Arbeitsgruppe 2: Auflistung der international einheitlichen Vorschriften und technischen Normen für den Nah- und Stadtschienenverkehr

Transkript

1 AG Arbeitsgruppe : Auflistung der international einheitlichen Vorschriften und technischen ormen für den ah- und Stadtschienenverkehr Abschlussbericht Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter und Hersteller" Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten. Abschlussbericht AG OEVG_AG_Ergebnis_1115_Anlage_ Rev. Anlage : ormenliste "Relevant für Tiefenböck -RA&MDB Auftraggeber, Gutachter und Hersteller" ÖVG AG All Rights reserved Seite 1 /

2 AG Erstellung ame Org.-Einheit Datum Unterschrift Erstellt: Tiefenböck AG gez. Tiefenböck Geprüft: AG AG gez. AG Geprüft: gez. Freigegeben: AG AG gez. AG Änderungsverzeichnis Ausgabe ame Datum Änderungen, Änderungsgrund 0 Tiefenböck euerstellung, Entwurf als Arbeitsbasis für AG-Sitzung am Tiefenböck Einarbeitung Ergebnisse der Arbeitsgruppensitzung vom Deckblatt neu formatiert Tiefenböck Vertraulichkeitsstufe auf Öffentlich geändert, offizielle Verteilung Verteiler ame Unternehmen Org.-Einheit AG ÖVG Arbeitskreis SCHIEEFAHRZEUGE Abschlussbericht AG OEVG_AG_Ergebnis_1115_Anlage_ Rev. Anlage : ormenliste "Relevant für Tiefenböck -RA&MDB Auftraggeber, Gutachter und Hersteller" ÖVG AG All Rights reserved Seite /

3 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" 3 Gültige E-ormen Bahnanwendungen DI E gültig Bahnanwendungen - Radsatzlager - Waelzlager; Deutsche Fassung E 1080:007+A1:010 J - Ja, direkt anwendbar für Schienennahverkehrsfahrzeuge J_R - Ja, aber nur als Referenz anwendbar für Schienennahverkehrsfahrzeuge J_M - Ja, aber muss für Schienennahverkehrs-fahrzeuge angepasst werden J_G - Ja, ist aber eine allgemeine orm - ein, nicht relevant A_G - Unterlagen, die aus Sicht der Anwender für diese und die Gutachter als Grundlagen zur Beurteilung relevant sind und auch für die Hersteller relevant sind H - für die Hersteller erforderlichen Unterlagen - Unterlagen ohne Relevanz sind mit einem gekennzeichnet und könnten daher in den Listen entfallen 4 DI E gültig Bahnanwendungen - Radsatzlager - Schmierfette; Deutsche Fassung E 1081:007+A1:010 J_M H F J 5 DI E gültig Bahnanwendungen - Radsatzlager - Pruefung des Leistungsvermoegens; Deutsche Fassung E 108:007+A1:010 J_M H F J DI E gültig Bahnanwendungen - Fahrkomfort fuer Fahrgaeste - Messung und Auswertung; Deutsche Fassung E 199:009 DI E gültig Bahnanwendungen - Festigkeitsanforderungen an Wagenkaesten von Schienenfahrzeugen - Teil 1: Lokomotiven und Personenfahrzeuge (und alternatives Verfahren fuer Gueterwagen); Deutsche Fassung E :010 DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Laufradsatzwellen - Konstruktions- und Berechnungsrichtlinie; Deutsche Fassung E 13103:009+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Treibradsatzwellen - Konstruktionsverfahren; Deutsche Fassung E 13104:009+A1: Seite 1 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

4 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Radsaetze - Produktanforderungen; Deutsche Fassung E 1360:009+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Radsatzwellen - Produktanforderungen; Deutsche Fassung E 1361:009+A1:010 DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Raeder - Produktanforderungen; Deutsche Fassung E 136:004+A:011 DI E gültig Bahnanwendungen - Elektrische Beleuchtung in Schienenfahrzeugen des oeffentlichen Verkehrs; Deutsche Fassung E 137: DI E gültig Bahnanwendungen - Federungselemente - Schraubendruckfedern aus Stahl; Deutsche Fassung E 1398:003 Seite von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

5 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Bahnanwendungen - Bremsen - Bremssysteme des oeffentlichen ahverkehrs - Teil 1: Anforderungen an das Leistungsvermoegen; Deutsche Fassung E : DI E gültig Bahnanwendungen - Bremsen - Bremssysteme des oeffentlichen ahverkehrs - Teil : Pruefverfahren; Deutsche Fassung E :003 DI E gültig Bahnanwendungen - Federungselemente aus Elastomer - Membranen aus Elastomer fuer pneumatische Tragfedern; Deutsche Fassung E 13597:003 DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Raeder - Radprofile; Deutsche Fassung E 13715:006+A1:010 J A_G F J 68 DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Festlegungsverfahren fuer Festigkeitsanforderungen an Drehgestellrahmen; Deutsche Fassung E 13749: DI E gültig Bahnanwendungen - Federungselemente - Hydraulische Daempfer; Deutsche Fassung E 1380:004 Seite 3 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

6 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" 84 DI E gültig Bahnanwendungen - Elastomer-Federungselemente - Mechanische Bauteile auf Elastomerbasis; Deutsche Fassung E 13913:003 DI E gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Vollraeder - Technische Zulassungsverfahren - Teil 1: Geschmiedete und gewalzte Raeder; Deutsche Fassung E :003+A: DI E gültig Aluminium und Aluminiumlegierungen - Erzeugnisse fuer tragende Anwendungen im Schienenfahrzeugbau; Technische Lieferbedingungen - Teil 1: Strangpresserzeugnisse; Deutsche 87 Fassung E :003 DI E gültig Aluminium und Aluminiumlegierungen - Erzeugnisse fuer tragende Anwendungen im Schienenfahrzeugbau, Technische Lieferbedingungen - Teil : Platten und Bleche; Deutsche Fassung 88 E :004 DI E gültig Aluminium und Aluminiumlegierungen - Erzeugnisse fuer tragende Anwendungen im Schienenfahrzeugbau, Technische Lieferbedingungen - Teil 3: Gussstuecke; Deutsche Fassung E :006 DI E gültig Aluminium und Aluminiumlegierungen - Erzeugnisse fuer tragende Anwendungen im Schienenfahrzeugbau - Technische Lieferbedingungen - Teil 4: Schmiedestuecke; Deutsche Fassung 90 E :006 DI E gültig Bahnanwendungen - Aerodynamik - Teil 1: Formelzeichen und 94 Einheiten; Deutsche Fassung E :003 DI E gültig Bahnanwendungen - Aerodynamik - Teil : Aerodynamik auf offener 95 Strecke; Deutsche Fassung E :003 DI E gültig Bahnanwendungen - Aerodynamik - Teil 3: Aerodynamik im Tunnel; 96 Deutsche Fassung E :003 DI E gültig Bahnanwendungen - Aerodynamik - Teil 4: Anforderungen und Pruefverfahren fuer Aerodynamik auf offener Strecke; Deutsche 97 Fassung E :005+A1:009 DI E gültig Bahnanwendungen - Aerodynamik - Teil 5: Anforderungen und Pruefverfahren fuer Aerodynamik im Tunnel; Deutsche Fassung E :006+A1:010 DI E gültig Bahnanwendungen - Aerodynamik - Teil 6: Anforderungen und Pruefverfahren fuer die Bewertung von Seitenwind; Deutsche Fassung E :010, Berichtigung zu DI E : DI E gültig Bahnanwendungen - Aerodynamik - Teil 6: Anforderungen und Pruefverfahren fuer die Bewertung von Seitenwind; Deutsche 100 Fassung E :010 Seite 4 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

7 10 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Bahnanwendungen - Federungselemente - Parabelfedern aus Stahl; Deutsche Fassung E 1400:004 DI E gültig Bahnanwendungen - Fahrtechnische Pruefung fuer die fahrtechnische Zulassung von Eisenbahnfahrzeugen - Pruefung des Fahrverhaltens und stationaere Versuche; Deutsche Fassung E 14363: DI E gültig Bahnanwendungen - Bremsen - Oberbegriffe; Dreisprachige 104 Fassung E 14478:005 DI E gültig Bahnanwendungen - Verfahren zur Berechnung der Anhalte- und Verzoegerungsbremswege und der Feststellbremsung - Teil 1: Grundlagen; Deutsche Fassung E : DI E gültig Bahnanwendungen - Verfahren zur Berechnung der Anhalte- und Verzoegerungsbremswege und der Feststellbremsung - Teil 6: Schrittweise Berechnungen fuer Zugverbaende oder Einzelfahrzeuge; Deutsche Fassung E : DI E gültig Bahnanwendungen - Bremsscheiben fuer Schienenfahrzeuge - Teil 1: Wellenbremsscheiben, aufgepresst oder geschrumpft, Abmessungen und Qualitaetsanforderungen; Deutsche Fassung E :005+A1:011 DI E gültig Bahnanwendungen - Bremsscheiben fuer Schienenfahrzeuge - Teil : Bremsscheiben, die an einem Rad befestigt werden, Abmessungen und Qualitaetsanforderungen; Deutsche Fassung E :011 DI E gültig Bahnanwendungen - Gerade und abgewinkelte Luftabsperrhaehne fuer die Hauptluftleitung und die Hauptbehaelterleitung; Deutsche Fassung E 14601:005+A1: Seite 5 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

8 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Bahnanwendungen - Luftbehandlung in Schienenfahrzeugen des innerstaedtischen und regionalen ahverkehrs - Teil 1: Behaglichkeitsparameter; Deutsche Fassung E : DI E gültig Bahnanwendungen - Luftbehandlung in Schienenfahrzeugen des innerstaedtischen und regionalen ahverkehrs - Teil : Typpruefungen; Deutsche Fassung E : DI E gültig Bahnanwendungen - Seiteneinstiegsysteme; Deutsche Fassung E 1475: DI E gültig Bahnanwendungen - Luftbehandlung in Fuehrerraeumen - Teil 1: Behaglichkeitsparameter; Deutsche Fassung E :006+A1:010 DI E gültig Bahnanwendungen - Luftbehandlung in Fuehrerraeumen - Teil : Typpruefungen; Deutsche Fassung E :006+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Federungselemente - Luftfedersteuerglieder; 10 Deutsche Fassung E 14817:006 DI E gültig Bahnanwendungen - Schmierfette fuer Radsatzlager - Teil 1: Pruefung der Schmierfaehigkeit; Deutsche Fassung E :009+A1:010 DI E gültig Bahnanwendungen - Schmierfette fuer Radsatzlager - Teil : Pruefverfahren fuer mechanische Stabilitaet bei Schienenfahrzeugen bis zu Geschwindigkeiten von 00 km/h; 1 Deutsche Fassung E :006+A:010 DI E gültig Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil 1: Allgemeine Grundsaetze; Deutsche Fassung E :004 J_M H F J J_M H F J DI E gültig Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil : Stuecklisten; Deutsche Fassung E :004, Berichtigungen zu DI E :005-01; Deutsche Fassung E :004/AC:007 DI E gültig Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil : Stuecklisten; Deutsche Fassung E :004 Seite 6 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

9 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil 3: Behandlung von Aenderungen technischer Dokumente; Deutsche Fassung E :004 DI E gültig Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil 4: 18 Datenaustausch; Deutsche Fassung E :006 DI E gültig Bahnanwendungen - Abschleppkupplung - Leistungsanforderungen, spezifische Schnittstellengeometrie und Pruefverfahren; Deutsche Fassung E 1500:006+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Federungselemente - Drehstabfedern aus 130 Stahl; Deutsche Fassung E 15049:007 DI E gültig Bahnanwendungen - Schweissen von Schienenfahrzeugen und - fahrzeugteilen - Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung E :007 DI E gültig Bahnanwendungen - Schweissen von Schienenfahrzeugen und - fahrzeugteilen - Teil : Qualitaetsanforderungen und Zertifizierung 13 von Schweissbetrieben; Deutsche Fassung E :007 DI E gültig Bahnanwendungen - Schweissen von Schienenfahrzeugen und - fahrzeugteilen - Teil 3: Konstruktionsvorgaben; Deutsche Fassung 133 E :007 DI E gültig Bahnanwendungen - Schweissen von Schienenfahrzeugen und - fahrzeugteilen - Teil 4: Fertigungsanforderungen; Deutsche 134 Fassung E :007 DI E gültig Bahnanwendungen - Schweissen von Schienenfahrzeugen und - fahrzeugteilen - Teil 5: Pruefung und Dokumentation; Deutsche 135 Fassung E :007 DI E gültig Bahnanwendungen - Frontscheiben von Fuehrerraeumen; Deutsche Fassung E 1515:007 J H J J H J J H J J H J DI E gültig Bahnanwendungen - Optische und akustische Warneinrichtungen fuer Hochgeschwindigkeitszuege - Teil 1: Fernlicht, Spitzensignal und Zugschlusssignal; Deutsche Fassung E :007 DI E gültig Bahnanwendungen - Optische und akustische Warneinrichtungen fuer Hochgeschwindigkeitszuege - Teil : Signalhoerner; Deutsche Fassung E :007 DI E gültig Bahnanwendungen - Bremsen - Anforderungen fuer die Bremsausruestung von Reisezugwagen; Deutsche Fassung E 15179:007 Seite 7 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

10 141 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Bahnanwendungen - Anforderungen an die Kollisionssicherheit von Schienenfahrzeugkaesten; Deutsche Fassung E 157:008+A1:010 DI E gültig Bahnanwendungen - Begrenzungslinien - Teil 1: Allgemeines - Gemeinsame Vorschriften fuer Infrastruktur und Fahrzeuge; Deutsche Fassung E :009 J_M A_G F 14 DI E gültig Bahnanwendungen - Begrenzungslinien - Teil : Fahrzeugbegrenzungslinien; Deutsche Fassung E 1573-:009 J_M A_G J 143 DI E gültig Bahnanwendungen - Begrenzungslinien - Teil 3: Lichtraumprofile; 144 Deutsche Fassung E :009 DI E gültig Bahnanwendungen - Verfahren zur Bestimmung der aequivalenten Konizitaet; Deutsche Fassung E 1530:008+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Im Betrieb befindliche Radsaetze - Instandhaltung der Radsaetze im eingebauten oder ausgebauten Zustand; Deutsche Fassung E 15313: DI E gültig Bahnanwendungen - Fahrgastnotrufsystem - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Schnittstellen fuer das Fahrgastnotbremssystem; Deutsche Fassung E : DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Steuerventile und Bremsabsperreinrichtungen; Deutsche Fassung E 15355:008+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik fuer Schienenfahrzeuge - Teil 1: Grundlagen; Deutsche Fassung E :006 DI E gültig Bahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik fuer Schienenfahrzeuge - Teil : Produktgruppen; Deutsche Fassung E :006 DI E gültig Bahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik fuer Schienenfahrzeuge - Teil 3: Kennzeichnung von Aufstellungs- und 151 Einbauorten; Deutsche Fassung E :006 DI E gültig Bahnanwendungen - Behandlung der Reibung zwischen Rad und Schiene - Spurkranzschmierung; Deutsche Fassung E :008+A1:010 J_M A_G J_M A_G J Seite 8 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

11 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Bahnanwendungen - Zustandsueberwachung von Radsatzlagern - Schnittstellen und Gestaltungsanforderungen - Teil 1: Heisslaeuferortungsanlagen und Radsatzlagergehaeusegestaltung; Deutsche Fassung E :009 DI E gültig Bahnanwendungen - Schallemission - Charakterisierung der dynamischen Eigenschaften von Gleisabschnitten fuer Vorbeifahrtgeraeuschmessungen; Deutsche Fassung E 15461:008+A1:010 DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Gleitschutz; Deutsche Fassung E 15595:009+A1:011 DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Relaisventile; Deutsche Fassung E 15611:008+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Schnellbremsbeschleunigungsventil; Deutsche Fassung E 1561:008+A1: DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Leer-beladen-Umstelleinrichtungen; Deutsche Fassung E 1564:008+A1:010 DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Automatisch kontinuierlich wirkende Lasterfassungseinrichtungen; Deutsche Fassung E 1565:008+A1:010 J_R A_G J 164 DI E gültig Bahnanwendungen - Fahrzeugmassedefinitionen; Deutsche Fassung E 15663: DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Statische Bremspruefung; Deutsche Fassung E 15806:010 Seite 9 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

12 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Bahnanwendungen - Bremskupplungen; Deutsche Fassung E 15807: DI E gültig Bahnanwendungen - Anforderungen fuer Drehgestelle und Fahrwerke; Deutsche Fassung E 1587:011 DI E gültig Bahnanwendungen - Geraeuschemission - Geraeuschmessung im Fuehrerraum; Deutsche Fassung E 1589:011 J_M A_G F J_M A_G F 177 DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Elektromagnetische Vertraeglichkeit - Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung E :006 / Daneben gilt DI E (001-05) noch bis gültig Bahnanwendungen - Elektromagnetische Vertraeglichkeit - Teil : Stoeraussendungen des gesamten Bahnsystems in die Aussenwelt; Deutsche Fassung E 5011-:006 / Daneben gilt DI E (001-05) noch bis / Gilt in Verbindung mit DI E (007-07) DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Elektromagnetische Vertraeglichkeit - Teil 3-1: Bahnfahrzeuge - Zug und gesamtes Fahrzeug; Deutsche Fassung E :006 / Daneben gilt DI E (001-05) noch bis / Gilt in Verbindung mit DI E (007-07) gültig Bahnanwendungen - Elektromagnetische Vertraeglichkeit - Teil 3-: Bahnfahrzeuge - Geraete; Deutsche Fassung E :006 / Daneben gilt DI E (001-05) noch bis / Gilt in Verbindung mit DI E (007-07) Seite 10 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

13 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" 185 DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E 5016 VDE DI E 5016 BERICHTIGUG VDE BERICHTIGUG 05 DI E 5016 VDE gültig Bahnanwendungen - Elektromagnetische Vertraeglichkeit - Teil 4: Stoeraussendungen und Stoerfestigkeit von Signal- und Telekommunikationseinrichtungen; Deutsche Fassung E :006 / Daneben gilt DI E (001-05) noch bis / Gilt in Verbindung mit DI E (007-07) gültig Bahnanwendungen - Isolationskoordination - Teil 1: Grundlegende Anforderungen - Luft- und Kriechstrecken fuer alle elektrischen und elektronischen Betriebsmittel; Deutsche Fassung E :001 + A1:003 + A:005, Berichtigung zu DI E (VDE ):006-04; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E : gültig Bahnanwendungen - Isolationskoordination - Teil : Ueberspannungen und geeignete Schutzmassnahmen; Deutsche Fassung E 5014-:001, Berichtigung zu DI E (VDE ):001-10; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E 5014-: gültig Bahnanwendungen - Umweltbedingungen fuer Betriebsmittel - Teil 1: Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen; Deutsche Fassung E :1999, Berichtigung zu DI E (VDE ):000-05; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E : gültig Bahnanwendungen - Umweltbedingungen fuer Betriebsmittel - Teil 3: Umweltbedingungen fuer Signal- und Telekommunikationseinrichtungen - Deutsche Fassung E :003, Berichtigung zu DI E (VDE ):003-10; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E : gültig Bahnanwendungen - Spezifikation und achweis der Zuverlaessigkeit, Verfuegbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit (RAMS); Deutsche Fassung E 5016:1999, Berichtigungen zu DI E 5016 (VDE ):000-03; CEELEC-Corrigendum Mai 006 zu E 5016: gültig Bahnanwendungen - Spezifikation und achweis der Zuverlaessigkeit, Verfuegbarkeit, Instandhaltbarkeit, Sicherheit (RAMS); Deutsche Fassung E 5016:1999, Berichtigung zu DI E 5016 (VDE ):000-03; Deutsche Fassung CEELEC- Cor. :010 zu E 5016: gültig Bahnanwendungen - Spezifikation und achweis der Zuverlaessigkeit, Verfuegbarkeit, Instandhaltbarkeit, Sicherheit (RAMS); Deutsche Fassung E 5016:1999 Seite 11 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

14 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" 07 DI E 5019 BEIBLATT 1 VDE BEIBLATT 1 DI E 5019 VDE DI E 5018 VDE DI E 5019 VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme - Software fuer Eisenbahnsteuerungs- und Ueberwachungssysteme; Deutsche Fassung E 5018:011 / Daneben gelten DI E 5018 (001-11) und DI E 5018 Berichtigung 1 (010-09) noch bis gültig Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme - Anwendungsleitfaden fuer E Teil 1: Cross-acceptance; Deutsche Fassung CLC/TR : gültig Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme - Sicherheitsrelevante elektronische Systeme fuer Signaltechnik - Deutsche Fassung E 5019:003, Berichtigung zu DI E 5019 (VDE ):003-1; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E 5019: gültig Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme - Sicherheitsrelevante elektronische Systeme fuer Signaltechnik; Deutsche Fassung E 5019:003 / Daneben gilt DI V EV 5019 ( ) noch bis gültig Bahnanwendungen - Fahrzeuge - Schutzmassnahmen in Bezug auf elektrische Gefahren; Deutsche Fassung E 50153:00 / Daneben gilt DI E (1996-1) noch bis gültig Bahnanwendungen - Elektronische Einrichtungen auf Bahnfahrzeugen; Deutsche Fassung E 50155:007, Berichtigung zu DI E (VDE ):008-03; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E 50155: gültig Bahnanwendungen - Elektronische Einrichtungen auf Bahnfahrzeugen; Deutsche Fassung E 50155:007 / Daneben gilt DI E (004-01) noch bis gültig Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme - Sicherheitsrelevante Kommunikation in Uebertragungssystemen; Deutsche Fassung E 50159:010 / Daneben gelten DI E (001-11), DI E Berichtigung 1 (010-09), DI E (001-1) und DI E Berichtigung 1 (010-09) noch bis J_G A_G J 3 Seite 1 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

15 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" 4 DI E VDE DI E VDE DI E 50163/A1 VDE /A1 DI E VDE DI E 5015 VDE DI E 5038 VDE DI E 5038 VDE gültig Bahnanwendungen - Speisespannungen von Bahnnetzen; Deutsche Fassung E 50163:004/A1:007 / Daneben gilt DI E (005-07) unter besonderen Bedingungen noch bis gültig Bahnanwendungen - Speisespannungen von Bahnnetzen; Deutsche Fassung E 50163:004, Berichtigung zu DI E (VDE ):005-07; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E 50163: gültig Bahnanwendungen - Speisespannungen von Bahnnetzen; Deutsche Fassung E 50163:004 / Daneben gilt DI E ( ) noch bis / Uebergangsfrist, festgelegt fuer besondere Bedingungen durch DI E 50163/A1 (008-0), bis beachten gültig Bahnanwendungen - Schienenfahrzeuge - Merkmale und Pruefungen von Stromabnehmern - Teil : Dachstromabnehmer fuer Stadtbahnen und Strassenbahnen; Deutsche Fassung E 5006-:010 / Daneben gelten DI E ( ) und DI E Berichtigung 1 (000-07) noch bis gültig Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge - Pruefung von Bahnfahrzeugen nach Fertigstellung und vor Indienststellung; Deutsche Fassung E 5015:009 / Daneben gilt DI E 5015 ( ) noch bis gültig Bahnanwendungen - Kompatibilitaet zwischen Fahrzeugen und Gleisfreimeldesystemen - Deutsche Fassung E 5038:003, Berichtigung zu DI E 5038 (VDE ):003-10; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E 5038: gültig Bahnanwendungen - Kompatibilitaet zwischen Fahrzeugen und Gleisfreimeldesystemen; Deutsche Fassung E 5038:003 J H J DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Starkstrom- und Steuerleitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung E :008 / Daneben gilt DI E (003-06) noch bis gültig Bahnanwendungen - Starkstrom- und Steuerleitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Teil - 1: Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung - Einadrige Leitungen; Deutsche Fassung E :008 / Daneben gilt DI E (003-06) noch bis Seite 13 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

16 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Starkstrom- und Steuerleitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Teil - : Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung - Mehr- und vieladrige Leitungen; Deutsche Fassung E :008 / Daneben gilt DI E (003-06) noch bis gültig Bahnanwendungen - Starkstrom- und Steuerleitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Teil 3-1: Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung mit reduzierten Abmessungen - Einadrige Leitungen; Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Starkstrom- und Steuerleitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Teil 3- : Leitungen mit vernetzter elastomerer Isolierung mit reduzierten Abmessungen - Mehr- und vieladrige Leitungen; Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Kabel und Leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Pruefverfahren; Deutsche Fassung E 50305:00, Berichtigungen zu DI E (VDE ): gültig Bahnanwendungen - Kabel und Leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Pruefverfahren; Deutsche Fassung E 50305: gültig Bahnanwendungen - Kabel und Leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall; Reduzierte Isolierwanddicken - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Kabel und Leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall; Reduzierte Isolierwanddicken - Teil : Einadrige Kabel und Leitungen; Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Kabel und Leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall; Reduzierte Isolierwanddicken - Teil 3: Ein- und mehradrige Kabel und Leitungen (Paare, Dreier, Vierer), geschirmt, mit reduzierten Mantelwanddicken; Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Kabel und Leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall; Reduzierte Isolierwanddicken - Teil 4: Mehradrige und mehrpaarige Leitungen mit Standardmantelwanddicken; Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge - Gleichstromversorgte elektronische Vorschaltgeraete fuer Leuchtstofflampen; Deutsche Fassung E 50311:003 / Daneben gilt DI E 6095 (001-11) noch bis Seite 14 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

17 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" 47 DI E 50317/A VDE /A 48 DI E 50317/A BERICHTIGUG VDE /A BERICHTIGUG DI E VDE DI E VDE DI E 50317/A1 VDE /A1 DI E 50317/A VDE /A DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Anforderungen und Validierung von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung E 50317:00/A1:004 / Daneben gilt DI E (003-03) noch bis / Uebergangsfrist, festgelegt fuer besondere Bedingungen durch DI E 50317/A (008-0), bis beachten gültig Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Anforderungen und Validierung von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung E 50317:00/A:007, Berichtigungen zu DI E 50317/A (VDE /A): gültig Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Anforderungen und Validierung von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung E 50317:00/A:007, Berichtigung zu DI E 50317/A (VDE /A):008-0; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:010 zu E 50317:00/A: gültig Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Anforderungen und Validierung von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung E 50317:00/A:007 / Daneben gelten DI E (003-03) und DI E 50317/A1 (005-10) unter besonderen Bedingungen noch bis gültig Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Anforderungen und Validierung von Messungen des dynamischen Zusammenwirkens zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung E 50317:00 / Uebergangsfrist, festgelegt fuer besondere Bedingungen durch DI E 50317/A1 (005-10) und DI E 50317/A (008-0), bis beachten gültig Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Validierung von Simulationssystemen fuer das dynamische Zusammenwirken zwischen Stromabnehmer und Oberleitung; Deutsche Fassung E 50318: gültig Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge - Regeln fuer die Installation von Leitungen; Deutsche Fassung E 50343: gültig Bahnanwendungen - Kabel und Leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Reduzierte Isolierwanddicken und Standard-Isolierwanddicken - Leitfaden fuer die Verwendung; Deutsche Fassung E 50355:003 Seite 15 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

18 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Hochtemperaturkabel und -leitungen fuer Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung E :008 DI E gültig Bahnanwendungen - Hochtemperaturkabel und -leitungen fuer VDE Schienenfahrzeuge mit verbessertem Verhalten im Brandfall - Teil : Einadrige silikonisolierte Leitungen fuer 10 <Grad>C oder <Grad>C; Deutsche Fassung E 5038-:008 DI E gültig Bahnanwendungen - Stromabnahmesysteme - Stromabnehmer fuer VDE Oberleitungsfahrzeuge, Pruefverfahren fuer Kohleschleifstuecke; 68 Deutsche Fassung E 50405:006 DI E gültig Bahnanwendungen - Energiemessung auf Bahnfahrzeugen; VDE Deutsche Fassung E 50463: E gültig Bahnanwendungen - Fahrzeuge - Elektrische Steckverbinder, 70 Bestimmungen und Pruefverfahren E gültig Bahnanwendungen - Eigenschaften der dreiphasigen (Drehstrom-) Bordnetz-Spannung 71 DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen - Teil 1: Allgemeine Betriebsbedingungen und allgemeine Regeln (IEC :1999, modifiziert); Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen - Teil : Elektrotechnische Bauteile; Allgemeine Regeln (IEC :1999, modifiziert); Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen - Teil 3: Elektrotechnische Bauteile; Regeln fuer DC- Leistungsschalter (IEC :001); Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Elektrische Geraete auf Bahnfahrzeugen - Teil 4: Elektrotechnische Bauteile - Regeln fuer AC-Leistungsschalter (IEC :003); Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen - Teil 5: Elektrotechnische Bauteile - Regeln fuer Hochspannungssicherungen (IEC :003); Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Transformatoren und Drosselspulen auf Bahnfahrzeugen (IEC 60310:004); Deutsche Fassung E 60310:004 / Daneben gilt DI E ( ) noch bis J H J J H J Seite 16 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

19 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E 603 VDE DI E VDE DI E 667 BEIBLATT 1 VDE BEIBLATT 1 DI E 667 VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Elektrische Ausruestungen fuer Bahnfahrzeuge - Regeln fuer Leistungswiderstaende in offener Bauweise (IEC 603:001); Deutsche Fassung E 603: gültig Bahnanwendungen - Stromrichter auf Bahnfahrzeugen - Teil 1: Eigenschaften und Pruefverfahren (IEC :005); Deutsche Fassung E :006 / Daneben gilt DI E 5007 (001-03) noch bis gültig Bahnanwendungen - Betriebsmittel von Bahnfahrzeugen - Pruefungen fuer Schwingen und Schocken (IEC 61373:010); Deutsche Fassung E 61373:010 / Daneben gilt DI E ( ) noch bis gültig Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge - Teil 1: Kombinierte Pruefung von wechselrichtergespeisten Wechselstrommotoren und deren Steuerung (IEC :006); Deutsche Fassung E :006, Berichtigung zu DI E (VDE ):006-1; Deutsche Fassung CEELEC-Cor.:006 zu E : gültig Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge - Teil 1: Kombinierte Pruefung von wechselrichtergespeisten Wechselstrommotoren und deren Steuerung (IEC :006); Deutsche Fassung E :006 / Daneben gilt DI E ( ) noch bis gültig Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge; Kombinierte Pruefung - Teil : Chopper-gespeiste Gleichstrom-Bahnmotoren und deren Steuerung (IEC :00); Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Bahnfahrzeuge - Teil 3: Kombinierte Pruefung von Wechselstrommotoren, die von einem Zwischenkreis- Stromumrichter gespeist werden, und deren Steuerung (IEC :00); Deutsche Fassung E : gültig Bahnanwendungen - Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen - Kondensatoren fuer Leistungselektronik - Teil 1: Papier- /Foliekondensatoren (IEC :010); Deutsche Fassung E :011 / Daneben gilt DI E (000-08) noch bis gültig Bahnanwendungen - Automatischer staedtischer schienengebundener Personennahverkehr (AUGT) - Sicherheitsanforderungen - Beiblatt 1: Gefaehrdungsanalyse auf oberster Systemebene (IEC/TR 667-:011) gültig Bahnanwendungen - Automatischer staedtischer schienengebundener Personennahverkehr (AUGT) - Sicherheitsanforderungen (IEC 667:009); Deutsche Fassung E 667:009 J H J J H J Seite 17 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

20 88 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E VDE gültig Bahnanwendungen - Betriebsleit- und Zugsicherungssysteme fuer den staedtischen schienengebundenen Personennahverkehr - Teil 1: Systemgrundsaetze und grundlegende Konzepte (IEC 690-1:006); Deutsche Fassung E 690-1:006 DI E ISO gültig Bahnanwendungen - Akustik - Messung der Geraeuschemission von spurgebundenen Fahrzeugen (ISO 3095:005); Deutsche Fassung E ISO 3095:005 J A_G F J 90 DI E ISO gültig Bahnanwendungen - Akustik - Geraeuschmessungen in spurgebundenen Fahrzeugen (ISO 3381:005); Deutsche Fassung E ISO 3381: E-ormen, Entwürfe von E-ormen, Technische Spezifikationen, welche in der Urban Rail Survey Group behandelt wurden und in der obigen ormenliste nicht A_G_H 93 vorkommen DI E gültig Brandmeldeanlagen - Teil 7: Rauchmelder - Punktförmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip 95 E replaced by E 54-7 Bestandteile automatischer Brandmeldeanlagen - Erprobungstest E gültig Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff - Teil 3: Druckbehälter aus Stahl für Druckluftbremsanlagen und pneumatische Hilfseinrichtungen in Schienenfahrzeugen E gültig Einfache unbefeuerte Druckbehälter für Luft oder Stickstoff - Teil 4: Druckbehälter aus Aluminiumlegierungen für Druckluftbremsanlagen und pneumatische Hilfseinrichtungen in Schienenfahrzeugen ISO A1:010 ISO A1: 010 gültig gültig Mechanische Schwingungen und Stöße - Bewertung der Einwirkung von Ganzkörper-Schwingungen auf den Menschen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Mechanische Schwingungen und Stoesse - Bewertung der Einwirkung von Ganzkoerper-Schwingungen auf den Menschen - Teil 4: Leitfaden zur Bewertung der Auswirkungen translatorischer und rotatorischer Schwingungen auf den Komfort der Passagiere und des Person J_G A_G J_G A_G Seite 18 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

21 311 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" ISO gültig Mechanische Schwingungen und Stoesse - Bewertung der Einwirkung von Ganzkoerper-Schwingungen auf den Menschen - Teil 5: Verfahren zur Bewertung von stosshaltigen Schwingungen DI E gültig Oeffentlicher Verkehr - Planungs- und Steuerungssysteme fuer Strassenfahrzeuge - Teil 1: WORLDFIP Definitions- und Anwendungsrichtlinien fuer bordeigene Datenuebertragung; Englische Fassung E :004 J_G A_G J_R nur für Straßenbahn falls Teil des Busbetriebes H 33 DI E gültig Oeffentlicher Verkehr - Planungs- und Steuerungssysteme fuer Strassenfahrzeuge - Teil : WORLDFIP Spezifikation fuer die Vernetzung; Englische Fassung E :004 J_R nur für Straßenbahn falls Teil des Busbetriebes H 333 CE/TS gültig Öffentlicher Verkehr - Straßenfahrzeuge - Planungs- und Steuerungssysteme - Teil 3: WorldFIP achrichteninhalt J_R nur für Straßenbahn falls Teil des Busbetriebes H 334 DI E gültig Oeffentlicher Verkehr - Planungs- und Steuerungssysteme fuer Strassenfahrzeuge - Teil 4: Allgemeine Anwendungsregeln fuer den CAopen-Uebertragungsmodus; Englische Fassung E :004 J_R nur für Straßenbahn falls Teil des Busbetriebes H 335 DI E gültig Oeffentlicher Verkehr - Planungs- und Steuerungssysteme fuer Strassenfahrzeuge - Teil 5: Festlegungen fuer CAopen- Verbindungen; Englische Fassung E :004 J_R nur für Straßenbahn falls Teil des Busbetriebes H 336 CE/TS Vornorm Öffentlicher Verkehr - Planungs- und Steuerungssysteme für Straßenfahrzeuge - Teil 6: CA achrichteninhalt J_R nur für Straßenbahn falls Teil des Busbetriebes H E ISO gültig Schweißen - Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen - Längen- und Winkelmaße; Form und Lage (ISO 1390:1996) pre zurückgez ogener Entwurf Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Vollraeder - Technische Zulassungsverfahren - Teil : Gussraeder Seite 19 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

22 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" pre zurückgez Bahnanwendungen - Bremsanzeigevorrichtungen - Teil : ogener Elektronische Bremsanzeiger 353 Entwurf DI E Entwurf Bahnanwendungen - Bremsen - Bremsbelaege; Deutsche Fassung 354 pre 1538:005 DI E Entwurf Bahnanwendungen - Bremsen - Bremsklotzhalter und Bremsklotzkeil fuer Schienenfahrzeuge FPRE Entwurf Kennzeichnungssystematik für Schienenfahrzeuge - Teil 4: Funktionsgruppen E 1547+A gültig Bahnanwendungen - Behandlung der Reibung zwischen Rad und Schiene - Spurkranzschmierung 357 E gültig Bahnanwendungen - Zustandsueberwachung von Radsatzlagern - Leistungsanforderungen - Teil : Leistungs- und Konstruktionsanforderungen von fahrzeugbasierten Systemen fuer Temperaturueberwachung DI CE/TS gültig Bahnanwendungen - Radsaetze und Drehgestelle - Produktanforderungen fuer Gussraeder; Deutsche Fassung CE/TS 15718:011 DI E gültig Bahnanwendungen - Bremse - Statische Bremspruefung; Deutsche Fassung E 15806: DI E Entwurf Bahnanwendungen - Spurkranzschmierung - Pruefung der Schmierstoffe; Deutsche Fassung E 1608: pre Entwurf Bahnanwendungen - Übergangssysteme zwischen Fahrzeugen Teil 1: Hauptanwendungen pre n.a. Entwurf 378 Seite 0 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

23 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" pre zurückgez ogener Entwurf Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 1: Allgemeine Regeln pre zurückgez ogener Entwurf pre zurückgez ogener Entwurf pre zurückgez ogener Entwurf pre zurückgez ogener Entwurf pre zurückgez ogener Entwurf pre zurückgez ogener Entwurf Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil : Anforderungen an das Brandverhalten von Materialien und Komponenten Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 3: Feuerwiderstand von Feuerschutzabschluessen Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 4: Brandschutzanforderungen an die konstruktive Gestaltung von Schienenfahrzeugen Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 5: Brandschutzanforderungen an die elektrische Ausruestung einschliesslich der von Oberleitungsbussen, spurgefuehrten Bussen und Magnetschwebefahrzeugen Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 6: Brandmelde- und Brandbekämpfungseinrichtungen und begleitende Brandschutzmaßnahmen Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Teil 7: Brandschutzanforderungen an Anlagen für brennbare Flüssigkeiten und Gase CLC/TR gültig Spezifikation und achweis der Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit, Sicherheit (RAMS) - Teil : Leitfaden zur Anwendung der E für Sicherheit CLC/TR gültig Spezifikation und achweis der Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit, Sicherheit (RAMS) - Teil : Leitfaden zur Anwendung der E für RAM für Schienenfahrzeuge CLC/TS Vornorm Kompatibilität zwischen Fahrzeugen und Gleisfreimeldesystemen -- Teil : Kompatibilität mit Gleisstromkreisen J_R Für interoperable Fahrzeuge, insbesondere Grenzwerte gelten nur dafür A_G (U-Bahn) Seite 1 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

24 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI CLC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Kompatibilitaet zwischen Fahrzeugen und Gleisfreimeldesystemen - Teil 3: Kompatibilitaet mit Achszaehler; Deutsche Fassung CLC/TS :010 + Cor. :010 pre Entwurf Grundnorm fuer die Berechnungs- und Messverfahren bezogen auf die Beeinflussung von Telekommunikationssystemen durch elektrische Energieversorgungs- und Bahnstromsysteme pre Entwurf Grenzwerte, bezogen auf die Beeinflussung von Telekommunikationssystemen durch elektrische Energieversorgungs- und Bahnstromsysteme CLC/TR gültig Bahnanwendungen - Systematische Zuordnung von Sicherheitsintegritaetsanforderungen pre n.a. in Kein deutscher Titel Ausarbeitu BS CLC/TS Railway applications - Shore (external) supply ng system for rail vehicles E gültig Messverfahren für magnetische Felder, die durch elektronische und elektrische Geräte in der Bahnumgebung erzeugt werden, hinsichtlich der Exposition von Personen CLC/TR gültig Bahnanwendungen - Interkommunikation zwischen Fahrzeugen und Fahrweg - Teil 1: Datenwoerterbuch und Regeln fuer funktionale ormung J_R Für interoperable Fahrzeuge, insbesondere Grenzwerte gelten nur dafür A_G J_G A_G J_G A_G J_R A_G pre n.a. Entwurf Railway applications - Rolling stock - Technical contents of standardization work in the field of intercommunication CLC/TR gültig Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme - Anwendungsleitfaden fuer E Teil 1: Gegenseitige Anerkennung CLC/TR gültig Railway applications - Communication, signalling and processing systems - Application Guide for E Part : Safety assurance CLC/TR gültig Bahnanwendungen - Stoergrenzwerte von Gleiskreisen der europaeischen Bahnen CLC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Generische Systemarchitekturen fuer elektrische Bordnetze zur Hilfsbetriebeversorgung J_R A_G J_R A_G Seite von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

25 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" CLC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Hilfsbetriebeumrichtersystem fuer Schienenfahrzeuge CLC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Anbauteile des Haupttransformators und Kuehlsystems - Teil 1: Hochspannungsdurchfuehrung fuer Haupttransformatoren CLC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Anbauteile des Haupttransformators und Kühlsystems - Teil : Pumpe für Isolierflüssigkeiten für Haupttransformatoren und Drosselspulen CLC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Anbauteile des Haupttransformators und Kühlsystems - Teil 3: Wasserpumpe für Traktionsumrichter CLC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Anbauteile des Haupttransformators und Kühlsystems - Teil 4: Buchholzrelais für Transformatoren und Drosselspulen CLC/TR gültig Kein deutscher Titel Railway applications - Communication means between safety equipment and man-machine interfaces (MMI) CLC/TS Vornorm Überspannungsschutzgeräte für iederspannungs-gleichstrom- Bahnsysteme - Auswahl und Anwendungsregeln für Überspannungsableiter E gültig Bahnanwendungen - Anforderungen an die Fahrfaehigkeit im Brandfall an Bord von Bahnfahrzeugen J_R H J_R H J_R H J_R H J_R A_G 433 E gültig Grenzwerte und Messverfahren für Funkstöreigenschaften von +A1:007 elektrischen Beleuchtungseinrichtungen und ähnlichen 434 +A:009 Elektrogeräten E gültig Drehende elektrische Maschinen - Teil 1: Bemessung und 435 Betriebsverhalten E gültig Drehende elektrische Maschinen - Teil 5: Schutzarten aufgrund der +A1:007 Gesamtkonstruktion von drehenden elektrischen Maschinen (IP- 436 Code) - Einteilung E gültig Drehende elektrische Maschinen - Teil 6: Einteilung der 437 Kühlverfahren (IC-Code) DI E gültig Drehende elektrische Maschinen - Teil 8: Anschlussbezeichnungen und Drehsinn (IEC :007); Deutsche Fassung E :007 / Daneben gelten DI E (003-09) und DI E Berichtigung 1 (005-09) noch bis J_R H Seite 3 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,

26 Anlage : ormenliste "Relevant für Auftraggeber, Gutachter, Hersteller" DI E gültig Drehende elektrische Maschinen - Teil 9: Geraeuschgrenzwerte (IEC :003, modifiziert + A1:007); Deutsche Fassung E :005 + A1:007 / Daneben gilt DI E (006-03) noch bis E gültig Drehende elektrische Maschinen - Teil 1: Anlaufverhalten von +A1: 007 Drehstrommotoren mit Käfigläufer ausgenommen polumschaltbare 440 Motoren DI E gültig Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der 441 Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 1: Lampensockel DI E gültig Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der 44 Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil : Lampenfassungen E gültig Umgebungseinflüsse - Teil -1: Prüfverfahren - Prüfung A: Kälte 443 E gültig Umgebungseinflüsse - Teil -: Prüfverfahren - Prüfung B: 444 Trockene Wärme E gültig Umgebungseinflüsse - Teil -6: Prüfverfahren - Prüfung Fc: 445 Schwingen (sinusförmig) E gültig Umweltpruefungen - Teil : Pruefungen; Pruefung Ka: Salznebel (IEC :1981); Deutsche Fassung E : E gültig Umgebungseinflüsse - Teil -7: Prüfverfahren - Prüfung Ea und 447 Leitfaden: Schocken E gültig Umgebungseinflüsse - Teil -30: Prüfverfahren - Prüfung Db: 448 Feuchte Wärme, zyklisch (1 + 1 Stunden) E gültig Umgebungseinflüsse - Teil -47: Prüfverfahren - Befestigung von Prüflingen für Schwing-, Stoß- und ähnliche dynamische Prüfungen 449 E gültig Umgebungseinflüsse - Teil -64: Prüfverfahren - Prüfung Fh: 450 Schwingen, Breitbandrauschen (digital geregelt) und Leitfaden E gültig iederspannungssicherungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 451 +A1:009 E gültig Hochspannungs-Prüftechnik - Teilentladungsmessungen 45 +C1:00 E gültig Elektrische Zugförderung - Drehende elektrische Maschinen für Bahn- und Straßenfahrzeuge - Teil 1: Elektrische Maschinen, ausgenommen umrichtergespeiste Wechselstrommotoren (IEC : A1:00) E gültig Drehende elektrische Maschinen für Bahn- und Straßenfahrzeuge - Teil : Umrichtergespeiste Wechselstrommotoren (IEC :1993, modifiziert) IEC/TS Vornorm Bahnanwendungen - Drehende elektrische Maschinen fuer Schienen- und Strassenfahrzeuge - Teil 3: Bestimmung der Gesamtverluste von umrichtergespeisten Wechselstrommotoren durch Sumierung der Einzelverluste Seite 4 von 39 Erstellt: AG / Tiefenböck,