Gemeinde Leben. Gottes Segen zum Schulanfang. Nr. 31

Transkript

1 1 Gemeinde Leben in den evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden in Bothfeld, Kl. Buchholz, Lahe und Isernhagen-Süd St. Nathanael Gottes Segen zum Schulanfang St. Philippus Nr. 31 August September 2009 Foto: Anja Gothe

2 2 vorangestellt Zum Schulanfang Zu den vielleicht schönsten Geschenken, die man im Laufe seines Lebens erhält, gehört die Schultüte. Viele wissen noch als Erwachsene, was die Tüte einst enthielt. Man geht mit einer Überraschung durch den besonderen Tag der Einschulung, mit der Verheißung, dass etwas Schönes mit dem Übergang zur Schulzeit verbunden sein soll. Ein Lebensabschnitt ist vorbei. Ein sehr entscheidender Lebensabschnitt beginnt. Es stecken auch Sorgen in den Tüten: Was wird die Zukunft bringen? Wird mein Kind die Schulzeit gut bewältigen? Wird es sich in der Schule wohl fühlen und Freunde finden? Wird es mit den Lehrerinnen und Lehrern gut klappen? Ist mein Kind den Herausforderungen gewachsen, die mit der Schule verbunden sind? Unsere Kirchengemeinden freuen sich sehr darüber, dass Jahr für Jahr so viele Kinder mit ihren Eltern und Großeltern und auch mit ihren zukünftigen Lehrerinnen und Lehrern Einschulungsgottesdienste besuchen. Wir wünschen allen Kindern, die in diesem Jahr eingeschult werden, von Herzen Gottes Segen. Pastor Dr. Stephan Vasel Neuer katholischer Pfarrer in unserem Stadtteil Am Pfingstsonntag hatten wir die große Freude, Christoph Lindner als neuen Kollegen der römischkatholischen Kirche in unserem Stadtteil begrüßen zu können. Sowohl beim Pilgern am Pfingstmontag als auch beim Gottesdienst zum Abschluss des Ökumenischen Jahres war er dabei und hat damit ein gutes Signal für die ökumenische Zusammenarbeit gesetzt. Unsere Gottesdienste zur Einschulung: in St. Nathanael: Samstag, 8. August, um 9.00 Uhr: Dn. de Buhr Samstag, 8. August, um Uhr: Dn. de Buhr in : Samstag, 8. August, um Uhr: Dn. Offensand in St. Philippus: Freitag, 7. August, um Uhr: Pn. Fricke Pfarrer Lindner (rechts) und Pastor Dr. Vasel nach dem Ökumeneabschlußgottesdienst Wir freuen uns sehr darüber und wünschen ihm über die Konfessionsgrenzen hinweg von Herzen einen guten Start in seinem neuen Amt und ein segensreiches Wirken in unserer Region. Pastor Dr. Stephan Vasel Impressum Gemeinde Leben wird von den ev.-luth. Kirchengemeinden St. Nathanael, und St. Philippus in Hannover-Bothfeld und Isernhagen-Süd herausgegeben, erscheint alle 2 Monate und wird kostenlos an alle Haushalte in der Region verteilt. Redaktion: A. Gothe, S. Plagemann, H.-W. Künsebeck, D. Matalla, E. Peycke, S. Vasel Anschrift der Redaktion: c/o -Gemeinde, Sutelstr. 20; Hannover; Gemeindeleben@arcor.de Druck: Albrecht-Druck; Friedenauer Str ; Hannover; Auflage: Exemplare; Anzeigenpreisliste Nr. 1, Juli 2004; Redaktionsschluss nächste Ausgabe:

3 Geistliches Wort 3 Monatsspruch August: Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. 4. Mose 6, Wie geht das: Ein Segen für andere sein? Ein Freund schrieb mir vor einigen Jahren zum Geburtstag: Ich wünsche Dir viel Gutes. Und er ergänzte in Klammern: (Alles Gute wäre ja unrealistisch). Mir ist das oft sehr präsent, wenn ich selber gute Wünsche zu Papier bringe: Je konkreter, desto persönlicher und je offener auch für die dunklen und schwierigen Passagen unseres Lebens, desto hilfreicher. Wenn wir einem Menschen, der krank ist, alles Gute wünschen, so wird er die guten Wünsche schnell vergessen. Wünschen wir ihm aber, dass Gott ihm die Kraft schenken möge, das zu tragen, was ihm auferlegt ist, so fühlt sich das schon anders an. Vielleicht liegt es an dieser Benennung auch der möglichen Hindernisse und Schwierigkeiten in unserem Leben, dass irische Segenswünsche in den vergangenen Jahren immer beliebter werden. Man wünscht eben nicht nur: Möge die Straße uns zusammenführen und der Wind in Deinem Rücken sein, sondern auch: Sei über vierzig Jahre im Himmel, bevor der Teufel merkt, Du bist schon tot oder: Gott halte Dich in seinen Händen, doch drücke seine Faust Dich nicht zu fest. Der Bibelvers, der uns für den August als Monatsspruch vorgeschlagen ist, ist der berühmteste Segen der Bibel. Es ist der Segen Aarons, der priesterliche Segen, der einen festen Ort in vielen unserer Gottesdienste hat. In der Übersetzung Martin Luthers: Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden (4. Mose 6, 24-26). Dieser Segen gehört zu den Grundtexten unserer Kultur. Auch wer Gottesdienste nur gelegentlich besucht, kennt diesen Segen und ist mit ihm schon durch unterschiedliche Lebensabschnitte gegangen. Selbst bei Menschen, die an starker Demenz erkrankt sind, gehört dieser Segen zu den Texten, die Erinnerungen wecken und eine Geborgenheit transportieren können, die sich anders kaum zusprechen lässt. Wir tun uns heute eher schwer mit dem Segen und mit dem Segnen. Im Gottesdienst kennen wir ihn, auch als priesterliches Handeln in verschiedenen Situationen. Aber selber segnen das ist eher ungewohnt. Von Jesus wird einmal berichtet, dass er Kinder segnete (Markus 10, 16). Von Isaak hören wir, dass er seinen Sohn Jakob segnete (1. Mose 28, 1). Und Jakob segnete sogar den Pharao (1. Mose 47, 10). Paulus wird später betonen: Segnet, die euch verfolgen; segnet, und flucht nicht. (Römer 12, 14). Wenn wir segnen, bekennen wir uns nicht nur zu guten Wünschen für einen anderen Menschen. Wir bitten zugleich Gott darum, uns und den Gesegneten in diesen guten Wünschen zu unterstützen. Einen Segen zu sprechen, bedeutet: Wir vertrauen nicht nur auf unsere menschliche Kraft und Stärke. Gutes kann auch geschehen, wenn wir nicht alles selber machen. Von Gott selbst wird dies gleich auf den ersten Seiten der Bibel in der Schöpfungsgeschichte berichtet. Dort heißt es: Und Gott segnete den siebenten Tag und heiligte ihn, weil er an ihm ruhte von allen seinen Werken, die Gott geschaffen und gemacht hatte (1. Mose 2, 3). Es kann auch ein Segen sein, zu ruhen, sich zwischen allen Aktivitäten an dem, was bereits geschaffen worden ist, zu erfreuen, und dann gestärkt erneut für andere ein Segen sein. Viel Gutes und Gottes Segen wünscht Ihnen Ihr Pastor Dr. Stephan Vasel

4 4 Für Kinder und Jugendliche Für Kinder St. Nathanael St. Philippus CVJM-Gruppe für Mädchen und Jungen, 6-10 Jahre montags, Uhr Kreativgruppe für Grundschulkinder donnerstags, Uhr Nicolai-Krümel ab ca. 10 Monate mittwochs, Uhr, Frau Doil Krabbelzwerge ab ca. 1,5 Jahre mittwochs, Uhr, Frau Riesepatt Offene Eltern-Kind-Gruppe, Eltern mit Kleinkindern dienstags, Uhr, Frau Hoppe Kinderspielkreis, 2-3 Jahre (nur mit Anmeldung) mittwochs, Uhr, Frau Freier Wieder da: CVJM-Kindergruppe Nach den Sommerferien startet wieder eine neue Kindergruppe des CVJM Hannover e.v. in der St. Nathanael-Gemeinde. Eingeladen sind alle Mädchen und Jungen im Alter von 6 10 Jahren, die Lust haben montags von Uhr jede Menge buntes Programm zu Erleben. Spiele, Lieder, Abenteuer, Ausflüge und und und Es wird sich sicher lohnen. Anmeldung: Roland Werner (CVJM Sekretär), Der Schöne und die Biester...heißt das neue, zauberhafte Märchen des Kinder- und Jugendtheaters Crazy Dreams, das am 5., 6., 12. und 13. September, jeweils um Uhr im -Gemeindehaus aufgeführt wird. Weitere Aufführungen sind am 19. und 20. September in die hinterbuehne und am 24. und 25. Oktober im Kleckstheater, Dieses Stück für Menschen zwischen 5 und 100 Jahren wurde von den Crazy Dreams ausgedacht und entwickelt und von der Spielleiterin Sabine Poll aufgeschrieben. In einem kleinen unbekannten Dorf, zu Zeiten, als Zauberei noch zur Tagesordnung gehört, leben die Schwestern Ophelia, Anastasia und Johanna gemeinsam mit ihrer Mutter. Eines Tages herrscht Aufregung im Dorf, als der bekannte Theaterregisseur Ronald Cortez ein Vorsprechen für das Theaterstück Die Schöne und das Biest ins Leben ruft. Sofort wollen Ophelia und Anastasia sich für Für Jugendliche St. Nathanael die Hauptrolle bewerben. Die schüchterne Johanna traut sich nicht so recht, wird aber unbewusst von der guten Fee Redeflink bestärkt, sich endlich mal etwas zu trauen. Als der sehr belesene Prinz Wilhelm aus dem angrenzenden Königreich bei seinem Spaziergang durch das Dorf auch auf das Vorsprechen aufmerksam wird, ist er sehr überrascht, holt sich sofort aus seiner königlichen Bibliothek die Geschichte hervor und findet die Geschichte bezaubernd. Dank Rosa Redeflink traut auch er sich zum Vorsprechen. Zauberin Ava Saida verheißt nichts Gutes und als nach dem Vorsprechen die Rollenverteilung vom Regisseur verkündet wird, entsteht ein solches Drunter und Drüber, dass sie eingreifen muss, um Schlimmeres zu verhindern. Ob das Eingreifen der Zauberin von Nutzen ist? Jugendgruppe, ab 13 Jahre dienstags, Uhr Jugendtheater Crazy Dreams mittwochs, Uhr, Frau Poll Jugendgruppe donnerstags, Uhr Jugendgruppe, ab 16 Jahre freitags, Uhr Fortbildung für JugendgruppenleiterInnen: Macht der Gefühle August in Groß Lobke Eine typische Freizeitsituation: Ein Teilnehmer massiert eine Teilnehmerin oder ein Teamer tobt mit einer Teilnehmerin im Wasser oder als Teamer/in finde ich einen Teilnehmer oder eine Teilnehmerin ganz toll. Später fragt man sich: War das in Ordnung? Verspricht sich die oder der andere vielleicht mehr davon? Habe ich als Gruppenleiter/in eine Grenze überschritten? Die Macht der Gefühle aber wie verhalte ich mich in solch einer Situation? Sich als Gruppenleiter/in auf die Teilnehmenden einzulassen und gleichzeitig Grenzen zu setzen, das kann ganz schön schwierig sein. Diese Grenze erst einmal zu finden, erst recht. In unserem Seminar soll es mit Beispielen genau um diese Grenzen gehen. Unkostenbeitrag: 25,- Euro für Unterkunft, Verpflegung und Material. Anmeldung bei: Elke Offensand, oder Stadtjugenddienst: Anette Merz, , am@esjd.de

5 Für Kinder und Jugendliche 5 Jugendfreizeit vom 5. bis 7. Juni in Sievershausen Was sind 20 Jugendliche, geteilt durch 2 und 3 Teamer??? Wir, die Gruppe der Jugendfreizeit 2009, die dieses Jahr nach Sievershausen gefahren ist. Nachdem wir uns im Friedenshaus eingerichtet hatten, bereiteten wir alle zusammen das Abendessen vor. Als wir dann die Probleme mit der Spülmaschine gelöst hatten, setzten wir uns zusammen und fingen an mit dem Thema der Freizeit, der Jahreslosung: Was bei den Menschen unmöglich ist, ist bei Gott möglich. Wir arbeiteten mit Songtexten christlicher Rockgruppen zum Thema in kleinen Gruppen und sangen wie immer viele Lieder mit Begleitung von Karin Elend an der Gitarre. Am nächsten Tag fanden wir uns nach dem Frühstück wieder zusammen und Frank Wagner stellte uns die Jahreslosung vor. Wir lasen die Textstelle in verschiedenen Fassungen und bekamen Impulse, die es uns ermöglichten, mit dem Text ins Gespräch zu kommen. Wir bildeten wieder kleine Gruppen, in denen wir Fragen zu dem Thema beantworteten und Bilder dazu malten. Hinterher sprachen wir in der großen Runde über die verschiedenen Ergebnisse und die unterschiedlichen Facetten der Jahreslosung. Mittags ging es dann ans gemeinsame Kochen einer Lasagne mit selbst gemachten Nudeln. Nach einer kurzen Mittagspause wählten wir zwei Gruppen und spielten viele lustige Spiele auf Zeit, was trotz des schlechten Wetters zur allgemeinen Erheiterung beitrug und die Gruppe auflockerte. Am Abend schauten wir zwei Filme mit anschließender Aussprache, die das Thema vertieften. Am Sonntagmorgen feierten wir ei- nen Mitmachgottesdienst, zu dem alle etwas beitrugen. Danach ging es auch schon das letzte Mal ans Kochen, sowie ans Packen und Haus-Säubern. Dann trafen wir uns draußen bei den ersten Sonnenstrahlen dieses Wochenendes zur altbewährten Verabschiedungsrunde und somit ging eine weitere tolle Jugendfreizeit zu Ende. Wir freuen und aufs nächste Mal und danken Frank Wagner, Karin und Thomas Elend für ihre Mühe. Anna Dzikovic und Lena Cebulla Mädchen-Freizeit Pfingsten 2009: POPSTARS just 4 girls Auch dieses Jahr waren wir wieder in Groß Lobke. Wir haben uns drei Ta- ge mit den Themen Musik, Tanz und Schminktechniken beschäftigt: also alles, was ein Popstar können sollte. Am ersten Tag durften wir einen eigenen Werbespot drehen, dabei wurden vor allem Themen gewählt, die sonst nicht in Werbungen vorkommen. Die Aufgabe des nächsten Tages war, eine komplette Bandperfor- mance einzustudieren. Zu Hilfe kamen uns zwei echte Rockerbräute mit dem nötigen Equipment, also Schlagzeug, EGitarren, Bass und Gesangsanlage mit mehreren Mikros. Dank der Profis stellten wir am Abend in zwei Bands jeweils ein Lied vor, was auch gar nicht mal so schlecht klang. Am letzten Tag schließlich übten wir Tänze aus aller Welt. Das Wochenende hat uns allen sehr viel Spaß gemacht und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. Helena, Nina, Mareike, Lisa und Christina

6 6 Gruppen und Kreise St. Nathanael Frauengestalten Dienstag, 18. August, um Uhr Thema: Die gesalbte und die gekrümmte Frau Bibel Aktuell Pastor Dr. Lüdemann Mittwoch, 19. August, Mittwoch, 16. September, jeweils um Uhr Literatur-Café Mittwoch, 12. August, um Uhr Wolf Haas: Das Wetter vor 15 Jahren Senioren geburtstagsrunde De Plattdüütsch Klöönstuuv Donnerstag, 27. August, um Uhr Donnerstag, 6. August, Donnerstag, 13. August, Donnerstag, 27. August, Donnerstag, 10. September, Donnerstag, 1. Oktober, jeweils um Uhr Sonntag, 13. September, Uhr: Plattdüütsch up n Wöhlerhoff: Bi us up dat Land Bibelkreis Senfkorn Herr Matalla Bibelgespräch Prinz-Albrecht-Ring 47 Pastor Reisner Männergesprächskreis Herr Preikschat, Pastor Reisner, Herr Tehnzen Donnerstag, 6. August, Donnerstag, 20. August, Donnerstag, 3. September, Donnerstag, 17. September, Donnerstag, 1. Oktober, jeweils um Uhr Montag, 17. August, Montag, 21. September, jeweils um Uhr Donnerstag, 20. August, Donnerstag, 17. September, jeweils um Uhr Partnerschaftskreis Eshowe/Empangeni Dienstag, 18. August, um Uhr Feierabendkreis Montag, 17. August,, Montag, 21. September, jeweils um Uhr Mütterkreis Ehekreis Vormittagskreis Partnerschaftskreis Niederbobritzsch Besuchsdienstkreis Kontakte Club 76 Hauskreis bei Familie Eickmann Montag, 17. August, Montag, 14. September, jeweils um Uhr Sommerpause bis September Dienstag, 11. August, Dienstag, 8. September, jeweils um 9.30 Uhr Mittwoch, 12. August, Uhr Donnerstag, 20. August, Donnerstag, 1. Oktober, jeweils um Uhr Freitag, 21. August, Eindrücke über Land und Menschen im Westen der USA Referent: D. Umbreit Freitag, 25. September, Politische und kirchliche Entwicklungen im südlichen Afrika Referent: P.i.R. C. Kohn jeweils um Uhr montags, um Uhr ( ) Mystik- Lebensbilder Frau Grätsch, Pastor Reisner Besuchsdienstkreis Herr Schlieter Nicolaikreis Frau Meier, Frau Reisner Porzellanmalerei Frau Meier Töpfern Frau Meier Patchwork/Quilten Frau Buchholtz, Frau Plagemann Donnerstag, 13. August, Donnerstag, 10. September, jeweils um Uhr Mittwoch, 26. August, Mittwoch, 16. September, jeweils um Uhr Donnerstag, 27. August, Donnerstag, 24. September, jeweils um Uhr dienstags, Uhr donnerstags, Uhr mittwochs, Uhr Handarbeitskreis Frau Depenau, Seniorentanz Frau Drees Blaues Kreuz Hilfe für Alkohol und Tablettenabhängige donnerstags, Uhr im Saal des Gemeindehauses Gruppe dienstags, Herr Felinger, Gruppe freitags, Herr Krohn,

7 +*=**+>**=**+=***=**+*=**+*=**++*=**=**+*=* St. Nathanael St. Philippus dienstags, Uhr: Band Take Nine dienstags, Uhr: Flötenkreis mittwochs, Uhr: Kirchenchor Jürgen Begemann donnerstags, Uhr: Jugendband Fish goes Rock montags, Uhr: Kantorei Frau Dehnert donnerstags, Uhr: Gitarrengruppe für Erwachsene in der KITA, Dn. E. Offensand donnerstags, Uhr: Gitarrengruppe für Jugendliche, Dn. E. Offensand freitags, Uhr: Posaunenchor 1. Stunde für Anfänger, Frau Neugebohren freitags, Uhr: Posaunenchor 2. Stunde für Anfänger, Frau Neugebohren freitags, Uhr: Posaunenchor montags, Uhr: Kantorei Matthias Heßbrüggen dienstags, Uhr: Flötenkreis J. Schliephake, Elsternbusch 7 Kirchenmusik *=**+=****+*=**=**+*=**+*=**++*=**=**+*=**+*+*= 7 Verschiedene Musikgruppen für Kinder treffen sich regelmäßig in St. Nathanael, und St. Philippus sowie in der Kindertagesstätte. Info: Frau Rottler, , oder im Internet: Wer hat eine alte Gitarre? Manche Gitarren fristen auf dem Dachboden, im Keller oder in der Garage ein einsames Dasein. Wir suchen für unsere Gitarrenkurse Gitarren. Wer seine Gitarre spenden möchte, kann diese in der - Gemeinde abgeben. Wir sagen schon mal herzlichen Dank! Diakonin Elke Offensand VOCAL TEMPTATION in St. Philippus Der Frauenchor Vocal Temptation der Südstadtgemeinde lädt am Sonnabend, 10. September, um 17 Uhr, in die Philippuskirche zum Herbstkonzert ein. Unter dem Motto: As time goes by - von Mozart zum Millenium entführen wir Sie unter der Leitung von Irena Niemeyer auf eine musikalische Zeitreise. Die musikalische Begleitung am Klavier liegt in den begabten Händen von Eiko Saathoff. Es stehen Stücke von Mozart, Verdi, Pachelbel und Tschaikowsky auf dem Programm, die neben Benjamin Britten und Bruno Coulais in einer klassischen Sequenz zu hören sein werden. Nach einer Pause geht es mit Pop der 50er - 90er Jahre weiter - über die Chordettes, Beatles, ABBA und Sting schließt der Reigen mit Billy Joel. Lassen Sie sich überraschen und begeistern. Der Eintritt ist frei.

8 8 Gottesdienste im August und September jeweils um 10 Uhr St. Nathanael St. Philippus 2. August 8. Sonntag n. Trinitatis 9. August 9. Sonntag n. Trinitatis 12. August Mittwoch 15. August Samstag 16. August 10. Sonntag n. Trinitatis 23. August 11. Sonntag n. Trinitatis 30. August 12. Sonntag n. Trinitatis 5. September Samstag 6. September 13. Sonntag n. Trinitatis 9. September Mittwoch 13. September 14. Sonntag n. Trinitatis 19. September Samstag 20. September 15. Sonntag n. Trinitatis 27. September 16. Sonntag n. Trinitatis 4. Oktober Erntedankfest Lektor Braun P. Dr. Lüdemann Vikar Othmer Wein P. i. R. Köpke Lektorin Fuehrer Pn. Fricke mit Kindergottesdienst Krabbelgottesdienst Uhr Kinderkirche Uhr Kinderkirche Uhr P. i. R. Kohn P. Dr. Lüdemann P. Döring P. Dr. Vasel Lektor Klose Uhr: Pn. Fricke Familiengottesdienst mit Taufen und Tauferinnerung P. Dr. Vasel P. Reisner P. Döring Kinderkirche Uhr P. Dr. Vasel Lektorin Fuehrer Pn. Fricke Pn. i. R. Bilke Kunstgottesdienst Krabbelgottesdienst Uhr Dn. Offensand, P. Reisner, P. Dr. Lüdemann Familiengottesdienst: Vorstellung der Vorkonfirmanden Kinderkirche Uhr P. Dr. Vasel P. Reisner P. Döring P. i. R. Kohn P. Dr. Lüdemann Goldene Konfirmation Pn. Fricke mit Kindergottesdienst Wein P. Dr. Wohlers Wein mit Kindergottesdienst P. Dr. Vasel P. Reisner Pn. Fricke Saft Gottesdienst mit Abendmahl Gottesdienst mit Taufen nach dem Gottesdienst Kirchencafé Ökumenische Begegnung in Bothfeld und Isernhagen-Süd Donnerstag, 27. August, Uhr, Heilig-Geist-Kirche Donnerstag, 24. September, Uhr, St. Philippus-Gemeinde Auftaktgottesdienst Pfarrer Christoph Lindner Jan Hus: Prediger, Reformer und Ketzer Referent: Dipl.-Theol. Patrik Mähling, Marburg

9 Gemeindeleben in St. Nathanael 9 Bothfelder Kunstspaziergang St. Nathanael öffnet im Rahmen des vom Kulturtreff Bothfeld initiierten Kunstspaziergangs am 12. September von Uhr und am 13. September von Uhr seine Türen für Bothfelder Künstler. Bei Kaffee und Kuchen kann ein reger Gedankenaustausch stattfinden. Am 13. September hält Frau Pastorin Bilke um Uhr einen Kunstgottesdienst, in dem ein Bild einer ausstellenden Künstlerin im Mittelpunkt stehen wird. Hierzu sind Sie herzlich eingeladen! Ricarda Schweitzer, Bothfelder Herbstmarkt Unsere Gemeinde wird auch in diesem Jahr wieder am Bothfelder Herbstmarkt am 19. September teilnehmen. Der diesjährige Markt steht unter dem Motto Bothfeld hat alles und noch viel mehr dank ehrenamtlicher Arbeit. Bei selbstgemachten Rosmarinkartoffeln, Kräuterquark und alkoholfreien kalten Getränken freuen wir uns auf gute Gespräche mit Ihnen. Sollten Sie Lust haben, uns tatkräftig am Stand zu unterstützen, melden Sie sich bitte bei Ricarda Schweitzer, Bericht über die Gemeindeversammlung am 10. Juni Nach einem Rückblick auf die Gemeindearbeit im vergangenen Jahr schilderte Pastor Dr. Vasel seine Eindrücke aus der Gemeinde in den ersten 220 Tagen. Er nannte insbesondere das große Engagement der ehrenamtlichen Mitarbeiter, die vielfältigen musikalischen Begabungen und das kreative Potential, den Sinn für die Bedeutung der Ökumene und das verantwortungsvolle Handeln des Kirchenvorstands für die Gemeinde. Anschließend wurden als Hauptthema Fragen der Standortsicherung und Gebäudesanierung erörtert. Dabei ging es um das zu große, erheblich sanierungsbedürftige und in der Unterhaltung und Bewirtschaftung zu teuere Gemeindehaus. Es wurden die drei Möglichkeiten vorgestellt, die der Kirchenvorstand zur Zeit untersuchen und bewerten lässt: 1. vollständige, schrittweise Sanierung, 2. Verkleinerung und Sanierung sowie 3. Bau eines neuen, kleinen Kirchenzentrums und Verkauf der alten Gebäude. Erste Zwischenergebnisse dieser Untersuchungen sprechen für die dritte Möglichkeit, die langfristig die wirtschaftlichste ist unter der Voraussetzung, dass Landeskirche sowie Stadtkirchenverband diese bezuschussen und ein lukrativer Verkauf von Fläche und Objekten möglich ist. Für das Pfarrhaus stellt sich die Situation ähnlich dar. Der Kirchenvorstand wird die Gemeinde in einer weiteren Gemeindeversammlung noch in diesem Jahr über die Untersuchungsergebnisse und die sich daraus ergebenden Planungen informieren. Der Kirchenvorstand Besuch aus der Partnergemeinde Niederbobritzsch im Oktober Schon jetzt möchten wir ankündigen, dass aus Anlass des 20. Jahrestages des Mauerfalls der Chor unserer Partnergemeinde aus Sachsen vom Oktober bei uns zu Gast sein wird. Es wird u. a. ein gemeinsames Konzert mit unserem Chor geben. Genauere Informationen werden im nächsten Gemeindeleben veröffentlicht. Wer ein Quartier für die Übernachtung unserer Gäste zur Verfügung stellen kann, melde sich bitte im Gemeindebüro, Neue Aquarellgruppe Am Freitag, 7. August, von Uhr, trifft sich im St. Nathanael-Gemeindehaus erstmals eine offene Aquarellgruppe. Wir sind eine Anfängergruppe und haben sowohl Freude am Malen und künstlerischen Gestalten als auch zur schöpferischen Selbstentfaltung. Wir treffen uns regelmäßig alle 14 Tage. Es macht Spaß, in der Gemeinschaft Erfahrungen und Ideen auszutauschen sowie mit verschieden Maltechniken zu experimentieren. Wer mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen! Kontakt: Christine Löwe, , Rita Schulz,

10 10 Gemeindeleben in Lebendige Partnerschaft: Luthergemeinde Limbach-Oberfrohna Die Partnerschaft mit der Luthergemeinde in Limbach-Oberfrohna, nahe Chemnitz, besteht seit Jahrzehnten. Ich erinnere mich an die Anfänge noch recht gut. Damals war ich ein junges Mädchen, Mitglied der Bothfelder Pfadfinderinnen, und durfte an einem Treffen mit Pastor Kuhnert aus Limbach- Oberfrohna teilnehmen. Er durfte seinerzeit als Rentner in den Westen reisen. Pastor Kuhnert formulierte seine Aussagen sehr vorsichtig und zurückhaltend. Die DDR war sehr kirchenfeindlich. Inzwischen hat sich die politische und kirchliche Situation geändert. Materielle Hilfe ist nicht mehr nötig, aber wir sollten den Gedankenaustausch fördern, der auch unsere Sichtweise auf den Glauben über den Kirchturm hinaus erweitert. Wenn wir ernstlich daran interessiert sind, dann ist der Kontakt mit der Partnergemeinde wichtig. Außerdem fördern wir damit das Zusammenwachsen der alten und neuen Bundesländer. Frau Glaßer und ich haben die Luthergemeinde im Mai besucht und dort eine große Herzlichkeit erfahren. Auch wurde der Wunsch nach mehr Kontakt an uns herangetragen. Hildegard Meier M o n a t s s p r u c h September Wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz. Lukas 12, 34 Diakoniestation: Wechsel in der Pflegedienstleitung Nachdem wir uns in den neuen Geschäftsräumen an der Podbielskistrasse 280/282 gut eingelebt haben, können wir von einem Wechsel im Leitungsteam berichten. Frau Bonse hat einen Arbeitsplatz in ihrer Wohnortnähe gefunden. Die Leitung hat jetzt Frau Anne Beving-Recker und die Stellvertretung Herr Tino Naumann. Wir freuen uns Sie weiterhin kompetent und umfassend beraten zu können. Klamottenstübchen Es ist Hochsommer und wir haben noch viele nette Sommersachen auf der Stange und im Fach: vor allem ein großes Sortiment von Herrensakkos, -hosen, - hemden, - sportkleidung. Wer sich für Damenkleidung im Landhausstil interessiert, ist bei uns richtig. Nur keine Scheu, kommen Sie einfach vorbei! Wir nehmen gute Damenkleidung an; bitte nach Absprache oder dienstags nachmittags bringen. Eine Verstärkung unserer Klamottenstübchentruppe ist uns herzlich willkommen! Öffnungszeiten: dienstags Uhr, jeden 1. Dienstag im Monat zusätzlich bis 19 Uhr, im Gemeindehaus. Kontakt : Basar rund ums Kind Am Sonntag, 20. September, von Uhr findet wieder unser beliebter Secondhandbasar statt. Für Jederfrau und Jedermann wird etwas dabei sein. Neben Kinderbekleidung, Spielzeug, Kaffee und selbstgebackenem Kuchen ist auch dieses Mal wieder unser Klamottenstübchen mit reichhaltigem Kleidungsangebot für Erwachsene geöffnet. Tischvergabe für Verkäufer der Kinderbekleidung ist am 5. September von Uhr im Gemeindehaus. Die Gebühr für einen Tisch beträgt Kuchen. Euer KIBA Team Tagesfahrt der Kantorei Am 12. September unternimmt die Kantorei eine Tagestour in den Harz, wozu die Gemeinde herzlich eingeladen ist. Ziele sind die Holzbarockkirche in Clausthal-Zellerfeld und noch einige andere Orte. Abfahrt 8.00 Uhr, Rückkehr ca Uhr, Fahrpreis 20,00 Euro. Anmeldung und Bezahlung im Gemeindebüro bis 20. August oder dienstags ab Uhr im Fantasielädchen im Gemeindehaus. Informationen bei Hildegard Meier: Konfirmationsjubiläen Am Sonntag, 27. September, feiern wir das Fest der Goldenen Konfirmation und am Sonntag, 25. Oktober, werden Eiserne und Diamantene Konfirmanden geehrt. Wenn Sie in diesem Jahr Ihr Konfirmationsjubiläum begehen, melden Sie sich bitte im Gemeindebüro,

11 Gemeindeleben in St. Philippus 11 Bibelstunde Birkenweg 4 Treffen der älteren Generation Der Kirchenvorstand informiert: Mittwoch, 5. August, Mittwoch, 26. August, Mittwoch, 9. September, Mittwoch, 16. September, jeweils um Uhr Montag, 10. August, Montag, 31. August, Montag, 14. September, Montag, 28. September, jeweils um Uhr Seniorengymnastik dienstags, Uhr Besuchsdienstkreis Mittwoch, 26. August, Mittwoch, 16. September, jeweils um Uhr Kirchenvorstandssitzung Mittwoch, 12. August, Mittwoch, 9. September, um Uhr Wie schon mitgeteilt, ist Frau Philine von Blanckenburg wegen Umzugs aus dem Kirchenvorstand ausgeschieden. In seiner Sitzung vom 11. Juni hat der Kirchenvorstand einstimmig beschlossen, dem Stadtkirchenvorstand Herrn Dr. Lothar Kaup zur Nachberufung vorzuschlagen. Der Stadtkirchenvorstand hat diese Nachberufung ausgesprochen und nach sonntäglicher Abkündigung unter Einhaltung der Einspruchsfrist ist somit Herr Dr. Kaup zum Kirchenvorsteher berufen. Lothar Kaup wurde 1944 in Celle geboren, wohnt seit 1947 in Isernhagen, ist in unserer Gemeinde konfirmiert worden, war Mitglied der Christlichen Pfadfinderschaft. Nach dem Studium der Biologie in Kiel, Basel und Assistentenzeit in Bochum ist er wieder seit 1976 in Isernhagen-Süd, verheiratet mit Christine Kaup, zwei Kinder, die auch in St. Philippus konfirmiert wurden. Beruflich war er Leiter der Abteilung für forensische Biologie mit dem Schwerpunkt Molekulargenetik am Landeskriminalamt Niedersachsen, eine nicht so leichte Aufgabe, wenn man weiß, was sich alles dahinter verbirgt. Jetzt nach seiner Pensionierung, so hat uns Dr. Kaup versichert, freut er sich schon auf seine neue Aufgabe und der Kirchenvorstand ist dankbar, so schnell die Lücke im Kirchenvorstand schließen zu können. Wir werden Dr. Lothar Kaup in einem besonderen Gottesdienst in sein neues Amt einführen. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Der Kirchenvorstand St. Philippus Secondhandbasar Alles rund ums Kind Der Förderverein des Kindergartens in Isernhagen-Süd veranstaltet im Gemeindehaus der St. Philippus- Gemeinde am Samstag, 5. September, und Sonntag, 6. September, jeweils von Uhr einen Secondhandbasar für alle Artikel rund ums Kind. Es gibt Kaffee und Kuchen auch zum Mitnehmen! Seniorenfahrt am 24. August Der Seniorenkreis lädt ein zu einer Kreuzfahrt auf Ihme, Leine und Mittellandkanal. Wir fahren durch die historische Schleuse in Limmer, dann vorbei am Heizkraftwerk, der Fischaufstiegsanlage, an den Yachthäfen von Ahlem, Seelze und Lohnde und anderen Sehenswürdigkeiten. Kaffee und Kuchen gibt es an Bord und sind im Preis enthalten. Abfahrt: pünktlich um Uhr an der St. Philippus- Kirche, Rückkehr gegen Uhr. Preis: 20,00 Euro. Anmeldung bei Frau Herzog, oder bei Frau Schneider, Literaturkreis in St. Philippus Ab September besteht die Möglichkeit, an einem Literaturkreis unter der Leitung von Frau Sylvia Feise- Meyer teilzunehmen. Termin: donnerstags, um Uhr im Gemeindehaus. Es wird ein geringer Kostenbeitrag erhoben, die Teilnehmerzahl ist auf 10 begrenzt. Anmeldung im Gemeindebüro: Einladung zum Kindergarten- und Gemeindefest Am Sonntag, 23. August, feiert die St. Philippus- Gemeinde ihr Kindergarten- und Gemeindefest. Beginn ist um Uhr mit einem Gottesdienst mit dem Schwerpunkt auf dem Thema Taufe. Die Besucher dürfen sich nach dem Gottesdienst über ein buntes Angebot freuen, z.b.: Spiele des Kindergartens für die Kleinen, Hüpfburg, Murmi-Land (ab Uhr), Verkauf der St. Philippus-Pasta. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt mit Getränken, Steaks und Würstchen vom Grill, Salat, sowie Kaffee und Kuchen. Wir hoffen auf gutes Wetter und laden alle herzlich zum Fest in unserem schönen Pfarrgarten ein! Über Kuchen-, Muffin- und/oder Brezelspenden würden wir uns sehr freuen! Die Kuchen melden Sie bitte im Gemeindebüro an, Vielen Dank im Voraus!

12 12 Aus den Familien Goldene Hochzeit Ursula David, geb. Knobelau, und Siegfried David Taufen St. Nathanael Melina Kühnle Micah Neuhof Ida Ogertschnig Lukas Peycke Anna Schulz Leah Triller Matilda Zoé Trömel Kilian Noah Trömel Anton Glagow Alexander Kempe Julia Lautensach David Müller Liam Rothfuchs Eric Warnecke Victor Warnecke Leonard Simon Witzke Trauungen Thomas Bellmann und Simone Bellmann, geb. Kunze Patrik Hajek und Nina Hajek, geb. Blenski Oliver Kleppa und Carolin Kleppa, geb. Bremer Martin Lautensach und Kerstin Lautensach, geb. Koch Klaus-Ingo Ruth und Eva Ruth, geb. Kärcher Holger Strauß und Christine Strauß, geb. Peterek Stefan Dannenfeldt und Angelika Dannenfeldt, geb. Menzel Kirchliche Bestattungen St. Nathanael Karin Bergmann, 65 Jahre Wolf-Dieter Boer, 70 Jahre Harald Kiekbusch, 84 Jahre Wolfgang Köhne, 85 Jahre Gerhard Koza, 68 Jahre Horst Krüger, 83 Jahre Egon Rieke, 74 Jahre Lothar Scharnberg, 83 Jahre Raimund Stumpf, 77 Jahre Ilse Wegener, geb. Kramer, 86 Jahre Edita Breitenbicher, 3 Jahre Ivan Fras, 87 Jahre Dr. Heinrich Friese, 95 Jahre Darius Gries, 20 Jahre Karl-Heinz Hagemann, 74 Jahre Walli Jänsch, 80 Jahre Hans Knolle, 83 Jahre Günter Krebs, 78 Jahre Ernst Lange, 77 Jahre Adolf Meier, 70 Jahre Kristina Meinicke, 63 Jahre Thesy Reißner, geb. Fredriksson, 88 Jahre Hans-Dieter Schidzick, 79 Jahre Brigitte Schönemann, geb. Flemming, 94 Jahre St. Philippus Ella Mattulat, 99 Jahre Dr. Hans-Georg Schaper, 89 Jahre Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag und wünschen Gottes Segen für das neue Lebensjahr in St. Philippus: Dr. Wilhelm Dieterich 91 Jahre Elisabeth Bendel 90 Jahre Sieglinde Rose 75 Jahre Lieselotte Hracky 89 Jahre Annaliese Knöfler 83 Jahre Margrit Hartmann 76 Jahre Gisela Husen 82 Jahre Ursula Bötel 81 Jahre Sieghart Renate Nitsche 84 Jahre Gertrud Deike 76 Jahre Graf von Arnim 81 Jahre Karl Zwingmann 94 Jahre Herbert Bader 85 Jahre Emma Stolle 90 Jahre Ursula Hübner 80 Jahre Horst Andres 75 Jahre Rosemarie Krölls 76 Jahre Helga Martens 76 Jahre Fredo Henze 77 Jahre Waltraud Gaertner 82 Jahre

13 Geburtstagsglückwünsche 13 in : Hildegard Rascher 83 Jahre Dorle Linz 80 Jahre Anneliese Rasemann 87 Jahre Mathilde Riechers 89 Jahre Lina Winter 88 Jahre Gretelies Dietrich 83 Jahre Ursula Blut 87 Jahre Herbert Borchers 88 Jahre Elsbeth Hilker 99 Jahre Hilda Humborg 82 Jahre Elisabeth Mensching 85 Jahre Hannelore Konerding 80 Jahre Fritz Oberheide 92 Jahre Anneliese Schütz 92 Jahre Ilse Meisert 100 Jahre Brigitta Grattolf 84 Jahre Wilma Wilkening 81 Jahre Irmgard König 100 Jahre Friedrich Moser 89 Jahre Elisabeth Fratzke 91 Jahre Gertrud Lübbe 83 Jahre Elisabeth Michaelis 82 Jahre Georg Bathow 87 Jahre Anneliese Zühlke 80 Jahre Hildegard Göing 86 Jahre Ursula Twachtmann 86 Jahre Herta Schweitzer 90 Jahre Erika Goroll 81 Jahre Margot Bartsch 83 Jahre Heinz Vollmer 92 Jahre Irmentraut Lülfing 84 Jahre Ingeborg Schmökel 85 Jahre Gisela Kaliner 81 Jahre Richard Sawade 82 Jahre Henriette Frieda Fischer 88 Jahre Waltraut Reese 81 Jahre Elly Habermann 84 Jahre Vera Hardt 83 Jahre Frieda Bukoll 84 Jahre Irene Beuschel 87 Jahre Dora Herrschuh 82 Jahre Gerda Braatz 85 Jahre Gerhard Kronemann 81 Jahre Ursula Holtmann 91 Jahre Frieda Hinz 90 Jahre Helene Bredereck 91 Jahre Gudula Schirmer 81 Jahre Kurt Träger 91 Jahre Irmgard Lippert 82 Jahre Inge Schmidt 80 Jahre Anneliese Bothe 81 Jahre Irene Müller 89 Jahre Gerhard Hahn 82 Jahre Helene Irmert 85 Jahre Dr. Ruth Noack 81 Jahre Waltraud Korte 84 Jahre Maryann Pape 82 Jahre Hildegard Ziegenbein 82 Jahre Karl Prentel 94 Jahre Waltraud Benter 80 Jahre Günter Thiele 84 Jahre Herbert Meier 85 Jahre Alwina Heidelbach 86 Jahre Hans Wagner 82 Jahre Ruth Schmidt 84 Jahre Ingeborg Müller 88 Jahre Käthe Brauns 82 Jahre Adele Spinei 91 Jahre Irmgard Bode 88 Jahre Edith Runge 84 Jahre Gerda Grulms 94 Jahre Marie Schidzick 82 Jahre Walter Lippert 83 Jahre Emil Daum 80 Jahre Margarete Tonn 84 Jahre Lisa Buße 86 Jahre Margarete Dölle 87 Jahre Charles Luise Scheele 88 Jahre Hildegard Häfele 90 Jahre Bleeker-Kohlsaat 81 Jahre Hildegard Schmermbeck 86 Jahre Ursula Götze 87 Jahre Hildegard Haber 83 Jahre Helene Czylwik 89 Jahre Wilhelm Homeier 86 Jahre Anastasia Kral 91 Jahre Ida Ehrhardt 86 Jahre Margot Schleifer 89 Jahre Herta Rose 86 Jahre Pauline Göbel 83 Jahre Itta Kallenbach 84 Jahre Wir besuchen gern Jubilare, wenn dies gewünscht wird. Bitte melden Sie sich im Gemeindebüro ( ) oder beim zuständigen Pastor. Zum 80. und 90. Geburtstag wird sich jemand aus dem Besuchsdienstkreis bei Ihnen melden. in St. Nathanael: Karin Langsch 80 Jahre Gerhard Jedik 81 Jahre Ellen Wicht 78 Jahre Waltraut Naumann 87 Jahre Hans Steffen 79 Jahre Gisela Ebbeke 83 Jahre Paul Lenz 78 Jahre Karl-Heinz Luhm 77 Jahre Heinz Bretschneider 80 Jahre Gertrud Möller 80 Jahre Carola Weidemann 82 Jahre Lisa Nentwich 89 Jahre Edith Röthig 76 Jahre Margret Seidler 84 Jahre Gitta Beinkämpen 77 Jahre Marianne Schlösser 89 Jahre Marlo Schittek 85 Jahre Helmut Jahns 90 Jahre Horst Ahrens 83 Jahre Gertrud Münstermann 82 Jahre Herta Goronzi 87 Jahre Hulda Meyer 88 Jahre Horst Beier 77 Jahre Maria Kern 100 Jahre Berta Schladitz 95 Jahre Lothar Schulz 76 Jahre Ferdinand Schwabe 77 Jahre Friedrich Gonschorek 80 Jahre Marga Biermann 97 Jahre Helga Ehring 80 Jahre Manfred Dittert 77 Jahre Maria Ernst 93 Jahre Dora Trümper 80 Jahre Mathilde Eggers 88 Jahre Dora Humpenöder 99 Jahre Ursel Hesse 77 Jahre Hanni Lüllmann 79 Jahre Klara Kaufmann, 89 Jahre Siegfried Seiferth 77 Jahre Alfred Lüllmann 80 Jahre Irene Franz 88 Jahre Johannes Haupt 79 Jahre Rudolf Heier 83 Jahre Gisela Fiene 88 Jahre Helga Schönberger 80 Jahre Hildegard Fegbeitel 87 Jahre Elfriede Zander 80 Jahre Werner Rinke 86 Jahre Irmtraud Wirtz 84 Jahre Klaus Stuhr 77 Jahre Wilma Seibert 84 Jahre Georg-Wilhelm Pfeifer 76 Jahre Margot Kuske 89 Jahre

14 14 So können Sie uns erreichen Gemeindebüros St. Nathanael-Gemeinde Einsteinstraße Hannover Christiane Stolper Fax Di, Fr Uhr Do Uhr -Gemeinde Sutelstraße Hannover Martina Blessenohl Fax KG.Nicolai.Hannover@evlka.de Mo, Mi Uhr Do Uhr St. Philippus-Gemeinde Große Heide 17 B Hannover Martina Blessenohl Fax KG.Philippus.Isernhagen@evlka.de Di, Do Uhr Mi Uhr Internet Pastoren Diakoninnen Küster Vorsitzende der Kirchenvorstände Dr. Stephan Vasel stvasel@aol.com Anke de Buhr Lilia Maistrenko Dr. Hans-Werner Künsebeck Spendenkonten Sparkasse Hannover BLZ Kindertagesstätten Elterninitiativ-Kindergarten Einsteinstraße 45 e.v. Leiterin: Gabi Steiner-Amozegar Diakoniestation Bothfeld/Vahrenheide Sozialarbeiter im Diakonischen Werk Superintendentur Amtsbereich Mitte Christian Reisner Dr. Rudolf Lüdemann Elke Offensand Dieter Klose Dr. Anne-Luise Stobbe-Stech Sparkasse Hannover BLZ Posener Straße 21 Leiterin: Rosemarie Salzmann Fax Kirsten D. Fricke Kirsten.Fricke@evlka.de Martin Dylka Dr. Volker Dallmeier Sparkasse Hannover BLZ Große Heide 19 Leiterin: Monika Freier Fax Pflegedienstleitung Anne Beving-Recker, Podbielskistraße , Hannover , Fax , bothfeld@dst-hannover.de Rainer Wilke, Burgstraße 10, , Mo und Fr: Uhr Superintendentin Martina Szagun, Hubertusstraße 4, Hannover , Fax: , Sup.Mitte.Hannover@evlka.de Alter Bothfelder Friedhof Verwaltung: im Gemeindebüro, Gisela Fuehrer, Sprechzeiten: Di und Do Uhr Konto: Postbank Hannover (BLZ ), bei Überweisungen Grabstellennummer angeben Friedhofsgärtner: H. Rechter, Laher Feldstraße Telefonseelsorge Hannover: