das magazin mediadaten 2018

Transkript

1 mediadaten

2 DAS Magazin mit der grössten Verbreitung im Wirtschaftsraum und in der Region! Streugebiet Nr. 1/ März 2017 Stadtgrün Jaberg Veilchen so weit das Auge reicht Seite 12 Gratis-Download mit der Lese-App Kunstmuseum Spieglein, Spieglein an der Wand Bleiken Kiesen Brenzikofen Kienersrüti Burgistein Seite 17 Events Seftigen Gurzelen Das läuft 2017 in Seite 23 Unterlangenegg Uttigen Wattenwil Nr. 1/ März 2017 Stadtgrün Veilchen so weit das Auge reicht Uetendorf Sunday, Nov 7 Spieglein, Spieglein an der Wand 05 das Seit 20 gazin Ma einzige un! für Th Lebenselixier» «Konzepte für eine rentable Schifffahrt» Events Blumenstein Das läuft 2017 in Seite 23 Pohlern Claude Merlach Niederstocken «Musik ist unser Lebenselixier» «Konzepte für eine rentable Schifffahrt» Reutigen MENSCHEN Sigriswil Oberhofen Gunten Zwieselberg Oberstocken «Musik verbindet unsere Familie auf eine schöne, manchmal fast magische Art und Weise» Schwanden Hilterfingen Amsoldingen Höfen Seite 17 «Musik Merlach ist unser Claude Teuffenthal Heiligenschwendi Uebeschi Kunstmuseum Eriz Horrenbach-Buchen (H.-B.) Homberg Schwendibach Längenbühl Thierachern Seite 12 H.-B. Steffisburg Forst 12:45 AM Oberlangenegg Schwarzenegg Fahrni Heimberg Wachseldorn Süderen Buchholterberg Heimenschwand Merligen Einigen Spiez Mit «Jodelzirkus» feiern «Oesch s die Dritten» ihr 20-Jahr-Bühnenjubiläum. Wichtigkeit des Zusammen- und Miteinanderseins. Wo holst du mit Fans auf der ganzen Welt verknüpft. So erhalten wir immer dir die Ideen für deine Texte? Es sind meine persönlichen Überzeu- wieder Anfragen aus Amerika, Kanada, Brasilien oder aus dem ho- gungen, die je nachdem bewusst oder unbewusst in die Texte ein- hen Norden. Bis jetzt konnten wir sehr wenige davon wahrnehmen, fliessen. Es kommt auch vor, dass sich meine Fantasie mit realen Erlebnissen mischt und dann zu kleineren Geschichten zusammenwächst. Das gefällt mir. Je älter ich werde, desto wichtiger ist es mir, dem Publikum, nebst den oftmals für sich sprechenden Melodien, auch über meine Liedtexte persönliche Gedanken und eine Art Botschaft mitzugeben. «Ich bin sehr froh und dankbar, dass wir die Spielfreude über all die Jahre hoch halten konnten!» weil es meistens zu kurzfristig war und wir keine ausreichend grossen Zeitfenster mehr frei hatten. Kürzlich hat mich jemand auf die Faulensee berühmte Grand Ole Opry in Nashville angesprochen. Da einmal auf der Bühne stehen zu können, wäre natürlich ein Geschenk. Wie erholst du dich von den unzähligen Auftritten? Wie sieht ein perfekter freier «Heut lassen wir uns verzaubern und singen alle mit.» Im Dezember 1997 steht erstmals zusammen mit ihrer Familie als «Oesch s die Dritten» auf der Bühne. 20 Jahre und unzählige Tonträger und Konzerte später sind «Oesch s die Dritten» immer noch so frisch wie eh und je und versprühen auf der Bühne eine unglaublich mitreissende Energie. Tag für dich aus? Ein terminfreier Tag ohne Verpflichtungen ist selten und deshalb schon fast wie Urlaub. Da schätze ich es auch, am meisten von früher und was überhaupt nicht? Als wir vor 20 mal ohne Zeitplan zu leben, mich draussen zu bewegen, Sonne Jahren unsere ersten Auftritte wahrgenommen haben, waren und frische Luft zu tanken, ein Buch zu lesen oder mir eine alte Mike, Kevin und ich noch Kinder. Über viele Sachen haben wir uns sikwelt nicht anders als im Leben: Es gibt zu viele Kopien und zu gar keine Gedanken gemacht und auch nicht machen müssen. wenig Originale. Deshalb haben wir stets versucht, unseren eige- Das ist heute anders. Die Vorbereitungen für ein Konzert sind nen Weg zu gehen, auch wenn wir manchmal gegen den Strom schwimmen mussten. heute, vor allem wegen der vielen administrativen Aufgaben, auf- dass wir alle gesund bleiben und uns die Musik, wie auch immer, auch durch die nächsten 20 Jahre begleiten wird. blicke in Bereiche, die wir sonst wohl nicht kennen lernen würden. Ich bin sehr froh und dankbar, dass wir die Spielfreude über all die Jahre sehr hoch halten konnten und uns auf jedes Konzert so freuen können, als wäre es unser erstes. diese umzusetzen, manchmal kommt mein Vater mit einer Melodie und wir versuchen dann, ein passendes Thema für den Text zu Europa, Amerika, ja sogar Asien. Was war für dich bis jetzt der finden. Ab und zu holen wir uns auch Rat und Unterstützung von speziellste und exotischste Ort, an dem ihr auftreten konntet? «Wir haben stets versucht, unseren eigenen Weg zu gehen.» Wimmis Interview Renate Hodel, Werd & Weber AG Bilder Diego Moroder, Nadja Frey Du warst mit «Oesch s die Dritten» schon auf der ganzen Welt: 20 Jahre lang im Musikbusiness und woher nimmst du die Energie, immer wieder von neuem deine Sachen zu packen und mit Oesch: Die Musik ist unser Lebenselixier. Sie die Dritten» aus? Das steht in den Sternen. Ich hoffe aber fest, wendiger geworden. Das nervt manchmal und bringt uns an zeitli- len? Ideen für Neues entstehen bei uns meistens spontan, auf einer Konzertreise oder bei Proben. Die Prozesse sind deshalb unterschiedlich. Manchmal hat Mike eine Idee und wir helfen ihm, dieses Jahr 20-Jahr-Bühnenjubiläum. Wie behauptet man sich Schallplatte anzuhören. Und zum Schluss: Wie sehen die nächsten 20 Jahre für «Oesch s che Grenzen. Andererseits bietet das Rundherum uns Jungen EinDu schreibst viele eurer Lieder selber, unter anderem auch mit Hansueli oder Mike. Wie muss man sich diesen Prozess vorstel- Melanie, mit deiner Familie feierst du als «Oesch s die Dritten» «Oesch s» auf Reisen zu gehen? Melanie ist das bekannte und informa tive Stadtmagazin, das 6 jährlich in alle Haus hal tungen der Stadt und den angrenzenden Ge meinden gestreut wird. He raus ge berin ist die Stadt in Zusammen arbeit mit der Innen stadtgenossenschaft IGT und -ersee Konzerte zu geben und neue Ideen zu verfolgen. Es ist in der Mu- Zurück zum 20-Jahr-Jubiläum von «Oesch s die Dritten»: Was hat sich in 20 Jahren auf der Bühne verändert? Was vermisst du aussen. Das hat schon oft die nötige Distanz Und auf welcher Bühne würdest du gerne noch stehen? Der exo- zu einem Song gebracht, wenn wir im tischste Auftritt der näheren Vergangenheit war sicherlich der Auf- Krattigen gen Zungenschlag. Später machte sie in die Musik-Matura und absolvierte anschliessend eine JBP-Ausbildung bei der Post. Dass sie ihre Leidenschaft zum Beruf machen konnte, hatte sie Tou ris mus. Kon zep tion, Gesamt redaktion und Reali sa tion werden von der Werd & Weber Verlag AG in / Gwatt erstellt. Unter stützen Sie mit Ihren Bei trägen und In se raten, damit weiterhin ein umfassendes, ak tuelles Stadtmagazin erscheinen kann. Besten Dank! verbindet unsere Familie seit bald fünfzig Jahren und drei Generationen auf eine schöne, manchmal fast magische Art und Schreibprozess nicht weiterkamen. tritt in Schanghai im Rahmen des StreetArtFestivals von SWATCH Deine Texte sind geprägt von einer Art Hoff- je auf dem berühmten Bund habe spielen dürfen. Und das auch im Herbst Man sagte uns, dass wir die erste Band seien, die nung und Streben nach den schönen Sachen nur, weil unsere Musik und das Jodeln genügend neutral waren. Spass wie vor 20 Jahren und ich glaube, dass die Freude und Lei- im Alltag, dass man immer wieder die Kraft findet, Ängste zu Texte in Deutsch oder auch Englisch ohne vorherige Übersetzung denschaft «fürs Musige» uns die nötige Energie gibt, immer wieder überwinden und nach Rückschlägen aufzustehen, und von der wären nicht erlaubt gewesen. Dank der sozialen Medien sind wir Weise. Wir haben immer noch genau so viel 6 Hondrich Bereits mit fünf Jahren stand Melanie zum ersten Mal auf der Bühne. Seither begeistert sie das Publikum mit ihrem einzigarti- nie geplant, eigentlich wollte sie Tierärztin, später Journalistin werden. Die Musik macht sie unheimlich glücklich, kann zuweilen aber auch eine echte Herausforderung sein. Als offene und aufgestellte Person geniesst sie es als Frontfrau von «Oesch s die Dritten», mit ihrem Jodelzirkus durch die Welt zu reisen. thun! 7 Aeschi b. Spiez Erscheinungsdaten Exemplare pro Ausgabe Durch eine umfangreiche Brutto-Streuung werden auch Briefkästen mit Stopp-Klebern erreicht. 4-farbig, ohne Farbzuschlag Günstiger Preis für Beilagen IGT-Mitglieder erhalten 5% Rabatt Langzeitwirkung dank attraktivem Magazinformat Nr. 1, 5. / 6. März 2018 mit Gutscheinen Inseratenschluss: 1. Februar 2018 Nr. 2, 16. / 17. April 2018 Inseratenschluss: 15. März 2018 Nr. 3, 18. / 19. Juni 2018 Inseratenschluss: 17. Mai 2018 Nr. 4, 20. / 21. August 2018 Inseratenschluss: 19. Juli 2018 Nr. 5, 15. / 16. Oktober 2018 Inseratenschluss: 13. September 2018 Nr. 6, 19. / 20. November 2018 mit Gutscheinen Inseratenschluss: 18. Oktober 2018

3 18 sowie nach telefonischer Vereinbarung Gültig für die erste Rechnung von Neukunden, die sich vom 1. März bis 30. April 2014 anmelden. Gutschein ist nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Sie haben die Möglichkeit zwischen verschiedenen Anlagestrategien mit unterschiedlichen Aktienanteilen zu wählen. Je höher der Aktienanteil, desto grösser ist die Chance auf längerfristig höhere Renditen bei dementsprechend grösseren Kursschwankungen (Risiko). Es stehen folgende Strategien zur Verfügung: Konservativ (Aktien ca. 30%) Ausgewogen (Aktien ca. 50%) Aktien (Aktien 100%) Der Aktienanteil ist unterteilt in globale Märkte, Schweiz, Wachstumsmärkte und Ökologie. Unsere Unabhängigkeit ermöglicht uns die Zusammenarbeit mit allen führenden Fondsanbietern am Markt. Wir pflegen einen steten Informationsaustausch und streben eine nachhaltige und langfristige Partnerschaft an. Nach Möglichkeit setzen wir auf die kostengünstigeren «Exchange-traded funds» (ETF). SPARKASSE, HYPOTHEKAR- UND PRIVATBANK Rufen Sie uns an: Tel Hauptsitz /Lauitor Oberhofen Spiez /Bälliz Sigriswil Oey /Dürrenast Steffisburg Bern Zytglogge /Strättligen Uetendorf Hünibach Wimmis Nebenamtlich geführte Niederlassungen Tel Gunten Tel Heimberg Weitere Informationen finden Sie unter Kostenloses Vorsorgetelefon: Kostenloses Börsentelefon: Rabatt auf Gültig bis Ende April Gutschein nicht kumulierbar. Exklusiv bei: Untere Hauptgasse Telefon Kaspar Röthlisberger, Mitarbeiter Vermögen, Anlagen und Vorsorge Ob für Sie selbst oder als Geschenk, ob für langfristigen, stetigen Vermögensaufbau oder für ein konkretes Ziel mit dem AEK Fondskonto sind Sie bei der Realisierung Ihrer Wünsche auf dem richtigen Weg. Das Team der Abteilung Vermögen, Anlagen und Vorsorge gibt Ihnen gerne Auskunft. Text und Bild zvg AEK BANK 1826: Hauptsitz -Lauitor. Neue Dauerausstellung zur 1300-jährigen Geschichte von Schloss Spiez! Die Besitzerfamilien von Schloss Spiez haben über Jahrhunderte bernische und eidgenössische Geschichte mitgeprägt. Mit moderner Technik präsentiert die neue Ausstellung ihr Leben und Wirken in historischem Umfeld. Das spezielle Familienangebot für helle Köpfchen und scharfe Beobachter. Ein Kartenset lädt ein, die Ausstellungen im Schloss spielerisch zu entdecken. Erhältlich an der Schlosskasse zu CHF 5. (ab 9 Jahren). Samstag, 2. Mai 2015, Uhr, Lötschbergsaal, Spiez Leitung: Leonardo Muzii, Solist: Alexander Ruef, Klavier J. Haydn: Overture for an English Opera / L. v. Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester, Nr. 4, G-Dur, op.58 / L. Cherubini: Sinfonia D-Dur Konzert in Spiez: Vorverkauf ab 21. April 2015 bei Foto Schenk, Bahnhofstrasse 23, Unterseen, Tel Abendkasse ab Uhr Freitag bis Sonntag, Mai 2015, Uhr Degustation, Rebberg- und Kellerbesichtigung Rebbau Steffi sburg Rebbaugenossenschaft Spiez Rebbaugenossenschaft Stampbach-Merligen Rindisbacher Weinmanufaktur Bern Informationen unter Mai 2015, Thema «filigran», bkbeo bildende kunstschaffende berner oberland Kunstschaffende: Barbara Chuck, Ines Fahrni, Josephine Fischer, Gisèle Gilgien, Francine Guibentif, Rita Hänni, Karin Jaun, Roland Peter Müller, Heidi Steinhauer, Silvia Stucki, Hansueli Urwyler, Kathrin Wandfl uh Vernissage: Sa 9.Mai 2015, 17.00Uhr Öffnungszeiten: Mo Sa Uhr, So Uhr, Fr Uhr, Di Mai, Uhr AEK Bank 1826 Hofstettenstrasse 2, 3601 Telefon thun! 27 Öffnungszeiten: Montag: Uhr Dienstag bis Sonntag: Uhr Schloss Spiez Preise: Fr. 35. /30., Lehrlinge und Schüler Fr. 15., Kinder bis 16 Jahre gratis bildende kunstschaffende berner oberland Galerie Kunstsammlung Unterseen KSU Dachstock, Stadthaus Unterseen/Interlaken Weitere Infos: thun! 31 Mit einer Auflage von Exemplaren: von Steffisburg über Heimberg bis nach Wimmis. Inserate Einkaufsgutscheine Einkaufsgutschein CHF 10. Gutschein gültig bis 30. Juni 2014 auf reguläre Preise, nur Barzahlung Gutschein für jeden Tag und jedes Alter. Unkompliziert und in bester Qualität, modisch, optimale Passformen von Cup AA bis G. Glütschbachstrasse Uetendorf Tel Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag: bis Uhr 5% auf sämtliche Gruppenkurse, Minikurse und Espressokurse Gutschein 10% Einkaufsgutschein CHF 10. Schenken Sie Ihren aktuellen und potentiellen Kundinnen und Kun den einen Gutschein. Sie erhalten damit einen Rücklauf und somit auch neue Frequenzen in Ihrem Geschäft und das zu einem günstigen Preis. Einkaufsgutscheine sind nur in der Frühlingsausgabe (je weils März) und der Weihnachts aus gabe (jeweils November) möglich. Format und Gestaltungsraster einheitlich 1 Gutschein mm Fr /1 Seite mm Fr /2 Seite mm Fr /2 Seite mm Fr /4 Seite mm Fr Publireportagen FINANZTIPP AEK Fondskonto Mit dem AEK Fondskonto können Sie regelmässig in ausgewählte Anlagefonds investieren, dies mit einer Mindesteinzahlung von CHF Stehen Sie im Rampenlicht! Mit einer Publi reportage. Egal ob Firmenjubiläum, «Tag der of fe nen Tür», Eröffnungen, Veranstaltungen, Aus stel lungen, Umbauten und Umzüge, Ge schäfts über nahmen, Ver kaufsför derungs ak tio nen oder Neuheiten. Bestimmen Sie das Thema. Der Verlag hat bei diesen Texten ein Mitspracherecht. Es gibt verschiedene Layoutmöglichkeiten. Verlangen Sie unsere Unterlagen. AEK Bank 1826 Text/Bild angeliefert Text /Bild Werd & Weber Verlag AG 1 Doppelseite (4500 * ) Fr Fr Seite (2250 * ) Fr Fr /2 Seite (900 * ) Fr Fr * Maximale Anzahl Zeichen inkl. Leerzeichen 1/4 Seite mm Fr /8 Seite mm Fr Spezialplatzierungen: 2. Umschlagseite 1/1 Seite Fr /2 Seite Fr Umschlagseite 1/1 Seite Fr /2 Seite Fr Umschlagseite 1/1 Seite Fr Abschlüsse/Rabatte: ab 2 Inseraten 3% ab 3 Inseraten 6% ab 6 Inseraten 10% 1/18 Seite mm Fr Für Mitglieder IGT Innenstadt-Genossenschaft zusätzlich 5% Rabatt. Vereinsmitteilungen VEREINE Entdecken Sie Schloss Spiez! Orchesterverein Interlaken Konzert 2. Mai 2015 im Lötschbergsaal Spiez Rebgesellschaft ersee-bern am Tag der offenen Weinkeller Kunstausstellung art 2015 bkbeo Bei allen Publireportagen gilt: Titel: max. 36 Zeichen, inkl. Leerzeichen Lead: max. 250 Zeichen, inkl. Leerzeichen Bilder: mind. 300dpi Auflösung Logos: als vektorisierte EPS-Dateien Verlangen Sie unsere detaillierten Layoutvorgaben. Das Spezialangebot für Vereine. Präsentieren Sie Ihren Verein und gewinnen Sie neue Mitglie der oder informieren Sie über Ihre Aktivitäten. An for de rungen an Textmaterial: Gute Lesbarkeit, mit Koordinaten. Bilder: Mindestens 300dpi Auflösung, Logos als EPS-Dateien (vektorisiert). 1/4 00 * Fr /2 Seite 1500 * Fr /1 Seite 2200 * Fr * Maximale Anzahl Zeichen inkl. Leerzeichen Alle Preise exkl. MwSt. Preisanpassungen vorbehalten

4 Die «Blüemlere» verlässt die Ländte und die Jubiläumsfahrt beginnt. Ein zauberhafter Abend bei schönstem Sommerwetter mit eindrücklichen Stimmungen. er Prominente geniessen den Ausblick auf den ersee. Die Tische sind festlich gedeckt, die Menükarte zur Jubiläumsfahrt ist im Retrolook gestaltet. Michael Lüthi, Leiter BLS Schifffahrt, als Gastgeber der Jubiläumsfeier mit seiner Frau Renata. Am 175. Geburtstag zeigten sich der ersee und die Schifffahrt von ihrer schönsten Seite. Peter Schmid, Leiter Verkaufsregion Bern bei Coop, in Begleitung seiner Frau Brigitte. Der Stadtpräsident von, Hansueli von Allmen, zusammen mit seiner Frau Anita. Warum in die Ferne schweifen? Einen schöneren Sonnenuntergang gibt es nicht. Peter Stähli, Präsident FC, betritt gemeinsam mit seiner Frau Ursula das Schiff. Peter Dütschler, Präsident ersee Tourismus, mit Frau Regula. Auch Kapitän Hans von Gunten und sein Schiffsführer Martin Schöni geniessen den unvergesslichen Abend. Adrian und Esther Amstutz werden vom Kapitän Hans von Gunten begrüsst. Das Orchester «Salon Rouge» begleitet den Apéro mit stimmungsvoller Salonmusik. Zwei ehemalige langjährige Captains beim Fachsimpeln: Fritz Mürner und Hans von Gunten. Jon Keller, alt Stadtarchivar, präsentiert den Rückblick Das dreigängige Gourmet-Nachtessen begeistert auf 175 Jahre Geschichte Schifffahrt ersee. die Gäste. Bilder: Guido Lauper, Spiez Texte/Layout: Weber AG, Der er Künstler und Maler des Charity-Gemäldes «DS Blümlisalp vor dem Niesen» Knud Jacobsen. Michael Lüthi hält die Eröffnungsrede zur Jubiläumsfahrt und blickt auf die bewegte Geschichte der Bernard Guillelmon, erklärt den Zusammenhang Der Vorsitzende der Geschäftsleitung der BLS AG, Schifffahrt Berner Oberland zurück. zwischen Bahn und Schifffahrt. Patrick Aeschbacher, Präsident IGT, verlässt das Schiff mit seiner Frau Brigitte, der Abend neigt sich seinem Ende zu. Das Magazin erscheint mit sechs attraktiven Print-Ausgaben pro Jahr. Event-Impressionen Verlag/Anzeigenverkauf IMPRESSIONEN JUBILÄUMSFEIER 175 JAHRE SCHIFFFAHRT THUNERSEE SAMSTAGE, 31. JULI UND 18. SEPTEMBER 2010 Die BLS Schifffahrt ersee lud an zwei Samstagen zur Jubiläumsfahrt Das festliche Ambiente, die Rückblicke auf die 175 Jahre Geschichte und ein. Die zahlreichen Gäste genossen die einmaligen Fahrten in unvergesslicher Abendstimmung in guter Gesellschaft. ein feines Jubiläumsdinner verliehen den einmaligen Anlässen den festlichen Rahmen. Prospektbeilagen Anliefermenge: Exemplare Anlieferadresse: Swissprinters AG Wareneingang Brühlstrasse Zofingen Preis: Bis 1 Seite A4 gefalzt auf A5: Pauschal Fr (inkl. Porto/Einstecken). Für umfangreichere Beilagen: Verlangen Sie bitte unsere Offerte. Anlieferung: Drei Wochen vor dem Erscheinungs termin, un ver schränkt, unbandiert, abgestapelt auf Euro pa let ten, Titel seite nach oben. Lassen Sie Ihren erfolgreichen Anlass nochmals aufleben! Mit einer Fotoreportage und einem Kurz text bieten Sie den Leserinnen und Lesern nochmals einen Rückblick auf Ihren Event. Ein Foto reporter begleitet und fotografiert Ihren Anlass und schreibt einen Kurztext von max. 500 Zeichen, Bildlegenden max. 100 Zeichen pro Bild. Es werden zwischen 21 bis 27 Bilder veröffentlicht. Wir benötigen dazu Ihr Logo als EPS-Datei. Diese Doppelseite ist nur einmal pro Jahr buchbar. 1 Doppelseite mm Fr Verteilung Exemplare im Amt, inkl. Briefkasten mit Stopp-Klebern: Aeschlen, Allmendingen, Am soldingen, Bleiken, Blumenstein, Buchen, Brenzi kofen, Burgi stein, Eriz, Fahrni, Forst, Gunten, Gurzelen, Gwatt, Heiligenschwendi, Heimberg, Heimen schwand, Hil terfingen, Höfen, Homberg, Hor ren bach-bu chen, Hünibach, Inner eriz, Ja berg, Kienersrüti, Kiesen, Längen bühl, Merligen, Nie der stocken, Ober ho fen, Ober stocken, Pohlern, Reutigen, Ringolds wil, Schwanden, Schwarzen egg, Schwen di bach, Seftigen, Sigriswil, Steffis burg, Süderen, Teuffen thal, Thier achern,, Tschingel, Uebeschi, Ue ten dorf, Unter lan gen egg, Uttigen, Wach sel dorn, Wattenwil, Wimmis und Zwie selberg. Rund 3000 Ex. liegen in den verschie densten Verkaufs geschäf ten und Res tau rants der Stadt für Kundinnen und Kunden auf Exemplare in Aeschi bei Spiez, Aeschiried, Einigen, Faulensee, Hondrich, Krattigen und Spiez. Werd & Weber Verlag AG Gwattstrasse 144, 3645 / Gwatt thun@weberag.ch, Telefon , Fax Abonnemente kann auch abonniert werden. Das Jahres-Abo kostet Fr. 30. (inkl. Versand und MwSt.). Be stel lung beim Verlag. Herausgeber Stadt in Zu sam men arbeit mit der Innen stadt-genossenschaft und Tou rismus. Das Magazin präsentiert die Attraktivität der Stadt und des Wirtschaftraumes mit ihren vielfältigen Facetten. Es bietet eine ideale Kommunikationsplattform für das regionale Gewerbe, Vereine, Gesellschaften und Organisationen. Es dient zur Vertrauens- und Verständnisförderung zwischen Behörden und Bevölkerung, in dem das Magazin als Informations- und PR-Mittel für die behördliche Berichterstattung genutzt wird. Technische Daten, Druckunterlagen Format: mm Beschnitt (4. UG): +3 mm pro Aussenrand Satzspiegel: mm Druckverfahren: Rollenoffset Raster: 70er Farbskala: Europaskala (CMYK) Druck: Swissprinters AG, Zofingen, Druckunterlagen Digitale Daten in folgenden Formaten: QuarkXPress, InDesign, Illustrator, Freehand (andere Layout-Pro gram me auf An frage). Bitte alle verwendeten Schriften und Digitalbilder mitliefern. High-End-PDF in Druck auflösung mit Schriften intergriert und 3mm Beschnitt (bei randabfallenden Anzeigen). Bilddateien (TIFF, EPS, JPEG) mit mindestens 300dpi Auflösung im Vierfarben-Modus (CMYK). JPEG in max. Qualität. Logos als EPS-Dateien (vektorisiert) Anlieferung auf CD oder per (mit Ver merk «thun!» mit Aus ga ben-nr. Bitte PDF-File oder Farbausdruck beilegen). Druckunterlagen-Herstellung Die Gestaltung von Anzeigen nach Original vorlagen oder Fotos sowie ab Word-Dateien ist im Anzeigenpreis in begriffen. Bildateien für zu erstellende Druckunterlagen müssen in TIFF, JPEG, oder EPS mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi gespeichert sein. Datenanlieferung Werd & Weber Verlag AG,, Gwattstrasse 144, 3645 /Gwatt Telefon , Fax , thun@weberag.ch Gerne senden wir Ihnen auch die Zugangsdaten für unseren FTP-Server. Anfragen bei thun@weberag.ch

5 Geschäftsbedingungen 1. Anwendbarkeit Dieser Tarif ist für alle Insertionsaufträge verbindlich, so fern keine anderen schriftlichen Vereinbarungen ge troffen wurden. 2. Publikation von Anzeigen Der Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigen abzulehnen. Für den Inhalt einer Anzeige ist der Auftraggeber voll verantwortlich. Wird der Verlag von Dritten haftbar ge macht, verpflichtet sich der Auftraggeber, den Verlag von allen Ansprüchen und Kosten freizustellen Politische Veröffentlichungen Politische Veröffentlichungen müssen generell den Na men der für das Inserat verantwortlichen natürlichen oder juristischen Person, bei Gruppen ohne eigene Rechts per sönlichkeit den Namen mindestens einer verantwortlichen Person enthalten. Nicht zulässig sind: Inserate zu städtischen Abstimmungen und Wahlen, kürzer als vier Wochen vor dem Abstimmungs- oder Wahltermin Publireportagen/redaktionelle Artikel zu städtischen Ab stim mun gen und Wahlen, kürzer als vier Wochen vor dem Ab stim mungs- oder Wahltermin Zulässig sind: Ankündigungen von politischen Veranstaltungen, wie Vor trä gen und Orientierungsversammlungen Inserate für oder gegen die Unterzeichnung von Ini tia tiven, Re fe renden und Petitionen Organisatorische Hinweise auf Wahlen und Ab stim mun gen von Bund, Kanton, Amtsbezirk und Stadt, ohne in haltliche Pro pa ganda 3. Bestellung, Änderung und Sistierung von Anzeigen Bitte in schriftlicher Form an den Verlag. Änderungen und Sis tierungen sind bis 10 Tage vor Anzeigenschluss ohne Kostenfolge möglich. Unkosten für bereits bearbeitetes Material werden verrechnet. Bei telefonischer Durchgabe von Dispositionen kann keine Gewähr übernommen werden. Für Aufträge, die durch hö here Ge walt nicht vereinbarungsgemäss erscheinen, kann der Verlag keine Haftung übernehmen. Das Verschie bungs recht bleibt grund sätzlich vorbehalten. 4. Platzierungen Platzierungswünsche werden nach Möglichkeit berücksichtigt, sind aber unverbindlich. Platzierungs vor schrif ten sind zuschlagspflichtig (+10%). Verschiebungen in nerhalb der Ausgabe aus technischen Gründen müssen unter Verzicht auf den Zuschlag vorbehalten werden. 5. Gestaltung Anzeigen müssen vom redaktionellen Inhalt unterschieden werden kön nen. Der Verlag behält sich bei Bedarf das Recht vor, den Hinweis «Anzeige» anzubringen. Logo und Name der Zeitschrift dürfen nur mit schriftli chem Ein verständnis des Verlags verwendet werden. 6. Rabatte Wiederholungsrabatte gelten für ein Jahr ab Erscheinen des 1. Inserats und eine Firma sowie für gleiche An zei ge grössen (Texte und Sujets dürfen geändert werden, wenn es sich um Voll druck material handelt). Mehroder Minderbezüge gegenüber dem vereinbarten Quan tum werden durch Gutschriften bzw. Last schriften ausgeglichen. Unbenutzte Mengen können nicht auf das folgende Abschlussjahr übertragen werden. Bei Er weiterung von Abschlüssen hat der Auftraggeber An spruch auf rückwir kenden Rabatt nach Abschluss des Auf trags. Je der An zeigenauftrag ist grundsätzlich nur für An zeigen eines einzigen Auftraggebers bestimmt. Bei Anzeigen auf trä gen von kommissionsberechtigten Wer be agen turen und Mediaagenturen wird eine Be ra ter kom mission (BK) von 5% vom Rechnungsnetto gewährt. 7. Druckfehler/fehlerhafte Daten Druckfehler, die den Sinn der Anzeige nicht entstellen, berechtigen nicht zu Preisnachlässen. Für Inserate, die durch ungeeignete Druckunterlagen bzw. Grafiken nicht einwandfrei erscheinen, kann keine Haftung übernommen werden. Ersatz oder Preis re duk tion kann nur geltend gemacht werden, wenn die Anzeige durch grössere Män gel in der technischen Wiedergabe ihre Werbe wir kung verliert (technisch bedingte Ab wei chungen in der Farb ge bung oder Passerdifferenzen ausgenommen). 8. Gut zum Druck Probeabzüge oder nach Vereinbarung PDF-Proofs werden auf Wunsch geliefert, sofern die Druckunterlagen termingerecht vorhanden sind. Für Korrekturen ist der Auftraggeber verantwortlich. Wird ein Proof nicht fristgemäss zurückgesandt, so gilt die Genehmigung zum Druck als erteilt. Inhaltliche Korrekturen und aufwändige Änderungen nach dem ersten Gut zum Druck werden nach Aufwand verrechnet. 9. Geistiges Eigentum Der Auftraggeber anerkennt das Urheberrecht des Ver lags an den vom Verlag individuell gestalteten In se ra ten. Soweit der Auf traggeber seinen vertraglichen Ver pflich tungen nachkommt, ist ihm die Nutzung daran er laubt. Nicht autorisierte Bearbeitung und Ver wertung von abgedruckten oder auf Online-Diensten eingespiesenen Inseraten durch Dritte ist unzulässig und wird vom Inserenten untersagt. Dieser überträgt dem Verlag das Recht, mit geeigneten Mitteln vorzugehen. 10. Zahlungsfrist 30 Tage nach Erhalt der Rechnung ohne Skonto. Die Fakturierung der Inserate erfolgt nach Erscheinen jeder Ausgabe, sofern nichts anderes vereinbart ist. Bei Be trei bung, Nachlass oder Konkurs sind Rabatt ver gütun gen und Vermittlerprovisionen hinfällig. 11. Beleglieferung Der Auftraggeber erhält 1 Belegexemplar mit der Rech nung. 12. Reklamationen Werden bis 10 Tage nach Erscheinen der Anzeige angenommen und sind an den Verlag zu richten. 13. Vorzeitige Vertragsauflösung Stellt ein Titel während der Vertragsdauer sein Er schei nen ein, kann der Verlag ohne Ersatz ver pflich tung vom Ver trag zurücktreten. Der Auftraggeber ist damit nicht von der Bezahlung der erschienenen Inserate entbunden. 14. Mehrwertsteuer Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8% MwSt. 15. Gerichtsstand Ausschliesslicher Gerichtsstand ist.