Normen-Paket Elektrische Bahnen

Transkript

1 Normen-Paket Elektrische Bahnen Werb-Nr Stand 03/2016 VDE 0022: Satzung für das Vorschriftenwerk des VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik 33,80 Informationstechnik e. V. VDE : Anforderungen an die im Bereich der Elektrotechnik tätigen Personen 19,90 VDE : Klassifikation und Kennzeichnung von Dokumenten für Anlagen, Systeme und Ausrüstungen Teil 1: Regeln und Tabellen zur Klassifikation 71,61 (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2008 VDE-AR-N 4000: Erarbeitung von VDE-Anwendungsregeln im FNN VDE : Anforderungen an Identifikationssysteme zur Unterstützung eines eindeutigen Informationsaustauschs Teil 1: Grundsätze und Methodik (IEC :2010); Deutsche Fassung EN : ,47 VDE : Strukturierung technischer Information und Dokumentation 60,13 (IEC 62023: Cor.:2012); Deutsche Fassung EN 62023:2012 VDE : Erstellung von Objektlisten, einschließlich Teilelisten 64,93 (IEC 62027:2011); Deutsche Fassung EN 62027:2012 VDE 0024: Regelungen für das Prüf- und Zertifizierungswesen des VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. VDE-AR-N 4101: Anforderungen an Zählerplätze in elektrischen Anlagen im Niederspannungsnetz 44,82 VDE : Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V Elektrische Anlagen in Möbeln und ähnlichen Einrichtungsgegenständen, z. B. Gardinenleisten, Dekorationsverkleidung 12,44 VDE : Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V 11,08 Schutzmaßnahmen; Schutz gegen Unterspannung VDE : Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Steckvorrichtungen, Schalter und 12,44 Installationsgeräte VDE : Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V Zusätzlicher Schutz bei direktem Berühren in Wohnungen durch Schutzeinrichtungen in TN- und TT-Netzen 19,90 VDE : Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V 23,10 Hausanschlüsse in öffentlichen Kabelnetzen VDE 0100: Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V Maximal zulässige Längen von Kabeln und Leitungen unter Berücksichtigung des Schutzes bei 69,57 indirektem Berühren, des Schutzes bei Kurzschluß und des Spannungsfalls VDE : Teil 7-703: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Räume und Kabinen mit Saunaheizungen (IEC :2004); Deutsche Übernahme HD : ,36 1 von 29

2 VDE : Teil 200: Begriffe (IEC :2004, modifiziert) VDE : Teil 4-44: Schutzmaßnahmen Schutz bei Störspannungen und elektromagnetischen Störgrößen Abschnitt 443: Schutz bei Überspannungen infolge atmosphärischer Einflüsse oder von Schaltvorgängen (IEC : A1:2003, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2006 VDE : Teil 4-41: Schutzmaßnahmen Schutz gegen elektrischen Schlag (IEC :2005, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2007 VDE : Teil 7-704: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Baustellen (IEC :2005, modifiziert); Deutsche Übernahme HD : Cor. 1:2007 VDE : Teil 7-705: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Elektrische Anlagen von landwirtschaftlichen und gartenbaulichen Betriebsstätten (IEC :2006, modifiziert); Deutsche Übernahme HD : Corrigendum 1:2007 VDE : Teil 7-706: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Leitfähige Bereiche mit begrenzter Bewegungsfreiheit (IEC :2005, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2007 VDE : Teil 7-740: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Vorübergehend errichtete elektrische Anlagen für Aufbauten, Vergnügungseinrichtungen und Buden auf Kirmesplätzen, Vergnügungsparks und für Zirkusse (IEC :2000, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2006 VDE : Teil 6: Prüfungen (IEC :2006, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2007 VDE : Leitfaden für elektrische Anlagen Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Kabel- und Leitungsanlagen Begrenzung des Temperaturanstiegs bei Schnittstellenanschlüssen; Deutsche Fassung CLC/TR 50479:2007 VDE : Teil 7-701: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Räume mit Badewanne oder Dusche (IEC :2006, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2007 VDE : Teil 1: Allgemeine Grundsätze, Bestimmungen allgemeiner Merkmale, Begriffe (IEC :2005, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2008 VDE : Elektrische Anlagen von Gebäuden Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Geräte zum Trennen und Schalten (IEC : A1:1989, mod.); Deutsche Fassung HD S2:1998 VDE : Feuchte und nasse Bereiche und Räume und Anlagen im Freien VDE 0100: Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V Entwicklungsgang der Errichtungsbestimmungen VDE 0100: Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V Struktur der Normenreihe 44,82 71,61 36,64 55,66 29,01 47,56 71,61 19,90 50,64 82,87 26,18 12,44 11,08 2 von 29

3 VDE 0100: Verzeichnis der einschlägigen Normen und Übergangsfestlegungen VDE : Schutzmaßnahmen Trennen und Schalten (IEC :1981, mod.); Deutsche Fassung HD S2:2001 VDE : Teil 7-721: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Elektrische Anlagen von Caravans und Motorcaravans (IEC :2007, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2009 VDE : Teil 7-729: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Bedienungsgänge und Wartungsgänge (IEC :2007, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2009 VDE : Teil 4-43: Schutzmaßnahmen Schutz bei Überstrom (IEC :2008, modifiziert + Corrigendum Okt. 2008); Deutsche Übernahme HD :2010 VDE : Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Teil 520: Kabel- und Leitungsanlagen Beiblatt 2: Schutz bei Überlast, Auswahl von Über strom- Schutzeinrichtungen, maximal zulässige Kabel- und Leitungslängen zur Einhaltung des zulässigen Spannungsfalls und der Abschaltzeiten zum Schutz gegen elektrischen Schlag VDE : Teil 5-55: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Andere Betriebsmittel Abschnitt 551: Niederspannungsstromerzeugungseinrichtungen (IEC :2001/A2:2008 (Abschnitt 551)); Deutsche Übernahme HD : Cor.:2010 VDE : Teil 530: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Schalt- und Steuergeräte VDE : Teil 5-54: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Erdungsanlagen und Schutzleiter (IEC :2011); Deutsche Übernahme HD :2011 VDE : Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Teil 520: Kabel- und Leitungsanlagen Beiblatt 3: Strombelastbarkeit von Kabeln und Leitungen in 3-phasigen Verteilungsstromkreisen bei Lastströmen mit Oberschwingungsanteilen VDE : Teil 7-722: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Strom versorgung von Elektrofahrzeugen; Deutsche Übernahme HD :2012 VDE : Teil 4-442: Schutzmaßnahmen Schutz von Niederspannungsanlagen bei vorübergehenden Überspannungen infolge von Erdschlüssen im Hochspannungsnetz und bei Fehlern im Niederspannungsnetz (IEC :2007 (Abschnitt 442), modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2012 VDE : Teil 5-52: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Kabel- und Leitungsanlagen (IEC :2009, modifiziert + Corrigendum Feb. 2011); Deutsche Übernahme HD :2011 VDE : Bahnanwendungen Brandschutz in Schienenfahrzeugen Teil 5: Brandschutzanforderungen an die elektrische Ausrüstung einschließlich der von Oberleitungsbussen, spurgeführten Bussen und Magnetschwebefahrzeugen; Deutsche Fassung EN : ,93 33,80 50,64 58,02 33,80 44,82 55,66 64,93 39,30 36,64 79,48 36,64 3 von 29

4 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Besondere Anforderungen an Wechselstrom- Schalteinrichtungen Teil 1: Leistungsschalter mit einer Nennspannung größer als 1 kv; Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Besondere Anforderungen an Wechselstrom- Schalteinrichtungen Teil 2: Trennschalter, Erdungsschalter und Lastschalter mit einer Nennspannung größer als 1 kv; Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Batterien für Bordnetzversorgungssysteme; Deutsche Fassung EN 50547:2013 VDE : Elektrische Zugförderung Drehende elektrische Maschinen für Bahn- und Straßen fahrzeuge Teil 4: Umrichtergespeiste Synchronmaschinen mit Permanentmagneterregung (IEC :2012); Deutsche Fassung EN :2013 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung EN :2010 VDE : Teil 5-56: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Einrichtungen für Sicherheitszwecke (IEC :2009, modifiziert); Deutsche Übernahme HD : A1:2011 VDE : Blitzschutz Teil 2: Risiko-Management Beiblatt 3: Zusätzliche Informationen zur Anwendung der DIN EN (VDE ) VDE : Bahnanwendungen Fahrzeuge Elektrische Ausrüstung in O-Bussen Sicherheitsanforderungen und Stromabnehmersysteme; Deutsche Fassung EN 50502:2015 VDE V : Bahnanwendungen Fahrzeuge Dreiphasige Fremdeinspeisung für Eisenbahnfahrzeuge; Deutsche Fassung CLC/TS 50546:2013 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung EN 50388:2012/AC:2013 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung EN 50367:2012/AC:2013 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Oberleitungen für den elektrischen Zugbetrieb; Deutsche Fassung EN 50119: A1:2013 VDE : Blitzschutz Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen Beiblatt 5: Blitz- und Überspannungsschutz für PV-Stromversorgungssysteme VDE /A1: Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Besondere Anforderungen an Wechselstrom- Schalteinrichtungen Teil 1: Leistungsschalter mit einer Nennspannung größer als 1 kv; Deutsche Fassung EN :2012/A1:2013 VDE /A1: Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 4: Freiluft-Gleichstrom-Trennschalter, -Lasttrennschalter und -Erdungsschalter; Deutsche Fassung EN :2003/A1:2013 VDE /A1: Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 3: Gleichstrom-Trennschalter, -Lasttrennschalter und -Erdungsschalter für Innenräume; Deutsche Fassung EN :2003/A1:2013 VDE : Teil 5-559: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Leuchten und Beleuchtungsanlagen (IEC :2011 (Abschnitt 559), modifiziert); Deutsche Übernahme HD : ,66 39,30 75,62 71,61 50,64 64,93 96,38 26,18 125,06 60,13 12,44 12,44 12,44 53,19 4 von 29

5 VDE : Teil 7-714: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Beleuchtungsanlagen im Freien (IEC :2011); Deutsche Übernahme HD :2012 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; (IEC -Cor.:2013 zu IEC :2009) VDE : Teil 7-718: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Öffentliche Einrichtungen und Arbeitsstätten (IEC :2011); Deutsche Übernahme HD :2013 VDE V : Spezifikation und Überprüfung des Energieverbrauchs von Schienenfahrzeugen; Deutsche Fassung CLC/TS 50591:2013 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Überspannungsableiter und Spannungs begrenzungseinrichtungen für Gleichspannungsnetze Teil 2: Spannungsbegrenzungseinrichtungen; Deutsche Fassung EN :2014 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung EN 50553:2012/AC:2013 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung EN 50163:2004/AC:2013 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung EN :2011/AC:2012 VDE : Bahnanwendungen Fahrzeuge Regeln für die Installation von elektrischen Leitungen; Deutsche Fassung EN 50343:2014 VDE : Bahnanwendungen Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen Kondensatoren für Leistungselektronik Teil 3: Doppelschichtkondensatoren (IEC : A1:2013); Deutsche Fassung EN : A1:2013 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): VDE : Bahnanwendungen Fahrzeuge Schutzmaßnahmen in Bezug auf elektrische Gefahren; Deutsche Fassung EN 50153:2014 VDE : Teil 7-731: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Abgeschlossene elektrische Betriebsstätten VDE : Teil 5-51: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Allgemeine Bestimmungen (IEC :2005, modifiziert); Deutsche Übernahme HD : A11:2013 VDE : Teil 5-557: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel Hilfsstromkreise (IEC :2011/A1:2012 (Abschnitt 557)); Deutsche Übernahme HD :2013 VDE : Elektronische Betriebsmittel für Bahnen Bordsystem zur Fahrdatenaufzeichnung Teil 1: Systemspezifikation (IEC :2013); Deutsche Fassung EN :2013 VDE : Betrieb von elektrischen Anlagen Teil 103: Zusatzfestlegungen für Bahnen VDE : Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung Teil 3: Allgemeine Anforderungen (IEC :2013); Deutsche Fassung EN : ,80 60,13 58,02 96,38 62,67 58,02 31,36 75,62 64,93 42,05 99,65 5 von 29

6 VDE : Bahnanwendungen Umweltbedingungen für Betriebsmittel 36,64 Teil 1: Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen; Deutsche Fassung EN :2014 VDE : Starkstromanlagen mit Nennwechselspannungen über 1 kv Teil 1: Allgemeine Bestimmungen 139,04 (IEC :2010, modifiziert + Cor.:2011 +A1:2014); Deutsche Fassung EN : AC: AC: A1:2014 VDE : Bahnanwendungen Stromrichter auf Bahnfahrzeugen Teil 1: Eigenschaften und Prüfverfahren 89,51 (IEC :2014); Deutsche Fassung EN :2014 VDE : Windenergieanlagen Teil 2: Anforderungen für kleine Windenergieanlagen 149,97 (IEC :2013); Deutsche Fassung EN :2014 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung EN :2014/AC:2014 VDE /A1: Messverfahren für magnetische Felder, die durch elektronische und elektrische Geräte in der Bahnumgebung erzeugt werden, hinsichtlich der Exposition von Personen; 12,44 Deutsche Fassung EN 50500:2008/A1:2015 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 6: Gleichstrom-Schaltanlagen; 64,93 Deutsche Fassung EN : A1:2014 VDE : Teil 8-1: Energieeffizienz 79,48 (IEC :2014, modifiziert); Deutsche Übernahme HD :2015 VDE : Teil 7-753: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art Heizleitungen und umschlossene Heizsysteme (IEC :2014); Deutsche Übernahme HD : AC: ,30 VDE : Betrieb von elektrischen Anlagen 89,51 Teil 100: Allgemeine Festlegungen VDE 0132: Brandbekämpfung und technische Hilfeleistung im Bereich elektrischer Anlagen 47,56 VDE : Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 3-1: Bahnfahrzeuge Zug und gesamtes Fahrzeug; 47,56 Deutsche Fassung EN :2015 VDE : Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 2: Störaussendungen des gesamten Bahnsystems in die Außenwelt; 55,66 Deutsche Fassung EN :2015 VDE : Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 1: Allgemeines; 36,64 Deutsche Fassung EN :2015 VDE : Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 4: Störaussendungen und Störfestigkeit von Signal- und Telekommunikationseinrichtungen; 42,05 Deutsche Fassung EN :2015 VDE : Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 3-2: Bahnfahrzeuge Geräte; 53,19 Deutsche Fassung EN :2015 VDE : Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 5: Störaussendungen und Störfestigkeit von ortsfesten Anlagen und Einrichtungen der Bahnenergieversorgung; Deutsche Fassung EN : ,64 6 von 29

7 VDE : Teil 4-42: Schutzmaßnahmen Schutz gegen thermische Auswirkungen (IEC :2010, modifiziert + A1:2014); Deutsche Übernahme HD : A1: ,61 VDE : Erdung von Starkstromanlagen mit Nennwechselspannungen über 1 kv; 92,99 Deutsche Fassung EN 50522:2010 VDE : Kurzschlußströme Kurzschlußströme in Gleichstrom-Eigenbedarfsanlagen in Kraftwerken und Schaltanlagen 64,93 Berechnung der Kurzschlußströme (IEC :1997); Deutsche Fassung EN :1997 VDE 0102: Kurzschlußströme in Drehstromnetzen Berechnung der Ströme 89,51 (IEC :2001); Deutsche Fassung EN :2001 VDE 0102: Kurzschlussströme in Drehstromnetzen Beispiele für die Berechnung von Kurzschlussströmen 89,51 (IEC /TR :2000) VDE : Kurzschlussströme Kurzschlussströme in Gleichstrom-Eigenbedarfsanlagen von Kraftwerken und Schaltanlagen 67,29 Berechnungsbeispiele (für Kurzschlussströme und Kräfte) (IEC /TR :2000) VDE 0102: Kurzschlussströme in Drehstromnetzen Faktoren für die Berechnung von Kurzschlussströmen nach IEC ,03 (IEC TR :2002) VDE 0102: Kurzschlussströme in Drehstromnetzen Daten elektrischer Betriebsmittel für die Berechnung von Kurzsschlussströmen (IEC /TR :2008) 64,93 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; (IEC -Cor.:2000 zu IEC :1997) VDE : Kurzschlussströme in Drehstromnetzen Teil 3: Ströme bei Doppelerdkurzschluss und Teilkurzschlussströme über Erde 82,87 (IEC :2009); Deutsche Fassung EN :2010 VDE-AR-N 4102: Anschlussschränke im Freien am Niederspannungsnetz der allgemeinen Versorgung Technische Anschlussbedingungen für den Anschluss von ortsfesten Schalt- und Steuerschränken, Zähleranschlusssäulen, Telekommunikationsanlagen und Ladestationen für Elektrofahrzeuge 29,01 VDE 0103: Kurzschlußströme; Berechnung der Wirkung 53,19 Begriffe und Berechnungsverfahren; Beispiele für die Berechnung VDE : Kurzschlußströme Kurzschlußströme in Gleichstrom-Eigenbedarfsanlagen von Kraftwerken und Schaltanlagen 69,57 Berechnung der Wirkungen (IEC :1997); Deutsche Fassung EN :1997 VDE : Berichtigungen zu DIN EN (VDE 0103 Teil 10): VDE 0103: Kurzschlussströme Berechnung der Wirkung Teil 1: Begriffe und Berechnungsverfahren 79,48 (IEC :2011); Deutsche Fassung EN :2012 VDE 0104: Errichten und Betreiben elektrischer Prüfanlagen; Deutsche Fassung EN 50191: ,64 VDE-AR-N 4105: Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz Technische Mindestanforderungen für Anschluss und Parallelbetrieb von Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz 99,65 7 von 29

8 VDE : Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen Teil 1: Grundsätze, Anforderungen und Prüfungen (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2007 VDE : Isolationskoordination für Niederspannungsbetriebsmittel Teil 2-1: Anwendungsrichtlinie Erläuterungen zur Anwendung der Normenreihe IEC 60664, Bemessungsbeispiele und Isolationsprüfungen (IEC /TR : Cor.:2011) VDE : Isolationskoordination Anwendungsrichtlinie (IEC :1996); Deutsche Fassung EN :1997 VDE : Isolationskoordination Teil 1: Begriffe, Grundsätze und Anforderungen (IEC : A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2010 VDE : Bahnanwendungen Spezifikation und Nachweis der Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit (RAMS); Deutsche Fassung EN 50126:1999 VDE : Bahnanwendungen Isolationskoordination Überspannungen und geeignete Schutzmaßnahmen; Deutsche Fassung EN :2001 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Besondere Anforderungen an Wechselstrom- Schalteinrichtungen Mess-, Steuerungs- und Schutzeinrichtungen für Wechselstrom-Bahnanlagen Einphasen- Stromwandler; Deutsche Fassung EN :2001 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Besondere Anforderungen an Wechselstrom- Schalteinrichtungen Mess-, Steuerungs- und Schutzeinrichtungen für Wechselstrom-Bahnanlagen Einphasen- Spannungswandler; Deutsche Fassung EN :2001 VDE : Bahnanwendungen Elektrische Ausrüstungen für Bahnfahrzeuge Regeln für Leistungswiderstände in offener Bauweise (IEC 60322:2001); Deutsche Fassung EN 60322:2001 VDE : Bahnanwendungen Allgemeine Bau- und Schutzbestimmungen Zusätzliche Anforderungen VDE : Bahnanwendungen Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen Allgemeine Betriebsbedingungen und allgemeine Regeln (IEC :1999, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen Elektrotechnische Bauteile Allgemeine Regeln (IEC :1999, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen Elektrotechnische Bauteile Regeln für DC-Leistungsschalter (IEC :2001); Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Stromabnahmesysteme Validierung von Simulationssystemen für das dynamische Zusammenwirken zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung EN 50318:2002 VDE : Bahnanwendungen Bahnfahrzeuge Kombinierte Prüfung Teil 2: Chopper-gespeiste Gleichstrom-Bahnmotoren und deren Steuerung (IEC :2002); Deutsche Fassung EN : ,65 92,99 133,71 62,67 86,47 19,90 26,18 29,01 42,05 26,18 64,93 58,02 53,19 36,64 47,56 8 von 29

9 VDE : Bahnanwendungen Umweltbedingungen für Betriebsmittel Teil 2: Ortsfeste elektrische Anlagen; Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Bahnfahrzeuge Teil 3: Kombinierte Prüfung von Wechselstrommotoren, die von einem Zwischenkreis- Stromumrichter gespeist werden, und deren Steuerung (IEC :2002); Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 7-2: Mess-, Steuer- und Schutzeinrichtungen in Gleichstrom-Bahnanlagen Messumformer für Strommessung und andere Strommesseinrichtungen; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 7-3: Mess-, Steuer- und Schutzeinrichtungen in Gleichstrom-Bahnanlagen Messumformer für Spannungsmessung und andere Spannungsmesseinrichtungen; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 4: Freiluft-Gleichstrom-Lasttrennschalter, -Trennschalter und -Gleichstrom-Erdungsschalter; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Leistungselektronische Stromrichter für Unterwerke; Deutsche Fassung EN 50328:2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 3: Gleichstrom-Trennschalter, -Lasttrennschalter und -Erdungsschalter für Innenräume; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 7-1: Mess-, Steuer- und Schutzeinrichtungen in Gleichstrom-Bahnanlagen Anwendungsleitfaden; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Umweltbedingungen für Betriebsmittel Teil 3: Umweltbedingungen für Signal- und Telekommunikationseinrichtungen; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schaltanlagen Teil 2: Gleichstrom-Leistungsschalter; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Gleichstrom-Schalteinrichtungen Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Schienenfahrzeuge Gleichstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen; Deutsche Fassung EN 50311:2003 VDE : Bahnanwendungen Elektrische Geräte auf Bahnfahrzeugen Teil 4: Elektrotechnische Bauteile Regeln für AC-Leistungsschalter (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE 0115 Teil 300-1): VDE : Bahnanwendungen Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen Teil 5: Elektrotechnische Bauteile Regeln für Hochspannungssicherungen (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Besondere Anforderungen an Wechselstrom- Schalteinrichtungen Teil 3-1: Mess-, Steuerungs- und Schutzeinrichtungen für Wechselstrom-Bahnanlagen Anwendungsleitfaden; Deutsche Fassung EN : ,64 50,64 26,18 26,18 42,05 79,48 39,30 44,82 55,66 50,64 75,62 67,29 55,66 53,19 29,01 9 von 29

10 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Zugförderung Besondere Anforderungen an Verbundisolatoren; Deutsche Fassung EN 50151:2003 VDE : Bahnanwendungen Transformatoren und Drosselspulen auf Bahnfahrzeugen (IEC 60310:2004); Deutsche Fassung EN 60310:2004 VDE : Bahnanwendungen Speisespannungen von Bahnnetzen; Deutsche Fassung EN 50163:2004 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Harmonisierung der Bemessungswerte von Stromrichtergruppen und Prüfungen von Stromrichtergruppen; Deutsche Fassung EN 50327: A1:2005 VDE : Bahnanwendungen Isolationskoordination Teil 1: Grundlegende Anforderungen Luft- und Kriechstrecken für alle elektrischen und elektronischen Betriebsmittel; Deutsche Fassung EN : A1: A2:2005 VDE : Berichtigungen zu DIN EN (VDE ): VDE : Bahnanwendungen Bahnfahrzeuge Teil 1: Kombinierte Prüfung von wechselrichtergespeisten Wechselstrommotoren und deren Steuerung (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2006 VDE : Bahnanwendungen Stromabnahmesysteme Stromabnehmer für Oberleitungsfahrzeuge, Prüfverfahren für Kohleschleifstücke; Deutsche Fassung EN 50405:2006 VDE /A1: Bahnanwendungen Speisespannungen von Bahnnetzen; Deutsche Fassung EN 50163:2004/A1:2007 VDE : Bahnanwendungen Elektronische Einrichtungen auf Bahnfahrzeugen; Deutsche Fassung EN 50155:2007 VDE : Messverfahren für magnetische Felder, die durch elektronische und elektrische Geräte in der Bahnumgebung erzeugt werden, hinsichtlich der Exposition von Personen; Deutsche Fassung EN 50500:2008 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Elektrischer Zugbetrieb Baugruppen aus isolierenden Kunststoffseilen im Fahrleitungsbau; Deutsche Fassung EN 50345:2009 VDE : Bahnanwendungen Bahnfahrzeuge Prüfung von Bahnfahrzeugen nach Fertigstellung und vor Indienststellung; Deutsche Fassung EN 50215:2009 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN :2003 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN 50163:2004 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN :2001 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN : ,82 55,66 39,30 62,67 82,87 47,56 36,64 9,84 75,62 39,30 50,64 92,99 10 von 29

11 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN :2002 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN 50155:2007 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2006 zu EN 50328:2003 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2006 zu EN :2006 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN 50151:2003 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN 50126:1999 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Bahn-Transformatoren; Deutsche Fassung EN 50329: A1:2010 VDE : Bahnanwendungen Schienenfahrzeuge Merkmale und Prüfungen von Stromabnehmern Teil 1: Stromabnehmer für Vollbahnfahrzeuge; Deutsche Fassung EN :2010 VDE : Bahnanwendungen Schienenfahrzeuge Merkmale und Prüfungen von Stromabnehmern Teil 2: Dachstromabnehmer für Stadtbahnen und Straßenbahnen; Deutsche Fassung EN :2010 VDE : Bahnanwendungen Betriebsmittel von Bahnfahrzeugen Prüfungen für Schwingen und Schocken (IEC 61373:2010); Deutsche Fassung EN 61373:2010 VDE : Berichtigung zu DIN EN (VDE ): VDE V : Bahnanwendungen Anbauteile des Haupttransformators und Kühlsystems Teil 1: Hochspannungsdurchführung für Haupttransformatoren; Deutsche Fassung CLC/TS :2010 VDE V : Bahnanwendungen Anbauteile des Haupttransformators und Kühlsystems Teil 2: Pumpe für Isolierflüssigkeiten für Haupttransformatoren und Drosselspulen; Deutsche Fassung CLC/TS :2010 VDE V : Bahnanwendungen Anbauteile des Haupttransformators und Kühlsystems Teil 3: Wasserpumpe für Traktionsumrichter; Deutsche Fassung CLC/TS :2010 VDE V : Bahnanwendungen Anbauteile des Haupttransformators und Kühlsystems Teil 4: Buchholzrelais für Transformatoren und Drosselspulen; Deutsche Fassung CLC/TS :2010 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Oberleitungen für den elektrischen Zugbetrieb Beiblatt 1: Nationaler Anhang VDE V : Bahnanwendungen Generische Systemarchitekturen für elektrische Bordnetze zur Hilfsbetriebeversorgung; Deutsche Fassung CLC/TS 50534:2010 VDE : Elektrische Zugförderung Drehende elektrische Maschinen für Bahn- und Straßen fahrzeuge Teil 1: Elektrische Maschinen ausgenommen umrichtergespeiste Wechselstrommotoren (IEC :2010); Deutsche Fassung EN : ,61 50,64 47,56 67,29 44,82 58,02 58,02 39,30 12,44 62,67 92,99 11 von 29

12 VDE : Elektrische Zugförderung Drehende elektrische Maschinen für Bahn- und Straßen fahrzeuge Teil 2: Umrichtergespeiste Wechselstrommotoren (IEC :2010); Deutsche Fassung EN :2010 VDE : Bahnanwendungen Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen Kondensatoren für Leistungselektronik Teil 1: Papier-/Foliekondensatoren (IEC :2010); Deutsche Fassung EN :2011 VDE V : Bahnanwendungen Bahnfahrzeuge Merkmale und Prüfungen von Stromabnehmern Teil 3: Schnittstelle zwischen Stromabnehmer und Fahrzeug; Deutsche Fassung CLC/TS :2010 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Elektrische Sicherheit, Erdung und Rückleitung Teil 1: Schutzmaßnahmen gegen elektrischen Schlag; Deutsche Fassung EN : A1:2011 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Elektrische Sicherheit, Erdung und Rückleitung Teil 2: Schutzmaßnahmen gegen Streustromwirkungen durch Gleichstrombahnen; Deutsche Fassung EN :2010 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Elektrische Sicherheit, Erdung und Rückleitung Teil 3: Gegenseitige Beeinflussung von Wechselstrom- und Gleichstrombahnen; Deutsche Fassung EN :2010 VDE V : Elektrische Zugförderung Drehende elektrische Maschinen für Bahn- und Straßen fahrzeuge Teil 3: Bestimmung der Gesamtverluste von umrichtergespeisten Wechselstrommotoren mit dem Einzelverlustverfahren (IEC /TS :2010) VDE : Bahnanwendungen Elektrische Zugförderung Umrichtergespeiste Asynchron-Linearmotoren des Kurzstatortyps (LIM) (IEC 62520:2011); Deutsche Fassung EN 62520:2011 VDE V : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Prozess, Maßnahmen und Nachweisführung für die Sicherheit in der Bahnstromversorgung; Deutsche Fassung CLC/TS 50562:2011 VDE : Bahnanwendungen Eigenschaften der dreiphasigen (Drehstrom-) Bordnetz-Spannung; Deutsche Fassung EN 50533:2011 VDE : Bahnanwendungen Stromabnahmesysteme Anforderungen und Validierung von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung EN 50317:2012 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Überspannungsableiter und Spannungsbegrenzungseinrichtung Teil 1: Überspannungsableiter; Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Anforderungen an die Fahrfähigkeit im Brandfall an Bord von Bahnfahrzeugen; Deutsche Fassung EN 50553:2012 VDE : Bahnanwendungen Fahrzeuge Elektrische Steckverbinder, Bestimmungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 50467:2011 VDE : Bahnanwendungen Bahnenergieversorgung und Fahrzeuge Technische Kriterien für die Koordination zwischen Anlagen der Bahnenergieversorgung und Fahrzeugen zum Erreichen der Interoperabilität; Deutsche Fassung EN 50388: AC: ,29 79,48 29,01 115,71 55,66 60,13 33,80 60,13 86,47 55,66 36,64 71,61 67,29 71,61 82,87 12 von 29

13 VDE : Bahnanwendungen Ortsfeste Anlagen Elektrischer Zugbetrieb Rillenfahrdrähte aus Kupfer und Kupferlegierung; 60,13 Deutsche Fassung EN 50149:2012 VDE : Bahnanwendungen Zusammenwirken der Systeme Technische Kriterien für das Zusammenwirken zwischen Stromabnehmer und Oberleitung für 67,29 einen freien Zugang; Deutsche Fassung EN 50367:2012 VDE : Bahnanwendungen Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen Kondensatoren für Leistungselektronik Teil 2: Aluminium Elektrolytkondensatoren mit nicht festen Elektrolyten 55,66 (IEC :2012); Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Energiemessung auf Bahnfahrzeugen Teil 1: Allgemeines; 47,56 Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Energiemessung auf Bahnfahrzeugen Teil 2: Energiemessung; 121,89 Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Energiemessung auf Bahnfahrzeugen Teil 3: Daten-Behandlung; 60,13 Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Energiemessung auf Bahnfahrzeugen Teil 4: Kommunikation; 75,62 Deutsche Fassung EN :2012 VDE : Bahnanwendungen Energiemessung auf Bahnfahrzeugen Teil 5: Konformitätsbewertung; 47,56 Deutsche Fassung EN :2012 VDE 0123: Stromführung im Bereich von Radsatz-Wälzlagern in Schienenfahrzeugen 42,05 VDE : Netzgekoppelte Photovoltaik-Systeme Mindestanforderungen an Systemdokumentation, Inbetriebnahmeprüfung und wiederkehrende 50,64 Prüfungen (IEC 62446:2009); Deutsche Fassung EN 62446:2009 VDE : Sicherheit von Wechselrichtern zur Anwendung in photovoltaischen Energiesystemen Teil 1: Allgemeine Anforderungen 162,31 (IEC :2010); Deutsche Fassung EN :2010 VDE Berichtigung 1: Berichtigung zu DIN EN (VDE ): VDE : Windenergieanlagen Schutzmaßnahmen Anforderungen für Konstruktion, Betrieb und Wartung; 55,66 Deutsche Fassung EN 50308:2004 VDE : Windenergieanlagen Teil 12-1: Messung des Leistungsverhaltens einer Windenergieanlage (IEC :2005); Deutsche Fassung EN : ,80 VDE Berichtigung 1: Berichtigungen zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2005 zu EN 50308:2004 VDE : Windenergieanlagen Teil 21: Messung und Bewertung der Netzverträglichkeit von netzgekoppelten Windenergieanlagen 86,47 (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2008 VDE : Schutz gegen elektrischen Schlag Gemeinsame Anforderungen für Anlagen und Betriebsmittel (IEC 61140: A1:2004, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61140: A1: ,62 13 von 29

14 VDE V : Wirkungen des elektrischen Stromes auf Menschen und Nutztiere Teil 1: Allgemeine Aspekte 82,87 (IEC /TS : Corrigendum Oktober 2006) VDE 0141: Erdungen für spezielle Starkstromanlagen mit Nennspannungen über 1 kv 19,90 VDE : Abspritzeinrichtungen für Starkstromanlagen mit Nennspannungen über 1 kv Allgemeine Anforderungen; 19,90 Deutsche Fassung EN :1998 VDE : Abspritzeinrichtungen für Starkstromanlagen mit Nennspannungen über 1 kv Nationale Anhänge; Deutsche Fassung EN :1998 VDE 0150: Schutz gegen Korrosion durch Streuströme aus Gleichstromanlagen; 55,66 Deutsche Fassung EN 50162:2004 VDE 0151: Werkstoffe und Mindestmaße von Erdern bezüglich der Korrosion 29,01 VDE 0160: Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln 149,97 Deutsche Fassung EN 50178:1997 VDE : IEC-Normfrequenzen 15,53 (IEC 60196:2009); Deutsche Fassung EN 60196:2009 VDE : CENELEC-Normspannungen 33,80 (IEC 60038:2009, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60038:2011 VDE 0184: Überspannungen und Schutz bei Überspannungen in Niederspannungs-Starkstromanlagen mit Wechselspannungen 144,46 Allgemeine grundlegende Informationen (IEC TR 62066:2002) VDE Beiblatt 4: Blitzschutz Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen Beiblatt 4: Verwendung von Metalldächern 26,18 in Blitzschutzsystemen VDE V : Blitzschutz Teil 600: Prüfung der Eignung von beschichteten Metalldächern als natürlicher Bestandteil des 19,90 Blitzschutzsystems VDE : Blitzschutz Teil 1: Allgemeine Grundsätze 96,38 (IEC :2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2011 VDE : Blitzschutz Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen 162,31 (IEC :2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2011 VDE Berichtigung 1: Berichtigung zu DIN EN (VDE ): VDE Beiblatt 1: Blitzschutz Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen Beiblatt 1: Zusätzliche Informationen zur 79,48 Anwendung der DIN EN (VDE ) VDE Beiblatt 2: Blitzschutz Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen Beiblatt 2: Zusätzliche Informationen für 67,29 besondere bauliche Anlagen VDE Beiblatt 3: Blitzschutz Teil 3: Schutz von baulichen Anlagen und Personen Beiblatt 3: Zusätzliche Informationen für die Prüfung und Wartung von Blitzschutzsystemen 50,64 VDE Beiblatt 1: Blitzschutz 12,44 Teil 2: Risiko-Management Beiblatt 1: Blitzgefährdung in Deutschland 14 von 29

15 VDE Beiblatt 2: Blitzschutz Teil 2: Risiko-Management Beiblatt 2: Berechnungshilfe zur Abschätzung des Schadensrisikos 44,82 für bauliche Anlagen VDE /A1: Bahnanwendungen Hochtemperaturkabel und -leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall 12,44 Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN :2008/A1:2013 VDE /A1: Bahnanwendungen Hochtemperaturkabel und -leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall 12,44 Teil 2: Einadrige silikonisolierte Leitungen für 120 C oder 150 C; Deutsche Fassung EN :2008/A1:2013 VDE : Bahnanwendungen Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall 60,13 Leitfaden für die Verwendung; Deutsche Fassung EN 50355:2013 VDE : Kabel und Leitungen Leitfaden für die Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen mit einer Nennspannung nicht über 450/750 V (U0/U) 53,19 Teil 1: Allgemeiner Leitfaden; Deutsche Fassung EN :2014 VDE : Kabel und Leitungen Leitfaden für die Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen mit einer Nennspannung nicht über 450/750 V (U0/U) Teil 2: Aufbaudaten und Einsatzbedingungen der Kabel- und Leitungsbauarten nach EN 50525; Deutsche Fassung EN : ,47 VDE : Leiter für Freileitungen 36,64 Leiter aus konzentrisch verseilten runden verzinkten Stahldrähten VDE : Freileitungen Prüfung von Tragwerksgründungen 62,67 (IEC 61773:1996); Deutsche Fassung EN 61773:1996 VDE : Freileitungen über AC 45 kv Index der NNA (Nationale Normative Festlegungen) Deutsche Fassung EN :2001 VDE : Belastungsprüfungen an Freileitungstragwerken 31,36 (IEC 60652:2002); Deutsche Fassung EN 60652:2004 VDE : Freileitungen über AC 1 kv bis einschließlich AC 45 kv Teil 2: Index der NNA (Nationale Normative Festlegungen); Deutsche Fassung EN :2005 VDE : Freileitungen über AC 1 kv bis einschließlich AC 45 kv Teil 3-4: Nationale Normative Festlegungen; Deutsche Fassung EN : ,64 VDE Beiblatt 1: Freileitungen über AC 1 kv bis einschließlich AC 45 kv 139,04 Beiblatt 1: Allgemeine Anforderungen und Normative Festlegungen für Deutschland (NNA) VDE : Freileitungen über AC 45 kv Teil 3: Nationale Normative Festlegungen (NNA); 99,65 Deutsche Fassung EN : Cor. 1: Cor. 2:2010 VDE 0211: Bau von Starkstrom-Freileitungen mit Nennspannungen bis 1000 V 31,36 VDE : Armaturen für Freileitungen und Schaltanlagen 19,90 Dynamisch-mechanisches Verhalten von Schwingungsschutzarmaturen VDE : Armaturen für Freileitungen und Schaltanlagen 11,08 Feuerverzinkung 15 von 29

16 VDE : Armaturen für Freileitungen und Schaltanlagen Isolierverhalten von Armaturen für isolierte Freileitungen VDE : Freileitungen Anforderungen und Prüfungen für Armaturen (IEC 61284:1997); Deutsche Fassung EN 61284:1997 VDE : Freileitungen Anforderungen und Prüfungen für Feldabstandhalter (IEC 61854:1998); Deutsche Fassung EN 61854:1998 VDE : Freileitungen Anforderungen und Prüfungen für Schwingungsdämpfer Typ Stockbridge (IEC 61897:1998); Deutsche Fassung EN 61897:1998 VDE : Leiter für Freileitungen aus konzentrisch verseilten runden Drähten mit einem oder mehreren Zwischenraum/räumen (IEC 62420:2008); Deutsche Fassung EN 62420:2008 VDE : Leiter für Freileitungen Aluminiumleiter, von beschichtetem Stahl getragen (Ausführung ACSS); Deutsche Fassung EN 50540:2010 VDE 0216: Armaturen für Fahrleitungsanlagen Statisch-mechanisches Verhalten Anforderungen, Prüfung VDE : Isolierte Starkstromleitungen Teil 605: Geschirmte Leitung mit Gummi-Isolierung und PVC-Mantel Nennspannung U0/U 3,6/6 kv und 6/10 kv VDE : Bahnanwendungen Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Prüfverfahren Deutsche Fassung EN 50305:2002 VDE : Bahnanwendungen Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Reduzierte Isolierwanddicken Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Reduzierte Isolierwanddicken Einadrige Kabel und Leitungen Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Reduzierte Isolierwanddicken Ein- und mehradrige Kabel und Leitungen (Paare, Dreier, Vierer) geschirmt mit reduzierten Mantelwanddicken Deutsche Fassung EN :2002 VDE : Bahnanwendungen Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Reduzierte Isolierwanddicken Mehradrige und mehrpaarige Leitungen mit Standardmantelwanddicken Deutsche Fassung EN :2002 VDE Berichtigung 1: Berichtigungen zu DIN EN (VDE ): VDE : Bahnanwendungen Hochtemperaturkabel und -leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN : ,08 81,05 60,13 53,19 58,02 26,18 29,01 67,29 42,05 39,30 39,30 55,66 50,64 16 von 29

17 VDE : Bahnanwendungen Hochtemperaturkabel und -leitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall 50,64 Teil 2: Einadrige silikonisolierte Leitungen für 120 C oder 150 C; Deutsche Fassung EN :2008 VDE : Bahnanwendungen Starkstrom- und Steuerleitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall 60,13 Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN :2008 VDE : Bahnanwendungen Starkstrom- und Steuerleitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall 50,64 Teil 2-1: Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung Einadrige Leitungen; Deutsche Fassung EN :2008 VDE : Bahnanwendungen Starkstrom- und Steuerleitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall 53,19 Teil 2-2: Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung Mehr- und vieladrige Leitungen; Deutsche Fassung EN :2008 VDE : Bahnanwendungen Starkstrom- und Steuerleitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Teil 3-1: Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung mit reduzierten Abmessungen 47,56 Einadrige Leitungen; Deutsche Fassung EN :2008 VDE : Bahnanwendungen Starkstrom- und Steuerleitungen für Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall Teil 3-2: Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung mit reduzierten Abmessungen 53,19 Mehr- und vieladrige Leitungen; Deutsche Fassung EN :2008 VDE 0271: Starkstromkabel 44,82 Festlegungen für Starkstromkabel ab 0,6/1 kv für besondere Anwendungen VDE 0271 Berichtigung 1: Berichtigungen zu DIN VDE 0271 (VDE 0271): VDE : Starkstromkabel 53,19 Strombelastbarkeit, Allgemeines; Umrechnungsfaktoren VDE : Starkstromkabel Energieverteilungskabel mit getränkter Papierisolierung für Mittelspannung; 118,80 Deutsche Fassung HD 621 S1:1996; Teile 1, 2, 3C, 4C VDE : Starkstromkabel Teil 622: Starkstromkabel mit Nennspannungen von 3,6/6 (7,2) kv bis 20,8/36 (42) kv mit 47,56 verbessertem Verhalten im Brandfall für Kraftwerke; Deutsche Fassung HD 622 S1: A1: A2:2005, Teil 1 und Teil 4D VDE : Starkstromkabel Teil 627: Vieladrige und vielpaarige Kabel für die Verlegung in Luft und in Erde; 58,02 Deutsche Fassung HD 627 S1: A1: A2:2005, Teile 0, 1, 4H und 7H VDE : Kunststoffumhüllte Leiter und zugehörige Armaturen für Freileitungen mit Nennspannungen über 1 kv und nicht mehr als 36 kv Wechselspannung 47,56 Teil 1: Kunststoffumhüllte Freileitungsseile; Deutsche Fassung EN :2006 VDE : Starkstromkabel Teil 604: Starkstromkabel mit Nennspannungen 0,6/1 kv mit verbessertem Verhalten im 71,61 Brandfall für Kraftwerke; Deutsche Fassung HD 604 S1: A1: A2: A3:2005, Teile 0, 1 und 5 G VDE : Starkstromkabel Teil 603: Energieverteilungskabel mit Nennspannung 0,6/1 kv; Deutsche Fassung HD 603 S1:1994/A3:2007, Teile 0, 1, 3 G und 5 G 127,91 17 von 29

18 VDE : Kunststoffumhüllte Leiter und zugehörige Armaturen für Freileitungen mit Nennspannungen über 1 kv und nicht mehr als 36 kv Wechselspannung Teil 2: Armaturen für kunststoffumhüllte Freileitungsseile Prüfungen und Anforderungen; Deutsche Fassung EN :2009 VDE : Starkstromkabel Energieverteilungskabel mit extrudierter Isolierung für Nennspannungen von 3,6/6 (7,2) kv bis einschließlich 20,8/36 (42) kv; Deutsche Fassung HD 620 S2:2010, Teile 0, 1 und 10-C VDE : Kunststoffumhüllte Leiter und zugehörige Armaturen für Freileitungen mit Nennspannungen über 1 kv und nicht mehr als 36 kv Wechselspannung Teil 3: Leitfaden für die Verwendung; Deutsche Fassung EN :2010 VDE-AR-E Anwendungsregel: Anforderungen an Ladeleitungen für Elektrofahrzeuge und Plug-In-Hybrid-Fahrzeuge VDE : Kennzeichnung der Adern von Kabeln/Leitungen und flexiblen Leitungen durch Farben; Deutsche Fassung HD 308 S2:2001 VDE : Kennzeichnung der Adern von Starkstromkabeln und isoliertenstarkstromleitungen mit Nennspannungen bis V Teil 1: Ergänzende nationale Festlegungen VDE : Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen für Starkstromanlagen Teil 3: Leitfaden für die Verwendung nicht harmonisierter Starkstromleitungen VDE : Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen für Starkstromanlagen Teil 4: Empfohlene Werte für die Strombelastbarkeit von Kabeln und Leitungen für feste Verlegung in und an Gebäuden und von flexiblen Leitungen VDE : Isolieröle auf Mineralölbasis in elektrischen Betriebsmitteln Leitlinie zur Überwachung und Wartung (IEC 60422:2013); Deutsche Fassung EN 60422:2013 VDE : Flüssigkeiten für elektrotechnische Anwendungen Neue natürliche Ester für Transformatoren und ähnliche elektrische Betriebsmittel (IEC 62770:2013); Deutsche Fassung EN 62770:2014 VDE : In Betrieb befindliche, mit Mineralöl imprägnierte elektrische Geräte Leitfaden zur Interpretation der Analyse gelöster und freier Gase (IEC 60599: A1:2007); Deutsche Fassung EN 60599: A1:2007 VDE : Verfahren zur Probennahme von Isolierflüssigkeiten (IEC 60475:2011); Deutsche Fassung EN 60475:2011 VDE : Ölgefüllte elektrische Betriebsmittel Probennahme von Gasen und Analyse freier und gelöster Gase Anleitung (IEC 60567:2011); Deutsche Fassung EN 60567:2011 VDE : Mineralölgefüllte elektrische Betriebsmittel Anwendung der Gasanalyse für gelöste Gase (DGA) auf Werksprüfungen von elektrischen Betriebsmitteln (IEC 61181: A1:2012); Deutsche Fassung EN 61181: A1:2012 VDE : Flüssigkeiten für elektrotechnische Anwendungen Neue Isolieröle auf Mineralölbasis für Transformatoren und Schaltgeräte (IEC 60296:2012); Deutsche Fassung EN 60296:2012 VDE : Richtlinien für die Prüfung und Aufbereitung von Schwefelhexafluorid (SF6) nach Entnahme aus elektrischen Betriebsmitteln und Spezifikation für dessen Wiederverwendung (IEC 60480:2004); Deutsche Fassung EN 60480: ,61 96,38 39,30 53,19 19,90 44,82 86,47 79,48 64,93 53,19 86,47 39,30 53,19 62,67 18 von 29