Einziehsysteme. Unterflursysteme. Kabelschellen

Transkript

1 KABELTRAGESYSTEME Ausgabe

2 DIETZEL KATALOGE Seit mehr als 60 Jahren befaßt sich unser Unternehmen mit der Herstellung und dem Vertrieb von elektrotechnischem Installationsmaterial. Die hiebei gewonnenen Erfahrungen dienten der ständigen Weiterentwicklung und Komplettierung unseres Erzeugungsbzw. Verkaufsprogrammes. Mit Genugtuung können wir feststellen, heute über eine Produktpalette zu verfügen, die in Bezug auf Qualität und Auswahl jedem internationalen Vergleich standhält. Um unseren Kunden den Überblick über diese vielfach bewährten und damit betriebssicheren Installationssysteme mit mehr als Artikeln zu erleichtern, haben wir folgende Kataloge aufgelegt: Elektrorohre und Kabelschutz Tiefbau-Produkte Kabel- und Schlauchverschraubungen Blitzschutz - Erdung Überspannungsschutz Einziehsysteme Kabelkanal-Systeme aus Kunststoff, Aluminium, Stahl Befestigungselemente Niederspannungstechnik Kabeltragesysteme Baustromverteiler Unterflursysteme Kabelschellen Die technischen Angaben in unseren Katalogen und Druckschriften werden aufgrund jahrzehntelanger Erfahrungen verfaßt, können aber nur unverbindlich beraten. Druckfehler und Irrtümer sowie Konstruktionsänderungen vorbehalten. Jede Art des Nachdruckes, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung unserer Marketing-Abteilung. Ausgabe Anforderung von Katalogen, Preislisten und Muster richten Sie bitte an: DIETZEL GmbH. Werbeabteilung A-1111 Wien, 1.Haidequerstraße 3-5 Tel.: 01 / Fax: [email protected]

3 Inhalt Contents Gitterbahnen Seite 3 Kabelträger A Kabelrinnen Seite 9 Formteile, Zubehör, Deckel, Installationsrinnen B Kabelleitern Seite 37 Formteile, Zubehör C Weitspann-Kabelbahnen Seite 51 Formteile, Zubehör, Deckel D Steigetrassen Seite 61 Leichte, mittelschwere, schwere Bauart E Tragkonstruktions-Systeme Seite 71 Wandkonsolen / Deckenabhänger KHU-, KHI, KHA-Systeme, Ankerschienen F Befestigungszubehör Seite 109 Klemmbefestigung, Dübel, Anker, Abhängemittel, Schraubmittel, Ankermuttern, Ankerschrauben G Systeme zum Funktionserhalt im Brandfall Seite 121 Erläuterungen Normtragkonstruktionen, Befestigungszubehör H Technische Informationen Seite 143 I Stichwortregister Seite 151 J 1

4 Legende B Breite L Länge A Querschnitt (nutzbar) der Kabelbahn Q Kabelbahn-Belastung (Kabellast, Zusatzlast) P Konsol-Belastung Qmax Pmax Zulässige Belastung F D Dübel-Belastung StA Stützabstand Gewicht per Stück Inkl. Mitgeliefert wird: B Walzbank S Sendzimir-feuerverzinkt, nach DIN EN bzw F Tauchfeuerverzinkt, nach DIN Z Verzinkt AL Aluminium E Edelstahl, Werkstoff Nr (V 2A) E4 Edelstahl, Werkstoff Nr / (V 4A) PE Polyäthylen PS Polystyrol PA Polyamid Schraubmittel, ohne Materialangabe: Stahl verzinkt und bichromatiert

5 Gitterbahnen Gitterbahnen G 50 G 100 GI B D a mm mm mm kg Art.Nr. G S 100 4,0 2, G S 200 4,0 3, G S 300 4,0 4, G S 400 4,5 6, G S 500 4,5 7, G S 600 4,5 8, G F 100 4,0 2, G F 200 4,0 3, G F 300 4,0 4, G F 400 4,5 6, G F 500 4,5 7, G F 600 4,5 8, G E 100 4,0 2, G E 200 4,0 3, G E 300 4,0 4, G E 400 4,5 6, G E 500 4,5 7, G E 600 4,5 8, G S 100 4,0 3, G S 200 4,0 4, G S 300 4,5 6, G S 400 4,5 7, G S 500 4,5 8, G S 600 4,5 9, G F 100 4,0 3, G F 200 4,0 4, G F 300 4,5 6, G F 400 4,5 7, G F 500 4,5 8, G F 600 4,5 9, G E 100 4,0 3, G E 200 4,0 4, G E 300 4,5 6, G E 400 4,5 7, G E 500 4,5 8, G E 600 4,5 9, GI 06 S 60 4,5 30 4, GI 12 S 120 4,5 30 5, GI 20 S 200 4, , GI 06 F 60 4,5 30 4, GI 12 F 120 4,5 30 5, GI 20 F 200 4, , GI 06 E 60 4,5 30 4, GI 12 E 120 4,5 30 5, GI 20 E 200 4, , A

6 Gitterbahnen Gitterbahnen-Zubehör GV 30 H mm kg Art.Nr. GV 30 S 0, GV 30 F 0, GV 30 E 0, Inkl. 1 x KLS 8 x 16 1 x US 8 x 25 GVD GVD 30 S 0, GVD 30 F 0, GVD 30 E 0, GV-L GV-L 30 F 0, GV-L 30 E 0, GVU / GVK GVU 30 F 0, GVU 30 E 0, GVK 30 F 0, GVK 30 E 0, Inkl. 1 x SEMSS 6 E GTR GTR 50 S 30 1, GTR 60 S 50 1, GTR 100 S 75 2, GTR 50 F 30 1, GTR 60 F 50 2, GTR 100 F 75 2, GTR 50 E 30 1, GTR 60 E 50 1, GTR 100 E 75 2, Inkl. 3 x KLU 4

7 Gitterbahnen A GV30 GVU GV30 GVD GTR GV 5

8 Gitterbahnen 6

9 Kabelträger Kabelträger GTDW 13 H mm kg Art.Nr. GTDW 13 S 130 1, GTDW 13 F 130 1, A GTD 30 GTD 30 S 300 2, GTD 30 F 300 2,

10 Kabelrinnen 8

11 Kabelrinnen Kabelrinnen RG 35 B QSk A mm kn/m cm² kg Art.Nr. RG S 100 0, , RG S 200 0, , RG S 300 0, , RG F 100 0, , RG F 200 0, , RG F 300 0, , B RG 60 RG S 100 0, , RG S 200 0, , RG S 300 0, , RG S 400 0, , RG S 500 0, , RG S 600 0, , RG F 100 0, , RG F 200 0, , RG F 300 0, , RG F 400 0, , RG F 500 0, , RG F 600 0, , RG E 100 0, , RG E 200 0, , RG E 300 0, , RG E 400 0, , RG E 500 0, , RG E 600 0, , RGL 60 RGL S 200 0, , RGL S 300 0, , RGL S 400 0, , RGL S 500 0, , RGL S 600 0, , RGL F 200 0, , RGL F 300 0, , RGL F 400 0, , RGL F 500 0, , RGL F 600 0, ,

12 Kabelrinnen Kabelrinnen RG 85 B QSk A mm kn/m cm² kg Art.Nr. RG S 100 0, , RG S 200 0, , RG S 300 0, , RG S 400 0, , RG S 500 0, , RG S 600 0, , RG F 100 0, , RG F 200 0, , RG F 300 0, , RG F 400 0, , RG F 500 0, , RG F 600 0, , RG 110 RG S 100 0, , RG S 200 0, , RG S 300 0, , RG S 400 0, , RG S 500 0, , RG S 600 0, , RG F 100 0, , RG F 200 0, , RG F 300 0, , RG F 400 0, , RG F 500 0, , RG F 600 0, , RG E 100 0, , RG E 200 0, , RG E 300 0, , RG E 400 0, , RG E 500 0, , RG E 600 0, ,

13 Kabelrinnen Kabelrinnen B QSk A mm kn/m cm² kg Art.Nr. RGS 60 RGS S 100 0, , RGS S 200 0, , RGS S 300 0, , RGS S 400 0, , RGS S 500 0, , RGS S 600 0, , RGS F 100 0, , RGS F 200 0, , RGS F 300 0, , RGS F 400 0, , RGS F 500 0, , RGS F 600 0, , B RGS 110 RGS S 100 0, , RGS S 200 0, , RGS S 300 0, , RGS S 400 0, , RGS S 500 0, , RGS S 600 0, , RGS F 100 0, , RGS F 200 0, , RGS F 300 0, , RGS F 400 0, , RGS F 500 0, , RGS F 600 0, ,

14 Kabelrinnen Formteile RB H B mm mm kg Art.Nr. RB S , RB S , RB S , RB F , RB F , RB F , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB E , RB E , RB E , RB E , RB E , RB E , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F ,

15 Kabelrinnen Formteile RB H B mm mm kg Art.Nr. RB E , RB E , RB E , RB E , RB E , RB E , B inkl. RB 35, RB 60: 4 x KLR RB 85, RB 110: 8 x KLR RB 45 RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB S , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , RB F , inkl. RB 35, RB 60: 4 x KLR RB 85, RB 110: 8 x KLR 13

16 Kabelrinnen Formteile RAE H B mm mm kg Art.Nr. RAE 60 S 60 0, RAE 60 F 60 0, RAE 60 E 60 0, RAE 110 S 110 0, RAE 110 F 110 0, RAE 110 E 110 0, inkl. RAE 60: 2 x KLR RAE 110: 4 x KLR RAA RAA S , RAA S , RAA S , RAA F , RAA F , RAA F , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA E , RAA E , RAA E , RAA E , RAA E , RAA E , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F ,

17 Kabelrinnen Formteile H B mm mm kg Art.Nr. RAA RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA S , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA F , RAA E , RAA E , RAA E , RAA E , RAA E , RAA E , B inkl. RAA 35, RAA 60: 4 x KLR RAA 85, RAA 110: 8 x KLR 15

18 Kabelrinnen Formteile RA H B mm mm kg Art.Nr. RA S , RA S , RA S , RA F , RA F , RA F , RA S , RA S , RA S , RA S , RA S , RA S , RA F , RA F , RA F , RA F , RA F , RA F , RA E , RA E , RA E , RA E , RA E , RA E , RA S , RA S , RA S , RA S , RA S , RA S , RA F , RA F , RA F , RA F , RA F , RA F , RA S , RA S , RA S , RA S , RA S , RA S , RA F , RA F , RA F , RA F , RA F , RA F ,

19 Kabelrinnen Formteile RA H B mm mm kg Art.Nr. RA E , RA E , RA E , RA E , RA E , RA E , B inkl. RA 35, RA 60: 6 x KLR RA 85, RA 110: 12 x KLR RK RK S , RK S , RK S , RK F , RK F , RK F , RK S , RK S , RK S , RK S , RK S , RK S , RK F , RK F , RK F , RK F , RK F , RK F , RK E , RK E , RK E , RK E , RK E , RK E , RK S , RK S , RK S , RK S , RK S , RK S , RK F , RK F , RK F , RK F , RK F , RK F ,

20 Kabelrinnen Formteile RK H B mm mm kg Art.Nr. RK S , RK S , RK S , RK S , RK S , RK S , RK F , RK F , RK F , RK F , RK F , RK F , RK E , RK E , RK E , RK E , RK E , RK E , inkl. RK 35, RK 60: 8 x KLR RK 85, RK 110: 16 x KLR RVB RVB S , RVB S , RVB S , RVB F , RVB F , RVB F , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F ,

21 Kabelrinnen Formteile H B mm mm kg Art.Nr. RVB RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , B RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB S , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , RVB F , inkl. RVB 35, RVB 60: 4 x KLR RVB 85, RVB 110: 8 x KLR 19

22 Kabelrinnen Formteile RR RR S / ,2 siehe RR S / ,6 Preisliste RR F / ,3 RR F / ,8 H B mm mm kg Art.Nr. RR S / ,4 RR S / ,8 RR S / ,2 RR S / ,6 RR S / ,9 RR F / ,6 RR F / ,0 RR F / ,4 RR F / ,9 RR F / ,3 Ausführungsarten: Reduzierung links (Abb.) Reduzierung rechts Reduzierung mittig Bei Bestellung bitte beachten: z.b.: RR S /LI /RE /mittig Grundbezeichnung Zusatz für Ausführungsart RR E / ,4 RR E / ,8 RR E / ,2 RR E / ,6 RR E / ,0 RR S / ,7 RR S / ,2 RR S / ,7 RR S / ,2 RR S / ,7 RR F / ,9 RR F / ,5 RR F / ,0 RR F / ,6 RR F / ,1 RR S / ,9 RR S / ,4 RR S / ,9 RR S / ,4 RR S / ,9 RR F / ,2 RR F / ,7 RR F / ,2 RR F / ,8 RR F / ,3 RR E / ,0 RR E / ,5 RR E / ,8 RR E / ,4 RR E / ,8 inkl. RR 35, RR 60: 4 x KLR RR 85, RR 110: 8 x KLR 20

23 Kabelrinnen Formteile RAB B mm kg RAB S 100 0, RAB S 200 0, RAB S 300 0, RAB F 100 0, RAB F 200 0, RAB F 300 0, B RAB S 100 0, RAB S 200 0, RAB S 300 0, RAB S 400 0, RAB S 500 0, RAB S 600 0, RAB F 100 0, RAB F 200 0, RAB F 300 0, RAB F 400 0, RAB F 500 0, RAB F 600 0, RAB E 100 0, RAB E 200 0, RAB E 300 0, RAB E 400 0, RAB E 500 0, RAB E 600 0, RAB S 100 0, RAB S 200 0, RAB S 300 0, RAB S 400 0, RAB S 500 0, RAB S 600 0, RAB F 100 0, RAB F 200 0, RAB F 300 0, RAB F 400 0, RAB F 500 0, RAB F 600 0,

24 Kabelrinnen Formteile B mm kg Art.Nr. RAB RAB S 100 0, RAB S 200 0, RAB S 300 0, RAB S 400 0, RAB S 500 0, RAB S 600 0, RAB F 100 0, RAB F 200 0, RAB F 300 0, RAB F 400 0, RAB F 500 1, RAB F 600 1, RAB E 100 0, RAB E 200 0, RAB E 300 0, RAB E 400 0, RAB E 500 0, RAB E 600 0, REB inkl. RAB 35, RAB 60: 2 x KLR RAB 85, RAB 110: 4 x KLR REB 10 S 90 0, REB 20 S 190 0, REB 30 S 290 0, REB 10 F 90 0, REB 20 F 190 0, REB 30 F 290 0, REB 10 E 90 0, REB 20 E 190 0, REB 30 E 290 0,

25 Kabelrinnen Zubehör RGV L H B mm mm mm kg Art.Nr. RGV 35 S , RGV 35 F , RGV 60 S , RGV 60 F , RGV 60 E , B RGV 85 S , RGV 85 F , RGV 110 S , RGV 110 F , RGV 110 E , inkl. 2 x / 4 x KLR RGV 35, RGV 60: 2 x KLR RGV 85, RGV 110: 4 x KLR VB VB 20 S 155 0, VB 30 S 255 0, VB 40 S 355 0, VB 50 S 455 0, VB 60 S 555 0, VB 20 F 155 0, VB 30 F 255 0, VB 40 F 355 0, VB 50 F 455 0, VB 60 F 555 0, VB 20 E 155 0, VB 30 E 255 0, VB 40 E 355 0, VB 50 E 455 0, VB 60 E 555 0, RTR RTR 35 S 30 1, RTR 60 S 50 2, RTR 85 S 75 2, RTR 110 S 100 3, RTR 35 F 30 1, RTR 60 F 50 2, RTR 85 F 75 2, RTR 110 F 100 3, RTR 60 E 50 2, RTR 110 E 100 3, inkl. 4 x / 8 x KLR 23

26 Kabelrinnen Zubehör kg Art.Nr. KSR PE KSR 35 0,3/ KSR 94 0,7/ KSB KSB 0,06/m

27 Kabelrinnen Deckel H B mm mm kg Art.Nr. RD RD 10 S 100 2, RD 20 S 200 4, RD 30 S 300 7, RD 40 S , RD 50 S , RD 60 S , RD 10 F 100 2, RD 20 F 200 4, RD 30 F 300 8, RD 40 F , RD 50 F , RD 60 F , RD 10 E 100 2, RD 20 E 200 4, RD 30 E 300 7, RD 40 E , RD 50 E , RD 60 E , B RDR RDR 10 S 100 2, RDR 20 S 200 4, RDR 30 S 300 7, RDR 40 S , RDR 50 S , RDR 60 S , RDR 10 F 100 2, RDR 20 F 200 4, RDR 30 F 300 7, RDR 40 F , RDR 50 F , RDR 60 F , RDR 10 E 100 2, RDR 20 E 200 4, RDR 30 E 300 7, RDR 40 E , RDR 50 E , RDR 60 E , RDKL RDKL 60 E 58 0, RDKL 110 E 108 0, Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. 25

28 Kabelrinnen Deckel B mm kg Art.Nr. RBD RBD 10 S 100 0, RBD 20 S 200 0, RBD 30 S 300 1, RBD 40 S 400 1, RBD 50 S 500 2, RBD 60 S 600 4, RBD 10 F 100 0, RBD 20 F 200 0, RBD 30 F 300 1, RBD 40 F 400 1, RBD 50 F 500 3, RBD 60 F 600 4, RBD 10 E 100 0, RBD 20 E 200 0, RBD 30 E 300 1, RBD 40 E 400 1, RBD 50 E 500 2, RBD 60 E 600 4, RBDR RBDR 10 S 100 0, RBDR 20 S 200 0, RBDR 30 S 300 1, RBDR 40 S 400 1, RBDR 50 S 500 2, RBDR 60 S 600 3, RBDR 10 F 100 0, RBDR 20 F 200 0, RBDR 30 F 300 1, RBDR 40 F 400 1, RNDR 50 F 500 3, RBDR 60 F 600 4, Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. RAED RBDR 10 E 100 0, RBDR 20 E 200 0, RBDR 30 E 300 1, RBDR 40 E 400 1, RBDR 50 E 500 2, RBDR 60 E 600 3, RAED S 0, RAED F 0, RAED E 0, inkl. 1 x KLR 26

29 Kabelrinnen Deckel B mm kg Art.Nr. RBD 45 RBD S 100 0, RBD S 200 0, RBD S 300 0, RBD S 400 0, RBD S 500 1, RBD S 600 2, RBD F 100 0, RBD F 200 0, RBD F 300 0, RBD F 400 1, RBD F 500 1, RBD F 600 2, B RBDR 45 RBDR S 100 0, RBDR S 200 0, RBDR S 300 0, RBDR S 400 1, RBDR S 500 1, RBDR S 600 2, RBDR F 100 0, RBDR F 200 0, RBDR F 300 0, RBDR F 400 1, RBDR F 500 1, RBDR F 600 2, Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. 27

30 Kabelrinnen Deckel B mm kg Art.Nr. RAAD RAAD 10 S 100 0, RAAD 20 S 200 0, RAAD 30 S 300 0, RAAD 40 S 400 0, RAAD 50 S 500 0, RAAD 60 S 600 0, RAAD 10 F 100 0, RAAD 20 F 200 0, RAAD 30 F 300 0, RAAD 40 F 400 0, RAAD 50 F 500 0, RAAD 60 F 600 0, RAAD 10 E 100 0, RAAD 20 E 200 0, RAAD 30 E 300 0, RAAD 40 E 400 0, RAAD 50 E 500 0, RAAD 60 E 600 0, RAADR RAADR 10 S 100 0, RAADR 20 S 200 0, RAADR 30 S 300 0, RAADR 40 S 400 0, RAADR 50 S 500 0, RAADR 60 S 600 0, RAADR 10 F 100 0, RAADR 20 F 200 0, RAADR 30 F 300 0, RAADR 40 F 400 0, RAADR 50 F 500 0, RAADR 60 F 600 0, RAADR 10 E 100 0, RAADR 20 E 200 0, RAADR 30 E 300 0, RAADR 40 E 400 0, RAADR 50 E 500 0, RAADR 60 E 600 0, Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. 28

31 Kabelrinnen Deckel B mm kg Art.Nr. RAD RAD 10 S 100 0, RAD 20 S 200 0, RAD 30 S 300 1, RAD 40 S 400 1, RAD 50 S 500 3, RAD 60 S 600 4, RAD 10 F 100 0, RAD 20 F 200 0, RAD 30 F 300 1, RAD 40 F 400 1, RAD 50 F 500 3, RAD 60 F 600 4, RAD 10 E 100 0, RAD 20 E 200 0, RAD 30 E 300 1, RAD 40 E 400 1, RAD 50 E 500 3, RAD 60 E 600 4, B RADR RADR 10 S 100 0, RADR 20 S 200 0, RADR 30 S 300 1, RADR 40 S 400 2, RADR 50 S 500 3, RADR 60 S 600 4, RADR 10 F 100 0, RADR 20 F 200 0, RADR 30 F 300 1, RADR 40 F 400 2, RADR 50 F 500 3, RADR 60 F 600 5, RADR 10 E 100 0, RADR 20 E 200 0, RADR 30 E 300 1, RADR 40 E 400 2, RADR 50 E 500 3, RADR 60 E 600 4, Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. 29

32 Kabelrinnen Deckel B mm kg Art.Nr. RKD RKD 10 S 100 0, RKD 20 S 200 0, RKD 30 S 300 1, RKD 40 S 400 2, RKD 50 S 500 3, RKD 60 S 600 4, RKD 10 F 100 0, RKD 20 F 200 0, RKD 30 F 300 1, RKD 40 F 400 2, RKD 50 F 500 3, RKD 60 F 600 5, RKD 10 E 100 0, RKD 20 E 200 0, RKD 30 E 300 1, RKD 40 E 400 2, RKD 50 E 500 3, RKD 60 E 600 4, RKDR RKDR 10 S 100 0, RKDR 20 S 200 0, RKDR 30 S 300 1, RKDR 40 S 400 2, RKDR 50 S 500 3, RKDR 60 S 600 5, RKDR 10 F 100 0, RKDR 20 F 200 0, RKDR 30 F 300 1, RKDR 40 F 400 2, RKDR 50 F 500 4, RKDR 60 F 600 5, RKDR 10 E 100 0, RKDR 20 E 200 0, RKDR 30 E 300 1, RKDR 40 E 400 2, RKDR 50 E 500 3, RKDR 60 E 600 5, Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. 30

33 Kabelrinnen Deckel B mm kg Art.Nr. RRD RRD 20 S / ,5 siehe RRD 30 S / ,2 Preisliste RRD 40 S / ,5 RRD 50 S / ,4 RRD 60 S / ,9 RRD 20 F / ,5 RRD 30 F / ,2 RRD 40 F / ,6 RRD 50 F / ,5 RRD 60 F / ,1 RRD 20 E / ,5 RRD 30 E / ,2 RRD 40 E / ,5 RRD 50 E / ,4 RRD 60 E / ,9 B RRDR Ausführungsarten: Reduzierung links (Abb.) Reduzierung rechts Reduzierung mittig Bei Bestellung bitte beachten: z.b.: RRD 20 S /LI /RE /mittig MKB Grundbezeichnung Zusatz für Ausführungsart RRDR 20 S / ,6 RRDR 30 S / ,2 RRDR 40 S / ,6 RRDR 50 S / ,5 RRDR 60 S / ,9 RRDR 20 F / ,7 RRDR 30 F / ,3 RRDR 40 F / ,7 RRDR 50 F / ,7 RRDR 60 F / ,2 RRDR 20 E / ,6 RRDR 30 E / ,2 RRDR 40 E / ,6 RRDR 50 E / ,5 RRDR 60 E / ,2 Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. MKB 0,13/m 31

34 Kabelrinnen Installationsrinnen H B mm mm kg Art.Nr. RI 60 RI S , RI S , RI S , RI S , RI S , RI F , RI F , RI F , RI F , RI F , RIV 60 RIV 60 S , RIV 60 F , inkl. 2 x KLR 32

35 Kabelrinnen Installationsrinnen B mm kg Art.Nr. REB REB 05 S 40 0, REB 10 S 90 0, REB 15 S 140 0, REB 20 S 190 0, REB 30 S 290 0, REB 05 F 40 0, REB 10 F 90 0, REB 15 F 140 0, REB 20 F 190 0, REB 30 F 290 0, B Inkl. 1x / 2 x KLR RID RID 05 S 50 1, RID 10 S 100 2, RID 15 S 150 3, RID 20 S 200 4, RID 30 S 300 7, RID 05 F 50 1, RID 10 F 100 2, RID 15 F 150 3, RID 20 F 200 4, RID 30 F 300 8, RIDR RIDR 05 S 50 1, RIDR 10 S 100 2, RIDR 15 S 150 3, RIDR 20 S 200 4, RIDR 30 S 300 7, RIDR 05 F 50 1, RIDR 10 F 100 2, RIDR 15 F 150 3, RIDR 20 F 200 4, RIDR 30 F 300 8, KSR PE KSR 50 0,6/ AHB AHB 05 S 50 2,1/ Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. 33

36 Kabelrinnen Installationsrinnen 34

37 Kabelrinnen Installationsrinnen B 35

38 Kabelrinnen Installationsrinnen 36

39 Kabelleitern Kabelleitern L B A QLk mm mm cm² kn/m kg Art.Nr. L 50 L S ,23 6, L S ,35 6, L S ,47 7, L S ,59 7, L S ,71 8, L S ,23 12, L S ,35 13, L S ,47 14, L S ,59 15, L S ,71 16, C L F ,23 6, L F ,35 7, L F ,47 7, L F ,59 8, L F ,71 8, L F ,23 13, L F ,35 14, L F ,47 15, L F ,59 16, L F ,71 17, L E ,23 6, L E ,35 6, L E ,47 6, L E ,59 7, L E ,71 7,

40 Kabelleitern Kabelleitern L B A QLk mm mm cm² kn/m kg Art.Nr. L 60 / LS 60 L S ,29 8, L S ,44 8, L S ,58 8, L S ,73 9, L S ,88 10, L S ,29 16, L S ,44 16, L S ,58 17, L S ,73 19, L S ,88 19, L F ,29 8, L F ,44 9, L F ,58 9, L F ,73 10, L F ,88 10, L F ,29 17, L F ,44 18, L F ,58 19, L F ,73 20, L F ,88 21, LS F ,29 10, LS F ,44 11, LS F ,58 11, LS F ,73 12, LS F ,88 12, LS F ,29 21, LS F ,44 21, LS F ,58 22, LS F ,73 24, LS F ,88 25, L E ,29 7, L E ,44 8, L E ,58 8, L E ,73 9, L E ,88 9,

41 Kabelleitern Kabelleitern L 100 L B A QLk mm mm cm² kn/m kg Art.Nr. L S ,51 10, L S ,77 11, L S ,03 11, L S ,29 12, L S ,55 12, L S ,51 21, L S ,77 22, L S ,03 23, L S ,29 24, L S ,55 25, L F ,51 11, L F ,77 12, L F ,03 12, L F ,29 13, L F ,55 13, C L F ,51 23, L F ,77 24, L F ,03 25, L F ,29 26, L F ,55 27, L E ,51 10, L E ,77 11, L E ,03 11, L E ,29 12, L E ,55 12,

42 Kabelleitern Formteile H B R mm mm mm kg Art.Nr. LIB / LAB LIB S , LIB S , LIB S , LIB S , LIB S , LAB S , LAB S , LAB S , LAB S , LAB S , LIB F , LIB F , LIB F , LIB F , LIB F , LAB F , LAB F , LAB F , LAB F , LAB F , LIB E , LIB E , LIB E , LIB E , LIB E , LIB S , LIB S , LIB S , LIB S , LIB S , LAB S , LAB S , LAB S , LAB S , LAB S , LIB F , LIB F , LIB F , LIB F , LIB F ,

43 Kabelleitern Formteile H B R mm mm mm kg Art.Nr. LIB / LAB LAB F , LAB F , LAB F , LAB F , LAB F , LIB E , LIB E , LIB E , LIB E , LIB E , C LIB S , LIB S , LIB S , LIB S , LIB S , LAB S , LAB S , LAB S , LAB S , LAB S , LIB F , LIB F , LIB F , LIB F , LIB F , LAB F , LAB F , LAB F , LAB F , LAB F , LIB E , LIB E , LIB E , LIB E , LIB E ,

44 Kabelleitern Formteile LVB H B mm mm kg Art.Nr. LVB S , LVB S , LVB S , LVB S , LVB S , LVB F , LVB F , LVB F , LVB F , LVB F , LVB S , LVB S , LVB S , LVB S , LVB S , LVB F , LVB F , LVB F , LVB F , LVB F , LVB S , LVB S , LVB S , LVB S , LVB S , LVB F , LVB F , LVB F , LVB F , LVB F ,

45 Kabelleitern Formteile LA H B mm mm kg Art.Nr. LA S , LA S , LA S , LA S , LA S , LA F , LA F , LA F , LA F , LA F , LA E , LA E , LA E , LA E , LA E , C LA S , LA S , LA S , LA S , LA S , LA F , LA F , LA F , LA F , LA F , LA E , LA E , LA E , LA E , LA E , LA S , LA S , LA S , LA S , LA S , LA F , LA F , LA F , LA F , LA F , LA E , LA E , LA E , LA E , LA E ,

46 Kabelleitern Formteile LK H B mm mm kg Art.Nr. LK S , LK S , LK S , LK S , LK S , LK F , LK F , LK F , LK F , LK F , LK E , LK E , LK E , LK E , LK E , LK S , LK S , LK S , LK S , LK S , LK F , LK F , LK F , LK F , LK F , LK E , LK E , LK E , LK E , LK E , LK S , LK S , LK S , LK S , LK S , LK F , LK F , LK F , LK F , LK F , LK E , LK E , LK E , LK E , LK E ,

47 Kabelleitern Zubehör LGV / LV H mm kg Art.Nr. LGV 50 S 50 0, LGV 50 F 50 0, LV 50 E 45 0, LGV 60 S 60 0, LGV 60 F 60 0, LV 60 E 55 0, LGV 100 S 100 0, LGV 100 F 100 0, LV 100 E 95 0, C LGVH inkl. 2 x / 4 x KLS 8 x 16 LGVH 50 S 50 0, LGVH 50 F 50 0, LGVH 60 S 60 0, LGVH 60 F 60 0, LGVH 100 S 100 0, LGVH 100 F 100 0, inkl. 2 x / 4 x KLS 8 x 16 LGVV LGVV 50 S 50 0, LGVV 50 F 50 0, LGVV 60 S 60 0, LGVV 60 F 60 0, LGVV 100 S 100 0, LGVV 100 F 100 0, inkl. 2 x / 4 x KLS 8 x 16 45

48 Kabelleitern Zubehör LTR H B mm mm kg Art.Nr. LTR 50 S 30 1, LTR 50 F 30 1, LTR 60 S 50 2, LTR 60 F 50 2, LTR 60 E 50 2, LTR 100 S 75 2, LTR 100 F 75 2, LTR 100 E 75 2, EL Inkl. 3 x FKS 6 x 10 3 x AM 11 M 6 EL , EL , EL , EL , EL , KAB KAB 20 S 140 0, KAB 30 S 240 0, KAB 40 S 340 0, KAB 50 S 440 1, KAB 60 S 540 1, KAB 20 F 140 0, KAB 30 F 240 0, KAB 40 F 340 1, KAB 50 F 440 1, KAB 60 F 540 1, Inkl. 2 x FKS 6 x 10 2 x AM 11 M 6 46

49 Kabelleitern Zubehör KLB H mm kg Art.Nr. KLB 40 F C PVC SL SL SL SL

50 Kabelleitern Kabelleitern 48

51 Kabelleitern Kabelleitern C 49

52 Kabelleitern 50

53 Weitspannkabelbahnen Weitspann-Kabelbahnen B A QSK QLk mm cm² kn/m kn/m kg Art.Nr. WL 120 WL S ,18 0,34 31, WL S ,28 0,51 32, WL S ,37 0,69 33, WL S ,46 0,86 35, WL S ,55 1,04 36, WL F ,18 0,34 33, WL F ,28 0,51 34, WL F ,37 0,69 35, WL F ,46 0,86 37, WL F ,55 1,04 38, D WL 150 WL S ,27 0,51 35, WL S ,41 0,77 36, WL S ,55 1,02 37, WL S ,69 1,28 39, WL S ,82 1,54 40, WL F ,27 0,51 37, WL F ,41 0,77 38, WL F ,55 1,02 40, WL F ,69 1,28 41, WL F ,82 1,54 43,

54 Weitspannkabelbahnen Weitspann-Kabelbahnen B A QSK QLk mm cm² kn/m kn/m kg Art.Nr. WL 200 WL S ,42 0,79 54, WL S ,63 1,18 55, WL S ,85 1,58 57, WL S ,06 1,98 58, WL S ,27 2,38 59, WL F ,42 0,79 58, WL F ,63 1,18 59, WL F ,85 1,58 61, WL F ,06 1,98 62, WL F ,27 2,38 64, WLHS 200 WLHS 200 S 1, WLHS 200 F 1, Inkl. 4 x KLS 10 x 20 Formteile WLB WLB120-20F 237 9, WLB120-30F 337 9, WLB120-40F , WLB120-50F , WLB120-60F , WLB150-20F , WLB150-30F , WLB150-40F , WLB150-50F , WLB150-60F , WLB200-20F , WLB200-30F , WLB200-40F , WLB200-50F , WLB200-60F , Inkl. 16 x KLS 10 x 20 52

55 Weitspannkabelbahnen Formteile WLA B mm kg Art.Nr. WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , WLA F , Inkl. 24 x KLS 10 x 20 D WLK WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , WLK F , Inkl. 32 x KLS 10 x 20 53

56 Weitspannkabelbahnen Zubehör H L mm mm kg Art.Nr. WLV WLV 120 S , WLV 150 S , WLV 200 S , WLV 120 F , WLV 150 F , WLV 200 F , Inkl. 8 x KLS 10 x 20 WLVH WLVH 120 S , WLVH 150 S , WLVH 200 S , WLVH 120 F , WLVH 150 F , WLVH 200 F , Inkl. 8 x KLS 10 x 20 WLVV WLVV 120 S , WLVV 150 S , WLVV 200 S , WLVV 120 F , WLVV 150 F , WLVV 200 F , Inkl. 8 x KLS 10 x 20 1 x SES 12 x 20 1 x FS 12 1 x SEM 12 54

57 Weitspannkabelbahnen Zubehör H L mm mm kg Art.Nr. WTR WTR 120 S 50 2, WTR 150 S 75 2, WTR 200 S 100 3, WTR 120 F 50 2, WTR 150 F 75 2, WTR 200 F 100 3, Inkl. 3 x KLR LEBL D LEBL 20 S 185 3, LEBL 30 S 285 4, LEBL 40 S 385 7, LEBL 50 S 485 9, LEBL 60 S , LEBL 20 F 185 3, LEBL 30 F 285 5, LEBL 40 F 385 8, LEBL 50 F , LEBL 60 F , Inkl. 5 x KLR 55

58 Weitspannkabelbahnen Zubehör B mm kg Art.Nr. LEBLB LEBLB 20 S 215 1, LEBLB 30 S 315 2, LEBLB 40 S 415 3, LEBLB 50 S 515 4, LEBLB 60 S 615 5, LEBLB 20 F 215 1, LEBLB 30 F 315 2, LEBLB 40 F 415 3, LEBLB 50 F 515 4, LEBLB 60 F 615 6, LEBLE Inkl. 4 x KLR LEBLE S 1, LEBLE F 1, Inkl. 2 x KLR 56

59 Weitspannkabelbahnen Deckel WLD B mm kg Art.Nr. WLD 20 S 236 4, WLD 30 S 336 8, WLD 40 S , WLD 50 S , WLD 60 S , WLD 20 F 236 4, WLD 30 F 336 8, WLD 40 F , WLD 50 F , WLD 60 F , WLDR Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. WLBD WLDR 20 S 236 4, WLDR 30 S 336 8, WLDR 40 S , WLDR 50 S , WLDR 60 S , WLDR 20 F 236 5, WLDR 30 F 336 9, WLDR 40 F , WLDR 50 F , WLDR 60 F , WLBD 20 S 240 2, WLBD 30 S 340 3, WLBD 40 S 440 5, WLBD 50 S 540 6, WLBD 60 S 640 8, WLBD 20 F 240 2, WLBD 30 F 340 4, WLBD 40 F 440 5, WLBD 50 F 540 6, WLBD 60 F 640 8, D WLBDR WLBDR 20 S 240 2, WLBDR 30 S 340 3, WLBDR 40 S 440 5, WLBDR 50 S 540 6, WLBDR 60 S 640 8, WLBDR 20 F 240 3, WLBDR 30 F 340 4, WLBDR 40 F 440 5, WLBDR 50 F 540 7, WLBDR 60 F 640 9,

60 Weitspannkabelbahnen Deckel B mm kg Art.Nr. WLAD WLAD 20 S 240 5, WLAD 30 S 340 6, WLAD 40 S 440 8, WLAD 50 S , WLAD 60 S , WLAD 20 F 240 5, WLAD 30 F 340 7, WLAD 40 F 440 8, WLAD 50 F , WLAD 60 F , WLADR Hinweis Drehriegel: Bei Einsatz von Deckeln im Freien sind besondere Maßnahmen gegen Windeinflüsse zu treffen. Drehriegel sind auf keinen Fall ein ausreichendes Sicherungselement. WLKD WLADR 20 S 240 5, WLADR 30 S 340 6, WLADR 40 S 440 8, WLADR 50 S , WLADR 60 S , WLADR 20 F 240 6, WLADR 30 F 340 7, WLADR 40 F 440 8, WLADR 50 F , WLADR 60 F , WLKD 20 S 240 7, WLKD 30 S 340 9, WLKD 40 S , WLKD 50 S , WLKD 60 S , WLKD 20 F 240 8, WLKD 30 F 340 9, WLKD 40 F , WLKD 50 F , WLKD 60 F , WLKDR WLKDR 20 S 240 7, WLKDR 30 S 340 9, WLKDR 40 S , WLKDR 50 S , WLKDR 60 S , WLKDR 20 F 240 8, WLKDR 30 F 340 9, WLKDR 40 F , WLKDR 50 F , WLKDR 60 F ,

61 Weitspannkabelbahnen Weitspannkabelbahnen D 59

62 Weitspannkabelbahnen Weitspannkabelbahnen 60

63 Steigetrassen Leichte Bauart L B b mm mm mm kg Art.Nr. STL 50 STL S , STL S , STL S , STL S , STL S , STL S , STL S , STL S , STL S , STL S , STL F , STL F , STL F , STL F , STL F , STL F , STL F , STL F , STL F , STL F , E STLS STLS 02 S 203 0, STLS 03 S 293 0, STLS 04 S 393 0, STLS 05 S 493 0, STLS 06 S 593 0, STLS 02 F 203 0, STLS 03 F 293 0, STLS 04 F 393 0, STLS 05 F 493 0, STLS 06 F 593 0, Inkl. 2 x FRSV 6 x 12 2 x SEMS 6 PVC SL SL 50 0,

64 Steigetrassen Mittelschwere Bauart STU 50 L B mm mm kg Art.Nr. STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , Inkl. 5 x STUS E 2x KHU 50-30E 62

65 Steigetrassen Mittelschwere Bauart SU 50 PE SU 50/36 0, SU 50/22 0, kg Art.Nr. LGV LGV 50 S 0, LGV 50 F 0, LV 50 E 0, LGVH 50 S LGVH 50 F LGVV 50 S LGVV 50 F Inkl. 2 x / 4 x KLS 8 x 16 1 x SES 8 x (LGVV) 1 x SEM 8 x (LGVV) E LH LH F 0,

66 Steigetrassen Mittelschwere Bauart STU 110 L B mm mm kg Art.Nr. STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , Inkl. 5/10 x STUS 2 x KHU 100 SU 100 PE SU 100 0,

67 Steigetrassen Mittelschwere Bauart STU 122 L B mm mm kg Art.Nr. STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU S , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU F , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , STU E , E Inkl. 5/10 x STUS D 2 x KHU 100 LGV 100 S LGV 100 F LGVH 100 S LGVH 100 F LGVV 100 S LGVV 100 F LV 100 S LV 100 F LV 100 E Inkl. 4 x /8 x KLS 8 x 16G 8 1 x SES (LGVV)G 9 65

68 Steigetrassen Mittelschwere Bauart STUS B mm kg Art.Nr. STUS 02 S 200 0, STUS 03 S 300 0, STUS 04 S 400 0, STUS 05 S 500 0, STUS 06 S 600 0, STUS 07 S 700 0, STUS 08 S 800 1, STUS 09 S 900 1, STUS 10 S , STUS 11 S , STUS 12 S , STUS 02 F STUS 03 F STUS 04 F STUS 05 F STUS 06 F STUS 07 F STUS 08 F STUS 09 F STUS 10 F STUS 11 F STUS 12 F STUS 02 E STUS 03 E STUS 04 E STUS 05 E STUS 06 E STUS 07 E STUS 08 E STUS 09 E STUS 10 E STUS 11 E STUS 12 E STUSD STUSD 05 S STUSD 06 S STUSD 07 S STUSD 08 S STUSD 09 S STUSD 10 S STUSD 11 S STUSD 12 S STUSD 05 F STUSD 06 F STUSD 07 F STUSD 08 F STUSD 09 F STUSD 10 F STUSD 11 F STUSD 12 F Inkl. 2 x BL 6 2 x FRSV 8 x 16/SES 8 x 20 2 x SEM 8 66

69 Steigetrassen Schwere Bauart L B mm mm kg Art.Nr. ST 81 / ST 82 ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , Inkl. 10 x STIS 2 x KHI 60 E ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , ST F , SI Inkl. 10 x STISD 2 x KHI 60 PVC SI 0,

70 Steigetrassen Schwere Bauart B mm kg Art.Nr. STIS 05 F 500 1, STIS 06 F 600 1, STIS 07 F 700 1, STIS 08 F 800 1, STIS 09 F 900 2, STIS 10 F , STIS 11 F , STIS 12 F , Inkl. 2 x FRS 10 x 30 2 x RUS 50 L 13 2 x SEM 10 STISD 05 F 500 2, STISD 06 F 600 2, STISD 07 F 700 2, STISD 08 F 800 3, STISD 09 F 900 3, STISD 10 F , STISD 11 F , STISD 12 F , Inkl. 2 x FRS 10 x 30 2 x SES 8 x 16 2 x RUS 50 L 13 2 x US 8 x 17 2 x SEM 8/2 x SEM 10 HKI F 1, Inkl. 4 x FRS 10 x 30 F 4 x SEM 10 F 68

71 Steigetrassen E 69

72 Steigetrassen 70

73 Tragekonstruktionssysteme Wandkonsolen KWLL L Pmax B H FD P mm kn mm mm kg Art.Nr. KWLL 010 S 110 0, ,0 0, KWLL 020 S 210 0, ,0 0, KWLL 030 S 310 0, ,0 0, KWLL 010 E 110 0, ,0 0, KWLL 020 E 210 0, ,0 0, KWLL 030 E 310 0, ,0 0, KWL KWL 010 F 120 3, ,2 0, KWL 015 F 170 2, ,8 0, KWL 020 F 220 1, ,4 0, KWL 030 F 320 1, ,6 0, KWL 040 F 420 0, ,8 0, F KW KW 020 F 220 2, ,0 0, KW 030 F 320 1, ,0 0, KW 040 F 420 2, ,6 0, KW 050 F 520 2, ,4 1, KW 060 F 620 2, ,0 1, KW 020 E 220 2, ,3 0, KW 030 E 320 1, ,5 0, KW 040 E 420 1, ,9 0, KW 050 E 520 1, ,6 1, KW 060 E 620 1, ,2 1,

74 Tragekonstruktionssysteme Wandkonsolen L Pmax B FD P mm mm mm kg Art.Nr. KWS KWS 026 F 260 8, ,26 1, KWS 036 F 360 8, ,43 2, KWS 046 F 460 7, ,63 2, KWS 056 F 560 6, ,85 2, KWS 066 F 660 5, ,07 3, KWS 076 F 760 4, ,55 3, KWS 086 F 860 3, ,04 3, KWS 096 F 960 2, ,54 4, KWS 106 F , ,05 4, KWW KWW 020 F 200 0, KWW 030 F 300 0, KWW 040 F 400 0, KWW 050 F 500 0, KWW 060 F 600 0, KWW 070 F 700 0,

75 Tragekonstruktionssysteme Wandkonsolen L Pmax B H FD P mm kn mm mm kg Art.Nr. KWSS KWSS 026 F , ,92 2, KWSS 036 F , ,97 3, KWSS 046 F , ,04 4, KWSS 056 F , ,15 5, KWSS 066 F , ,19 5, KWSS 076 F , ,13 6, KWSS 086 F , ,32 7, KWSS 096 F , ,51 8, KWSS 106 F , ,71 8, KISS KISS 026 F , ,33 3, KISS 036 F , ,18 3, KISS 046 F , ,14 4, KISS 056 F , ,08 5, KISS 066 F , ,07 6, KISS 076 F , ,13 7, KISS 086 F , ,19 7, KISS 096 F , ,23 8, KISS 106 F , ,27 9, F 73

76 Tragekonstruktionssysteme 74

77 Tragekonstruktionssysteme Deckenabhänger DB L Pmax B FD P mm mm mm kg Art.Nr. DB 10 S 120 0, ,2 0, DB 20 S 220 0, ,1 0, DB 30 S 320 0, ,1 0, DB 10 E 120 0, ,2 0, DB 20 E 220 0, ,1 0, DB 30 E 320 0, ,1 0, GBAR GBAR 10 S 60 0, ,0 0, GBAR 20 S 160 0, ,0 0, GBAR 30 S 260 0, ,0 0, GBAR 10 E 60 0, ,0 0, GBAR 20 E 160 0, ,0 0, GBAR 30 E 260 0, ,0 0, Inkl. 1 x GB M 10 3 x SEM 10 2 x KLR 1 x US 10 x 30 F GBAG GBAG 10 S 80 0, ,0 0, GBAG 20 S 180 0, ,0 0, GBAG 30 S 280 0, ,0 0, GBAG 10 E 80 0, ,0 0, GBAG 20 E 180 0, ,0 0, GBAG 30 E 280 0, ,0 0, Inkl. 1 x GB M8 1 x GV-L 30 3 x SEM 8 1 x US 8 x 25 75

78 Tragekonstruktionssysteme Konsolen - KHU System L Pmax B H mm mm mm mm kg Art.Nr. KUL KUL 010 S 110 2, , KUL 015 S 160 1, , KUL 020 S 210 1, , KUL 030 S 310 0, , Inkl. 1 x KLS 10 x 20 KUM KUM 010 F 120 1, , KUM 015 F 170 1, , KUM 020 F 220 3, , KUM 030 F 320 2, , KUM 040 F 420 2, , KUM 050 F 520 2, , KUM 060 F 620 1, , KUM 010 E 120 1, , KUM 020 E 220 3, , KUM 030 E 320 2, , KUM 040 E 420 2, , KUM 050 E 520 1, , KUM 060 E 620 1, , Inkl. 1 x KLS 10 x 20 KUS KUS 026 F 260 8, , KUS 036 F 360 8, , KUS 046 F 460 7, , KUS 056 F 560 6, , KUS 066 F 660 5, , KUS 076 F 760 4, , KUS 086 F 860 3, , KUS 096 F 960 2, , KUS 106 F , , Inkl. 2 x KLS 10 x 20 76

79 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHU System L mm kg Art.Nr. KDU KDU F 200 0, KDU F 300 0, KDU F 400 0, KDU F 500 1, KDU F 600 1, KDU F 700 1, KDU F 800 1, KDU F 900 1, KDU F , KDU E 200 0, KDU E 300 0, KDU E 400 0, KDU E 500 1, KDU E 600 1, KDU E 700 1, KDU E 800 1, KDU E 900 1, KDU E , F 77

80 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHU System KDU 52 L mm kg Art.Nr. KDU F 200 0, KDU F 300 1, KDU F 400 1, KDU F 500 1, KDU F 600 2, KDU F 700 2, KDU F 800 2, KDU F 900 3, KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU E 200 1, KDU E 300 1, KDU E 400 1, KDU E 500 1, KDU E 600 2, KDU E 700 2, KDU E 800 2, KDU E 900 3, KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E ,

81 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHU System KDU 102 L mm kg Art.Nr. KDU F 200 1, KDU F 300 1, KDU F 400 2, KDU F 500 2, KDU F 600 3, KDU F 700 3, KDU F 800 4, KDU F 900 4, KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU E 200 1, KDU E 300 1, KDU E 400 2, KDU E 500 2, KDU E 600 3, KDU E 700 3, KDU E 800 4, KDU E 900 4, KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , KDU E , F DS DS F 0, DS E 0, Inkl. 1 x KLS 10 x 20 79

82 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHU System KHU 50 L mm kg Art.Nr. KHU S 200 0, KHU S 300 0, KHU S 400 0, KHU S 500 0, KHU S 600 0, KHU S 700 1, KHU S 800 1, KHU S 900 1, KHU S , KHU S , KHU S , KHU F 200 0, KHU F 300 0, KHU F 400 0, KHU F 500 0, KHU F 600 0, KHU F 700 1, KHU F 800 1, KHU F 900 1, KHU F , KHU F , KHU F , KHU E , BGU 50 BGU 50 F 0, BGU 50 E 0, Inkl. 2 x KLS 10 x 20 SU 50 PE SU 50 / 22 0,

83 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHU System KHU 100 L mm kg Art.Nr. KHU S 200 0, KHU S 300 0, KHU S 400 0, KHU S 500 0, KHU S 600 1, KHU S 700 1, KHU S 800 1, KHU S 900 1, KHU S , KHU S , KHU S , KHU S , KHU S , KHU S , KHU S , KHU S , KHU F 200 0, KHU F 300 0, KHU F 400 0, KHU F 500 1, KHU F 600 1, KHU F 700 1, KHU F 800 1, KHU F 900 1, KHU F , KHU F , KHU F , KHU F , KHU F , KHU F , KHU F , KHU F , F KHU E , SU 100 PE SU 100 0,

84 Tragekonstruktionssysteme BGU 100 kg Art.Nr. BGU 100 F 1, BGU 100 E 1, Inkl. 4 x KLS 10 x 20 BGUD BGUD F 1, BGUD E 1, Inkl. 2 x SES 10 x 20 2 x US 10 x 21 2 x SEM 10 BGUDW BGUDW F 1, Inkl. 2 x SES 10 x 20 2 x US 10 x 21 2 x SEM 10 F BL 4 BL 4 F 0, BL 4 E 0,

85 Tragekonstruktionssysteme KHU System BL 6 L B mm mm kg Art.Nr. BL 6 S 0, BL 6 F 0, BL 6 E 0, Inkl. 1 x FRS 8 x 20 1 x US 8 x 25 1 x SEM 8 KWW KWW 020 F , KWW 030 F , KWW 040 F , KWW 050 F , KWW 060 F , KWW 070 F , F 83

86 Tragekonstruktionssysteme KHU System LV LV 50 S KHU 50, KDU 50, KDU 52 0, LV 50 F 0, LV 50 E 0, kg Art.Nr. LV 100 S KHU 100, KDU 102 0, LV 100 F 0, LV 100 E 0, Inkl. 2 x /4 x KLS 8 x 16 KB KB F 0, KB E 0, Inkl. 4 x KLS 10 x 20 84

87 Tragekonstruktionssysteme Konsolen - KHI System L Pmax B H mm mm mm mm kg Art.Nr. KT KT 010 F 120 1, , KT 020 F 220 2, , KT 030 F 320 1, , KT 040 F 420 1, , KT 050 F 520 2, , KT 060 F 620 2, , KTS KTS 026 F 260 7, , KTS 036 F 360 7, , KTS 046 F 460 5, , KTS 056 F 560 4, , KTS 066 F 660 3, , KTS 076 F 760 3, , KTS 086 F 860 2, , KTS 096 F 960 2, , KTS 106 F , , F KTSS KTSS 026 F , , KTSS 036 F , , KTSS 046 F , , KTSS 056 F , , KTSS 066 F , ,

88 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHI System KDI L mm kg Art.Nr. KDI 02 F 200 1, KDI 03 F 300 2, KDI 04 F 400 3, KDI 05 F 500 3, KDI 06 F 600 4, KDI 07 F 700 4, KDI 08 F 800 5, KDI 09 F 900 6, KDI 10 F , KDI 11 F , KDI 12 F , KDI 13 F , KDI 14 F , KDI 15 F , KDI 16 F , KDI 17 F , KDI 18 F , KDI 19 F , KDI 20 F , KDI 21 F , KDI 22 F , KDI 23 F , KDI 24 F , KDI 25 F , KDI 26 F , KDI 27 F , KDI 28 F , KDI 29 F , KDI 30 F , SI PVC SI 0,

89 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHI System KHI L mm kg Art.Nr. KHI 02 F 200 1, KHI 03 F 300 1, KHI 04 F 400 2, KHI 05 F 500 2, KHI 06 F 600 3, KHI 07 F 700 4, KHI 08 F 800 4, KHI 09 F 900 5, KHI 10 F , KHI 11 F , KHI 12 F , KHI 13 F , KHI 14 F , KHI 15 F , KHI 16 F , KHI 17 F , KHI 18 F , KHI 19 F , KHI 20 F , KHI 21 F , KHI 22 F , KHI 23 F , KHI 24 F , KHI 25 F , KHI 26 F , KHI 27 F , KHI 28 F , KHI 29 F , KHI 30 F , KHI 60 F , F 87

90 Tragekonstruktionssysteme Kopfplatten - KHI System BGI BGI F 1, kg Art.Nr. Inkl. 2 x FRS 10 x 30 F 2 x SEM 10 F BGIQ BGIQ F 1, Inkl. 2 x FRS 10 x 30 F 2 x SEM 10 F BGID BGID F 2, Inkl. 2 x SES 10 x 30 F 2 x FRS 10 x 30 F 2 x SEM 10 F 88

91 Tragekonstruktionssysteme Verbinder - KHI System HKI HKI F 1, kg Art.Nr. Inkl. 4 x FRS 10 x 30 F 4 x SEM 10 F HKIW HKIW F 1, Inkl. 3 x FRS 12 x 30 F 3 x SEM 12 F HKIQ HKIQ F 1, F Inkl. 5 x FRS 12 x 30 F 5 x SEM 12 F 4 x RUS 50 L 13 F 89

92 Tragekonstruktionssysteme Befestigungslaschen - KHI System BL7 BL7 F 0, kg Art.Nr. Inkl. 1 x FRS 12 x 30 F 1 x RUS 50 L 13 F 1 x SEM 12 F BL3 BL 3 F 0, Inkl. 1 x FRS 12 x 30 F 1 x RUS 50 L 13 F 1 x SEM 12 F BLI BLI F 0, Inkl. 1 x SES 12 x 30 F 1 x RUS 50 L 13 F 1 x SEM 12 F BL8 BL 8 F 0, Inkl. 1 x FRS 10 x 25 F 1 x RUS 50 L 13 F 1 x SEM 10 F 90

93 Tragekonstruktionssysteme Konsolen - KHA System L Pmax B mm mm mm kg Art.Nr. KA 30 KA F 125 1, , KA F 175 1, , KA F 225 1, , KA F 275 0, , KA F 325 0, , KA F 425 0, , KA 41 KA F 125 5, , KA F 175 5, , KA F 225 5, , KA F 275 5, , KA F 325 5, , KA F 425 4, , KA F 525 3, , KA F 625 2, , F 91

94 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - KHA System L mm kg Art.Nr. KDAG 41 KDAG F 200 1, KDAG F 300 1, KDAG F 400 1, KDAG F 500 1, KDAG F 600 2, KDAG F 700 2, KDAG F 800 2, KDAG F 900 3, KDAG F ,

95 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - Schienen - KHA System L mm kg Art.Nr. KHA 7 KHA 7-02 S 200 0, KHA 7-03 S 300 0, KHA 7-04 S 400 0, KHA 7-05 S 500 0, KHA 7-06 S 600 0, KHA 7-07 S 700 0, KHA 7-08 S 800 0, KHA 7-09 S 900 1, KHA 7-10 S , KHA 7-11 S , KHA 7-12 S , KHA 7-13 S , KHA 7-14 S , KHA 7-15 S , KHA 7-20 S , KHA 7-30 S , KHA 7-60 S , KHA 7-30 E , KHA 7-60 E , KHA 8 KHA 8-02 F 200 0, KHA 8-03 F 300 0, KHA 8-04 F 400 0, KHA 8-05 F 500 0, KHA 8-06 F 600 0, KHA 8-07 F 700 1, KHA 8-08 F 800 1, KHA 8-09 F 900 1, KHA 8-10 F , KHA 8-11 F , KHA 8-12 F , KHA 8-13 F , KHA 8-14 F , KHA 8-15 F , KHA 8-20 F , KHA 8-30 F , KHA 8-60 F , F SA1 SA2 PVC SA 1 0, SA 2 0,

96 Tragekonstruktionssysteme Konsolhalter - Schienen - KHA System KHA 9 L mm kg Art.Nr. KHA 9-02 F 200 0, KHA 9-03 F 300 0, KHA 9-04 F 400 0, KHA 9-05 F 500 1, KHA 9-06 F 600 1, KHA 9-07 F 700 1, KHA 9-08 F 800 1, KHA 9-09 F 900 1, KHA 9-10 F , KHA 9-11 F , KHA 9-12 F , KHA 9-13 F , KHA 9-14 F , KHA 9-15 F , KHA 9-20 F , KHA 9-30 F , KHA 9-60 F , KHA 41 KHA F 200 0, KHA F 300 0, KHA F 400 1, KHA F 500 1, KHA F 600 1, KHA F 700 1, KHA F 800 2, KHA F 900 2, KHA F , KHA F , KHA F , KHA F , KHA F , KHA F , KHA F , KHA F , KHA F ,

97 Tragekonstruktionssysteme KHA System kg Art.Nr. BGA 41 BGA 41 F 1, BGA 41/2 BGA 41/2 F 1, BGUD BGUD F 1, F Inkl. 2 x SES 10 x 20 F 2 x US 10 x 21 F F 2 x SEM 10 F BLD BLD F 0,

98 Tragekonstruktionssysteme KHA System kg Art.Nr. BL 5 F 0, AKL 41 F 0, AV 41 F 0,

99 Tragekonstruktionssysteme Schienen-Verbinder - KHA System L mm kg Art.Nr. AVL-1 F 42 0, AVL-2 F 89 0, AVL-3 F 134 0, AVL-4 F 185 0, AVL-5 F 230 0, AVE F 0, AVA F 0, F AVB 41 F 0, AVB 41/2 F 0,

100 Tragekonstruktionssysteme Schienen-Verbinder - KHA System kg Art.Nr. AVLW 1-1 F 0, AVLW 1-2 F 0, AVLW 1-3 F 0, AVLW 2-2 F 0, AVAW-LF 0, AVAW-MF 0, AVAW-RF 0,

101 Tragekonstruktionssysteme Trägerklemmen - KHA System H d mm mm kg Art.Nr. TKLS 10 F , TKLS 15 F , TKLS 20 F , TKLS 25 F , TKLS 30 F , TKLS 35 F , TKLS 40 F , Inkl. 2 x SES 10 F/SEM 10 F 4 x US 10 x 21 F TKLA F , TKLA F , TKLA F , TKLA F , TKLA F , TKLA F , TKLA F , Inkl. 2 x SES 12 F US 13 x 24 F 2 x AM 22 M 12 F F TKLA S , TKLA S , TKLA S , TKLA S , TKLA S , TKLA S , TKLA S , Inkl. 2 x HS 18 M 12 2 x US 13 x 24 99

102 Tragekonstruktionssysteme Ankerschienen L m kg Art.Nr. A B 3.0 3,0 4,4 7,0 9,0 7, A B 6.0 3,0 4,4 7,0 9,0 15, A F 3.0 3,0 4,4 7,0 9,0 8, A F 6.0 3,0 4,4 7,0 9,0 16, KHA F 3.0 2,8 4,3 6,0 8,9 8, KHA F 6.0 2,8 4,3 6,0 8,9 16, A 2-30 B 3.0 2,4 5,1 4,4 12,9 8, A 2-60 B 6.0 2,4 5,1 4,4 12,9 17, A 2-30 F 3.0 2,4 5,1 4,4 12,9 9, A 2-60 F 6.0 2,4 5,1 4,4 12,9 18, KHA 2-30 F 3.0 2,3 5,1 3,8 12,9 9, KHA 2-60 F 6.0 2,3 5,1 3,8 12,9 17, A 4-30 B 3.0 1,7 3,8 2,6 9,2 6, A 4-60 B 6.0 1,7 3,8 2,6 9,2 13, A 4-30 F 3.0 1,7 3,8 2,6 9,2 7, A 4-60 F 6.0 1,7 3,8 2,6 9,2 14, A4-20 S 2.0 4, KHA 4-30 F 3.0 1,6 3,8 2,2 9,1 6, KHA 4-60 F 6.0 1,6 3,8 2,2 9,1 13,

103 Tragekonstruktionssysteme Ankerschienen L W y W z I y l z m cm³ cm³ cm 4 cm 4 kg Art.Nr. A 9-30 B 3,0 1,27 2,72 1,88 5,39 5, A 9-60 B 6,0 1,27 2,72 1,88 5,39 11, A 9-30 F 3,0 1,27 2,72 1,88 5,39 5, A 9-60 F 6,0 1,27 2,72 1,88 5,39 11, KHA 9-30 F 3,0 1,20 2,71 1,63 5,36 5, KHA 9-60 F 6,0 1,20 2,71 1,63 5,36 11, A 8-30 B 3,0 1,04 2,18 1,30 4,36 4, A 8-20 B 3, A 8-60 B 6,0 1,04 2,18 1,30 4,36 9, A 8-30 F 3,0 1,04 2,18 1,30 4,36 5, A 8-60 F 6,0 1,04 2,18 1,30 4,36 9, A 8-60 S gelocht 10, A 8-20 S gelocht 3, A 8-60 S 10, A 8-20 S 3, AL A 8-60 AL 4, A 8-20 AL 1, F KHA 8-30 F 3,0 0,98 2,17 1,12 4,33 4, KHA 8-60 F 6,0 0,98 2,17 1,12 4,33 9, A 7-30 S 3,0 0,86 1,73 1,07 3,46 3, A 7-60 S 6,0 0,86 1,73 1,07 3,46 7, A 7-30 E 3,0 0,86 1,73 1,07 3,46 3, A 7-60 E 6,0 0,86 1,73 1,07 3,46 7, KHA 7-30 S 3,0 0,81 1,72 0,93 3,45 3, KHA 7-60 S 6,0 0,81 1,72 0,93 3,45 7, KHA 7-30 E 3,0 0,81 1,72 0,93 3,45 3, KHA 7-60 E 6,0 0,81 1,72 0,93 3,45 6,

104 Tragekonstruktionssysteme Ankerschienen L W y W z I y l z m cm³ cm³ cm 4 cm 4 kg Art.Nr. E4 B 6-30 B 3,0 0,47 1,07 0,41 1,5 3, B 6-60 B 6,0 0,47 1,07 0,41 1,5 6, B 6-30 F 3,0 0,47 1,07 0,41 1,5 3, B 6-60 F 6,0 0,47 1,07 0,41 1,5 6, B 6-30 E 3,0 0,47 1,07 0,41 1,5 3, B 6-60 E 6,0 0,47 1,07 0,41 1,5 6, B 6-30 E4 3,0 0,47 1,07 0,41 1,5 3, B 6-60 E4 6,0 0,47 1,07 0,41 1,5 6, B 7-30 B 3,0 0,32 0,84 0,3 1,26 2, B 7-60 B 6,0 0,32 0,84 0,3 1,26 4, B 7-30 S 3,0 0,32 0,84 0,3 1,26 2, B 7-60 S 6,0 0,32 0,84 0,3 1,26 4, B 7-30 F 3,0 0,32 0,84 0,3 1,26 2, B 7-60 F 6,0 0,32 0,84 0,3 1,26 4, KHB 7-30 S 3,0 0,3 0,83 0,25 1,25 2, KHB 7-60 S 6,0 0,3 0,83 0,25 1,25 4, KHB 7-30 F 3,0 0,3 0,83 0,25 2, KHB 7-60 F 6,0 0,3 0,83 0,25 1,25 4, E4 B 3-30 B 3,0 0,3 0,8 0,21 1,12 2, B 3-60 B 6,0 0,3 0,8 0,21 1,12 5, B 3-30 F 3,0 0,3 0,8 0,21 1,12 2, B 3-60 F 6,0 0,3 0,8 0,21 1,12 5, B 3-30 E4 3,0 0,3 0,8 0,21 1,12 2, B 3-60 E4 6,0 0,3 0,8 0,21 1,12 5,

105 Tragekonstruktionssysteme Ankerschienen L W y W z I y l z m cm³ cm³ cm 4 cm 4 kg Art.Nr. B S 3,0 0,13 0,38 0,08 0,45 1, B S 6,0 0,13 0,38 0,08 0,45 3, B S 3,0 0,12 0,33 0,07 0,39 1, B S 6,0 0,12 0,33 0,07 0,39 2, B E 3,0 0,12 0,33 0,07 0,39 1, B E 6,0 0,12 0,33 0,07 0,39 1, F 103

106 Tragekonstruktionssysteme BLI 104

107 Tragekonstruktionssysteme F 105

108 Tragekonstruktionssysteme 106

109 Tragekonstruktionssysteme F 107

110 Tragekonstruktionssysteme 108

111 Befestigungszubehör Klemmbefestigungen kg/100 Art.Nr. KLU KLU FRSV 6 x 16, SEMS 6 2, KLU F FRS 6 x 16 E, SEMS 6 E 2, KLU E FRS 6 x 16 E, SEMS 6 E 2, GKL GKL 8 x 35 S, FRS 8 x 35, SEM 8, 4, US 8 x 25 GKL 8 x 35 E, FRS 8 x 35 E, SEM 8 E 4, US 8 x 25 E KLR/KLRL KLR FRSV 6 x 12, SEMS 6, 0, KLR E FRSV 6 x 12 E, SEMS 6 E 0, KLRL FRSV 6 x 16, SEMS 6, 1, KLRL E FRSV 6 x 16 E, SEMS 6 E 1, G KLR 6 x 25 FRS 6 x 25, SEMS 6, 1, KLR 6 x 25 E FRS 6 x 25 E, SEMS 6 E 1, WLKL WLKL S FRSV 6 x 16, SEMS 6, 12, WLKL F FRS 6 x 16 E, SEMS 6 E 12,

112 Befestigungszubehör Klemmbefestigungen kg/100 Art.Nr. WLKLA WLKLA S SES 6 x 20, AMF 22 M 6 16, WLKLA F SES 6 x 20 E, AMF 22 M 6F 16, KLUS KLUS FRSV 6 x 16, SEMS 6 9, KLUS E FRSV 6 x 16 E, SEMS 6 E 8, LH LH F 25, KZ F / KZ S KZ F KZ S

113 Befestigungszubehör Dübel, Anker Art.Nr. SD 8/ ,5 3, SD 10/ ,5 6, SD 10/ ,5 7, SD 12/ ,5 11, SD 16/ ,0 26, E4 SD 8/10 E ,5 3, SD 10/10 E ,5 6, SD 12/20 E ,5 10, SAZ ,5 0, SAZ ,5 0, SAZ ,5 1, SA ,0 0, SA ,8 0, SA ,6 0, SA ,7 1, G E4 SA 6 E ,0 0, SA 8 E ,8 0, SA 10 E ,6 0, SA 12 E ,7 1,

114 Befestigungszubehör Dübel, Anker Art.Nr. VAB-AS 8/ ,0 3, VAB-AS 10/ ,0 6, VAB-AS 12/ ,0 9, VAB-AS 16/ ,0 19, E4 VAB-AS 8/13 E4 4,0 3, VAB-AS 10/20 E4 7,0 6, VAB-P 8 8 2, VAB-P , VAB-P , VAB-P , VAS-AS 8/ ,6-1,4 3, VAS-AS 10/ ,6-1,4 6, VAS-SH 0, PA KD 8 8 0, KD , KD , TBS 8 8 0,8 0, TBS ,8 0, Inkl.1 x SES 8 x x SEM 8 112

115 Befestigungszubehör Abhängemittel Ø L d mm mm mm kg Art.Nr. GB M , GB M , GB M , GB M , GB M , GB M , GB M , GB M , GB M , E GB M 8 E , GB M 10 E , GB M 12 E , VM M , VM M , VM M , KNK 30,2/m DAS 8 x ,0 0, G SHS/SHH SHS 6 x ,2 0, SHS 8 x ,0 0, SHH 6 x ,2 0,

116 Befestigungszubehör Schraubmittel Ø d D L mm mm mm mm kg/ 100 Art.Nr. KLS 8 x , KLS 8 x , KLS 10 x , KLS 10x20F , KLS 8 x 16E , KLS 8 x 25E , KLS 10x20E , FRSV 6x12 6 1, , FRSV 6x16 6 1, , FRSV 8x16 8 2, , FRSV 10x , , FRSV 10x20F 10 2, , FRSV 6x12E 6 1, , FRSV 6x16E 6 1, , FRSV 8x16E 8 2, , FRSV 10x20E 10 2, , FRS 6x , FRS 8x , FRS 8x , FRS 8x , FRS 10x , FRS 12x , FRS 10x20F , FRS 10x30F , FRS 12x30F , FRS 6x16E , FRS 6x20E , FRS 6x25E , FRS 8x20E , FRS 8x25E , FRS 8x35E , FRS 10x30E , FRS 12x30E , FKS 6x , FKS 6x , FKS 6x , FKS 8x ,

117 Befestigungszubehör Schraubmittel Ø d D L mm mm mm mm kg/ 100 Art.Nr. IK 6 x ,2 20 0, IK 8 x ,3 20 1, IK 8 x ,3 25 1, IK 8 x ,3 30 1, IK 8 x ,3 40 2, IK 10 x ,3 20 2, IK 10 x ,3 25 2, IK 10 x ,3 30 2, IK 10 x ,3 40 3, IK 12 x ,3 20 3, IK 12 x ,3 25 3, IK 12 x ,3 30 3, IK 12 x ,3 40 4, IK 12 x ,3 50 5, IK 8 x 20E ,3 20 1, IK 8 x 25E ,3 25 1, IK 8 x 30E ,3 30 1, IK 8 x 40E ,3 40 2, IK 10 x 20E ,3 20 2, IK 10 x 25E ,3 25 2, IK 10 x 30E ,3 30 2, IK 10 x 40E ,3 40 3, IK 12 x 20E ,3 20 3, IK 12 x 25E ,3 25 3, IK 12 x 30E ,3 30 3, IK 12 x 40E ,3 40 4, IK 12 x 50E ,3 50 5, SES 6X , SES 6X , SES 6X , SES 6X , SES 8X , SES 8X , SES 8X , SES 8X , SES 8X , SES 8X , SES 10X (16) 20 2, SES 10X (16) 25 2, SES 10X (16) 30 2, SES 10X (16) 40 3, SES 12X (18) 20 3, SES 12X (18) 25 3, SES 12X (18) 30 3, SES 12X (18) 40 4, SES 12X (18) 50 5, G 115

118 Befestigungszubehör Schraubmittel Ø d D L mm mm mm mm kg/ Art.Nr. 100 SES 10x20F 10 17(16) 20 2, SES 10x25F 10 17(16) 25 2, SES 10x30F 10 17(16) 30 2, SES 12x20F 12 19(18) 20 3, SES 12x30F 12 19(18) 30 3, SES 12x40F 12 19(18) 40 4, SES 12x50F 12 19(18) 50 5, SES 12x70F 12 19(18) 70 6, SES 6x16E , SES 6x20E , SES 8x20E , SES 8x25E , SES 10x20E , SES 10x30E , SEH 8x , SEH 8x , SEH 10x , SEH 10x , SEH 10x , FS 6 6,4 11 0, FS 8 8,2 14 0, FS 10 10,5 18 0, FS 12 12,5 20,5 0, E4 FR 6 E 4 6,1 11,8 0, FR 8 E 8,1 14,8 0, US 6x12 6,4 1,6 12,5 0, US 6x18 6,4 1,6 18,0 0, US 8x17 8,4 2,0 17,0 0, US 8x25 8,4 2,0 25,0 0, US 10x21 10,5 2,0 21,0 0, US 10x30 10,5 2,5 30,0 1, US 13x24 13,0 2,5 24,0 0, US 13x40 13,0 3,0 40,0 2, US 17x30 17,0 3,0 30,0 1, US 6x12E 6,4 1,5 12,5 0, US 6x18E 6,4 1,6 18,0 0, US 8x17E 8,4 1,5 17,0 0, US 8x25E 8,4 2,0 25,0 0, US 10x21E 10,5 2,0 21,0 0, US 10x30E 10,5 2,5 30,0 1, US 13x24E 13,0 2,5 24,0 0,

119 Befestigungszubehör Schraubmittel Ø d D L mm mm mm mm kg/ 100 Art.Nr. RUS 40-L 7F 7 1,5 40 1, RUS 40-L 9F 9 1,5 40 1, RUS 50-L 13F , SEMS M 6 6 5, , SEMS m 8 8 7, , SEMS M , , SEMS M 6 E 6 5, , SEMS M 8 E 8 7, , SEM , SEM 8 8 6,5 13 0, SEM (15) 1, SEM (18) 1, SEM 10 F (15) 1, SEM 12 F (18) 1, SEM 6 E , SEM 8 E 8 6,5 13 0, SEM 10 E (15) 1, SEM 12 E (18) 1, G SEMSS , SEMSS 6 E , SSK , SSK , SSK ,

120 Befestigungszubehör Ankermuttern, Ankerschrauben Ø d L mm mm mm kg/ 100 Art.Nr. AM 22 M , AM 22 M , AM 22 M , AM 22 M ,5 4, AM 22 M 6 F 6 6 2, AM 22 M 8 F 8 6 2, AM 22 M 10 F , AM 22 M 12 F 12 9,5 4, AM 18 M , AM 18 M , AM 18 M , AM 18 M ,5 4, E4 AM 18 M 6 F 6 6 2, AM 18 M 8 F 8 6 2, AM 18 M 10 F , AM 18 M 12 F 12 9,5 4, AM 18 M 8 E , AM 18 M 10 E , AM 16 M 6 F 6 1, AM 16 M 8 F 8 1, AM 12 M 6 F 6 1, AM 12 M 8 F 8 0, AM 12 M 8 E 8 0, AM 11 M 6 F 6 0, AM 11 M 6 E 6 0,

121 Befestigungszubehör Ankermuttern, Ankerschrauben Ø d L mm mm mm kg/ 100 Art.Nr. AMF 18 M , AMF 18 M , AMF 18 M , AMF 18 M ,5 4, AMF 18 M 6 F 6 6 2, AMF 18 M 8 F 8 6 2, AMF 18 M 10 F , AMF 18 M 12 F 12 9,5 4, AMF 22 M , AMF 22 M , AMF 22 M , AMF 22 M ,5 4, AMF 22 M 6 F 6 6 3, AMF 22 M 8 F 8 6 2, AMF 22 M 10 F , AMF 22 M 12 F 12 9,5 4, HS 12 6 x , HS 12 6 x , HS 12 8 x , HS 12 8 x , HS 12 8 x , HS x , HS x , HS x , E4 HS x 20 E , HS x 30 E , HS x 40 E , G HS x , HS x , HS x , HS x , HS x ,

122 Befestigungszubehör Ankermuttern, Ankerschrauben Ø d L mm mm mm kg/ 100 Art.Nr. HS x , HS x , HS x , HS x , HS x , HS x , HS x , HS x , HS x , E4 HS x 30 E , HS x 40 E , HS x 50 E , AKB 6 x , AKB 8 x , AKB 8 x , AKB 8 x , AKB 10 x , AKB 10 x , AKB 12 x , AKB 12 x ,

123 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Erläuterungen und Hinweise Elektrische Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt dienen zur Übertragung von elektrischer Energie oder Signalen an solche Aggregate, die im Brandfall Sicherheitsfunktionen erfüllen (Brandmelder, Sirenen, Rauchklappen, Löschwasserpumpen etc.). Die Funktionen solcher Sicherheitsaggregate müssen selbstverständlich auch dann aufrecht erhalten bleiben, wenn sie selbst unter Feuereinwirkung stehen und zwar über eine bestimmte Zeitdauer hinweg. Diese Zeitdauer wird deshalb als Feuerwiderstandsdauer (30, 60 oder 90 Minuten) bezeichnet. Sie bestimmt die Funktionserhalt-Klasse (E 30, E60 oder E 90) der jeweiligen Kabelanlage. Eine Kabelanlage mit integriertem Funktionserhalt besteht grundsätzlich aus zwei Komponenten: 1. dem Sicherheitskabel und 2. der vollständigen Tragekonstruktion (z.b. Kabelschelle und Ankerschiene). Wesentlich ist, daß prinzipiell weder ein Sicherheitskabel noch ein Tragsystem (oder gar Bauteil) Funktionserhalt-Charakter haben können, sondern daß sie nur in bestimmten Kombinationen zu Funktionserhalt-Systemkomponenten werden! Die Funktionserhaltdauer einer solchen Kabelanlage ist, gemäß Norm DIN 4102/12, Nov. 1998, durch Brandprüfung zuermitteln. Die geprüften Anlageteile und deren Aufbau sowie die Prüfergebnisse sind in einem Zertifikat detailliert zu beschreiben. Ein Zertifikat gilt folglich nur für den geprüften Kabeltyp (teilweise nur für bestimmte Größen) in Verbindung mit der geprüften Tragkonstruktion (z.b. Kabelrinne, befestigt an Decke) des jeweiligen Herstellers. Die neue Normfassung (Nov. 1998) erweitert die Bestimmungen der Ausgabe Jan insofern, als sie die Kombination auch nicht gemeinsam geprüfter Sicherheitskabel und Tragkonstruktionen unter bestimmten Voraussetzungen zuläßt: 1. Bei den Tragkostruktionen handelt es sich um sogenannte Standard- bzw. Normtragekonstruktionen. Solche Beurteilungen sind von amtlichen Prüfanstalten anhand der Normkriterien zu treffen und zu dokumentieren z.b. in gutachtlichen Stellungnahmen. 2. Das Sicherheitskabel wurde bereits auf einer gleichartigen Standard- bzw. Normtrage konstruktion (beliebigen Fabrikats) erfolgreich geprüft. Nachfolgend sind PUK-Normtragekonstruktionen detailliert beschrieben, entsprechend der drei Standard-Verlegearten:! Einzelverlegung von Kabeln, in horizontaler Richtung (unter der Decke bzw. an der Wand)! Verlegung von Kabelln auf Kabelleitern! Verlegung von Kabeln auf Kabelrinnen Anmerkungen: Schräge bzw. vertikale Verlegerichtung Prüfaufbau und Zertifikate beziehen sich stets auf die horizontale Verlegerichtung, da sie als kritisch erachtet wird. Deshalb sind die geprüften Kabelanlagen zulässig auch in schräger Richtung zu verlegen, sofern an den Übergangsstellen das Abknicken oder Rutschen der Kabel wirksam verhindert wird (z.b. durch Kabelschellen aus Metall). Für den Aufbau vertikaler Kabelanlagen (Steigetrassen) sind die Prüfergebnisse der Einzelverlegung unter der Decke maßgeblich. Daraus folgt, daß die Kabel im Abstand von <300 mm mit Einzel- oder Bügelschellen zu befestigen sind. Zusätzlich sind die Kabel im Abstand <3.500 mm wirksam abzustützen. Als normgerechte Abstützung gilt der S-förmige seitliche Versatz der Kabel/Steigetrasse mit 300 mm langer Horizontalstrecke, s. Skizze (H5). Alternativ sind regelmäßige Brandschotts in Deckendurchführungen (für Deckenhöhen <3,5 m) oder feuerbeständige Umkleidungen der Befestigungspunkte (z.b. von Kabelschellen mit C- Schiene) möglich (siehe H 12). H 121

124 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Dübel Die Befestigung der Tragkonstruktionen ist auf zwei Arten zulässig: 1. mittels bauaufsichtlich zugelassener Dübel, sofern - deren Belastung <500 N ist und - sie doppelt so tief gesetzt werden, wie im Zulassungsbescheid angegeben. 2. mittels Dübel mit geprüfter Feuerwiderstandsdauer, die mindestens derjenigen der Kabelanlage entsprechen muß. Des weiteren ist die Dübelbefestigung nur in solchen Massivdecken oder -wänden zulässig, die mindestens in die Feuerwiderstandsklasse entsprechend der Feuerwiderstandsdauer der Dübel eingestuft werden kann. Als Massivdecke oder -wand gelten: Beton oder Naturstein hart. Die Errichter von Kabelanlagen sind verpflichtet, jede Anlage mit folgenden Angaben zu kennzeichnen: Kabelanlage mit integriertem Funktionserhalt nach DIN 4012 Teil 12 (11/98) Funktionserhaltsklasse E... Prüfzeugnis Nr. * Herstellungsjahr Name des Einrichters * Nr. 3546/4561-AR- vom für: Kabeleinzelverlegung mit Kabelschellentyp AC, Kabelverlegung in Kabelrinnen oder Kabelleitern. * Nr. 3552/3352-AR- vom für: Kabel-Einzelverlegung mit Kabelschellentyp W oder mit Kabeltragwannen. Schutz Bauteile, die sich in der Umgebung von Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt befinden, dürfen deren Sicherungsfunktion nicht negativ beeinflussen. Das bedeutet praktisch, daß Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt zu schützen sind vor Beschädigung durch im Brandfall herabfallende Gegenstände. 122

125 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Normtragekonstruktion nach DIN 4102/12 (11/98) Einzelkabelverlegung 1. a) Bügelschellen und Langwannen Zur Befestigung von Kabeln an Decken und Wänden in horizontaler und vertikaler Richtung mit einem Befestigungsabstand von maximal 400mm. a Kabelschelle K...W 1) b Langwanne LW... 2) (2 x) c Schraube SSV 6 x 10 d Dübel SA 6 4) e Kabelschelle K...AC oder H 3) f Langwanne LW... 2) g Ankerschiene KHA oder KHB h Dübel SNA 6 4) Unterlegscheibe US 6 x 18 H 1) Schellengröße = Wannengröße + 4 mm 2) Wannengröße >Kabeldurchmesser (D) 3) Schellengröße = Wannengröße 4) oder andere zulässige Dübel 123

126 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Normtragekonstruktion nach DIN 4102/12 (11/98) Einzelkabelverlegung 1. b) Einzelschellen Zur Befestigung von Kabeln an Decken und Wänden in horizontaler und vertikaler Richtung sowie an Steigtrassen mit einem Befestigungsabstand von maximal 300mm. a Kabelschelle K...W 1) b Schraube SSV 6 x 10 c Dübel SA 6 2) d Kabelschelle K...AC oder H 1) e Ankerschiene KHA oder KHB f Dübel SNA 6 2) Unterlegscheibe US 6 x 18 1) Schellengröße = Kabeldurchmesser (D) 2) oder andere zulässige Dübel 124

127 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Normtragekonstruktion nach DIN 4102/12 (11/98) Mehrfachkabelverlegung 2. a) Kabelrinnen Zur Verlegung von Sicherheitskabeln entlang Massivdecken und -wänden in horizontaler Richtung (inkl. Höhenversprüngen) mit einem Stützabstand von maximal 1,2 m. Belastbarkeit: 10 kg/m Rinnenbreite < 300 mm a Kabelrinne RGS 60 b Verbinder RGV-BS c Verbindungsblech VBBS d Wandwinkel WWBS e Dübel SD 10 1) f Gewindestab GB M10 Unterlegscheibe (2x) US 10 x 21 Mutter (2x) SEM 10 g Konsole KWBS h Rinnen-Befestigung KLR-BS i Adapter KAWBS k Dübel SA 10 1) Schraube SES 10 x 25 l Konsole KWLBS m Rinnen-Befestigung KLRL n Gewindestab GBM8 Mutter SEM 8 Unterlegscheibe US 8 x 17 o Dübel SA 8 p Adapter KADBS q Gewindestab GB 2) Verbindermuffe 2), 3) VM Mutter SEM 2) Unterlegscheibe US 2) r Dübel 1), 2) SA s Konsole KWBS t Dübel SD 10 1) H 1) oder andere zulässige Dübel 2) für 1 Kabelbahn: M 8 für 2 Kabelbahnen: M 10 für 3/4 Kabelbahnen: M 12 3) Einschraubtiefe in Muffe <Gewindestabdurchmesser 125

128 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Normtragekonstruktion nach DIN 4102/12 (11/98) Mehrfachkabelverlegung a Deckenbügel DBBS b Dübel SD 8 1) Unterlegscheibe US 8 x 25 c Gewindestab GB M8 Mutter SEM 8 Unterlegscheibe US 8 x 17 d Dübel SA 8 1) e Rinnen-Befestigung KLRL f Konsolhalter KDU 50 g Konsole KWLBS 4) h Schraube SES 10 x 25 Mutter SEMS 10 i Konsole KUBS 4) k Adapter KADBS l Rinnen-Befestigung KLR-BS m Dübel SD 10 1) Unterlegscheibe US 10 x 21 n Konsolhalter KDU 52 o Gewindestab GB 2) Verbindermuffe 2), 3) VM Mutter SEM 2) Unterlegscheibe US 2) p Dübel 1), 2) SA 1) oder andere zulässige Dübel 2) für 1 Kabelbahn: M 8 für 2 Kabelbahnen: M 10 für 3/4 Kabelbahnen: M 12 3) Einschraubtiefe in Muffe <Gewindestabdurchmesser 4) Konsole auf Anschlag herunterziehen 126

129 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Normtragekonstruktion nach DIN 4102/12 (11/98) Mehrfachkabelverlegung 2. b) Kabelleitern Zur Verlegung von Sicherheitskabeln entlang Massivdecken und -wänden in horizontaler Richtung (inkl. Höhenversprüngen) mit einem Stützabstand von maximal 1,2 m. Belastbarkeit: 20 kg/m Leiterbreite < 400 mm a Kabelleiter LBS 60 3) b Verbinder LGV-BS (2 x) Zubehör: Kabelschelle K...H c Konsole KWBS Klemmbefestigung KLU-BS d Dübel SA 10 1) (2 x) e Adapter KAWBS f Gewindestab GB M10 Mutter SEM 10 (2 x) Unterlegscheibe US 10 x 21 (2 x) g Wandwinkel WWBS h Konsole KWBS Klemmbefestigung KLU-BS i Adapter KADBS j Dübel SD 10 1) k Gewindestab GB M 2) Verbindermuffe 2, 4) VM M Mutter SEM 2) Unterlegscheibe US 2) Schlaganker SA 2) oder Dübel zzgl. 1, 2) SD Verbindungsmuffe 2, 4) VM M H 1) oder andere zulässige Dübel 2) für 1 Kabelbahn: M 8 für 2 Kabelbahnen: M 10 für 3/4 Kabelbahnen: M 12 3) Einschraubtiefe in Muffe <Gewindestabdurchmesser 4) Konsole auf Anschlag herunterziehen 127

130 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Normtragekonstruktion nach DIN 4102/12 (11/98) Mehrfachkabelverlegung a Konsolhalter KDU 50 b Dübel SD 8 1) Unterlegscheibe US 8 x 25 c Konsole KUBS 4) d Leiter-Befestigung KLU-BS e Adapter KADBS f Gewindestab GB M 8 Mutter SEMS 8 Unterlegscheibe US 8 x 17 g Dübel SA 8 1) h Konsolhalter KDU 52 i Dübel SD 10 1) Unterlegscheibe US 10 x 21 k Gewindestab GB 2) Verbindermuffe VM 3) Mutter SEM 2) Unterlegscheibe US 2) l Dübel 1, 2) SA m Kabelschelle K... H 1) oder andere zulässige Dübel 2) für 1 Kabelbahn: M 8 für 2 Kabelbahnen: M 10 für 3/4 Kabelbahnen: M 12 3) Einschraubtiefe in Muffe <Gewindestabdurchmesser 4) Konsole auf Anschlag herunterziehen 128

131 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Normtragekonstruktion nach DIN 4102/12 (11/98) Mehrfachkabelverlegung 3.) Steigetrassen Zur Verlegung von Sicherheitskabeln entlang Massivwänden in vertikaler Richtung. Belastbarkeit: 20 kg/m Trassenbreite < 500 mm a Steigetrasse STU-BS c Winkellasche BL-5 Schraube KLS 10 x 20 d Dübel SD 10 1) Unterlegscheibe US 10 x 21 b Verbinder LGV 50 e Kopfplatte BGU 50 f Steigetrasse ST-BS 81 g Verbinder HKI h Winkellasche BL 7 i Dübel SD 10 Unterlegscheibe US 10 x 24 k Kopfplatte BGI l Kabelschelle K... AC x Kabel-Abstützung (z.b. bekleidete Kabelschelle) y Deckendurchbrüche mit Brandschott verschlossen H 1) oder andere zulässige Dübel 129

132 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör D H max mm mm kg Art.Nr. K 12 AC , K 16 AC , K 20 AC , K 24 AC , K 28 AC , K 32 AC , K 36 AC , K 40 AC , K 44 AC , K 48 AC , K 52 AC , K 56 AC , K 60 AC , K 64 AC , K 70 AC , K 76 AC , Material: Stahl, feuerverzinkt, Schraube bis Typ K 40 verzinkt und bichromatisiert, ab K44 tauchfeuerverzinkt. Auf Anfrage mit Edelstahlschraube lieferbar K 12 H , K 16 H , K 20 H , K 24 H , K 28 H , K 32 H , K 36 H , K 40 H , K 44 H , K 48 H , K 52 H , K 56 H , K 60 H , K 64 H , K 70 H , Material: Stahl, feuerverzinkt, Schraube bis Typ K 40 verzinkt und bichromatisiert, ab K44 tauchfeuerverzinkt. Auf Anfrage mit Edelstahlschraube lieferbar K 16 W , K 20 W , K 24 W , K 28 W , K 32 W , K 36 W , K 44 W , K 52 W , K 60 W , Material: Stahl, feuerverzinkt, Schraube bis Typ K 28 verzinkt und bichromatisiert, ab K32 tauchfeuerverzinkt. Auf Anfrage mit Edelstahlschraube lieferbar 130

133 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör D mm kg Art.Nr. LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , LW , L L mm mm kg KHA7-02S KHA8-02F 0,2 0,2 0, KHA7-03S KHA8-03F 0,3 0,3 0, KHA7-04S KHA8-04F 0,4 0,4 0, KHA7-05S KHA8-05F 0,5 0,5 0, KHA7-06S KHA8-06F 0,6 0,7 0, KHA7-07S KHA8-07F 0,7 0,8 1, KHA7-08S KHA8-08F 0,8 0,9 1, KHA7-09S KHA8-09F 0,9 1,0 1, KHA7-10S KHA8-10F 1,0 1,1 1, KHA7-11S KHA8-11F 1,1 1,2 1, KHA7-12S KHA8-12F 1,2 1,3 1, KHA7-13S KHA8-13F 1,3 1,4 2, KHA7-14S KHA8-14F 1,4 1,5 2, KHA7-15S KHA8-15F 1,5 1,6 2, KHA7-20S KHA8-20F 2,0 2,2 3, KHA7-30S KHA8-30F 3,0 3,3 4, KHA7-60S KHA8-60F 6,0 6,6 9, H KHB7-60S KHB7-60F 6,0 4,2 4,

134 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör B A mm cm² kg Art.Nr. RGS S , RGS S , RGS S , RGS F , RGS F , RGS F , RGV-BS 60 S 0, RGV-BS 60 F 0, inkl. 4 x KLR VB-BS 10 S 100 0, VB-BS 20 S 200 0, VB-BS 30 S 300 0, VB-BS 10 F 100 0, VB-BS 20 F 200 0, VB-BS 30 F 300 0, inkl. 4 x KLR 132

135 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör B mm kg Art.Nr. RB-BS S 100 0, RB-BS S 200 1, RB-BS S 300 1, RB-BS F 100 0, RB-BS F 200 1, RB-BS F 300 1, inkl. 8 x KLR RB-BS S 100 0, RB-BS S 200 0, RB-BS S 300 1, RB-BS F 100 0, RB-BS F 200 0, RB-BS F 300 1, inkl. 8 x KLR RAA-BS S 100 0, RAA-BS S 200 0, RAA-BS S 300 0, RAA-BS F 100 0, RAA-BS F 200 1, RAA-BS F 300 1, inkl. 8 x KLR H 133

136 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör B L mm m kg L-BS 60 Art.Nr. LBS S , LBS S , LBS S , LBS S , LBS S , LBS S , LBS F , LBS F , LBS F , LBS F , LBS F , LBS F , LIBBS F 200 3, LIBBS F 300 4, LIBBS F 400 5,

137 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör kg Art.Nr. LGV-BS 60 S 0, LGV-BS 60 F 0, inkl. 4 x KLS 8 x 16 LGVH-BS 60 S 0, LGVH-BS 60 F 0, inkl. 4 x KLS 8 x 16 LGVV-BS 60 S 0, LGVV-BS 60 F 0, inkl. 5 x KLS 8 x 16 H 135

138 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör B L mm m kg Art.Nr. STU-BS S , STU-BS S , STU-BS S , STU-BS S , STU-BS F , STU-BS F , STU-BS F , STU-BS F , BL 5 F 0,20 BGU 50 F 0, inkl. 2 x KLS 10 x

139 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör L B m mm kg Art.Nr. ST-BS F , ST-BS F , ST-BS F , ST-BS F , BGIQ F 1, inkl. 2 x FRS 10 x 30 F 2 x SEM 10 F BL 7 F 0, inkl. 1 x FRS 12 x 30 F 1 x RUS 50 L 13 F 1 x SEM 12 F H HKI F 1, inkl. 4 x FRS 10 x 30 F 4 x SEM 10 F 137

140 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör B mm kg Art.Nr. DB-BS DBBS 010 F 100 0, DBBS 020 F 200 0, DBBS 030 F 300 9, KWL-BS KWLBS 010 F 150 0, KWLBS 020 F 250 0, KWLBS 030 F 350 0, L mm H mm KW-BS KWBS 020 F , KWBS 030 F , KWBS 040 F , KU-BS KUBS 020 F , KUBS 030 F , KUBS 040 F , inkl. 1 x KLS 10 x

141 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör KAD-BS kg Art.Nr. KADBS S 0, KADBS F 0, inkl. 2 x KLS 8 x 16 2 x US 8 x 25 KAW-BS KAWBS S 0, KAWBS F 0, inkl. 2 x KLS 8 x 16 2 x US 8 x 25 WW-BS WWBS F 0, H 139

142 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör Fastenings L mm kg Art.Nr. KDU 50 KDU F 200 0, KDU F 300 0, KDU F 400 0, KDU F 500 1, KDU F 600 1, KDU F 700 1, KDU F 800 1, KDU F 900 1, KDU F , KDU 52 KDU F 200 1, KDU F 300 1, KDU F 400 1, KDU F 500 1, KDU F 600 2, KDU F 700 2, KDU F 800 2, KDU F 900 3, KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F , KDU F ,

143 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör Art.Nr. E E SD-BS H * nur in Verbindung mit Hohlkammermauerwerk (Hohlziegel, Hohlblockstein, Kalksandlochstein) 141

144 Systeme zum Funktionserhalt von elektrischen Kabelanlagen im Brandfall Befestigungszubehör Art.Nr

145 Technische Informationen Die technischen Informationen leiten an zur fachgerechten Nutzung des PUK- Kataloges. Sie! informieren über Korrosionsschutz, Materialbeschaffenheit, Normen und andere technische Details,! helfen bei der Auswahl der für den Anwendungsfall geeigneten Kabeltragkonstruktionen,! erläutern Belastungsdiagramme und Tragfähigkeitsangaben. Sollten Sie weitergehende Fragen technischer Art oder nach Liefermöglichkeiten von Nichtstandard-Verlegematerialien haben, stehen wir Ihnen stets gerne zur Verfügung. Um Ihnen die Handhabung zu erleichtern, werden Kürzel/Symbole verwendet, die nachstehend erläutert werden. Technische Änderungen vorbehalten. I 143

146 Technische Informationen Verlegetechnik Einzelne Kabel (gebündelt) können einfach und schnell mit Hilfe von Kabelschellen / Bügelschellen (s. Katalogteil II) an Tragprofilen, Wna Decke oder Boden befestigt werden. Sind keine geeigneten Tragprofile vorhanden, empfehlen wir die Verwendung von Ankerschienen / C- Schienen (s. Kapitel F). Mehrere parallel laufende Kabel können wirtschaftlich in Kabelbahnen verlegt werden:! Leitungskabel in Kabelleitern / Kabelpritschen (s. Kapitel C) wegen - der unbehinderten Luftzirkulation / Wärmeabfuhr - der für höhere Kabellasten erforderlichen großen Tragfähigkeit.! Meß-, Steuer- und Regelkabel sowie Leitungen ge ringerer Querschnitte in Kabelrinnen oder Gitter bahnen. Kabelrinnen (vgl. Kap. B)! bieten eine durchgängige Kabelauflage,! verbergen ein mögliches Kabelgewirr! ermöglichen das direkte Herausführen von Kabeln (Typ RI, RGL). Gitterbahnen (vgl. Kap. A)! können mit Hilfe von Bolzenschneider und Verbindern in jede beliebige Richtung verschwenkt und gekippt werden. Die Trassenplanung wird verein facht und die Vielfalt der benötigten Teile verringert.! bieten Befestigungsmöglichkeiten für Leuchten, Dosen etc., auch in voll belegten Zustand.! ermöglichen Kabelausführungen in jede Richtung.! erlauben das Befestigen von Kabeln mittels Kabelbindern und damit auch die vertikale Verlege richtung.! lassen sich gut reinigen (mit Hochdruck-Geräten). Sonderausführungen Zusätzlich zu dem Katalog-Programm sind auf Anfrage lieferbar: Gitterbahnen: Diverse Typen (auch auf Kundenwunsch) Kabelrinnen: RG mm Länge leferbar RB, RA, RK, RBD, RAD, RKD in unterschiedlichen Breitenmaßen lieferbar Kabelleitern: L 50, L 60, L 100 Sprossen auf Wunsch wechselseitig und/oder mit Abstand 200 mm genietet liferbar Weitspann-Kabelbahnen: WLB, WLA, WLK, WLBD, WLBDR, WLAD, WLADR, WLKD in unterschiedlichen Breitenmaßen lieferbar Steigetrassen: STL 50, STU 50 Sprossen und Holme vernietet, Sprossenabstand 300 mm lieferbar STU 110, STU 122 Sprossen aus Winkelprofil 40 x 40 (tauchfeuerverzinkt) oder aus Ankerschiene B 7 (sendzimir-feuerverzinkt/ tauchfeuerverzinkt, Schlitzweite 16 mm) lieferbar ST 81 Sprossen aus Winkelprofil 40 x 40 mm lieferbar In vertikaler Verlegerichtung sollten Kabel regelmäßig befestigt werden (Zugentlastung). Solche Befestigungsmöglichkeiten bieten die Sprossen von Steigetrassen (siehe Kapitel E), welche zur! Wandmontage - Typ STL, STU 50 - oder! freistehenden Montage (befestigt an Decke und Boden) - Typ STU 110, STU 122, ST 81, ST 82 - tauglich sind. 144

147 Technische Informationen Korrosionsschutz Vor Auswahl geeigneter Verlegematerialien ist das Augenmerk stets auf die korrosiven Bedingungen am Verwendungsort zu richten und danach der Korrosionsschutz zu bestimmen. Für Installationen in regulären Umgebungen haben sich Zinkbeschichtungen als Korrosionsschutzmittel für Stahl bewährt. Die schützende Zinkschicht wird jedoch im Laufe der Zeit, durch verschiedene klimatische Einflüsse, abgetragen. Einen Überblick über jährliche Abtragungsraten gibt folgende Tabelle. Multipliziert man die Abtragungsrate mit der geplanten Anlagenlebensdauer ergibt sich die notwendige Zinkschichtdicke. Angeboten werden im wesentlichen drei Zinkbeschichtungen, die sich in Schichtdicke, Haftung und Aussehen unterscheiden.! Galvanische Verzinkung (DIN 50961) Die zu beschichtenden Kleinteile befinden sich in einem Elektrolysebad, in welchem Zinkionen sich sehr gleichmäßig auf dem Verzinkungsgut niederschlagen. Es entsteht eine ca 5 µm dicke, hell glänzende Zinkschicht, die durch anschließende Biochromatisierung gegen Abrieb geschützt wird. Im PUK-Lieferprogramm sind Schraubmittel (ohne zusätzliche Kennzeichnung) galvanisch verzinkt. Diese werden zum Verbinden sendzimirverzinkter Bauteile verwendet.! Feuerverzinkung nach dem Sendzimirverfahren (DIN EN 10142/10147, ehemals DIN 17162) Schon im Walzwerk wird Breitband (Blechdicke < 2,0 mm) mit Zink beschichtet (Durchlaufverfahren). Es entsteht eine gleichmäßige und fest haftende Zinkschicht mit einer mittleren Dicke von 19 µm. Beschädigugen der Zinkschicht durch Schneiden, Lochen, Bohren etc. führen zu keiner fortschreitenden Korrosion, da das angrenzende Zink unter dem Einfluß von (Luft-) Feuchtigkeit in Lösung geht und auf den blanken Schnittflächen eine schützende, bräunliche Zinkhydroxydschicht bildet. Die Wanderung von Zinkionen schützt freie Flächen bis ca. 2,0 mm Breite. Alle Kabelbahntypen und leichte Tragsysteme sind in sendzimirverzinkter Ausführung lieferbar - geeignet für die Verwendung in überwiegend trockenen Atmosphären (Korrosionsklasse C1 und C2). Dieses Programm ist gekennzeichnet durch S.! Feuerverzinkung nach dem Tauchverfahren (DIN 50976) Die zu beschichtenden Teile werden nach abge schlossener Bearbeitung in schmelzflüssiges Zink (ca. 450 C) getaucht. In chemischer Reaktion entstehen verschiedene Zink-Eisen-Legierungen. Diese Legierungen sind im Regelfall von einer Reinzink -Schicht überzogen. Je nach Reaktionsgeschwindigkeit, Stahlzusammensetzung, Tauchzeit, Abkühlungsverlauf etc. kann es allerdings auch zum Durchwachsen der Zink-Eisen-Legie rung bis an die Oberfläche kommen. Deshalb variiert das Aussehen der Oberfläche von hellglänzend bis mattdunkelgrau, wodurch kein Rückschluß auf die Zinkschicht oder Korrosionsschutzqualität möglich ist. Des Weiteren bildet sich in feuchter Umgebung, vor allem auf neuen Zinkoberflächen, Zinkhydroxydcarbonat (sog. Weißrost). Dieser hat keinen Einfluß auf die Korrosionsschutzwirkung. Schnittflächen sind mit Kaltzinkfarbe zu schützen (siehe Katalogseite G4). Nach DIN beträgt die mittlere örtliche Schichtdicke mindestens 45 µm für Mat.dicken < 1 mm 50 µm für Mat.dicken 1 bis 3 mm 60 µm für Mat.dicken 3 bis 6 mm. Der Norm DIN entsprechen im wesentlichen in Großbritannien BS 729 Frankreich NF A USA ASTM 123 A 386 Schweden SS 2950 sowie ISO 1459 und Alle Kabelbahntypen und mittlere/schwere Tragsysteme sin herstellungsbedingt in tauchfeuerverzinkter Ausführung lieferbar. Dieses Programm ist gekennzeichnet durch F. I 145

148 Technische Informationen! Edelstahl Unter den Aspekten - hohe Korrosivitätsbeständigkeit, leicht zu reinigende Oberfläche, recyclingfähigkeit und Brandverhalten - wird zunehmend der Werkstoff Edelstahl gewählt. Vor allem in der Chemie-, Papier-, Textzil- und Lebensmittelindustrie in Klärwerken, Raffinerien, Autotunnel und im Off- Shore-Bereich findet er breite Verwendung. Über die Anlagenlebensdauer betrachtet ist er, trotz! Kunststoffbeschichtung Für die Verwendung in zinkaggresiven Atmosphären (ph-wert < 6 oder > 12,5) oder zur farblichen Kennzeichnung können verzinkte Bauteile auf Anfrage kunststoffbeschichtet (z.b. mit Epoxyd- oder Polyesterharz) werden. Produktauswahl der höjeren Anfangsinvestitionen, häufig die wirtschaftlichste Alternative. Denn im Fall ungenügen- Die Auswahl richtet sich nach Kabelbahnen den Korrosionsschutzes, stehen den Investitionen erhebliche Reparaturkosten (Betriebsunterbrechung), Umlagern der Kabellasten, Auswechseln eine Kabelbahn aufnehmen soll. 1. der Menge bzw. dem Volumen der Kabel, die von Bauteilen) gegenüber. " Fassungsvermögen bzw. Größe der Bahn Verglichen mit verschiedenen Kunststoffen zeichnet sich Edelstahl durch hohe Festigkeit, Temperaturund Feuerbeständigkeit sowie sein emissionsfreies nehmen soll. 2.a dem Gewicht der Kabel, die eine Kabelbahn auf- Verhalten im Brandfall bzw. bei mechanischer b dem Abstand zwischen den Stützpunkten der Bearbeitung aus. Bahn Der in der Regel verwendete Werkstoff Nr " Tragfähigkeit der Bahn hat die Kurzbezeichnung X 5 Cr Ni nach DIN und ist allgemein bauaufsichtlich/baurechtlich vom Institut für Bautechnik, Berlin, zugelassen. Zu 1. Fassungsvermögen/Nutzquerschnitt Weitgehend dieser Qualität entspricht in: Großbritannien BS 304 S31 Frankreich NF T6 CN USA AISI 304 Schweden SS 2332/2333 Aus diesem Werkstoff bietet PUK ein geschlossenes Edelstahl-Programm: Konsolenhalter, Konsolen, Rinnen, Leitern, Steigetrassen, Ankerschienen und Kabelschellen. Dieses ist gekennzeichnet durch E. Ist das Kabelvolumen (Kabeltypen, -größen, -anzahl) nicht bekannt, kann Tabelle 1 zu dessen Abschätzung dienen: Für Kabel jeder Größe wird der Platzbedarf mit der Kabelanzahl multipliziert und die Gesamtsumme gebildet. Das Ergebnis ist die Mindest-Querschnittfläche (A) der gesuchten Kabelbahn, (die evtl. um einen Reservefaktor erhöht werden sollte) in jedem Fall beachte man die Bestimmungen der VDE 0100 zur Belegung von Kabelbahnen. Das Edelstahlprogramm ist auf Wunsch auch aus dem Werkstoff Nr bzw erhältlich, mit Kurzbezeichnung X6 CrNiMoTi bzw. X2 CrNiMo (nach DIN /41 bzw. EN 88-86). Dieser Qualität enrspricht weitgehend in Großbritannien BS 320 S18/BS 316 S33 Frankreich NF T6 CND NF Z7 CND USA AISI 316 Ti/AISI 316 L Schweden SS 2350/SS 2348 Dieses Programm ist gekennzeichnet durch E4. Die nutzbaren Querschnittsfläche (A) jeder Kabelbahn ist im Katalog angegeben. Gegebenfalls müssen mehrere Kabelbahnen parallel verlegt werden. Für spezielle Anwendungsfälle (Leuchten- und Kabelbahntragkonstruktionen in Autotunnel) ist auf Anfrage der hochlegierte Werkstoff Nr lieferbar. Wegen seiner ausgeprägten Kaltverfestigungseigenschaft ist er nur eingeschränkt bearbeitungsfähig, weshalb wir nur ein eingeschränktes Programm anbieten können. 146

149 Technische Informationen Zu 2. Tragfähigkeit a. Kabelgewicht ist das Gesamtgewicht der Kabel nicht bekannt, kann Tabelle 2 zu dessen Abschätzung dienen:! welcher Stützabstand bei bekannter Belastung max. zulässig ist. Beispiel Kabelleiter Typ L , Für jede Kabelgröße wird das Kabelgewicht mit der Kabelanzahl multipliziert und die Gesamtsumme gebildet. Das Ergebnis ist die geschätzte Kabellast (Q). Unter Sicherheitsgesichtspunkten ist jedoch die maximal mögliche Kabellast entscheidend. Diese berechnet sich durch Multiplikation von Fassungsvermögen mit spezifischem Kabelgewicht.* Das Ergebnis (QLK) ist für jede Kabelbahn im Katalog angegeben. b. Stützabstand (StA) Der empfohlene Regel-Stützabszand beträgt 1,5 m. Der tatsächlich mögliche Stützabstand kann jedoch, aufgrund vorgegebener Befestigungsmöglichkeiten (Stützen, Pfetten etc.), deutlich darüber liegen (bis zu 10 m). Den Belastungsdiagrammen der Kabelbahnen ist nunmehr zu entnehmen,! welche max. Last (Qmax) die Kabelbahn bei gegebenem Stützabstand sicher tragen kann. Beispiel Kabelleiter Typ L , Stützabstand = 2,0 m. Die Belastungsdiagramme berücksichtigen eine mindestens 70prozentige Sicherheitsreserve bis zum möglichen Versagensfall (gem. DIN VDE 0639, s. Seite 8). Dennoch dürfen Kabelbahnen nicht als Laufsteg benutzt werden! Ist die max. Belastung (Qmax) oder der max, Stützabstand der jeweiligen Kabelbahn nicht ausreichend, sind tragfähigere Ausführungen zu prüfen. Genügen auch diese den Erfordernissen nicht, ist ein tragfähigerer Kabelbahntyp zu wählen: Gitterbahn "Kabelrinne "Kabelleiter (mit Einlegeblech LEBL) "Weitspann-Kabelleiter (mit Einlegeblech LEBL). Weitspann-Kabelbahnen eignen sich zur Überbrückung großer Stützabstände. Die Tragfähigkeit solcher Kabelbrücken hängt maßgeblich von der Steifigkeit und damit Höhe der Seitenprofile ab. Größere Seitenhöhe bedeutet jedoch auch größeres Fassungsvermögen und damit höhere maximale Kabellast. Der dadurch grundsätzlich bestehenden Gefahr unplanmäßiger Überbelegung/Überbelastung wirken PUK-Weitspann-Kabelbahnen entgegen durch! erhöhten Kabelbahn-Boden! elektrisch geschweißten Verbund aus Seitenholmund Sprossenprofilen! nahezu symmetrische torsionsfrei Holmprofile! mind. 70%ige Sicherheitsreserven in den Belastbarkeitsangaben* (siehe Ausführungen zur DIN VDE 0639, Seite 9) Achtung! Trotz hoher Tragfähigkeit dürfen Weitspann- Kabelbahnen nicht als Laufsteg benutzt werden! I * Dieses gilt bezüglich des Typs WL 200 nur, falls Holmstützen (WLHS) am Stützpunkt (Konsole) montiert werden. 147

150 Technische Informationen Tragkonstruktionen In der Regel bestehen Tragkonstruktionen zur Trassenführung an Decken: aus Stielkonsole und Deckenkonsolhalter (Stiel) an Wänden: aus Wandkonsole oder Konsolhalter** und Stielkonsole Um ausreichend tragfähige Bauteile auswählen zu können ist zunächst die Last jeder Kabelbahn am Stützpunkt zu berechnen: Konsollast P = (Kabellast Q + Kabelbahngewicht w + Zusatzlast) x Stützabstand StA Ist nur eine Kabelbahn einseitig am Stiel zu befestigen (oder nur Kabelbahnen gleicher Breite), läßt sich der Tabelle direkt entnehmen, ob P Pmax (bzw. Σ Pi Pmax) gilt. Sollten jedoch verschieden breite Kabelbahnen einseitig am Stiel befestigt werden, ist für jede Bahnbreite ihr Anteil an der max. Last zu berechnen. Für den gewählten Stiel muß die Summe der Lastanteile 1,0 sein: 1. Konsole (Ausleger) Die Tragfähigkeit der Konsole (Pmax) muß größer als die oben ermittelte Konsollast (P) sein. Zu beachten ist, daß die Tragfähigkeit der Konsole von der Kabelbahnbreite (B) abhängt. In den Tragfähigkeitstabellen wird stets von zugehörigen Kabelbahn-/ Konsolgrößen ausgegangen (L=B). Ist jedoch die Konsole deutlich länger und liegt die Kabelbahn bündig an der Konsolspitze, gilt näherungsweise: Die Tragfähigkeitsangaben entsprechen den nach DIN VDE 0639 geprüften und zertifizierten Werten, siehe Seite Deckenkonsolhalter (Stiel) Deckenkonsolhalter werden, bei einseitiger Anordnung von Kabelbahnen, hauptsächlich auf Biegung beansprucht. Jede einzelne Konsole bewirkt ein sog. Biegemoment (Mi) im Stiel, welches durch die Konsollast (Pi) und die Hebellänge (li) bestimmt ist (M = P x l). Dabei hängt die Hebellänge von der Konsollänge (L) und der Kabelbahnbreite (B) ab. Dir Tragfähigkeitsangaben entsprechen den nach DIN VDE 0639 geprüften und zertifizierten Werten, siehe Seite 9. Die Summe der einzelnen Biegemomente (Mi) darf das zulässige Moment (Mmax) nicht überschreiten. Mmax ist für jeden Stiel im Katalog angegeben. Zur Vereinfachung der Stielauswahl ist für jede Kabelbahn-Breite (B), bei zugehöriger Konsollänge (L), die max. Konsollast (Pmax) angegeben. ** Die Verwendung von Wand-Konsolhaltern ist vorteilhaft hinsichtlich - Höhenverstellbarkeit der Konsolen - Ausgleich von Wandunebenheiten - gerigerem Montageaufwand bei mehreren Kabelbahnanlagen 148

151 Technische Informationen Lasteinleitung in den Baukörper Nachfolgende Erläuterungen können lediglich Hilfestellung zum Gebrauch von Dübel-Zulassungen sein, deren Angaben allein verbindlich sind: Zulässige Dübellast FZUL Die vektorielle Überlagerung von verschiedenen am Befestigungspunkt wirksamen Kraftkomponenten (z.b. Scherkraft und senkrechte Auszugskraft) ergibt die Dübelbelastung, die kleiner/gleich der in der Zulassung angegebenen zulässigen Dübellast sein muß (i.d.r. gilt diese für alle Schrägzugrichtungen). Die zulässige Dübellast ist i.a. vom Verankerungsgrund (Betongüteklasse, Mauerwerk-Steintyp etc.) sowie von dessen Spannungsbeanspruchung abhängig: - gerissene Beton-Zugzone - nachgewiesene Beton-Druckzone (z.b. Betonwand, -stütze, die obere Betonbinder-Hälfte). In Zweifelsfällen ist der zuständige Baustatiker zu befragen. Abminderung Die zulässige Dübellast muß abgemindert werden, - wenn mehrere Dübel einen geringeren Abstand zueinander aufweisen als das Maß a*. - wenn der Dübelabstand zu einer Baukörperkante bzw. -ecke das Maß ar* unterschreitet. Zur Berechnung der Dübelbelastung FD ist im Katalog der Faktor FD angegeben (gilt für den stärker belasteten Dübel). P DIN VDE 0639, Teil 1 (Entwurf)! - Kabelträgersysteme Die DIN VDE 0639 bestimmt u.a. das Prüfverfahren, nach welchem die mechanischen Eigenschaften der Kabeltragelemente zu prüfen sind: Geprüft werden - Kabelbahnen incl. Verbinder in besonderem Aufbau (Endfeld, Mittelfeld und Kragarm): (Die Verhältnisse entsprechen nicht denen der günstigeren Durchlaufträger-Anwendung) - und Konsolen als Einzelbauteile, also ohne die aussteifende Wirkung montierter Kabelbahnen.! Die Tragfähigkeitsangaben beruhen auf den gemessenen Belastungen bei noch zulässiger Verformung (fzul) der Prüflinge. Geprüft wurden Kabeltragelemente in der jeweiligen Standardausführung (sendzimir-/tauchfeuerverzinkt). Kabelbahnen wurden auf einem speziell entwickelten Teststand geprüft, der sicherstellt, daß sich die unter Belastung elastisch biegenden Bauteile noch gleichmäßig flächig belastet werden. fzul (in Längsrichtung) = 0,005 x Stützabstand fzul (in Querrichtung) = 0,05 x Bahnbreite (jedoch 20 mm) Ausleger/ Konsolen Die Auslegerspitzen dürfen sich unter senkrechter Belastung absenken, um: fzul = 0,05 x Auslegerlänge (jedoch 20 mm) Stiele (Konsolenhalter) werden durch seitliche Krafteinwirkung gebogen. Die zulässige Auslenkung beträgt: fzul = 0,01 x Stiellänge Geprüft wurde jeweils die größte Stiellänge. I * a = Achsabstand ar = Randabstand siehe Zulassung, die wir auf Wunsch gerne zusenden. 149

152 Technische Informationen! Sicherheit Die geprüften Bauteile müssen einer Überschreitung ihrer zulässigen Belastung um mind. 71 % standhalten. Der dann mögliche Versagensfall ist nicht gleichbedeutend mit dem Bruch des Bauteiles (Totalversagen), sondern besteht in so starker Verformung, daß kein weiterer Belastbarkeitszuwachs registrierbar ist ( Hängematte ). Diesbezüglich sind Kabeltragsysteme aus Metall, die ihren Belastungszustand durch Verformung anzeigen (auch Überbeanspruchung) den spontan brechenden Tragsystemen aus Kunststoff vorzuziehen. Brandschutz Im Bereich Brandschutz bieten wir Ihnen folgende Maßnahmen: feuerhemmende Kabelbahneinlagen (Seite C 12) Kabeltragkonstruktionen für Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt im Brandfall (DIN 4102/12). Damit gewährleisten wir im Brandfall den Funktionserhalt der Kabel, verhindern Brandweiterleitung und - übertragung und schützen die Anlagen vor den Auswirkungen eines Kabelbrandes. Potentialausgleich PUK-Kabelleitern und Kabelrinnen werden mit Schraubverbindungen montiert, Flanschmuttern mit angeprägter Sperrverzahnung führen zu einer elektrisch leitenden Verbindung der Kabelbahn und gewährleisten den Potentialausgleich. 150

153 Stichwortregister Kurzbez. Bezeichnung Kapitel Seite Kurzbez. Bezeichnung Kapitel Seite A HS Hammerkopfschraube G 119/120 A Ankerschiene F 100/101 AHB Aufhängebügel B 33 I AKB Ankerbolzen G 120 IK Innensechskantschraube G 115 AKL Schienenklammer F 96 AM Ankermutter G 118 AMF Ankermutter mit Feder G 119 AV Schienenverbinder F 96 AVA Schienenverbinderabzweig F 97 AVAW Schienenverbinderwinkel F 98 AVB Schienenverbinderbügel F 97 AVE Schienenverbinderecke F 97 AVL Schienenverbinderlasche F 97 AVLW Schienenverbinderlasche,winklig F 98 B B Ankerschiene F 102/103 BGA Kopfplatte F 95 BGI Kopfplatte F 88 BGID Kopfplatte F 88 BGIQ Kopfplatte F/H 88/137 BGU Kopfplatte F/H 80/82 /136 BGUD Kopfplatte F 82/95 BGUDW Kopfplatte F 82 BL 3 Winkellasche F 90 BL 4 Winkellasche F 82 BL 5 Winkellasche F/H 96/136 BL 6 Winkellasche F 83 BL 7 Winkellasche F/H 90/137 BL 8 Winkellasche F 90 BLD Kopfplatte F 95 BLI Winkellasche F 90 D DAS Drahtaugenschraube G 113 DB Deckenbügel F 75 DB-BS Deckenbügel-Brandschutz H 138 DS Distanzstück F 79 E EL Kabelbahn-Einlage (Faserzement) C 46 F FKS Flachkopfschraube G 114 FR Federring G 116 FRS Flachrundschraube G 114 FRSV Flachrundschraube G 114 FS Fächerscheibe G 116 G G Gitterbahn A 3 GB Gewindestange G 113 GBAG Zentralabhängung F 75 GBAR Zentralabhängung F 75 GI Gitterbahn A 3 GKL Klemmbefestigung G 109 GTD Gitterkabelträger A 7 GTDW Gitterkabelträger A 7 GTR Gitterbahn-Trennsteg A 4 GV Gitterbahn-Verbinder A 4 GVD Gitterbahn-Verbinder A 4 GVK Gitterbahn-Verbinder A 4 GV-L Befestigungslasche A 4 GVU Gitterbahn-Verbinder A 4 H HKI Halterkupplung E/F/H 68/89 /137 HKIQ Halterkupplung F 89 HKIW Halterkupplung F 89 K KA Konsole F 91 KAB Kabelabgangsblech C 46 K-AC Kabelschelle H 130 KAD-BS Konsoladapter-Brandschutz H 139 KAW-BS Konsoladapter-Brandschutz H 139 KB Knotenblech F 84 KD Kunststoffdübel G 112 KDAG Deckenkonsolhalter F 91 KDI Deckenkonsolhalter F 86 KDU Konsolhalter F/H 77/78 /79/140 K-H Kabelschelle H 130 KHA Konsolhalter-Schiene F/H 93/94/ 100/101/131 KHB Ankerschiene F/H 102/131 KHI Konsolhalter F 87 KHU Konsolhalter F 80/81 KISS Konsole F 73 KLB Kabelleitbogen C 47 KLR Klemmbefestigung G 109 KLR-BS Klemmschraube-Brandschutz H 142 KLRL Klemmbefestigung G 109 KLS Klemmschraube G 114 KLU Klemmbefestigung G 109 KLU-BS Klemmbefestigung-Brandschutz H 142 KLUS Klemmbefestigung G 110 KNK Knotenkette G 113 KSB Kantenschutzband B 24 KSR Kabelschutzring B 24/33 KT Konsole F 85 KTS Konsole F 85 KTSS Konsole F 85 KU-BS Konsole-Brandschutz H 138 KUL Konsole F 76 KUM Konsole F 76 KUS Konsole F 76 KW Konsole F 71 K-W Kabelschelle H 130 KW-BS Konsole H 138 KWL Konsole F 71 KWL-BS Konsole-Brandschutz H 138 KWLL Konsole F 71 KWS Konsole F 72 KWSS Konsole F 72 KWW Konsole F 72/83 KZF Kaltzinkfarbe G 110 KZS Kaltzinkspray G 110 L L Kabelleiter C 38/39 LA Leiter Abzweig C 43 LAB Leiter-Außenbogen C 40/41 L-BS 60 Kabelleiter-Brandschutz H 134 LEBL Einlegeblech D 55 LEBLB Einlegeblech-Bogen D 56 LEBLE Einlegeblech-Ecke D 56 LGV Leiter-Verbinder C/E 45/63/65 LGV-BS Leiter-Verbinder-Brandschutz H 135 LGVH Leiter-Verbinder, horizontal C/E 45/63/65 LGVH-BS Leiter-Verbinder, horizontal-brandschutz H 135 LGVV Leiter-Verbinder, vertikal C/E 45/63/65 LGVV-BS Leiter-Verbinder, vertikal-brandschutz H 135 LH Leiterhalter E/G 63/110 LK Leiter-Kreuzung C 44 J 151

154 Stichwortregister Kurzbez. Bezeichnung Kapitel Seite Kurzbez. Bezeichnung Kapitel Seite LlB Leiter-lnnenbogen C 40/41 LlB-BS Leiter-lnnenbogen-Brandschutz H 134 LS Kabelleiter C 38 LTR Trennsteg C 46 LV Leiter-Verbinder C/E/F 45/63 /65/84 LVB Leiter-Vertikalbogen C 42 LW Langwanne H 131 M MKB Metallklebeband B 31 R RA Rinnen-Abzweig B 16/17 RAA Rinnen-Anbau-Abzweig B 14/15 RAA-BS Rinnen-Anbau-Abzweig-Brandschutz H 133 RAAD Rinnen-Anbau-Abzweig-Deckel B 28 RAADR Rinnen-Anbau-Abzweig-Deckel mit Riegel B 28 RAB Rinnen-Abschlußblech B 21/22 RAD Rinnen-Abzweig-Deckel B 29 RADR Rinnen-Abzweig-Deckel mit Riegel B 29 RAE Rinnenanbauecke B 14 RAED Rinnenanbaueckendeckel B 26 RB Rinnen-Bogen B 12/13 RB-BS Rinnen-Bogen-Brandschutz H 133 RBD Rinnenbogendeckel B 26/27 RBDR Rinnenbogendeckel mit Riegel B 26/27 RD Rinnendeckel B 25 RDKL Rinnendeckelklammer B 25 RDR Rinnendeckel mit Riegel B 25 REB Rinnenendblech B 22/33 RG Kabelrinne B 9/10 RGL Kabelrinne B 9 RGS Kabelrinne B/H 11/132 RGV Rinnen-Verbinder B 23 RGV-BS Rinnen-Verbinder-Brandschutz H 132 RI Installationsrinne B 32 RID Installationsrinnendeckel B 33 RIDR Installationsrinnendeckel mit Riegel B 33 RIV Verbindungsblech B 32 RK Rinnen-Kreuzung B 17/18 RKD Rinnen-Kreuzung-Deckel B 30 RKDR Rinnen-Kreuzung-Deckel mit Riegel B 30 RR Rinnen-Reduzierung B 20 RRD Rinnen-Reduzierung-Deckel B 31 RRDR Rinnen-Reduzierung-Deckel mit Riegel B 31 RTR Rinnentrennsteg B 23 RUS Unterlegscheibe G 117 RVB Rinnen-Vertikalbogen B 18/19 S SA Schlaganker G/H 111/141 SA 1 Schutzkappe F 93 SA 2 Schutzkappe F 93 SAZ Schlaganker G 111 SD Spreizdübel G 111 SD-BS Spreizdübel-Brandschutz H 141 SEH Sechskantholzschraube G 116 SEM Sechskantmutter G 117 SEMS Sechskantmutter G 117 SEMSS Sechskantmutter, selbstsichernd G 117 SES Sechskantschraube G 115/116 SHH Schaukelhaken G 113 SHS Schaukelhaken G 113 SI Schutzkappe E/F 67/86 SL Schutzkappe C/E 47/61 SSK Schutzkappe G 117 ST Steigetrasse E 67 ST-BS Steigetrasse-Brandschutz H 137 STIS Sprosse E 68 STISD Sprosse E 68 STL Steigetrasse E 61 STLS Sprosse E 61 STU Steigetrasse E 62 STU-BS Steigetrasse-Brandschutz H 136 STUS Sprosse E 66 STUSD Sprosse E 66 SU Schutzkappe E/F 63/64 /80/81 T TBS Trapezbügel G 112 TKL Trägerklemme F 99 U US Unterlegscheibe G 116 V VAB-AS Verbundankerstange, Beton G 112 VAB-P Verbundanker, Beton G 112 VAS-AS Verbundankerstange, Stein G/H 112/141 VAS-SH Verbundankersiebhülse, Stein G/H 112/141 VB Verbindungsblech B 23 VB-BS Verbindungsblech-Brandschutz H 132 VM Verbindermuffe G 113 W WL Weitspann-Kabelbahnen D 51/52 WLA Weitspann-Abzweig D 53 WLAD Weitspann-Abzweig-Deckel D 58 WLADR Weitspann-Abzweig-Deckel mit Riegel D 58 WLB Weitspannbogen D 52 WLBD Weitspann-Bogen-Deckel D 57 WLBDR Weitspann-Bogen-Deckel mit Riegel D 57 WLD Weitspanndeckel D 57 WLDR Weitspanndeckel mit Riegel D 57 WLHS Weitspannholmstütze D 52 WLK Weitspannkreuzung D 53 WLKD Weitspann-Kreuzung-Deckel D 58 WLKDR Weitspam-Kreuzung-Deckel mit Riegel D 58 WLKL Klemmbefestigung G 110 WLKLA Klemmbefestigung G 110 WLV Weitspannverbinder D 54 WLVH Weitspannverbinder D 54 WLVV Weitspannverbinder D 54 WTR Weitspann-Trennsteg D 55 WW-BS Wandwinkel-Brandschutz H

155 ALLGEMEINE VERKAUFS- und LIEFERBEDINGUNGEN 1. Allgemeines 1.1 Diese Geschäftsbedingungen gelten, soweit die Vertragsparteien nicht ausdrücklich und schriftlich Abweichendes vereinbart haben. 1.2 Sämtliche Angebote der Dietzel GmbH (im Folgenden kurz DIETZEL genannt) sind stets freibleibend. Der Vertrag kommt erst durch schriftliche Bestätigung oder durch Lieferung zustande. Die zum Angebot gehörigen Unterlagen wie insbesondere Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben sind nur annähernd maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet werden. Angaben über Eigenschaften, Gewicht, Masse, Fassungsvermögen, Farben, Preise und ähnliche Spezifikationen werden nur insoweit Vertragsinhalt, als sie in den von DIETZEL verwendeten Katalogen, Rundschreiben, Prospekten, Anzeigen, Abbildungen und Preislisten im Geschäftsverkehr verwendet werden. 1.3 DIETZEL behält sich ausdrücklich Konstruktions- und Formänderungen des Vertragsgegenstandes aufgrund technischen Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vor. 1.4 Zusicherungen, Nebenabreden und Änderungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Auf dieses Erfordernis kann nicht verzichtet werden. 1.5 Änderungen der allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen erlangen mit Beginn des Monats, der der Verständigung des Kunden als übernächster folgt, Rechtsgültigkeit für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsbeziehungen des Kunden zu DIETZEL, sofern nicht bis dahin ein schriftlicher Widerspruch des Kunden bei DIETZEL eingelangt ist. 2. Preise und Zahlungsbedingungen 2.1 Sämtliche Preise von DIETZEL gelten mangels anderslautender Vereinbarung ab Werk bzw. Lager, ohne Verladung, exkl. Ust. Für Aufträge mit einem Netto-Auftragswert unter 200,- verrechnen wir einen Anteil an Mindermengenzuschlag von Ab einem Netto-Auftragswert von 200,- liefern wir frei Empfangsstation. Wenn nichts anderes vereinbart wurde, werden diejenigen Preise berechnet, die am Tag der Lieferung Gültigkeit haben. 2.2 Die angegebenen Preise verstehen sich inkl. handelsüblicher Verpackung. Eine darüber hinaus erforderliche Verpackung wird nach tatsächlichem Aufwand verrechnet. DIETZEL ist Lizenznehmer der ARA und damit von der Rücknahme von Verpackungen entpflichtet, ausgenommen Mehrwegverpackungen, die bei Lieferung beigestellt werden. Wird diese Mehrwegverpackung nicht termingerecht frei einem Lager von DIETZEL zurückgestellt, wird sie in Rechnung gestellt. 2.3 Rechnungen sind mangels anderslautender Vereinbarung innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar. Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum gewährt DIETZEL einen Skonto in der Höhe von 2%. Kein Skontoabzug ist möglich bei Rechnungen betreffend Reparatur- und Lohnarbeiten. Jeder Skontoabzug entfällt, wenn der Besteller mit Zahlungsverpflichtungen gegenüber DIETZEL aus anderen Verträgen in Verzug ist. 2.4 Der Auftraggeber hat über Verlangen DIETZEL nach Maßgabe des Fortschrittes der Leistungsausführung Teilzahlungen zu leisten. 2.5 Eine Aufrechnung mit von DIETZEL bestrittenen oder nicht rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen oder Gewährleistungsansprüchen des Auftraggebers ist nicht statthaft. Dasselbe gilt für die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechtes seitens des Auftraggebers. 3. Zahlungsverzug 3.1 Ist der Auftraggeber mit der vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistungen in Verzug, steht DIETZEL das Recht zu, die Erfüllung der eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung der rückständigen Zahlungen oder sonstigen Leistungen aufzuschieben, eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch zu nehmen, vorbehaltlich der Geltendmachung eines größeren tatsächlichen Verzugsschadens ab Fälligkeit Verzugszinsen in der Höhe von 8% zu verlangen und bei Nichteinhaltung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten. 3.2 Jedenfalls ist der Auftraggeber zum Ersatz der Mahnspesen sowie sämtlicher Kosten, insbesondere vorprozessualer Kosten eines Gläubigerschutzverbandes, Inkassobüros oder Rechtsanwaltes verpflichtet. 4. Lieferung und Leistungsausführung 4.1 Die besonders zu vereinbarende Lieferfrist beginnt mit Vertragsabschluß, nicht jedoch vor Eingang einer eventuell vereinbarten Anzahlung. Die Einhaltung der Lieferfrist durch DIETZEL setzt in jedem Fall die Erfüllung der Vertragspflicht durch den Auftraggeber voraus. 4.2 Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Lieferungsgegenstand von DIETZEL dem Auftraggeber ausgefolgt wurde, zur Versendung gebracht wurde oder die Versandbereitschaft mitgeteilt wurde. Nachträgliche Änderungs- oder Ergänzungswünsche des Auftraggebers verlängern die Lieferzeit entsprechend. Dasselbe gilt bei Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, soweit solche Hindernisse nachweislich auf die Fertigstellung oder Ablieferung des Leistungsgegenstandes Einfluss haben, wie insbesondere Verzögerungen durch höhere Gewalt, Arbeitskämpfe, Streik, Aussperrung, Verzögerung in der Anlieferung wesentlicher Rohstoffe, Materialien oder Teile. Dasselbe gilt, wenn die genannten Umstände bei Sublieferanten von DIETZEL eintreten. Ist die Lieferung aufgrund solcher Umstände unmöglich, hat die DIETZEL das Recht, vom Vertrag zurückzutreten, ohne dass dem Auftraggeber daraus Ansprüche welcher Art immer zustehen. Dies gilt auch für den Fall, dass die genannten Umstände während eines bereits vorliegenden Verzuges eintreten. 4.3 Falls die Absendung einer versandbereiten Ware ohne Verschulden von DIETZEL nicht möglich ist oder seitens des Auftraggebers nicht gewünscht wird, hat DIETZEL das Recht, die Lagerung der Ware auf Kosten des Auftraggebers vorzunehmen, wodurch die Lieferung als erbracht gilt. Die vereinbarten Zahlungsbedingungen bleiben dadurch unberührt. 5. Gefahrenübergang 5.1 In Ermangelung einer anderslautenden Vereinbarung gilt die Ware ab Werk verkauft (Abholbereitschaft). DIETZEL liefert unversichert und unverzollt ab Werk. Teillieferungen sind, wenn nichts anderes vereinbart wurde, zulässig. 5.2 Die Gefahr des zufälligen Unterganges und Beschädigung geht spätestens mit der Absendung der Lieferteile auf den Auftraggeber über, und zwar auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen, und von DIETZEL noch andere Leistungen, wie z. B. Übersendungskosten oder Anfuhr und Montage, übernommen werden. 5.3 Im Übrigen gelten die INCOTERMS in der am Tage des Vertragsabschlusses gültigen Fassung. 6. Eigentumsvorbehalt und Zession 6.1 Bis zur vollständigen Erfüllung aller finanziellen Verpflichtungen des Auftraggebers, behält sich DIETZEL das Eigentumsrecht am Kaufgegenstand vor. 6.2 Der Auftraggeber hat das Recht, die Vorbehaltsware im gewöhnlichen Geschäftsverkehr und nur solange er nicht im Zahlungsverzug ist, zu veräußern. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware (wie z. B. Sicherungsübereignung, Verpfändung) ist er nicht berechtigt. Kaufpreis- oder Werklohnforderungen des Auftraggebers aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware werden im Zeitpunkt ihres Entstehens in der Höhe der DIETZEL zustehenden Forderungen an diese abgetreten. 6.3 Bei Zahlungsverzug, drohender Zahlungseinstellung, oder im Falle der Zwangsvollstreckung gegen den Auftraggeber ist DIETZEL befugt, die Vorbehaltsware zu demontieren und/oder sonst zurückzunehmen, ohne dass dies einem Rücktritt vom Vertrag gleichzusetzen ist. Der Auftraggeber ist zur Herausgabe verpflichtet. 6.4 Von einer Pfändung oder anderwärtigen Beeinträchtigung der Vorbehaltsware durch Dritte ist DIETZEL unverzüglich zu benachrichtigen. Alle durch solche Zugriffe Dritter entstehenden Kosten trägt der Auftraggeber. 6.5 Der Auftraggeber erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass sämtliche, DIETZEL gegen den Auftraggeber zustehende Forderungen an Dritte zu welchem Zweck immer abgetreten werden können. Allfällige Zessionsverbote erlangen nur dann Rechtswirksamkeit, wenn dies im konkreten Einzelfall zwischen den Vertragsparteien explizit vereinbart wird. 7. Waren-Retouren 7.1 Warenretouren sind nur möglich, wenn dies zuvor ausdrücklich und schriftlich vereinbart wurde. Die Rücksendung hat frei einem von DIETZEL genannten Lager zu erfolgen. Die Waren müssen sich in neuwertigem und originalverpacktem Zustand befinden. In jedem Fall wird DIETZEL eine angemessene Manipulationsgebühr verrechnen. 8. Gewährleistung 8.1 DIETZEL leistet nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen dafür Gewähr, dass die Ware bei Lieferung der Bestellung entspricht und zum gewöhnlichen Gebrauch tauglich ist. Dabei wird ausdrücklich festgehalten, dass nur jene Angaben über Eigenschaften, Gewicht, Masse, Fassungsvermögen, Farben, Preise und sonstige Spezifikationen Vertragsinhalt werden, die in den von DIETZEL verwendeten Katalogen, Rundschreiben, Prospekten, Anzeigen, Abbildungen und Preislisten im Geschäftsverkehr verwendet wurden. Öffentliche Äußerungen über die Produkte von DIETZEL anderer Personen als von DIETZEL sind für die Beurteilung des Vertragsinhaltes nicht maßgeblich. 8.2 Die Gewährleistungsverpflichtung von DIETZEL besteht nur für solche Mängel, die auf einem Fehler der Konstruktion, des Materials, oder der Ausführung beruhen und überdies nur dann, wenn solche Mängel während eines Zeitraumes von 12 Monaten bei verkehrsüblichem Gebrauch ab dem Zeitpunkt des Gefahrenüberganges bzw. der Lieferung aufgetreten sind: a) Innerhalb der ersten 6 Monate verpflichtet sich DIETZEL, all diejenigen Teile unter Ausschluss jeglicher Nebenkosten (wie insbesondere Wegzeitkosten, Arbeitskosten oder Transportkosten, u.ä) unentgeltlich nach eigenem Ermessen auszubessern oder neu zu liefern, die sich infolge eines vor dem Gefahrenübergang liegenden Umstandes, insbesondere wegen fehlerhafter Bauart, Materialmängel oder mangelhafter Ausführung als unbrauchbar oder in ihrer Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt herausstellen. Ersetzte Teile werden Eigentum von DIETZEL. Dass der Mangel bereits im Zeitpunkt der Übergabe vorhanden war, hat auch innerhalb der ersten 6 Monate der Auftraggeber zu beweisen. b) Nach Ablauf von 6 Monaten seit Leistungserbringung leistet DIETZEL weitere 6 Monate Gewähr dafür, dass gelieferte Waren, die nachweisbar infolge eines Fabrikations-, Material- oder Konstruktionsfehlers unbrauchbar, oder in ihrer Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt sind, nach freiem Ermessen repariert oder durch mangelfreie Gegenstände ersetzt werden. Sämtliche Nebenkosten, wie insbesondere Wegzeitkosten, Arbeitskosten oder Transportkosten sind vom Auftraggeber zu tragen. Alle sonstigen Gewährleistungsansprüche, insbesondere das Recht auf Wandlung oder Preisminderung (auch im Falle des Fehlschlages von Nachbesserung bzw. Neulieferung), sowie Schadenersatzansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, werden ausgeschlossen. 8.3 Der Auftraggeber kann sich auf Gewährleistungsrechte nur berufen, wenn er DIETZEL unverzüglich schriftlich die aufgetretenen Mängel bekannt gegeben hat. Diesfalls hat DIETZEL wenn die Mängel nach den gegenständlichen Bestimmungen von DIETZEL zu beheben sind die Wahl: a) die mangelhafte Ware an Ort und Stelle nachzubessern; b) sich die mangelhafte Ware oder die mangelhaften Teile zwecks Nachbesserung zusenden zu lassen; c) die mangelhafte Ware bzw. die mangelhaften Teile zu ersetzen. Ist eine Behebung nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohen Kosten möglich, hat DIETZEL auch die Wahl, eine angemessene Preisminderung zu gewähren. 8.4 Werden die mangelhaften Waren oder Teile zwecks Nachbesserung oder Ersatz zurückgesendet, trägt der Auftraggeber die Kosten und Gefahr des Transportes. 8.5 Die gemäß diesen Bestimmungen ersetzten mangelhaften Waren oder Teile stehen ausschließlich DIETZEL zur Verfügung. Die Gewährleistungspflicht von DIETZEL gilt nur für Mängel, die unter Einhaltung der vorgesehenen Betriebsbedingungen und bei verkehrsüblichem Gebrauch auftreten. Den Nachweis dafür hat der Auftraggeber zu erbringen. Keine Gewährleistungspflicht für DIETZEL besteht insbesondere für Mängel, die auf unsachgemäßer Aufstellung durch den Auftraggeber sowie diesem zurechenbaren Personen, unsachgemäßer Instandhaltung, unsachgemäßer oder ohne schriftlicher Zustimmung von DIETZEL ausgeführten Reparaturen oder Änderungen durch Dritte, sowie auf verkehrsüblicher Abnutzung beruhen. 8.6 Die Haftung von DIETZEL aufgrund des besonderen Rückgriffrechtes gemäß 933 b ABGB endet jedenfalls 2 Jahre nach Leistungserbringung durch DIETZEL und besteht nur in dem Umfang, als etwaige Gewährleistungskosten des Auftraggebers nur bis zur Höhe des tatsächlich vereinbarten Dietzel-Verkaufspreises abzügl. evt. gewährter Skonti oder sonstigen Nachlässen der mangelhaften Ware ersetzt werden. 8.7 Eine über die genannten Bestimmungen hinausgehende Haftung für Mängel übernimmt DIETZEL nicht. 9. Haftung 9.1 DIETZEL übernimmt keine Haftung für die Verletzung von Personen, für Schäden an Gütern, die nicht Vertragsgegenstand sind, sowie für sonstige Schäden und für entgangenen Gewinn, sofern sich nicht aus den Umständen des Einzelfalles ergibt, dass DIETZEL grobes Verschulden zu vertreten hat. 9.2 Die von DIETZEL gelieferten Waren bieten nur jene Sicherheit, die aufgrund von Zulassungsvorschriften, Betriebsanleitungen, Vorschriften von DIETZEL über die Behandlung des Kaufgegenstandes, insbesondere im Hinblick auf allenfalls vorgeschriebene Überprüfungen und sonstige gegebene Hinweise, erwartet werden kann. Sofern nicht Punkt 8.1 zur Anwendung kommt, ist die Ersatzpflicht für DIETZEL bei leicht fahrlässiger Schadenszufügung jedenfalls auf 5% der Auftragssumme begrenzt. 9.3 Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen ist in diesen Bedingungen die Haftung für DIETZEL gegenüber dem Auftraggeber für Produktionsstillstand, entgangenen Gewinn, Nutzungsausfall, Vertragseinbußen oder jeden anderen wirtschaftlichen oder indirekten Folgeschaden ausgeschlossen. 10. Datenschutz 10.1 DIETZEL ist berechtigt, personenbezogene Daten des Auftraggebers im Rahmen des Geschäftsverkehrs zu speichern, zu übermitteln, zu überarbeiten und zu löschen Die Parteien verpflichten sich zur absoluten Geheimhaltung des ihnen aus der Geschäftsbeziehung zugegangenen Wissens gegenüber Dritten. 11. Gerichtsstand, anwendbares Recht, Erfüllungsort 11.1 Gerichtsstand für alle sich mittelbar oder unmittelbar aus dem Vertrag ergebenden Streitigkeiten ist das sachlich zuständige Gericht am Sitz der Dietzel GmbH in Wien. Ungeachtet dieser Vereinbarung kann DIETZEL auch das für den Vertragspartner zuständige Gericht anrufen Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen in seinen übrigen Teilen verbindlich. Das gilt nicht, wenn das Festhalten an dem Vertrag eine unzumutbare Härte für eine Partei darstellen würde Der Vertrag unterliegt österreichischem materiellen Recht unter einvernehmlichem Ausschluss des UN-Kaufrechts Für Lieferung und Zahlung gilt als Erfüllungsort und Gerichtsstand der Sitz der Dietzel GmbH in Wien, dies auch dann, wenn die Übergabe vereinbarungsgemäß an einem anderen Ort erfolgt. Gültig ab DIETZEL GMBH.

156 Kabeltragesysteme DIETZEL GmbH 1111 Wien, 1. Haidequerstraße 3-5 Tel.: 01 / Fax: 01 / [email protected] Zweigniederlassung: 4050 Linz/Traun, Egger-Lienz-Str. 1 Tel.: Fax: Innsbruck, Ed. Bodem-G. 13 Tel.: Fax: Graz, Augasse 35 Tel.: Fax: Homeoffice: Bludenz/Bürs Tel.: Fax: Klagenfurt Tel.: