Fahrturnier Oberbüren

Transkript

1 Fahrturnier Oberbüren Mai 2017 Gratis Eintritt - Gepflegte Festwirtschaft OKV-Fahrchampionat OKV-Fahrcup Sport - Tradition - Kultur - Stimmung

2 9000 St.Gallen 9242 Oberuzwil Ihr Partner für einen starken Auftritt. Fahrzeugbeschriftung, Digitaldruck, Leuchtwerbung, Fassadenbeschriftung und Signaletik.

3 Herzlich willkommen Liebe Fahrsportfreunde, geschätzte Besucherinnen und Besucher Mit grosser Freude begrüssen wir Sie am Oberbürer Fahrturnier Bereits zum siebten Mal findet auf dem schönen Fahrplatz Oberbüren ein nationales Fahrturnier statt. Dieses bedeutende Turnier hat mittlerweile im Kalender der regionalen und nationalen Gespannfahrer seinen festen Platz gefunden. Oberbüren ist Qualifikationsplatz sowohl für die Schweizer Meisterschaft wie auch für den VSCR Fahrcup. Wir sind stolz darauf, nebst den nationalen Prüfungen auch den OKV-Fahrcup sowie das OKV-Championat durchführen zu dürfen. Ein riesiges Dankeschön gebührt allen Sponsoren und Gönnern für ihre Unterstützung! Ganz besonders bedanken wir uns bei der Bevölkerung und den Behörden von Oberbüren für ihre Gastfreundschaft und den benachbarten Firmen für die Benutzung ihrer Parkplätze. Einen speziellen Dank verdienen auch die zahlreichen Helferinnen und Helfer für ihren grossen Einsatz. Wir begrüssen alle GespannfahrerInnen ganz herzlich in Oberbüren und wünschen viel Glück und Erfolg. Ein lieber Willkommgruss allen Zuschauern! Hoffen wir, dass dieses Fahrturnier Oberbüren für alle Pferde- und Fahrsportfreunde zu einem unvergesslichen Erlebnis wird! OK Fahrturnier Oberbüren 2017 Guido Bossart Reit- und Fahrverein WALDKIRCH

4 Daniela Dolder Metzgersbuhwil 9 Mobile Schönholzerswilen info@doldis-pensionsstall.ch

5 Mein Garten. Mein Zuhause. Gartenumänderungen Sitzplätze und Wege Mauern und Treppen Wasser im Garten Bepflanzungen Gartenpflege FRICK Gärtner von Eden Hinterwiden 9245 Oberbüren ECORASTER Schluss mit Matsch und Schlamm auf Reitplatz, Paddock, Offenstall, Führanlage und Longierzirkel Dirim AG Oberdorf 9a CH-9213 Hauptwil T +41 (0) info@dirim.ch

6 RH Marketing GmbH Sonnenstrasse Gossau SG Tel FLYER A FR. alles vollfarbig, mit RH Werbung 1000 VISITENKARTEN 69.- FR. alles vollfarbig, mit RH Werbung T-Shirt inkl. Druck 14.- FR. /stk Siebdruck: 1-farbig, 1-seitig, ab 25 stück alle Preise exkl. MwSt., exkl. Gestaltung

7 Fahrsport - offiz. Disziplin des internationalen Pferdesportverbandes FEI Vollprüfungen im Fahrsport bestehen aus drei Disziplinen: Dressur, Marathon und Hindernisfahren. Für die Gesamtwertung werden die Resultate aller Teilprüfungen zusammengezählt. Gestartet wird in verschiedenen Kategorien: L, M und S. Es finden jährlich Schweizermeisterschaften statt. Immer wieder können sich Schweizer Gespannfahrer auch international auf den vordersten Rängen platzieren. Dressur In stilechter, gepflegter Aufmachung von Pferden, Kutsche und Fahrer wird ein vorgeschriebenes Programm gefahren. Dabei wird die Eleganz, Wendigkeit, Durchlässigkeit, die Bewegung und der Gehorsam der Pferde beurteilt. Auch der Fahrer erhält für seinen Fahrstil und für die Präsentation des Gespannes eine Note. Marathon Mit besonders stabil gebauten Geländewagen werden verschiedene Phasen einer Strecke von ca. 20 Kilometern in vorgeschriebenen Gangarten und Tempo gefahren. Auf der letzten Teilstrecke, der Phase E, befinden sich fünf bis acht Gelände-hindernisse. Jedes dieser Hindernisse hat fünf Tore, die in vorgeschriebener Reihenfolge zu durchfahren sind. Das Gespann mit den schnellsten Zeiten gewinnt die Geländeprüfung. Marathonprüfungen stellen an die Kondition und Wendigkeite der Pferde, aber auch an die Reaktion und Konzentration des Fahrers höchste Anforderungen. Hindernisfahren Wiederum in stilechter, schöner Aufmachung wird ein Kegelparcour von ca. 20 Toren gefahren. Je nach Leistungskategorie beträgt der Abstand der Kegel zur Spurbreite des Wagens insgesamt 20 bis 30 cm. Der Parcours beinhaltet auch sehr enge Wendungen und spezielle Hindernisse wie Wasser, Brücke usw. Je nach Kategorie werden verschiedene Mindest-Tempi verlangt: von 200 bis 250 Meter pro Minute. Fallende Bälle werden mit drei Punkten geahndet, Zeitüberschreitungen mit 0,5 Punkten pro Sekunde.

8 Organisation - Reit- und Fahrverein Waldkirch OK-Präsident Jury-Präsident Sekretariat Kassierin Festwirtschaft Festführer Sponsoring Bau / Verkehr Richter Parcoursbauer Speaker Sanität Veterinär Hufschmied Zeitmessung Guido Bossart, Niederbüren René Staub, Gossau Conny Wagner, Niederbüren Tel / Aline Straub, Abtwil Bettina Zeller & Adrian Schildknecht, Niederhelfenschwil Katja Bossart, Niederbüren Julia Rutz, Schwarzenbach & Team Christoph Zeller, Andwil Walter Oertle, Illnau Beatrice Rieder, Horgen Guido Bossart, Niederbüren Beat Auer, Balterswil Walter Schönenberger, Ganterschwil Samariterverein Oberbüren Tierarztpraxis am Tannenberg, Waldkirch Bühler Schmiede AG, Abtwil Gebrüder Moor, Arbon Telefon während Anlass: Conny Wagner

9 Herzlichen Dank unserem Platzschmied! Theodor & Philipp Bühler Hufbeschlag Wagenbau Schlosserarbeiten Reparaturen Hauptstrasse Abtwil Tel Fax Seit vier Generationen Erfahrung rund ums Pferd

10 Neu- und Umbauten Renovationen Kundenarbeiten Kanalisationen Erdarbeiten Tel % FUN wünscht BUGA n Buchental-Garage AG Buchental 11 n 9245 Oberbüren Telefon n info@buga.ch buga.ch

11 Allgemeine Bestimmungen Die Prüfungen werden nach dem Schweizerischen Fahrreglement sowie den allgemeinen Bestimmungen des SVP durchgeführt. Es werden keine Reiseentschädigungen oder andere Vergütungen an die Konkurrenten oder Pferdebesitzer ausbezahlt. Skalma-Impfung ist für alle Pferde obligatorisch. Der Pferdepass und das Impfzeugnis müssen auf Verlangen vorgewiesen werden können. MELDEKARTE für sämtliche Startende obligatorisch, darauf auszufüllen sind die zum Einsatz gelangenden Pferde inkl. Passnummer. Abgabe bei der Startnummern-Ausgabe. Dressurplatz 40 x 100 m. Es stehen keine Stallungen zur Verfügung. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Unfälle, Krankheiten, Sachschäden und Materialverluste, welche Fahrer, Besitzer, Hilfspersonal oder Pferde betreffen. Gegenüber Dritten besteht nur eine Haftung im Rahmen der gesetzlichen Haftpflicht. Jede Handlung oder Serie von Handlungen die nach Meinung der Jury oder Richter klar und ohne Zweifel als Tierquälerei bezeichnet werden kann, wird sofort mit Ausschluss von der gesamten Prüfung bestraft. Derartige Handlungen schliessen ein: unsachgemässe Zäumung (scharfe Trensen), übertriebenes Antreiben erschöpfter Pferde und übertriebene Anwendung der Peitsche. PARKPLATZ nur an den angewiesenen Stellen parkieren, der Parkplatz ist SAUBER zu verlassen! Hunde sind auf dem ganzen Areal an der Leine zu führen! Herzlichen Dank für den Besuch und die Unterstützung des 7. Fahrturniers in Oberbüren 2017

12 Scheiwiller Peter jun. Wilenstrasse Zihlschlacht Tel Mechanische Werkstatt und Schlosserei Peter Scheiwiller Poststrasse 44a 8274 Tägerwilen Hufschmied 9203 Niederwil

13 Gönner und Sponsoren Wir möchten uns bei allen unseren Gönnern und Sponsoren recht herzlich für die Unterstützung bedanken und bitten alle Teilnehmer und Gäste diese Firmen bei Ihrem nächsten Einkauf zu berücksichtigen. Aepli Metallbau AG, Gossau Ammann Carrosserie&Spritzwerk, Sonnental aqua power tec GmbH, Jonschwil Arbeitgeber und Industrievereinigung, Uzwil A-Z Industrieautomation, Andwil Beck Künzle, Gossau Bihler AG, Oberbüren Blumenranch, Niederbüren Böckmann Center Ostschweiz, Uznach BP Service BURLO GmbH, Oberbüren Brauerei Schützengarten AG, St. Gallen BRAWA Holzbau AG, Braunau Brühwiler Thomas AG, Oberbüren Brunner Umweltservice AG, Flawil BUGA Buchental Garage AG, Oberbüren Bühler Schmiede, Abtwil Carrosserie Rutz, Sonnental Coop, Gossau Cynet GmbH, Niederwil Derendinger AG, Rickenbach b. Wil Dirim AG, Hauptwil Dobler AG, Oberuzwil Doldi s Pensionsstall, Schönholzerswilen Drogerie Peterer AG, Flawil Elektro-Künzle AG, Niederwil Enderli AG, Henau ERAR Pulverbeschichtungen UJ. Kuster, Sirnach Fäh Treuhand AG, Arnegg Felix Bühler AG, St. Gallen Frehner Willi AG, Oberbüren Freihof AG Brauerei & Hofstube, Gossau Freizeitpark Niederbüren GmbH, Niederbüren Fribyhof, Jonschwil Frick Gartenbau, Oberbüren

14 Gönner und Sponsoren Fürer Agrotech GmbH, Niederwil Fürstenlandhaus AG, Oberbüren Galli-Immo Services AG, Schwarzenbach Garage Brüllhardt GmbH, Niederuzwil Garage Brunner AG, Jonschwil Garage Victor Häfele, Niederwil Garage Voney AG, Oberuzwil Gemeinde, Oberbüren Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau Georges Bleiker AG, Hefenhofen Gestmatt, Niederbüren Golf-Garage Moro, Niederbüren Habegger Rudolf, Waldkirch HASTAG St. Gallen Bau AG, St. Gallen Heinz Fust Garage, Sonnental Heinz Keller Futterspezialitäten GmbH, Buchs Hirschen-Metzg, Waldkirch Historika AG, Oberuzwil Hofmann AG, Oberuzwil Hufbeschlag Hans Barmettler, Degersheim Hufbeschlag Konrad Schiess, Gossau Huppenkothen Baumaschinen AG, Oberbüren IG Sport Toto Staatsbuchhaltung, Wil Jung Johann AG, Niederhelfenschwil Kaiser Heinz AG, Oberbüren Krüger + Co AG, Degersheim Landgasthaus zur Rose, Müselbach Landgasthof zur alten Herberge, Niederbüren Landi Oberbüren AG, Oberbüren Lohnunternehmen Elmar Traber, Oberbüren Marstall AG, Oberbipp Melior, Schwarzenbach Metzgerei Weber, Stefan Egli, Oberbüren Mosterei Möhl AG, Arbon Multiforsa, St. Pelagiberg Niedermann Holzbau AG, Henau Odermatt Handels AG, Niederwil Odermatt Umwelttechnik AG, Niederwil

15

16

17 Gönner und Sponsoren Ofe Hannes GmbH, Wil P+P Brunschwiler Confiserie, Zuzwil Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft, Oberbüren Reitstall Rüteli, Niklaus Enderli, Oberbüren Remo Schönenberger AG, Kirchberg Restaurant Frohe Aussicht, Schnart, Niederbüren Restaurant Kreuz, Oberbüren Restaurant Rössli, Henau RH Marketing GmbH, Gossau Roth Gerüste AG, Oberbüren Rüttimann Reisen AG, Niederbüren Rutz Hans, Schwarzenbach Schefer Bau AG, Niederhelfenschwil Scheiwiller AG, Niederbüren Schlosserei + Schmiede Scheiwiller, Zihlschlacht Schmidt AG Postauto und Garage, Oberbüren Schmiede Herzog, Oberbussnang Simospferd, Sibylle Moser, Niederbüren St. Gallische Pferdeversicherungs-Genossenschaft, Frümsen St.Galler Kantonalbank AG, Uzwil steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, St. Gallen Störi-Lift GmbH, Muolen Suter-Schweiz, Ramsen Swissstar Fenster AG, Niederbüren Tierarztpraxis am Tannenberg AG, Waldkirch Tobi Tafelobst AG, Bischofszell Traber Landmaschinenbetrieb AG, Algetshausen travelxperts AG, Uzwil Wagner Holzbau GmbH, Niederbüren wb Wiler Beschläge AG, Wil Zaunteam Hans Graf GmbH, Arnegg ZMB Zuberbühler AG, Henau Züger Frischkäse AG, Oberbüren Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

18 Zeitplan Freitag, 12. Mai 2017 Prüfung Nr. 1 / Einspänner Kat. L ab Uhr Parcoursbesichtigung Uhr Beginn Dressur nach Nr. 10 / ¼ Stunde Pause Anschliessend Rangverkündigung Prüfung Nr. 2 / Zweispänner Kat. L ca Uhr Parcoursbesichtigung Uhr Beginn Dressur anschliessend Rangverkündigung Samstag, 13. Mai 2017 Prüfung Nr. 6 / Hindernisfahren Einlaufprüfung ab Uhr Parcoursbesichtigung Uhr Beginn 1. Fahrer anschliessend Rangverkündigung Prüfung Nr. 7 / OKV Fahrcup Rayon 1 ca Uhr Parcoursbesichtigung Uhr Beginn 1. Fahrer anschliessend Rangverkündigung

19 In Gossau E,T & H BSW entwickelt. In Zürich gebaut. Von Japan bewundert. Fassade der Tamedia AG in Zürich von Aepli Metallbau. Entwurf: Shigeru Ban, japanischer Star-Architekt Mehr Know-how gibts nirgends. Industriestrasse Gossau T F metallbau@aepli.ch

20

21

22 essen trinken übernachten Gastronomie aus leidenschaft

23 Outdoorspass für die ganze Familie. Vergnügen für kleine und grosse Kids. Spannung und Spiel für Entdecker. Outdoorspass für die ganze Familie. Spannung und Spiel für Entdecker. Vergnügen für kleine und grosse Kids. Spannung und Spiel für Entdecker. Kugelgaudi für Jung und Alt. Gaumenfreuden für jeden Anlass. Gaumenfreuden für jeden Anlass. Kugelgaudi für Jung und Alt. Gaumenfreuden für jeden Anlass. Zeitplan Sonntag, 14. Mai 2017 Prüfung Nr. 3 / Pony gemischt Kat. L/M/S Uhr Parcoursbesichtigung Uhr Beginn Dressur anschliessend Rangverkündigung Prüfung Nr. 4 / Einspänner Kat.M/S ca Uhr Parcoursbesichtigung Uhr Beginn Dressur nach Nr. 12 / ¼ Stunde Pause anschliessend Rangverkündigung Mittagspause ca Uhr St. Gallische Reitermusik Prüfung Nr. 5 / Zweispänner Kat. M/S ab Uhr Parcoursbesichtigung Uhr Beginn Dressur anschliessend Rangverkündigung FREIZEIT Sport, Spiel und Spass für Alle. PARK NIEDERBÜREN Lassen Sie sich mit vielen Spielmöglichkeiten überraschen! SPIEL SCHÜÜR In unserer Spielschüür können sich die BOWLING Kleinen so BAHN richtig austoben! SPIEL SCHÜÜR ERLÄBNIS GASTRONOMIE ABENTÜÜR WÄLT MINIGOLF PLAUSCH Unsere Abentüürwält ist ein Paradies für alle Kids! MINIGOLF PLAUSCH Auf unserem 18-Loch Minigolf-Parcours ERLÄBNIS haben GASTRONOMIE Grosse und Kleine Spass! ABENTÜÜR WÄLT BOWLING BAHN Auf 8 Bahnen bieten wir Ihnen Bowlingspass pur. ABENTÜÜR WÄLT ERLÄBNIS GASTRONOMIE ERLÄBNIS Unsere Erläbnisgastronomie bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten für Ihre privaten oder geschäftlichen Anlässe. BOWLING BAHN GASTRONOMIE Freizeitpark Niederbüren GmbH Staatsstrasse Niederbüren Tel. +41 (0) Fax +41 (0) info@freizeitpark-niederbueren.ch

24 Turniergelände Transporter Turniergelände Besucherparkplatz Fust Logistik Richtung Zürich Ausfahrt Oberbüren Richtung St.Gallen garage brunner ag 9243 Jonschwil

25 Kraftvolle Sportförderung mit nachhaltiger Wirkung: Kanton St.Gallen mit Swisslos Der Kantonale 'Sport-Toto-Fonds' wird via Lotteriefonds mit 20 % des von Swisslos, Basel, überwiesenen Gewinnanteils gespiesen. Mit Beiträgen aus diesem Fonds werden im Kanton St.Gallen die Sportverbände und Sportvereine sowie talentierte Einzelsportler/-innen finanziell unterstützt. Mit ihrer Teilnahme an den vielfältigen Angeboten von 'Swisslos' im Kanton St.Gallen helfen sich die Sportler/-innen also in jedem Falle selbst! Seit 1944 ist die IG St.Galler Sportverbände, welcher heute 37 kantonale und interkantonale Verbände angehören, im Auftrag der Kantonsregierung für einen Teilbereich des Sport- Toto-Vollzugs zuständig.

26 Freitag, 12. Mai 2017 Prüfung Nr. 1: Einspänner Pferde Kat. L Plaketten: Gemeinde Oberbüren Siegerflots: Freunde Reit- & Fahrverein Waldkirch FEI 6A Hindernisfahren 220/230 m/min bitte Zeitplan betreffend Besichtigung/Start/Rangverkündigung beachten 1. Start Dressur: Uhr Fäh Treuhand AG Steuer- und Unternehmungsberatungen Buchhaltungen, Lohnmandate Vorsorgeberatungen Revisionsstellenmandate Firmengründungen, Umwandlungen CH-9212 Arnegg Tel info@faeh.biz

27 w w w.. g a l l l l i i - - i i m m o.. c h Verwaltungen Vermietungen Verkauf Verwaltungen Vermietungen Verkauf info@galli-immo.ch info@galli-immo.ch Gummiböden Boxen / Stallzubehör Pferdesolarien Qualität die überzeugt! HORSE GYM 2000 Suter Reitbahnplaner Pferdeführanlagen Suco- Kunstoffraster Pferdelaufbänder Bambusbesen Heurüstmaschinen Suter Suter Suter Suter Schweiz Wiesholz 43 CH-8262 Ramsen Tel peter.suter@suter-schweiz.ch METZGEREI WEBER Hausgemachte Wurstwaren Fleisch und Wurstwaren für jede Party Schmackhaftes Fleisch Aufschnittplatten Fleischspezialitäten Geschenkkörbe Grillspezialitäten Pfannenfertige Gerichte Grillplatten Chinoise frisch von Hand geschnitten Inh. Stefan Egli im Dorf Oberbüren Tel

28 Glänzender Auftritt mit Felix Bühler 16 x IN DER SCHWEIZ 1023 CRISSIER Chemin du Closalet GAMPELEN Gewerbestrasse KRIENS Nidfeldstrasse VOLKETSWIL Chlirietstrasse GENF-COINTRIN Avenue Louis Casaï PRATTELN Zurlindenstrasse BAAR-SIHLBRUGG Sihlbruggstrasse RAPPERSWIL-JONA Engelhölzlistrasse 7b 1726 FARVAGNY Zone Industrielle Riaux ZUCHWIL Dorfackerstrasse BAD RAGAZ Elestastrasse DIETIKON Lerzenstrasse BERN-GÜMLIGEN Feldstrasse LENZBURG Ringstrasse Nord FRAUENFELD Langfeldstrasse 53c 9015 ST. GALLEN Breitfeldstrasse 3

29 Samstag, 13. Mai 2017 Prüfung Nr. 2: Zweispänner Pferde Kat.L Plaketten: Arbeitgeber-& Industrievereinigung, Uzwil Siegerflots: IG Sport Toto, St.Gallen FEI 6A - Hindernisfahren 220/230 m/min bitte Zeitplan betreffend Besichtigung/Start/Ranverkündigung beachten 1. Start Dressur: Uhr Elektro Künzle AG 9203 Niederwil Tel Licht-, Kraftund Telefonanlagen Freileitungs-Kabelbau

30 entfeuchten heizen kühlen sanieren Krüger + Co. AG Wir optimieren Ihr Klima. Effiziente Lösungen und rasches Handeln gehen bei uns Hand in Hand. Wir sind dort, wo Sie uns brauchen zum Entfeuchten, Heizen, Kühlen und Sanieren. Damit Ihr Klima optimiert ist. Krüger + Co. AG 9113 Degersheim T info@krueger.ch entfeuchten heizen kühlen sanieren

31 Samstag, 13. Mai 2017 Prüfung Nr. 6: Hindernisfahren Kat. BLMS Plaketten: Brauerei Schützengarten AG, St.Gallen Siegerflots: Böckmann Center Ostschweiz, Uznach Hindernisfahren 220/230 m/min bitte Zeitplan betreffend Besichtigung/Start/Ranverkündigung beachten 1. Start Uhr

32

33 Wiesentalstrasse 22, 9242 Oberuzwil 4 4 M O D E L L E

34 St. Gallische Pferdeversicherungs-Genossenschaft Ob Fohlen, Zucht-, Sport- oder Freizeitpferd, wir haben für alle die richtige Versicherung. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Matthias Zindel / Widen Frümsen T

35 Samstag, 13. Mai 2017 Prüfung Nr. 7: OKV-Fahrcup, Rayon 1 Plaketten: Historika AG, Werbetechnik, Oberuzwil Siegerflots: Zaunteam Hans Graf GmbH, Arnegg Hindernisfahren nach OKV-Reglement bitte Zeitplan betreffend Besichtigung/Start/Ranverkündigung beachten 1. Start: Uhr

36 Sonntag, 14. Mai 2017 Prüfung Nr. 3: Pony gemischt Kat. L/M/S Plaketten: St.Gallische Pferdeversicherung Siegerflots: Landi Oberbüren AG, Oberbüren FEI 6A/9/11/3*B HP1 - Hindernisfahren L 220/230 m/min M/S 230/240 m/min bitte Zeitplan betreffend Besichtigung/Start/Ranverkündigung beachten 1. Start Dressur: Uhr

37 Ihr Partner für: Getränke / Divino Weine Haus- und Gartenartikel Heizöl und Holzpellets Kleintiernahrung AGRO Center Pferdefutter Boll Markus Pferde Fütterungsberater TANK LEER? LANDI Oberbüren AG Sandackerstrasse Oberbüren agrola.ch

38 steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung > Ihre Boutique für Steuerberatung persönlich, kreativ, massgeschneidert Vadianstrasse 44 CH-9001 St.Gallen Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Geschäftsführende Partner: Thomas Christen Rolf Helfenberger Christoph Lehmann Walter Stiefel Ihre Steuerberater

39 Sonntag, 14. Mai 2017 Prüfung Nr. 4: Einspänner Pferde Kat./M/S Plaketten: steuerpartner AG, St.Gallen Siegerflots: Landgasthof zur alten Herberge, Niederbüren FEI 9 Hindernisfahren 230/240 m/min bitte Zeitplan betreffend Besichtigung/Start/Ranverkündigung beachten 1. Start Dressur: Uhr ZMB ZuberbühlerAG Aufzugs-Metallbau / Metallbau / Schlosserei Looäcker 2 Telefon Henau / Uzwil Telefax zmbag.ch info@zmbag.ch

40 Sonntag, 14. Mai 2017 Prüfung Nr. 5: Zweispänner Pferde Kat.M/S Plaketten: Restaurant Rössli, Henau Siegerflots: ZMB Zuberbühler AG, Henau FEI 11 - Hindernisfahren 230/240 m/min bitte Zeitplan betreffend Besichtigung/Start/Ranverkündigung beachten 1. Start Dressur: Uhr

41

42 Sonntag, 14. Mai 2017, ca Uhr Rahmenprogramm Es freut uns, Ihnen dieses wunderbare Bild und die traditionelle Musik präsentieren zu können! Musikanten hoch zu Ross - ein Erlebnis für alle Generationen! Sonntag, 14. Mai 2017 ab Uhr Sponsorenapéro gestiftet vom:

43 - Reitschulbetrieb - Reitlager - Rösslifahrten - Verkaufspferde - Firmen- und Familienevents - Pensionsstall-Gruppenhaltung

44 ALKOHOLFREI DRINK AND DRIVE Saft vom Fass alkoholfrei ist ein erfrischender Durstlöscher mit nur 21 kcal/dl für unterwegs, in Restaurants, Bars oder zu Hause. Trink den neuen Cider und bewahre einen klaren Kopf. Mosterei Möhl AG 9320 Arbon Tel

45

46 Getränke- & Speisekarte Getränke Mineral, Citro, Rivella, Coca Cola, Ice Tea, Shorley 30 cl Fr cl Fr Schützengarten Bier 50 cl Fr Schützengold (alkoholfrei) 50 cl Fr Saft vom Fass Möhl 50 cl Fr Saft vom Fass Möhl (alkoholfrei) 50 cl Fr Weine weiss: Féchy, Murinet 50 cl Fr rot: Senza Parole, Jeninser Blauburgunder 50 cl Fr Kaffee Kaffee Crème Fr Fahrerkafi Fr Speisen Bratwurst mit Brot Fr Riesencervelat mit Brot Fr Schnitzelbrot Fr Schnitzel mit gemischtem Salat Fr Bratwurst oder Riesenservelat mit Salat Fr Spaghetti Bolognese mit Reibkäse Fr Spaghetti Bolognese mit Reibkäse und Menüsalat Fr Salatteller mit Brot Fr Gipfeli Fr Nussgipfel Fr Kuchen Fr Herzlichen Dank für Ihren Besuch!

47

48 Ein gutes Bier braucht Zeit. Deshalb nehmen wir uns beim Brauen besonders viel davon. Und das seit bald 240 Jahren. Damit Sie jeden Schluck geniessen können. Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.