2015/16. Lieferprogramm. mit technischen Daten.

Transkript

1 mit technischen Daten Lieferprogra /6

2 Ae Angaben in diesem Lieferprogra geten unter dem Vorbehat technischer Änderungen. MKT wurde 990 as Hersteer von hochwertigen, bauaufsichtich zugeassenen Befestigungssystemen gegründet. 996 wurde das Quaitätswesen nach ISO 900 zertifiziert und im Jahr 4 ein Umwetmanagementsystem nach ISO 0 und ein Energiemanagementsystem nach ISO 00 eingeführt. Produkte von MKT werden wetweit verwendet. Die konsequente Ausrichtung des Leistungsangebotes an den Bedürfnissen des Marktes resutiert in deutich über dem Branchendurchschnitt iegendem Wachstum. Bitte beachten Sie, dass MKT auch vom Standardprogra abweichende Abmessungen und Ausführungen iefert, wie z. B. Speziaösungen für den Tunnebau sowie Edestahanker aus den Werkstoffen.429,.47 und Außer Produkten mit metrischem Gewinde werden auch einzene Produkte mit Zogewinde geiefert. MKT steht Kunden und Interessenten für Fragen der Anwendungstechnik jederzeit zur Verfügung. QuaitätsManagementsysteme nach ISO 900 Neu: Europäische Technische Bewertungen statt Zuassungen: Am. Jui 3 ist die EUBauproduktenVerordnung Nr. / vom in Kraft getreten. Ab diesem Zeitpunkt treten an die Stee der bisherigen Europäischen Technischen Zuassungen Europäische Technische Bewertungen. Die erste ETB wurde im Jahr 4 ausgestet. Während die Zuassungen eine maximae Gütigkeitsdauer von Jahren hatten, geten die Bewertungen unbefristet, sofern das Produkt nicht verändert wird. UmwetManagementsysteme nach ISO 0 EnergieManagementsyteme nach ISO 00 Arbeits und GesundheitsschutzManagementsysteme nach OHSAS 0 Seismische Beanspruchung: In die neuen Europäischen Technischen Bewertungen können charakteristische Werte bei seismischer Beanspruchung der Produkte aufgenoen werden. Wir haben unsere Produktgruppen VMZ, BZ pus, SZ, VMU pus und VME nach den entsprechenden Richtinien prüfen assen. Die Ergebnisse finden Sie in den jeweiigen BewertungsAnagen. Bozenanker BZ pus: Der Bozenanker BZ pus wurde überarbeitet. Neu ist der Nachweis der Eignung bei seismischen Einwirkungen, Leistungskategorien C und C2. Neben der bisherigen Verankerungstiefe wurden Lasten für eine zweite, verringerte Verankerungstiefe nachgewiesen. Das nutzbare Gewinde wurde deutich verängert. Damit sind auch Abstandsmontagen mögich. Neu sind auch die kurzen s Varianten mit nur einer Verankerungstiefe. Sie bieten eine wirtschaftiche Befestigungsösung mit der Sicherheit eines bewährten zugzonentaugichen Befestigungssystems. Für den Hozbau steht die BZUHpusAusführung auch mit der UScheibe DIN EN ISO 94 (DIN 4) zur Verfügung. Injektionssystem VMU pus: Das Injektionssystem VMU pus ist ab sofort auch für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Leistungskategorie C zugeassen. Weiterhin wurde das Sortiment an Kartuschentypen um eine Jumbo Kartusche mit 8 m Inhat erweitert. Schwerastanker SZ: Der Schwerastanker SZ in Edestah A4 besitzt jetzt auch eine ICC Zuassung.... eine starke Verbindung Injektionssystem VME: Die ICC Zuassung des Injektionssystems VME wurde überarbeitet und im Oktober 4 neu ausgestet. Danach ist jetzt auch die Verwendung in gerissenem Beton zugeassen sowie die Verwendung unter seismischen Einwirkungen.

3 Inhat Mechanische Schwerastdübe Bozenanker BZ pus / BZU pus / BZUH pus 8 NEU Bozenanker BZ pus A4 / BZU pus A4 2 NEU Bozenanker BZ pus HCR / BZU pus HCR 68 NEU Bozenanker BZIG / BZIG A4 / BZIG HCR 924 Bozenanker B / BU / B A4 / B HCR / B feuerverzinkt 2634 Bozenanker BW Bozenanker BIG / BIG A Nageanker N / NK / NM 384 Einschaganker E / ES / ED / E A4 / E HCR 4249 Hohdeckenanker Easy Schwerastanker SZ / SZ A4 7 Schwerastanker SL / SL A4 89 Chemische Dübesysteme Injektionssystem VMZ / VMZ A4 / VMZ HCR 627 Injektionssystem VMZIG / VMZIG A Injektionssystem VMZ dynamic 779 Injektionssystem VMU pus 89 Injektionssystem VMU 9097 Injektionssystem VME 98 Injektionsmörte VMK / VMPY / VMPoar 64 Zubehör Injektionssysteme 7 Verbundanker V / V A4 / V HCR 82 Verbundanker VIG / VIG A Füssigdübe 2Kfix Dübe für eichte Befestigungen Nagedübe ND 28 Universadübe UD 29 NyonStandarddübe NSD Deckennage TDN 3 Gipskartondübe GKD 32 Service Bemessungssoftware /6 LP MKT 24 Brandschutztabeen MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach

4 Zuassungen und Zertifizierungen Zertifizierung nach ISO 900, ISO 0, ISO 00 und OHSAS 0 Europäische Technische Zuassung/Bewertung (ETA) mit CE Zeichen. Nationae Zuassung des Deutschen Institutes für Bautechnik, Berin. ICC Zuassung Schockzuassung des Bundesamtes für Bevökerungsschutz, Bern, Schweiz. Factory Mutua (FM), U.S. Zuassung für die Instaation von Sprinker Systemen. Eignung für die Instaation von SprinkerSystemen in Beton nach den Anforderungen der VdS Schadenverhütung, GmbH. Anerkennung der VdS Schadenverhütung GmbH für die Instaation von SprinkerSystemen Brandschutzgeprüft nach DIN 422, Feuerwiderstandskassen F/R, F/R, F90/R90 und F/R. Siehe auch Seite Brandschutzgeprüft nach der ZTVTunneBrandkurve. Siehe auch Seite. Kennzeichnet die Dübe, die für die Aufnahme ermüdungsreevanter (dynamischer) Einwirkungen zugeassenen sind. Kennzeichnet die Dübe, die für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen geeignet sind. Materiasymbo für Edestah (A4 oder HCR Güte.429). NSFZertifizierung der Vereinigten Staaten von Amerika für die Verwendung in Trinkwassersystemen. Gibt die Emissionskasse nach der nach französischen Verordnung zur Innenraumuftemissionen von Bauprodukten (Nr. 32 vom ) an. Die Skaa reicht von A+ (sehr emissionsarm) bis C (hohe Emissionen). Kennzeichnet die Dübe, die mit der MKT Bemessungssoftware berechnet werden können. 4 /6 LP MKT

5 Bemessungsprogra Edestah HCR,.429 Edestah A4 Stah, feuerverzinkt Stah, verzinkt Schockzuassung FM VdS Erdbebenzuassung DynamikZuassung ICC Zuassung Brandschutzgeprüft DIBT Zuassung ETA Zuassung Gipskarton Vostein LochsteinMauerwerk Vorgespannte Hohdeckenpatte Mehrfachbefestigung in Beton Ungerissener Beton Gerissener Beton Dübeauswah MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Mechanische Schwerastdübe Bozenanker BZ pus Bozenanker BZ pus A4 Bozenanker BZ pus HCR Bozenanker BZIG Bozenanker BZIG A4 / HCR Bozenanker B Bozenanker B feuerverzinkt Bozenanker B A4 Bozenanker B HCR Nageanker NM Einschaganker E A4 / E HCR Schwerastanker SZ A4 Schwerastanker SL Schwerastanker SL A4 Einschaganker E, ES Schwerastanker SZ Nageanker N, NK Hohdeckenanker Easy Bozenanker BIG / BIG A4 Chemische Dübesysteme Injektionssystem VMZ Injektionssystem VMZIG Injektionssystem VMZ dyn Injektionssystem VMU pus Injektionsmörte VMPY Injektionsmörte VMK, Poar Verbundanker V Verbundanker VIG Füssigdübe 2Kfix Nagedübe ND Universadübe UD NyonStandarddübe NSD Injektionssystem VMU Injektionssystem VME Gipskartondübe GKD 4/ LP MKT Dübe für eichte Befestigungen Deckennage TDN

6

7 Lieferprogra /6

8 Bozenanker für gerissenen und ungerissenen Beton Bozenanker BZ pus NEU neu Bozenanker BZ pus s NEU neu Bozenanker BZ pus NEU neu Stah verzinkt Bozenanker BZU pus / Bozenanker BZUH pus Zuassungen/Zertifikate Bozenanker BZ pus M24/M27 ) Lastbereich: Betongüte: 2,4 kn 96,8 kn C/ C/ approved ) M M6 MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach ) RR ) Beschreibung Der Bozenanker BZ pus wurde in seiner Leistungs und Einsatzfähigkeit weiter verbessert. Die neue Europäische Technische Bewertung ersetzt die bisherige Europäische Technische Zuassung. Neu sind zum einen der Nachweis der Eignung bei seismischen Einwirkungen, Kategorien C und C2, und zum anderen die zweite Verankerungstiefe, ängere Gewinde und neue Größen mit geringerer Gesamtänge und nur einer Verankerungstiefe. Geeignet für die Instaation von SprinkerSystemen nach den Anforderungen des VdS FMZuassung für die Instaation von Sprinker Systemen (M bis M6) Schockzuassung des Bundesamtes für Bevökerungsschutz, Schweiz Anwendungsbeispiee Verankerung mitteschwerer bis schwerer Lasten im gerissenen und ungerissenen Beton: Stützen, Stahträger, Geänderbefestigungen, Kabetrassen, Rohrtrassen, Hozkonstruktionen, Konsoen. Befestigungen in Erdbebengebieten u.ä. Für den Hozbau steht die BZUHpusAusführung auch mit der UScheibe DIN EN ISO 94 (DIN 4) zur Verfügung. Vorteie Bauaufsichtich zugeassen mit einer neuen Europäischen Technischen Bewertung (Option ) Zugeassen für die Verwendung in gerissenem und ungerissenem Beton Zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Kategorie C und C2 (M bis M, maximae Ankeränge 2 ) Zugeassen für die Verwendung unter Brandeinwirkung (RR) Geeignet für die Verwendung in druckfestem Naturstein (ohne Zuassung) Zwei Verankerungstiefen für mehr Fexibiität (M8 bis M6, maximae Ankeränge 2 ) Montage mit reduzierter Verankerungstiefe spart Bohraufwand und Zeit beim Setzvorgang Montage mit Standardverankerungstiefe bietet höchste, zuässige Lasten Besonders wirtschaftich: Die kurzen s Versionen in den Dimensionen M8 bis M6 Geeignet für Vor, Durchsteck und auch Abstandsmontage Montagebeispiee: hef red BZ pus s Nur mit reduzierter Verankerungstiefe und einer Kestärke BZ pus hef red Montiert mit reduzierter Verankerungstiefe und großer, fexiber Kestärke BZ pus hef Montiert mit Standardverankerungstiefe und keiner Kestärke Git nur für Standardverankerungstiefe ) 8 /6 LP MKT

9 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker BZ pus Stah verzinkt Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton NEU NEU NEU NEU Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe BZ 86/ s 0 BZ 8/6 s 06 Setztiefe Reduzierte Verankerungstiefe Seismic C / C2 Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe hnom Verankerungstiefe hef / 6 / Setztiefe hnom,red Verankerungstiefe hef,red Dübeänge Gewinde Packungsinhat 8x49 4 M8x6 0 2,4 8x M8x22 0 2,69 Gew. pro Pac. BZ 82/7 0 8x 2 46 / 2 8x M8x32 0 2,99 BZ 826/ 06 8x 2 46 / 26 8x49 4 M8x37 0 3,4 3, BZ 84/9 00 8x 2 46 / 4 8x M8x2 0 BZ 86/ 06 8x 2 46 / 6 8x49 4 M8x72 0 4,24 BZ / x 2 46 / 8x M8x22 2,94 BZ / s 0 / x 48 Mx22 2,44 BZ / s 0 / x 48 Mx32 2,69 BZ / x7 68 3/3 x Mx42 2,94 BZ /9 06 x7 68 3/3 x 48 9 Mx47 3,06 BZ /0 062 x7 68 3/3 x 48 0 Mx2 3,8 BZ / 06 x7 68 3/3 x 48 Mx62 3,44 BZ / 062 x7 68 3/3 x 48 Mx82 3,9 BZ 79/ 0 7 x7 68 3/3 9 x 48 Mx7 4, BZ 0/ 06 0 x7 68 3/3 x 48 Mx32,6 BZ /2 06 x7 68 / 2 Mx 3,49 BZ 2/8 s 060 / 2x 8 M2x26 2, BZ 2/9 s 060 / 2x 9 M2x36 2,28 BZ 2/ x90 3/3 2x M2x46 2,49 BZ 2/ 06 2x90 3/3 2x M2x 2, BZ 2/ 060 2x90 3/3 2x M2x6 2,66 BZ 2/ 063 2x90 3/3 2x M2x66 2,84 BZ 2/ x90 3/3 2x 4 M2x86 3,23 BZ 268/ x90 3/3 8 2x M2x 3,49 BZ 28/ x90 3/3 2x M2x2 3,84 BZ / x90 3/3 2x 0 M2x4 4,2 BZ 2/ x90 / 2 M2x 4,93 BZ 24/ x90 / 2 M2x 4,32 BZ 2/ 060 2x90 / M2x 4,9 BZ 290/ x90 / 28 M2x 4,99 BZ 6/ s 0 / 6x M6x26 3,48 BZ 6/ s 0 / 6x M6x36 3,76 BZ 6/ x /3 6x M6x6 4,32 BZ 64/4 06 6x /3 4 6x M6x66 4, BZ 6/ x /3 6x M6x9,26 BZ /0 06 6x /3 0 6x M6x2 3, BZ / x 97 8 / 2 M6x 3, BZ 6/ x 97 8 / 2 M6x 4,2 4,74 BZ 6/ x 97 8 / 0 M6x BZ /6 066 x 4 0 3/3 6 Mx 4,4 BZ /9 066 x 4 0 3/3 9 Mx,0 BZ 0/ x 4 0 / 2 Mx 3,04 BZ / x 4 0 / 26 Mx 3,43 BZ / x 4 0 / 28 Mx 3,66 BZ 24/ x4 33 / 90 M24x 6,8 BZ 24/ x4 33 / 2 M24x8 3,93 BZ 247/ x4 33 / 2 M24x0 4, BZ 2/ x4 33 / 2 M24x 4,2 BZ 27/ x 46 / 2 M27x62, BZ 27/ x 46 / 2 M27x92, BZ 2/ x 46 / 2 M27x32 6, /6 LP MKT 9 Mechanische Schwerastdübe Standard Verankerungstiefe

10 Bozenanker für gerissenen und ungerissenen Beton Bozenanker BZU pus Stah verzinkt Mit großer Unteregscheibe DIN EN ISO 93 (DIN 902) Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Standard Verankerungstiefe Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe BZU 82/7 06 BZU 826/ 06 BZU 84/9 Setztiefe Reduzierte Verankerungstiefe Seismic C / C2 Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe hnom Verankerungstiefe hef Setztiefe hnom,red Veranke Düberungstiefe änge hef,red Gewinde UPack.Scheibe) inhat Gew. pro Pac. 8x 2 46 / 2 8x M8x32 24x2 0 3,46 8x 2 46 / 26 8x49 4 M8x37 24x2 0 3,2 06 8x 2 46 / 4 8x M8x2 24x2 0 4,0 BZU / x7 68 3/3 x Mx42 x2, 3, BZU /9 062 x7 68 3/3 x 48 9 Mx47 x2, 3,4 BZU / 062 x7 68 3/3 x 48 Mx62 x2, 3,9 BZU / 062 x7 68 3/3 x 48 Mx82 x2, 4,3 BZU 0/ x7 68 3/3 x 48 Mx32 x2, 6,02 BZU /2 062 x7 68 / 2 Mx x2, 3,73 BZU 2/ 06 2x90 3/3 2x M2x 37x3 2,86 BZU 2/ 063 2x90 3/3 2x M2x66 37x3 3,26 BZU 2/ x90 3/3 2x 4 M2x86 37x3 3,68 BZU / x90 3/3 2x 0 M2x4 37x3 4,2 BZU 2/ x90 / 2 M2x 37x3,47 BZU 24/ x90 / 2 M2x 37x3 4, BZU 2/ 063 2x90 / M2x 37x3 4,9 BZU 290/ x90 / 28 M2x 37x3, BZU 22/ x90 / 3 M2x 37x3 6,2 BZU 64/4 06 6x /3 4 6x M6x66 x3, BZU 6/ 06 6x /3 6x M6x9 x3,76 Verankerungstiefe hef,red Dübeänge Gewinde ) Außendurchmesser x Dicke Weitere Längen auf Anfrage. Bozenanker BZUH pus Stah verzinkt Mit großer Unteregscheibe DIN EN ISO 94 (DIN 4) Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Standard Verankerungstiefe Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe BZUH / BZUH 2/2 063 BZUH 24/2 Setztiefe Reduzierte Verankerungstiefe Seismic C / C2 Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe hnom Verankerungstiefe hef hnom,red Gew. pro Pac. 2x90 3/3 2x 0 M2x4 44x4 4,9 2x90 / 2 M2x 44x4, x90 / 2 M2x 44x4 4,97 BZUH 2/ 063 2x90 / M2x 44x4,23 BZUH 290/ x90 / 28 M2x 44x4, BZUH / x 97 8 / 2 M6x 6x 4,8 BZUH 6/2 06 6x 97 8 / 2 M6x 6x 4,79 BZUH 6/0 06 ) Außendurchmesser x Dicke Weitere Längen auf Anfrage. 6x 97 8 / 0 M6x 6x,39 Setztiefe UPack.Scheibe inhat /6 LP MKT

11 Mechanische Schwerastdübe Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Europäischen Technischen Bewertung ETA99/00 Lasten und Kennwerte Bozenanker BZ pus M8 M C/ C/ C/37 C/ C/ zu. N zu. N zu. N zu. N zu. N 2,4 2,6 2,9 3,4 3,7 2,4 2,6 2,9 3,4 3,7 Zuässige Zugast C/ C/ C/37 C/ C/ zu. N zu. N zu. N zu. N zu. N,7 6,3 7,0 7, 7, 3,6 3,9 4,3,, [Nm] 7,0 7,0 3, 7,0 7,0 3, hef scr, N ccr, N [] [] [] , 90 Standardbauteidicke Minimaer Achsabstand / für Randabstand c Minimaer Randabstand / für Achsabstand s hmin, smin / c cmin / s [] [] [] 0 / / 4/ 4/90 Minimaer Achsabstand / für Randabstand c Minimaer Randabstand / für Achsabstand s smin / c cmin / s [] [] / /0 4/ /0 Mindestbauteidicke Minimaer Achsabstand / für Randabstand c Minimaer Randabstand / für Achsabstand s hmin2 / hmin3 [] smin / c [] cmin / s [] / / / /8 0 4/90 / Minimaer Achsabstand / für Randabstand c Minimaer Randabstand / für Achsabstand s smin / c cmin / s [] [] / /0 / /8 / 90/ Montagedaten Bohrochdurchmesser Durchgangsoch im Anbautei Bohrochtiefe Drehmoment beim Verankern do df h [] [] [] [Nm] Schüsseweite SW [] Zuässiges Biegemoment [] [] 46 M6 Zuässige Zugast Zuässige Querast hef hef, red M2 gerissener Beton 4,3 3,6 7,6 6, 4,7 3,9 8,3 6,6,2 4,3 9,3 7,4 6,,,8 8,6 6,6,,8 9,4 ungerissener Beton 7,6 4,3,9 8, 8,3 4,7 3,0 9,3 9,3,2 4,,3,8 6, 6,8 2,0,8 6,6 8,4 3,2 gerissener / ungerissener Beton,,4/, 7, 4,/7,,,4/, 7,,9/7, 26,9 26,9 46,9 46,9 Standard Verankerungstiefe Reduzierte Verankerungstiefe C/ zu. V > C/ zu. V zu. M Achs und Randabstände Verankerungstiefe Charakteristischer Achsabstand Charakteristischer Randabstand 2 7 M M24 M ,9 3,0 4, 6,8 8,4 9,0 9,8,9 2,7 3,9 7, 8,8,9 24,2 26,6 2, 23,2,7 29,9 32,8 24,0 26,2 29, 33,9 37, 6,7 8,3,3 23,6,8 2,6 3,8,3 7,8 9, 24,0 26,3 29,3 34,0 37,3 29,7 32, 36, 4,9 4,9 33,6 36,8,9 47, 2, 3,4 3,4 23,4 2,6/,2 23,4 37, 37, 9,0 8 27, , 0 0 /0 / / 0/ /0 9/0 0/2 / 6/ / 90/ 0/ /0 /2 0/2 / 23,6/3,4 9,2/6, 67,/94, 64,8/6, 73,/96,8 3, 7, , 37 87, Minimae Achs und Randabstände für Standardbauteidicke gerissener Beton /0 / ungerissener Beton / 7/ Minimae Achs und Randabstände für Mindestbauteidicke Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter hmin,/2 h hnom hef gerissener Beton 0 /0 /0 / 6/ / 6/2 ungerissener Beton /0 / / 6/ 7/ 0/8 / 6/ / 0/2 / 90/0 6/ / M M hef,red hnom,red h,red hmin,3 BZ M8 /6 LP MKT BZ BZ BZ M8 A4 90 Nm Montage Mechanische Schwerastdübe Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38.

12 Bozenanker für gerissenen und ungerissenen Beton Bozenanker BZ pus A4 NEU neu Bozenanker BZ pus s A4 NEU neu Bozenanker BZ pus A4 NEU neu Edestah A4 Bozenanker BZU pus A4 Zuassungen/Zertifikate Bozenanker BZ pus A4 M24 Lastbereich: 2,4 kn,6 kn Betongüte: C/ C/ MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach RR ) Beschreibung Der Bozenanker BZ pus A4 wurde in seiner Leistungs und Einsatzfähigkeit weiter verbessert. Die Europäische Technische Bewertung ersetzt die bisherige Europäische Technische Zuassung. Neu sind zum einen der Nachweis der Eignung bei seismischen Einwirkungen, Kategorien C und C2, und zum anderen die zweite Verankerungstiefe, ängere Gewinde und neue Größen mit geringerer Gesamtänge und nur einer Verankerungstiefe. approved ) M M6 ) ) FM Zuassung für die Instaation von Sprinker Systemen (M bis M6) Schockzuassung des Bundesamtes für Bevökerungsschutz, Schweiz Anwendungsbeispiee Verankerung mitteschwerer bis schwerer Lasten im Innen und Außenbereich, sowoh im gerissenen as auch im ungerissenen Beton: Stützen, Stahträger, Fassadenunterkonstruktionen, Geänderbefestigungen, Tore, Rohrtrassen, Hozkonstruktionen, Konsoen, Stadionbestuhungen, Befestigungen in Erdbebengebieten u.ä. Vorteie Bauaufsichtich zugeassen mit einer neuen Europäischen Technischen Bewertung (Option ) Zugeassen für die Verwendung in gerissenem und ungerissenem Beton Zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Kategorieen C und C2 (M bis M, maximae Ankeränge 2) Zugeassen für die Verwendung unter Brandeinwirkung (RR) Geeignet für die Verwendung in druckfestem Naturstein (ohne Zuassung) Zwei Verankerungstiefen für mehr Fexibiität (M8 bis M6, maximae Ankeränge 2) Montage mit reduzierter Verankerungstiefe spart Bohraufwand und Zeit beim Setzvorgang Montage mit Standardverankerungstiefe bietet höchste zuässige Lasten Besonders wirtschaftich: Die kurzen s Versionen in den Dimensionen M8 bis M6 Geeignet für Vor, Durchsteck und auch Abstandsmontagen Geeignet für die Instaation von SprinkerSystemen nach den Anforderungen des VdS Montagebeispiee: hef red BZ pus s A4 Nur mit reduzierter Verankerungstiefe und einer Kestärke BZ pus A4 hef red Montiert mit reduzierter Verankerungstiefe und großer, fexiber Kestärke BZ pus A4 hef Montiert mit StandardVerankerungstiefe und keiner Kestärke Git nur für Standardverankerungstiefe ) 2 /6 LP MKT

13 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker BZ pus A4 Edestah A4 Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton NEU NEU NEU NEU Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe BZ 86/ s A4 0 BZ 8/6 s A4 02 Setztiefe Reduzierte Verankerungstiefe Seismic C / C2 Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe hnom Verankerungstiefe hef / 6 / Setztiefe hnom,red Verankerungstiefe hef,red Dübeänge Gewinde Packungsinhat 8x49 4 M8x6 0 2,4 8x M8x22 0 2,69 Gew. pro Pac. BZ 82/7 A x 2 46 / 2 8x M8x32 0 2,99 BZ 826/ A4 02 8x 2 46 / 26 8x49 4 M8x37 0 3,4 BZ 84/9 A4 0 8x 2 46 / 4 8x M8x2 0 3, BZ 86/ A4 02 8x 2 46 / 6 8x49 4 M8x72 0 4,24 BZ /6 A x 2 46 / 8x M8x22 2,94 BZ / s A4 020 / x 48 Mx22 2,44 BZ / s A4 020 / x 48 Mx32 2,69 BZ /90 A x7 68 3/3 x Mx42 2,94 BZ /9 A4 02 x7 68 3/3 x 48 9 Mx47 3,06 BZ /0 A4 022 x7 68 3/3 x 48 0 Mx2 3,8 BZ / A4 02 x7 68 3/3 x 48 Mx62 3,44 BZ / A4 022 x7 68 3/3 x 48 Mx82 3,9 BZ 79/ A x7 68 3/3 9 x 48 Mx7 4, BZ 0/ A x7 68 3/3 x 48 Mx32,6 BZ /2 A4 02 x7 68 / 2 Mx 3,49 BZ 2/8 s A4 020 / 2x 8 M2x26 2, BZ 2/9 s A4 020 / 2x 9 M2x36 2,28 BZ 2/ A x90 3/3 2x M2x46 3,48 2, BZ 2/ A4 02 2x90 3/3 2x M2x BZ 2/ A x90 3/3 2x M2x6 2,66 BZ 2/ A x90 3/3 2x M2x66 2,84 BZ 2/4 A x90 3/3 2x 4 M2x86 3,23 BZ 268/ A x90 3/3 8 2x7 M2x 3,48 BZ 28/ A x90 3/3 2x M2x2 3,84 BZ /0 A x90 3/3 2x 0 M2x4 4,2 BZ 2/2 A x90 / 2 M2x 4,93 BZ 2/ A x90 / M2x 4,9 BZ 290/28 A x90 / 28 M2x 4,99 BZ 22/3 A x90 / 3 M2x,84 BZ 6/ s A4 0 / 6x M6x36 3,76 BZ 6/ A4 00 6x /3 6x M6x46 4, BZ 6/ A x /3 6x M6x6 4,32 BZ 64/4 A4 0 6x /3 4 6x M6x66 4,68 BZ 6/ A x /3 6x M6x9,36 BZ /0 A4 0 6x /3 0 6x M6x2 3, BZ /2 A x 97 8 / 2 M6x 3,9 BZ 6/2 A4 00 6x 97 8 / 2 M6x 4, BZ /6 A4 026 x 4 0 3/3 6 Mx 4, BZ /9 A4 026 x 4 0 3/3 9 Mx,4 BZ 0/2 A x 4 0 / 2 Mx 3,09 BZ /26 A4 026 x 4 0 / 26 Mx 3,48 BZ /28 A4 026 x 4 0 / 28 Mx 3,73 BZ 24/0 A x / 0 M24x8 7, BZ 24/2 A x / 2 M24x88 4,2 BZ 247/24 A x / 24 M24x3 4,34 Weitere Längen auf Anfrage. /6 LP MKT 3 Mechanische Schwerastdübe Standard Verankerungstiefe

14 Bozenanker für gerissenen und ungerissenen Beton Bozenanker BZU pus A4 Edestah A4 Mit großer Unteregscheibe DIN EN ISO 93 (DIN 902) Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton ) Außendurchmesser x Dicke Weitere Längen auf Anfrage. Artike Nuer Kestärke Standard Verankerungstiefe Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe hnom Verankerungstiefe hef Seismic C / C2 Reduzierte Verankerungstiefe Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe hnom,red Verankerungstiefe hef,red Dübeänge Gewinde U Scheibe ) BZU 82/7 A4 02 8x 2 46 / 2 8x M8x32 24x2 0 3,46 BZU 826/ A4 02 8x 2 46 / 26 8x49 4 M8x37 24x2 0 3,2 BZU 84/9 A4 02 8x 2 46 / 4 8x M8x2 24x2 0 4,0 BZU 86/ A4 02 8x 2 46 / 6 8x49 4 M8x72 24x2 0 4,63 BZU /90 A4 022 x / 3 x Mx42 x2, 3, BZU /9 A4 022 x / 3 x 48 9 Mx47 x2, 3,4 BZU / A4 022 x / 3 x 48 Mx62 x2, 3,9 BZU / A4 022 x / 3 x 48 Mx82 x2, 4,3 BZU 2/ A4 02 2x90 3 / 3 2x M2x 37x3 2,86 BZU 2/ A x90 3 / 3 2x M2x6 37x3 3,06 BZU 2/ A x90 3 / 3 2x M2x66 37x3 3,26 BZU 2/4 A x90 3 / 3 2x 4 M2x86 37x3 3,68 BZU 64/4 A4 0 6x / 3 4 6x M6x66 x3, Pack. inhat Gew. pro Pac. 4 /6 LP MKT

15 Mechanische Schwerastdübe Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Europäischen Technischen Bewertung ETA99/00 Lasten und Kennwerte M M24 Standard Verankerungstiefe Bozenanker BZ pus A4 hef [] 46 M8 M M2 8 M6 0 Reduzierte Verankerungstiefe hef, red [] 6 gerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 2,4 2,4 4,3 3,6 7,6 6,,9 9,0 7, 9,0 C/ zu. N 2,6 2,6 4,7 3,9 8,3 6,6 3,0 9,8 8,8,9 C/37 zu. N 2,9 2,9,2 4,3 9,3 7,4 4,,9,9 23,2 C/ zu. N 3,4 3,4 6,,,8 8,6 6,8 2,7 24,2 26,9 C/ zu. N 3,7 3,7 6,6,,8 9,4 8,4 3,9 26,6 29, ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N,7 3,6 7,6 4,3,9 8, 6,7 2,6 24,0 33,6 C/ zu. N 6,3 3,9 8,3 4,7 3,0 9,3 8,3 3,8 26,3 36,8 C/37 zu. N 7,0 4,3 9,3,2 4,,3,3,3 29,3,9 C/ zu. N 7,6,,8 6, 6,8 2,0 23,6 7,8 34,0 47, C/ zu. N 7,6,,8 6,6 8,4 3,2,8 9, 37,3 2, 67,/,6 gerissener / ungerissener Beton Zuässige Querast Zuässiges Biegemoment C/ zu. V > C/ zu. V zu. M 7,4 7,4,4,4/,4 7, 4,/7, 3,4 2,6/,2 43,9 7,4 7,4,4,4 7,,9/7, 3,4 23,6/3,4 43,9,6 [Nm] 4,9 4,9 29,7 29,7 2,6 4,3 23,6 448,8 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 69 2, , 97, 87, Minimae Achs und Randabstände für Standardbauteidicke gerissener Beton Standardbauteidicke hmin, [] Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / /7 /0 /0 9/ / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / /90 / / 9/0 / ungerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / /7 / 6/ 90/ / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] /0 / 7/ / /2 / 0 Minimae Achs und Randabstände für Mindestbauteidicke gerissener Beton 0 Mindestbauteidicke hmin,2 / hmin,3 [] Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / 4/90 /0 /0 / / 6/ Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / /8 / 6/ / 6/2 / 0/2 ungerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / / /0 / / / 6/ Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] /0 /8 90/ 6/ 7/ 0/8 90/0 /6 Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] Drehmoment beim Verankern [Nm] Schüsseweite SW [] Montagedaten Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter hmin,/2 h hnom hef M M hef,red hnom,red BZ M8 BZ BZ BZ M8 A4 90 Nm h,red hmin,3 Montage /6 LP MKT Mechanische Schwerastdübe Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38.

16 Bozenanker für gerissenen und ungerissenen Beton Bozenanker BZ pus HCR NEU neu Bozenanker BZ pus s HCR NEU neu Bozenanker BZ pus HCR NEU neu Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 (HCR) Bozenanker BZU pus HCR Zuassungen/Zertifikate ) Lastbereich: Betongüte: approved ) M M6 2,4 kn,6 kn C/ C/ ) RR ) Beschreibung Der Bozenanker BZ pus HCR wurde in seiner Leistungs und Einsatzfähigkeit weiter verbessert. Die Europäische Technische Bewertung ersetzt die bisherige Europäische Technische Zuassung. Neu sind zum einen der Nachweis der Eignung bei seismischen Einwirkungen, Leistungskategorien C und C2, und zum anderen die zweite Verankerungstiefe, ängere Gewinde und neue Größen mit geringerer Gesamtänge und nur einer Verankerungstiefe. MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach FM Zuassung für die Instaation von Sprinker Systemen (M bis M6) Schockzuassung des Bundesamtes für Bevökerungsschutz, Schweiz Anwendungsbeispiee Mittere bis schwere Befestigungen, die hochkorrosiven Einfüssen ausgesetzt sind bei hoher Konzentration von Schwefedioxiden, Choriden, etc. in feuchter Umgebung: Abhängungen von Lüftungen, Decken, Befestigung von Kabetrassen, Leitungen in Straßentunnen, Befestigungen in Haenbädern, Befestigungen in Erdbebengebieten, Befestigungen in Industrieanagen u.ä. Vorteie Bauaufsichtich zugeassen mit einer neuen Europäischen Technischen Bewertung (Option ) Zugeassen für die Verwendung in gerissenem und ungerissenem Beton Zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Kategorieen C und C2 (auf Anfrage für M bis M, maximae Ankeränge 2) Geeignet für die Verwendung in druckfestem Naturstein (ohne Zuassung) Zwei Verankerungstiefen für mehr Fexibiität (auf Anfrage für M8 bis M6, maximae Ankeränge 2) Montage mit reduzierter Verankerungstiefe spart Bohraufwand und Zeit beim Setzvorgang Montage mit Standardverankerungstiefe bietet höchste zuässige Lasten Besonders wirtschaftich: Die kurzen s Versionen in den Dimensionen M8 bis M6 Geeignet für Vor, Durchsteck und auch Abstandsmontagen Zugeassen für die Verwendung unter Brandeinwirkung (RR) Brandgeprüft nach der ZTVTunneBrandkurve Geeignet für die Instaation von SprinkerSystemen nach den Anforderungen des VdS Montagebeispiee: hef red BZ pus s HCR Nur mit reduzierter Verankerungstiefe und einer Kestärke BZ pus HCR hef red Montiert mit reduzierter Verankerungstiefe und großer, fexiber Kestärke BZ pus HCR hef Montiert mit StandardVerankerungstiefe und keiner Kestärke Git nur für Standardverankerungstiefe ) 6 /6 LP MKT

17 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker BZ pus HCR Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artike Nuer NEU NEU NEU Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe Reduzierte Verankerungstiefe Gew. pro Pac. BZ 8/6 s HCR 07 / 8x M8x22 0 2,74 BZ 82/7 HCR 0 8x 2 46 / 2 8x M8x32 0 3,08 BZ 826/ HCR 07 8x 2 46 / 26 8x49 4 M8x37 0 3,22 BZ 84/9 HCR 00 8x 2 46 / 4 8x M8x2 0 3,72 BZ 86/ HCR 07 8x 2 46 / 6 8x49 4 M8x72 0 4, BZ / s HCR) 0 / x 48 Mx22 2,44 BZ /90 HCR 0720 x7 68 3/3 x Mx42 3,02 BZ /9 HCR 07 x7 68 3/3 x 48 9 Mx47 3,4 BZ / HCR 07 x7 68 3/3 x 48 Mx62 3,90 BZ / HCR 072 x7 68 3/3 x 48 Mx82 4,3 BZ 2/8 s HCR) 0 / 2x 8 M2x26 2, BZ 2/ HCR 07 2x90 3/3 2x M2x 2, BZ 2/ HCR 0 2x90 3/3 2x M2x6 2,66 BZ 2/ HCR 073 2x90 3/3 2x M2x66 2,88 BZ 2/4 HCR x90 3/3 2x 4 M2x86 3,23 BZ 64/4 HCR 07 6x /3 4 6x M6x66 4,90 BZ 6/ HCR 00 6x /3 6x M6x9, BZ /2 HCR x 97 8 / M6x 3, BZ /6 HCR 07 x 4 0 3/3 2 6 Mx 4,9 Verankerungstiefe hef,red Dübeänge ) NEU Kestärke hnom Verankerungstiefe hef Seismic C / C2 Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe hnom,red Verankerungstiefe hef,red Dübeänge Gewinde Packungsinhat Lieferzeit auf Anfrage. Weitere Längen auf Anfrage. BZ pus M24 HCR auf Anfrage. ) Bozenanker BZU pus HCR Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 Mit großer Unteregscheibe DIN EN ISO 93 (DIN 902) Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Standard Verankerungstiefe Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe BZU 82/7 HCR 07 BZU /90 HCR 072 BZU 2/ HCR 073 Setztiefe Reduzierte Verankerungstiefe Seismic C / C2 Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe hnom Verankerungstiefe hef hnom,red 8x 2 46 / 2 8x M8x32 24x2 0 3,46 x7 68 3/3 x Mx42 x2, 3, 2x90 3/3 2x M2x66 37x3 3,26 Außendurchmesser x Dicke Weitere Längen auf Anfrage. 2) /6 LP MKT 7 Setztiefe Gewinde USchei Pack. be2) inhat Gew. pro Pac. Mechanische Schwerastdübe Standard Verankerungstiefe

18 Bozenanker für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Europäisch Technischen Bewertung ETA99/00 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte M M24 Standard Verankerungstiefe Bozenanker BZ pus HCR hef [] 46 M8 M M2 8 M6 0 Reduzierte Verankerungstiefe hef, red [] 6 gerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 2,4 2,4 4,3 3,6 7,6 6,,9 9,0 7, 9,0 C/ zu. N 2,6 2,6 4,7 3,9 8,3 6,6 3,0 9,8 8,8,9 C/37 zu. N 2,9 2,9,2 4,3 9,3 7,4 4,,9,9 23,2 C/ zu. N 3,4 3,4 6,,,8 8,6 6,8 2,7 24,2 26,9 C/ zu. N 3,7 3,7 6,6,,8 9,4 8,4 3,9 26,6 29, ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N,7 3,6 7,6 4,3,9 8, 6,7 2,6 24,0 33,6 C/ zu. N 6,3 3,9 8,3 4,7 3,0 9,3 8,3 3,8 26,3 36,8 C/37 zu. N 7,0 4,3 9,3,2 4,,3,3,3 29,3,9 C/ zu. N 7,6,,8 6, 6,8 2,0 23,6 7,8 34,0 47, C/ zu. N 7,6,,8 6,6 8,4 3,2,8 9, 37,3 2, 67,/,6 gerissener / ungerissener Beton Zuässige Querast Zuässiges Biegemoment C/ zu. V > C/ zu. V zu. M 7,4 7,4,4,4/,4 7, 4,/7, 3,4 2,6/,2 43,9 7,4 7,4,4,4 7,,9/7, 3,4 23,6/3,4 43,9,6 [Nm] 4,9 4,9 29,7 29,7 2,6 4,3 23,6 448,8 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 69 2, , 97, 87, Minimae Achs und Randabstände für Standardbauteidicke gerissener Beton Standardbauteidicke hmin, [] Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / /7 /0 /0 9/ / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / /90 / / 9/0 / ungerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / /7 / 6/ 90/ / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] /0 / 7/ / /2 / 0 Minimae Achs und Randabstände für Mindestbauteidicke gerissener Beton 0 Mindestbauteidicke hmin,2 / hmin,3 [] Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / 4/90 /0 /0 / / 6/ Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / /8 / 6/ / 6/2 / 0/2 ungerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / / /0 / / / 6/ Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] /0 /8 90/ 6/ 7/ 0/8 90/0 /6 24 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] Drehmoment beim Verankern [Nm] Schüsseweite SW [] Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter hmin,/2 h hnom hef M M hef,red hnom,red BZ M8 BZ BZ BZ M8 A4 Nm h,red hmin,3 Montage 90 8 /6 LP MKT

19 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker BZIG Lastbereich: Betongüte: 2,0 kn 8, kn C/ C/ Beschreibung Das Befestigungssystem BZIG ist as Bozenanker mit Innengewinde für normae, nicht hinterschnittene Bohröcher bauaufsichtich zugeassen. Im Rahmen der Europäischen Technischen Bewertung ETA99/00 für gerissenen und ungerissenen Beton können außer Sechskantschrauben auch Senkkopfschrauben sowie ein System aus Mutter und UScheibe und einer handesübichen Gewindestange verwendet werden. Der Bozenanker BZIG ist vom Bundesamt für Bevökerungsschutz in Bern schoceprüft. Zuassungen/Zertifikate M 8 M 2 Anwendungsbeispiee Befestigung mitteschwerer bis schwerer Lasten im Innenbereich, sowoh im gerissenen as auch ungerissenen Beton: Geänder, abgehängten Decken, Leitern, Tore. Die Fexibiität dieses innovativen Systems eröffnet dem Paner und Anwender ganz neue Mögichkeiten bei Design und Anwendung. RR MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Vorsteckmontage: Die Dübehüse wird in der Vorsteckmontage eicht unter die Betonoberfäche gesetzt. Bei der Demontage der beschichteten Schraube beibt die oberfächenbündige Dübehüse zurück. Damit eignet sich der BZIG hervorragend für temporäre Befestigungen. Durchsteckmontage: Bei der Durchsteckmontage kann der Dübe durch das as Bohrschabone dienende, anzuschießende Bautei gesetzt werden. Damit kombiniert er die bequeme Montage mit einem ästhetischen Schrauben oder Senkkopfabschuss. Vorsteckmontage Bozenanker BZIG) Stah verzinkt; Für Vorsteckmontage Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artikenuer Bohroch Ø x Tiefe Dübeänge Gewinde Ø x Länge Pack.inhat BZIG M 0 8 x BZIG M 036 x 7 BZIG M x 90 BZIG M x M6x 0,42 62 M8x22,3 Mx23,08 86 M2x27 2,03 Beschichtete Schraube DIN 933 mit UScheibe DIN EN ISO 89 (DIN )) pro Packung Beschichtete Mutter mit UScheibe DIN EN ISO 89 (DIN )) Artike Nuer Kestärke Packungsinhat pro Packung Artike Nuer Packungsinhat pro Packung SIG 6x , MUIG ,32 SIG 8x ,79 MUIG 8 6 0, SIG x ,90 MUIG 6 0,36 SIG 2x ,3 MUIG 2 6 0,4 Schraube (Festigkeitskasse 8.8) oder Muttern mit UScheibe bitte gesondert besteen. Weitere Schraubenängen auf Anfrage. Die verwendeten Gewindestangen müssen mindestens die Festigkeit 8.8 besitzen. Gewindestangen mit Festigkeitsnachweis siehe auch Seite 82. ) /6 LP MKT 9 Mechanische Schwerastdübe Stah verzinkt

20 Bozenanker mit Innengewinde für gerissenen und ungerissenen Beton Beschichtete Senkkopfschraube DIN 799 mit Senkscheibe) Artike Nuer Setzwerkzeug BZIG für Vorsteckmontage Kestärke Packungsinhat pro Packung Artike Nuer pro Packung SKIG 6x2) ,78 BZIGS M 6V 40 0,43 SKIG 8x2) 2 9 0,9 BZIGS M 8V 4 0,44 SKIG x 2 8 0,48 BZIGS M V 4 0,46 SKIG 2x ,64 BZIGS M 2V 430 0,6 ) Schraube (Festigkeitskasse 8.8) oder Muttern mit UScheibe bitte gesondert besteen. Weitere Schraubenängen auf Anfrage. 2) Schraube ähnich DIN 799 mit Torx Antrieb. Größe siehe Seite 2. Die verwendeten Gewindestangen müssen mindestens die Festigkeit 8.8 besitzen. Gewindestangen mit Festigkeitsnachweis siehe auch Seite 82. Durchsteckmontage Bozenanker BZIG) Stah verzinkt; Für Durchsteckmontage Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artikenuer Bohroch ØxTiefe Kestärke Typ SIG Dübeänge Gewinde ØxLänge Packungsinhat pro Packung Typ SKIG BZIG M x 4 M6 x 0, BZIG M x 24 M6 x 0 2, BZIG M x 34 M6 x 0 2, BZIG M x 7 72 M8 x 22,6 BZIG M x 7 82 M8 x 22,9 BZIG M x 7 92 M8 x 22 2, BZIG M x 90 6 M x 23,32 BZIG M x M x 23,48 BZIG M x M x 23,76 BZIG M x 7 96 M2 x 27 2,34 BZIG M x 27 6 M2 x 27 2,66 BZIG M x 37 6 M2 x 27 2,97 Beschichtete Schraube DIN 933 mit UScheibe DIN EN ISO 89 (DIN )) Beschichtete Senkkopfschraube DIN 799 mit Senkscheibe) Artike Nuer Packungsinhat pro Packung 0 0,64 SKIG 6x62) 0 0,64 0,68 SKIG 8x2) 0, Artike Nuer Packungsinhat SIG 6x6 SIG 8x8 4 pro Packung SIG x 42 0,64 SKIG x 2 0,62 SIG 2x 43 0,67 SKIG 2x 3 0, ) Schraube ähnich DIN 799 mit Torx Antrieb. Größe siehe Seite 2. 2) Schrauben (Festigkeitskasse 8.8) bitte gesondert besteen. Setzwerkzeug BZIG für Durchsteckmontage Artike Nuer pro BZIGS M 6D 40 0,32 BZIGS M 8D 4 0,33 BZIGS M D 4 0,33 BZIGS M 2D 430 0, /6 LP MKT

21 Mechanische Schwerastdübe Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Europäischen Technischen Bewertung ETA99/00 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte Bozenanker BZIG M6 M8 M M 2 Zuässige Zugast C/ zu. N 2,0 3,6 4,8 7,9 C/ zu. N 2,2 3,9,2 8,7 C/37 zu. N 2,4 4,4,8 9,7 C/ zu. N 2,8,0 6,7,2 C/ zu. N 3,, 7,4 2,3 Mechanische Schwerastdübe gerissener Beton ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 4,8 6,3 7,9,9 C/ zu. N,2 7,0 8,7 3, C/37 zu. N,8 7,7 9,7 4, C/ zu. N 6,7 9,0,2 6,8 C/ zu. N 7,4 9,8 2,3 8, gerissener und ungerissener Beton Zuässige Querast (Vorsteckmontage) > C/ zu. V 3,3 3,9,9 4,7 Zuässige Querast (Durchsteckmontage) > C/ zu. V 2,9 4,3 6,2 3,9 Zuässiges Biegemoment (Vorsteckmontage) zu. M [Nm] 7,0 7, 34,2 9,8 Zuässiges Biegemoment (Durchsteckmontage) zu. M [Nm],6,4 43,4 8,3 Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 67, 87 97, Achs und Randabstände gerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / / 0 / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / 7 / 0 / 0 / ungerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / 0 6 / / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / / / 0 / 2 Mindestbauteidicke hmin [] 0 Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei Vorsteckmontage df [] Durchgangsoch im Anbautei Durchsteckmontage df [] Bohrochtiefe h [] 7 90 Montagedaten Drehmoment beim Verankern Schraube DIN 933 [Nm] Senkkopfschraube [Nm] Gewindebozen [Nm] 8 4 Schüsseweite Schraube DIN 933 SW [] Schüsseweite Innensechskant Senkkopfschraube SW [] 6 8 Werkzeuggröße Torx Senkkopfschraube T T4 Mindestanbauteidicke Schraube DIN 933 oder Gewindebozen Mindestanbauteidicke > [] / ) / 7) / 8) / 9) Senkkopfschraube > [] / 9) 7 / 2) 8 / 4) 9 / 6) Vorsteckmontage / Durchsteckmontage Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter ) Vorsteckmontage: h m hmin hef Durchsteckmontage: h m hmin hef d0 d0 L L Vorsteckmontage Geometrie Senkkopf mit Senkscheibe Maße Senkscheibe [] Nm BZ M8 90 BZ BZ BZ M8 BZ 90 /6 LP MKT 2 Nm Durchsteckmontage SK M 6 SK M 8 SK M SK M 2 d2 9,, 4, 7, h 3,9,0,7 6,7 d 4 BZ BZ BZ BZ d 6,, 24, 29, h d2

22 Bozenanker mit Innengewinde für gerissenen und ungerissenen Beton Bozenanker BZIG A4 Edestah A4 Lastbereich: Betongüte: 2,0 kn 8, kn C/ C/ Beschreibung Das Befestigungssystem BZIG A4 ist as Bozenanker mit Innengewinde für normae, nicht hinterschnittene Bohröcher bauaufsichtich zugeassen. Im Rahmen der Europäischen Technischen Bewertung ETA99/00 für gerissenen und ungerissenen Beton können außer Sechskantschrauben auch Senkkopfschrauben sowie ein System aus Mutter und UScheibe und einer handesübichen Gewindestange verwendet werden. Der Bozenanker BZIG A4 ist vom Bundesamt für Bevökerungsschutz in Bern schoceprüft. Zuassungen/Zertifikate M8 M2 Anwendungsbeispiee Befestigung mitteschwerer bis schwerer Lasten im Innen und Außenbereich, sowoh im gerissenen as auch ungerissenen Beton: Geänder, Bestuhungen in Stadien, Fassadenunterkonstruktionen, abgehängten Decken, Leitern, Tore. Die Fexibiität dieses innovativen Systems eröffnet dem Paner und Anwender ganz neue Mögichkeiten bei Design und Anwendung. MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach RR Vorsteckmontage: Die Dübehüse wird in der Vorsteckmontage eicht unter die Betonoberfäche gesetzt. Bei der Demontage der beschichteten Schraube beibt die oberfächenbündige Dübehüse zurück. Damit eignet sich der BZIG A4 hervorragend für temporäre Befestigungen. Durchsteckmontage: Bei der Durchsteckmontage kann der Dübe durch das as Bohrschabone dienende, anzuschießende Bautei gesetzt werden. Damit kombiniert er die bequeme Montage mit einem ästhetischen Schrauben oder Senkkopfabschuss. Vorsteckmontage Bozenanker BZIG A4) Edestah A4; Für Vorsteckmontage Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artikenuer Bohroch ØxTiefe Dübeänge Gewinde ØxLänge Pack.inhat BZIG M A4 0 8 x BZIG M A4 036 x 7 BZIG M 0 A x 90 BZIG M A x M6x 0,42 62 M8x22,3 Mx23,08 86 M2x27 2,03 Beschichtete Schraube DIN 933 mit UScheibe DIN EN ISO 89 (DIN )) Beschichtete Mutter mit UScheibe DIN EN ISO 89 (DIN )) Artike Nuer Kestärke Packungsinhat SIG 6x A , SIG 8x A ,79 SIG x A ,90 SIG 2x4 A ,3 ) pro Packung pro Packung Artike Nuer Packungsinhat pro Packung MUIG 6 A ,32 MUIG 8 A4 6 0, MUIG A4 6 0,36 MUIG 2 A4 6 0,4 Schraube oder Muttern mit UScheibe bitte gesondert besteen. Dübesystem aus hochkorrosionsbeständigem Werkstoff auf Anfrage. 22 /6 LP MKT

23 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker mit Innengewinde für gerissenen und ungerissenen Beton Setzwerkzeug BZIG für Vorsteckmontage Artike Nuer pro Packung Artike Nuer Kestärke Packungsinhat pro Packung SKIG 6x A42) ,3 BZIGS M 6V 40 0,43 SKIG 8x A42) 2 9 0,9 BZIGS M 8V 4 0,44 SKIG x A ,48 BZIGS M V 4 0,46 SKIG 2x A ,64 BZIGS M 2V 430 0,6 Schraube oder Muttern mit UScheibe bitte gesondert besteen. Dübesystem aus hochkorrosionsbeständigem Werkstoff auf Anfrage. Schraube ähnich DIN 799 mit Torx Antrieb. Größe siehe Seite 24. Weitere Schraubenängen auf Anfrage. ) 2) Durchsteckmontage Bozenanker BZIG A4) Edestah A4; Für Durchsteckmontage Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artikenuer Bohroch ØxTiefe Kestärke Typ SIG Dübeänge Gewinde ØxLänge Packungsinhat pro Packung Typ SKIG BZIG M 6 A x 4 M6 x 0, BZIG M 6 A x 24 M6 x 0 2, BZIG M 6 A x 34 M6 x 0 2, BZIG M 8 A4 036 x 7 72 M8 x 22,6 BZIG M 8 A x 7 82 M8 x 22,9 BZIG M 8 A x 7 92 M8 x 22 2, BZIG M A x 90 6 M x 23,32 BZIG M A x M x 23,48 BZIG M A x M x 23,76 BZIG M 2 A x 7 96 M2 x 27 2,34 BZIG M 2 A x 27 6 M2 x 27 2,66 BZIG M 2 A x 37 6 M2 x 27 2,97 Beschichtete Schraube DIN 933 mit UScheibe DIN EN ISO 89 (DIN )) Beschichtete Senkkopfschraube DIN 799 mit Senkscheibe) Artike Nuer Packungsinhat pro Packung SIG 6x6 A4 0 0,64 SIG 8x8 A4 4 0,68 Artike Nuer Packungsinhat SKIG 6x6 A42) 0 0,64 SKIG 8x A42) 0, pro Packung SIG x A4 42 0,64 SKIG x A4 2 0,62 SIG 2x A4 43 0,67 SKIG 2x A4 3 0, ) Schrauben bitte gesondert besteen. Dübesystem aus hochkorrosionsbeständigem Werkstoff auf Anfrage. ) Schraube oder Muttern mit UScheibe bitte gesondert besteen. Dübesystem aus hochkorrosionsbeständigem Werkstoff auf Anfrage. 2) Schraube ähnich DIN 799 mit Torx Antrieb. Größe siehe Seite 24. Weitere Schraubenängen auf Anfrage. Setzwerkzeug BZIG für Durchsteckmontage Artike Nuer pro BZIGS M 6D 40 0,32 BZIGS M 8D 4 0,33 BZIGS M D 4 0,33 BZIGS M 2D 430 0, /6 LP MKT 23 Mechanische Schwerastdübe Beschichtete Senkkopfschraube DIN 799 mit Senkscheibe)

24 Bozenanker mit Innengewinde für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Europäischen Technischen Bewertung ETA99/00 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte Bozenanker BZIG A4 M6 M8 M M 2 gerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 2,0 3,6 4,8 7,9 C/ zu. N 2,2 3,9,2 8,7 C/37 zu. N 2,4 4,4,8 9,7 C/ zu. N 2,8,0 6,7,2 C/ zu. N 3,, 7,4 2,3 ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 4,8 6,3 7,9,9 C/ zu. N,2 7,0 8,7 3, C/37 zu. N,4 7,7 9,7 4, C/ zu. N,4 9,0,2 6,8 C/ zu. N,4 9,8 2,3 8, gerissener und ungerissener Beton Zuässige Querast (Vorsteckmontage) > C/ zu. V 3,3,3 6, Zuässige Querast (Durchsteckmontage) > C/ zu. V 4,2 4,3, 6,9 3, Zuässiges Biegemoment (Vorsteckmontage) zu. M [Nm] 4,9 2,0 23,9 4,9 Zuässiges Biegemoment (Durchsteckmontage) zu. M [Nm] 6,,3 39,9 9,3 Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 67, 87 97, Achs und Randabstände gerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / / 0 / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / 7 / 0 / 0 / ungerissener Beton Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / 0 6 / / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / / / 0 / 2 Mindestbauteidicke hmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei Vorsteckmontage df [] Durchgangsoch im Anbautei Durchsteckmontage df [] Bohrochtiefe h [] 7 90 Drehmoment beim Verankern Schraube DIN 933 [Nm] 0 Senkkopfschraube [Nm] 2 4 Gewindebozen [Nm] 8 Schraube DIN 933 SW [] Schüsseweite Innensechskant Senkkopfschraube SW [] 8 Werkzeuggröße Torx Senkkopfschraube Schüsseweite Mindestanbauteidicke Schraube DIN 933 oder Gewindebozen Mindestanbauteidicke 6 T T > [] / ) / 7) / 8) / 9) Senkkopfschraube > [] / 9) 7 / 2) 8 / 4) 9 / 6) Vorsteckmontage / Durchsteckmontage Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter ) Vorsteckmontage: h m hmin hef Durchsteckmontage: h m hmin hef d0 d0 L L Vorsteckmontage Geometrie Senkkopf mit Senkscheibe Maße Senkscheibe [] Nm BZ M8 90 SK M 6 SK M 8 SK M SK M 2 d2 9,, 4, 7, h 3,9,0,7 6,7 d 4 BZ BZ BZ BZ d 6,, 24, 29, h d2 BZ BZ BZ M8 BZ Nm Durchsteckmontage /6 LP MKT

25 Mechanische Schwerastdübe Mechanische Schwerastdübe /6 LP MKT

26 Bozenanker für ungerissenen Beton Bozenanker B Stah verzinkt Lastbereich: Betongüte: 2,9 kn 37,2 kn C/ C/ Zuassungen/Zertifikate Beschreibung Der bewährte Bozenanker B mit Europäisch Technischer Zuassung, Option 7, ist hervorragend geeignet für zeitsparende Durchsteckmontagen im ungerissenen Beton. Mit seinen zwei Verankerungstiefen ist er sehr fexibe und hift so auch Bewehrungstreffer bei der Bohrochersteung zu reduzieren. approved M M 6 FF MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Mit dem angen Gewinde sind auch Abstandsmontagen mögich. Die feuerverzinkte Version ist ebenso von der Zuassung abgedeckt wie die Version BU mit der extra großen UScheibe für den Hozbau. Vorteie Zugeassen für die Verwendung im ungerissenen Beton Sehr hohe zuässige Lasten Keine Randund Achsabstände Zwei Verankerungstiefen für mehr Fexibiität Die Montage mit der reduzierten Verankerungstiefe spart Bohraufwand und Zeit Die Montage mit der Standardverankerungstiefe bietet hohe zuässige Lasten und keine Rand und Achsabstände Besonders wirtschaftich: Die kurzen Versionen mit nur einer (reduzierten) Verankerungstiefe Geeignet für Vor und Durchsteckmontagen as auch Abstandsmontagen Ae von der Zuassung erfassten Abmessungen besitzen einen Spreizcip aus Edestah Brandgeprüft nach DIN 422. Feuerwiderstandskassen F F FMZuassung für die Instaation von Sprinker Systemen (M bis M6) Eine Schagkuppe verhindert die Beschädigung des Gewindes bei dem Einschagen ins Bohroch Anwendungsbeispiee Mitteschwere bis schwere Befestigungen im Innbereich: Hoz und Metakonstruktionen, Stützen, Handäufe, Kabetrassen, Regastützen, Trägern, Konsoen. 26 /6 LP MKT

27 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker B Stah verzinkt Zugeassen für ungerissenen Beton Standard Verankerungstiefe Reduzierte Verankerungstiefe Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe hnom Verankerungstiefe hef Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe hnom,red Verankerungstiefe hef,red Dübeänge B 6/ ) 00 6x 27 9 M6x6 0,0 B 6/ x M6x 0,26 B 6/67 0 6x 49 6x M6x 0, B 6/ x 49 6x M6x 0,63 B 6/82 0 6x 49 6x M6x 0,8 B 6/87 0 6x 49 6x M6x 0,9 B 6/97 0 6x 49 6x M6x 0 2,07 B 8/ ) 0 8x4 24 M8x22 0 2,32 B 84/ 0 4 8x 47 M8x 0 2,62 B 89/7 0 8x x 47 7 M8x 0 3, B 824/ 0 8x x 47 M8x4 0 3,26 B 829/8 0 8x x 47 8 M8x 0 3, B 834/90 0 8x x M8x 0 3,9 B 839/9 0 8x x 47 9 M8x 0 3,72 B 844/0 0 8x x 47 0 M8x6 0 3,89 B 844/ x x 47 M8x7 0 4,22 B 864/ 0 8x x 47 M8x8 0 4,4 B 9/ x x 47 6 M8x8 2,99 B / ) 0 x Mx 2,29 B 6/8 02 x x Mx 2,83 B 2/90 02 x x Mx4 2,94 B 26/9 02 x x Mx 3,06 B 36/ 02 x x Mx 3,32 B 4/ 02 4 x x Mx7 3,72 B 6/ 02 x x Mx 3,8 B 76/4 02 x x Mx 4, B 06/ x x Mx, B 46/2 02 x x Mx 3,06 B /7 ) 0 2x M2x,98 B 23/ x M2x 2,33 B 2/ 032 2x x7 67 M2x 2, B 2/ 0 2x x7 67 M2x6 2, B 2/ 03 2x x7 67 M2x 2, B 24/ 03 2x x7 67 M2x 2,88 B 26/4 03 2x x M2x0 3,26 B 26/ x x7 67 M2x0 3,49 B 28/ x x7 67 M2x0 3,90 B / x x M2x0 4,22 B 2/2 03 2x x M2x,04 B 24/ x x M2x 4,38 B 27/ 036 2x x7 67 M2x 4,68 B 290/ x x M2x,2 B 2224/ x x M2x,90 B 2227/ x x7 67 M2x 6,3 B 6/90 ) 0 6x M6x 3,32 B 63/ 0 3 6x M6x 3,98 B 628/ 02 6x x M6x 4, B 648/ 0 6x x M6x90 4,87 B 678/ 0 6x x M6x,66 B 698/0 0 6x x M6x 3,2 B 8/ x x M6x 3,64 B 648/2 0 6x x M6x 4, B 6683/ x x M6x 4,68 B 28/ x x M6x,23 B / ) 04 x Mx 3,7 B 27/ 0 x x Mx 3,78 B 42/6 07 x x Mx 4,2 B 7/ 06 x x Mx 4,44 B 82/ 062 x x Mx 4,94 B 97/ x x Mx 6, B 42/ x x Mx 6,6 ) Nicht Bestandtei der Zuassung. Gewinde Packungsinhat Gew. pro Pac. Mechanische Schwerastdübe /6 LP MKT 27

28 Bozenanker für ungerissenen Beton Bozenanker BU Stah verzinkt; mit großer UScheibe DIN EN ISO 94 (DIN 4) Zugeassen für ungerissenen Beton Standard Verankerungstiefe Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe BU 28/) 03 8 BU /0) 034 BU 2/2) 03 BU 24/2) BU 27/) Reduzierte Verankerungstiefe Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe hnom Verankerungstiefe hef Dübeänge Packungsinhat Verankerungstiefe hef,red Gewinde hnom,red 2x x7 67 M2x0 4,74 2x x x M2x0,0 2x M2x, x x x M2x, x7 67 M2x BU 290/28) x90, x M2x BU 2224/3) 037 2,88 2x x M2x BU 2227/) 03 6,6 2 2x x7 67 M2x BU 20/39) 3, x x M2x 7, BU 233/4) x x M2x 8,00 BU 698/02) 0 6x x M6x 3,7 BU 8/22) 0 0 6x x M6x 4, BU 648/22) 0 6x x M6x 4,72 BU 6683/282) 0 6 6x x M6x,32 BU 28/32) x x M6x,9 BU 62238/32) 0 2 6x x M6x 6,6 BU 62278/32) x x M6x 6,7 BU 6038/42) 0 0 6x x M6x 7, ) Ø UScheibe M2 DIN EN ISO 94 = 44, Dicke 4 Setztiefe 2) Setztiefe Gew. pro Pac. Ø UScheibe M6 DIN EN ISO 94 = 6, Dicke 28 /6 LP MKT

29 Mechanische Schwerastdübe Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA0/003 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Bozenanker B M6 hef Reduzierte Verankerungstiefe hef, red [] [] M8 M M 2 M 6 M ) ) ungerissener Beton Zuässige Zugast Zuässige Querast C/ zu. N 4, 2,9,7,0 7,6 6, 2,6 8, 7,8 2,3 24,0 6, C/ zu. N 4, 3, 6,3, 8,4 7,2 3,8 9,3 9,6 3, 26,4 8,2 C/37 zu. N 4, 3, 7,0 6, 9,3 8,0,3,4 2,7,0 29,3,2 C/ zu. N 4, 4,0 7,3 7,0,7 9,2 6,7 2,0, 7,3 33,8 23,3 C/ zu. N 4, 4, 7,3 7,3,8, 6,7 3,2 27,6 9,0 37,2,6 C/ zu. V 2,9 2,9 6,3,0 8,0 6, 4,3 8, 23,6 23,6 37, 33, > C/ zu. V 2,9 2,9 6,3, 8,8 7,2 4,3 9,3 23,6 23,6 37, 36,4,, 3, 3,,7,7 44,6 44,6 99,9 99,9 9,0 9,0 Zuässiges Biegemoment zu. M [Nm] Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] ) 44 ) Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] , , ungerissener Beton Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] Drehmoment beim Verankern [Nm] Schüsseweite SW [] Montagedaten Zur Verankerung statisch unbestiter Systeme. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter ) hmin h hnom hef hef,red hnom,red h,red hmin /6 LP MKT 29 B M82 B M82 90 Nm Montage Mechanische Schwerastdübe Lasten und Kennwerte Standard Verankerungstiefe

30 Bozenanker für ungerissenen Beton Bozenanker B A4 / B HCR Edestah A4 / Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 Lastbereich: Betongüte: 2,9 kn 43,9 kn C/ C/ Beschreibung Der bewährte Bozenanker B mit Europäisch Technischer Zuassung, Option 7, ist hervorragend geeignet für zeitsparende Durchsteckmontagen im ungerissenen Beton. Mit seinen zwei Verankerungstiefen ist er fexibe und hift Bewehrungstreffer bei der Bohrochersteung zu reduzieren. Mit dem angen Gewinde sind auch Abstandsmontagen mögich. Zuassungen/Zertifikate M6 approved M M 6 FF MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Die Bozenanker B M6 A4 und HCR sind zusätzich für Mehrfachbefestigungen, wie zum Beispie abgehängte Decken und vergeichbaren Befestigungen in gerissenem Beton zugeassen. Anwendungsbeispiee Mittere bis schwere Lasten im Innen und Außenbereich: Metakonstruktionen, Konsoen, Stützen, Maschinen. Vorteie: Zugeassen für die Verwendung im ungerissenen Beton Sehr hohe zuässige Lasten Keine Randund Achsabstände Zwei Verankerungstiefen für mehr Fexibiität Die Montage mit der reduzierten Verankerungstiefe spart Bohraufwand und Zeit Die Montage mit der Standardverankerungstiefe bietet hohe zuässige Lasten und keine Rand und Achsabständen Besonders wirtschaftich: Die kurzen Versionen mit nur einer (reduzierten) Verankerungstiefe Geeignet für Vor und Durchsteckmontagen as auch Abstandsmontagen Brandgeprüft nach DIN 422. Feuerwiderstandskassen FF FMZuassung für die Instaation von Sprinker Systemen (M bis M6) Eine Schagkuppe verhindert die Beschädigung des Gewindes bei dem Einschagen ins Bohroch Bozenanker B M6 A4 und HCR: Mehrfachbefestigungen in Feuchträumen, Tunnes u.ä. /6 LP MKT

31 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker B A4 Edestah A4 Zugeassen für ungerissenen Beton Artike Nuer Kestärke ) Nicht Bestandtei der Zuassung. HCR auf Anfrage. Standard Verankerungstiefe Bohroch Ø Setztiefe x Tiefe Verankerungstiefe hef Kestärke,red Reduzierte Verankerungstiefe Bohroch Ø Setztiefe x Tiefe Verankerungstiefe hef,red hnom hnom,red B 6/ A4 ) 00 6x 27 9 M6x6 0,06 B 6/2 A x M6x 0,27 B 6/67 A4 0 6x 49 6x M6x 0,6 B 6/82 A4 0 6x 49 6x M6x 0, B 6/97 A4 0 6x 49 6x M6x 0 2,08 B 8/ A4 ) 0 8x4 24 M8x22 0 2,34 B 84/ A x 47 M8x 0 2,64 B 89/7 A4 0 8x x 47 7 M8x 0 3, B 824/ A4 0 8x x 47 M8x4 0 3,28 B 829/8 A4 0 8x x 47 8 M8x 0 3,42 B 839/9 A4 0 8x x 47 9 M8x 0 3,73 B 844/ A x x 47 M8x7 0 4, B 864/ A4 0 8x x 47 M8x8 0 4,7 B / A4 ) 0 x Mx 2, B 6/8 A4 02 x x Mx 2,8 B 2/90 A4 02 x x Mx4 2,97 B 26/9 A4 02 x x Mx 3, B 36/ A4 02 x x Mx 3,33 B 4/ A x x Mx7 3,7 B 6/ A4 02 x x Mx 3,87 B 76/4 A4 02 x x Mx 4,38 B 06/7 A x x Mx, B 46/2 A4 02 x x Mx 3, B /7 A4 ) 0 2x M2x,96 B 24/9 A x M2x 2,33 B 2/ A x x7 66 M2x 2,3 B 2/ A4 0 2x x7 66 M2x6 2,62 B 2/ A4 03 2x x7 66 M2x 2, B 24/ A4 03 2x x7 66 M2x 2,88 B 26/4 A4 03 2x x M2x0 3,28 B 26/ A x x7 66 M2x0 3, B 28/ A x x7 66 M2x0 3,90 B /0 A x x M2x0 4,28 B 24/2 A x x M2x 4,39 B 6/90 A4 ) 0 6x M6x 3,37 B 64/ A x M6x 3,98 B 626/ A4 02 6x x M6x 4,34 B 646/ A4 0 6x x M6x90 4,87 B 676/ A4 0 6x x M6x,66 B 696/0 A4 0 6x x M6x 3,26 B 6/2 A x x M6x 3,9 B 646/2 A4 0 6x x M6x 3,99 B 26/3 A x x M6x,6 B 27/ A4 0 x x Mx 3,86 B 7/ A4 06 x x Mx 4,47 B 82/ A4 062 x x Mx,03 B 97/2 A x x Mx 6,26 Dübeänge Gewinde Gew. pro Pac. Mechanische Schwerastdübe Bozenanker B HCR Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 Für abgehängte Decken und vergeichbare Verankerungen Standard Verankerungstiefe Reduzierte Verankerungstiefe Packungsinhat Artike Kestärke Bohroch Ø Setztiefe Veranke Ke Bohroch Ø Setztiefe Veranke Dübe Gewinde Packungs Gew. pro Nuer x Tiefe rungstiefe stärke x Tiefe rungstiefe änge inhat Pac. hnom hef,red hnom,red hef,red B /7 HCR x 49 6x M6x 0,8 B 6/67 HCR 06 6x 49 6x M6x 0,78 B 6/82 HCR 06 6x 49 6x M6x 0 2,3 B 6/97 HCR 06 6x 49 6x M6x 0 2, Weitere Längen auf Anfrage. /6 LP MKT 3

32 Bozenanker für ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassungen ETA0/003 und ETA06/0. Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte Bozenanker B A4 / HCR M6 M8 M M 2 M 6 M Standard Verankerungstiefe hef, [] Reduzierte Verankerungstiefe hef, red [] ) ) Zuässige Last3) (unter jedem Winke) C/ bis C/ zu. F 2,4,6 gerissener Beton (Mehrfachbefestigung) ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 3,6 2,9,7 4,3 7,6,7,9 8, 7,2 2,3 24,0 6, C/ zu. N 3,9 3, 6,3 4,7 8,4 6,3 3, 9,3 8,9 3, 26,4 8,2 C/37 zu. N 4,4 3, 7,0,2 9,3 7,0 4,,4 2,0,0 29,3,2 C/ zu. N 4,8 4,0 8, 6,0,7 8, 6,8 2,0 24,2 7,3 33,8 23,3 C/ zu. N 4,8 4,4 8,6 6,6,8 8,9 8, 3,2 26,6 9,0 37,2,6 C/ zu. V 4,0 3,9 6,9,0 8,0 6,,4 8, 28,6 24,6 43,9 33, > C/ zu. V 4,0 4,0 6,9, 8,8 7,2,4 9,3 28,6 27,0 43,9 36,4 zu. M [Nm],7,7 3,7 3,7 28,0 28,0 48,6 48,6 Verankerungstiefe hef [] ) 44 ) Charakteristischer Achsabstand scr, N []/32) 90/22) Charakteristischer Randabstand ccr, N [] /82) 4/2) 66 2, , Zuässige Querast Zuässiges Biegemoment 3,7 3,7 23,6 23,6 Achs und Randabstände gerissener Beton (Mehrfachbefestigung) Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin / c [] / / /6 / 4/ Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin / s [] / / 4/ / / Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] ungerissener Beton /6 /0 0/0 / / 0/ / 6/ /0 0/0 / / 0/ / Montagedaten Drehmoment beim Verankern [Nm] 6/82) 6/82) Schüsseweite SW [] 3 3 ) 2) 3) 7 7 Zur Verankerung statisch unbestiter Systeme. Bei Anwendung nach ETA0/003. / Bei Anwendung nach ETA06/0. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Die maxima zuässige Last pro Befestigungspunkt bei Mehrfachbefestigungen kann, abhängig von nationaen Regeungen, unter der zuässigen Last des Dübes iegen. Die zuässigen Lasten pro Befestigungspunkt sind für die jeweiigen Länder in der ETAG 00, Tei 6 gereget. hmin h hnom hef hef,red hnom,red h,red hmin B M82 B M82 Nm Montage /6 LP MKT

33 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker B Beschreibung Der feuerverzinkte Bozenanker B mit Europäisch Technischer Zuassung, Option 7, verbindet die Vorteie der verzinkten Version mit einem zusätzichen Korrosionsschutz. Siehe auch Seite 26. Anwendungsbeispie Mitteschwere bis schwere Befestigungen im Innenbereich: Hoz und Metakonstruktionen, Stützen, Handäufe, Kabetrassen, Konsoen. Lastbereich: Betongüte: 2,9 kn 37,2 kn C/ C/ Bozenanker B fvz M 8 M MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach FF Stah feuerverzinkt (> µm, nach EN ISO 46) Verbesserter Korrosionsschutz Standard Verankerungstiefe Artike Nuer Kestärke Bohroch Ø x Tiefe B 6/ fvz) 00 B 6/67 fvz) 0 B 6/82 fvz) 0 B 6/97 fvz) Setztiefe Reduzierte Verankerungstiefe Kestärke,red Bohroch Ø x Tiefe hnom Verankerungstiefe hef Setztiefe hnom,red Veranke Dübeänge Gewinde rungstiefe hef,red Packungsinhat Gew. pro Pac. 6x 27 9 M6x6 0,06 6x 49 6x M6x 0,7 6x 49 6x M6x 0,90 0 6x 49 6x M6x 0 2,09 B 8/ fvz) 0 8x4 M8x22 0 2,36 B 84/ fvz 0 4 8x 47 M8x 0 2,76 B 89/7 fvz 0 8x x 47 7 M8x 0 3,7 B 824/ fvz 0 8x x 47 M8x4 0 3,36 B 829/8 fvz 0 8x x 47 8 M8x 0 3, B 839/9 fvz 0 8x x 47 9 M8x 0 3,83 B 844/ fvz x x 47 M8x7 0 4,29 B 864/ fvz 0 8x x 47 M8x8 0 4,9 B / fvz) 0 x 24 Mx 2,32 B 6/8 fvz 02 x x Mx 2,90 B 2/90 fvz 02 x x Mx4 3,0 B 26/9 fvz 02 x x Mx 3, B 36/ fvz 02 x x Mx 3, B 4/ fvz 02 4 x x Mx7 3,77 B 6/ fvz 02 x x Mx 3,93 B 76/4 fvz 02 x x Mx 4, B 06/7 fvz x x Mx 4,93 3, B 46/2 fvz 02 x x Mx B /7 fvz) 0 2x6 7 M2x,99 B 23/9 fvz x M2x 2,38 B 2/ fvz 0 2x x7 67 M2x6 2,66 B 2/ fvz 03 2x x7 67 M2x 2,7 B 24/ fvz 03 2x x7 67 M2x 2,92 B 26/4 fvz 03 2x x M2x0 3, B 26/ fvz x x7 67 M2x0 3,4 B 28/ fvz x x7 67 M2x0 3,8 B /0 fvz 034 2x x M2x0 4,28 B 63/ fvz 0 3 6x M6x 3,96 B 628/ fvz 02 6x x M6x 4,4 B 648/ fvz 0 6x x M6x90 4,92 B 27/ fvz 0 x x Mx 3,84 B 7/ fvz 06 x x Mx 4,44 B 82/ fvz 062 x x Mx,00 B 97/2 fvz 06 9 x x Mx 6,26 ) Nicht Bestandtei der Zuassung. /6 LP MKT 33 Mechanische Schwerastdübe Stah feuerverzinkt

34 Bozenanker für ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA0/003 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte Bozenanker B M 6) M8 Standard Verankerungstiefe hef, [] 44 Reduzierte Verankerungstiefe hef, red [] 2) M 2) M 2 M 6 M ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 4, 2,9,7,0 7,6 6, 2,6 8, 7,8 2,3 24,0 6, C/ zu. N 4, 3, 6,3, 8,4 7,2 3,8 9,3 9,6 3, 26,4 8,2 C/37 zu. N 4, 3, 7,0 6, 9,3 8,0,3,4 2,7,0 29,3,2 C/ zu. N 4, 4,0 7,3 7,0,7 9,2 6,7 2,0, 7,3 33,8 23,3 C/ zu. N 4, 4, 7,3 7,3,8, 6,7 3,2 27,6 9,0 37,2,6 C/ zu. V 2,9 2,9 6,3,0 8,0 6, 4,3 8, 23,6 23,6 37, 33, > C/ zu. V 2,9 2,9 6,3, 8,8 7,2 4,3 9,3 23,6 23,6 37, 36,4 zu. M [Nm],, 3, 3,,7,7 44,6 44,6 99,9 99,9 9,0 9,0 Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] , , Zuässige Querast Zuässiges Biegemoment Achs und Randabstände ungerissener Beton Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] Drehmoment beim Verankern [Nm] Schüsseweite SW [] Montagedaten Nicht Bestandtei der Zuassung. 2) Zur Verankerung statisch unbestiter Systeme. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter ) hmin h hnom hef hef,red hnom,red h,red hmin B M82 B M82 Nm Montage /6 LP MKT

35 Mechanische Schwerastdübe Bozenanker BW Mechanische Schwerastdübe Stah verzinkt Beschreibung Der Bozenanker BW ist ein sebstspreizender Schagdübe zur Befestigung von Bewehrungsmatten an vorhandenem Beton. Das gewindeose Ende ist gebogen. Anwendungsbeispie Sichere und schnee Befestigung von Bewehrungsmatten für Spritzbeton. Bozenanker BW h Stah verzinkt hs Zur Befestigung von Bewehrungsmatten Artike Nuer Setztiefe hs Ke Bohroch Aufbie Packungs stärke Ø x Tiefe gungsänge inhat pro b Packung BW 8xx x ,4 BW 8xx x 6 0 8, BW 8xx x 6 0 4,0 b d0 Weitere Längen und Edestah A4 (bis Gesamtänge) auf Anfrage. /6 LP MKT

36 Bozenanker mit Innengewinde für ungerissenen Beton Bozenanker BIG Stah verzinkt / Edestah A4 Bozenanker BIG Bozenanker BIG A4 Beschreibung Der Bozenanker BIG ist die Innengewindeversion des ETA zugeassenen Bozenankers B. Er kann in ein normaes, nicht hinterschnittenes Bohroch ohne Setzwerkzeug gesetzt werden und ist universe mit verschiedenen Schraubentypen und ängen verwendbar. Die Verspreizung des Dübes erfogt durch das Anziehen der Schraube. Die Befestigung kann probemos wieder geöst werden. Die Rand und Achsabstände sind geringer as bei Einschagankern. Anwendungsbeispiee Für nicht sicherheitsreevante mitteschwere Befestigungen, wo ein Innengewinde erforderich ist und/oder die Achs und Randabstände keiner sein müssen as bei Einschagankern: Abhängungen, Stahprofie, Lüftungssysteme, Ankerschienen. Lastbereich: Betongüte: MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach 2,9 kn,9 kn C/ C/ Bozenanker BIG Stah verzinkt Mit Innengewinde Artike Nuer Bohroch ØxTiefe Setztiefe) hnom Dübeänge Schraubenänge Gewinde Pack.inhat pro Packung BIG M 6 x x 4 + M6x 0,39 BIG M 8 x 0 x M8x 0 2, BIG M x 0 2x7 7 + Mx,9 BIG M 2 x 7 0 6x M2x26 2,29 Gewinde pro Packung,4 ) BIG mit Montageschraube etwas unter die Betonoberfäche einschagen. Bozenanker BIG A4 Edestah A4 Mit Innengewinde Artike Nuer Bohroch ØxTiefe Setztiefe) hnom Dübeänge Schraubenänge Pack.inhat BIG M 6 x 4 A4 00 8x 4 + M6x 0 BIG M 8 x A4 0 x M8x 0 2,4 BIG M x A4 0 2x7 7 + Mx,98 BIG M 2 x 7 A4 0 6x M2x26 2,23 ) BIG mit Montageschraube etwas unter die Betonoberfäche einschagen. 36 /6 LP MKT

37 Mechanische Schwerastdübe Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Bozenanker BIG M 6x4 Empfohene Querast M x ungerissener Beton Edestah Stah.8 A4,6 7, M 2x7 C/ empf. N 4,3 Edestah A4 4,8,2 Edestah A4,2 C/ empf. N 4,3,2 6,2 6,2 8,2 8,2,3,3 C/37 empf. N 4,3,3 6,9 6,9 9, 9, 2, 2, C/ empf. N 4,3,3 8,0 8,0,6,6 4,4 4,4 C/ empf. N 4,3,3 8, 8,7,4,,9,9 > C/ empf. V 2,9 3,2 3,9,3 4, 6,7 4,2,8 [Nm] 4,2 4,9,9 2,0 28,0 23,9 4,6 4,9 Stah.8 Empfohene Zugast M 8x Empfohenes Biegemoment empf. M Stah.8,6 Edestah A4 7, Stah.8 Achs und Randabstand Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 8, 64, Minimaer Achsabstand smin [] 7 90 Minimaer Randabstand cmin [] 6 90 Mindestbauteidicke hmin [] 0 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] Drehmoment beim Verankern [Nm] 6 Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter h m hmin hef d0 hnom Montage 37 B /6 LP MKT M82 B M82 B M82 90 Nm B M82 B M82 Mechanische Schwerastdübe Lasten und Kennwerte

38 Nageanker für Mehrfachbefestigungen im gerissenen Beton Nageanker N Stah verzinkt / Edestah A4 / HCR Nageanker NK Nageanker N Nageanker NM Lastbereich: Betongüte: ETA 0,7 kn 2,8 kn C2/ C/ Europäische Technische Zuassung nach ETAG 006 ETA/02 NM RR MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach A4 / HCR NM Vorteie Europäisch Technische Zuassung für Mehrfachbefestigungen in gerissenem Beton Schnee, einfache Montage: Einschagen genügt Reduzierte Verankerungstiefe von nur für geringen Bohraufwand Sehr keine Rand und Achsabstände Zuässige Last bis zu 2,8 kn Nur ein Produkt für zwei Anwendungen: M8/MStufengewinde (NM) Beschreibung Der Nageanker N verbindet die Vorteie eines Bozenankers mit einer noch einfacheren Montage. Dabei wird der Anker nur durch das Anbautei in das Bohroch eingeschagen. Das nachträgiche Aufbringen eines Drehmoments ist auch bei der Version mit Gewinde nicht nötig. Bei Auftreten der Beastung spreizt der Nageanker sebstständig und verankert sich im Bohroch. Es steht eine Version mit Nagekopf (NK), mit Außengewinde (N) und Stufeninnengewinde M8/ (NM) zur Verfügung. Der Nageanker in Edestah A4 und HCR ist zusätzich Brandgeprüft nach der ZTVTunneBrandkurve. Tragfähigkeiten siehe Seite. Nageanker N Anwendungsbeispiee Deckenabhängungen, Rohreitungen, Verkeidungen, Kaberinnen. Stah verzinkt / Edestah A4 / HCR Mit Gewinde M6 Standard Verankerungstiefe Artike Nuer Bohroch Ø Kestärke Bohrtiefe h Reduzierte Verankerungstiefe Verankerung Kestärke stiefe hef,red Bohrtiefe h,red Verankerung Dübeänge stiefe hef,red Packungsinhat Gew. pro Pack. N / , N 6/ , N 6/ , N 6/49 A , N 6/49 HCR , 38 /6 LP MKT

39 Mechanische Schwerastdübe Nageanker NK Stah verzinkt / Edestah A4 / HCR Standard Verankerungstiefe NEU NEU NEU NEU NEU Artike Nuer Bohroch Ø Kestärke Bohrtiefe h Reduzierte Verankerungstiefe Verankerung Kestärke stiefe hef,red Bohrtiefe h,red Verankerung Dübeänge stiefe hef,red Packungsinhat Gew. pro Pack. 2,0 NK / NK 6/ ,27 NK 6/ ,0 NK 6/ ,73 NK 6/ , NK 6/ , NK /39 A ) ,0 NK 6/44 A4 6 6 ) ,27 NK 6/49 A4 6 6 ) ,0 NK 6/4 A4 6 6 ) 4 0 3,79 NK 6/9 A4 6 6 ) 9 0 4,4 NK 6/69 A4 6 6 ) , NK 6/89 A4 6 6 ) , NK 6/44 HCR 66 6 ) ,27 NK 6/4 HCR 66 6 ) 4 0 3,79 NK 6/69 HCR 66 6 ) , NK 6/89 HCR 66 6 ) , Reduzierte Verankerungstiefe gemäß ETAG 00, Tei 6 nur in Innenräumen zuässig. ) Nageanker NM Stah verzinkt Mit Stufengewinde M8 und M Artikenuer Bohroch Ø Bohrochtiefe h Verankerungstiefe hef Dübeänge Packungsinhat pro Pac. NM 6 M8/ ,7 NM 6 M8/ ,8 Setzwerkzeug Einschagwerkzeug für Nageanker NK Mit SDS pus Aufnahme Artike Nuer Packungsinhat pro Pac. NK SWZ SDS ,0 /6 LP MKT 39 Mechanische Schwerastdübe Mit Nagekopf

40 Nageanker für Mehrfachbefestigungen im gerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA/02 ETA Verwendung as Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen nach ETAG 00, Tei 6. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Die maxima zuässige Last pro Befestigungspunkt kann, abhängig von nationaen Regeungen, unter der zuässigen Last des Dübes iegen. Die zuässigen Lasten pro Befestigungspunkt sind für die jeweiigen Länder in der ETAG 00, Tei 6 gereget. Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Europäische Technische Zuassung nach ETAG 006 ETA/02 Nageanker Stah verzinkt, Edestah A4, HCR Lasten und Kennwerte N NK NM gerissener / ungerissener Beton Verankerungstiefe hef Zuässige Last (Bid ) C2/ zu. F [],43,90,43,90,43),90) C/ C/ zu. F 2,4 2,8 2,4 2,8 2,4) 2,8) C2/ zu. F 0,7 0,9 0,7 0,9 0,7) 0,9) C/ C/ zu. F 0,9,9 0,9,9 0,9),9) Zuässige Last (Bid 2) Zuässiges Biegemoment zu. M [Nm],3,3 7,3 7,3/7,72) 7,3 7,3 Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] [] 3 3 h [] < [Nm] 4 4 Montagedaten Durchmesser Nagekopf Bohrochtiefe Drehmoment beim Verankern Bei der Ausführung NM ist bei vorhandener Querkraft ein Nachweis für Querast mit Hebearm zu führen. ) hef Stah verzinkt / Edestah A4, HCR 2) h hmin Maße Gewindemuffe NM: M M 3 Nutzänge: M8 7 7 Montage 90 /6 LP MKT

41 Mechanische Schwerastdübe Zugehörige Achs und Randabstände []: Der zuässige Widerstand zu. F git für einen Befestigungspunkt. Ein Befestigungspunkt kann sein: Einzedübe, Dübepaar mit Achsabstand s > oder Vierergruppe mit s > Ist der Achsabstand der Dübe in einem Befestigungspunkt größer oder geich dem zugehörigen Achsabstand zwischen den Befestigungspunkten, geten die charakteristischen Widerstände für jeden einzenen Dübe. Bid : maximae Tragfähigkeit 0 0 F F F F F 0 F 0 Mechanische Schwerastdübe Bid 2: minimae Rand und Achsabstände 0 F F 0 F F F F 0 0 /6 LP MKT 4

42 Einschaganker für ungerissenen Beton und Mehrfachbefestigungen im gerissenen Beton Einschaganker E / ES Stah verzinkt Einschaganker E Einschaganker ES Lastbereich: Betongüte:,2 kn 28,6 kn C/ C/ M6 M Beschreibung Der Einschaganker E/ES ist sowoh für Einzebefestigungen as auch für Mehrfachbefestigungen von nichttragenden Systemen zugeassen. Durch den zweistufigen, verformbaren Spreizkonus, wecher die probemose Spreizung der Ankerhüse in unterschiedich festem Beton garantiert, ermögicht der Einschaganker E/ES sicherere und schneere Montagen as bisher. Das MarkierungsSpreizwerkzeug setzt dabei auf der Ankerhüse auf und erzeugt eine sichtbare M6 M6 approved M M M8 M6 RR M6 M MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Markierung, weche die korrekte Montage bestätigt. Durch die kontroierte Aufspreizung verringern sich die erforderichen Achs und Randabstände deutich. Anwendungsbeispiee Abhängungen im Heizungs, Sanitär und Lüftungsbereich, Verankerungen mit Gewindestangen und Schrauben, Fachstah, Profistah. Verformbarer Konus Bohroch, erstet mit neuem Bohrer in Beton C/: Konus verformt sich bei Montage nicht Bohroch, erstet mit abgenutztem Bohrer in hochfestem Beton (z.b. C/): Konus verformt sich bei Montage Markierung Mit dem MarkierungsSpreizwerkzeug EMSW wird die Ankerhüse bei korrekter Montage sichtbar markiert. Einschaganker E Stah verzinkt Zugeassen für Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Gewinde Ø x Länge Packungsinhat pro Packung E M x ) x M x 0 0,74 E M 6 x 00 8 x M6 x 3 0 0,84 E M 8 x 0 x M8 x 3 0,7 E M 8 x 0 x M8 x 0,49 E M x 00 2 x M x,07 E M 2 x 00 x M2 x 8 2,8 E M 2 x 0 x M2 x 4 3, E M 6 x 6 00 x 6 M6 x 23 2, E M 6 x 0 x M6 x 38 2,9 E M x 00 x M x 34 4,4 ) nicht Bestandtei der Zuassung 42 /6 LP MKT

43 Mechanische Schwerastdübe Einschaganker ES Stah verzinkt, zugeassen für Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Gewinde Ø x Länge Packungsinhat pro Packung ES M 8 x 0 x M8 x 3 0, ES M 8 x 0 x M8 x 0,3 ES M x 02 2 x M x 2 0,89 ES M x 02 2 x M x, ES M 2 x 03 x M2 x 8 2, ES M 6 x 6 0 x 6 M6 x 23 2,3 MarkierungsSpreizwerkzeug StandardSpreizwerkzeug Für Einschaganker E und ES Mit Handschutz Für Einschaganker E und ES Artike Nuer pro / Artike Nuer pro / EMSH 8 x 090 0,42 ESW x ,08 EMSH 8 x 09 0,38 ESW 6 x ,09 EMSH x 09 0, ESW 8 x 090 0,4 EMSH x 090 0,4 ESW 8 x 09 0,4 EMSH 2 x 090 0,47 ESW x 09 0, EMSH 2 x 09 0, ESW x 090 0, EMSH 6 x , ESW 2 x 090 0, EMSH 6 x 09 0, ESW 2 x 09 0,22 EMSH x 090 0,62 ESW 6 x 6 ESW 6 x /DW ESW x ,4 0,42 0,68 Artike Nuer pro / ESW 8 x SDS ,07 ESW 8 x SDS 099 0,07 ESW x SDS ,08 ESW x SDS ,08 ESW 2 x SDS , MaschinenSpreizwerkzeug Für Einschaganker E und ES. Mit SDS pusaufnahme. h m hmin hef=h0 d0 /6 LP MKT 43 E M2 x E M2 x E M2 x 90 Nm Montage Mechanische Schwerastdübe Mit Kragen für oberfächenbündiges Setzen

44 Einschaganker für ungerissenen Beton und Mehrfachbefestigungen im gerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA02/00 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte Einschaganker E/ES Mx,2) M6x ) M8x ) M8x Mx Mx ) M2x M6x6 Mx ungerissener Beton Zuässige Zugast (Schraube.6 bis 8.8) C/ zu. N,4 3,3 3,3 3,6, 3,3 7,, 4,3 C/ zu. N, 3,6 3,6 3,8,6 3,6 7,8,,7 C/37 zu. N,7 3,6 4,0 4,0 6,2 4,0 8,6 2,8 7,4 C/ zu. N,9 3,6 4,7 4,4 7,2 4,7,0 4,9,3 C/ zu. N 2, 3,6, 4,6 7,9,,0 6,3 22,2 Zuässige Querast (Schraube.6) > C/ zu. V, 2, 3,9 3,9 4, 4,0 9,0 6,8 26,2 Zuässige Querast (Schraube.8) > C/ zu. V 2,0 2,9 3,9 3,9 4, 4,0 2, 8,0 28,6 Zuässige Querast (Schraube 8.8) > C/ zu. V 2,0 2,9 3,9 3,9 4, 4,0 2,3 8,0 28,6 Zuässiges Biegemoment (Schraube.6) zu. M [Nm] 3,3 8, 8,,8,8 27,8 7,0 38,6 Zuässiges Biegemoment (Schraube.8) zu. M [Nm] 4,3,9,9 2, 2, 37, 94,9 8, Zuässiges Biegemoment (Schraube 8.8) zu. M [Nm] 6,9 7, 7, 34,3 33,7,0 2,0 296,6 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 6 Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 37, , Minimaer Achsabstand smin [] 0 0 Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h0 [] / 3) 6/ 4) Drehmoment beim Verankern < [Nm] Minimae Einschraubtiefe Lsd [] Maximae Einschraubtiefe Lth [] /4 3) 23/38 4) 34 ) Anwendung nur für statisch unbestite Systeme. 2) Nicht Bestandtei der Zuassung. 3) E/ES M2x / E M2x 4) E M6x / E M6x Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassungen ETA0/06 Verwendung as Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen nach ETAG 00, Tei 6. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Die maxima zuässige Last pro Befestigungspunkt kann, abhängig von nationaen Regeungen, unter der zuässigen Last des Dübes iegen. Die zuässigen Lasten pro Befestigungspunkt sind für die jeweiigen Länder in der ETAG 00, Tei 6 gereget. Lasten und Kennwerte Einschaganker E/ES M6x M8x M8x Mx Mx M2x M6x6 gerissener und ungerissener Beton Zuässige Last (C/ bis C/) zu. F,2,7 2,0 2,0 2,0 2,4 6,3 Zuässiges Biegemoment (Stah 4.6) zu. M [Nm] 2,6 6,4 6,4 2,8 2,8 22,2 6,9 Zuässiges Biegemoment (Stah.6) zu. M [Nm] 3,3 8, 8,,8,8 27,8 7,0 Zuässiges Biegemoment (Stah.8) zu. M [Nm] 4,3,9,9 2, 2, 37, 94,9 Zuässiges Biegemoment (Stah 8.8) zu. M [Nm] 6,9 7, 7, 33,7 34,3,0 2,0 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 6 Charakteristischer Achsabstand scr [] Charakteristischer Randabstand ccr [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 0 Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h0 [] 6 Drehmoment beim Verankern < [Nm] Minimae Einschraubtiefe Lsd [] Maximae Einschraubtiefe Lth [] Lasten unter Brandbeanspruchung (für Schraube.6 bis 8.8) Zuässige Last R zu. F 0,8 0,9, 0,9,, 4,0 Zuässige Last R zu. F 0,8 0,9, 0,9,, 4,0 Zuässige Last R90 zu. F 0,4 0,9 0,9 0,9,, 3,7 Zuässige Last R zu. F 0,3 0, 0, 0,7,0,2 2,4 Charakteristischer Achsabstand scr,fi [] Charakteristischer Randabstand ccr,fi [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 0 Minimaer Randabstand cmin [] Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter 44 /6 LP MKT

45 Mechanische Schwerastdübe Einschaganker ED Mechanische Schwerastdübe Stah verzinkt Beschreibung Der Einschaganker ED ist für temporäre Befestigung oder Befestigung von Maschinen, die später wieder abgenoen werden soen, entwicket. Die Version ED M2 D mit verstärkter Dübehüse wird spezie für die Befestigung von Kernbohrgeräten empfohen. Anwendungsbeispiee Befestigung von Betonbearbeitungsmaschinen wie z. B. Kernbohrgeräte oder Betonsägen usw. Untergrund: Beton C/ C / Einschaganker ED Stah verzinkt StandardSpreizwerkzeug Zur Befestigung von Kernbohrgeräten für Einschaganker ED Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Gewinde Ø x Länge Packungsinhat pro Pack. ED M 2 x 0 x M2 x 8 2,39 ED M 2 x D x M2 x 8 2,8 ED M 6 x 6 0 x 6 M6 x 23 2,72 Artike Nuer ESW 2 x 090 ESW 6 x Empfohene Lasten für Einschaganker ED. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Einschaganker ED M 2x M 2x D M 6x6 ungerissener Beton Empfohene Zugast (Schraube.6 bis 8.8) C/ empf. N 7, 7,, Empfohene Querast (Schraube.6) > C/ empf. V 9,0 9,0 6,8 Empfohene Querast (Schraube.8/8.8) > C/ empf. V 2,0 2,0 8,0 Empfohenes Biegemoment (Schraube.6) empf. M [Nm] 27,8 27,8 7,0 Empfohenes Biegemoment (Schraube.8) empf. M [Nm] 37, 37, 94,9 Empfohenes Biegemoment (Schraube 8.8) empf. M [Nm],0,0 2,0 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 6 Charakteristischer Achsabstand scr, N [] 9 Charakteristischer Randabstand ccr, N [] , Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] 6 Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h0 [] 6 Drehmoment beim Verankern [Nm] Minimae Einschraubtiefe Lsd [] Maximae Einschraubtiefe Lth [] Montagedaten /6 LP MKT 4 E M2 x E M2 x E M2 x 90 Nm Montage

46 Einschaganker für ungerissenen Beton Einschaganker EDDW Stah verzinkt Beschreibung Einschaganker mit DYWIDAG Innengewinde) DW zur nachträgichen Befestigung von Ankerstäben. Geeignet für Beton C2/C/ oder druckfesten Naturstein. Sichere Montage durch verschmutzungsunempfindiches Gewinde. Nach der Demontage des Ankerstabs kein Herausragen des Dübes aus dem Bohroch. Anwendungsbeispiee Vieseitig einsetzbarer Dübe im Schaungsbau. Kostengünstige und schnee Befestigung im Ortbetonbau. Befestigung von Schaungsstützen und temporären Absturzsicherungen. Untergrund: Beton C2/ C / oder druckfester Naturstein Einschaganker EDDW StandardSpreizwerkzeug Stah verzinkt für Einschaganker EDDW Zur Verankerung von Ankerstäben Empfohene Lasten für Einschaganker ED. Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Gewinde Ø x Länge EDDW x x DW x Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Packungs pro inhat Packung 3,76 ESW 6 x / DW x Artike Nuer 9 Empfohene Lasten für Einschaganker EDDW. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Schrägzugwinke ungerissener Beton Empfohene Last C2/ empf. F 7,3 6,9 6,8 7,4 8,7,6 22,6 > C/ empf. F 9,3 8,7 8,3 8,6 9, 2, 22,6 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] 22 Bohrochtiefe h0 [] Gewindeänge Lth [] [] 28 Montagedaten Stab/Schraube DW MindestEinschraubtiefe Ø d0 hef = h0 = Lth Montage ) DYWIDAG Innengewinde (DYWIDAG ist eine eingetragene Marke der Water Bau AG) E M2 x E M2 x /6 LP MKT

47 Mechanische Schwerastdübe Einschaganker E A4/E HCR Mechanische Schwerastdübe Edestah/Hochkorrosionsbeständiger Edestah,.429 HCR Einschaganker E A4 Einschaganker ES A4 Lastbereich: Betongüte:,2 kn,4 kn C/ C/ M6 M M6 M6 Beschreibung Die Einschaganker E A4 und E HCR sind sowoh ETA, Option 7 as auch für Mehrfachbefestigungen von nichttragenden Systemen zugeassen. Durch den zweistufigen, verformbaren Spreizkonus, wecher die probemose Spreizung der Ankerhüse in unterschiedich festem Beton garantiert, ermögicht der Einschaganker E A4 und E HCR sicherere und schneere Montagen as bisher. Das MarkierungsSpreizwerkzeug setzt dabei auf der Ankerhüse auf und erzeugt eine sichtbare Markierung, weche die korrekte Montage bestätigt. Durch die kontroierte Aufspreizung verringern sich die erforderichen Achs und Randabstände deutich. M8M6 Bohroch, erstet mit abgenutztem Bohrer in hochfestem Beton (z.b. C/): Konus verformt sich bei Montage Markierung Mit dem MarkierungsSpreizwerkzeug EMSW wird die Ankerhüse bei korrekter Montage sichtbar markiert. Anwendungsbeispiee Abhängungen im Heizungs, Sanitär und Lüftungsbereich, sowie Befestigungen im Außenbereich. Edestah A4 Zugeassen für Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Gewinde Ø x Länge Packungsinhat pro Packung E M x A4) x M x 0 0,7 E M 6 x A x M6 x 3 0 0,83 E M 8 x A4 0 x M8 x 3 0,6 E M 8 x A4 0 x M8 x 0,49 E M x A x M x,08 E M 2 x A4 00 x M2 x 8 2,9 E M 6 x 6 A4 00 x 6 M6 x 23 2,7 E M x A4 00 x M x 34 4,63 ) Nicht Bestandtei der Zuassung. Edestah HCR auf Anfrage. Beschichtete Schrauben siehe Seite /6 LP MKT MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach RR M6M A4 Verformbarer Konus Bohroch, erstet mit neuem Bohrer in Beton C/: Konus verformt sich bei Montage nicht Um das befestigte Anbautei demontieren zu können, ist der Einsatz von beschichteten Schrauben notwendig. Einschaganker E A4 approved MM A4 47

48 Einschaganker für ungerissenen Beton und Mehrfachbefestigungen im gerissenen Beton Einschaganker ES A4 Edestah A4, zugeassen für Beton Mit Kragen für oberfächenbündiges Setzen Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Gewinde Ø x Länge Packungsinhat pro Packung ES M 8 x A4 0 ES M x A4 02 x M8 x 3 0, 2 x M x ES M 2 x A4 03, x M2 x 8 2, MarkierungsSpreizwerkzeug StandardSpreizwerkzeug Für Einschaganker E und ES Mit Handschutz Für Einschaganker E und ES Artike Nuer pro / Artike Nuer pro / EMSH 8 x 090 0,42 ESW x ,08 EMSH 8 x 09 0,38 ESW 6 x ,09 EMSH x 09 0, ESW 8 x 090 0,4 EMSH x 090 0,4 ESW 8 x 09 0,4 EMSH 2 x 090 0,47 ESW x 09 0, EMSH 2 x 09 0, ESW x 090 0, EMSH 6 x , ESW 2 x 090 0, EMSH 6 x 09 0, ESW 2 x 09 0,22 EMSH x 090 0,62 ESW 6 x 6 ESW 6 x /DW ESW x ,4 0,42 0,68 Artike Nuer pro / ESW 8 x SDS ,07 ESW 8 x SDS 099 0,07 ESW x SDS ,08 ESW x SDS ,08 ESW 2 x SDS , MaschinenSpreizwerkzeug Für Einschaganker E und ES. Mit SDS pusaufnahme. h m hmin hef=h0 d0 E M2 x E M2 x E M2 x Nm Montage /6 LP MKT

49 Mechanische Schwerastdübe Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA02/00 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte Einschaganker E A4 / HCR Mx ) M6x ) M8x ) M8x Mx M2x M6x6 Mx ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N,6 3,9 3,9 4,3 6, 8, 2,6 7,2 C/ zu. N,7 4,2 4,3 4,7 6,7 9,3 3,8 8,9 C/37 zu. N,9 4,4 4,8,2 7,4,4,3 2,0 C/ zu. N 2,2 4,8,6 6,0 8,6 2,0 7,7 24,2 C/ zu. N 2,, 6, 6,6 9,4 3,2 9, 26,6 Zuässige Querast > C/ zu. V 2,3 3,2 4,9 4,9 6,, 9,2,4 Zuässiges Biegemoment (Schraube A4) zu. M [Nm],0,9,9 23,8 42, 6,7 7,9 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 6 Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 37, , Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Mechanische Schwerastdübe Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h0 [] 6 Drehmoment beim Verankern < [Nm] Minimae Einschraubtiefe Lsd [] Maximae Einschraubtiefe Lth [] ) Anwendung nur für statisch unbestite Systeme. Größe M nicht Bestandtei der Zuassung. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassungen ETA0/06 Verwendung as Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen nach ETAG 00, Tei 6. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Die maxima zuässige Last pro Befestigungspunkt kann, abhängig von nationaen Regeungen, unter der zuässigen Last des Dübes iegen. Die zuässigen Lasten pro Befestigungspunkt sind für die jeweiigen Länder in der ETAG 00, Tei 6 gereget. Lasten und Kennwerte Einschaganker E A4 / HCR M6x M8x M8x Mx M2x M6x6 gerissener und ungerissener Beton Zuässige Last (C/ bis C/) zu. F,2,7 2,0 2,0 2,4 6,3 Zuässiges Biegemoment (A4) zu. M [Nm],0,9,9 23,8 42, 6,7 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 6 Charakteristischer Achsabstand scr [] 2 0 Charakteristischer Randabstand ccr [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] 8 2 Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h0 [] 6 Drehmoment beim Verankern < [Nm] Minimae Einschraubtiefe Lsd [] Maximae Einschraubtiefe Lth [] Lasten unter Brandbeanspruchung Zuässige Last R zu. F 0,8 0,9,,, 4,0 Zuässige Last R zu. F 0,8 0,9,,, 4,0 Zuässige Last R90 zu. F 0,4 0,9 0,9,, 3,7 Zuässige Last R zu. F 0,3 0, 0,,0,2 2,4 Charakteristischer Achsabstand scr,fi [] Charakteristischer Randabstand ccr,fi [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter /6 LP MKT 49

50 Hohdeckenanker für SpannbetonHohdeckenpatten Hohdeckenanker Easy Stah, verzinkt Lastbereich: Betongüte: 0,7 kn 4,3 kn > C4/ bzw. B; vorgespannt G 09 M8 M2 Beschreibung Der Hohdeckenanker Easy mit Spreizkonus und Spreizhüse ist aus einem gefertigt und spezie für den Einsatz in SpannbetonHohdeckenpatten entwicket. Beim Anziehen der Schraube oder der Mutter wird der Konus von der Ankerhüse geöst und in diese hineingezogen. Dadurch spreizt der Dübe im Hohraum auf und erzeugt einen Formschuss. Der Dübe darf gemäß agemeiner bauaufsichticher Zuassung Z2.78 auch verwendet werden, wenn der Spreizbereich nicht in einer Hohkaer iegt. RR Vorteie einfach und fexibe in der Anwendung auch zugeassen, wenn der Spreizbereich nicht in einer Hohkaer iegt es dürfen handesübiche Schrauben oder Gewindestangen verwendet werden Anwendungsbeispiee Abhängungen im Heizungs, Sanitär, und Lüftungsbereich; abgehängte Decken; andere Befestigungen mit Gewindestangen oder Schrauben. Hohdeckenanker Easy Hinweis zu den verwendbaren Schrauben: die Schrauben müssen ein ausreichend anges Gewinde haben um den Dübe sicher zu verspreizen vorzugsweise soen Schrauben der DIN 933 / DIN EN ISO 898 verwendet werden die benötigte Schraubenänge ergibt sich aus der minimaen Schraubenänge ( siehe Tabee Seite ) + der Höhe des zu befestigenden Bauteis () Schrauben M6 müssen mindestens die Festigkeit 8.8 besitzen M8 M2 mindestens.8 Stah verzinkt Für SpannbetonHohdeckenpatten Artike Nuer Bohroch Ø Gewinde Ø Packungsinhat pro Packung Easy M 6 M6 0,2 Easy M M8 0,72 Easy M 0 6 M,66 Easy M M 2,08 Hinweis zu den verwendbaren Gewindebozen und Muttern: die minima benötigte Bozenänge ergibt sich aus der minimaen Bozenänge (siehe Tabee Seite ) + der Höhe des zu befestigenden Bauteis (), wenn vorhanden Gewindebozen M6 müssen mindestens die Festigkeit 8.8, Muttern M6 die Festigkeitskasse 8 besitzen Gewindebozen M8 M2 müssen mindestens die Festigkeit.8, Muttern M8 M2 die Festigkeitskasse besitzen Montage Nm /6 LP MKT

51 Mechanische Schwerastdübe Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung Z2.78 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 38. Lasten und Kennwerte Easy M 6 M 8 M M 2 SpannbetonHohdeckenpatten > C4/ Spiegedicke du [] m Einzedübe Zuässige Last ) (bei c > ccr) F ) 0,7 0,9 2,0 2,9 0,7 0,9 2,0 3,6 0,9,2 3,0 3,6,0,2 3,0 4,3 Randabstand ccr [] Zuässige Last ) (bei cmin) F ) 0, 0,8,8 2,4 0, 0,8,8 3,0 0,8,0 2,7 3,0 0,8,0 2,7 3,6 Minimaer Randabstand cmin [] Achsabstand scr [] Dübepaar 2) Zuässige Last ) (bei c > ccr) F ) 0,7,4 2,6 3,9 0,7,4 2,6 4,8, 2,0 4,8 4,8,2 2,0 4,8,7 Minimaer Achsabstand smin [] Randabstand ccr [] Zuässige Last ) (bei cmin) F ) 0,, 2, 3,2 0,, 2, 4,0 0,9,8 4,3 4,3,0,8 4,3 4,8 Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Zuässige Biegemomente Gewindestange / Schraube, Stah.8 [Nm],7 2,4 37,4 Gewindestange / Schraube, Stah 8.8 [Nm] 4,4 7, 34,2 9,8 Montagedaten Hüsenänge (ohne Konus) L [] 4 Minimae Schraubenänge min s [] Minimae Bozenänge min b [] Erf. Stahfestigkeit der Schrauben/Gewindestangen Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h0 [] Drehmoment beim Verankern [Nm] ) Für Randabstände cmin < c < ccr können die empfohenen Lasten durch ineare Interpoation ermittet werden. 2) Die zuässigen Lasten geten für das Dübepaar. Die zuässige Last für den höchstbeasteten Dübe darf die für Einzedübe angegebenen Werte nicht überschreiten. Bei Dübepaaren mit Achsabständen min smin < s < scr darf die zuässige Last inear interpoiert werden, wobei für den Grenzwert bei s = scr für das Dübepaar bei zentrischer Lasteineitung das Zweifache der zuässigen Last für Einzedübe angesetzt werden darf. Mechanische Schwerastdübe Bedingung: bh [ 4,2 x bst bst bh Verwendung mit Gewindestange Hohraum Verwendung mit Schraube du Spiegedicke du csp c csp c Anordnung der Anker Vomateria d0 Längsfuge L h0 b s = Anbauteidicke du = Spiegedicke bh = Hohraumbreite bst = Stegbreite csp = Achsabstand zum Spanndraht c = Randabstand /6 LP MKT

52 Schwerastanker für gerissenen und ungerissenen Beton Schwerastanker SZ Stah verzinkt Schwerastanker SZS Schwerastanker SZB Schwerastanker SZSK ESR 337 M6 M Lastbereich: Betongüte: 2,4 kn 73,8 kn C/ C/ M8 M M6M RR MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Beschreibung Der ETA, Option zugeassene Schwerastanker SZ ist ein hocheistungsfähiges Durchsteckankersystem mit dreifach spreizender Speziahüse, weche bei keinen Achs und Randabständen sehr hohe zuässige Lasten ermögicht. Der KunststoffPressring sichert das dauerhafte Verspannen des Befestigungsteis gegen den Untergrund. Der Schwerastanker SZ ist mit drei Kopfformen ieferbar: SZS mit Schraubenkopf, SZB mit Gewindebozen und Mutter und SZSK mit Senkkopf. Ae Versionen sind vom Bundesamt für Bevökerungsschutz in Bern schoceprüft. Vorteie sehr hohe Zug und Querasten Schraubenversion (SZS) und Senkkopfversion (SZSK) mit optisch hochwertigem Abschuss oberfächenbündig demontierbar (nur der Konus und die Spreizhüse verbeiben im Bohroch) keine Rand und Achsabstände Brandschutzprüfung (Lasten siehe Seite 39) Zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Leistungskategorie C (M6M) Anwendungsbeispiee Mittere bis schwere Verankerungen im gerissenen und ungerissenen Beton, z.b. Stahstützen, Geänder, Maschinen, Gerüste, Konsoen. 2 /6 LP MKT

53 Mechanische Schwerastdübe Schwerastanker SZ Stah verzinkt SZB SZS Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Typ SZS Typ SZB Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe Dübeänge Kestärke Gewinde Packungsinhat t fix Artikenuer Artikenuer Typ S Typ B SZ x M 6 0 3, SZ x M 6,94 SZ x M 6 2,47 SZ x6 7 M 6 2,94 SZ 0 4 x M 6 2,0 SZ 4 6 2x 7 0 M 8 2,93 SZ x 8 90 M 8 3,3 SZ x M 8 4, SZ x M 8 2,47 SZ 64 2x 0 M 8 3,22 SZ 4 6 x M 2,8 SZ x9 8 M 3,3 SZ x M 3,9 SZ x M 4, SZ x M, SZ 4 6 8x M 2 3,84 SZ x M 2 4,8 SZ x M 2 4,3 SZ x M 2,2 SZ x M 2 6,26 SZ 63 8x M 2 3, SZ x 37 0 M 6 4, SZ x 7 M 6 4,7 SZ x 87 M 6,8 SZ x M 6 3,49 SZ 2 L x4 2 0 M 6 4, SZ 24 L x4 82 M 6,7 SZ 24 L x4 0 2 M 6 6, SZ x 72 8 M 7,76 SZ x 92 M 4, SZ x M,02 SZ x M,88 pro Pack. Mechanische Schwerastdübe Schwerastanker SZSK Stah verzinkt; mit Senkkopf Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe Dübeänge Kestärke t fix Gewinde Packungsinhat Gew. pro Pack. SZSK x 6 M 6,69 SZSK 2 x 6 8 M 6 2, SZSK 3 x 6 0 M 6 2,8 SZSK x M 8 3,0 SZSK x 9 M 8 3,6 SZSK x M 8 2,33 SZSK 42 x M 2,9 SZSK 422 x 9 8 M 3,29 SZSK 4226 x 9 8 M 3, SZSK 423 x 9 8 M 3,96 SZSK x 9 M 2 3,99 SZSK x 9 M 2 4,62 Weitere Längen sowie Sonderkombinationen auf Anfrage. /6 LP MKT 3

54 Schwerastanker für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA02/00 Zuässige Last ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 39. Lasten und Kennwerte Schwerastanker SZ SZ M6 SZ 2 M8 SZ M SZ 8 M 2 SZ 24 M 6 SZ 24L M 6 SZ 28 M gerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 2,4,7 7,6 2,3 7, 2, 24,0 C/ zu. N 2,6 6,3 8,4 3, 8,9 23,3 26,4 C/37 zu. N 2,9 7,0 9,3,0,9,8 29,2 C/ zu. N 3,4 8,,7 7,3 24,2 29,8 33,8 C/ zu. N 3,7 8,9,8 9,0 26,6 32,8 37, ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 7,6 9, 4,3 7,2 24,0 29,6 33, C/ zu. N 7,6,,7 8,9 26,4 32,6 36,9 C/37 zu. N 7,6,6 7,4 2,0 29,3 36,,9 C/ zu. N 7,6 3,4, 24,2 33,8 4,7 47,3 C/ zu. N 7,6 3,8 2,9 26,6 37,2 4,9 2,0 gerissener / ungerissener Beton Zuässige Querast SZS und SZSK Zuässige Querast SZB C/ zu. V,3 > C/ zu. V,3 7, 22,6 / 27,4 27,0 / 37,8 37,7 / 2,8 46, / 6, 2,7/73,8 C/ zu. V 9, 4,3, /,6 24, / 34,3 34,3 / 48,0 42,3 / 2,0 47,9/67, > C/ zu. V,9 / 7,, / 27,4 24, / 34,3 34,3 / 48,0 42,3 / 9,2 9, 4,3,6 zu. M [Nm] 6,9 7, 34,3 Verankerungstiefe hef [] 7 0 Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] , 72, 87, Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin /c [] / /0 / / 0/ 0/ /0 Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin /s [] /0 / /7 /0 0/2 0/2 / Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] Zuässiges Biegemoment 27,0 / 36,0 37,7 / 2,0 46, / 2,0 47,9/67,,0 2,0 2,0 2,7/69,7 296,6 Achs und Randabstände Montagedaten Drehmoment beim Verankern [Nm] /) /) /) /) 2 Schüsseweite SZ (S, B) SW [] Schüsseweite Innensechskant SZSK SWHex [] Mindestanbauteidicke SZSK > [] 8/42) /2) 4/62) 8/72) ) Anzugsdrehmoment für SZSK (mit Senkkopf ) 2) Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter maximae Querkraft/ohne Querkraft h m hmin hef Maße Senkkopf für SZSK [] d0 L d d2 h SZSK M 6 6, 9, 3,9 SZSK 2 M 8,,,0 SZSK M 24, 4,,7 SZSK 8 M 2 29, 7, 6,7 Geometrie Senkkopf bei Ausführung SZSK. d 4 h d2 SZ M8 SZ M8 Nm Montage 90 4 /6 LP MKT

55 Mechanische Schwerastdübe Schwerastanker SZ A4 Mechanische Schwerastdübe Edestah A4 Schwerastanker SZS A4 Schwerastanker SZB A4 Schwerastanker SZSK A4 Lastbereich: Betongüte: 4,3 kn 2,6 kn C/ C/ ESR 337 M8 M6 RR MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Anwendungsbeispiee Mittere bis schwere Verankerungen in gerissenem und ungerissenem Beton, auch in Feuchträumen und im Außenbereich z.b. Stahstützen, Geänder, Treppen, Leitern, Maschinen, Gerüste, Konsoen, Fassaden, Tore. Beschreibung Der neue SZ A4 ist die Edestahversion des bewährten Schwerastankers SZ. Er besitzt ebenfas die Europäisch Technische Zuassung Option für gerissenen und ungerissenen Beton. Das hocheistungsfähige Durchsteckankersystem mit dreifach spreizender Speziahüse ist mit einer zusätzichen Geitbeschichtung versehen, was ein dauerhaftes Nachspreizen im Riss, auch viee Jahre nach der Montage, gewähreistet. Der rote KunststoffPressring ermögicht das sichere Verspannen des Anbauteis gegen den Untergrund. Der Schwerastanker SZ ist mit drei Kopfformen ieferbar: SZS mit Schraubenkopf, SZB mit Gewindebozen und Mutter und SZSK mit Senkkopf (Maße siehe nächste Seite). Vorteie sehr hohe Zug und Querasten Brandschutzprüfung (Lasten siehe Seite 39) Schraubenversion (SZS) und Senkkopfversion (SZSK) mit optisch hochwertigem Abschuss oberfächenbündig demontierbar (nur der Konus und die Spreizhüse verbeiben im Bohroch) keine Rand und Achsabstände Verwendung im Innen und Außenbereich Zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Leistungskategorie C /6 LP MKT

56 Schwerastanker für gerissenen und ungerissenen Beton Schwerastanker SZ A4 Edestah A4 Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton SZB SZS Typ SZS Typ SZB Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe Dübeänge Kestärke Gewinde Packungsinhat pro Pack. Artike Nuer Artike Nuer Typ S Typ B SZ A x SZ 2 A x 8 89 M8 3,3 SZ 2 A x 9 M8 4, SZ 2 A x 29 M8 2,47 SZ A4 64 2x 79 0 M8 3,22 SZ A4 4 6 x M 2,8 SZ A x9 8 6 M 3,3 SZ A x9 8 6 M 3,9 2,93 M8 SZ 4 A x M 4, SZ 9 A x M, SZ A x M 2 3,84 SZ 8 A x M 2 4,8 SZ 8 A x M 2 4,3 SZ 8 A x 9 48 M 2,2 SZ 8 A x M 2 6,26 SZ A4 63 8x M 2 3, SZ 2 A x 37 0 M 6 4, SZ 24 A x 7 M 6 4,7 SZ 24 A x 87 M 6,8 SZ 2 A4 6 24x M 6 3,49 Schwerastanker SZSK A4 Edestah A4; mit Senkkopf Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe Dübeänge Kestärke Gewinde Packungsinhat Gew. pro Pack. SZSK 2 A x SZSK 2 A x 9 M8 3,0 M8 SZSK 2 A x 3,6 M8 SZSK A x 9 8 2,33 0 M SZSK A x 9 3,07 8 M SZSK A ,29 x 9 8 M SZSK A4 3, 423 x 9 8 M 3,96 SZSK 8 A x 9 M 2 3,99 SZSK 8 A x 9 M 2 4,62 Weitere Längen sowie Sonderkombinationen auf Anfrage. 6 /6 LP MKT

57 SZ M8 SZ M8 Mechanische Schwerastdübe Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA02/00 Zuässige Last ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 39. Lasten und Kennwerte Schwerastanker SZ A4 gerissener Beton Zuässige Zugast C/ zu. N 4,3 7,6 2,3 7, C/ zu. N 4,7 8,4 3, 8,9 C/37 zu. N,2 9,3,0,9 C/ zu. N 6,0,7 7,3 24,2 C/ zu. N 6,6,8 9,0 26,6 ungerissener Beton Zuässige Zugast SZS, SZSK / SZB C/ zu. N 7,6,9 6,7 24,0 C/ zu. N 8,4 3, 8,3 26,4 C/37 zu. N 9,3 4,,3 29,3 C/ zu. N 9,9 /,7,7 / 6,8 22,9 / 23, 33,8 C/ zu. N 9,9 /,8,7 / 8, 22,9 /,8 37,2 gerissener Beton Zuässige Querast SZS, SZSK C/ zu. V 2,6 9,4 24, 34,3 > C/ zu. V 2,6 9,4 27,0 37,7 Zuässige Querast SZB C/ zu. V 3,7, 24, 34,3 > C/ zu. V 3,7 2, 27,0 37,7 ungerissener Beton Zuässige Querast SZS, SZSK C/ zu. V 2,6 9,4 32,6 48,0 > C/ zu. V 2,6 9,4 32,6 48,3 Zuässige Querast SZB C/ zu. V 3,7 2, 34,3 48,0 > C/ zu. V 3,7 2,,4 2,6 gerissener / ungerissener Beton Zuässiges Biegemoment SZS, SZSK / SZB zu. M [Nm],9 / 4,9 23,8 / 29,7 42, / 2,6 6,2 / 32,6 SZ 2 M 8 SZ M SZ 8 M 2 SZ 24 M 6 Mechanische Schwerastdübe Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 7 0 Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 90 6, Minimaer Achsabstand / für Randabstand c smin /c [] /0 8/ 0/ / Minimaer Randabstand / für Achsabstand s cmin /s [] 7/ 8/8 0/2 / Mindestbauteidicke hmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei < df [] Bohrochtiefe h [] 9 Drehmoment beim Verankern SZS / SZSK / SZB [Nm] /7,/ /42,/ //90 // Schüsseweite SZS / SZB SW [] Schüsseweite Innensechskant SZSK SWHex [] 6 8 Mindestanbauteidicke SZSK > [] / ) 4/6 ) 8/7 ) ) maximae Querkraft/ohne Querkraft Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter h m hmin hef Maße Senkkopf für SZSK A4 [] d d2 h SZSK 2 M 8,,,0 SZSK M 24, 4,,7 SZSK 8 M 2 29, 7, 6,7 d0 Geometrie Senkkopf bei Ausführung SZSK A4. d L h 4 Montage d2 90 Nm /6 LP MKT 7

58 Schwerastanker für ungerissenen Beton Schwerastanker SL Stah verzinkt / Edestah A4 Schwerastanker SL Schwerastanker SL A4 Lastbereich: Betongüte:,4 kn 66,8 kn C2/ C/ Beschreibung Der Schwerastanker SL ist ein drehmomentkontroierter Spreizdübe für Durchsteckmontage im ungerissenen Beton, erhätich in drei Versionen: SLS mit Schraubenkopf, SLB mit Gewindebozen und Mutter und SLSK mit Senkkopf. Die Größe M in Stah verzinkt besitzt eine Europäisch Technische Zuassung nach Option 7 und eine agemeine bauaufsichtiche Zuassung in Beton ab Festigkeitskasse C2/. Anwendungsbeispiee Mittere bis schwere Verankerungen im ungerissenen Beton wie z.b. Stahstützen, Geänder, Maschinen, Gerüste, Konsoen. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach M verzinkt Schwerastanker SL MKT Software 3. M verzinkt Stah verzinkt Für ungerissenen Beton SLB SLS Typ SLS Typ SLB Bohroch ØxTiefe Setztiefe Artike Nuer SL Dübeänge Kestärke Gewinde Packungsinhat pro Pack. Artike Nuer Typ S Typ B 4x M 2,38 SL x M 2,7 SL x M 3,08 SL x M 3,73 SL x M 4,43 SL x M,8 SL x M,32 SL x M 4,96 Kestärke Gewinde Packungsinhat pro Pack. Weitere Längen sowie Sonderkombinationen auf Anfrage. Schwerastanker SL A4) Edestah A4 Für ungerissenen Beton SLB SLS Typ SLS Typ SLB Bohroch ØxTiefe Setztiefe Artike Nuer SL A4 Dübeänge Artike Nuer Typ S Typ B 0 x M6,73 SL A4 0 x M6 2, SL A4 0 x M6 2,69 SL 4 A x M 2, SL 4 A x M 3,02 SL 4 A x M 3,68 SL 28 A x M 4, SL 28 A x M,02 Weitere Längen sowie Sonderkombinationen auf Anfrage. ) Nicht Bestandtei der Zuassungen. 8 /6 LP MKT

59 Mechanische Schwerastdübe Schwerastanker SLSK A4) Edestah A4 Für ungerissenen Beton Typ SLSK Bohroch ØxTiefe Setztiefe Dübeänge Kestärke Artike Nuer SL A4 03 Weitere Längen sowie Sonderkombinationen auf Anfrage. x 3 86 ) Nicht Bestandtei der Zuassungen. 3 Gewinde Packungsinhat pro Packung 2,32 M6 Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassungen ETA08/02 und Z M verzinkt M verzinkt Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Schwerastanker SL Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). SL 4 M SL ) M6 Stah, verzinkt A4 zuässige Werte ungerissener Beton Zugast SL 4) M SL 28) M A4 A4 empfohene Werte ungerissener Beton C2/ N 7,6 C/ N 9,,4 2,6 33, C/37 N,6,4 3,8 36,9 C/ N 3,4,4, 47,3 2,0 C/ N 4,8,4, C2/ V 3,3 > C/ V 3,3 6,7 4, 66,8 M [Nm] 34,3 4,9 23,9 8, Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] 97, 67, 97, 87, Querast Biegemoment Achs und Randabstände Minimaer Achsabstand smin [] 0 90 Minimaer Randabstand cmin [] 90 2 Mindestbauteidicke hmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] 4 4 Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] 8 8 Drehmoment beim Verankern [Nm] 0 Schüsseweite SW [] 7 7 Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter ) Nicht Bestandtei der Zuassungen. h m hmin hef d0 Maße Senkkopf für SLSK [] SLSK M 6 L d d2 h,0,0 6,0 Geometrie Senkkopf bei Ausführung SLSK. d Montage 4 Nm h SZ M8 SZ M8 90 d2 /6 LP MKT 9 Mechanische Schwerastdübe SLSK

60 /6 LP MKT

61 Lieferprogra /6 /6 LP MKT 6

62 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Injektionssystem VMZ Ankerstange VMZA Kartusche VMZ für Siikonpistoen Inhat: m NEU Kartusche VMZ 2 für Siikonpistoen geeignet Inhat: 2m, ink. 2 Mischer an der Kartusche befestigt Kartusche VMZ 34 Sidebyside Kartusche Inhat: 34m Kartusche VMZ 4 Koaxia Kartusche Inhat: 4m Kartusche VMZ 34 express Sidebyside Kartusche Inhat: 34m Lastbereich: Betongüte: Materia: MM24 ab VMZ M8 FF MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach M HCR struktion, Kabetrassen, Brückengeänderbefestigungen nach Richtzeichnung GEL 4 (VMZ 7 M2/ A4) und GEL 33 (VMZ 90 M6/7 A4). Vorteie: geringe Betonbauteidicken unverminderte Tragfähigkeit im nassen und ab Bohrochdurchmesser do=4 im wassergefüten Bohroch zugeassene Verarbeitung ab C Untergrundtemperatur zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Leistungskategorie C und C2 (MM24) Durchsteckmontage mögich ab M (ohne weiteres Zubehör) Version 7 M2: Bohren wie M aber Anschussgewinde M2 (idea für Durchsteckmontage, z.b GEL 4) Brandschutzprüfung (Lasten siehe Seite 39) aus einer Viefat von Ankerstangen kann der passende Durchmesser und die optimae Verankerungstiefe gewäht werden größtmögiche Wirtschaftichkeit der Befestigung durch keinere Dübe mit weniger Bohraufwand angebrochene Kartuschen können mit einem neuen Statikmischer weiter verwendet werden Brandschutzgeprüft nach der ZTVTunneBrandkurve (M HCR). Siehe S.. Injektionsmörte VMZ 4,3 kn,7 kn C/ C/ Stah verzinkt, Edestah A4, Edestah HCR Auf Anfrage: Stah feuerverzinkt oder Stah diffusionsverzinkt (SherardVerzinkung) Zweikomponentenmörte, styrofrei Verschiedene Kartuschensysteme Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Beschreibung Das Injektionssystem VMZ besteht aus einer Ankerstange mit konischen Spreizeementen und einem 2Komponenten Injektionsmörte. Diese Kombination ermögicht es, hohe Lasten bei geringen Randund Achsabständen in den Untergrund einzueiten. Damit vereint es die Vorteie von Verbund und Spreizdüben in einem zugeassenen Befestigungssystem für gerissenen und ungerissenen Beton. Anwendungsbeispiee Verankerung schwerer Lasten im gerissenen und ungerissenen Beton: Stahkonstruktionen, Konsoen, Geänder, Fassadenkon Artike Inhat Inhat Nuer Umkar pro Umpro ton karton m Kartusche VMZ ,32 0,36 Kartusche VMZ 2) , 0,6 Kartusche VMZ ,28 0,69 Kartusche VMZ ,84 0,83 Kartusche VMZ 34 express ,00 0,6 Statikmischer VMX (für ae Kartuschen) ,2 0,0 Statikmischer VMXP (nur 4 m Kartusche) , 0,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) ,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) 0,02 89 Montagekei VMZMK 3303 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 66. ) Pro Kartusche VMZ 2 iegen zwei Statikmischer (an der Kartusche befestigt) bei. 62 0,0 /6 LP MKT

63 Chemische Dübesysteme Ankerstange VMZA Stah verzinkt Verwendung im trockenen Innenbereich Version LG: Gewinde bis zur Betonoberfäche Bohrtiefen ab 42 ab VMZ M8 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe VMZA M8/6 32 x42 VMZA M8/ 32 x FF MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Dübeänge Max. Kestärke Gewinde Packungsinhat 4 2 pro Pack. 6 M8x22 0, M8x22 0,36 VMZA M8/9 32 x 2 9 M8x3 0,4 VMZA M84/ 324 x 2 4 M8x3 0,47 VMZA M/8 3 2x Mx8 0,6 VMZA M/ x Mx27 0,66 VMZA M/ 322 2x6 63 Mx27 0,72 VMZA M/ 322 2x6 63 Mx47 0,87 VMZA M0/ x Mx7, VMZA 7 M/ 32 2x 78 Mx27 0,7 VMZA 7 M2/ x 78 M2x37 0,8 VMZA 7 M2/ x 78 M2x2 0,9 VMZA 7 M2/ x 78 M2x72,0 VMZA 7 M2/ x 78 7 M2x87, VMZA M2/ x7 74 M2x36, VMZA M2/ 32 4x8 84 M2x2,7 VMZA M2/ 323 4x8 84 M2x36,28 VMZA M2/ 323 4x8 84 M2x46,49 VMZA M/ x M2x7,93 VMZA M2/2 32 4x M2x7 2,7 VMZA M26/ x M2x7 2,7 VMZA 9 M2/ x0 99 M2x36, VMZA 0 M2/ x 4 4 M2x36,46 VMZA 0 M2/ x 4 M2x6,7 VMZA 0 M/ x M2x84 2,2 VMZA M2/ x 4 M2x36, VMZA M2/ x 29 M2x36,7 VMZA 90 M6/4 8 x M6x44 2, VMZA M6/ 3 8x3 9 M6x44 2,4 VMZA M6/ 8x33 M6x44 2,78 VMZA M6/2 3 8x33 2 M6x 3, VMZA M/2 3 8x M6x6 4,23 VMZA M66/ 3 8x33 6 M6x90, VMZA 4 M6/0 3 8x3 0 M6x44 3, VMZA M6/ x M6x44 3,4 VMZA M6/ x M6x 3,8 VMZA M/ x M6x6 4,22 VMZA M/ x 7 Mx46 2, VMZA M/2 LG x 2 Mx4 3, VMZA M/ x 2 Mx33 3,2 VMZA M/ x Mx46 3,83 VMZA M0/ x 0 Mx7 4,46 VMZA 90 M/ x Mx46 4, VMZA M24/ x M24x 4,8 VMZA M2/ x M24x7,46 VMZA 0 M24/290 LG x M24x7, VMZA 0 M24/ x M24x, VMZA 0 M2/ x M24x7 6,0 VMZA 2 M24/ x2 237 M24x,73 Weitere Abmessungen und Gewindeängen auf Anfrage. Auspresspistoen und Zubehör zur Bohrochreinigung siehe Seite 67. /6 LP MKT 63 Chemische Dübesysteme MM24

64 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Ankerstange VMZA A4 Edestah A4 Verwendung im Innen und Außenbereich Version LG: Gewinde bis zur Betonoberfäche Bohrtiefen ab 42 MM24 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe ab VMZ M8 Setztiefe MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach FF Max. Kestärke Dübeänge Gewinde Packungsinhat pro Pac. VMZA M8/6 A4 32 x M8x22 0, VMZA M8/ A4 32 x 2 M8x22 0,36 VMZA M8/9 A4 32 x 2 9 M8x3 0,4 VMZA M84/ A4 324 x 2 4 M8x3 0,47 VMZA M/8 A4 3 2x Mx8 0,6 VMZA M/9 A x Mx27 0,66 VMZA M/ A x6 63 Mx27 0,72 VMZA M/ A x6 63 Mx47 0,87 VMZA M0/7 A x Mx7, VMZA 7 M/ A4 32 2x 78 Mx27 0,7 VMZA 7 M/ A x 78 Mx47 0,86 VMZA 7 M2/ A x 78 M2x37 0,8 VMZA 7 M2/ A x 78 M2x2 0,9 VMZA 7 M2/ A x 78 M2x72,0 VMZA 7 M2/7 A x 78 7 M2x92, VMZA M2/ A x7 74 M2x36, VMZA M2/ A x7 74 M2x36,33 VMZA M2/ A4 32 4x8 84 M2x2,7 VMZA M2/ A x8 84 M2x36,28 VMZA M2/ A x8 84 M2x46,49 VMZA M/0 A x M2x7,93 VMZA M2/2 A4 32 4x M2x7 2,7 VMZA M26/26 A x M2x7 2,7 VMZA 9 M2/ A x0 99 M2x36, VMZA 0 M2/4 A x 4 4 M2x36,46 VMZA 0 M2/ A x 4 M2x6,7 VMZA 0 M/2 A x M2x84 2,2 VMZA M2/ A x 4 M2x36, VMZA M2/ A x 29 M2x36,7 VMZA 90 M6/4 A4 8x M6x44 2, VMZA 90 M64/ A4 8 8x M6x9 2,78 VMZA 90 M6/7 A4 9 8 x M6x74 3,08 VMZA M6/ A4 3 8x3 9 M6x44 2,4 VMZA M6/ A4 8x33 M6x44 2,78 VMZA M6/2 A4 3 8x33 2 M6x 3, VMZA M/2 A4 3 8x M6x6 4,23 VMZA M66/ A4 3 8x33 6 M6x90, VMZA 4 M6/0 A4 3 8x3 0 M6x44 3, VMZA M6/2 A x M6x44 3,4 VMZA M6/24 A x M6x 3,8 VMZA M/28 A x M6x6 4,22 VMZA M/7 A x 7 Mx46 2, VMZA M/2 LG A x 2 Mx4 3, VMZA M/2 A x 2 Mx33 3,2 VMZA M/ A x Mx46 3,83 VMZA M0/ A x 0 Mx7 4,46 4, VMZA 90 M/27 A x Mx46 VMZA M24/2 A x M24x 4,8 VMZA M2/3 A x M24x7,46, VMZA 0 M24/290 LG A x M24x7 VMZA 0 M24/290 A x M24x, VMZA 0 M2/3 A x M24x7 6,0 VMZA 2 M24/ A x2 237 M24x,73 Weitere Abmessungen und Gewindeängen auf Anfrage. 64 /6 LP MKT

65 Chemische Dübesysteme Ankerstange VMZA HCR Edestah.429 Verwendung in besonders aggressiver Umgebung Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 Version LG: Gewinde bis zur Betonoberfäche Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Setztiefe MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach M HCR Max. Kestärke Dübeänge Gewinde Packungsinhat pro Pac. VMZA M8/6 HCR 326 x M8x22 0, VMZA M8/ HCR 326 x 2 M8x22 0,36 VMZA M8/9 HCR 326 x 2 9 M8x3 0,4 VMZA M84/ HCR 3246 x 2 4 M8x3 0,47 VMZA M/8 HCR 36 2x Mx8 0,6 VMZA M/9 HCR x Mx27 0,66 VMZA M/ HCR x6 63 Mx27 0,72 VMZA M/ HCR x6 63 Mx47 0,87 VMZA M0/7 HCR x Mx7, VMZA 7 M/ HCR 326 2x 78 Mx27 0,7 VMZA 7 M2/ HCR x 78 M2x37 0,8 VMZA M2/ HCR x7 74 M2x36, VMZA M2/ HCR 326 4x8 84 M2x2,7 VMZA M2/ HCR x8 84 M2x36,28 VMZA M2/ HCR x8 84 M2x46,49 VMZA M/0 HCR x M2x7,93 VMZA M2/2 HCR 326 4x M2x7 2,7 VMZA M26/26 HCR x M2x7 2,7 VMZA 9 M2/ HCR x0 99 M2x36, VMZA 0 M2/4 HCR x 4 4 M2x36,46 VMZA 0 M2/ HCR x 4 M2x6,7 VMZA 0 M/2 HCR x M2x84 2,2 VMZA M2/ HCR x 4 M2x36, VMZA M2/ HCR x 29 M2x36,7 VMZA 90 M6/4 HCR 6 8x M6x44 2, VMZA M6/ HCR 36 8x3 9 M6x44 2,4 VMZA M6/ HCR 6 8x33 M6x44 2,78 VMZA M6/2 HCR 36 8x33 2 M6x 3, VMZA M/2 HCR 36 8x M6x6 4,23 VMZA M66/ HCR 36 8x33 6 M6x90, VMZA 4 M6/0 HCR 36 8x3 0 M6x44 3, VMZA M6/2 HCR x M6x44 3,4 2, VMZA M/7 HCR x 7 Mx46 VMZA M/2 LG HCR x 2 Mx4 3, VMZA M/2 HCR x 2 Mx33 3,2 3,83 VMZA M/ HCR x Mx46 VMZA M0/ HCR x 0 Mx7 4,46 VMZA 90 M/27 HCR x Mx46 4, VMZA M24/2 HCR x M24x 4,8 VMZA 0 M24/290 LG HCR x M24x7, VMZA 0 M24/290 HCR x M24x, VMZA 0 M2/3 HCR x M24x7 6,0 VMZA 2 M24/ HCR x2 237 M24x,73 Weitere Abmessungen, Verankerungstiefen und Gewindeängen auf Anfrage. /6 LP MKT 6 Chemische Dübesysteme FF MM24

66 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Nutzänge Statikmischer VMX/VMXP Bohröcher müssen ier vom Bohrochgrund her basenfrei mit Mörte gefüt werden. Das ist nur mögich wenn die Mischerspitze wirkich bis zum Bohrochgrund reicht und erst dann begonnen wird Mörte auszupressen. Ist der Mischer aufgrund der Bohrtiefe oder größeren Kestärken bei Durchsteckmontage dazu nicht ang genug muss eine Mischerverängerung verwendet werden. Außendurchmesser Mischer: ø 9, ø 2 ø 4 ø 6 ø 8 ø 22 ø Aushärtezeiten Injektionsmörte VMZ Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Aushärtezeiten Injektionsmörte VMZ express Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Temperatur ( C) im Bohroch Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C : h 6:00 h 2:00 h ) 4 C bis C 4 min 6:00 h 2:00 h ) 0 C bis +4 C min 3:00 h 6:00 h + C bis +9 C 2 min 2:00 h 4:00 h + C bis +9 C 6 min : h 2: h + C bis +29 C 4 min 4 min : h + C bis +34 C 2 min min min + C bis +39 C,4 min min min + C,4 min min min ) Es ist sicherzusteen, dass kein Eisansatz im Bohroch entsteht. Das Bohroch muss unmittebar vor dem Setzen des Dübes erstet und gereinigt werden. Temperatur ( C) im Bohroch Verarbeitungszeit Verarbeitungszeit Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C min 4:00 h 8:00 h ) 4 C bis C min 4:00 h 8:00 h ) 0 C bis +4 C min 2:00 h 4:00 h + C bis +9 C 6 min :00 h 2:00 h + C bis +9 C 3 min min min + C bis +29 C min min min + C min min min ) Es ist sicherzusteen, dass kein Eisansatz im Bohroch entsteht. Das Bohroch muss unmittebar vor dem Setzen des Dübes erstet und gereinigt werden. 66 /6 LP MKT

67 Chemische Dübesysteme Reinigungsbürsten RB M6 Mit Anschussgewinde M6 zum Verängern für große Bohrtiefen und/oder Durchsteckmontage Zum Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter oder mit SDS pusadapter für SDS pus Maschinen RBL M6, mit Innen und Außengewinde M6 RBL M6 SDS, mit Innengewinde M6 Ausbaspumpe VMAP Artike Nuer Passend für Bohroch Ø Gesamtänge der Bürste VMZA RB M6 3 RB 2 M RB 4 M6 34 RB 8 M6 VMZA dyn VMZIG Packungsinhat pro M8 M6 0,0 M, 7 M2 M8 0,0 4 M2 M2 M 0, M6 M6 M2 0,0 RB 22 M M M6 0,0 RB 24 M M M M6 0,06 RB 26 M M24 M 0,06 RBL M Bürstenverängerung mit Gewinde M6 0,09 RBL M6 SDS 333 SDS Pus Adapter mit Innengewinde M6 0,06 Bohrochreinigung für VMZA M8M6, VMZA dyn M2M6 und VMZIG M6M2 Ausbaspumpe VMAP 3 Ausbaspistoen VMABP Artike Nuer Max. Bohrtiefe bzw. max Bohrtiefe durch Anbautei (Durchsteckmontage) Packungsinhat pro 3 3 0,27 Bohrochreinigung mit Druckuft für VMZA MM24, VMZA dyn M und VMZIG M6M Auspresspistoen VMP Profi Passend für Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe bzw. max Bohrtiefe durch Anbautei (Durchsteckmontage) Für Bohroch Ø Packungsinhat pro VMABP ,00 VMABP , ProfiPistoe mit optimaer Schwerpunktage für ermüdungsfreies Arbeiten Automatische Druckentastung und minimaer Materianachauf Auspresspistoen VMP Standard Artike Nuer Passend für Kartuschen VMP 34 Profi 28 m, 2m, 0m, 34m VMP 3 Profi 283 auch für ksiikonkartuschen geeignet 3m, 4m, 4m Packungsinhat pro,00, Packungsinhat pro,00, Für geegentiche Anwendungen, Metaausführung Kobenstange mit Nachsteschraube Auspresspistoen VMP Pneumatik Artike Nuer Passend für Kartuschen VMP 34 Standard 28 m, 2m, 0m, 34m VMP 3 Standard 280 auch für ksiikonkartuschen geeignet 3m, 4m, 4m Professionee DruckuftPistoe mit optimaer Schwerpunktage und schneem Kartuschenwechse Automatisches Schnedruckausgeichssystem vermindert den Materianachauf auf ein Minimum Einhändige Druckreguierung zur Einsteung der Kobengeschwindigkeit /6 LP MKT Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungsinhat pro VMP 34 Pneumatik m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,4 VMP 3 Pneumatik m, 4m, 4m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,00 67 Chemische Dübesysteme RB M6, mit Anschussgewinde M6

68 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA04/0092 (M 8 M 2) Zuässige Lasten (statisch oder quasistatisch) ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ) (Zuässige Werte für den Temperaturbereich C bis + C siehe ETA04/0092). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMZ, Stah verzinkt M8M2 M8 M8 M 7 M 7 M2 M2 M2 9 M2 0 M2 M2 M2 gerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N 4,3 6, 8,0,,,0 2,3,9 7, 9,8 24,0 C/Zu. N 4,8 6,6 8,7,9 2,2,0 3,4 7,4 8,8 2,7 26,2 C/37Zu. N,3 7,4 9,7,9 3, 2,2 4,9 9,3,9 24, 27, C/Zu. N 6, 8,6,3,9,7 4,2 7,3 22,4 24,2 27, 27, C/Zu. N 6,7 8,6,9,9 6,7,6 9,0 24,6 26,6 27, 27, ungerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N 4,3 8,,2,9,6 4, 7,2 9,0 24,0 23,8 23,8 C/Zu. N 4,7 8,6,9,9 6,7,4 8,9,9 26,3 26, 26, C/37Zu. N,2 8,6,9,9 6,7 7,,9 23,2 27, 27, 27, C/Zu. N 6, 8,6,9,9 6,7 9,9 24,3,7 27, 27, 27, C/Zu. N 6,6 8,6,9,9 6,7 2,8,7,7 27, 27, 27, gerissener und ungerissener Beton Zuässige Querast > C/Zu. V 8,0 8,0 2,0 2,0 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 Zuässige Querast Version LG > C/Zu. V 8,0 8,0 2,0 2,0 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 Zu. M [Nm] 7, 7, 34,3 34,3,0,0,0,0,0,0,0 Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] , 2, 42, 6 87, Zuässiges Biegemoment Achs und Randabstände gerissener Beton Minimae Bauteidicke >hmin [] 0 Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] ungerissener Beton Minimae Bauteidicke >hmin [] 0 Minimaer Achsabstand smin [] ) ) ) Minimaer Randabstand cmin [] ) ) ) Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei Vorsteckmontage df [] Durchgangsoch im Anbautei Durchsteckmontage2) df [] 4) 4) Bohrochtiefe ho [] < [Nm] SW [] Bohrochfümenge, Skaierung auf Kartusche 34 [] Mörtebedarf pro Bohroch3) [m] 3,4 4, 6, 7,0 7,0 6,8 8,6 9,0 9,2 9,4 9,6 zusätz. Mörtebedarf pro Bohroch bei Durchsteckmontage je Anbauteidicke [m/ ],0,0 0,7,2,2,2,2,2,2 Bohröcher pro Kartusche3) VMZ /VMZ 2 [] 3/ 26/8 8/39 /34 /34 6/ 2/27 2/26 /26 / /24 Bohröcher pro Kartusche3) VMZ 34 [] Bohröcher pro Kartusche3) VMZ 4 [] Drehmoment beim Verankern Schüsseweite Für Durchsteckmontage nicht verwendbar. ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C 4) Für Randabstand c >, minimaer Achsabstand smin = 2) Der Ringspat im Anbautei muss nach dem Setzen voständig mit Mörte verfüt sein. 3) Nur Vorsteckmontage. Bei Durchsteckmontage ist eine zusätziche Mörtemenge zur Verfüung des Durchgangsochs nötig. ) Vorsteckmontage + C Nm VMZ VMZ VMZ 90 4 min. Durchsteckmontage + C Nm VMZ VMZ VMZ 90 4 min. 68 /6 LP MKT

69 Chemische Dübesysteme Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA04/0092 (M 6 M 24) Zuässige Lasten (statisch oder quasistatisch) ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C4) (Zuässige Werte für den Temperaturbereich C bis + C siehe ETA04/0092). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMZ, Stah verzinkt M6M24 90 M6 M6 M6 4 M6 M6 M M M LG 90 M 90 M LG M24 M24 LG 0 M24 0 M24 LG 2 M24 2 M24 LG gerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N 4,6 8,4 24,0 29,9 34,7 2, 38,0 44,9 38,0 48, 7,9 C/Zu. N 6,0,2 26,2 32,8 38,0 23,2 4,6 49,2 4,6 3, 63,4 C/37Zu. N 7,8 22,4 29, 36,4 42,2,7 46,2 4,6 46,2 9,0,4 C/Zu. N,7 26, 33,9 42,3 46,2 29,9 3,7 63, 3,7 68,6 8,8 C/Zu. N 22,7 28,6 37, 46,4 46,2 32,8 8,9 69,6 8,9 7, 89,6 ungerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N,,8 33,,7 42,9 29,6 3,2 62,9 3,2 67,9 8,0 C/Zu. N 22,4 28,3 36,7 39, 46,2 32,4 8,3 68,9 8,3 74,4 88,7 C/37Zu. N 24,9 3,4,8 43,4 46,2 36,0 64,7 76, 64,7 82,6 98, C/Zu. N 29,0 36, 47,4, 46,2,8 7,2 88,9 7,2 96,0,7 C/Zu. N 3,7,0 2,0 2,9 46,2,8 82,4 89, 82,4,2,7,7 Zuässige Querast > C/Zu. V 29,3 36,0 36,0 36,0 36,0,7 76,0 8, 76,0 97,0 Zuässige Querast Version LG > C/Zu. V 29,3 36,0 36,0 36,0 36,0,7 6,0 6,0 76,0,6,6 Zu. M [Nm] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 0,0 296,6 296,6 2,0 2,0 2,0 Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] 7, 87, 27, 2 72, , >hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Zuässiges Biegemoment Achs und Randabstände gerissener Beton Minimae Bauteidicke ungerissener Beton Minimae Bauteidicke >hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei Vorsteckmontage df [] (223)) 24 (223)) Durchgangsoch im Anbautei Durchsteckmontage) df [] Bohrochtiefe Drehmoment beim Verankern ho [] < [Nm] 0 36 [] Bohrochfümenge, Skaierung auf Kartusche 34 Schüsseweite SW [] Mörtebedarf pro Bohroch2) [m], 2,6 4,,8 7,4,8, 32,2 33,3 36,6 4,3 zusätz. Mörtebedarf pro Bohroch bei Durchsteckmontage je Anbauteidicke [m/ ],6,6,6,6,6 2, 2,9 2,9 2,6 2,6 2,6 Bohröcher pro Kartusche2) VMZ /VMZ 2 [] 9/2 8/9 7/6 6/ 6/3 / 3/7 3/7 3/7 3/6 2/ Bohröcher pro Kartusche2) VMZ 34 [] Bohröcher pro Kartusche2) VMZ 4 [] Werte in Kaer für Version LG. 4) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Der Ringspat im Anbautei muss nach dem Setzen voständig mit Mörte verfüt sein. 2) Nur Vorsteckmontage. Bei Durchsteckmontage ist eine zusätziche Mörtemenge zur Verfüung des Durchgangsochs nötig. 3) ) Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Vorsteckmontage Durchsteckmontage hef hef df d0 h0 df M h m hmin /6 LP MKT df d0 M h m hmin Version LG 69 M h0 df M Version LG Chemische Dübesysteme gerissener und ungerissener Beton

70 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA04/0092 (M 8 M 2) Zuässige Lasten (statisch oder quasistatisch) ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ) (Zuässige Werte für den Temperaturbereich C bis + C siehe ETA04/0092). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMZ, Edestah A4 / HCR M8M2 M8 M8 M 7 M 7 M2 M2 M2 9 M2 0 M2 M2 M2 gerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N 4,3 6, 8,0,,,0 2,3,9 7, 9,8 24,0 C/Zu. N 4,8 6,6 8,8,9 2,2,0 3,4 7,4 8,8 2,7 26,2 C/37Zu. N,3 7,4 9,7,9 3, 2,2 4,9 9,3,9 24, 27, C/Zu. N 6, 8,6,3,9,7 4,2 7,3 22,4 24,2 27, 27, C/Zu. N 6,7 8,6,9,9 6,7,6 9,0 24,6 26,6 27, 27, ungerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N 4,3 8,,2,9,6 4, 7,2 9,0 24,0 23,8 23,8 C/Zu. N 4,7 8,6,9,9 6,7,4 8,8,9 26,3 26, 26, C/37Zu. N,2 8,6,9,9 6,7 7,,9 23,2 27, 27, 27, C/Zu. N 6, 8,6,9,9 6,7 9,9 24,3,7 27, 27, 27, C/Zu. N 6,6 8,6,9,9 6,7 2,8,7,7 27, 27, 27, 9,4 gerissener und ungerissener Beton Zuässige Querast > C/Zu. V 8,6 8,6 3, 3, 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 Zuässige Querast Version LG > C/Zu. V 8,6 8,6 3, 3, 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 Zu. M [Nm] 7, 7, 34,3 34,3,0,0,0,0,0,0,0 Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] , 2, 42, 6 87, Zuässiges Biegemoment Achs und Randabstände gerissener Beton Minimae Bauteidicke >hmin [] 0 Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] ungerissener Beton Minimae Bauteidicke >hmin [] 0 Minimaer Achsabstand smin [] ) ) ) Minimaer Randabstand cmin [] ) ) ) Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei Vorsteckmontage df [] Durchgangsoch im Anbautei Durchsteckmontage2) df [] 4) 4) Bohrochtiefe ho [] < [Nm] SW [] Bohrochfümenge, Skaierung auf Kartusche 34 [] Mörtebedarf pro Bohroch3) [m] 3,4 4, 6, 7,0 7,0 6,8 8,6 9,0 9,2 9,4 9,6 zusätz. Mörtebedarf pro Bohroch bei Durchsteckmontage je Anbauteidicke [m/ ],0,0 0,7,2,2,2,2,2,2 Bohröcher pro Kartusche3) VMZ /VMZ 2 [] 3/ 26/8 8/39 /34 /34 6/ 2/27 2/26 /26 / /24 Bohröcher pro Kartusche3) VMZ 34 [] Bohröcher pro Kartusche3) VMZ 4 [] Drehmoment beim Verankern Schüsseweite Für Randabstand c >, minimaer Achsabstand smin = 2) Der Ringspat im Anbautei muss nach dem Setzen voständig mit Mörte verfüt sein. 3) Nur Vorsteckmontage. Bei Durchsteckmontage ist eine zusätziche Mörtemenge zur Verfüung des Durchgangsochs nötig. Für Durchsteckmontage nicht verwendbar. ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C ) 4) Vorsteckmontage + C Nm VMZ VMZ VMZ 90 4 min. Durchsteckmontage + C Nm VMZ VMZ VMZ 90 4 min. /6 LP MKT

71 Chemische Dübesysteme Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA04/0092 (M 6 M 24) Zuässige Lasten (statisch oder quasistatisch) ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C 4) (Zuässige Werte für den Temperaturbereich C bis + C siehe ETA04/0092). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMZ, Edestah A4 / HCR M6M24 90 M6 M6 M6 4 M6 M6 M M M LG 90 M 90 M LG M24 M24 LG 0 M 24 0 M 24 LG 2 M24 2 M24 LG gerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N 4,6 8,4 24,0 29,9 34,7 2, 38,0 44,9 38,0 48, 7,9 C/Zu. N 6,0,2 26,2 32,8 38,0 23,2 4,6 49,2 4,6 3, 63,4 C/37Zu. N 7,8 22,4 29, 36,4 42,2,7 46,2 4,6 46,2 9,0,4 C/Zu. N,7 26, 33,9 42,3 46,2 29,9 3,7 63, 3,7 68,6 8,8 C/Zu. N 22,7 28,6 37, 46,4 46,2 32,8 8,9 69,6 8,9 7, 89,6 ungerissener Beton Zuässige Zugast C/Zu. N,,8 33,,7 42,9 29,6 3,2 62,9 3,2 67,9 8,0 C/Zu. N 22,4 28,3 36,7 39, 46,2 32,4 8,3 68,9 8,3 74,7 88,7 C/37Zu. N 24,9 3,4,8 43,4 46,2 36,0 64,7 76, 64,7 82,6 92,4 C/Zu. N 29,0 36, 47,4, 46,2 4,9 7,2 78,6 7,2 92,4 92,4 C/Zu. N 3,7,0 2,0 2,9 46,2 4,9 78,6 78,6 82,4 92,4 92,4 Zuässige Querast > C/Zu. V 29,3 36,0 36,0 36,0 36,0 42,3 74,9 74,9 76,0 89, 89, Zuässige Querast Version LG > C/Zu. V 29,3 36,0 36,0 36,0 36,0 42,3 49, 49,,3,3,3 Zu. M [Nm] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 23,6 9,4 9,4 448,0 448,0 448,0 Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] 7, 87, 27, 2 72, , >hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Zuässiges Biegemoment Achs und Randabstände gerissener Beton Minimae Bauteidicke ungerissener Beton Minimae Bauteidicke >hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei Vorsteckmontage df [] (223)) 24 (223)) Durchgangsoch im Anbautei Durchsteckmontage) df [] Montagedaten Bohrochtiefe ho [] < [Nm] 0 SW [] Bohrochfümenge, Skaierung auf Kartusche 34 [] Mörtebedarf pro Bohroch2) [m], 2,6 4,,8 7,4,8, 32,2 33,3 36,6 4,3 zusätz. Mörtebedarf pro Bohroch bei Durchsteckmontage je Anbauteidicke [m/ ],6,6,6,6,6 2, 2,9 2,9 2,6 2,6 2,6 Bohröcher pro Kartusche2) VMZ /VMZ 2 [] 9/2 8/9 7/6 6/ 6/3 / 3/7 3/7 3/7 3/6 2/ Bohröcher pro Kartusche2) VMZ 34 [] Bohröcher pro Kartusche2) VMZ 4 [] Drehmoment beim Verankern Schüsseweite Werte in Kaer für Version LG. 4) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Der Ringspat im Anbautei muss nach dem Setzen voständig mit Mörte verfüt sein. 2) Nur Vorsteckmontage. Bei Durchsteckmontage ist eine zusätziche Mörtemenge zur Verfüung des Durchgangsochs nötig. 3) ) Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Vorsteckmontage Durchsteckmontage hef hef df d0 df df M d0 M df M M h0 h m hmin /6 LP MKT h0 h m hmin Version LG 7 Version LG Chemische Dübesysteme gerissener und ungerissener Beton

72 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Injektionssystem VMZIG Ankerstange VMZIG mit Innengewinde Kartusche VMZ für Siikonpistoen Inhat: m Kartusche VMZ 34 Sidebyside Kartusche MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Kartusche VMZ 4 Koaxia Kartusche Inhat: 4m Lastbereich: Betongüte: Materia: 4,3 kn 3,2 kn C/ C/ Stah verzinkt, Edestah A4, Edestah HCR Anwendungsbeispiee Verankerung schwerer Lasten im gerissenen und ungerissenen Beton mit handesübichen Schrauben oder Gewindestangen: Stahkonstruktionen, Konsoen, Geänder, Pfosten, Stützen, Leitern, Tore. Injektionsmörte VMZ Zweikomponentenmörte, styrofrei Verschiedene Kartuschensysteme Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Beschreibung Das Injektionssystem VMZIG besteht aus einer InnengewindeAnkerstange mit konischen Spreizeementen und einem 2Komponenten Injektionsmörte. Diese Kombination ermögicht es, hohe Lasten bei geringen Rand und Achsabständen in den Untergrund einzueiten. Damit vereint es die Vorteie von Verbund und Spreizdüben in einem zugeassenen Befestigungssystem für gerissenen und ungerissenen Beton. Vorteie: geringe Betonbauteidicken unverminderte Tragfähigkeit im nassen und ab M im wassergefüten Bohroch zugeassene Verarbeitung ab C Untergrundtemperatur oberfächenbündig wenn das Anbautei demontiert werden so Artike Nuer Inhat Kartusche VMZ ,32 0,36 Kartusche VMZ 2) , 0,6 Kartusche VMZ ,28 0,69 Kartusche VMZ ,84 0,83 Kartusche VMZ 34 express ,00 0,6 Statikmischer VMX (für ae Kartuschen) ,2 0,0 Statikmischer VMXP (nur für 4 m Kartusche) , 0,0 m Inhat Umkarpro pro ton Umkar ton MischerVerängerung VMXE /0 (0) ,0 Montagekei VMZMK ,0 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 66. ) Pro Kartusche VMZ 2 iegen zwei Statikmischer (an der Kartusche befestigt) bei. Auspresspistoen und Zubehör zur Bohrochreinigung siehe Seite 67 oder /6 LP MKT

73 Chemische Dübesysteme Ankerstange VMZIG Stah verzinkt Verwendung im trockenen Innenbereich Mit Innengewinde für handesübiche Schrauben oder Gewindestangen (Festigkeitskasse 8.8) Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Verankerungstiefe Dübeänge / Setztiefe Gewinde Packungsinhat pro Packung VMZIG M6 322 x42 4 M6x2 0, VMZIG M6 324 x 2 M6x 0,8 VMZIG M x6 63 M8x6 0,28 VMZIG 7 M x 7 78 M8x9 0,47 VMZIG M x 74 Mx 0,7 VMZIG M x8 84 Mx23 0,63 VMZIG 90 M x M2x24,26 VMZIG M x3 9 M2x27,4 VMZIG M x33 M2x,69 VMZIG M x M6x32,2 VMZIG M x M6x32 2,22 VMZIG M x8 82 Mx 2,44 Ankerstange VMZIG A4 Edestah A4 Artike Nuer Verwendung im Innen und Außenbereich Mit Innengewinde für handesübiche Schrauben oder Gewindestangen (Festigkeitskasse ) Bohroch Ø x Tiefe Verankerungstiefe Dübeänge / Setztiefe Gewinde Packungsinhat VMZIG M6 A4 322 x42 4 M6x2 0, VMZIG M6 A4 324 x 2 M6x 0,8 VMZIG M8 A x6 63 M8x6 0,28 VMZIG 7 M8 A x 7 78 M8x9 0,47 VMZIG M A x 74 Mx 0,7 VMZIG M A x8 84 Mx23 0,63 VMZIG 90 M2 A x M2x24,26 VMZIG M2 A x3 9 M2x27,4 VMZIG M2 A x33 M2x,69 VMZIG M6 A x M6x32,2 VMZIG M6 A x M6x32 2,22 VMZIG M A x8 82 Mx 2,44 pro Packung Chemische Dübesysteme Aushärtezeiten Injektionsmörte VMZ Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Temperatur ( C) im Bohroch Verarbeitungszeit Aushärtezeiten VMZ express siehe Seite 66. Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C : h 6:00 h 2:00 h ) 4 C bis C 4 min 6:00 h 2:00 h ) 0 C bis +4 C min 3:00 h 6:00 h + C bis +9 C 2 min 2:00 h 4:00 h + C bis +9 C 6 min : h 2: h + C bis +29 C 4 min 4 min : h + C bis +34 C 2 min min min + C bis +39 C,4 min min min + C,4 min min min ) Es ist sicherzusteen, dass kein Eisansatz im Bohroch entsteht. /6 LP MKT 73

74 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA04/0092 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ) (Zuässige Werte für den Temperaturbereich C bis + C siehe ETA04/0092). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMZIG, Stah verzinkt und Edestah A4 / HCR VMZIG, Stah, verzinkt M6 M6 M8 7 M8 M M 90 M2 gerissener Beton Zuässige Zugast C/ Zu. N 4,3 6, 8,0,,0 2,3 4,6 8,4 24,0 2, 38,0 38,0 ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ Zu. N 4,3 7,6 9,0 3,8 4, 6,7,,8 3,9 24,8 3,2,4 M2 gerissener und ungerissener Beton Zuässige Querast > C/ Zu. V 4,6 4,6,4 8,6,3,3 9,4 9,4 9,4 4,9 36,0,9 Zuässiges Biegemoment Zu. M [Nm] 6,9 6,9 7, 7, 34,3 34,3,0,0,0 2, 2,0 296,6 M2 M6 M6 M VMZIG, Edestah A4 /HCR gerissener Beton Zuässige Zugast C/ Zu. N 4,3,2 8,0,0,0 2,3 4,6 8,4 22,4 2, 38,0 38,0 ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ Zu. N 4,3,2 9,0,0 4,,7, 22,4 22,4 29,6 4,9 44,8 gerissener und ungerissener Beton Zuässige Querast > C/ Zu. V 3, 3,,4,7 9, 9, 3,7 3,7 3,7 8,3, 26,9 Zuässiges Biegemoment Zu. M [Nm] 4,9 4,9 2,0 2,0 24,0 24,0 42,3 42,3 42,3 6,9 6,9 8,6 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 7 90 Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] , 7, 87, 72, gerissener Beton Minimae Bauteidicke > hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] ungerissener Beton Minimae Bauteidicke > hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe ho [] Drehmoment beim Verankern < [Nm] 8 8 Minimae Einschraubtiefe Lsdmin [] Maximae Einschraubtiefe Lth [] Mörtebedarf pro Bohroch [m] 3,4 4, 6, 7,0 6,8 8,6, 2,6 4,,8, 33,3 Bohröcher pro Kartusche VMZ /VMZ 2 3/ 26/8 8/39 /34 6/ 2/27 9/2 8/9 7/6 / 3/7 3/7 Bohröcher pro Kartusche VMZ Bohröcher pro Kartusche VMZ ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Montage + C 90 Nm VMZ VMZ VMZ 4 min. 74 /6 LP MKT

75 Chemische Dübesysteme Injektionssystem VMZ dynamic Ankerstange VMZA dynamic Durchsteckmontage Ankerstange VMZAV dynamic Vorsteckmontage Kartusche VMZ für Siikonpistoen Inhat: m Kartusche VMZ 34 Kartusche VMZ 4 Koaxia Kartusche Inhat: 4m Lastbereich: Betongüte: Materia: 4,7 kn 3,9 kn C/ C/ Stah verzinkt, Edestah HCR Anwendungsbeispiee Verankerung schwerer Lasten mit ermüdungsreevanten Einwirkungen bei unbegrenzten Lastspieen im gerissenen und ungerissenen Beton: Krananagen, Industrieroboter, Antennenmasten, Lärmschutzwände, Aufzugführungen Beschreibung Das Injektionssystem VMZ dynamic besteht aus einer vormontierten Ankerstange mit konischen Spreizeementen und einem 2Komponenten Injektionsmörte. Diese Kombination ermögicht es, hohe Lasten bei geringen Rand und Achsabständen in den Untergrund einzueiten. Damit vereint es die Vorteie von Verbund und Spreizdüben in einem zugeassenen Befestigungssystem für gerissenen und ungerissenen Beton. Injektionsmörte VMZ Vorteie: geringe Betonbauteidicken unverminderte Tragfähigkeit im nassen und wassergefüten Bohroch zugeassene Verarbeitung ab C Untergrundtemperatur Durchsteckmontage oder Vorsteckmontage mögich Speziee Mutter und Unteregscheibe geichen Setzungenauigkeiten aus angebrochene Kartuschen können mit einem neuen Statikmischer weiter verwendet werden sehr hohe Lasten bei Axia und Schrägzug bei einer begrenzten Anzah von Lastwechsen dürfen höhere Lasten übertragen werden. bei der Bemessung kann zwischen ruhendem und nichtruhendem Lastantei unterschieden werden Zweikomponentenmörte, styrofrei Verschiedene Kartuschensysteme Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Artike Nuer Inhat Kartusche VMZ ,32 0,36 Kartusche VMZ 2) , 0,6 Kartusche VMZ ,28 0,69 Kartusche VMZ ,84 0,83 Statikmischer VMX (für ae Kartuschen) ,2 0,0 Statikmischer VMXP (nur für 4 m Kartuschen) , 0,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) ,0 Montagekei VMZMK ,0 m Inhat Umkar pro Um pro ton karton Pro Kartusche iegt ein Statikmischer bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 66. ) Pro Kartusche VMZ 2 iegen zwei Statikmischer (an der Kartusche befestigt) bei. Auspresspistoen und Zubehör zur Bohrochreinigung siehe Seite 79. /6 LP MKT MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach FF 7 Chemische Dübesysteme Sidebyside Kartusche Inhat: 34m

76 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Durchsteckmontage Ankerstange VMZA dynamic Stah verzinkt, Durchsteckmontage Durchsteckmontage: Vormontiertes Set bestehend aus Ankerstange, Kegescheibe, Kugemutter, Sicherungsmutter und einer Kunststoffhüse as Gewindeschutz. Verwendung im trockenen Innenbereich Artike Nuer Bohroch Ø do Bohrochtiefe ho Kestärke Bohrtiefe durch Anbautei hd Dübeänge Packung Inhat pro Packung Mörtebedarf pro Dübe m Dübe pro Kartusche m 2 m 34 m 4m min max min max VMZA 0 M2/ dyn ,22 2, VMZA 0 M2/8 dyn ,46,2 7 VMZA M6/0 dyn , 9,3 2 9 VMZA M6/2 dyn ,4 22, VMZA M/2 dyn ,64 44, Ankerstange VMZA dynamic A4 Edestah A4, Durchsteckmontage Durchsteckmontage: Vormontiertes Set bestehend aus Ankerstange, Kegescheibe, Kugemutter, Sicherungsmutter und einer Kunststoffhüse as Gewindeschutz. Verwendung im Innen und Außenbereich (Ankerstange: Edestah HCR; Mutter, Sicherungsmutter, Scheibe: Edestah A4) Artike Nuer Bohroch Ø do Bohrochtiefe ho Kestärke Bohrtiefe durch Anbautei hd Dübeänge Packung Inhat pro Packung Mörtebedarf pro Dübe m Dübe pro Kartusche m 2 m 34 m 4m min max min max VMZA 0 M2/3 dyn A ,22 2, VMZA 0 M2/78 dyn A ,46,2 7 VMZA M6/8 dyn A ,02 8, VMZA M6/2 dyn A ,44 22, Ankerstange VMZA dynamic HCR Edestah.429, Durchsteckmontage Durchsteckmontage: Vormontiertes Set bestehend aus Ankerstange, Kegescheibe, Kugemutter, Sicherungsmutter und einer Kunststoffhüse as Gewindeschutz. Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 zur Verwendung im Innen und Außenbereich und in besonders aggressiver Umgebung Artike Nuer Bohroch Ø do Bohrochtiefe ho Kestärke Bohrtiefe durch Anbautei hd Dübeänge Packung Inhat pro Packung Mörtebedarf pro Dübe Dübe pro Kartusche m m 2 m 34 m 4m min max min max VMZA 0 M2/3 dyn HCR ,22 2, VMZA 0 M2/78 dyn HCR ,46,2 7 VMZA M6/8 dyn HCR ,02 8, VMZA M6/2 dyn HCR ,44 22, Weitere Abmessungen auf Anfrage. Montage + C 90 Nm 4 min. 76 /6 LP MKT

77 Chemische Dübesysteme Vorsteckmontage Ankerstange VMZAV dynamic Stah verzinkt, Vorsteckmontage Vorsteckmontage: Set bestehend aus Ankerstange, Kegescheibe mit Schrägbohrung, Kugemutter, Sicherungsmutter und einer Mischerspitze um den Ringspat im Anbautei zu verfüen. Pro erpackung iegen, pro erpackung iegen 3 Mischerspitzen in jeder Packung. Verwendung im trockenen Innenbereich Artike Nuer Bohroch Ø do Kestärke Bohrtiefe ) do Dübeänge Packung Inhat pro Packung Mörtebedarf pro Dübe Dübe pro Kartusche m m 2 m 34 m 4m min max VMZAV 0 M2/ dyn ,22 2, VMZAV 0 M2/8 dyn ,46,2 7 VMZAV M6/0 dyn , 9,3 2 9 VMZAV M6/2 dyn ,4 22, VMZAV M/2 dyn ,64 44, Ankerstange VMZAV dynamic A4 Edestah A4, Vorsteckmontage Vorsteckmontage: Set bestehend aus Ankerstange, Kegescheibe mit Schrägbohrung, Kugemutter, Sicherungsmutter und einer Mischerspitze um den Ringspat im Anbautei zu verfüen. Pro erpackung iegen, pro erpackung iegen 3 Mischerspitzen in jeder Packung. Verwendung im Innen und Außenbereich (Ankerstange: Edestah HCR; Mutter, Sicherungsmutter, Scheibe: Edestah A4) Artike Nuer Ankerstange VMZAV dynamic HCR Edestah.429, Vorsteckmontage Bohroch Ø do Kestärke min max Bohrtiefe ) do Dübeänge Packung Inhat pro Packung Mörtebedarf pro Dübe m Dübe pro Kartusche m 2 m 34 m 4m VMZAV 0 M2/3 dyn A ,22 2, VMZAV 0 M2/78 dyn A ,46,2 7 VMZAV M6/8 dyn A ,02 8, VMZAV M6/2 dyn A ,44 22, Vorsteckmontage: Set bestehend aus Ankerstange, Kegescheibe mit Schrägbohrung, Kugemutter, Sicherungsmutter und einer Mischerspitze um den Ringspat im Anbautei zu verfüen. Pro erpackung iegen, pro erpackung iegen 3 Mischerspitzen in jeder Packung. Chemische Dübesysteme Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 zur Verwendung im Innen und Außenbereich und in besonders aggressiver Umgebung Artike Nuer Bohroch Ø do Kestärke Bohrtiefe ) do Dübeänge Packung Inhat pro Packung Mörtebedarf pro Dübe Dübe pro Kartusche m m 2 m 34 m 4m min max VMZAV 0 M2/3 dyn HCR ,22 2, VMZAV 0 M2/78 dyn HCR ,46,2 7 VMZAV M6/8 dyn HCR ,02 8, VMZAV M6/2 dyn HCR ,44 22, ) Die optimae Bohrtiefe muss mit der tatsächichen Kestärke () errechnet werden. Weitere Abmessungen auf Anfrage. Montage 90 hp C 3. 4 min. /6 LP MKT 77

78 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung Z Zuässige nicht vorwiegend ruhende Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMZ dynamic 0 M 2 verzinkt M 6 verzinkt M verzinkt 0 M 2 A4/HCR M 6 A4/HCR Verankerungstiefe hef [] 0 0 Einzebefestigung gerissener und ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ DNZUL 4,8,2 3,9,7 27,4 Zuässige Querkraft C/ DNZUL 6,,,6 6,, Mehrfachbefestigung (je Einzedübe) gerissener und ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ DNZUL,4 9,4 24, 2, 2, Zuässige Querkraft C/ DNZUL 4,7 8, 2,0 4,7 8, Achs und Randabstände Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] 87, 87, Minimaer Achsabstand smin [] () 2) () 2) Minimaer Randabstand cmin [] (7) 2) (7) 2) Minimae Bauteidicke hmin [] 2 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Bohrochtiefe 3) ho [] Durchgangsoch im Anbautei df [] 9 9 Drehmoment beim Verankern [Nm] Schüsseweite SW [] Mindestanbauteidicke > [] Durchmesser Kegepfanne d [] Höhe Kegepfanne h [] ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C. 2) Werte in Kaer geten für ungerissenen Beton. 3) Wird die maximae Kestärke nicht vo ausgenutzt, muss die Bohrochtiefe um das entsprechende Maß erhöht und der Dübe tiefer gesetzt werden. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Mörtebedarf siehe Seite 76/77. Aushärtezeiten Injektionsmörte VMZ Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Aushärtezeiten Injektionsmörte VMZ express Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Temperatur ( C) im Bohroch Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C : h 6:00 h 2:00 h ) 4 C bis C 4 min 6:00 h 2:00 h ) 0 C bis +4 C min 3:00 h 6:00 h + C bis +9 C 2 min 2:00 h 4:00 h + C bis +9 C 6 min : h 2: h + C bis +29 C 4 min 4 min : h + C bis +34 C 2 min min min + C bis +39 C,4 min min min + C,4 min min min ) Es ist sicherzusteen, dass kein Eisansatz im Bohroch entsteht. Das Bohroch muss unmittebar vor dem Setzen des Dübes erstet und gereinigt werden. Temperatur ( C) im Bohroch Verarbeitungszeit Verarbeitungszeit Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C min 4:00 h 8:00 h ) 4 C bis C min 4:00 h 8:00 h ) 0 C bis +4 C min 2:00 h 4:00 h + C bis +9 C 6 min :00 h 2:00 h + C bis +9 C 3 min min min + C bis +29 C min min min + C min min min ) Es ist sicherzusteen, dass kein Eisansatz im Bohroch entsteht. Das Bohroch muss unmittebar vor dem Setzen des Dübes erstet und gereinigt werden. 78 /6 LP MKT

79 Chemische Dübesysteme Reinigungsbürsten RB M6 Mit Anschussgewinde M6 zum Verängern für große Bohrtiefen und/oder Durchsteckmontage Zum Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter oder mit SDS pusadapter für SDS pus Aufnahme RBL M6, mit Innen und Außengewinde M6 RBL M6 SDS, mit Innengewinde M6 Ausbaspumpe VMAP Artike Nuer Passend für Bohroch Ø Gesamtänge der Bürste VMZA RB M6 3 RB 2 M RB 4 M6 34 RB 8 M6 RB 22 M6 VMZA dyn VMZIG Packungsinhat pro M8 M6 0,0 M, 7 M2 M8 0,0 4 M2 M2 M 0, M6 M6 M2 0, M M6 0,0 RB 24 M M M M6 0,06 RB 26 M M24 M 0,06 RBL M Bürstenverängerung mit Gewinde M6 0,09 RBL M6 SDS 333 SDS Pus Adapter mit Innengewinde M6 0,06 Bohrochreinigung für VMZA M8M6, VMZA dyn M2M6 und VMZIG M6M2 Ausbaspumpe VMAP 3 Ausbaspistoen VMABP Artike Nuer Max. Bohrtiefe bzw. max Bohrtiefe durch Anbautei (Durchsteckmontage) Packungsinhat pro 3 3 0,27 Bohrochreinigung mit Druckuft für VMZA MM24, VMZA dyn M und VMZIG M6M Auspresspistoen VMP Profi Passend für Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe bzw. max Bohrtiefe durch Anbautei (Durchsteckmontage) Für Bohroch Ø Packungsinhat pro VMABP ,00 VMABP , ProfiPistoe mit optimaer Schwerpunktage für ermüdungsfreies Arbeiten Automatische Druckentastung und minimaer Materianachauf Auspresspistoen VMP Standard Artike Nuer Passend für Kartuschen VMP 34 Profi 28 m, 2m, 0m, 34m VMP 3 Profi 283 auch für ksiikonkartuschen geeignet 3m, 4m, 4m Packungsinhat pro,00, Packungsinhat pro,00, Für geegentiche Anwendungen, Metaausführung Kobenstange mit Nachsteschraube Auspresspistoen VMP Pneumatik Artike Nuer Passend für Kartuschen VMP 34 Standard 28 m, 2m, 0m, 34m VMP 3 Standard 280 auch für ksiikonkartuschen geeignet 3m, 4m, 4m Professionee DruckuftPistoe mit optimaer Schwerpunktage und schneem Kartuschenwechse Automatisches Schnedruckausgeichssystem vermindert den Materianachauf auf ein Minimum Einhändige Druckreguierung zur Einsteung der Kobengeschwindigkeit /6 LP MKT Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungsinhat / VMP 34 Pneumatik m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,4 VMP 3 Pneumatik m, 4m, 4m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,00 79 Chemische Dübesysteme RB M6, mit Anschussgewinde M6

80 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton und Mauerwerk Injektionssystem VMU pus Ankerstange VMUA für Beton oder Mauerwerk Ankerstange VMA Meterstäbe zum Zuschneiden für Beton oder Mauerwerk Ankerstange VMUAMH für Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Siebhüse VMUSH für Lochsteinmauerwerk Z2.823 Kartusche VMU pus FF für Siikonpistoen geeignet Inhat: m Kartusche VMU pus 2 für Siikonpistoen geeignet Inhat: 2m, ink. 2 Mischer an der Kartusche befestigt Kartusche VMU pus 34 Sidebyside Kartusche Inhat: 34m 0,3 kn 2,0 kn C/ C/ Vostein, Lochsteinmauerwerk Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt, Edestah A4, Edestah HCR Beschreibung Das Injektionssystem VMU pus ist ein neues, universees Injektionssystem für fast ae Anwendungen und Baustoffe. Neben der Verwendung in ungerissenem Beton und Mauerwerk ist der VMU pus auch für Befestigungen in gerissenem Beton und für nachträgichen Bewehrungsanschuss bauaufsichtich zugeassen. As Verankerungseemente dienen verschiedene Ankerstangen oder Innengewindehüsen aus dem bestehenden MKTSortiment (VMUA, VMA und VA), handesübiche Gewindestangen mit Festigkeitsnachweis oder Bewehrungsstäbe. In Lochsteinmauerwerk wird zusätzich eine Siebhüse benötigt. Vorteie Nur ein Mörte für fast ae Anwendungen, dadurch mehr Fexibiität, weniger Lagerhatung, größere Anwendungssicherheit zugeassen für gerissenen (M2M) und ungerissenen Beton (M8M) zugeassen für nachträgichen Bewehrungsanschuß (Ø8Ø32) zugeassen für die Verwendung in feuchtem Beton und wassergefüten Bohröchern (M8M6) zugeassen für Vo und Lochsteinmauerwerk zugeassen für handesübiche Gewindestangen mit Festigkeitsnachweis (Abnahmeprüfzeugnis 3.) Untergrundtemperatur während der Verarbeitung C bis + C (Beton) Umgebungstemperatur nach voständiger Aushärtung C bis + C (in Beton) variabe Verankerungstiefen für mehr Fexibiität Brandschutzprüfung angebrochene Kartuschen können mit einem neuen Statikmischer weiter verwendet werden styrofreier 2Komponentenmörte auf Vinyesterbasis zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen der Leistungskategorie C Kartusche VMU pus 4 Koaxia Kartusche Inhat: 4m Kartusche VMU pus 8 NEU Lastbereich: Betongüte: Mauerwerk: Materia: C M2M Sidebyside Kartusche Inhat: 8m Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/ Verängerungsrohr für Bohröcher ab 2 Durchmesser /6 LP MKT

81 Chemische Dübesysteme Anwendungsbeispiee Verankerungen im gerissenen und ungerissenen Beton: Fußpatten, Stützen, Befestigung von Fugenbändern, Regae, Konsoen, Geänder, Fassadenunterkonstruktionen, Hozkonstruktionen, Kabetrassen usw. Betonstah im gerissenen und ungerissenen Beton mit Querkräften: Schubdorne, Wandanschußbewehrung, Betonierfugen Nachträgicher Bewehrungsanschuß: Decken und Wandanschüsse, Tragwerksverstärkung, Tragwerksergänzung Bauwerkserweiterungen, Anschuss von Bakonen und Vordächern, nachträgiche Hersteung vergessener Bewehrungsstäbe Verankerungen in Mauerwerk: Vordächer, Tür und Fensterrahmen, Fassadenunterkonstruktionen, Lattungen, Tore usw. Injektionsmörte VMU pus Artike Nuer Zweikomponenten Mörte, styrofrei Zugeassen für Beton, Vo und Lochsteinmauerwerk Kartusche VMU pus , 0,34 Kartusche VMU pus 2 ) , 0,6 Kartusche VMU pus ,00 0,6 Kartusche VMU pus , 0,83 Kartusche VMU pus ,0,63 Statikmischer VMX ,2 0,0 Statikmischer VMXL 2) 28 0,28 0,03 MischerVerängerung VMXE /0 (0) ,0 MischerVerängerung VMXLE /0 (0) 89 0,02 0,02 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer VMX (VMU pus 8: VMXL) bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 8. ) Pro Kartusche VMU pus 2 iegen zwei Statikmischer bei. 2) Mit größerem Querschnitt für große Bohröcher oder Bewehrungsanschuss. Inhat m Umkartoninhat pro Umkarton pro StapeBox In der praktischen Kunststoffbox Chemische Dübesysteme StapeBox, der ideae Vorratsbehäter Aushärtezeiten Injektionsmörte VMU pus Temperatur ( C) im Bohroch Verarbeitungszeit Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton > + C ), min min min > + C ) 2 min min min > + C ) 2, min min min > + C ) 4 min 4 min 90 min > + C 6 min 4 min 90 min > + C min min min > + C min 2 h 4 h > 0 C 2) 4 min 7 h 4 h > C )2) 90 min 24 h 48 h ) Kartuschentemperatur + C 2) Verarbeitung Mauerwerk + C 3) Kartuschentemperatur + C Das Bohroch muss unmittebar vor dem Setzen des Dübes erstet und gereinigt werden. Abmessungen StapeBox Artike Nuer Inhat Menge pro Box StapeBox VMU pus Kartusche VMU pus 2 2,8 Statikmischer VMX StapeBox VMU pus Kartusche VMU pus 34,3 Statikmischer VMX StapeBox VMU pus Kartusche VMU pus 4 8,0 Statikmischer VMX Höhe Breite Tiefe StapeBox /6 LP MKT 8

82 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton und Mauerwerk Ankerstangen für Anwendungen in Beton Ankerstangen für das Injektionssystem VMU pus: Ein fexibes System bedeutet weniger Lagerhatung Variabe Verankerungstiefe: Die variaben Verankerungstiefen des Injektionssystems VMU pus ermögichen es die Setztiefen der geforderten Last anzupassen. Dies gestattet bei niedrigen Lasten die Verwendung kürzerer Ankerstangen mit entsprechenden geringeren Bohrtiefen, hohe Lasten können durch entsprechend größere Verankerungstiefen in den Untergrund eingeeitet werden. hef min Minimae Setztiefe StandardSetztiefe hef Aus dem bestehenden MKT Sortiment können ae unten aufgeführten Ankerstangengruppen mit dem Injektionssystem VMU pus verwendet werden. Sie besitzen ae eine Setztiefenmarkierung für die Standardverankerungstiefe. Diese Ankerstangen können aber, entsprechend der vorhandenen Last, tiefer oder weniger tief gesetzt werden. Die keinstmögichen und größtmögichen Verankerungstiefen sind in der Zuassung für jeden Durchmesser gereget und können auch den Tabeen auf Seite 87 und 88 entnoen werden. Ankerstangen VA Ankerstange VMA hef max Ankerstangen VMUA siehe Seite 92. Artike Nuer BohrochØ Stah verzinkt, Güte.8 Edestah A4 Edestah A4 Edestah HCR (.429) auf Anfrage Edestah HCR (.429) auf Anfrage Ankerstange VMA Edestah A4 Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) min hef + = Nutzbare Länge der Gewindestange (ohne Mutter und UScheibe) Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden Stah Güte.8, verzinkt Maximae Setztiefe Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt in Güte.8 siehe Seite 9. max Gewinde Länge Packungsinhat pro Packung Artike Nuer Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) BohrochØ Gewinde Länge Packungsinhat pro Packung VMA 8x M8 00 3,9 VMA 8x00 A4 399 M8 00 3,77 VMA x M 00, VMA x00 A M 00,43 VMA 2x M2 00 7,76 VMA 2x00 A M2 00 8,03 VMA 6x M6 00 3,6 VMA 6x00 A M6 00 3,9 VMA x M 00,8 VMA x00 A M 00,0 VMA 24x M24 00, VMA 24x00 A M24 00,6 Ankerstange VMA Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden Stah Güte 8.8, verzinkt Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) Artike Nuer BohrochØ Gewinde Länge Packungsinhat pro Packung 3,9 VMA 8x M8 00 VMA x M 00, VMA 2x M2 00 7,76 VMA 6x M6 00 3,6 Innengewindehüse VMUIG) Stah verzinkt.8 Innengewindehüse VMUIG A4) Verwendung im trockenen Innenbereich Edestah A4 Empfohen für ungerissenen Beton Empfohen für ungerissenen Beton VMUIG M6 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe AußenØ x Dübeänge Einschraubtiefe min s / max s 2 x 98 x 93 8 / 0, 8 / 0, VMUIG M8 4 x 98 2 x 93 ) VMUIG ist nicht Bestandtei der Zuassung ETA/04. Verwendung im Innenund Außenbereich Packungs pro inhat Pac. Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe AußenØ x Dübeänge Einschraubtiefe min s / max s VMUIG M6 A4 2 x 98 x 93 8 / 0, VMUIG M8 A4 4 x 98 2 x 93 8 / 0, ) 82 Packungs pro inhat Pac. VMUIG ist nicht Bestandtei der Zuassung ETA/04. /6 LP MKT

83 Chemische Dübesysteme Ankerstangen für Anwendungen in Vo und Lochsteinmauerwerk Ankerstange VMUA Ankerstange VMUAMH Ankerstange VMUAMH zugeassen für Vo und Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Stah feuerverzinkt und Edestah HCR auf Anfrage Stah verzinkt.8 Edestah A4 VMUAMH Stah verzinkt.8 Artike Nuer Edestah A4 Kestärke Vosteinmauerwerk ohne Siebhüse Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Siebhüse Bohroch Ø x Tiefe VMUA 8/0 x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,42 VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,46 VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,2 VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0, VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0, VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,74 VMUA / 2 x 9 VMUSH 6x0 6 x 0,7 VMUA / x 9 VMUSH 6x0 6 x 0,8 VMUA / x 9 VMUSH 6x0 6 x 0,9 VMUA 6/ x 9 VMUSH 6x0 6 x,02 VMUA 90/ x 9 VMUSH 6x0 6 x, VMUA / x 9 VMUSH 6x0 6 x, VMUA 2/ x 98,4 Vo und Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Pac.inhat pro Packung VMUA 2/ x 98,2 VMUA 2/ x 98,42 VMUA 2/ x 98,63 VMUA 2/ x 98,89 VMUA 2/ x 98 2,8 VMUAMH 2/ VMUSH 6x0 6 x 0,92 VMUAMH 2/ VMUSH 6x0 6 x 0,99 VMUAMH 2/ VMUSH 6x0 6 x,8 VMUAMH 2/ VMUSH 6x0 6 x,38 VMUAMH 2/ VMUSH 6x0 6 x,68 VMUAMH 2/ VMUSH 6x0 6 x,97 Innengewindehüse VMUIG Stah verzinkt.8 Edestah A4 Innengewindehüse VMUIGH) Mit Innengewinde Stah verzinkt.8 Edestah A4 Zugeassen für Vostein ohne Siebhüse Stah verzinkt Edestah A4 Bohroch AußenØ x Einschraubtiefe Pac. Artike Artike Ø x Tiefe Dübeänge min s / max s inhat pro Pac. Nuer Nuer Mit Innengewinde Empfohen für Lochstein mit Siebhüse Stah verzinkt Edestah A4 Bohroch AußenØ x Einschraubtiefe Pac. Artike Artike Ø x Tiefe Dübeänge min s / max s inhat pro Pac. Nuer Nuer VMUIG M6 2 x 98 x 93 8 / 0, VMUIGH M 6 3 6x 2 x 93 8 / 0, VMUIG M8 4 x 98 2 x 93 8 / 0, VMUIGH M 8 3 6x 2 x 93 8 / 0, nicht Bestandtei der Zuassung ETA3/0909 ) Siebhüse VMUSH Poypropyen Zugeassen für Vo und Lochstein Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe passend für Ankerstangen VMUSH 4x X M8 VMUSH 6x X MM2) Innengewindehüsen IGH M6M8 Pac.inhat pro Pac. 0,03 0,04 ) M2 nur as VMUAMH /6 LP MKT 83 Chemische Dübesysteme VMUA

84 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton und Mauerwerk Zubehör zur Bohrochreinigung Reinigungsbürsten RBH 8 Reinigungsbürsten RB M6 Mit Anschussgewinde M6 Bohrochreinigung in Vo und Lochsteinmauerwerk mit Handgriff Zum Verängern für große Bohrtiefen Separater SDS pusadapter mit Innengewinde M6 für SDS pus Aufnahme Direktes Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter mögich Artike Nuer RB M6 3 M8 0,0 RB 2 M M Ø8 0,0 0,0 Passend für Gesamtänge Passend für Packungs Bohröcher der inhat pro Gewinde Betonstah Ø Bürste stange RB 4 M M2 Ø RB 6 M Ø2 0,0 RB 8 M M6 Ø4 0,0 RB M6 3 2 Ø6 0,0 RB 24 M M Ø 0,06 RB 26 M6 326, Ø 0,06 0,06 RB 28 M M24 Ø22 RB 32 M M27 Ø24, 0,08 RB M6 3 3 M Ø28 0,08 RB M Ø32 0,08 RBL M Bürstenverängerung mit Gewinde M6 0,09 RBL M6 SDS 333 SDS Pus Adapter für Reinigungsbürsten (M6) 0,06 Ausbaspumpe VMAP Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø Länge der Bürste Packungsinhat pro RBH 8/ ,04 RBH 8/ ,0 Ausbaspistoe VMABP Bohrochreinigung mit Druckuft für Bohröcher bis Meter Tiefe Für optimae Reinigung muss die Reinigungsdüse bis zum Bohrochgrund reichen VMABP 00 Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe Für Bohroch Ø Packungsinhat pro ,32 Ausbaspistoen VMABP Bohrochreinigung für Bohröcher bis max. 2 Bohrtiefe oder 8 Durchmesser Bohrochreinigung mit Druckuft für Bohröcher ab 2 Bohrtiefe oder ab Durchmesser Für optimae Reinigung muss die Reinigungsdüse bis zum Bohrochgrund reichen VMAP 3 Artike Nuer Schauchänge Packungsinhat pro 3 3 0,27 Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe Für Bohroch Ø Packungsinhat pro VMABP ,00 VMABP , Zubehör Bohrochverfüung Injektionsadapter VMIA Mischerverängerungen Zum basenfreien injezierens des Mörtes in das Bohroch Verängerungsrohre für größere Bohrtiefenx Zwei verschiedene Durchmesser VMXE Passend für Mischerverängerungen VMXE und VMXLE VMXLE Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø Farbe Passend für Gewinde Betonstah stange Packungs inhat pro Artike Nuer Länge Durchmesser 28 0 Pack. inhat Verwendung in Verbindung mit pro Pack. VMXL, VMX, VMXP VMIA schwarz M2 Ø 0,02 VMXE /0 2 0,2 VMIA schwarz Ø2 0,02 VMXE / VMXL, VMX, VMXP 0, VMIA schwarz M6 Ø4 0,02 VMXLE6/ VMXL 0, VMIA 89 schwarz Ø6 0,06 VMXLE6/ VMXL, VMIA schwarz M Ø 0,06 VMIA 89 schwarz Ø 0,06 VMIA schwarz M24 Ø22 0,08 VMIA schwarz M27 Ø24, 0,08 VMIA 89 schwarz M Ø28 0,08 VMIA 8938 schwarz Ø32 0,08 84 /6 LP MKT

85 Chemische Dübesysteme Nutzänge Statikmischer VMX/VMXP ø 9, Außendurchmesser Mischer: Bohröcher müssen ier vom Bohrochgrund her basenfrei mit Mörte gefüt werden. Das ist nur mögich wenn die Mischerspitze wirkich bis zum Bohrochgrund reicht und erst dann begonnen wird Mörte auszupressen. Ist der Mischer aufgrund der Bohrtiefe oder größeren Kestärken bei Durchsteckmontage dazu nicht ang genug muss eine Mischerverängerung verwendet werden ø 2 ø ø ø ø ø Kombinationsmögichkeiten Mischer / Verängerungsrohre / Injektionsadapter: VMXE VMIA VMXE VMIA VMXLE VMEIA VMXLE Auspresspistoen VMP Profi VMX/VMXP VMXL Chemische Dübesysteme VMIA VMXL VMXL ProfiPistoe mit optimaer Schwerpunktage für ermüdungsfreies Arbeiten Automatische Druckentastung und minimaer Materianachauf Auspresspistoen VMP Standard Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Profi 28 m, 2m, 0m, 34m auch für ksiikonkartuschen geeignet,00 VMP 3 Profi 283, 3m, 4m, 4m Für geegentiche Anwendungen, Metaausführung Kobenstange mit Nachsteschraube Auspresspistoen VMP Pneumatik Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Standard 28 m, 2m, 0m, 34m auch für ksiikonkartuschen geeignet,00 VMP 3 Standard 280, 3m, 4m, 4m Professionee DruckuftPistoe mit optimaer Schwerpunktage und schneem Kartuschenwechse Automatisches Schnedruckausgeichssystem vermindert den Materianachauf auf ein Minimum Einhändige Druckreguierung zur Einsteung der Kobengeschwindigkeit /6 LP MKT Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Pneumatik m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,4 VMP 3 Pneumatik m, 4m, 4m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,00 VMP 8 Pneumatik 282 8m max. 8bar Arbeitsdruck, /min,00 8

86 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton und Mauerwerk Systemkoffer und Zubehör für den nachträgichen Bewehrungsanschuss mit dem Injektionssystem VMU pus (schnehärtend) oder dem Injektionssystem VME (ange Aushärtezeiten, optimiert für besonders große und tiefe Bohröcher): Beschreibung und Inhat: Bohren: Bohrhife Gabe / Ringschüsse Bohrochreinigungszubehör: je Reinigungsschauch RS und RS je Reinigungsdüse RD 2/4, 6/8, /, / je Reinigungsbürste RB 2 M8 RB M8 AnschussSet RS mit Stecknippe und Kauenkuppung Bürstenverängerungen RBL M8, L=0 SDSpus Adapter RBL M8 SDS Injektionszubehör: Statikmischer VMXL je Injektionsadapter VMIA Ø2 Ø je Verängerungsrohre VMXE /0, VMXLE6/0 Bügesäge Sonstiges: Zuassungen Montageanweisung mit Montageprotoko (steht auch unter zum Downoad bereit) Tabeen für die Mörtefümenge Kebeband Maßband Thermometer Gehörschutz, Atemschutz, Schutzbrie und Handschuhe Kompakter Systemkoffer ink. Zubehör für ae zugeassenen Stabdurchmesser und Zuganker sowie Werkzeug für die zuassungskonforme Hersteung von Bewehrungsanschüssen mit dem Injektionssystem VMU pus und VME. Ae Teie auch einzen erhätich. VME Systemkoffer Injektionszubehör Reinigungsdüsen Bohrochverfüung Artike Nuer Länge StabØ Passend für Farbkenn Pack. BohrochØ zeichnung inhat Verängerungsrohre VMXE / weiß VMXE / weiß VMXLE 6/ grau VMXLE 6/ grauinjektionsadapter (nur für Anschussarmierung. Passend zum Systemkoffer) VMEIA weiß VMEIA geb VMEIA bau VMEIA schwarz VMEIA 89 6 grau VMEIA 89 grün VMEIA braun VMEIA rot pro Pack. 0, 0,6, 3, 0,04 0,0 0,02 0,0 0,02 0,0 0, 0,2 Reinigungsdüse RD 2/4 Reinigungsdüse RD 6/8 Reinigungsdüse RD / Reinigungsdüse RD / Druckuftschauch RB 2 M8 RB 4 M8 RB 6 M8 RB 8 M8 RB M8 RB M8 RB 32 M8 RB M8 Bürstenverängerung RBL M8, L=0 SDSPus Adapter RBL M8 SDS Packungsinhat pro ,8 Jede Düse passend für zwei Durchmesser Artike Nuer StabØ Passend für PackungsBohrochØ inhat pro 0,0 0,02 0,03 0,0 Zwei Durchmesser. Set, vormontiert mit Anschüssen Zur Verwendung mit Handschiebeventi und Reinigungsdüse Verängerungsrohre assen sich auf die entsprechende Bohrtiefe zuschneiden. Verängerungsrohre > 00 auf Anfrage. Reinigungsbürste RB M8 Passend für Bohröcher Ø Zur Montage auf den Druckuftschauch Für Bohrochdurchmesser 2 Artike Nuer Reinigungsschauch RS (2 m) Reinigungsschauch RS (3 m) Artike Nuer StabØ Passend für PackungsBohrochØ inhat 2 pro 0, 0, Verstärkte Bürsten mit Anschussgewinde M8 für besonders große Bohrtiefen Artike Nuer StabØ Passend für Pack. Bohroch Ø inhat pro Handschiebeventi 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,06 0,08 0,08 0,32 0,07 AnschussSet RS mit Stecknippe u. Kauenkuppung Bohrochreinigung mit Druckuft Artike Nuer StabØ Passend für PackungsBohrochØ inhat 2 pro 0, Bürstenverängerung und SDSAdapter sind entsprechend der Bohrtiefe auszuwähen. Für Bohrtiefen > 0 muss die entsprechende Anzah von Bürstenverängerungen aneinander geschraubt werden. 86 /6 LP MKT

87 Chemische Dübesysteme Europäische Technische Zuassung Option 7 ETA/04 Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA/04 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen in trockenem oder feuchtem Beton. (Zuässige Werte für den Temperaturbereich C bis + C siehe ETA/04) Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMU pus, Ankerstange Stah.8 M8 M M2 M6 M M24 M27 M Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N,89,7 8,8, 2,4,9 3,479,0 6,09, 8,833,3 C/ C ) C/ Zu. N 4,24,4 6,4, 9,039,9,7,4 6,08,8 8,8,0 Zuässige Zugast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,28,6 9,03,8,7,0 4,337, 7,8, 8,883,8 22,9, 26,333,3 C/ C ) C/ Zu. N,48,6 6,73,8 9,4,0 4,337, 7,8, 8,883,8 22,9, 26,333,3 Zuässige Querast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 2,0 2,22,3 29,334,9 32,2,3 38,6,7 4,,0 C/ C ) C/ Zu. V,2,0,322,3 2,34,9 27,6,3 38,6,7 4,,0 Zuässige Querast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V, 8,6 2,0 22,3 34,9 4,,3 3,96,7 63,,0 C/ C ) C/ Zu. V, 8,6 2,0 22,3 34,9 4,,3 3,96,7 63,,0 Injektionssystem VMU pus, Ankerstange Stah 8.8 M8 M M2 M6 M M24 M27 M Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N,89,7 8,8, 2,4,9 3,479,0 6,08, 8,84,9 C/ C ) C/ Zu. N 4,24,4 6,4, 9,039,9,7,4 6,08,8 8,8,0 Zuässige Zugast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,23,8 9,02,9,73,9 4,9, 7,93,3 8,834,3 22,7,2 26,32,0 C/ C ) C/ Zu. N,43,8 6,72,9 9,43,9 4,7,4 7,89,8 8,822, 22,36,3 26,34,9 Zuässige Querast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 3,89,4 2,36,0 29,6,0 32,2,6 38,, 4,28,0 C/ C ) C/ Zu. V,9,4,336,0 2,6,0 27,6,6 38,, 4,28,0 Zuässige Querast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 8,6 3, 9,4 34,336,0 4,06,0 4,,6 3,9, 63,28,0 C/ C ) C/ Zu. V 8,6 3, 9,4 34,336,0 4,06,0 4,,6 3,9, 63,28,0 Injektionssystem VMU pus, Ankerst. Edestah A4, HCR M8 M M2 M6 M M24 M27 M Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N,89,7 8,8, 2,4,9 3,479,0 6,07,4 8,8,2 C/ C ) C/ Zu. N 4,24,4 6,4, 9,039,9,7,4 6,07,4 8,8,2 Zuässige Zugast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,29,9 9,0,7,722, 4,342,0 7,6,3 8,894,3 22,7,4 26,3,2 C/ C ) C/ Zu. N,49,9 6,7,7 9,422, 4,342,0 7,6,3 8,894,3 22,7,4 26,3,2 Zuässige Querast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 3,7 2,,2 29,339,4 32,6,8 34, 42,0 C/ C ) C/ Zu. V,3,7,3,2 2,39,4 27,66,8 34, 42,0 Zuässige Querast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 6,0 9,2 3,7,2 39,4 4,6,8 34, 42,0 C/ C ) C/ Zu. V 6,0 9,2 3,7,2 39,4 4,6,8 34, 42,0 Chemische Dübesysteme Achs und Randabstände Minimae Bauteidicke für hef,min hef,max hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefenbereich für hef,min hef,max ho [] Drehmoment beim Verankern < [Nm] 0 ) max. Langzeittemperatur / max. Kurzzeittemperatur Höhere Betonfestigkeiten können zu höheren zuässigen Lasten führen. Technische Daten für wassergefüte Bohröcher siehe Zuassung. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter /6 LP MKT 87

88 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton und Mauerwerk Europäische Technische Zuassung Option 7 ETA/04 Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA/04 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen in trockenem oder feuchtem Beton. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). (Zuässige Werte für den Temperaturbereich C bis + C siehe ETA/04) Injektionssystem VMU pus, Betonstah B0B ø8 ø ø2 ø4 ø6 ø ø ø28 ø32 Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N,89,7 7,226,9 8,8, 2,4,9 4,382,3 6,922,,766,0 C/ C ) C/ Zu. N 4,24,4,29, 6,4, 9,039,9 2,9,8 6,984,8,74,9 Zuässige Zugast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,23,8 9,02,6,73,2 3,042,4 4,,4 7,86,6,0,2 23,769,6 29,027,0 C/ C ) C/ Zu. N,43,8 6,72,6 9,43,2,842,4 4,,4 7,86,6,09,7 23,73,9 29,03,2 Zuässige Querast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 3,84, 7,39,8 2,,9 29,3,4 34,363,,679,2 49,73,4 C/ C ) C/ Zu. V,4, 2,69,8,3,9 2,,4 29,963,,679,2 49,73,4 Zuässige Querast für hef,min hef,max ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 6,, 4, 9,8,9,4 48,063, 6,979,2 69,3,4 C/ C ) C/ Zu. V 6,, 4, 9,8,9,4 48,063, 6,979,2 69,3,4 Achs und Randabstände Minimae Bauteidicke für hef,min hef,max hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Bohrochtiefenbereich für hef,min hef,max ho [] ) max. Langzeittemperatur / max. Kurzzeittemperatur Höhere Betonfestigkeiten können zu höheren zuässigen Lasten führen. Technische Daten für wassergefüte Bohröcher siehe Zuassung. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter h m hmin hef = h0 Montagedaten und Mörteverbrauch für Bewehrungsanschuss mit VMU pus d0 L StabØ [] BohrochØ d0 [] Mörtebedarf/ 0 Setztiefe [m] 7, 9,0,6 2, 3,6 2,2,2 37,6 Z2.823 Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassungen ETA/04 für nachträgichen Bewehrungsanschuss mit VMU pus Normabeton Festigkeitskasse C2/ C6/ C/ C/ C/37 C/4 C/ C4/ C/ Bemessungswert der Verbundspannung f bd [N/²] Haer und Pressuftbohren ),6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,0 4,3 ) Mindestmaß der Verankerungsänge b,min und s,min gemäß DIN 4:07. 2) Die Werte für fbd sind für gute Verbundbedingungen gemäß EN 992:04 gütig. Montage Gewindestange in Beton (oder Vostein) + C 90 Nm 4 min. 88 /6 LP MKT

89 Chemische Dübesysteme Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA3/0909 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen zu Bauteirändern und unvermörteten Fugen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMU pus mit Ankerstange VMUA/AMH/ IG, VMA Stah verzinkt / Edestah A4 / HCR in Mauerwerk Vostein KakSandLochstein Hochochziege KSVNF MzNF KSLR2,26DF KSL2,26DF Hz,8xxDF Hz,96DF Rohdichte p [/dm 3 ],8,8,2,2 0,8 0,9 Druckfestigkeit fb [N/ 2 ] 8 2 2,2 2 2 Zuässige Lasten: Temperaturbereich 24 C/ C ) Nutzungskategorie trocken/trocken 2) ohne Siebhüse: M8 zu. N/V ),, M, M2 zu. N/V ),2,4 IG M6, IG M8 zu. N/V ),2,4 mit Siebhüse: M8 zu. N/V ),2,0 /0,7 0,7/0,6 0,6 0,9/0,6 M, AMH M2 zu. N/V ),2,3 0,9/0,7 0,6/0,7 Zuässige Lasten: Temperaturbereich C/ C ) Nutzungskategorie trocken/trocken 2) ohne Siebhüse: M8 zu. N/V ) 0,9 0,9 M, M2 zu. N/V ),2,3 IG M6, IG M8 zu. N/V ),2,3 mit Siebhüse: M8 zu. N/V ),2 0,9 /0,7 0,7/0,6 0,6 0,9/0,6 M, AMH M2 zu. N/V ),2 0,9/0,7 0,6/0,7 Min. Achsabstand parae zur Lagerfuge smin,ii [] Min. Achsabstand senkrecht zur Lagerfuge smin,i [] Min. Randabstand ohne Siebhüse cmin [] () 3) () 3) Min. Randabstand mit Siebhüse cmin [] VMUA / VA VMUAMH VMUIG M8 M M2 M2 M6 M8 Zuässiges Biegemoment (Stah verzinkt.8) Zu. M [Nm],9 2, 37, 2, 4,0,9 Zuässiges Biegemoment (Edestah A4/HCR) Zu. M [Nm],9 23,8 4,7 23,8,0,9 ) Langzeittemperatur / Kurzzeittemperatur 2) Instaation / Verwendung 3) Kaerwert für M8 Verwendung auch in der Nutzungskategorie feucht/feucht zuässig. Reduzierte Tragfähigkeiten sind der Zuassung ETA3/0909 zu entnehmen. Montagedaten in Vostein (ohne Siebhüse) Ankerstangentyp VMUA, VMA, VA VMUIG Ankerstangengröße M8 M M2 IG M6 IG M8 Bohrochdurchmesser do [] Setztiefe / Verankerungstiefe hef [] 90 > Bohrochtiefe ho > [] Durchgangsoch im anzuschießende Bautei df < [] Bürstendurchmesser db > [] Drehmoment beim Verankern < [Nm] Mörtebedarf pro Bohroch [m],2 7,3 9,8 7,3 9,8 Montagedaten in Vo und Lochstein (mit Siebhüse) VMUA, VMA, VA VMUAMH Ankerstangengröße M8 M M2 Bohrochdurchmesser do [] Setztiefe Hüse hnom [] Setztiefe Stange / Verankerungstiefe hef Bohrochtiefe ho > [] Durchgangsoch im anzuschießende Bautei df < [] Bürstendurchmesser db > [] Drehmoment beim Verankern < Mörtebedarf pro Bohroch [m],0 2,0 2,0 Chemische Dübesysteme Montage in Lochstein + C Nm 4 min. /6 LP MKT 89

90 Injektionssystem für ungerissenen Beton und Mauerwerk Injektionssystem VMU Ankerstange VMUA für Beton oder Mauerwerk Innengewindehüse VMUIG für Beton oder Mauerwerk Ankerstange VMA Meterstäbe zum Zuschneiden Ankerstange VMUAH für Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Innengewindehüse VMUIGH für Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Siebhüse VMUSH für Lochsteinmauerwerk Lastbereich: Betongüte: Mauerwerk: Materia: Kartusche VMU für Siikonpistoen Inhat: m Kartusche VMU 2 für Siikonpistoen geeignet Inhat: 2m, ink. 2 Mischer an der Kartusche befestigt Kartusche VMU 0 für Siikonpistoen geeignet Inhat: 0m MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach FF 0,3 kn,2 kn C/ C/ Vostein, Lochsteinmauerwerk Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt Edestah A4 Auf Anfrage: Edestah HCR Beschreibung Das Injektionssystem VMU ist eine spreizdruckfreie Verankerung für ungerissenen Beton und Mauerwerk. Es besteht aus einem styrofreien Vinyesterharz und einer Härterkomponente, enthaten in einer Kartusche. As Verankerungseement dient eine Ankerstange, eine Innengewindehüse, eine Ankerstange VA (s. S. 9) oder Gewindestangen VMA zum sebst zuschneiden (s. S. 82). In Lochsteinmauerwerk wird zusätzich eine Siebhüse benötigt. Mit der Auspresspistoe VMP werden die Komponenten durch den Statikmischer in das Bohroch injiziert. Die Ankerstange wird per Hand in das Bohroch eingesteckt. Der Injektionsmörte härtet aus und verbindet das Verankerungseement sicher mit dem Untergrund. Kartusche VMU 34 Vorteie umfassend zugeassen in Beton für Ankerstangen von M8 M Zuassung für Vo und Lochsteinmauerwerk von M8 M2 Ankerstangen aus dem VA Sortiment (s. S. 9) sind auch zugeassen zugeassen mit handesübichen Gewindestangen und Festieitsnachweis wie z.b. Gewindestangen VMA as Meterware (s.s. 82) Brandschutzprüfung (Lasten siehe Seite 39) unverminderte Tragfähigkeit im nassen Beton angebrochene Kartuschen können mit einem neuen Statikmischer weiter verwendet werden VMU express mit bescheunigter Aushärtezeit für die kate Jahreszeit styrofrei Kartusche VMU 4 Anwendungsbeispiee Verankerungen im ungerissenen Beton: Fußpatten, Befestigungen an Wänden und Stützen, Befestigung von Fugenbändern. Sidebyside Kartusche Inhat: 34m Koaxia Kartusche Inhat: 4m Verankerungen in Mauerwerk: Vordächer, Tür und Fensterrahmen, Fassadenunterkonstruktionen, Lattungen. 90 /6 LP MKT

91 Chemische Dübesysteme Kartusche VMU 2 express für Siikonpistoen geeignet Inhat: 2m Kartusche VMU 34 express Sidebyside Kartusche Inhat: 34m Kartusche VMU 4 express Koaxia Kartusche Inhat: 4m StapeBox In der praktischen Kunststoffbox Injektionssystem VMU Zweikomponenten Kartusche, styrofrei Zugeassen für ungerissenen Beton, Vound Lochsteinmauerwerk StapeBox VMU 0 StapeBox VMU 34 Artike Nuer Inhat Umkarton pro inhat Umkarton pro m Kartusche VMU , 0,34 Kartusche VMU 2) , 0,6 Kartusche VMU 2 express , 0,6 Kartusche VMU , 0,3 Kartusche VMU ,00 0,6 Kartusche VMU 34 express ,00 0,6 Kartusche VMU , 0,83 Kartusche VMU 4 express , 0,83 Statikmischer VMX (für ae Kartuschen) ,2 0,0 Statikmischer VMXP (nur 4m Kartusche) , 0,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) ,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) 89 0,02 StapeBox VMU 4 Artike Nuer Inhat Menge pro Box Kartusche VMU 0 2,4 Statikmischer VMX Kartusche VMU 34 Statikmischer VMX Kartusche VMU 4 Statikmischer VMXP,3 8,0 Abmessungen StapeBox Höhe Breite Tiefe StapeBox Aushärtezeiten Injektionsmörte VMU Temperatur ( C) im Bohroch Pro Kartusche iegt ein Statikmischer bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 8. ) Pro Kartusche VMU 2 iegen zwei Statikmischer bei (an der Kartusche befestigt, nicht VMU 2 express). Verarbeitungszeit Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C : h : h :00 h) 4 C bis C 4 min : h :00 h) 0 C bis +4 C min 3:00 h 6:00 h + C bis +9 C 2 min 2:00 h 4:00 h + C bis +9 C 6 min : h 2: h + C bis +29 C 4 min 4 min : h + C bis +34 C 2 min min min + C bis +39 C,4 min min min + C,4 min min min Es ist sicherzusteen, dass kein Eisansatz im Bohroch entsteht. Das Bohroch muss unmittebar vor dem Setzen des Dübes erstet und gereinigt werden. ) Aushärtezeiten Injektionsmörte VMU express Temperatur ( C) im Bohroch Verarbeitungszeit Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton min 4:00 h 8:00 h) 4 C bis C min 4:00 h 8:00 h) 0 C bis +4 C min 2:00 h 4:00 h + C bis +9 C 6 min :00 h 2:00 h + C bis +9 C 3 min min min C + C bis +29 C min min min + C min min min Es ist sicherzusteen, dass kein Eisansatz im Bohroch entsteht. Das Bohroch muss unmittebar vor dem Setzen des Dübes erstet und gereinigt werden. ) /6 LP MKT 9 Chemische Dübesysteme StapeBox, der ideae Vorratsbehäter

92 Injektionssystem für ungerissenen Beton und Mauerwerk Ankerstangen für Anwendungen in Beton Ankerstange VMUA Ankerstange VMUA A4 Verwendung im trockenen Innenbereich Stah verzinkt.8 Zugeassen für ungerissenen Beton Zugeassen für ungerissenen Beton Stah verzinkt 8.8 auf Anfrage oder as Meterstäbe (siehe Seite 82) Edestah HCR auf Anfrage MKT Software 3. FF Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe VMUA 8/0 A4 0,46 VMUA 8/ A4 0, MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Nutzbare Länge (VMUpus/VME) Packungsinhat pro Packung x 88 0,42 x 98 0,46 VMUA 8/ A4 x 8 0,2 0, VMUA 8/4 A4 28 x 33 0, 0, VMUA 8/ A4 x 48 0, 0,74 VMUA 8/ A4 x 93 0,74 2 x ,7 Bohroch Ø x Tiefe Maximae Nutzbare PackungsKestärke Länge inhat (VMUpus/VME) VMUA 8/0 x 88 0,42 VMUA 8/ x 98 VMUA 8/ x 8 VMUA 8/4 28 x VMUA 8/ x VMUA 8/ x MKT Software 3. Maximae Kestärke Artike Nuer MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach FF Verwendung im Innen und Außenbereich Edestah A4 pro Packung VMUA / 2 x ,7 VMUA / A4 VMUA / 36 2 x ,8 VMUA / A x ,8 VMUA / 36 2 x ,9 VMUA / A x ,9 VMUA 6/ x ,02 VMUA 6/6 A x ,02 VMUA 90/ x , VMUA 90/90 A x , VMUA / x , VMUA /2 A x , VMUA 2/ A x 7,,42 VMUA 2/ 37 4 x 7, VMUA 2/ 37 4 x 37,42 VMUA 2/ A x 37 VMUA 2/ x 7,4 VMUA 2/7 A x 7,4 VMUA 28/ x 8 92,82 VMUA 28/2 A x 8 92,82 VMUA 2/ x 232 2,3 VMUA 2/2 A x 232 2,3 VMUA 27/ x , VMUA 27/0 A x , 38 8 x 38 2,6 VMUA 6/ 38 8 x 38 2,6 VMUA 6/ A4 VMUA 6/ x 3 2,8 VMUA 6/7 A x 3 2,8 VMUA 6/ 38 8 x 83 3, VMUA 6/ A x 83 3, VMUA 690/ x ,6 VMUA 690/2 A x ,6 VMUA 6/ x 278 4,3 VMUA 6/0 A x 278 4,3 VMUA / x 2,8 VMUA /2 A x 2, x 9 2 6,7 VMUA / x 2 6, VMUA 9/28 A4 VMUA 9/ x 9 2 6,7 VMUA / A x 27 7, VMUA / x 27 7, VMUA 24/290 A x 2 9 4,9 VMUA / x 3 8, VMUA 24/3 A x 2 39,8 VMUA 2/ x , VMUA 246/0 A x , VMUA 24/ x 2 9 4,9 VMUA /3 A x ,90 VMUA 24/ x 2 39,8 VMUA 246/ x , VMUA / x ,90 Innengewindehüse VMUIG) Stah verzinkt.8 Innengewindehüse VMUIG A4) Verwendung im trockenen Innenbereich Edestah A4 Empfohen für ungerissenen Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Verwendung im Innen und Außenbereich Empfohen für ungerissenen Beton AußenØ x Einschraubtiefe Packungs Dübeänge min s / max s inhat pro Pac. Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe AußenØ x Einschraubtiefe Packungs Dübeänge min s / max s inhat pro Pac. VMUIG M6 2 x 98 x 93 8 / 0, VMUIG M6 A4 2 x 98 x 93 8 / 0, VMUIG M8 4 x 98 2 x 93 8 / 0, VMUIG M8 A4 4 x 98 2 x 93 8 / 0, ) VMUIG ist nicht Bestandtei der Zuassung ETA0/03. Ankerstange VA siehe Seite 9. ) VMUIG ist nicht Bestandtei der Zuassung ETA0/03. Ankerstange VMA Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt in Güte.8 siehe Seite 82. Stah verzinkt.8, Stah verzinkt 8.8 Edestah A4 Edestah A4 Edestah HCR (.429) auf Anfrage Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden, mit Festigkeitsnachweis in jeder Packung 92 /6 LP MKT

93 Chemische Dübesysteme Ankerstangen für Anwendungen in Vo und Lochsteinmauerwerk Ankerstange VMUA Ankerstange VMUAH Stah verzinkt.8 Edestah A4 Ankerstange VMUA zugeassen für Vosteinmauerwerk und Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Ankerstange VMUAH zugeassen für Vo und Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Stah feuerverzinkt und Edestah HCR auf Anfrage VMUA VMUAH FF90 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe passend für Pac. inhat pro Pac. Ankerstangen Innengewindehüsen VMUSH 4x x M8 0,03 VMUSH 6x x MM2 ) IGH M6M8 0,04 Stah verzinkt.8 Artike Edestah A4 Artike Kestärke t fix Vosteinmauerwerk ohne Siebhüse Vo und Lochsteinmauerwerk mit Siebhüse Pac. inhat pro Packung Nuer Nuer Bohroch Ø x Tiefe Siebhüse Bohroch Ø x Tiefe VMUA 8/0 x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,42 VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,46 VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,2 VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0, VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0, VMUA 8/ x 8 VMUSH 4x0 4 x 0,74 VMUA / 2 x 9 VMUSH 6x0 6 x 0,7 VMUA / x 9 VMUSH 6x0 6 x 0,8 VMUA / x 9 VMUSH 6x0 6 x 0,9 VMUA 6/ x 9 VMUSH 6x0 6 x,02 VMUA 90/ x 9 VMUSH 6x0 6 x, VMUA / x 9 VMUSH 6x0 6 x, VMUA 2/ x 98,4 VMUA 2/ x 98,2 VMUA 2/ x 98,42 VMUA 2/ x 98,63 VMUA 2/ x 98,89 VMUA 2/ x 98 2,8 VMUAH 2/ VMUSH 6x0 6 x 0,92 VMUAH 2/ VMUSH 6x0 6 x 0,99 VMUAH 2/ VMUSH 6x0 6 x,8 VMUAH 2/ VMUSH 6x0 6 x,38 VMUAH 2/ VMUSH 6x0 6 x,68 VMUAH 2/ VMUSH 6x0 6 x,97 Chemische Dübesysteme Innengewindehüse VMUIG Stah verzinkt.8 Edestah A4 Mit Innengewinde Zugeassen für Vostein ohne Siebhüse Innengewindehüse VMUIGH Stah verzinkt.8 Edestah A4 Mit Innengewinde Zugeassen für Vo und Lochstein mit Siebhüse Stah verzinkt Artike Nuer Edestah A4 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe AußenØ x Dübeänge Einschraubtiefe min s / max s Pac. inhat pro Pac. VMUIG M6 2 x 98 x 93 8 / 0, VMUIG M8 4 x 98 2 x 93 8 / 0, Stah verzinkt Artike Nuer Edestah A4 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe AußenØ x Dübeänge Einschraubtiefe min s / max s Pac. inhat pro Pac. VMUIGH M 6 3 6x 2 x 93 8 / 0, VMUIGH M 8 3 6x 2 x 93 8 / 0, Siebhüse VMUSH Poypropyen Zugeassen für Vo und Lochstein ) M2 nur as VMUAH /6 LP MKT 93

94 Injektionssystem für ungerissenen Beton und Mauerwerk Reinigungsbürsten RB M6 Mit Anschussgewinde M6 zum Verängern für große Bohrtiefen und/oder Durchsteckmontage Zum Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter oder mit SDS pusadapter für SDS pus Aufnahme RB M6, mit Anschussgewinde M6 RBL M6, mit Innen und Außengewinde M6 RBL M6 SDS, mit Innengewinde M6 Artike Nuer Passend für Gesamtänge Bohröcher Ø Bürste Untergrund Passend für Ankerstange Packungs inhat pro Innengewindehüse RB M6 3 Beton VMUA M8 0,0 RB 2 M Beton VMUA M VMUIG M6 0,0 RB 4 M Beton VMUA M2 VMUIG M8 0,0 RB 8 M Beton VMUA M6 0,0 RB 22 M Beton VMUA M 0,0 RB 26 M Beton VMUA M24 0, Beton VMUA M RB 32 M ,06 RBL M Bürstenverängerung, für Bürsten mit Anschußgewinde M6 0,09 RBL M6 SDS 333 SDS Pus Adapter mit Innengewinde M6 0,06 Bohrochreinigung in Vo und Lochsteinmauerwerk RBH 8, mit Handgriff Ausbaspumpe VMAP Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø gesamte Bürste Untergrund RBH 8/ RBH 8/ Ausbaspumpe VMAP 3 Innengewindehüse Packungsinhat pro Mauerwerk ae ae 0,04 Mauerwerk ae ae 0,0 Artike Nuer Max. Bohrtiefe Packungsinhat pro 3 3 0,27 Bohrochreinigung mit Druckuft für VMUA MM Auspresspistoen VMP Profi Passend für Bohrochreinigung für VMUA / VMUAH M8M6 und VMUIG / VMUIGH M6M8 Ausbaspistoen VMABP Ankerstange Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe VMABP VMABP Für Bohroch Ø Packungsinhat pro 8,00 8, ProfiPistoe mit optimaer Schwerpunktage für ermüdungsfreies Arbeiten Automatische Druckentastung und minimaer Materianachauf Auspresspistoen VMP Standard Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Profi 28 m, 2m, 0m, 34m auch für ksiikonkartuschen geeignet,00 VMP 3 Profi 283, 3m, 4m, 4m Für geegentiche Anwendungen, Metaausführung Kobenstange mit Nachsteschraube Auspresspistoen VMP Pneumatik Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Standard 28 m, 2m, 0m, 34m auch für ksiikonkartuschen geeignet,00 VMP 3 Standard 280, 3m, 4m, 4m Professionee DruckuftPistoe mit optimaer Schwerpunktage und schneem Kartuschenwechse Automatisches Schnedruckausgeichssystem vermindert den Materianachauf auf ein Minimum Einhändige Druckreguierung zur Einsteung der Kobengeschwindigkeit Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Pneumatik m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,4 VMP 3 Pneumatik m, 4m, 4m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,00 94 /6 LP MKT

95 Chemische Dübesysteme Lasten und Kennwerte Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA0/03. Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 39. Injektionssystem VMU mit Ankerstange VMUA Stah verzinkt / feuerverzinkt in Beton M8 M M 2 M 6 M M24 M ungerissener Beton Zuässige Zugast (Stah.8) C/ Zu. N 7,6,9 6,7 23,8 4,2 4,8 8,0 C/ Zu. N 8, 2,6 7,7,2 48,0 8,0 8,8 C/37 Zu. N 8, 3,3 8,7 26,7,7 6,3 90,7 C/ Zu. N 8,6 3,8,0 29,3,6 67,4 99,6 C/ Zu. N 8,6 3,8,0 3,0 8,6 7,2,2 Zuässige Querast (Stah.8) > C/ Zu. V, 8,6 2,0 22,3 34,9,3,0 Zuge. Biegemoment (Stah.8) Zu. M [Nm],9 2, 37, 94,3 8,7 3,6 642,3 Zuässige Zugast (Stah 8.8) C/ Zu. N 7,6,9 6,7 23,8 4,2 4,8 8,0 C/ Zu. N 8, 2,6 7,,2 48,0 8,0 8,8 C/37 Zu. N 8, 3,3 8,7 26,7,7 6,3 90,7 C/ Zu. N 9,4 4,6, 29,3,6 67,4 99,6 C/ Zu. N 9,9, 2,7 3,0 8,8 7,2,2 Zuässige Querast (Stah 8.8) > C/ Zu. V 8,6 3, 9,4 36,0 6,0,6 28,0 Zuge. Biegemoment (Stah 8.8) Zu. M [Nm] 7, 34,3,0 2,0 296,6 3, 28,0 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] Minimae Bauteidicke > hmin [] Reduzierte Minimae Bauteidicke > hmin,red [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe ho [] Drehmoment beim Verankern < [Nm] 0 Schüsseweite SW [] Bohrochfümenge, Skaenteie auf Kartusche 0 / 34 [] 4 / 3 / 4 7 / 6 / 2 / 7 / 27 7 / 49 Mörtebedarf pro Bohroch [m],2 7,3,8 7,,4 47,0 82,0 Bohröcher pro Kartusche VMU [] Bohröcher pro Kartusche VMU 2 / VMU 0 [] 46 / 32 / 22 / 24 4 / 7 / 8 / 2 / 3 Bohröcher pro Kartusche VMU 34 / VMU 4 [] 8 / 72 4 / 2 28 / 7 / 22 / 2 6 / 8 3 / 4 ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Technische Daten für Vo und LochsteinMauerwerk siehe Seite 97. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Chemische Dübesysteme h m hmin hef = h0 d0 L Montage + C 90 Nm 4 min. /6 LP MKT 9

96 Injektionssystem für ungerissenen Beton und Mauerwerk Lasten und Kennwerte Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA0/03. Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 39. Injektionssystem VMU mit Ankerstange VMUA Edestah A4 / HCR in Beton M8 M M 2 M 6 M M24 M ungerissener Beton Zuässige Zugast C/ Zu. N 7,6,9 6,7 23,8 4,2 4,8 8/69,9 2) C/ Zu. N 8, 2,6 7,7,2 48,0 8,0 83,3/69,9 2) C/37 Zu. N 8, 3,3 8,7 26,7,7 6,3 83,3/69,9 2) C/ Zu. N 9,4 4,6, 29,3,6 67,4 83,3/69,9 2) C/ Zu. N 9,9, 2,7 3,0 8,8 7,2 83,3/69,9 2) Zuässige Querast > C/ Zu. V 7,4/6,0 2),4/9,2 2) 7,/3,7 2) 3,4/,2 2) 49,/39,4 2),3/6,3 2),0/42,0 2) Zugeassenes Biegemoment Zu. M [Nm] 4,9/,9 2) 29,7/23,8 2) 2,6/42, 2) 33,/6,7 2) 9,4/7,9 2) 448,0/9,0 2),/337,0 2) Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] Minimae Bauteidicke > hmin [] Reduzierte Minimae Bauteidicke > hmin,red [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe ho [] Drehmoment beim Verankern < [Nm] 0 Schüsseweite SW [] Bohrochfümenge, Skaenteie auf Kartusche 0 / 34 [] 4 / 3 / 4 7 / 6 / 2 / 7 / 27 7 / 49 Mörtebedarf pro Bohroch [m],2 7,3,8 7,,4 47,0 82,0 Bohröcher pro Kartusche VMU [] Bohröcher pro Kartusche VMU 2 / VMU 0 [] 46 / 32 / 22 / 24 4 / 7 / 8 / 2 / 3 Bohröcher pro Kartusche VMU 34 / VMU 4 [] 8 / 72 4 / 2 28 / 7 / 22 / 2 6 / 8 3 / 4 ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C. 2) handesübiche Gewindestange mit Festigkeitsnachweis. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter h m hmin hef = h0 d0 L Montage + C 90 Nm 4 min. 96 /6 LP MKT

97 Chemische Dübesysteme Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung Z2.33 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich bis + C6). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMU mit Ankerstange VMUA/AH/IG/IGH Stah verzinkt / Edestah A4 / HCR in Mauerwerk Zuässiges Biegemoment (Stah verzinkt.8) Zu. M VMUA VMUAH VMUIG/VMUIGH M8 M M 2 M 2 M6 M8 [Nm],0 2,0 37,0 37,0 4,4,0 Zuässiges Biegemoment (Edestah A4) Zu. M [Nm] 2,0 24,0 42,0 42,0 4,9 2,0 Zuässiges Biegemoment (Edestah HCR.429) Zu. M [Nm] 9,4 9,0 33,0 33,0 4,9 9,4 Verankerungstiefe hef [] Achsabstand (Dübegruppe)) a> [] Minimaer Achsabstand min a [] 3) Mindestzwischenabstand (Einzedübe) az [] 2 Achs und Randabstände 0 (0)2) Randabstand ar > [] 0 (2)4) Randabstand bei besonderen Bedingungen ar [] ()4) Mindestbauteidicke (Mauerwerk) hmin [] min s [] 8 8 max s [] Einschraubtiefe der Schraube/Gewindestange Bohrochdurchmesser mit Siebhüse do [] Bohrochdurchmesser ohne Siebhüse (Vostein) do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe mit Siebhüse h0 [] 98 Bohrochtiefe ohne Siebhüse (Vostein) Drehmoment beim Verankern h0 [] < [Nm] 8) 8) 8) 8) 8) 8) db [] ,0 Durchmesser Reinigungsbürste RBH 8 Mörtebedarf pro Bohroch mit Siebhüse [m],0 2,0 2,0 2,0 Mörtebedarf pro Bohroch ohne Siebhüse [m],2 7,3 9,8 7,3 9,8 Bohröcher pro Kartusche mit Siebhüse VMU / 2 / 0 [] 7 / 6 / 7 / / 2 / / 2 / / 2 / / 2 Bohröcher pro Kartusche mit Siebhüse VMU 34 / 4 [] / 4 / 8 4 / 8 4 / 8 4 / 8 Bohröcher pro Kartusche ohne Siebhüse VMU / 2 / 0 [] 2 / 46 / / 32 / / 24 / 26 / 32 / / 24 / 26 Bohröcher pro Kartusche ohne Siebhüse VMU 34 / 4 [] 8 / 73 4 / 2 3 / 38 4 / 2 3 / 38 ) Die Achsabstände a dürfen bei Dübepaaren und Vierergruppen bis zum Mindestwert unterschritten werden, wenn die zuässigen Lasten abgemindert werden. Dies git nicht für Hb und HbnMauerwerk. Die maximaen Lasten pro einzenem Stein dürfen nicht überschritten werden (siehe Zuassung Z2.33). Zuässige Lasten für Zug, Querast und Schrägzug unter jedem Winke Voziege Kaksandvostein Kaerwert git für Hb und HbnMauerwerk. 3) min a git nicht für Hb und HbnMauerwerk. 4) Kaerwert git für Verwendung im Vostein. ) 2 Nm bei nicht aniegender Ankerpatte am Verankerungsgrund. 6) max. Lanzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C. 2) Hochochziege Kaksandochstein Hohbockstein aus Hohbockstein aus Leichtbeton Beton Mz 2 KS 2 HLz 4 HLz 6 HLz 2 KSL 4 KSL 6 KSL 2 Hb 2 Hb 4 Drehbohrverfahren,7,7 0,6 0,8,0 0,6) 0,8),4) 0, 0,8 0,8 Schagbohrverfahren,7,7 0,3 0,4 0,8 0,4 0,6 0,8 0,3 0,6 0,6 ) Hbn 4 Außenstege > Maximae Lasten pro einzenem Stein ohne Aufast max. F < 3 DF),0 4 bis DF),4 > DF) 2,0 mit Aufast max. F,4,7 2, ) Chemische Dübesysteme Montagedaten Steinformat gemäß zugehöriger DINNorm. ho hef h m hmin Montage Nm + C 4 min. /6 LP MKT 97

98 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Injektionssystem VME Ankerstange VA Ankerstange VMUA Ankerstange VMA Meterstäbe zum Zuschneiden Betonstah BSt 0 S Kartusche VME 38 Sidebyside Kartusche Inhat: 38m Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/Verängerungsrohr für Bohröcher ab 2 Durchmesser Kartusche VME 8 Sidebyside Kartusche Inhat: 8m Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/Verängerungsrohr für Bohröcher ab 2 Durchmesser Lastbereich: Betongüte: Materia: ESR 284 M2M FF MKT Software 3. MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co. KG Auf dem Ie 2 D6768 Weierbach Anwendungsbeispiee Befestigung von Regasystemen, Geänder, Stahkonstruktionen, Lärmschutzwände, Treppen, Maschinen. Nachträgiches Verschießen von Wand und Deckendurchbrüchen, Verstärkung von Betontragwerken im Bestand, Einbau von Bewehrung für den Anschuss nachfogender Betonbauteie z.b. wenn der Einbau von Bewehrung versäumt wurde oder wegen des Bauabaufs vorher nicht mögich war, Anschuss von Stahkonstruktionen. Vorteie zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton zugeassen mit Ankerstangen oder Betonstah zugeassen mit handesübichen Gewindestangen (mit Festigkeitsnachweis) zugeassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen Kartusche VME 0 der Leistungskategorie C Sidebyside Kartusche zugeassen in diamantgebohrten Löchern (ETA3/0773) Inhat: 0m Mit großem Mischer VMXL ICCZuassung für gerissenen und ungerissenen Beton und Reduzier/Veränge mit dem Injektionsmörte VME können auch nachträgiche rungsrohr für Bohröcher ab Bewehrungsanschüsse nach ETA07/0299 / Z Durchmesser ausgeführt werden variabe Verankerungstiefe für weniger Bohraufwand extra ange Aushärtezeiten für wirtschafticheres Arbeiten bei Serienmontagen und/oder größeren/tieferen Bohröchern 3, 28 kn Verwendung im trockenen und nassen Beton sowie in wassergefüten Bohröchern (M8M6) C/ C/ styrofrei Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt, Brandschutzprüfung Edestah A4, Edestah HCR BSt 0 S Injektionsmörte VME Sehr hohe Lasten Beschreibung Das Injektionssystem VME ist ein zugeassenes System zur Befestigung von Ankerstangen, Gewindestangen oder Betonstah in gerissenem oder ungerissenem Beton. In der Kartusche sind Epoxydharz und Härterkomponente getrennt. Erst bei dem Auspressvorgang werden die beiden Komponenten im aufgeschraubten Mischer vermischt und aktiviert. As Befestigungseement können StandardAnkerstangen aus dem VA (siehe Seite 9) und dem VMUA (siehe Seite 92) Sortiment verwendet werden. Weiterhin können VMA Gewindestangen as Meterware zum Sebstzuschneiden oder handesübicher Betonstah verwendet werden. Kein Schrumpfen des Mörtes Artike Nuer Inhat m Inhat pro Umkarton pro Umkarton pro Kartusche VME Kartusche VME , 0, 2 2,09 Kartusche VME ,98 0 2,34 Statikmischer VMXL) 2, 28 0,28 Statikmischer VMX2) 0, ,2 0,0 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer VMXL mit Reduzier/Verängerungsrohr bei. ) Statikmischer VMXL ink. Reduzier/Verängerungsrohr. Geeignet für Bohröcher ab ø2. 2) Statikmischer VMX wird nur zum Verfüen von Bohröchern mit Bohrdurchmesser benötigt. 98 /6 LP MKT

99 Chemische Dübesysteme Ankerstangen für Injektionssystem VME Injektionszubehör Ankerstangen VA siehe Seite 9. Injektionsadapter VMIA Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt in Güte.8 Edestah A4 Nur bei Horizonta oder Überkopfmontagen ab Bohrdurchmesser 24 Edestah HCR (.429) auf Anfrage Passend für Mischverängerungen VMXE und VMXLE Stah verzinkt, Güte.8 Edestah A4 Edestah HCR (.429) auf Anfrage Ankerstange VMA Stah Güte.8, verzinkt Artike Nuer Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) Gewinde Länge Packungsinhat pro Packung VMA 8x00) 399 M8 00 3,9 VMA x M 00, VMA 2x M2 00 7,76 VMA 6x M6 00 3,6 VMA x M 00,8 VMA 24x M24 00, Artike Nuer 3998 BohrochØ Gewinde M8 Länge Packungsinhat pro Packung 00 3,9 VMA x M 00, M2 00 7,76 VMA 6x M6 00 3,6 Ankerstange VMA Edestah A4 Artike Nuer 399 VMIA schwarz 24 VMX + VMXE / VMXL 0,06 VMIA 89 schwarz VMX + VMXE / VMXL 0,06 VMIA schwarz 28 VMX + VMXE / VMXL 0,08 VMIA schwarz 32 VMX + VMXE / VMXL 0,08 VMIA 89 schwarz VMX + VMXE / VMXL 0,08 VMIA 8938 schwarz VMX + VMXE / VMXL 0,08 pro Pack. Passend für VMX, VMXP und VMXL Artike Nuer Länge Durchmesser Pack. inhat Verwendung in Verbindung mit pro Pack. VMXE / VMXL, VMX, VMXP VMXE / ,2 0 VMXL, VMX, VMXP VMXE / , 00 VMXL, VMX, VMXP 0, BohrochØ Mit Anschussgewinde M6 Zum Verängern für große Bohrtiefen Separater SDS pusadapter mit Innengewinde M6 für SDS pus Aufnahme Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter mögich Artike Nuer Passend für Gesamtänge Passend für Packungs Bohröcher der inhat pro Gewinde Betonstah Ø Bürste stange RB M6 3 M8 0,0 Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden RB 2 M M Ø8 0,0 Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) RB 4 M M2 Ø 0,0 RB 6 M Ø2 0,0 Gewinde VMA 8x00 A4) Pack. inhat Reinigungsbürsten RB M6 Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) VMA 2x Verwendung in Verbindung mit Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden VMA 8x00 8.8) Passend für Bohroch Ø Bohrochreinigung Ankerstange VMA Stah Güte 8.8, verzinkt Farbe Mischerverängerungen Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden BohrochØ Artike Nuer Chemische Dübesysteme Ankerstangen VMUA siehe Seite 92. Zur basenfreien Bohrochverfüung Länge Packungsinhat pro Packung RB 8 M M6 Ø4 0,0 RB M6 3 2 Ø6 0,0 RB 24 M M Ø 0,06 M8 00 3,77 RB 28 M M24 0,06 VMA x00 A M 00,43 RB 32 M M27 Ø 0,08 VMA 2x00 A M2 00 8,03 RB M6 3 3 M Ø28 0,08 3 VMA 6x00 A M6 00 3,9 RB M6 337 Ø32 0,08 VMA x00 A M 00,0 RBL M Bürstenverängerung mit Gewinde M6 0,09 VMA 24x00 A M24 00,6 RBL M6 SDS 333 SDS Pus Adapter für Reinigungsbürsten (M6) 0,06 ) Zum Verfüen von Bohröchern mit Durchmesser bitte Statikmischer VMX gesondert besteen. Montage + C Nm 90 h /6 LP MKT 99

100 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Ausbaspumpe VMAP Bohrochreinigung Injektionssystem VME (ETA09/03) für Bohröcher Ø Ø8 bis Bohrtiefe 2 Ausbaspumpe VMAP 3 Ausbaspistoen VMABP Artike Nuer Max. Bohrtiefe Packungsinhat pro 3 3 0,27 Bohrochreinigung Injektionssystem VME (ETA09/03) für Bohröcher Ø Ø oder Bohrtiefe größer 2 Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe Für Bohroch Ø VMABP VMABP 0 336, , Packungsinhat pro Auspresspistoen Auspresspistoen VMP Standard Für geegentiche Anwendungen, Metaausführung Kobenstange mit Nachsteschraube VMP 38 Standard Auspresspistoen VMP 38 Profi Artike Nuer Passend für Kartuschen 28 38m Packungs pro inhat,33 ProfiPistoe mit optimaer Schwerpunktage für ermüdungsfreies Arbeiten Automatische Druckentastung und minimaer Materianachauf VMP 38 Profi Auspresspistoen VMP 8 Profi Artike Nuer Passend für Kartuschen 28 38m Packungs pro inhat, ProfiPistoe mit optimaer Schwerpunktage für ermüdungsfreies Arbeiten CombiPistoe für viee verschiedene Kartuschentypen Automatische Druckentastung und minimaer Materianachauf VMP 8 Profi Auspresspistoen VMP Pneumatik Artike Nuer Passend für Kartuschen 283 2m, 0m, 3m, 3m, 38m, 4m, 4m, 8m Packungs pro inhat,67 Professionee DruckuftPistoe mit optimaer Schwerpunktage und schneem Kartuschenwechse Automatisches Schnedruckausgeichssystem vermindert den Materianachauf auf ein Minimum Einhändige Druckreguierung zur Einsteung der Kobengeschwindigkeit VMP 8 Pneumatik Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 8 Pneumatik m, 8m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 3, VMP 0 Pneumatik 282 0m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 6, VMP 0 Pneumatik 0 /6 LP MKT

101 Chemische Dübesysteme Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA09/03 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite 39. Auch mit Ankerstange Stah 4.6, zuässige Werte siehe ETA09/03. Lasten und Kennwerte Injektionssystem VME, Ankerstange Stah.8 M8 M M2 M6 M M24 M27 M Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,96,2,224,9,,8,,6 3,7,4 6,63, 43 C/ C ) C/ Zu. N 4,79,7 6,4,3 6,78,0 8,6,9,932,7 3,,4 43 C/72 C ) C/ Zu. N 4,28,6,63,4,8,4 7,422,2 9,328,0,34,6 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 8,6 9,33,8,7,0 4,337, 4,78, 6,283,8 9,,2 22,67,3 43 C/ C ) C/ Zu. N,78,6 7,3,8 9,49,4 3,632,6 4,74,0 6,,4 9,3, 22,686,6 43 C/72 C ) C/ Zu. N,8, 6,42,7 8,47,2 2,028,7 3,,9 6,,7 9,3,8 22,67,0 Zuässige Querast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 2,0 22,3 29,334,9 32,3,3 38,6,7 4,,0 43 C/ C ) C/ Zu. V,32,0,322,3 8,834,9 24,,3,6,7 37,7,0 43 C/72 C ) C/ Zu. V,2,0 3,422,3 6,234,9,7,3 26,26,7 32,3,0 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V, 8,6 2,0 22,3 34,9 4,2,3 4,06,7 63,2,0 43 C/ C ) C/ Zu. V, 8,6 2,0 22,3 34,9 4,2,3 4,06,7 63,2,0 43 C/72 C ) C/ Zu. V, 8,6 2,0 22,3 34,9 4,2,3 4,06,7 63,2,0 Injektionssystem VME, Ankerstange Stah 8.8 M8 M M2 M6 M M24 M27 M Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,96,2,224,9,,8,,6 3,7,4 6,63, 43 C/ C ) C/ Zu. N 4,79,7 6,4,3 6,78,0 8,6,9,932,7 3,,4 43 C/72 C ) C/ Zu. N 4,28,6,63,4,8,4 7,422,2 9,328,0,34,6 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 9,03,8 9,32,9,73,9 4,3,3 4,763,9 6,284,0 9,,2 22,67,3 43 C/ C ) C/ Zu. N,79, 7,4,2 9,49,4 3,632,6 4,74,0 6,,4 9,3, 22,686,6 43 C/72 C ) C/ Zu. N,8, 6,42,7 8,47,2 228,7 3,,9 6,,7 9,3,8 22,67,0 Zuässige Querast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 8,89,4 24,36,0 29,6,0 32,3,6 38,, 4,28,0 43 C/ C ) C/ Zu. V,39,4,336,0 8,8,3 24,72,4,9,6 37,73, 43 C/72 C ) C/ Zu. V,9,4 3,432,2 6,243,,762,0 26,278, 32,396,9 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 8,6 3, 9,4 34,436,0 4,6,0 4,2,6 4,0, 63,228,0 43 C/ C ) C/ Zu. V 8,6 3, 9,4 32,636,0 4,6,0 4,2,6 4,0, 63,228,0 43 C/72 C ) C/ Zu. V 8,6 3, 9,4 28,736,0 37,76,0 4,2,6 4,0, 63,228,0 Chemische Dübesysteme Achs und Randabstände Minimae Bauteidicke für hef,min hef,max hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefenbereich für hef,min hef,max ho [] Drehmoment beim Verankern < [Nm] 0 ) max. Langzeittemperatur / max. Kurzzeittemperatur Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Höhere Betonfestigkeiten können zu höheren zuässigen Lasten führen. h m hmin hef = h0 Aushärtezeiten Injektionsmörte VME Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Temperatur ( C) im Bohroch maximae Verarbeitungszeit minimae Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton d0 L + C bis +9 C min h 0 h + C bis +9 C 90 min h h + C bis +29 C min h h + C bis +39 C min 6 h 2 h C 2 min 4 h 8 h /6 LP MKT

102 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Lasten und Kennwerte Injektionssystem VME, Ankerstange Edestah A4 / HCR M8 M M2 M6 M M24 M27 M Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,96,2,224,9,,8,,6 3,7,4 6,63, 43 C/ C ) C/ Zu. N 4,79,7 6,4,3 6,78,0 8,6,9,932,7 3,,4 43 C/72 C ) C/ Zu. N 4,28,6,63,4,8,4 7,422,2 9,328,0,34,6 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 9,09,9 9,,7,722, 4,342,0 4,763,9 6,284,0 9,7,4 22,6,2 Zuässige Querast für hef,min hef,max Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA09/03 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite C/ C ) C/ Zu. N,79, 7,4,2 9,49,4 3,632,6 4,74,0 6,,4 9,7,4 22,6,2 43 C/72 C ) C/ Zu. N,8, 6,42,7 8,47,2 2,028,7 3,,9 6,,7 9,7,4 22,6,2 gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 3,7 24,,2 29,339,4 32,6,8 34, 42,0 43 C/ C ) C/ Zu. V,33,7,3,2 8,839,4 24,6,8,34, 37,742,0 43 C/72 C ) C/ Zu. V,3,7 3,4,2 6,239,4,76,8 26,234, 32,342,0 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 6,0 9,2 3,7,2 39,4 4,6,8 34, 42,0 43 C/ C ) C/ Zu. V 6,0 9,2 3,7,2 39,4 4,6,8 34, 42,0 43 C/72 C ) C/ Zu. V 6,0 9,2 3,7,2 37,739,4 4,6,8 34, 42,0 Achs und Randabstände Minimae Bauteidicke für hef,min hef,max hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefenbereich für hef,min hef,max ho [] Drehmoment beim Verankern < [Nm] 0 Injektionssystem VME, Betonstah B0B Ø8 Ø Ø2 Ø4 Ø6 Ø Ø Ø28 Ø32 Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] Zuässige Zugast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 7,96,2 9,2,,224,9,,8 2,244, 4,,3 7,772,2 43 C/ C ) C/ Zu. N 4,79,7,2,7 6,4,3 6,78,0 9,328,0,7,2,346,0 43 C/72 C ) C/ Zu. N 4,28,6 4,6,3,63,4,8,4 8,024,0,,2 3,39,4 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. N 8,43,4 9,3,9,728,0 3,038, 4,346,0 4,66, 7,88,2,,6 24,829,0 43 C/ C ) C/ Zu. N,8, 6,42,7 8,47,2,23, 2,028,7 3,,9 7,6,,36,3 27,88,3 43 C/72 C ) C/ Zu. N 4,7,2,6,2 7,96,2 9,2,,226,8 2,33,3 6,048,,,3 24,878,8 Zuässige Querast für hef,min hef,max gerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) C/ Zu. V 4, 9,8 24,,9 29,3,4 34,363,,679,2 49,73,4 43 C/ C ) C/ Zu. V,34, 2,69,8,3,9 8,8,4 26,263, 32,879,2 42,93,4 43 C/72 C ) C/ Zu. V,4,,09,8 3,4,9 6,2,4 22,463, 28,79,2 36,83,4 ungerissener Beton Temperaturbereich 24 C/ C ) ) C/ Zu. V 6,, 4, 9,8,9,4 48,063, 6,979,2 69,3,4 43 C/ C ) C/ Zu. V 6,, 4, 9,8,9 37,7,4 48,063, 6,979,2 69,3,4 43 C/72 C ) C/ Zu. V 6,, 4, 9,8,9,0,4 44,963, 6,979,2 69,3,4 Achs und Randabstände Minimae Bauteidicke für hef,min hef,max hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Bohrochtiefenbereich für hef,min hef,max ho [] ) max. Langzeittemperatur / max. Kurzzeittemperatur Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Höhere Betonfestigkeiten können zu höheren zuässigen Lasten führen. 2 /6 LP MKT

103 Chemische Dübesysteme Nachträgicher Bewehrungsanschuss mit Injektionssystem VME Kartusche VME 38 Sidebyside Kartusche Inhat: 38m Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/Verängerungsrohr für Bohröcher ab 2 Durchmesser Kartusche VME 8 Sidebyside Kartusche Inhat: 8m Z Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/Verängerungsrohr für Bohröcher ab 2 Durchmesser Injektionsmörte VME Sehr hohe Lasten Sidebyside Kartusche Inhat: 0m Kein Schrumpfen des Mörtes Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/Verängerungsrohr für Bohröcher ab 2 Durchmesser Bewehrungsstabdurchmesser: Betongüte: Materia: 8 28 C2/ C/ Betonstah BSt 0 S Artike Nuer Inhat m Inhat pro Umkarton Kartusche VME Kartusche VME Kartusche VME 0 28 Statikmischer VMXL 28 pro 2 8, 0, 2 2,09 0,98 0 2,34 2, 0,28 0,03 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer VMXL ink. Reduzier/Verängerungsrohr bei. Beschreibung Das Injektionssystem VME für den nachträgich eingemörteten Bewehrungsanschuss besitzt sowoh eine Europäische Technische Zuassung (ETA07/0299) as auch eine agemeine bauaufsichtiche Zuassung (Z2.8872). Es können Rippenstäbe mit Durchmessern von 8 28 in Normabeton mit einer Festigkeit von C2/ bis C/ verankert werden. Die Bewehrung kann ingenieurmäßig wie gewohnt nach DIN 4:07 oder EN 992:04 (EC 2) bemessen werden. Mit dem MKT Zuganker ZA in den Größen M2, M6 und M können auch Bauteie aus Stah bei minimaen Randabständen an Stahbetonbauteie angeschossen werden. Mit dem MKT Injektionssystem VME ist eine einfache Bohrochreinigung nur Ausbasen, kein Ausbürsten bei haer und pressuftgebohrten Löchern zuässig. Ein schneer Baufortschritt kann erziet werden. Anwenderschuungen mit Befähigungsnachweis werden von MKT und vom DIBt anerkannten unabhängigen Instituten nach Vereinbarung angeboten. Anwendungsbeispiee Nachträgiches Verschießen von Wand und Deckendurchbrüchen, Verstärkung von Betontragwerken im Bestand, Einbau von Bewehrung für den Anschuss nachfogender Betonbauteie z.b. wenn der Einbau von Bewehrung versäumt wurde oder wegen des Bauabaufs vorher nicht mögich war, Anschuss von Stahkonstruktionen. /6 LP MKT pro Umkarton 3 Chemische Dübesysteme Kartusche VME 0 FF

104 Injektionssystem für den nachträgichen Bewehrungsanschuss Systemkoffer und Zubehör für den nachträgichen Bewehrungsanschuss mit dem Injektionssystem VMU pus (schnehärtend) oder dem Injektionssystem VME (ange Aushärtezeiten, optimiert für besonders große und tiefe Bohröcher): Beschreibung und Inhat: Kompakter Systemkoffer ink. Zubehör für ae zugeassenen Stabdurchmesser und Zuganker sowie Werkzeug für die zuassungskonforme Hersteung von Bewehrungsanschüssen mit dem Injektionssystem VMU pus und VME. Ae Teie auch einzen erhätich. Bohren: Bohrhife Gabe / Ringschüsse Bohrochreinigungszubehör: je Reinigungsschauch RS und RS je Reinigungsdüse RD 2/4, 6/8, /, / je Reinigungsbürste RB 2 M8 RB M8 AnschussSet RS mit Stecknippe und Kauenkuppung Bürstenverängerungen RBL M8, L=0 SDSpus Adapter RBL M8 SDS Injektionszubehör: Statikmischer VMXL je Injektionsadapter VMIA Ø2 Ø je Verängerungsrohre VMXE /0, VMXLE6/0 Bügesäge Sonstiges: Zuassungen Montageanweisung mit Montageprotoko (steht auch unter zum downoad bereit) Tabeen für die Mörtefümenge Kebeband Maßband Thermometer Gehörschutz, Atemschutz, Schutzbrie und Handschuhe VME Systemkoffer Injektionszubehör Reinigungsdüsen Bohrochverfüung Artike Nuer Länge StabØ Passend für Farbkenn Pack. BohrochØ zeichnung inhat Verängerungsrohre VMXE / weiß VMXE / weiß VMXLE 6/ grau VMXLE 6/ grauinjektionsadapter (nur für Anschussarmierung. Passend zum Systemkoffer) VMEIA weiß VMEIA geb VMEIA bau VMEIA schwarz VMEIA 89 6 grau VMEIA 89 grün VMEIA braun VMEIA rot pro Pack. 0, 0,6, 3, 0,04 0,0 0,02 0,0 0,02 0,0 0, 0,2 Reinigungsdüse RD 2/4 Reinigungsdüse RD 6/8 Reinigungsdüse RD / Reinigungsdüse RD / RB 2 M8 RB 4 M8 RB 6 M8 RB 8 M8 RB M8 RB M8 RB 32 M8 RB M8 Bürstenverängerung RBL M8, L=0 SDSPus Adapter RBL M8 SDS Packungsinhat pro ,8 Jede Düse passend für zwei Durchmesser Artike Nuer StabØ Druckuftschauch Passend für PackungsBohrochØ inhat pro 0,0 0,02 0,03 0,0 Zwei Durchmesser. Set vormontiert mit Anschüssen Zur Verwendung mit Handschiebeventi und Reinigungsdüse Verängerungsrohre assen sich auf die entsprechende Bohrtiefe zuschneiden. Verängerungsrohre > 00 auf Anfrage. Reinigungsbürste RB M8 Passend für Bohröcher Ø Zur Montage auf den Druckuftschauch Für Bohrochdurchmesser 2 Artike Nuer Reinigungsschauch RS (2 m) Reinigungsschauch RS (3 m) Artike Nuer StabØ Passend für PackungsBohrochØ inhat 2 pro 0, 0, Verstärkte Bürsten mit Anschussgewinde M8 für besonders große Bohrtiefen Artike Nuer StabØ Passend für Pack. Bohroch Ø inhat pro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,06 0,08 0,08 0,32 0,07 Handschiebeventi Bohrochreinigung mit Druckuft AnschussSet RS mit Stecknippe u. Kauenkuppung Artike Nuer StabØ Passend für PackungsBohrochØ inhat 2 pro 0, Bürstenverängerung und SDSAdapter sind entsprechend der Bohrtiefe auszuwähen. Für Bohrtiefen > 0 muss die entsprechende Anzah von Bürstenverängerungen aneinander geschraubt werden. 4 /6 LP MKT

105 Chemische Dübesysteme Zuganker ZA Anwendung Anschuß von Bauteien an Stahbeton Eineitung höchster Lasten bei minimaen Randabständen Konsoen, Vordächer, Verkehrszeichen, Treppen Anschussgewinde Betongüte: Materia: M2, M6, M C2/ C/ Edestah A4 Auf Anfrage: Edestah HCR Zuganker ZA A4 Edestah A4 Zugeassen für gerissenen und ungerissenen Beton Z FF Artike Nuer ZA M2/97 A4 86 BohrochØ max. Setztiefe Kestärke Ankeränge pro 97 0,9 ZA M20/ A ,0 ZA M6/ A4 86 0,9 ZA M/3 A , ZA M/48 A ,7 ZA M0/6 A ,0 Ausführung in HCR sowie weitere Kestärken auf Anfrage. Kartuschen Injektionsmörte VME siehe Seite 3 Auspresspistoen siehe Seite 0 Zubehör zur Bohrochreinigung und Verfüung siehe Seite 4 Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassungen ETA07/0299 und Z für nachträgichen Bewehrungsanschuss und Zuganker ZA mit Injektionsmörte VME Z Normabeton Festigkeitskasse C2/ C6/ C/ C/ C/37 C/4 C/ C4/ C/ Bemessungswert der Verbundspannung fbd [N/²] Haer und Pressuftbohren),6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,0 4,3 Diamantbohren2),6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,0 3,4 3,7 3,7 Mindestmaß der Verankerungsänge b,min und s,min gemäß DIN 4:07. 2) Das in DIN 4:07 angegebene Mindestmaß der Verankerungsänge und der Übergreifungsänge b,min und s,min muss bei diamantgebohrten Löchern mit dem Faktor, mutipiziert werden. ) Montagedaten Zuganker ZA / Gewinde Stabdurchmesser Bohrochdurchmesser do ZA M2 ZA M6 [] 2 6 [] Durchgangsoch im Anbautei df [] wirksame Setztiefe v [] Drehmoment beim Verankern ZA M entsprechend statischer Berechnung < [Nm] 0 Schüsseweite SW [] 9 24 max. Übergreifungsänge o [] max. zuässige Zugast zu. N, 62,4 97,6 Aushärtezeiten Injektionsmörte VME Bewehrungsanschuss mit VME StabØ [] BohrochØ Mörtebedarf / 0 Setztiefe ) d0 [] [m] 7, 9,0,6 2, 3,6 2,2, 37,6 32,8 4,6 Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Temperatur ( C) im Bohroch maximae Verarbeitungszeit + C bis +9 C + C bis +9 C + C bis +29 C + C bis +39 C C :00 h 4 min min min 2 min minimae Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton 72 h 36 h h 6h 4h 3) Reinigungsbürste und Injektionsadapter für Bohroch ø auf Anfrage ieferbar Montage + C 90 h /6 LP MKT 44 h 72 h h 2 h 8h Chemische Dübesysteme Beschreibung Der Zuganker ZA besteht aus einem Anschussgewinde aus Edestah A4 oder Edestah HCR das mit einem Betonstah BSt 0 S verschweißt ist. Der Zuganker wird mit MKT Injektionsmörte VME verarbeitet, ist Bestandtei der Zuassungen ETA 07/0299 / Z und darf in gerissenem und ungerissenem Beton verwendet werden. Der Zuganker kann ingenieurmäßig wie gewohnt nach DIN 4:07 oder EN 992:04 (EC 2) bemessen werden. Einfachere Bohrochreinigung und Zubehör wie bei dem Bewehrungsanschuss mit Injektionsmörte VME. Reinigungsbürsten sind nur noch bei diamantgebohrten Löchern notwendig. Wenn nicht die voe Verankerungstiefe benötigt wird, kann das Betonstahende gekürzt werden.

106 Injektionsmörte für Mauerwerk und ungerissenen Beton Injektionsmörte VMK Kartusche VMK 0 für Siikonpistoen geeignet Inhat: 0m styrofrei Kartusche VMK 34 Sidebyside Kartusche Inhat: 34m styrofrei Kartusche VMK 4 Koaxia Kartusche Inhat: 4m styrofrei Lastbereich: Betongüte: Mauerwerk: 0,3 kn 39,4 kn C/ C/ Vostein, Lochsteinmauerwerk Anwendungsbeispiee Befestigungen aer Art in Beton und Mauerwerk für die keine bauaufsichtiche Zuassung benötigt wird. Beschreibung Der Injektionsmörte VMK ist ein auf Poyesterharz basierender Injektionsmörte zur Befestigung von Gewindestangen oder Betonstah in Beton, Mauerwerk oder Naturstein. Mit Verwendung einer Siebhüse VMSH (Meta oder Kunststoff, siehe Seite ist eine sichere Befestigung auch in Hohsteinen mögich. As Verankerungseement dienen Ankerstangen aus dem Verbundanker VSortiment (S. 9), dem Injektionssystem VMU (S. 9293) oder dem Injektionsmörte VMSortiment (S. 82 und ). Die beiden Komponenten sind in der Kartusche getrennt und werden mit der Auspreßpistoe durch den Statikmischer direkt in das Bohroch bzw. in die Siebhüse injiziert. Das Verankerungseement wird von Hand eingesteckt. Der Injektionsmörte härtet aus und verbindet das Verankerungseement sicher mit dem Untergrund. Vorteie Styrofrei: Geeignet für Anwendungen im Innen und Außenbereich Geeignet für fast ae Baustoffe und Natursteine Auch as Reparaturmörte geeignet Abgedichtetes Bohroch Angebrochene Kartuschen können mit einem neuen Statikmischer weiter verwendet werden Mit vieen verschiedenen Befestigungseementen verwendbar: Gewindestangen, Innengewindehüsen, Betonstah, Haken, Schrauben, usw. Ankerstange VMUA siehe Seite Stah verzinkt Injektionsmörte VMK Universe für fast jeden Untergrund Drei verschiedene Kartuschengrößen Artike Nuer Inhat Umkarton inhat pro m KartuUmkarton schen pro Kartusche VMK 0) , 0,3 Kartusche VMK , 0,8 Kartusche VMK , 0,83 Statikmischer VMX (für ae Kartuschen) ,2 0,0 Statikmischer VMXP (nur für 4m Kart.) , 0,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) ,0 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 8. ) VMK 0 kann mit StandardSiikonpistoen ausgepresst werden. Auspresspistoen VMP Zubehör zur Bohrochreinigung siehe Seite 7. siehe Seite 6. Ankerstange VMA Stah verzinkt.8, Stah verzinkt 8.8 siehe Seite 82. Edestah A4 Edestah A4 Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden, mit Festigkeitsnachweis in jeder Packung 6 /6 LP MKT

107 Chemische Dübesysteme Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Injektionsmörte VMK mit Ankerstange VA/VMA/VMUA in Beton M8 M M 2 M 6 M ungerissener Beton Empfohene Zugast (Stah.8) > C/ empf. N 4,8 7, 9,9, 8,7 Empfohene Querast (Stah.8) > C/ empf. V, 8,6 2,0 22,3 34,9 Empf. Biegemoment (Stah.8) empf. M [Nm],9 2, 37, 94,9 8, Empfohene Zugast (A4) > C/ empf. N 4,8 7, 9,9, 8,7 Empfohene Querast (A4) > C/ empf. V 6,0 9,2 3,7,2 39,4 Empf. Biegemoment (A4) empf. M [Nm],9 23,8 42, 6,2 7,9 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 90 Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] 90 Minimae Bauteidicke hmin [] 6 28 Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe ho [] 90 Drehmoment beim Verankern [Nm] Schüsseweite SW [] Mörtebedarf pro Bohroch [m],2 7,3,8 7, 37,8 Bohröcher pro Kartusche VMK 0 [] 24 Bohröcher pro Kartusche VMK 34 [] Bohröcher pro Kartusche VMK 4 [] ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C h m hmin hef = h0 Chemische Dübesysteme d0 StapeBox L Im der praktischen Kunststoffbox StapeBox, der ideae Vorratsbehäter Aushärtezeiten Injektionsmörte VMK Temperatur ( C) im Bohroch Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. Verarbeitungszeit Aushärtezeit + C min 2:00 h + C min : h + C 6 min 4 min + C 4 min min + C 2 min min Artike Nuer Inhat Menge pro Box StapeBox VMK Kartusche VMK 34, Statikmischer VMX StapeBox VMK Kartusche VMK 0 2, Statikmischer VMX Abmessungen StapeBox Höhe Breite StapeBox Tiefe Montage in Beton + C 90 Nm 4 min. /6 LP MKT 7

108 Injektionsmörte für Mauerwerk und ungerissenen Beton Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Injektionssystem VMK mit Ankerstange VMA / VMUA Stah verzinkt / Edestah A4 in Mauerwerk M8 M Empfohenes Biegemoment (Stah verzinkt.8) Empf. M [Nm],0 2,0 M2 37,0 Empfohenes Biegemoment (Edestah A4) Empf. M [Nm] 2,0 24,0 42,0 Verankerungstiefe mit/ohne Siebhüse hef [] 8/ 8/90 8/ Achsabstand (Dübegruppe)2)3) a> [] Minimaer Achsabstand 3) min a [] Mindestzwischenabstand (Einzedübe) az [] Randabstand ar > [] Randabstand bei besonderen Bedingungen4) ar [] Mindestbauteidicke (Mauerwerk) hmin [] VMSH 6x8 6x8 6x8 Bohrochdurchmesser mit Siebhüse do [] Bohrochdurchmesser ohne Siebhüse (Vostein) do [] 2 4 Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe mit Siebhüse h0 [] Bohrochtiefe ohne Siebhüse (Vostein) h0 [] 8 9 Drehmoment beim Verankern [Nm] Reinigungsbürste db [] RBH 8 RBH 8 RBH 8 Achs und Randabstände Montagedaten Siebhüse (wenn verwendet) Mörtebedarf pro Bohroch mit Siebhüse [m] 8,0 8,0 8,0 Mörtebedarf pro Bohroch ohne Siebhüse [m],2 7,3,8 Bohröcher pro Kartusche mit Siebhüse VMK 34 [] Bohröcher pro Kartusche ohne Siebhüse VMK 34 [] ) 2) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Die Achsabstände a dürfen bei Dübepaaren und Vierergruppen bis zum Mindestwert unterschritten werden, wenn die Lasten abgemindert werden (siehe Abbidung unten). Die maximaen Lasten pro einzenem Stein dürfen nicht überschritten werden (siehe Tabee unten). Voziege) Empfohene Lasten für Zug, Querast und Schrägzug unter jedem Winke ) 3) 4) Hochochziege Hb, Hbn=0 Git für Mauerwerk mit Aufast oder Kippnachweis. Git nicht für zum freien Rand gerichtete Abscherast. Mz 2 Kaksandvostein) KS 2 HLz 4 HLz 6 HLz 2 KSL 4 Kaksandochstein KSL 6 KSL 2,7,7 0,3 0,4 0,8 0,3 0,4 0,8 Hohbockstein Leichtbeton Hb 2 Hb 4 0,3 0,6 0,6 Die Verankerung im Mauerwerk aus Kakvostein (KS) und Voziege (Mz) darf auch ohne Siebhüse erfogen. Maximae Lasten pro einzenem Stein ohne Aufast max. F < 4 DF),0 4 bis DF),4 > DF) 2,0 mit Aufast max. F,4,7 2, Steinformat gemäß zugehöriger DINNorm. Dübepaar: red F = empf. F ka ar ) Hohbockstein Beton Hbn 4 ka = + red a a red a2 h m hmin Vierergruppe: red F = empf. F ka ka2 d0 az ka,2 = + red a,2 a hef = h0 L ½ < ar red a ½ < empf. F = empfohene Last je Dübe red F = reduzierte Last je Dübe a = Achsabstand red a = reduzierter Achsabstand Montage Nm + C 4 min. 8 /6 LP MKT

109 Chemische Dübesysteme Injektionsmörte VMPY Kartusche VMPY 4 Koaxia Kartusche Inhat: 4m Lastbereich: 0,3 kn 39,4 kn Betongüte: C/ C/ Mauerwerk: Vostein, Lochsteinmauerwerk Beschreibung Der Injektionsmörte VMPY ist ein auf Poyesterharz basierender Injektionsmörte zur Befestigung von Gewindestangen oder Betonstah in Beton, Mauerwerk oder Naturstein. Die bauaufsichtiche Zuassung Z2.384 reget die Anwendung in Mauerwerk. Die hierfür zu verwendenden Ankerstangen und Siebhüsen staen aus dem Injektionssystem VMUSortiment (siehe Seite 9293). As Verankerungseement in Beton dienen Ankerstangen aus dem Verbundanker V (S. 9), dem Injektionssystem VMU (S. 9293) oder dem Injektionsmörte VMSortiment (S. 82 und ). Die beiden Komponenten sind in der Kartusche getrennt und werden mit der Auspreßpistoe durch den Statikmischer direkt in das Bohroch bzw. in die Siebhüse injiziert. Das Verankerungseement wird von Hand eingesteckt. Der Injektionsmörte härtet aus und verbindet das Verankerungseement sicher mit dem Untergrund. Vorteie Bauaufsichtiche Zuassung für Vo und Hohsteinmauerwerk Geeignet für fast ae Baustoffe und Natursteine Auch as Reparaturmörte geeignet Abgedichtetes Bohroch Angebrochene Kartusche kann mit einem neuen Statikmischer weiter verwendet werden Mit vieen verschiedenen Befestigungseementen verwendbar: Gewindestangen, Innengewindehüsen, Betonstah, Haken, Schrauben, usw. Injektionsmörte VMPY Universe für fast jeden Untergrund Zuassung für Vo und Lochsteinmauerwerk Artike Nuer Inhat Umkartoninhat Kartuschen pro Umkarton pro m Kartusche VMPY ,9 0,83 Statikmischer VMX ,2 0,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) ,0 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 8. Auspresspistoen VMP siehe Seite 7. Zubehör zur Bohrochreinigung siehe Seite 6. Chemische Dübesysteme Ankerstange VMUA siehe Seite Stah verzinkt Ankerstange VMA siehe Seite 82. Stah verzinkt.8, Stah verzinkt 8.8 Edestah A4 Edestah A4 Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden, mit Festigkeitsnachweis in jeder Packung /6 LP MKT 9

110 Injektionsmörte für Mauerwerk und ungerissenen Beton Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Injektionsmörte VMPY mit Ankerstange VA/VMA/VMUA in Beton M8 M M 2 M 6 M ungerissener Beton Empfohene Zugast (Stah.8) > C/ empf. N 4,4 6,7 9,,7 8,3 Empfohene Querast (Stah.8) > C/ empf. V, 8,6 2,0 22,3 34,9 Empf. Biegemoment (Stah.8) empf. M [Nm],9 2, 37, 94,9 8, Empfohene Zugast (A4) > C/ empf. N 4,4 6,7 9,,7 8,3 Empfohene Querast (A4) > C/ empf. V 6,0 9,2 3,7,2 39,4 Empf. Biegemoment (A4) empf. M [Nm],9 23,8 42, 6,2 7,9 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] 90 Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] 90 Minimae Bauteidicke hmin [] 6 28 Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe ho [] 90 Drehmoment beim Verankern [Nm] Schüsseweite SW [] Mörtebedarf pro Bohroch [m],2 7,3,8 7, 4,4 Bohröcher pro Kartusche VMPY 4 [] ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C h m hmin hef = h0 Aushärtezeiten Injektionsmörte VMPY Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung min. + C. d0 Temperatur ( C) im Bohroch Verarbeitungszeit Aushärtezeit + C min 2:00 h + C min : h + C 6 min 4 min + C 4 min min + C 2 min min L Montage in Beton + C 90 Nm 4 min. /6 LP MKT

111 Chemische Dübesysteme Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung Z2.384 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C6). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte VMUA Injektionsmörte VMPY mit Ankerstange VMUA/AH/IG/IGH Stah verzinkt / Edestah A4 / HCR in Mauerwerk Zuässiges Biegemoment (Stah verzinkt.8) Zu. M VMUAH VMUIG/VMUIGH M8 M M 2 M 2 M6 M8 [Nm],0 2,0 37,0 37,0 4,4,0 Zuässiges Biegemoment (Edestah A4) Zu. M [Nm] 2,0 24,0 42,0 42,0 4,9 2,0 Zuässiges Biegemoment (Edestah HCR.429) Zu. M [Nm] 9,4 9,0 33,0 33,0 4,9 9,4 Verankerungstiefe hef [] Achsabstand (Dübegruppe)) a> [] Minimaer Achsabstand min a [] 3) Mindestzwischenabstand (Einzedübe) az [] 2 Achs und Randabstände 0 (0)2) Randabstand ar > [] 0 (2)4) Randabstand bei besonderen Bedingungen ar [] ()4) Mindestbauteidicke (Mauerwerk) hmin [] min s [] 8 8 max s [] Einschraubtiefe der Schraube/Gewindestange Bohrochdurchmesser mit Siebhüse do [] Bohrochdurchmesser ohne Siebhüse (Vostein) do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe mit Siebhüse h0 [] Bohrochtiefe ohne Siebhüse (Vostein) h0 [] Drehmoment beim Verankern [Nm] 8) 8) 8) 8) 8) 8) Durchmesser Reinigungsbürste RBH 8 db [] Mörtebedarf pro Bohroch mit Siebhüse [m],0 2,0 2,0 2,0 2,0 Mörtebedarf pro Bohroch ohne Siebhüse [m],2 7,3 9,8 7,3 9,8 Bohröcher pro Kartusche mit Siebhüse VMPY 4 [] Bohröcher pro Kartusche ohne Siebhüse VMPY 4 [] Die Achsabstände a dürfen bei Dübepaaren und Vierergruppen bis zum Mindestwert unterschritten werden, wenn die zuässigen Lasten abgemindert werden. Dies git nicht für Hb und HbnMauerwerk. Die maximaen Lasten pro einzenem Stein dürfen nicht überschritten werden (siehe Zuassung Z2.384). 2) Kaerwert git für Hb und HbnMauerwerk. min a git nicht für Hb und HbnMauerwerk. 4) Kaerwert git für Verwendung im Vostein. ) 2 Nm bei nicht aniegender Ankerpatte am Verankerungsgrund. 6) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C. ) Zuässige Lasten für Zug, Querast und Schrägzug unter jedem Winke Voziege Kaksandvostein 3) Hochochziege Kaksandochstein Hohbockstein aus Hohbockstein aus Leichtbeton Beton Mz 2 KS 2 HLz 4 HLz 6 HLz 2 KSL 4 KSL 6 KSL 2 Hb 2 Hb 4 Drehbohrverfahren;,7,7 0,6 0,8,0 0,6) 0,8),4) 0, 0,8 0,8 Schagbohrverfahren,7,7 0,3 0,4 0,8 0,4 0,6 0,8 0,3 0,6 0,6 ) Hbn 4 Außenstege > Maximae Lasten pro einzenem Stein ohne Aufast max. F < 3 DF),0 4 bis DF),4 > DF) 2,0 mit Aufast max. F,4,7 2, ) Steinformat gemäß zugehöriger DINNorm. ho hef h m hmin Montage in Mauerwerk Nm + C 4 min. /6 LP MKT Chemische Dübesysteme Montagedaten

112 Injektionsmörte für Mauerwerk und ungerissenen Beton Injektionsmörte VMPoar Kartusche VMPoar 34 Sidebyside Kartusche Inhat: 34m styrofrei Lastbereich: Betongüte: Mauerwerk: 0,3 kn 28 kn C/ C/ Vostein, Lochsteinmauerwerk Beschreibung Der Injektionsmörte VMPoar ist ein auf Vinyesterharz basierender Injektionsmörte zur Befestigung von Gewindestangen oder Betonstah in Beton, Mauerwerk oder Naturstein. Er ist besonders gut für die Verwendung bei sehr niedrigen Umgebungstemperaturen geeignet. Die Kartuschen und Untergrundtemperatur kann bei der Verarbeitung bis zu C betragen. Anwendungsbeispiee Montagen bei katen Umgebungsbedingungen für die keine bauaufsichtiche Zuassung benötigt wird. Injektionsmörte VMPoar Mit Verwendung einer Siebhüse VMSH (Meta oder Kunststoff ) ist auch eine sichere Befestigung in Hohsteinen mögich. As Verankerungseement dienen Ankerstangen aus dem Verbundankersortiment V (S. 9), dem Injektionssystem VMU (S. 9293) oder dem Injektionsmörte VMSortiment (S. 82 und ). Die beiden Komponenten sind in der Kartusche getrennt und werden mit der Auspreßpistoe durch den Statikmischer direkt in das Bohroch bzw. in die Siebhüse injiziert. Das Verankerungseement wird von Hand eingesteckt. Der Injektionsmörte härtet aus und verbindet das Verankerungseement sicher mit dem Untergrund. Vorteie Verarbeitung bis C Untergrundtemperatur Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung bis C Styrofrei: Geeignet für Anwendungen im Innen und Außenbereich Geeignet für fast ae Baustoffe und Natursteine Auch as Reparaturmörte geeignet Abgedichtetes Bohroch Angebrochene Kartuschen können mit einem neuen Statikmischer weiter verwendet werden Mit vieen verschiedenen Befestigungseementen verwendbar: Gewindestangen, Innengewindehüsen, Betonstah, Haken, Schrauben, usw. Universe für fast jeden Untergrund Verarbeitung bis Kartuschentemperatur Artike Nuer Inhat Umkarton pro inhat Umkarton pro m Kartuschen Kartusche VMPoar 34 styrofrei , 0,8 Statikmischer VMX ,2 0,0 MischerVerängerung VMXE /0 (0) 28 2 Pro Kartusche iegt ein Statikmischer bei. Nutzänge der Statikmischer siehe Seite 8. Ankerstange VMUA siehe Seite Stah verzinkt Edestah A4 Ankerstange VMA siehe Seite 82. Stah verzinkt.8, Stah verzinkt 8.8 Edestah A4 Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden, mit Festigkeitsnachweis in jeder Packung Auspresspistoen VMP Zubehör zur Bohrochreinigung siehe Seite 7. siehe Seite 6. 2 /6 LP MKT

113 Chemische Dübesysteme Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C ). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Injektionsmörte VMPoar mit Ankerstange VA/VMUA M8 M M 2 M 6 M M24 M27 M ungerissener Beton Empfohene Zugast (Stah.8) C/ empf. N 6,3 9,9 3,8 9,8 38,2 43,7 2,4 6, Empfohene Querast (Stah.8) > C/ empf. V, 8,6 2,0 22,3 34,9,3 6,7,0 Empf. Biegemoment (Stah.8) empf. M [Nm],9 2, 37, 94,3 8,7 3,6 476,0 642,3 Empfohene Zugast (Stah 8.8) C/ empf. N 6,3 9,9 3,8 9,8 38,2 43,7 2,4 6, Empfohene Querast (Stah 8.8) > C/ empf. V 8,6 3, 9,4 36,0 6,0,6 4,8 28,0 Empf. Biegemoment (Stah 8.8) empf. M [Nm] 7, 34,3,0 2,0 296,6 3, 76,7 28,0 Empfohene Zugast (A4) C/ empf. N 6,3 9,9 3,8 9,8 38,2 43,7 2,4 6, Empfohene Querast (A4) > C/ empf. V 6,0 9,2 3,7,2 39,4 6,8 34, 42,0 Empf. Biegemoment (A4) empf. M [Nm],9 23,8 42, 6,7 7,9 9,0 249,7 337,0 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr,n [] Charakteristischer Randabstand ccr,n [] Minimae Bauteidicke hmin [] Minimaer Achsabstand smin [] 0 Minimaer Randabstand cmin [] 0 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe ho [] Drehmoment beim Verankern [Nm] 0 2 Schüsseweite SW [] Mörtebedarf pro Bohroch [m],2 7,3,8 7, 4,4 67,8,0 36,4 Bohröcher pro Kartusche VMPoar 34 [] ) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C h m hmin hef = h0 Chemische Dübesysteme d0 L StapeBox Aushärtezeiten Injektionsmörte VMPoar Verwendbar bis C Untergrund und Kartuschentemperatur Im der praktischen Kunststoffbox StapeBox, der ideae Vorratsbehäter Temperatur ( C) Verarbeitungszeit Aushärtezeit im Bohroch trockener Beton feuchter Beton C 90 min 24 h 48 h C 7 min 6 h 32 h C min h h C min h h 0 C min min 0 min + C min min min + C 6 min min min + C 3 min 4 min 90 min + C, min min min Abmessungen StapeBox Artike Nuer Inhat Höhe Breite Menge StapeBox Tiefe pro Box StapeBox VMPoar Kartusche VMPoar 34, Statikmischer VMX Montage + C 90 Nm 4 min. /6 LP MKT 3

114 Injektionsmörte für Mauerwerk und ungerissenen Beton Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Injektionsmörte VMPoar mit Ankerstange VMA/VMUA Stah verzinkt / Edestah A4 in Mauerwerk M8 M Empfohenes Biegemoment (Stah verzinkt.8) Empf. M [Nm],0 2,0 M2 37,0 Empfohenes Biegemoment (Edestah A4) Empf. M [Nm] 2,0 24,0 42,0 Verankerungstiefe mit/ohne Siebhüse hef [] 8/ 8/90 8/ Achsabstand (Dübegruppe)2)3) a> [] Minimaer Achsabstand 3) min a [] Mindestzwischenabstand (Einzedübe) az [] Randabstand ar > [] Randabstand bei besonderen Bedingungen4) ar [] Mindestbauteidicke (Mauerwerk) hmin [] VMSH 6x8 6x8 6x8 Bohrochdurchmesser mit Siebhüse do [] Bohrochdurchmesser ohne Siebhüse (Vostein) do [] 2 4 Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe mit Siebhüse h0 [] Bohrochtiefe ohne Siebhüse (Vostein) h0 [] 8 9 Drehmoment beim Verankern [Nm] Reinigungsbürste db [] RBH 8 RBH 8 RBH 8 Achs und Randabstände Montagedaten Siebhüse (wenn verwendet) Mörtebedarf pro Bohroch mit Siebhüse [m] 8,0 8,0 8,0 Mörtebedarf pro Bohroch ohne Siebhüse [m],2 7,3,8 Bohröcher pro Kartusche mit Siebhüse VMPoar 34 [] Bohröcher pro Kartusche ohne Siebhüse VMPoar 34 [] ) 2) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Die Achsabstände a dürfen bei Dübepaaren und Vierergruppen bis zum Mindestwert unterschritten werden, wenn die Lasten abgemindert werden (siehe Abbidung unten). Die maximaen Lasten pro einzenem Stein dürfen nicht überschritten werden (siehe Tabee unten). Empfohene Lasten für Zug, Querast und Schrägzug unter jedem Winke Hochochziege Hb, Hbn=0 Git für Mauerwerk mit Aufast oder Kippnachweis. Git nicht für zum freien Rand gerichtete Abscherast. Kaksandvostein) Mz 2 KS 2 HLz 4 HLz 6 HLz 2 KSL 4 KSL 6 KSL 2 Hb 2 Hb 4 Hbn 4,7,7 0,3 0,4 0,8 0,3 0,4 0,8 0,3 0,6 Kaksandochstein Hohbockstein Leichtbeton Hohbockstein Beton 0,6 Die Verankerung im Mauerwerk aus Kakvostein (KS) und Voziege (Mz) darf auch ohne Siebhüse erfogen. Maximae Lasten pro einzenem Stein ohne Aufast max. F mit Aufast max. F < 4 DF) 4 bis DF) > DF),0,4,4,7 2,0 2, Steinformat gemäß zugehöriger DINNorm. Dübepaar: red F = empf. F ka ar ) 4) Voziege) ) 3) ka = + red a a red a2 h m hmin Vierergruppe: red F = empf. F ka ka2 d0 az ka,2 = + red a,2 a hef = h0 L ½ < ar red a ½ < empf. F = empfohene Last je Dübe red F = reduzierte Last je Dübe a = Achsabstand red a = reduzierter Achsabstand Montage Nm + C 4 min. 4 /6 LP MKT

115 Chemische Dübesysteme Zubehör Injektionsmörte Zubehör für die Montage in Hohstein Zubehör für die Montage in Beton Gewindebozen VMA Ankerstangen VA Stah verzinkt.8 Stah verzinkt.8 Montage in Mauerwerk Artike Nuer VMA 6 x VMA 8 x 0 VMA x VMA x VMA 2 x passend für Siebhüse Kestärke Packungsinhat pro Pack. 4 / 0,8 0, 0,7 0,82,07 VMSH 2 VMSH 2 / 6 VMSH 6 VMSH 6 VMSH / 22 Innengewindehüsen VMIG Artike Nuer Bohrtiefe VA 8/ 2 VA / 23 VA 2/ 26 VA 64/90 2 VA /2 267 VA 24/0 272 Weitere Längen siehe Seite 9. Kestärke Packungsinhat pro Pack ,43 0,8,37 2,96 6,39,4 Innengewindehüsen VIG Stah verzinkt Stah verzinkt.8 Montage in Hohsteinen VMIG M 6 VMIG M 8 VMIG M VMIG M 2 Artike Nuer passend für Siebhüse 2 VMSH 2 / 6 2 VMSH 6 / VMSH / VMSH 22 Siebhüsen VMSH Für jederzeit ösbare Verankerungen Innengewinde Außen Ø Länge Packungsinhat pro Pack. Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Gewinde Ø x Länge M6 M8 M M , 0,38 0,4 0,2 VIG M 8 VIG M VIG M 2 VIG M x90 6x90 8x0 x M8x Mx M2x M6x Innengewindehüsen VIG A4 Kunststoff Montage in Hohsteinen Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe VMSH 2 x VMSH 2 x VMSH 6 x 8 VMSH 6 x VMSH x Gewindebozen Siebhüsen VMSH Pack.inhat pro Pack. Innengewindehüse VMIG M6 VMIG M6 VMIG M8 VMIG M 0,0 0,02 0,03 0,04 0,04 VIG M 8 A4 VIG M A4 VIG M 2 A4 VIG M 6 A4 Montage in Hohsteinen VMSH 2 x 00 VMSH 6 x 00 VMSH 22 x 00 /6 LP MKT Artike Nuer Bohroch Ø passend für Gewindebozen Innengewindehüse M6M8 VMIG M6 M VMIG M6M8 M2M6 VMIG M8M2 0, 0,6,00,6 Edestah A4 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Pastik Zentrierringe VMZR Stah verzinkt Umkarton pro inhat Umkarton 2,88 3,38 2, Gewinde Ø x Länge Packungsinhat pro Pack. 4x90 6x90 8x0 x M8x Mx M2x M6x 0, 0,6,00,6 Kunststoff Verhindert das Absinken der Stange im Bohroch. Meta, zuzuschneiden auf erforderiche Länge Für jederzeit ösbare Verankerungen passend für 3 x M6 M8 3 x 90 M8 6 x 90 M8 M 6 x M8 M 22 x 90 M2 M6 Packungs inhat pro Pack. VMZR M 8 VMZR M VMZR M 2 Artike Nuer Für Gewindebozen Packungsinhat M8 M M 2 Chemische Dübesysteme Montage im ungerissenen Beton

116 Zubehör für Injektionsmörte VM Zubehör Bohrochreinigung Reinigungsbürsten RB M6 Mit Anschussgewinde M6 zum Verängern für große Bohrtiefen und/oder Durchsteckmontage Zum Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter oder mit SDS pusadapter für SDS pus Aufnahme RB M6, mit Anschussgewinde M6 RBL M6, mit Innen und Außengewinde M6 RBL M6 SDS, mit Innengewinde M6 Artike Nuer Passend für Gesamtänge Bohröcher Ø Bürste Untergrund Passend für Ankerstange mit VMK, VMPY, VMPoar Packungs inhat pro RB M6 3 Beton M8 0,0 RB 2 M Beton M 0,0 RB 4 M Beton M2 0,0 RB 8 M Beton M6 0,0 RB 24 M Beton M 0,06 RB 28 M Beton M24 0,06 RB 32 M Beton M27 0,06 RB M6 3 3 Beton M 0,08 RBL M Bürstenverängerung, für Bürsten mit Anschußgewinde M6 0,09 RBL M6 SDS 333 SDS Pus Adapter mit Innengewinde M6 0,06 Bohrochreinigung in Vo und Lochsteinmauerwerk RBH, Nyon, mit Handgriff Ausbaspumpe VMAP Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø Packungs inhat pro RBH 2/ Mauerwerk 0, Mauerwerk 0,04 RBH 8/ Mauerwerk 0,0 RBH 28/ Mauerwerk 0,0 Handpumpe zur Bohrochreinigung Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø Länge Max. Bohrtiefe Packungsinhat pro Ausbaspumpe VMAP ,22 Ausbaspumpe VMAP ,27 Bohrochreinigung mit Druckuft Ausbaspistoe VMABP Untergrund RBH 8/2 Ausbaspistoen VMABP Gesamtänge Bürste Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe Für Bohroch Ø Packungsinhat pro VMABP ,00 VMABP , Bohrochreinigung mit Druckuft für Bohröcher bis Meter Tiefe Für optimae Reinigung muss die Reinigungsdüse bis zum Bohrochgrund reichen VMABP 00 Artike Nuer Düsen Ø Max. Bohrtiefe Für Bohroch Ø Packungsinhat pro ,32 6 /6 LP MKT

117 Chemische Dübesysteme Zubehör Bohrochverfüung Injektionsadapter VMIA Mischerverängerungen Zum basenfreien injezierens des Mörtes in das Bohroch Verängerungsrohre für größere Bohrtiefen Zwei verschiedene Durchmesser VMXE Passend für Mischerverängerungen VMXE und VMXLE VMXLE Artike Nuer Länge Durchmesser VMXE / ,02 VMXE /0 89 0,02 VMXLE6/2 0,06 VMXLE6/00 Ø 0,06 Ø 0,06 M24 Ø22 0,08 Ø24, 0,08 Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø Farbe Passend für VMIA schwarz M2 Ø 0,02 VMIA schwarz Ø2 VMIA schwarz M6 Ø4 VMIA 89 schwarz Ø6 VMIA schwarz M VMIA 89 schwarz VMIA schwarz VMIA schwarz M27 M Gewinde Betonstah stange VMIA 89 schwarz VMIA 8938 schwarz Auspresspistoen VMP Profi Packungs inhat pro Ø28 0,08 Ø32 0,08 Pack. inhat Verwendung in Verbindung mit VMXL, VMX, VMXP 2 0,2 0 VMXL, VMX, VMXP 0, VMXL 0, VMXL, pro Pack. ProfiPistoe mit optimaer Schwerpunktage für ermüdungsfreies Arbeiten Automatische Druckentastung und minimaer Materianachauf Auspresspistoen VMP Standard Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Profi 28 m, 2m, 0m, 34m auch für ksiikonkartuschen geeignet,00 VMP 3 Profi 283, 3m, 4m, 4m Für geegentiche Anwendungen, Metaausführung Kobenstange mit Nachsteschraube Auspresspistoen VMP Pneumatik Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Standard 28 m, 2m, 0m, 34m auch für ksiikonkartuschen geeignet,00 VMP 3 Standard 280, 3m, 4m, 4m Professionee DruckuftPistoe mit optimaer Schwerpunktage und schneem Kartuschenwechse Automatisches Schnedruckausgeichssystem vermindert den Materianachauf auf ein Minimum Einhändige Druckreguierung zur Einsteung der Kobengeschwindigkeit /6 LP MKT Artike Nuer Passend für Kartuschen Packungs pro inhat VMP 34 Pneumatik m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,4 VMP 3 Pneumatik m, 4m, 4m max. 8bar Arbeitsdruck, /min 2,00 7 Chemische Dübesysteme

118 Verbundanker für ungerissenen Beton Verbundanker V Ankerstange VA Mörtepatrone VP Lastbereich: 3,0 kn,6 kn Betongüte: C2/ C/ Materia: Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt, Edestah A4, HCR Beschreibung Der Verbundanker V mit Europäisch Technischer Zuassung besteht aus der Gaspatrone, gefüt mit Kunstharz, Härter und Zuschagstoffen, sowie der Ankerstange VA. Die in der Patrone enthatenen Komponenten werden beim Eintreiben der Ankerstange zu einem schne aushärtenden Kunstharzmörte vermischt. Dieses seit Jahrzehnten bewährte Ankersystem ist spreizdruckfrei und ermögicht deshab die Befestigung schwerer Lasten, auch bei keinen Randund Achsabständen in ungerissenem Beton. Auf Anfrage sind ae Abmessungen auch in Güte 8.8 erhätich. Vorteie Ankerstangen mit Außensechskant für eichte und schnee Montage Jeder Packung iegt ein Adapter zum Einspannen in die Bohrmaschine bei Hervorragende Eignung für Serienmontage Abgedichtetes Bohroch Umfangreiches Sortiment für ae Einsatzbereiche Einsetzbar in trockenem und nassem Beton Auch mit großer UScheibe für Leitpankenmontagen ieferbar Sonderängen kostengünstig ohne Außensechskant ieferbar FF M8 M2 M6 M24 Anwendungsbeispiee Verankerung schwerer Lasten im ungerissenen Beton: Stützen, Fuß und Kopfpatten, Konsoen, Leitpanken, Lärmschutzwände. Mörtepatrone VP Zweikomponenten Kunstharzmörte in Gaspatrone Zugeassen für ungerissenen Beton Artike Nuer Patronen Ø pro Umkarton Patronenänge Umkartoninhat Packungsinhat pro Packung VP ,02 0,3 VP 2 0 8, 0,6 VP , 0, VP 4 ) 9 0,82 0,27 VP ,36 0,36 VP , VP ,87 VP ) ,64 ) Nicht Bestandtei der Zuassung. 8 /6 LP MKT

119 Chemische Dübesysteme Ankerstange VA Verwendung im trockenen Innenbereich Ankerstange VA A4 Verwendung im Innen und Außenbereich Stah verzinkt.8 Edestah A4 Zugeassen für ungerissenen Beton Zugeassen für ungerissenen Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Maximae Kestärke t fix Nutzbare Länge (VMUpus/VME) Pack. inhat Weitere Längen und Güte 8.8 auf Anfrage. ) Nicht Bestandtei der Zuassung. 2) Für VA /3 bitte Setzwerkzeug Art.Nr. 27 gesondert besteen. pro Packung VA 8/ 2 x 99 0,43 VA 8/ 2 x 39 0,3 VA / 22 2 x 90 0,73 VA / 23 2 x ,8 VA 6/ x ,98 VA 90/ x , VA / x ,42 VA 0/ x ,7 VA 2/ 24 4 x 7,9 VA 2/ 26 4 x 42,37 VA 28/ x 8 92,73 VA 29/ x 9 2,82 VA 2/ x 232 2,02 VA 27/ x ,83 VA 4/ ) 28 6 x,9 VA 6/ x 2,77 VA 64/ x 4 6 2,96 VA 68/ x 8 3,6 VA 6/ x 2 3,9 VA 6/ x 273 4,8 VA /2 263 x 88,6 VA /2 267 x 228 6,39 VA 0/0 262 x ,23 VA 24/ x ,89 VA 24/ x 2 9,4 VA /3 ) 2) 2829 x 2 34,00 Chemische Dübesysteme Ankerstange VA fvz Verbesserter Korrosionsschutz Verbundanker VA HCR Verwendung in besonders aggressiver Umgebung Stah feuerverzinkt.8 (> µm, nach EN ISO 46) Hochkorrosionsbeständiger Edestah.429 Zugeassen für ungerissenen Beton Zugeassen für ungerissenen Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Weitere Längen und Güte 8.8 auf Anfrage. Max. Nutzbare Kestärke Länge t fix (VMUpus/VME) Pck. inhat pro Packung VA 8/ fvz 2 x 99 0,43 VA / fvz 23 2 x ,8 VA 90/90 fvz 22 2 x , VA 2/ fvz 26 4 x 42,37 VA 29/2 fvz x 9 2,82 VA 6/6 fvz 27 8 x 2,77 VA 64/90 fvz 2 8 x 4 6 2,96 VA 66/2 fvz 22 8 x 6 8 3, VA /2 fvz 263 x 88,6 VA /2 fvz 267 x 228 6,39 VA 24/2 fvz x ,89 VA 24/0 fvz x 2 9,4 Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Maximae Kestärke t fix Nutzbare Länge (VMUpus/VME) Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Maximae Kestärke t fix Nutzbare Länge (VMUpus/VME) Packungsinhat pro Packung VA 8/ A4 2 x 99 0,43 VA 8/ A4 2 x 39 0,3 VA / A x 90 0,73 VA / A x ,8 VA 6/6 A x ,98 VA 90/90 A x , VA /2 A x ,42 VA 0/0 A x ,7 VA 2/ A x 7,9 VA 2/ A x 42,37 VA / A x 62, VA 28/2 A x 8 92,73 VA 29/2 A x 9 2,82 VA 2/2 A x 232 2,02 VA 27/0 A x ,83 VA 4/ A4 ) 28 6 x,9 VA 6/ A4 2 8 x 2,38 VA 6/6 A x 2,77 VA 64/90 A4 2 8 x 4 6 2,96 VA 66/2 A x 6 8 3, VA 68/2 A x 8 3,6 VA 6/2 A x 2 3,9 VA 6/0 A x 273 4,8 VA /2 A4 263 x 88,6 VA /2 A4 267 x 228 6,39 VA 0/0 A4 262 x ,23 VA 24/2 A x ,89 VA 24/0 A x 2 9,4 VA /3 A4 ) 2) 2829 x 2 34,00 Weitere Längen auf Anfrage. ) Nicht Bestandtei der Zuassung. 2) Für VA /3 bitte Setzwerkzeug Art.Nr. 27 gesondert besteen. Packungsinhat pro Packung VA 8/ HCR 26 x 99 0,43 VA / HCR x ,8 VA 2/ HCR x 42,37 VA 64/90 HCR 26 8 x 4 6 2,96 Weitere Längen auf Anfrage. /6 LP MKT 9

120 Verbundanker für ungerissenen Beton Leitpankensystem VL Stah feuerverzinkt.8 und Edestah A4 Ankerstange, Patrone und Setzwerkzeug im Set Artike Nuer Bohroch ØxTiefe Ankerstange Ø x Länge Kestärke t fix Packungsinhat pro System VL 6/6 feuerverzinkt mit UScheibe DIN (Ø= ) VL 6/6 feuerverzinkt mit UScheibe DIN902 (Ø= ) VL 6/6 Edestah A4 mit UScheibe DIN (Ø= ) 237 8x M6x6 3, x M6x6 3, x M6x6 3,3 Reinigungsbürsten RB M6 Mit Anschussgewinde M6 zum Verängern für große Bohrtiefen und/oder Durchsteckmontage Zum Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter oder mit SDS pusadapter Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø Passend für Packungsinhat pro RB M6 3 V M8 0,0 RB 2 M V M 0,0 RB 4 M V M2/VIG M8 0,0 RB 6 M V M4/VIG M 0,0 RB 8 M V M6/VIG M2 0,0 RB 26 M6 326, 26 V M/VIG M6 0,06 RB 28 M V M24 0,06 RB M6 3 V M 0,08 RBL M Bürstenverängerung mit Gewinde M6 0,09 RBL M6 SDS 333 SDS Pus Adapter für Reinigungsbürsten (M6) 0,06 Ausbaspumpe VMAP Zur Bohrochreinigung Artike Nuer Passend für Bohröcher Ø Länge max. Bohrtiefe Packungsinhat pro VMAP ,22 VMAP ,27 Setzwerkzeug VM Nur für Ankerstangen ohne Außensechskant, z.b. Sonderanfertigungen oder VA M Artike Nuer Passend für Ankerstange Packungsinhat pro VM 8 27 M8 0,02 VM 27 M 0,03 VM 2 27 M2 0,0 VM 4 27 M4 0,0 VM 6 27 M6 0,06 VM 27 M 0, VM M24 0,33 VM 27 M 0,63 /6 LP MKT

121 Chemische Dübesysteme Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassung ETA0/023 Zuässige Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C2). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte Verbundanker V mit Ankerstange VA in Stah verzinkt / Stah feuerverzinkt M8 M M 2 M 4) M 6 M M 24 M ) 42,0 ungerissener Beton C2/) empf. 3,0,0 7,0 8,0,0 9,0 26,0 Zuässige Zugast Empfohene Zugast > C/ zu. N 7,9,9,9 2,0 9,8 29,8,7,0 Empfohene Querast (Stah, Güte.8) C2/) empf. V 3,0,0 7,0 8,0,0 9,0 26,0 42,0 Zuässige Querast (Stah, Güte.8) > C/ zu. V, 8,0 2,0 2,0 22,3 34,9,3,0 Zuässige Querast (Stah, Güte 8.8) > C/ zu. V 8,6 3, 8,9 36,0 6,0,6 Zuässiges Biegemoment (Stah, Güte.8) zu. M [Nm],9 2, 37, 9,4 94,9 8,7 3,6 642,0 Zuässiges Biegemoment (Stah, Güte 8.8) zu. M [Nm] 7, 34,3,0 2,0 296,6 3, M8 M M 2 M 4) M 6 M M 24 M ) Verbundanker V mit Ankerstange VA in Edestah A4 / HCR ungerissener Beton Empfohene Zugast C2/) empf. 3,0,0 7,0 8,0,0 9,0 26,0 42,0 > C/ zu. N 7,9,9,9 2,0 9,8 29,8,7,0 3,0,0 7,0 8,0,0 9,0 26,0 42,0 6,0 9,2 3,3 2,0,2 39,4 6,8,0 zu. M [Nm],9 23,8 42, 66,9 6,7 7,9 9,4 2,0 Verankerungstiefe hef [] Achsabstand scr,n [] Randabstand ccr,n [] Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe ho [] Drehmoment beim Verankern [Nm] 0 Schüsseweite (Mutter) SW [] Schüsseweite (Ankerstange) SW [] Zuässige Zugast Empfohene Querast C2/) empf. V Zuässige Querast > C/ zu. V Zuässiges Biegemoment Chemische Dübesysteme Achs und Randabstände Montagedaten Nicht Bestandtei der Zuassung. Empfohene Lasten für Größen M 4 und M und in Beton C2/. 2) max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter ) h m hmin hef = h0 Aushärtezeiten Verbundanker V Patronentemperatur bei der Verarbeitung min. + C Temperatur ( C) im Bohroch d0 Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C :00 h :00 h 0 C :00 h :00 h + C :00 h 2:00 h + C :00 h 2:00 h + C min min + C min min + C min min Montage + C Nm 90 min. /6 LP MKT 2

122 Verbundanker Innengewinde für ungerissenen Beton Verbundanker VIG / VIG A4 Innengewindehüse VIG Stah verzinkt.8 Innengewindehüse VIG A4 Edestah A4 Mörtepatrone VP Lastbereich:,2 kn, kn Betongüte: C/ C/ Materia: Stah verzinkt, Edestah A4 Beschreibung Der Verbundanker VIG / VIG A4 ist die Innengewindeversion des Verbundanker V. Das System besteht aus einer Gaspatrone, gefüt mit Kunstharz, Härter und Quarzzuschagstoffen, sowie der Innengewindehüse VIG / VIG A4. Die in der Patrone enthatenen Komponenten werden beim Eintreiben der Ankerstange zu einem schne aushärtenden Kunstharzmörte vermischt. Dieses seit Jahrzehnten bewährte Ankersystem ist spreizdruckfrei und ermögicht deshab die Befestigung schwerer Lasten auch bei keinen Rand und Achsabständen. Das Bohroch wird durch den Kunstharzmörte abgedichtet. Anwendungsbeispiee Nicht sicherheitsreevante Verankerung schwerer Lasten im ungerissenen Beton: Stützen, Fuß und Kopfpatten, Konsoen, Lärmschutzwände. Mörtepatrone VP Zweikomponenten Kunstharzmörte in Gaspatrone Geeignet für ungerissenen Beton Innengewindehüse VIG Stah verzinkt.8 Bündig mit Betonoberfäche; mit Innengewinde Artike Nuer Patronen Ø pro Umkarton Patronenänge Umkartoninhat Packungsinhat pro Packung VP , 0, VP 4 9 0,82 0,27 VP ,36 0,36 VP 6 IG ) ,98 ) Für Innengewindehüse VIG M 6. Zubehör zur Bohrochreinigung siehe Seite. Artike Nuer AussenØ x Dübeänge Bohroch Ø x Tiefe Gewinde passende Mörtepatrone Packungsinhat pro Pac. VIG M 8 24 VP 2 2 x 90 4x90 M 8x 0, VIG M 24 VP 4 4 x 90 6x90 M x 0,6 VIG M 2 24 VP 6 6 x 0 8x0 M 2x,00 VIG M 6 24 VP 6 IG 22 x x M 6x,6 Jeder Innengewindehüsepackung iegt ein Setzwerkzeug bei. Innengewindehüse VIG A4 Edestah A4 Bündig mit Betonoberfäche; mit Innengewinde Artike Nuer AussenØ x Dübeänge Bohroch Ø x Tiefe Gewinde passende Mörtepatrone Packungsinhat pro Pac. VIG M 8 A4 24 VP 2 2 x 90 4x90 M 8x 0, VIG M A4 24 VP 4 4 x 90 6x90 M x 0,6 VIG M 2 A4 24 VP 6 6 x 0 8x0 M 2x,00 VIG M 6 A4 24 VP 6 IG 22 x x M 6x,6 Jeder Innengewindehüsepackung iegt ein Setzwerkzeug bei. 22 /6 LP MKT

123 Chemische Dübesysteme Empfohene Lasten ohne Einfuss von Achs und Randabständen im Temperaturbereich C bis + C). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte ungerissener Beton C/ Verbundanker V mit VIG in Stah verzinkt und Edestah A4 M8 M M2 M6 Stah.8 A4 Stah.8 A4 Stah.8 A4 Stah.8 A4 Empfohene Zugast empf. N 8,8 9,9 3,2 3,2 6,0 6,0 8,8 8,8 Empfohene Querast empf. V,2,9 8,3 9,3 2,0 3, 22,4, Empfohenes Biegemoment empf. M [Nm],7 2, 2,4 24, 37,4 4,9 94,9 7,0 Achs und Randabstände Verankerungstiefe hef [] Charakteristischer Achsabstand scr, N [] Charakteristischer Randabstand ccr, N [] 2 Minimaer Achsabstand smin [] Minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] 2 Montagedaten Bohrochdurchmesser do [] Durchgangsoch im Anbautei df [] Bohrochtiefe h [] [Nm] Drehmoment beim Verankern < max. Langzeittemperatur + C / max. Kurzzeittemperatur + C Aushärtezeiten Verbundanker VIG / VIG A4 Chemische Dübesysteme ) Patronentemperatur bei der Verarbeitung min. + Temperatur ( C) im Bohroch Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton C :00 h :00 h 0 C :00 h :00 h + C :00 h 2:00 h + C :00 h 2:00 h + C min min + C min min + C min min h m hmin hef = h0 d0 Montage + C Nm 90 min. /6 LP MKT 23

124 Füssigdübe Füssigdübe 2Kfix Füssigdübe 2Kfix Statikmischer Mischverängerung Siebhüse Beschreibung Der Füssigdübe 2kfix ist ein 2Komponenenten Injektionssystem auf PoyurethanBasis zur Befestigung von eichten Bauteien in aen mineraischen Baustoffen sowie in sämtichen Hozarten. Durch seine hohe Kebekraft und seine eicht expandierende Eigenschaft ist er besonders für ausgebrochene oder zu groß gebohrte Bohröcher geeignet. Mit Hife der Siebhüse kann der Füssigdübe 2kfix darüber hinaus auch in Hoh und Lochmateriaien eingesetzt werden. Der Füssigdübe 2kfix ist bei Raumtemperatur innerhab weniger Minuten ausgehärtet und ohne Vorbohren können verschiedenste Schrauben, Haken oder Ösen bis 6 eingedreht und, bei Bedarf, auch wieder ausgedreht werden. Untergründe: Beton, Vo und Lochsteine, Leicht und Porenbeton, Pattenbaustoffe (z.b. Gipskarton, Gipsfaser, Spanpatten), Hozbaustoffe Anwendungsbeispiee: Bider, Gardinenschienen, Handtuchhater, Spiege, Lampen, Bewegungs, Rauch und Feuermeder, eichte Regae und viees mehr. Vorteie: Schnee und einfache Anwendung, zuverässiger Hat Universe einsetzbar, da nahezu unabhängig von Bohroch, Baustoff und Schraube Wirtschaftich, da angebrochene Kartusche mit einem neuen Statikmischer wieder verwendet werdet kann Besonders geeignet für kritische und marode Untergründe (z.b. Atbau) Mit Siebhüse auch in Lochsteinen und Pattenwerkstoffen einsetzbar Schnee Aushärtung, geringe Wartezeit ( Minuten bei Raumtemperatur) Schrauben können direkt, ohne weiteren Dübe, in die ausgehärtete Masse eingedreht werden Oberfächenbündige Demontage mögich Scheif und überstreichbar, daher auch zum Verfüen keinerer Löcher geeignet Füssigdübe 2Kfix Scheif und überstreichbar in ausgehärteten Zustand Eigenschaften: 2Komponenenten Poyurethan Injektionssystem, eicht expandierend während der Aushärtung 2 Monate hatbar, bei + C bis + C küh, trocken und dunke agern Verarbeitungstemperatur Kartusche: mind. + C, optima + C Umgebungstemperatur nach Aushärtung: C bis + C Scheif und überstreichbar in ausgehärtetem Zustand 2Komponenten Poyurethan Set Füssigdübe 2Kfix Statikmischer Mischerverängerung Siebhüsen Statikmischer Artike Nuer KartuschenInhat Packungsinhat pro Pac. 287 m , ,003 Montagedaten Siebhüse Bohrernennø [] Vostein Lochstein x Bohrochtiefe [] Verankerungstiefe [] Schraubenø Fümenge [] [m] 2,0 4,0 2,0,0 2,0 6,0 2,0 6,0 4 7 Montage in Beton oder Vosteinmauerwerk min. Montage in Lochsteinmauerwerk min. 24 /6 LP MKT

125 Chemische Dübesysteme Chemische Dübesysteme /6 LP MKT

126

127 Lieferprogra /6

128 Nagedübe Nagedübe ND Nagedübe NDS Nagedübe NDZ Lastbereich: 0,04 kn 0,36 kn Beschreibung Der Nagedübe ND besteht aus hochwertigem Poyamid, ist aterungs, witterungs und temperaturbeständig von C bis C. Das System ist vormontiert mit einer gavanisch verzinkten Nageschraube und gegen vorzeitiges Aufspreizen gesichert. Durch das Einschagen der Nageschraube wird der Dübe gespreizt und verspannt sich gegen die Bohrochwand. Zum Nachjustieren oder Demontieren ist die Nageschraube wieder ösbar. Anwendungsbeispiee Leichte Rahmen, Leisten, Lattungen, Kabescheen, Profie und Metaständerwände. Nagedübe ND Aus hochwertigem Poyamid; Schraube Stah verzinkt Vormontiert und demontierbar Artike Nuer Typ NDZ Zyinderkopf 8 Dübeänge ND / Artike Nuer Typ NDS Senkkopf Kestärke KopfØ Dübehüse NDS/NDZ 9 KopfØ Nage NDS/NDZ 8,4 Packungsinhat NDS/NDZ 0 / 0 ND / ND 6/ Packungen pro Umkarton NDS/NDZ 9 8,4 0 / 27 / 9,6 / / 0 6 / 6 6,4 / 6,4 8,3 / 8,3 36 / 36 pro Umkarton NDS/NDZ 9,9 / 9,9 ND 6/ / 0 6 / 6 ND 6/ / 6 / 8,3 / ND 6/ / 6 /,8 / ND 8/ / 0 8/9 8,7 / 9,8 ND 8/ / 0 8/8,6 /,6 ND 8/ / 8/ 2,9 / ND 8/ / 8/ 3,8 / ND 8/ / 6/8, / 3, Lasten unter jedem Winke ND ND 6 ND 8 Empfohene Last in Beton C/ empf. N 0,8 0,26 0,36 Empfohene Last in Voziege MZ 2 empf. N 0,6 0,22 0, Empfohene Last in Gasbeton G2 empf. N 0,04 0,06 0,08 Verankerungstiefe hef [] Bohrochdurchmesser do [] 6 8 Bohrochtiefe h [] Montagedaten Montage /6 LP MKT

129 Universadübe für ae Untergrundarten Leichte Befestigungen Universadübe UD Universadübe UD Universadübe UDK Lastbereich: 0,2 kn,2 kn Beschreibung Die bewährte Konstruktion des Universadübes UD ermögicht sichere Montagen in fast aen Baustoffen. Er wird zusaen mit Hozschrauben verwendet. Anwendungsbeispiee Befestigung von Schatern, Kaben, Vorhangschienen, Lattungen, Sanitärgegenständen, Lampen. min. Schraubenänge Optimae Verankerung in aen Baustoffen Dübeänge + Stärke von Putz, Fiesen etc. + Kestärke (Anbautei) + x Schraubendurchmesser Vieseitige Verwendung mit Hozschrauben Typ UD Artike Typ UDK Artike Dübeänge Schraube Ø Nuer Nuer Packungs Packungen inhat pro Umkarton UD UDK pro Umkarton UD UDK UD / ,8 2,8 UD 6/ ,0 3,0 UD 8/ ,0 3,0 UD / , 4, UD 2/ , 2,7 UD 4/ , 3, = min. Schraubenänge Lasten und Kennwerte LS UD /3 UD 6/36 UD 8/ UD /6 UD 2/7 UD 4/7 Empfohene Last in Beton C/ empf. N 0,4 0, 0,68 0,7 0,94,4 Empfohene Last in Porenbeton P4 empf. N 0,2 0,8 0,32 0,42 0,42 Empfohene Last in Hochochziege HLz2 empf. N 0,4 0,7 0,24 0,26 0,27 Empfohene Last in Gipskarton 2, empf. N 0,2 0,4 0,2 0,2 0,22 0,44) Verankerungstiefe hef [] Bohrochdurchmesser do [] Bohrochtiefe h [] Montagedaten 2 x Gipskarton 2, Gasbeton (Porenbeton): keiner bohren; Hohsteine: Bohrochersteung im Drehgang, ohne Schagwerk. ) Montage 90 /6 LP MKT 29 Leichte Befestigungen Universadübe UD

130 Nagedübe NyonStandarddübe NyonStandarddübe NSD NyonStandarddübe NSD Beschreibung Der NyonStandarddübe NSD mit 2fachSpreizung ist für schnee Befestigungen mit geringen Lasten in Beton und Vosteinen geeignet. Da die Einschagsperre ein vorzeitiges Spreizen verhindert, eignet sich der NyonStandarddübe NSD besonders für die montagefreundiche Durchsteckmontage, sogar mit vormontierter Schraube. Die hohe Montagesicherheit wird durch große Verdrehsicherungen, die ein Mitdrehen im Bohroch verhindern, gewähreistet. Anwendungsbeispiee Aufputzdosen, Bider, Briefkästen, Gardinenschienen, Handtuchhater, Lampen, Sockeeisten, Bewegungs, Rauch und Feuermeder sowie eichte Beche, Schider, Hängeschränke und Wandregae und viees mehr. Materia: Hochwertiges Poyamid (Nyon) Haogenfrei und siikonfrei Temperaturbeständig von C bis + C Lastbereich: Geeignet für Vor und Durchsteckmontage Hat durch hohe Materia und HersteerQuaität NSD NSD 6 NSD 8 NSD NSD 2 NSD 4 0,03 kn,9 kn Empfohene Lasten unter jedem Winke NyonStandarddübe NSD ArtikeNuer Ø Länge [] [] HozschraubenØ [] , 4 3, 4, Spanpatten Packungs Inhat pro schraubenø inhat pro Pack Umkarton [] [] ,046 0,0 0,4 0, 0, 0, NSD NSD 6 NSD 8 NSD NSD , 0,38 0,6 0,9,4,9 Bei Hozschraubenø ds [] Beton B; C/ Fempf. NSD 4 Voziege Mz2 Fempf. 0, 0,3 0, Kaksandvostein KS2 Fempf. 0, 0,3 0, Porenbeton PP4, PB4 Fempf. 0,03 0,06 0, 0, 0,2 Setztiefe hs [] 7 Achsabstand a [] 0 Randabstand ar [] Achs und Randabstände Montagedaten BohrNenndurchmesser do [] Bohrochtiefe ho [] Schraubenänge IS [] Kestärke +Dübeänge + Schraubendurchmesser Montage Anwendertipp Da der Dübe nur in zwei Richtungen spreizt, den Dübe bei Verwendung in Randnähe so drehen, dass die Spreizkraft parae zum Rand wirkt. 90 /6 LP MKT

131 Deckennage Leichte Befestigungen Deckennage TDN Deckennage TDN Deckennage TDNO Beschreibung Der Deckennage TDN ist ein MetaSchagdübe für gerissenen und ungerissenen Beton, brandschutzgeprüft, vormontiert und nicht demontierbar. Anwendungsbeispiee Abgehängte Decken, Lüftungssysteme, Metaprofie, Lochbänder, Winke. Lastbereich 0, kn 2, kn Deckennage TDN Stah verzinkt Geeignet für gerissenen und ungerissenen Beton Artike Nuer Bohroch Ø x Tiefe Kestärke Ösen Innen Ø Packungsinhat pro Packung TDN 6/ x TDN 6/ x 0,0 0 TDNO* x 4 9,8 0 2, Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zuassungen ETA06/09 Verwendung as Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen nach ETAG 00, Tei 6. Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG 00 berücksichtigt (γm und γf). Lasten und Kennwerte TDN 6/ TDN 6/ TDNO* Zuässige Last unter jedem Winke N/V 2,4 2,4 0, nach Feuerwiderstandskasse R 0,8 0,8 nach Feuerwiderstandskasse R 0,7 0,7 nach Feuerwiderstandskasse R 90 0,6 0,6 nach Feuerwiderstandskasse R 0,4 0,4 Verankerungstiefe hef [] minimaer Achsabstand smin [] minimaer Randabstand cmin [] Mindestbauteidicke hmin [] 0 Bohrochdurchmesser do [] Bohrochtiefe h [] 4 [] Achs und Randabstände Montagedaten Kopfdurchmesser *nicht Bestandtei der Zuassung Montage /6 LP MKT 3 Leichte Befestigungen Beton C/

132 Gipskartondübe für Gipskartonpatten Gipskartondübe GKD Beschreibung Der GKD ist ein sebstbohrender Metadübe mit Doppespitze, geeignet für Gipskartonpatten. Geeignet für Schrauben Ø 4 bis 4, und M4. Anwendungsbeispiee Befestigung von Kabekanäen, Sockeeisten, Lampen, Vorhangschienen, Hängeschränken. Lastbereich: 0, 0, kn Gipskartondübe GKD Für Gips und Gipskartonpatten sowie Leichtbeton Universaaufnahme ¼ und Kreuzschitz Artike Nuer Dübeänge Für Schrauben Packungsinhat pro Packung Inhat pro Umkarton GKD Ø 4,0 4, 0 0,68 20 Lasten unter jedem Winke GKD 39 Empfohene Last, Gipskarton d=2, empf. N 0, Empfohene Last, Leichtbeton LC /28 empf. N 0, Empfohene Last, Gipsfaserpatten empf. N 0, Montage 32 /6 LP MKT

133 Leichte Befestigungen Leichte Befestigungen /6 LP MKT 33

134

135 Lieferprogra /6

136 Bemessungssoftware MKT Bemessungssoftware Einfache statische Bemessung von Dübebefestigungen Übersichtiche Eingabe, nachvoziehbarer Ausdruck Bemessung mit dem CCVerfahren, ETAG Anhang C Software zur Berechnung von Dübebefestigungen Das Progra: Einfache und übersichtiche Eingabe Detaiierte Ergebnisanzeige Randnahe Montage für Einzedübe und Dübegruppen Berechnung mit runden und eckigen Ankerpatten Abstandsmontage Nachvoziehbarer Ausdruck Statische Bemessung nach dem europäischen Bemessungsverfahren gemäß EURichtinie: Leitinie für die europäische technische Zuassung, ETAG Anhang C Leitinie für die europäische technische Zuassung, ETAG Tei 6 (Mehrfachbefestigung) Technica Report TR0 (Bemessung des Feuerwiderstandes) Technica Report TR029 (Bemessung von Verbunddüben) Bemessung von ermüdungsreevanten Beanspruchungen nach Z neu in Version 4.2: größere Variabiität in der Gestatung der Ankerpatte durch exzentrische Anordnung der Dübe Bemessung mit dem neuen MKT Injektionssystem VMU pus inkusive Optimierung der Verankerungstiefe Bemessung des MKT Bozenanker BZ pus nach der neuen Europäischen Technischen Bewertung, auch mit reduzierten Verankerungstiefen Anforderung an den PC: Windows XP (SP 3) / Vista / Windows 7 / Windows 8 Fordern Sie unsere Bemessungssoftware an oder nutzen Sie unseren kostenosen DownoadService unter MKT Bemessungsprogra 4.2 die bewährte MKT Software zur einfachen und schneen statischen Berechnung von Dübebefestigungen Nachweis der Tragfähigkeit nach den getenden Richtinien und Zuassungen der MKT Produkte intuitive Benutzeroberfäche und übersichtiche Darsteung der Ergebnisse MKT GEL.3 die MKT Software zum statischen Nachweis von Geänderbefestigungen auf Grundage der bewährten MKT Software mit zusätzicher Lastermittung aus der Geändergeometrie gewohnt übersichich und einfach zu bedienen 36 /6 LP MKT

137 MKT im Internet ProduktInformationen Downoad Support ProduktInformationen Detaiierte Angaben zu den technischen Werten und dem Standardieferprogra finden Sie auf unseren Produktseiten. Downoad Bemessungssoftware, Zuassungen, Zertifikate und Datenbätter stehen für Sie zum Downoad bereit. Service /6 LP MKT 37

138 Brandschutz Brandschutzbefestigungen Brandgeprüft nach Einheitstemperaturkurve (ISO 834, DIN EN 363: 999, DIN 422: 979) in der gerissenen Zugzone (Beton) bei direkter Befaung ohne däende oder schützende Beschichtungen. Befestigungssystem IBMBBericht / Zuassung Größe Maximae Zugast im Brandverhaten nach DIN 422 für Feuerwiderstandskassen R ( min) R ( min) R 90 (90 min) R ( min) Bozenanker BZ pus M 8 hef = 46,, 0, 0, Stah verzinkt M hef = 2,,,, M 2 hef = 3, 2, 2, 2, M 6 hef = 8 6,00, 4, 4,00 6, ETA99/00 M hef = 0 9,00 8, 6,90 M 24 hef =,,,00 8,90 M 27 hef = 2, 2, 2,, Bozenanker BZ pus A4 / HCR M 8 hef = 46,,,,00 Edestah A4, Edestah.429 M hef = 2, 2, 2,, ETA99/00 M 2 hef = 4,00 4,00 4,00 3, M 6 hef = 8 6, 6, 6,,00 7, M hef = 0 9,00 9,00 9,00 M 24 hef =,00,00,00 8,00 M6 0, 0, 0, 0, 0, Bozenanker BZIG Stah verzinkt M8,, 0,90 M 2, 2,00,, M 2 3, 2,90 2,, Bozenanker BZIG A4 / HCR M6,,,00 0, Edestah A4, Edestah.429 M8 2, 2, 2,, M 3,00 3,00 3,00 2, M 2,00,00,00 4,00 Bozenanker B, BU M6 0,9 0,46 0,34 0,27 Stah verzinkt, Stah feuerverzinkt M8 0,88 0,72 0,6 0,48 M,,4 0,88 0,76 M 2 2,04,66,29, ETA99/00 ETA99/ /39/ M 6 3,79 3,09 2, 2,0 M,97 4,87 3,77 3,22 Bozenanker B A4 M 6 hef =,, 0,90 0, Edestah A4 M 8 hef = 44 2, 2, 2,,00 M hef = 48 2,90 2,90 2,90 2, M 2 hef = 6 6, 6, 4, 3,90 M 6 hef = 6, 6, 6,, M hef = 0 8,90 8,90 8,90 7, N hef = 0, 0, 0, 0, CT/ Werte für reduzierte Verankerungstiefe siehe Prüfbericht Nageanker N, NK, NM Stah verzinkt, Edestah A4 ETA/02 NK hef = 0, 0, 0, 0, NM hef = 0, 0, 0, 0, N hef = 0,90 0, 0, 0, NK hef = 0,90 0, 0, 0, NM hef = 0, 0, 0, 0, N A4, NK A4 hef = 0,90 0,90 0,90 0, NM A4 hef = 0, 0, 0, 0, M6, 0, 0, 0, M8, 0, 0, 0, M 8 x 3,00, 0, 0, Einschaganker E Stah verzinkt / Edestah A4 mit Schraube.6 (oder höher) oder Edestah A4*) 374/7482 Ausführung mit Gewindestange oder Schraube 4.6 siehe Untersuchungsbericht, Ausführung mit Schraube/Gewindestange 4.8 siehe Prüfbericht (346/03/) *) M 4, 2,,,00 M 2 6,90 3,,, M 6 2,, 3, 2, M 8,00 8,, 4, Hohdeckenanker EASY M6 0, 0, 0, 0, Stah verzinkt, Spiegedicke du > (Spiegedicke du > siehe Zuassung) M8 0,90 0,90 0, 0, M,,,,00 M 2,,,, Z /6 LP MKT

139 Brandschutz Befestigungssystem IBMBBericht / Zuassung Größe Maximae Zugast im Brandverhaten nach DIN 422 für Feuerwiderstandskassen F ( min) F ( min) F 90 (90 min) F ( min) Verbundanker V M8 2,,29 0,79 0,3 Stah verzinkt / Edestah A4 / Edestah.429 M 3,64 2,04,,00 M 2,26 3,07 2,00, M 6 9,79,72 3,68 2,67 M,28 8,93,7 4,6 M 24 22,0 2,86 8,28 6,00 M6,00 0, 0, 0, 9/272/07 Schwerastanker SZ Stah verzinkt M8,90,,00 0, M 4,00 3, 2,, M 2 6, 4, 3,00 2,00 M 6 8, 8,,00 3, M 6L 8, 8,,00 3, M,90 3, 7, 4,90 M8 2, 2, 2,, M 4,00 4,00 4,00 2, M 2 6, 6, 6, 4, M6 9,00 9,00 9,00 7, > M8,64,2 0,9 0,33 ETA02/00 Schwerastanker SZ A4 Edestah A4 ETA02/00 Injektionssystem VMU pus Stah verzinkt / Edestah A4 / Edestah /66/4 > 90 M 2,,77 0,94 0,2 > M2 3, 2,9,82,44 > M6 6, 4,82 3, 2,69 > 7 M 9,7 7,2, 4,9 > 2 M24 4,04,84 7,64 6,04 > 2 M 8,26 4, 9,94 7,86 M8,90 0,8 0, 0, M 4, 2,,,00 M 2 6,00 3,00 h2,00, M 6,00 6, 4,90 4,00 M 6,00 9,00 6,,00 M 24 9,83,49 7,3,32 M 3,2 8,,62 8,3 > M 8 3,00 0, > M 7,00 0,90 0, > M 2,00 2,, 0, > M 6 2,00 6, 4, 3, > M 8, 9,90 6,90, > 0 M 24 27,00 4, 9,90 7, Injektionssystem VMU Stah verzinkt / Edestah A4 / Edestah /06 Injektionssystem VMZ Stah verzinkt /Edestah A4 / Edestah /64 Injektionssystem VME Betonstah BST 0 S; Zuganker ZA Z Injektionssystem VME Stah verzinkt / Edestah A4 / Edestah.429 > M 8 0,90 0, 0, > 90 M 3,,, 0, 0,7 > M 2 4, 2,, 0,90 > M 6 8,, 3, 3,00 > M 7,, 6,,00 > 2 M 24 24,8 4,7 9, 7, > 2 M 27 32, 9, 2, 9, > 2 M 39, 23,,, Service 62/066/2 Zugast unter Brandbanspruchung ist abhängig von der gewähten Setztiefe. Bitte entnehmen Sie die entsprechenden Werte der bauaufsichtichen Zuassung. /6 LP MKT 39

140 Brandschutz TunneBrandschutzbefestigungen Brandgeprüft nach der ZTVTunneBrandkurve in der Zugzone eines Betonkörpers unter direkter Befaung ohne däende oder schützende Beschichtungen. Befestigungssystem IBMBBericht Bozenanker BZ pus HCR Edestah /66 Nageanker N, NK A4/HCR Edestah A4, Edestah.429 Größe Maximae Zugast im Brandverhaten nach ZTVTunneBrandkurve Verankerungstiefe Zugast M8 46,00 M,90 M 2 6 3,00 M 6 8, M 0 6, N6 0,2 NK 0,2 M 0, M 7, M 9,7 B0279 Injektionssystem VMZ HCR Edestah CT/ /6 LP MKT

141 Notizen Service /6 LP MKT 4

142 Notizen 42 /6 LP MKT

143 Notizen Service /6 LP MKT 43

144 MKT MetaKunststoffTechnik GmbH & Co.KG Auf dem Ie Weierbach, Germany 06//6 LP D MKT.000 Printed in Germany Lieferprogra /6 Teefon /9 Teefax /9 6 info@mkt.de