannung des Pferdes fördert. 295 de.indb /07/ :11:47