Schwimmbadabdeckungen Schwimmbadpflegemittel und Wasseranalyse Filterpumpen 141 3

Transkript

1 Schwimmbadabdeckungen 93 1 Schwimmbadpflegemittel und Wasseranalyse Filterpumpen Sandfilteranlagen, Filtermaterial und Überlaufsammelbehälter Kartuschen und -filter, Whirlpool-Zubehör Einbauteile aus Kunststoff, Ersatzlampen und Trafos Einbauteile aus Rotguss, Bronze und Edelstahl V Filtersteuerungen und automatische Rückspülventile Fittinge, Kugelventile, Rohre, Flexschlauch, rmaturen und Kleber utomatische Bodenreingungsgeräte Gegenschwimm-, Massage- und Luftsprudelanlagen ufstellbecken, Folien und Randsteine Wärmetauscher und Elektroheizungen Solarheizungen Wärmepumpen und Entfeuchtungsgeräte (Truhen- und Kanalgeräte) Edelstahl-Leitern, Haltestangen und Duschen Mess- und Regeltechnik, Dosierpumpen und UV-Entkeimung Schwimmbadzubehör, Rinnenabdeckroste und Eisdruckpolster Hochschichtfilter, Ozonreaktionsbehälter und Vorfilter Produkte für Teiche

2 llgemeine Vertragsbedingungen finden Sie auf Seite 443 und 444

3 Seamaid LED Beleuchtungsmittel PR56 rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF SEMID LED BELEUCHTUNGSMITTEL IP68 zum einfachen ustausch aller herkömmlichen 120 / 300 W Lampen Das neue energie-effiziente Beleuchtungsmittel mit der langen Lebensdauer (ca Stunden). Einfache Benutzung und einfache Installation (kein Trafo- und Kabelaustausch notwendig). Der Garant für Sicherheit und Qualität. Lampen nicht über Gebäudeautomation steuern. C LED Lampe kaltweiss ON/ OFF (1360 Lumen) PR 56, Energie-Klasse, 30 LED, 18 Watt, Strahlweite ca. 10 m, Winkel ca * LED Lampe kaltweiss (1860 Lumen) PR Lichtstärken (100 %, 75 %, 50 %), mit Fernbedienung, Energie-Klasse, universell einsetzbar, 39 LED, 24 Watt, Strahlweite ca. 10 m, Winkel ca LED Lampe RGB (750 Lumen weiss) PR 56, Energie-Klasse B, ON/ OFF 11 fixe Farben, 5 automatische Programme, 36 LED, 30 Watt, Funktionieren nicht mit Fernbedienung! * LED Lampe RGB (510 Lumen weiss) PR mit Fernbedienung, Farbwechsel durch Ein/us Schaltung, Energie-Klasse B, universell einsetzbar, 11 fixe Farben, 5 automatische Programme, 27 LED, 18 Watt, Strahlweite ca. 10 m, Winkel ca Seamaid 1-Kanal Funkempfänger zur Steuerung mehrerer Scheinwerfer über eine Fernbedienung Fernbedienung (Ersatz) Seamaid 4-Kanal Funkempfänger zur Steuerung mehrerer Scheinwerfer über eine Fernbedienung *Nur für Becken mit einer Lampe. Für Becken mit mehreren Lampen oder mit verwenden. SEMID LED-BELEUCHTUNGSKIT FÜR UFSTELLBECKEN IP68 C Entwickelt für einfache Montage ohne Werkzeuge und schwierige rbeiten. Die Seamaid Color Lampe wird einfach an die Blende einer vorhandenen Einströmdüse 1½ geklemmt. 7 Farben fix, 3 automatische Programme, 36 LED, 190 Lumen, 12 Watt, Strahlweite ca. 6 m, Winkel ca LED Beleuchtungskit RGB mit 6 m Kabel Farbwechsel durch Ein/us Schaltung, 12 Watt inkl. Trafo 230 V / 12 V C und daptersatz für Düse 1½ und Spa Electrics Seamaid 203

4 Spa Electrics LED Beleuchtungsmittel (ustralien) rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF SP ELECTRICS LED BELEUCHTUNGSMITTEL Das neue energie-effiziente Beleuchtungsmittel mit sehr langer Lebensdauer. Einfache Benutzung und einfache Installation (kein Trafo- und Kabelaustausch notwendig). Spa Electrics LED Lampen sind in weiss (4500 K) und RGB mit 8 fixen Farben (blau, magenta, rot, hellgrün, grün, aquamarin, kaltweiss, warmweiss), 2 automatischen Programmen, durch schnelles Ein- und usschalten wird zum nächsten Programm geschaltet, erhältlich. Lampen nicht über Gebäudeautomation steuern. SP ELECTRICS POWER LED C zum ustausch aller herkömmlichen 120 / 300 W Lampen High Power LED Lampe kaltweiss PR (4500 K) 1700 Lumen 9 High Power LED, 17 Watt High Power LED Lampe RGB PR High Power LED à 1,3 Watt (9 x rot, 9 x grün, 9 x blau), 36 Watt Passt nicht in MTS Scheinwerfer! SP ELECTRICS LED-SCHEINWERFER FÜR LLFIT NISCHE Ø 160 C * llfit Einbaunische aus Rotguss * llfit Flanschsatz * High Power LED Lampe weiss (4500 K) mit 10 m Kabel Lumen, 9 High Power LED, 17 Watt * High Power LED Lampe weiss (4500 K) mit 20 m Kabel Lumen, 9 High Power LED, 17 Watt * High Power LED Lampe RGB mit 10 m Kabel High Power LED à 1,3 Watt (9 x rot, 9 x grün, 9 x blau), 36 Watt * High Power LED Lampe RGB mit 20 m Kabel High Power LED à 1,3 Watt (9 x rot, 9 x grün, 9 x blau), 36 Watt * bdeckblende V * Solange Vorrat! Es können unsere Trafos (siehe Seite 205) verwendet werden. 204

5 Trafos, Ersatzlampen und -kabel rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF VERGOSSENER SICHERHEITSTRNSFORMTOR FÜR SCHWIMMBD-SCHEINWERFER nach VDE0570 / EN61558 mit bipolarer LED Funktionsanzeigen Vollverguss-Trafo 50 V (Watt) 12 V mit 1 sekundärseitigem nschluss Vollverguss-Trafo 100 V (Watt) 12 V IP65 CE geprüft, mit 1 sekundärseitigem nschluss Vollverguss-Trafo 100 V (Watt) 12 V IP65 CE geprüft, mit 2 sekundärseitigem nschluss Vollverguss-Trafo 200 V (Watt) 12 V IP65 CE geprüft, mit 1 sekundärseitigem nschluss Vollverguss-Trafo 200 V (Watt) 12 V IP65 CE geprüft, mit 2 sekundärseitigem nschluss Vollverguss-Trafo 300 V (Watt) 12 V IP65 CE geprüft, mit 1 sekundärseitigem nschluss Vollverguss-Trafo 600 V (Watt) 12 V IP65 CE geprüft, mit 2 sekundärseitigen nschlüssen Vollverguss-Trafo 900 V (Watt) 12 V IP65 CE geprüft, mit 3 sekundärseitigen nschlüssen Trafo 400 V (Watt) 30 V DC CE geprüft für 2 Halogen-Scheinwerfer mit 200 W/30 V für 1 Halogen-Scheinwerfer mit 400 W/30 V ERSTZLMPEN ZU PR 56 UNTERWSSERSCHEINWERFER Ersatzlampe 120 W / 12 V Ersatzlampe 300 W / 12 V Ersatzlampe 300 W / 12 V blau ERSTZLMPEN ZU HLOGEN UND LED-UNTERWSSERSCHEINWERFER Halogen-Ersatzlampe 50 W 12 V, GY6, Halogen-Ersatzlampe 65 W 12 V, GY6, Halogen-Ersatzlampe 175 W 12 V, GY6, LED Ersatzlampe warmweiss 5 W, (entspricht 35 W Halogen) GU5,3, als Ersatz , und Halogen-Ersatzlampe 50 W 12 V, GU5, Halogen-Ersatzlampe 35 W 12 V, GU5, Halogen-Ersatzlampe 20 W 12 V, GU5, Halogen-Ersatzlampe Wibre 200 W 30 V Halogen-Ersatzlampe Wibre 400 W 30 V Halogen-Ersatzlampen-Set Wibre 200 W / 30 V Halogen-Ersatzlampen-Set Wibre 400 W / 30 V ERSTZKBEL ZU HLOGEN-UNTERWSSERSCHEINWERFER C Kabel 2 x 6,0 mm 2 schwarz Ø 13,6 mm (OWM, stral) 15.00/m Kabel 2 x 6,0 mm 2 Silikon rot Ø 11,6 mm (Lahme/MTS) 15.00/m Kabel 2 x 2,5 mm 2 Silikon rot Ø 11 mm (Lahme/Wibre) 13.00/m Kabel 2 x 2,5 mm 2 Silikon schwarz Ø 8 mm (Lahme) 12.50/m 205

6 OWM Skimmer rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF OWM SKIMMER W OWM Skimmer für Betonbecken, Deckel und Hals weiss G OWM Skimmer für Betonbecken, Deckel und Hals grau H OWM Skimmer für Betonbecken, für hohen Wasserstand, ohne Deckel und Hals W OWM Skimmer für Folien- und Fertigbecken, Deckel und Hals weiss, inkl. Flanschsatz G OWM Skimmer für Folien- und Fertigbecken, Deckel und Hals grau, inkl. Flanschsatz H OWM Skimmer für Folien und Fertigbecken, für hohen Wasserstand, ohne Deckel und Hals, inkl. Flanschsatz ZUBEHÖR ZU OWM SKIMMER V4 Edelstahl Einschubsatz V4, inkl. Edelstahl Skimmerwehr für Betonbecken V4 Edelstahl Einschubsatz V4, inkl. Edelstahl Skimmerwehr für Folienbecken bsaugplatte (-5270) komplett inkl. nschlussfitting Ø 195 mm bdeckvorrichtung für Betonbecken mit Fliesen Verlängerung 100 mm für alle Becken Skimmeraufsatz für Folien- und Fertigbecken inkl. Flanschsatz Regulierventil komplett inkl. Griffschraube und Dichtung, für die individuelle Regulierung Bassinoberfläche-Bodenablauf Blende weiss für Folien- und Fertigbecken ERSTZTEILE ZU OWM SKIMMER W Deckel weiss (250 x 250 mm) G Deckel grau (250 x 250 mm) W Hals weiss G Hals grau Skimmerkorb inkl. Henkel in Kunststoff H Henkel zu Skimmerkorb in Kunststoff H Henkel zu Skimmerkorb in V Skimmerwehr weiss (186 x 162 mm) Flanschsatz komplett in Kunststoff V4 Flanschsatz komplett in V Flanschdichtung (2) G Schrauben-Set zu Flanschsatz (12 Stk.) nschlussfitting G 1½ für NW Weitere OWM Einbauteile finden Sie im ersten Teil des Kataloges. 206

7 OWM Niveauregler und Bodensauger Cleany rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF OWM NIVEUREGLER W G OWM Niveauregler Deluxe 1-10 bar Deckel weiss OWM Niveauregler Deluxe 1-10 bar Deckel grau ERSTZTEILE ZU OWM NIVEUREGLER W Deckel weiss G Deckel grau W Hals weiss G Hals grau K Ersatzventil mit gebogener Gewindestange inkl. Schwimmer K Ersatzventil mit gerader Gewindestange inkl. Schwimmer Ersatzschwimmer OWM BODENSUGER CLENY DER BESTE MNUELLE BODENSUGER OWM Bodensauger Cleany für Folien- Polyester und Betonbecken, mit Rädchen und Bürsten - drehbarer nschlussfitting - Kreuzgelenk kommt in jede Ecke - kann dank spezieller nsaugrippe auch zur Wandreinigung verwendet werden (saugen und bürsten) - speziell auch für Schwimmteiche geeignet Kreuzgelenk Weitere OWM Einbauteile finden Sie im ersten Teil des Kataloges. 207

8 OWM Unterwasserscheinwerfer rund rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF Blende klein in V4 OWM UNTERWSSERSCHEINWERFER RUND, VRIBLER BELEUCHTUNGSWINKEL D Scheinwerfer OWM 300 W/12 V komplett für Betonbecken mit 3 m nschlusskabel, runder Frontring Für Folienbecken muss der Flanschsatz separat bestellt werden Flanschsatz kompl. in Kunststoff für Folien- und Fertigbecken V4 Flanschsatz kompl. in V4 für Folien- und Fertigbecken V4 Blende klein in V4 (Einsatz verstellbar) G- V4 Blende gross in V4 (Einsatz nicht verstellbar) EINSÄTZE ZU OWM UNTERWSSERSCHEINWERFER Einbaunische für Beton-, Folien und Fertigbecken E Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) 300W 3 m Kabel E-6m 6 m Kabel E-10m 10 m Kabel E-15m 15 m Kabel E-20m 20 m Kabel EB-G-V4 Scheinwerfereinsatz OWM 300 W mit Blende V4 gross, mit 3 m Kabel chtung: Lampe nicht verstellbar! E-R-10M Scheinwerfereinsatz mit LED RGB (ohne Fernbedienung) mit Meter Kabel E-R-20M Scheinwerfereinsatz mit LED RGB (ohne Fernbedienung) mit 20 Meter Kabel ERSTZTEILE ZU OWM UNTERWSSERSCHEINWERFER Einbaunische für Beton-, Folien- und Fertigbecken Stopfbüchse Scheinwerfergehäuse Frontring zu UWS rund S Schrauben-Set zu Frontring (8 Stk.) O-Ring (Scheinwerfergehäuse-Birne) Ersatzlampe 300 W / 12 V Ersatzlampe 120 W / 12 V Blende zu UWS rund Flanschsatz kompl. in Kunststoff für Folien- und Fertigbecken V4 Flanschsatz kompl. in V für Folien- und Fertigbecken S Schrauben-Set zu Flanschsatz (18 Stk.) Weitere OWM Einbauteile finden Sie im ersten Teil des Kataloges. 208

9 OWM Unterwasserscheinwerfer eckig rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF OWM UNTERWSSERSCHEINWERFER D Scheinwerfer OWM 300 W/12 V kompl. für Betonbecken mit 3 m nschlusskabel, grosser eckiger Frontring Für Folienbecken muss der Flanschsatz separat bestellt werden Flanschsatz kompl. in Kunststoff für Folien- und Fertigbecken V4 Edelstahl Frontring aus V EINSÄTZE ZU OWM UNTERWSSERSCHEINWERFER D Einbaunische für Beton-, Folien- und Fertigbecken E Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) 300W 3 m Kabel E-6m 6 m Kabel E-10m 10 m Kabel E-15m 15 m Kabel E-R-10M Scheinwerfereinsatz mit LED RGB (ohne Fernbedienung) mit Meter Kabel E-R-20M Scheinwerfereinsatz mit LED RGB (ohne Fernbedienung) mit 20 Meter Kabel ERSTZTEILE ZU OWM UNTERWSSERSCHEINWERFER D Einbaunische für Beton-, Folien- und Fertigbecken Stopfbüchse Scheinwerfergehäuse G Frontring zu UWS eckig, gross 240 x 240 mm S Schrauben-Set zu Frontring (8 Stk.) O-Ring (Scheinwerfergehäuse-Birne) Ersatzbirne 300 W /12 V Ersatzbirne 120 W / 12 V Flanschsatz kompl. in Kunststoff für Folien- und Fertigbecken V4 Flanschsatz kompl. V für Folien- und Fertigbecken G Schrauben-Set zu Flanschsatz (20 Stk.) OWM NSCHLUSSDOSEN INKL. SPEZILSTOPFBÜCHSE UND VERGUSSMSSE nschlussdose kompl. 21/ inkl. 1 kg Vergussmasse nschlussdose kompl. 21/21/ inkl. 1 kg Vergussmasse Deckel Weitere OWM Einbauteile finden Sie im ersten Teil des Kataloges. 209

10 OWM Bodenabläufe und Beckenwanddurchführungen rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF OWM BODENBLUF ECKIG Bodenablauf quadratisch für Betonbecken mit Gitter in Kunststoff ERSTZTEILE ZU OWM BODENBLUF ECKIG Gitter quadratisch in Kunststoff OWM BODENBLUF RUND Bodenablauf rund für Betonbecken mit Gitterblende in Kunststoff V4 Bodenablauf rund für Betonbecken mit Gitterblende in V Bodenablauf rund für Folien- und Fertigbecken inkl. Flanschsatz und Gitterdeckel in Kunststoff V4 Bodenablauf rund für Folien- und Fertigbecken inkl. Flanschsatz und Gitterdeckel in V ERSTZTEILE ZU OWM BODENBLUF RUND Gitter rund in Kunststoff (Ø 140 mm) Blende mit Bohrungen, für Folienbecken Flanschsatz inkl. Deckel in Kunststoff V4 Flanschsatz inkl. Deckel V Dichtungen rund (2) K Schrauben-Set zu Flanschsatz (8 Stk.) 8.00 WNDDURCHFÜHRUNGEN SPEZIELL STRKE USFÜHRUNG Beckenwanddurchführung Typ OWM gesandet 2 IG, Gewindelänge 55 mm, 1½ IG, Gewindelänge 88 mm, Kragendurchmesser 110 mm, Gesamtlänge 250 mm Beckenwanddurchführung Typ OWM ungesandet 2 IG, Gewindelänge 55 mm, 1½ IG, Gewindelänge 88 mm Kragendurchmesser 110 mm, Gesamtlänge 250 mm Weitere OWM Einbauteile finden Sie im ersten Teil des Kataloges. 210

11 OWM Einlaufdüsen rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF OWM EINLUFDÜSEN W Einlaufdüse weiss Ø 9 mm 2 G für Betonbecken W Einlaufdüse weiss Ø 12 mm 2 G für Betonbecken W Einlaufdüse weiss Ø 19 mm 2 G für Betonbecken W Einlaufdüse weiss Ø 9 mm 2 G / 1½ IG für Folienbecken W Einlaufdüse weiss Ø 12 mm 2 G / 1½ IG für Folienbecken W Einlaufdüse weiss Ø 19 mm 2 G / 1½ IG für Folienbecken W Einlaufdüse weiss Ø 9 mm 2 G / 1½ IG für Fertigbecken W Einlaufdüse weiss Ø 12 mm 2 G / 1½ IG für Fertigbecken W Einlaufdüse weiss Ø 19 mm 2 G / 1½ IG für Fertigbecken ERSTZTEILE ZU LLEN OWM EINLUFDÜSEN E-W Einsatz weiss Ø 9 mm für Beton- und Fertigbecken E-W Einsatz weiss Ø 12 mm für Beton- und Fertigbecken E-W Einsatz weiss Ø 19 mm für Beton- und Fertigbecken E-W Einsatz weiss Ø 9 mm für Folienbecken E-W Einsatz weiss Ø 12 mm für Folienbecken E-W Einsatz weiss Ø 19 mm für Folienbecken W Einschraubplatte weiss W Verschlusszapfen weiss 1½ mit O-Ring nschlussfitting 1½ für NW Flanschsatz kompl. in Kunststoff für Folienbecken V4 Flanschsatz kompl. in V4 für Folienbecken Dichtung (2) für Fertigbecken 2.00 Weitere OWM Einbauteile finden Sie im ersten Teil des Kataloges. 211

12 MTS Einbauteile rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF MTS SKIMMER V Skimmer V20 für Betonbecken nicht mit Pevicol kleben Flanschsatz für Folien- und Fertigbecken ZUBEHÖR ZU MTS SKIMMER V Skimmerhalsverlängerung 50 mm Skimmerblende BS weiss Skimmerbeckenwanddurchführung für Fertigbecken bsaugplatte (Ø 200 mm) Niveau-Ventil MTS R ½ ERSTZTEILE ZU MTS SKIMMER V Skimmerwehr (240 x 160 mm) Skimmerkorb olivgrün Deckel (213 x 213 mm) MTS EINLUFDÜSEN Grundelement für Betonbecken 40 mm ussengewinde, 50 mm innen Grundelement für Betonbecken 70 mm ussengewinde, 50 mm innen Grundelement für Folien- und Fertigbecken 40 mm ussengewinde, 50 mm innen Grundelement für Folien- und Fertigbecken 70 mm ussengewinde, 50 mm innen Flansch-bdeckblende BS weiss Befestigungssatz Kontermutter mit Dichtung 2 IG Flanschsatz für Folien- und Fertigbecken Einlaufdüse Ø 8 mm Einlaufdüse Ø 18 mm Einlaufdüse Ø 25 mm Verschlussstopfen (ideal als Winterverschlussstopfen) Verstellbare Kulisse Muschel als Einlauf oder Überlauf verwendbar nschlussnippel für Bodensauggerät Montageschlüssel zur Befestigung der Grundelemente und Einlaufdüsen

13 MTS Einbauteile rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF MTS BODENBLUF Bodenablauf aus BS für Folien- und Fertigbecken, mit Chromstahl-Einlegerost usgang rechtwinklig 2 IG Flanschring Flanschdichtung Schrauben-Set (8 Stk.) Chromstahldeckel MTS UNTERWSSERSCHEINWERFER ZUBEHÖR UND EINZELTEILE RUND Einbaunische für Betonbecken Einbaunische für Folien- und Fertigbecken Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) mit 3 m Kabel und Edelstahlblende Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) 3 m Kabel mit Kunststoffblende Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) 6 m Kabel mit Kunststoffblende Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) 10 m Kabel mit Kunststoffblende Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) 15 m Kabel mit Kunststoffblende Scheinwerfereinsatz (ohne Nische) 20 m Kabel mit Kunststoffblende nschlussdose weiss ohne Vergussmasse ufpreis für längeres Kabel 2 x 6 mm /m ERSTZTEILE ZU BÜSSING UNTERWSSERSCHEINWERFER nschlussdose grau Nische Flanschsatz Scheinwerfereinsatz mit 2,4 m Kabel O-Ring zu Lampengehäuse Frontring

14 stral / Peraqua Einbauteile rt. Nr. Bezeichnung Preis CHF STRL EINLUFDÜSEN Einlaufdüse BS weiss Ø 14 mm 2 G für Betonbecken Einlaufdüse BS weiss Ø 14 mm 2 G für Folienbecken inkl. Kontermutter, mit Gewindehülsen Einlaufdüse BS weiss Ø 14 mm 2 G für Fertigbecken ERSTZTEILE ZU STRL EINLUFDÜSEN Blende Dichtung Flansch Schrauben (Set à 6 Stk.) 3.60 SKIMMERKLPPEN ZUM NPSSEN ,5 Breite 215 mm Breite 254 mm PERQU SKIMMER OCEN Ocean Skimmer für Folie komplett mit bsaugplatte Ocean Skimmerkorb inkl. Henkel Ocean Flanschdichtung Ocean Skimmerwehr