Dosierspender Vario Touchless

Transkript

1 Montage und Bedienungsanleitung DEUTSCH Touchless Dispensing Solutions Dosierspender Vario Touchless Wandspender für die berührungslose Entnahme von HandhygieneProdukten wie Desinfektions, Reinigungs und Pflegemitteln

2 Dosierspender Vario Touchless für die verlässliche Handhygiene mit standardisiertem Wirkungsnachweis Hohe HygieneStandards sind unerlässlich, um Infektionen oder Verunreinigungen durch gesundheitsbedenkliche Keime vorzubeugen. Dies gilt generell für Unternehmen und Betriebe, in denen sich viele Menschen begegnen und insbesondere für Arztpraxen und Krankenhäuser, Restaurants und öffentliche Einrichtungen. Der Dosierspender Vario Touchless sichert die sorgfältige und verlässliche Handhygiene mit messbarem Wirkungsnachweis und hat sich durch seine einfache Handhabung in der Anwendung bereits vielfach bewährt. Er ist für 500ml und 000ml Spenderflaschen geeignet und fördert Flüssigkeiten, Seifen, Gele und Cremes tropffrei. Das Gerät zeichnet sich durch eine praktische Dosiermengeneinstellung sowie eine formschöne Optik mit glatten Flächen für eine leichte Reinigung aus. Die Montage und die Bedienung sind unkompliziert und der Einsatz ist wartungsfrei. Funktionseinheiten LED Dosierdüse Sensor Gehäusedeckel TouchlessModul Scharnierstift zum Austausch des Spenderkopfs Arretierschraube Funktionseinheiten Allgemeine Anwendungshinweise Schützen Sie den Dosierspender vor Feuchtigkeit, Staub, Hitze und Wärmeeinwirkung. Geeignet sind Räume mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von 095 % sowie Temperaturen von 540C. Setzen Sie das Gerät ausschließlich für den Gebrauch der dafür ausgewiesenen Hygieneprodukte ein. ACHTUNG! Bei Schäden durch unsachgemäße Handhabung ist die Haftung ausgeschlossen; dazu zählen: Beschädigungen am Gerät durch mechanische Überspannungen. Veränderungen am Gerät ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers. Verwendung für andere als in der Anwendung beschriebene Zwecke. Lieferumfang x Dosierspender Vario Touchless x Ventil als Rücklaufschutz x Pumpenschlauch x Blaue Dosierdüse mit Strahlfunktion für viskose Handreinigungs und Handpflegeprodukte x Weiße Dosierdüse mit Sprühnebelfunktion für flüssige Handdesinfektionsmittel und niedrigviskose Gele Platzierung und Montage Platzierung. Wählen Sie zur Anbringung des Dosierspenders einen vor Spritzwasser geschützten Platz.. Die Wandfläche sollte sauber, trocken und eben sein.. Berücksichtigen Sie bitte nach oben und unten jeweils einen 50 mm Mindestabstand wie in der Abbildung dargestellt. x Batteriesatz,5 AA (4 Stück) x Universalschlüssel x Dübel x Schrauben x Bohrschablone x Bedienungsanleitung Klebeanbringung Bei Klebeanbringung sollte die Wandfläche trocken, staub, fett und silikonfrei sein. Empfehlenswert ist, den Untergrund zusätzlich mit Spiritus zu reinigen. Die zu beklebende Fläche sollte nicht stark strukturiert sein. Bei frisch lackierten Flächen ist darauf zu achten, dass der Lack vollständig getrocknet ist. Das Klebeband sollte von 0 C bis +40 C temperaturbeständig sein. Pumpenschlauch Behälterstütze Dosierventil als Rücklaufschutz für flüssige Produkte Designbügel Montage 40 mm Verwenden Sie bitte ausschließlich das mitgelieferte Befestigungsmaterial sowie Originalteile; nur so ist die dauerhafte Stabilität gewährleistet. Wandverschraubung Für die Wandverschraubung benötigen Sie eine Bohrmaschine und einen für die Wandbeschaffenheit geeigneten 6mm Bohrer, einen Schraubenzieher oder einen Akkuschrauber.. Mit Hilfe der Bohrschablone können Sie die Bohrlöcher im richtigen Abstand an der Wand markieren.. Nehmen Sie die Bohrungen vor und setzen Sie die Dübel ein.. Verschrauben Sie das Gerät anschließend fest mit den Dübeln an der Wand.

3 Funktionsvorbereitung Inbetriebnahme Einsatz der Spenderflasche und Dosiervorbereitung. Lösen Sie die Behälterstütze durch leichtes Ziehen der weißen Platten nach vorne.. Führen Sie nun den Dosierschlauch mit dem Ventil in die Spenderflasche ein.. Setzen Sie die Spenderflasche von unten in das Gerät ein. 4. Passen Sie abschließend bitte die Behälterstütze entsprechend der Flaschengröße an, bis diese gut festsitzt. 4 Austausch der Dosierdüse Die werksseitig montierte blaue Dosierdüse mit Strahlfunktion ist für viskose Handreinigungs und Handpflegeprodukte geeignet. Die mitgelieferte weiße Dosierdüse mit Sprühnebelfunktion ist für flüssige Handdesinfektionsmittel und Gele geeignet.. Ziehen Sie die Düse mit Hilfe des Universalschlüssels vom Pumpenauslauf ab.. Schieben Sie die neue Düse auf. Batterieeinsatz. Der Gehäusedeckel ist durch leichtes Ziehen nach oben zu öffnen.. Entfernen Sie die Batterieblende und entnehmen Sie das Batteriemagazin.. Bestücken Sie das Magazin mit den vier Batterien. Beachten Sie dabei die vorgegebene Polarität (+/). 4. Fügen Sie das Batteriemagazin wieder ein und schieben Sie die Schutzblende auf. Schieben Sie den Ein und Ausschalter in die gewünschte Position. LEDAnzeige Einsetzen der Schutzblende* * optionales Zubehör 4 Ein und Ausschalter. Lösen Sie mit Hilfe des Universalschlüssels die seitliche Arretierschraube, um den Designbügel zu öffnen.. Klappen Sie den Designbügel nach unten und ziehen diesen vom Gerät ab.. Fügen Sie die Schutzblende ein. 4. Schließen Sie die Schutzblende und drehen Sie die Arretierschraube wieder fest. 5. Die Flasche ist mit der verschlossenen Schutzblende nun auch vor Diebstahl geschützt. Grünes Blinken: Das Gerät stellt sich ein; erlischt das Blinken, ist das Gerät funktionsbereit. Schnelles rotes Blinken: Das Gerät zeigt die Dosiermenge nach erfolgter Einstellung an. Rotgrünes Blinken: Der Sensorkegel ist blockiert. Das Gerät ist auf störende Gegenstände im Sensorbereich zu überprüfen. Konstantes rotes Leuchten: Die Batterien sind leer. Dosiermengeneinstellung Sie haben 4 Einstellungsstufen zur Verfügung. Stellen Sie den Dosiermengenschalter auf die gewünschte Position ein. Je nach Viskosität des zu spendenden Produkts, kommen unterschiedliche Mengen aus der Düse. = minimale Einstellung 4 = maximale Einstellung Für Flüssigkeiten entspricht Stufe = ml, Stufe 4 = 5ml Dosiermengeneinstellung Ein / Aus LED

4 Reinigung und Pflege Störungen beheben Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt und desinfiziert werden; dazu bitte stets die Batterien entfernen. MERKMAL MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Reinigen Sie die Module von Hand; Strahlwasser und Hochdruckreiniger sind nicht geeignet. Die Oberflächen lassen sich einfach mit einer wässrigen Seifenlösung oder einem Flächendesinfektionsmittel säubern. Bei jedem Flaschenwechsel sind eine Reinigung und eine Desinfektion empfehlenswert. Werden Seifen und Cremes verwendet, ist die Pumpe etwa alle drei Monate sorgfältig mit warmem Wasser zu spülen oder auszutauschen. Sie sollte dabei komplett leer gepumpt und von Produktresten frei sein. Nach dem Einsetzen der Batterien funktioniert das Gerät nicht (keine LEDFunktion) Batterien sind leer Batterien wurden nicht korrekt eingesetzt Batteriemagazin wurde nicht korrekt eingesetzt Gerät ist nicht eingeschaltet Neue Batterien einsetzen Batterien neu einsetzen und auf die richtige Polarität achten Batteriemagazin neu einsetzen und auf die richtige Polarität achten Gerät einschalten Reinigung des Spenderkopfs. Schalten Sie das Gerät aus.. Drücken Sie den Scharnierstift mit Hilfe des Universalschlüssels durch die Wellenachse, um ihn zu entfernen.. Ziehen Sie den Spenderkopf nach oben und entfernen Sie den Schlauch. 4. Führen Sie die Reinigung wie zuvor beschrieben durch. 5. Fügen Sie den Spenderkopf und den Pumpenschlauch wieder zusammen. 6. Führen Sie den Schlauch in die Geräteöffnung ein und setzen Sie den Spenderkopf auf. 7. Schieben Sie den Scharnierstift vollständig durch die Wellenachse, um den Spenderkopf wieder zu fixieren. 8. Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät scheint normal zu funktionieren, es kommt aber kein Hygieneprodukt aus dem Auslauf Das Gerät dosiert zu viel oder zu wenig Behälter ist leer Behälter ist nicht vorhanden Pumpe ist verstopft Ungeeignetes Hygieneprodukt wird verwendet Ventil ist nicht am Pumpenschlauch befestigt (nur bei flüssigen Handdesinfektionsmitteln) Ventil ist falsch am Pumpenauslauf befestigt (nur bei flüssigen Handdesinfektionsmitteln) Ventil ist am Pumpenschlauch befestigt und es werden viskose Handreinigungs bzw. Handpflegeprodukte verwendet Dosiermenge ist nicht optimal eingestellt Vollen Behälter einsetzen Vollen Behälter einsetzen Pumpe reinigen Pumpe reinigen und geeignetes Hygieneprodukt verwenden Ventil mit dem schmalen Zylinderende am Pumpenschlauch befestigen Ventil mit dem schmalen Zylinderende am Pumpenschlauch befestigen Ventil vom Pumpenschlauch abziehen, da dieses nur bei flüssigen Handdesinfektionsmitteln geeignet ist bzw. benötigt wird Dosiermenge einstellen Das Gerät dosiert ungleichmäßig Pumpe ist verstopft Düse ist verstopft Pumpe reinigen Düse reinigen Rotgrünes Blinken Sensorkegel ist blockiert; der Sensor kann sich nicht einstellen Störende Gegenstände vor dem Sensor entfernen oder Gerät anders platzieren

5 TECHNISCHE DATEN UND ENTSORGUNG Abmessungen Dosierspender Vario Touchless: H x B x T = 45 x 00 x 5 mm Spannung, Leistung Betriebsspannung: 6 V MotorSprühpumpe: 6 V Max. Leistung: Watt / 0,5 Amp. Sprühzeit: bis ca. 4 Sek., je nach Dosiermengeneinstellung Richtlinienkonformität Maschinenrichtlinie 006/4/EG EHVRichtlinie 004/08/EG Registrierung bei der Stiftung Elektro Altgeräte Register: WEEEReg.Nr. DE Entsorgung Bitte geben Sie das Verpackungsmaterial in den entsprechenden RecyclingAbfall. Wenn Sie das Gerät endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte bei einem RecyclingCenter oder bei Ihrem Fachhändler über zutreffende Entsorgungsvorschriften. PRISMAN Pharma International AG Am Stalden 6. CH46 Egerkingen (Switzerland) Phone: info@prismanpharma.com