Für Susanne Stenmans war das Potthaus ihr Lebenstraum. Foto: privat. UWU will keine Schlammschlacht

Transkript

1 Bürgermeisterkandidat für Kevelaer Norbert Killewald MITTWOCH 19. AUGUST 2009 KEVELAER Samstag offene Tür im Kieswerk Die oft gescholtene Kiesindustrie am Niederrhein startet den nächsten Teil ihrer Charmeoffensive.Zu einem Tag der offenen Tür im Kieswerk Grotendonk lädt der Betreiber,die Firma Netterden,am kommenden Samstag,22.August,von 10 bis 14 Uhr ein. KEVELAER Theater AG: Bullets over broadway Bullets over broadway ist ein anspruchsvolles Theaterstück von Woody Allen. Die Theater-AG des Kardinal-von-Galen-Gymnasiums Kevelaer schreckt das nicht ab. Ihre Mitglieder proben fleißig für die beiden Aufführungen am 8. und 9. September. Sie entwerfen das Bühnenbild, sammeln Requisiten und sorgen für Plakate. WEEZE Bundeskanzlerin fliegt auf Weeze Der Publikumsandrang wird groß sein, wenn Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel morgen, Uhr, auf dem Airport Weeze, auf der Wahlkundgebung des CDU-Kreisverbandes Kleve sprechen wird. Das Vorprogramm mit Talk und Musik beginnt bereits um Uhr. SERVICE Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Sand für Gärten der Kinder NIEDERRHEIN. (KK) Aus Anlass des Weltkindertages am 20. September hat der Initiativkreis Zukunft Niederrhein die Aktion Sand für Kindergärten gestartet. Die im Initiativkreis organisierten Kies- und Sandunternehmen bieten den rund 350 Kindergärten in den Kreisen Kleve und Wesel im Rahmen der Aktion kostenlos frischen Sand für ihre Spielplätze an. Ab sofort können sich interessierte Kindergärten für die Aktion auf der Internetseite anmelden. Mit der Aktion wollen wir die Kindergärten in der Region unterstützen und zu einem guten Start in das neue Kindergartenjahr beitragen, sagen Michael Schulz und Michael Hüging-Holemans, die Koordinatoren des Initiativkreises Zukunft Niederrhein. Die Kies- und Sandunternehmen am Niederrhein fühlen sich mit der Region eng verbunden, so Schulz weiter. Die gute Zusammenarbeit und eine vertrauensvolle Nachbarschaft mit den Standortgemeinden der Unternehmen seien den Unternehmen wichtige Anliegen. An der Aktion können alle Kindergärten in den Kreisen Kleve und Wesel teilnehmen. Ein Anmeldeformular finden alle interessierten Kindergärten auf der Seite des Initiativkreises Meldeschluss ist der 31. August. Bis dahin muss das Anmeldeformular ausgefüllt und an den Initiativkreis per , Post oder Fax geschickt werden. Die ersten Teilnehmer erhalten einen kostenlosen Lieferservice. Alle anderen können den Sand ab dem 20. September bei einem der teilnehmenden Unternehmen abholen. Freudenklänge zum Jubiläum Der Musikverein Twisteden 1924 e.v. feiert in diesem Jahr sein 85jähriges Bestehen.Passend zum Jubiläum wurden die neuen Vereinsräume im Obergeschoss des IBC bezugsfertig und mit einer Feierstunde auch gleich eingeweiht. NN-Foto: Rüdiger Dehnen KERVENHEIM. Der Traum ist ausgeträumt, jedenfalls für Susanne Stenmans. Möglichst bis zu ihrem Lebensende wollte die Meisterin des Keramikhandwerks im Potthaus Kervenheim bleiben. Der Förderverein Potthaus e.v. hatte der Mieterin sogar ein Vorkaufsrecht eingeräumt. Jetzt widerspricht sie in den Niederrhein Nachrichten dem Gerücht, ihr sei gekündigt worden und stellt klar: Mein Kaufangebot ist nicht akzeptiert worden. Um ihre Existenz in Kervenheim zu sichern, habe sie dem Vereinsvorstand vor einem Jahr ein Kaufangebot unterbreitet. Ich wollte endlich sicher stellen, dass ich dauerhaft hier bleiben kann. Viel Privatvermögen habe sie investiert und das zu einer Zeit, als das Potthaus noch ein Zuschussbetrieb für sie gewesen sei. Heute, nach vier Jahren harter Arbeit, könne sie bereits im Sommer einen kleinen Überschuss erwirtschaften. Das Potthaus ist mein Lebenstraum. Noch nie in meinem Leben habe ich mich an einem Ort so zuhause gefühlt wie hier und ich stehe hundertprozentig hinter der Idee des aktiven Potthaus. Die von ihr gebotene Summe sei nicht akzeptiert worden, vielmehr habe der Vereinsvorstand eine utopische Summe verlangt. Selbst als Mitglied des Vereins habe ich keinen Einblick erhalten, wie hoch die noch zu tilgende Schuldenlast ist, so Susanne Stenmans. Inzwischen ist sie aus dem Verein ausgetreten. Vor allem mit dem Vorsitzenden Ernst Umbach sei nicht zu reden gewesen. Es gab keine Möglichkeit, mit ihm sachlich zu diskutieren. Er hat sich ständig eingemischt. Große Pläne hat sie gehabt, wollte ein Atelier anbauen, um dort Drehkurse zu geben und den Steinbackofen in Dauerbetrieb nehmen. Ich bin nicht unterstützt worden, mir wurden immer wieder Steine in den Weg gelegt. Notwendige Renovierungen seien ausgeblieben, im Vereinsvorstand habe sich sie manchmal wie vor einem Tribunal gefühlt. Bis zum Jahresende 2009/Anfang 2010 bleiben die Eheleute Stenmans im Potthaus wohnen. Den Kaufvertrag für ein Haus in Kevelaer haben sie bereits unterschrieben. Ich nehme meine Events mit, freut sie sich. Dort habe ich mehr Platz, um meine Ideen zu verwirklichen. Um die Zukunft des Potthauses sorgt sie sich. Es wird schwer sein, einen Nachfolger zu finden. Da für das Positive Bilanz für 40 Jahre KEVELAER. (KK). Aus Anlass des 40-jährigen Bestehens der Stadt Kevelaer zieht der CDU-Stadtverband Kevelaer eine - wie nicht anders zu erwarten - positive Bilanz der Entwicklung der Ortsteile. Seit der Kommunalreform 1969 fühle sich die CDU den Interessen der Ortschaften besonders verpflichtet. Die Infrastruktur von Kervenheim, Twisteden,Wetten und Winnekendonk ist deswegen heute vielfach besser als an vielen anderen Stellen im Kreis Kleve" - so der CDU-Stadtverbandsvorsitzender Dr. Frank Wackers und der Winnekendonker CDU-Ortsvorsteher Hansgerd Kronenberg.Als wichtige von der Stadtpolitik getroffene Entscheidungen der jüngeren Vergangenheit zugunsten der Ortschaften hebt die CDU die Einführung des Offenen Ganztages an allen Grundschulen hervor. Weiterhin seien rund Euro aus dem Konjunkturpaket II zur Sanierung der Grundschulen und Turnhallen eingeplant. Erfreulich sei zudem, dass im Rahmen der Sportförderung in Kervenheim und Winnekendonk neue Kleinspielfelder errichtet wurden. Die CDU lobt die Herstellung einer Parkfläche auf dem ehemaligen Gysbers-Gelände in Kervenheim und die eines Raums für den Musikverein im IBC Twisteden. Bedeutsam für die Zukunft seien die Dorfentwicklungsplanungen in Kervenheim und Twisteden sowie die Verkehrsberuhigung auf der Dorfstraße in Twisteden. Kurzfristig sollen in allen Ortschaften die Feuerwehrgerätehäuser saniert werden. Der Erhalt von Kindergärten und Grundschulen, insbesondere des Ganztagsbetriebes, hat für die CDU oberste Priorität. Utopische Kaufsumme gefordert Susanne Stenmans,Töpfermeisterin im Potthaus Kervenheim, hat gekündigt: Es tut mir in der Seele weh UWU will keine Schlammschlacht KERVENHEIM. Die Mitglieder der Unabhängigen Wähler Union (UWU) wollen den von ihnen bisher gepflegten sachlichen Stil und den respektvollen Umgang auch mit den Kritikern und politischen Gegnern beibehalten. Der Twistedener Kandidat Franz Wustman betont: Wir werden uns nicht in eine Schlammschlacht ziehen lassen. UWU-Fraktionschef Ernst Umbach ergänzt mit einem Seitenblick auf seine frühere Partei, die CDU: Sonntagsreden zu schwingen und große Feste zu feiern, reicht einfach nicht. Er sei optimistisch, dass die Wähler den sachlichen, auf Information gerichteten UWU-Wahlkampf honorieren würden. Der UWU- Für Susanne Stenmans war das Potthaus ihr Lebenstraum. Foto: privat Vorsitzende Rainer Kürvers ergänzt, der Meinungsaustausch während des Info-Standes auf dem Roermonder Platz habe gezeigt, dass die UWU wirklich die heißen Eisen anpackt, die die Bürger bewegten. Besonderes Interesse galt bei den Gesprächen dem Erhalt aller Grundschulen in den Dörfern, der Rathaus-Sanierung, der Frage der Asylbewerber-Unterbringung, den Ortsdurchfahrten in Winnekendonk und Twisteden und der Entlastung der Rheinstr. in Kevelaer und dem gesamten Fahrradwegenetz, besonders um Wetten herum. Die Vorstellungen der UWU sind wie versprochen seit 1 Woche im Internet unter abrufbar. Kerstin Kahrl Projekt Potthaus erhebliche Landeszuschüsse geflossen sind, muss die derzeitige Nutzung als Töpferei erhalten bleiben. Ansonsten müssten alle Zuschüsse zurückgezahlt werden. Susanne Stenmans tut es in der Seele weh, das Potthaus und sein wunderschönes Umfeld zu verlassen. Vor allem seit neue Pächter im benachbarten Café Schwätzchen wirkten, klappe die Zusammenarbeit hervorragend. Nach Sabine Hoselmann verlässt mit Susanne Stenmans nun schon die zweite Töpferin wegen Querelen mit dem Förderverein das denkmalgeschützte Potthaus. Kerstin Kahrl Der Vorstand der Unabhängigen Wähler Union (UWU).

2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 ANZEIGE Mann o Mann Herrscht im Bett Funkstille neues rezeptfreies Mittel schafft kann ein Mangel an L-Arginin der jetzt Abhilfe. Euviril (Apotheke) Grund sein. Bei uns heißt das neue und gut verträgliche klappt es im Po- Bett überhaupt tenzmittel und nicht mehr! Dieser Satz beschäftigt immer mehr Partnerinnen wenn Er nicht mehr steht, und das Sexualleben gänzlich zum Erliegen kommt. Viele Männer ahnen nicht, dass Potenzprobleme und eine schlechte Durchblutung häufig zusammenhängen können. Ein hat bereits tausenden Männern und Ihren Partnerinnen geholfen, wieder Schwung ins Schlafzimmer zu bringen. Ausführliche Informationen über die Dosierung und Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie in Ihrer Apotheke und unter GmbH & Co. KG Gartenpavillon mit Stahlrohrrahmen und wetterfester Dachbespannung PE-Bändchengewebe UV-beständig abwaschbar versch. Farben 3x3m * Gültig ab Do Abholpreise Bierzelt-Garnitur Sitz- und Tischflächen aus Holz, mit klappbarem Metallrahmen 1 Tisch 50x85x220cm * +2 Bänke 25x58x220cm passendes Auflagen-Set versch. Farben EXPRESS Penne mit Basilikum oder Ravioli Fertiges Nudelgericht für die Mikrowelle! 200g (100g = -,40) Vorteilspreis 6 Stück = (1kg = 3,33) 3tlg. Wiedereröffnung!!! Werbeware ist auch wieder in unserem Markt Geldern, Am Ölberg 36 erhältlich! ABS-Koffer Trolley hochwertige Verarbeitung mit leichtgängigem Teleskopgriff auf 4 Rollen versch. Farben 35,5x23,5x50cm 42,5x26,5x59,5cm 49,50 49,5x29x69,5cm 69,50 Croissini knusprig, süßes Blättergebäck 125g (100g = -,63) Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Das 40jährige Bestehen ihrer Nachbarschaft feierten die Bewohner des Nachtigallenwegs aus Winnekendonk mit einem großen Fest.Eingeladen waren dazu auch die Kinder, die hier geboren wurden.nicht alle konnten der Einladung folgen und mitfeiern.die Nachbarn verlebten fröhliche Stunden mit Erinnerungen an die gemeinsam verbrachten Jahre. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Zum Silberjubiläum mit Dr. Zekorn nach Rom Besonderes Programm, noch Plätze frei KEVELAER. In zwei Monaten startet eine besondere Pilgerreise von Kevelaer nach Rom. Anlässlich des Silbernen Priesterjubiläums von Pfarrer Dr. Stefan Zekorn hat der Verkehrsverein Kevelaer und Umgebung e.v. in Zusammenarbeit mit der Pfarrei St. Marien Kevelaer und dem Reiseveranstalter Emmaus-Reisen aus Münster ein besonderes Reiseprogramm ausgearbeitet, das auch mehrere Eucharistiefeiern sowie ein Sonderprogramm für Jugendliche und junge Erwachsene enthält. Wir können nun kurzfristig noch fünf Einzel- und drei Doppelzimmer für diese Flugreise vom 12. bis zum 16. Oktober anbieten, so Verkehrsvereins-Geschäftsführerin Ruth Keuken. Die reisenden Niederrheiner besichtigen die Sebastians-Katakombe und die Basilika St. Paul vor den Mauern mit dem Grab des Apostels Paulus. An den weiteren Tagen stehen neben der Besichtigung des Petersplatzes und der Basilika St. Peter auch der Besuch der Innenstadt und des Antiken Roms auf dem Programm. Die Teilnahme an der Generalaudienz von Papst Benedikt XVI. wird sicherlich ein Höhepunkt der Reise sein. Die Kosten für die fünftägige Flugreise betragen 595 Euro. Hinzu kommen die Kosten für die Flüge. Als Ansprechpartner für Interessenten ist Bernd Pool vom Verkehrsverein Kevelaer unter der Telefonnummer 02832/ erreichbar. Dank an Blutspender Auszeichnungen für 125, 75, 50 und 25maligen Aderlass KEVELAER. Blutspender aus der Marienstadt hat das Deutsche Rote Kreuz (DRK), Kreisverband Kleve-Geldern, mit goldenen Blutspenderehrennadeln ausgezeichnet. Die goldenen DRK-Blutspenderehrennadeln heftete DRK-Geschäftsführer Franz Lück den Kevelaerer Lebensrettern an. Mit der Blutspenderehrennadel in Gold mit Eichenkranz in Gold mit 6 Brillanten und einem Granat für 125-malige Blutspende wurde Karl-Heinz Klutke ausgezeichnet. Die Blutspenderehrennadel in Gold mit Eichenkranz in Gold mit 12 Brillanten und einem Granat für 100malige Blutspende wurde verliehen an Franz-Josef Ambrosius, Friedrich Barian, Heiner Beckers und Rainer Jovic. Blutspenderehrennadeln in Gold mit Eichenkranz in Gold mit vier Brillianten und einem Granat für 75-malige Spende wurden überreicht an Theo Bergers, Albert van Husen, Wilfried Vorbrugg und Felix Voß. Blutspenderehrennadeln in Gold mit Eichenkranz in Gold mit sechs Brillanten und einem Granat für 50malige Spende erhielten Ralf Blumenkemper, Bärbel Holtappels und Markus Wolters. Blutspenderehrennadeln in Gold mit Eichenkranz in Gold mit der Gravur 25 bekamen Valentin Cappel, Walter Kösters, Karin Leenings, Christian Marquardt, Johannes Motten, Elisabeth Rauers, Heinz-Gerd Spolders, Michael Steegmanns, Franz-Josef Swertz und Christian Willems. - Anzeige - Räumungsverkauf wegen Umbau im Möbelzentrum Geldern Sensationelle Spar-Gelegenheit: Ausstellungsstücke bis zu 67 Prozent im Preis reduziert Metall Kellerregal weiß, mit 4 Böden 150x75x30cm 200kg Tragkraft Premium Karottentrunk, Apfelsinensaft oder Tomatensaft 1Liter je (ohne Deko) Waschmittelkonzentrat in Gelform, versch. Sorten Duo Pack 2x20 Waschladungen * (1 Wäsche = -,17) Sumatra Weichspülerkonzentrat 900ml (1L = 1,42) schon ab 15 C Toilettenpapier mit Kamillenduft, 3-lagig, * á 140 Blatt 10 Rollen Schling- und Kletterpflanzen Clematis, Knöterich, Geisblatt oder Efeu H 60-70cm Vorteilspreis 2Stück = Metall Pflanzspaliere versch. Ausführungen 150x45cm (ohne Deko) Dinslaken Geldern Goch Kleve Rees Wesel * unser alter Preis Für die Romreise des Verkehrsvereins Kevelaer und der Pfarrei St. Marien im Oktober sind noch wenige Plätze buchbar. Foto: privat Termine erbeten für Advent in Kevelaer Verkehrsverein bereitet Leporello vor KEVELAER. Beim Verkehrsverein Kevelaer beginnen die Vorbereitungen für die kommende Adventszeit. So wird zur Zeit der mehrseitige Veranstaltungskalender Advent in Kevelaer, der alljährlich vom Verkehrsverein Kevelaer herausgebracht wird, erstellt. Der Faltprospekt wird neben kirchlichen auch kulturelle und gesellschaftliche Termine enthalten. Auch das Krippenmarkt- Unterhaltungsprogramm gehört zum festen Bestandteil des Leporellos Advent in Kevelaer. Hiermit ruft der Verkehrsverein zu Hinweisen zu geeigneten Kevelaerer Veranstaltungen zwischen Mitte November und dem zweiten Weihnachtstag auf, die in diesen Veranstaltungskalender aufgenommen werden sollten. Die Meldung kann sowohl telefonisch unter 02832/ als auch schriftlich (Verkehrsverein Kevelaer und Umgebung e.v., Venloer Str , Kevelaer) oder per (info@wfg-kevelaer.de) geschehen. Redaktionsschluss ist der 1. September. Anfang November wird der Leporello dann wieder in den Mitgliedsgeschäften des Verkehrsvereins erhältlich sein. Im Möbelzentrum Geldern lohnt sich der Einkauf zurzeit gleich mehrfach. Geldern Im Möbelzentrum Geldern ist der Möbelkauf derzeit ganz besonders günstig und das aus gutem Grund: Um genügend Freifläche für die anstehenden Umbauarbeiten im Möbelhaus zu schaffen, führen die Einrichtungsspezialisten ab sofort bis 5. September 2009 einen Räumungsverkauf in allen Abteilungen ihres Möbelhauses durch. Der Vorteile sind sensationell: Im Veranstaltungszeitraum sind unzählige Ausstellungsstücke zu Schnäppchenpreisen erhältlich von Küchen über Trend-Store- Artikel bis hin zu Boutique-Ware sowie im gesamten Einrichtungshaus. Teilweise gibt s unglaubliche Rabatte bis zu 67 Prozent. Alles muss raus und das auf jeden Fall so schnell wie möglich, lädt Geschäftsführer Peter Walter zum Einkaufen und Sparen ein. Wer trotz großer Auswahl nicht fündig wird, profitiert außerdem von 20 Prozent Rabatt auf Neubestellungen und zehn Prozent auf Trend Store Bestellungen. Ein Finanzierungsangebot zu Null Prozent effektivem Jahreszins bei einer Laufzeit von 24 Monaten und einer Anzahlung in Höhe von 30 Prozent komplettiert die zahlreichen Vorteile während des totalen Räumungsverkaufs im Möbelzentrum Geldern. Das Angebot gilt ab einem Einkaufswert von 500 Euro. Bei Boutique-Artikeln, Lampen und Teppichen gewährt der Einrichtungsprofi seinen Kunden einen Rabatt in Höhe von 25 Prozent. Selten war die Gelegenheit bei uns so günstig, sich hochwertige Möbel zu sensationellen Preisen zu sichern, erklärt Peter Walter. Am besten, Sie machen sich sofort auf den Weg zu uns. Sagen Sie unbedingt auch Ihren Freunden, Verwandten und Bekannten bescheid, welche sensationellen Preisvorteile wir zur Zeit für alle Kunden bereit halten, sagt Peter Walter weiter. Ein wichtiger Hinweis für alle, die jetzt neugierig geworden sind: Der Möbelzentrum Geldern hat montags bis freitags von 9.30 bis Uhr und samstags von 9.30 bis 16 Uhr für alle Kunden geöffnet.

3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Teichfolien PVC in vielen Größen vorgefertigt, direkt zum Mitnehmen bis 14 m Breite, 1 mm Stärke m Koi s neu abgefischt ca Stück vorrätig Wassertest kostenlos! Wir testen Nitrat, Gesamthärte, Sauerstoff, PH-Wert. H. Zimmermann Wember Str. 70 neben der Mühle Kevelaer Telefon 02832/6665 Neue Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Radtour mit Dr. Hendricks KEVELAER. Die SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Barbara Hendricks MdB kommt auf ihrer Sommer-Fahrradtour durch den Kreis Kleve am morgigen Donnerstag, 20. August,nach Kevelaer. Jeder Bürger ist eingeladen, die Strecke oder auch nur Etappen mitzufahren sowie an den verschiedenen Teilstücken, den Pausen oder den Abendveranstaltungen teilzunehmen. Es besteht regelmäßig die Möglichkeit mit Frau Dr. Hendricks ins Gespräch zu kommen. Die Fahrradtour beginnt um 10 Uhr am Roermonder Platz in Kevelaer. Die Tour führt über Winnekendonk, Binnenheide, Wetten in Richtung Twisteden. Dort wird die Kornbrennerei Moosbur (Marienstraße 111) besucht und über die Zukunft des Branntweinmonopols diskutiert sowie im Anschluss mit dem Heimatverein gesprochen. Von Uhr wird die Mittagspause am Minigolfplatz (Martinistraße) eingelegt, für die Verpflegung sorgt das Café KLE. Im Anschluss folgen um Uhr zusammen mit Bürgermeisterkandidat Norbert Killewald ein Gespräch mit Wallfahrtsdirektor Dr. Stefan Zehkorn (Kapellenplatz 35) sowie ein kurzer Besuch der Gnadenkapelle mit Kreuzweg. Die Gruppe setzt ihre Fahrt fort und fährt um Uhr zum Freibad Kevelaer (Dondertstraße 32), um mit dem Vorsitzenden des Bädervereins, Klaus Schürmanns, über die aktuelle Freibadsaison und die zukünftigen Projekte zu sprechen, sowie mit der Möglichkeit der frischen Abkühlung. Aufbruch ist um 16 Uhr in Richtung Kervenheim, wo um Uhr an der Kervenheimer Burg mit der Begrüßung durch den Heimat- und Verschönerungsverein und einem kurzen Vortrag über die Burg die 13. Etappe ausklingt. KURZ & KNAPP Blutspende: Die nächste Gelegenheit zur Blutspende in Weeze besteht am Freitag, 28. August, 15 bis 20 Uhr, in der Petrus- Canisius-Grundschule, Kardinal-von-Galen-Str./Wasserstraße. Müde,aber glücklich kehrten 26 Kevelaerer Jugendliche aus dem Ferienlager im österreichischen Lainach wieder nach Hause zurück. Nach 14 erlebnisreichen Tagen fiel ihnen der Abschied schwer,aber die vielen Erlebnisse bleiben in schöner Erinnerung.Neben den Bergtouren gehörten auch Badeausflüge,Lagerfeuer am Fluss,das lagereigene Schützenfest und mehr zum Programm.Die beeindruckende Wanderung durch die Raggaschlucht und die Rutschpartie auf dem Mölltalgletscher in Meter Höhe waren einige der Höhepunkte der erlebnisreichen Tage. Und natürlich gab es auch viel Spaß und Entspannung in der Lagergemeinschaft. Foto: privat Ein Tag der offenen Tür im Kieswerk Grotendonk Auftakt zu Veranstaltungsreihe der Kies- und Sandindustrie am Niederrhein KEVELAER. Das Kieswerk Grotendonk in Kevelaer öffnet am Samstag, 22. August, seine Tore für Besucher. Wir laden unsere Anwohner und alle interessierten Bürger sehr herzlich ein, sich über unsere Arbeit zu informieren und unsere Kieswerke näher kennen zu lernen, sagt Johan Heutinck, Abteilungsleiter der Firma Netterden, die das Kieswerk in betreibt. Die Veranstaltung ist die erste in einer Reihe von Tagen der offenen Tür der Kies- und Sandunternehmen in der Region. Von 10 bis 14 Uhr warten informative und interessante Führungen rund um das Thema Kies und Sand auf die Besucher. Die kleineren Gäste können sich im großen Sandkasten oder auf der Hüpfburg austoben. Für die Verpflegung der EM Abnehmen mit Verstand seit 21 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung EM EM Ernährungsberatung Für Sie kostenlose Informationsveranstaltungen Ernährungsberatung Bismarckstr. 83 M Gladbach Dipl. Oecotrophologin Helga B. Mommer Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung Tel / ist nicht erforderlich. emernaehrung@t-online.de Weitere Orte & Termine auf Anfrage Abnehmen und das Gewicht auf Dauer Geldern: Mo , Uhr, halten durch ein Ernährungstraining mit Hilfe Clemens Hospital, Clemensstr. von Ernährungsvorschlägen und Rezepten Goch: Di , Uhr basierend auf Hausmannskost Wilhelm-Anton-Hospital, Voßheiderstr. 214 Kein Kalorienzählen, kein Abwiegen, keine Kamp Lintfort: Do , Uhr, Diät, keine Produkte und kein Zählen von St. Bernhard-Hospital, Krankenpflegeschule, Lebensmittelpunkten Bürgermeister-Schmelzing-Str. 90 Kempen: Mi , Uhr, Hospital zum hl. Geist Für Familien, Berufstätige und Singles Kantine, van Broichhausen Allee 1 bestens geeignet Kevelaer: Do , Uhr, Alltagstauglich durch preiswerte und Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1 einfache Mahlzeitenzubereitung Kleve Mi , Uhr, Haus Riswick, Kursdauer 10 Wochen mit qualifizierter Landwirtschaftskammer Rheinland, Elsenpaß 5 Betreuung durch zertifizierte Dipl. Oecotrophologinnen oder Diätassistentinnen Da die Qualitätskriterien der Krankenkassen Wissenschaftlich untersuchtes erfüllt sind, ist eine Kostenübernahme durch Ernährungsprogramm Ihre Krankenkasse möglich! Führungen rund um das Thema Kies erwarten die Besucher am Samstag im Kieswerk Grotendonk in Kevelaer. Foto: privat Besucher ist gesorgt. Den im Initiativkreis Zukunft Niederrhein organisierten Kies- und Sandunternehmen sind ein vertrauensvolles Miteinander mit der Nachbarschaft und eine gute Zusammenarbeit mit den Standortgemeinden besondere Anliegen. Deshalb suchen sie durch Veranstaltungen aktiv den Dialog mit Bürgern und Anwohnern. Neben der Firma Netterden planen deshalb auch weitere Unternehmen des Initiativkreises Tage der offenen Tür. Fest stehen schon heute folgende Termine: Am Samstag, 19. September, öffnet in Wesel- Bislich das Kieswerk Ellerdonk der zur Holemans Gruppe gehörenden Firma Suhrborg seine Tore. Von 12 bis 18 Uhr können sich Besucher über die neu in Betrieb genommene Sandaufbereitungsanlage und allgemein zum Thema Kies und Sand am Niederrhein informieren. Für technisch Interessierte gibt es die Ausstellung Bagger, Dumper und Co. Darüber hinaus sorgen Live-Musik und spannende Attraktionen für Unterhaltung. Der Initiativkreis Zukunft Niederrhein ist ein Forum der Unternehmen der Kies- und Sandindustrie am Niederrhein. CDU Weeze stellte ihr Archiv online Berichte bis zum Jahr 2001 einzusehen WEEZE. Als Informationsquelle für alle Bürger hat die CDU Weeze ihr Archiv online gestellt. Im Archiv können Berichte zurück bis ins Jahr 2001 eingesehen werden. So sind u.a. Berichte und Fotos vom Abriss aller drei Hochhäuser, dem Neubau des Weezer Wellenbrechers, des Platzhauses in Wemb und der Reithalle am Vorselaerer Weg, die Ausweisung von Neubaugebieten und auch Bilder vom Umbau der Alten Schmiede, Kirmes und sportlichen Events in der Gemeinde Weeze nach Jahreszahlen sortiert eingestellt. Das Archiv kann unter eingesehen werden. Weiterhin gibt es auf der Homepage der CDU Weeze aktuelle Informationen zu verschiedenen Themen. Gespritzter Krustenbraten Schweinebraten Schweinefilet lang Kasseler-Lachs Gehacktes halb und halb Schäufele-Scheiben gewürzt Rostbratwurst im Saitling Grillwurst Pastetenaufschnitt kg 3.99 V kg 3.79 V kg 8.99 V kg 5.99 V kg 3.55 V kg 4.99 V kg 4.99 V kg 5.99 V 100 g 1.29 V Schinkenspeck ger. und unger. 100 g 1.29 V Freitag ab 11 Uhr Gegrillte Haxen Stck V Angebote gültig ab Donnerstag, 20. August Und täglich ein aktuelles Angebot pfannenfertiger Fleischgerichte vorrätig. Halbe Schweine, Rinderviertel, Teilstücke zum äußerst günstigen Tagespreis. Angebote gültig vom bis Kasten 12 Fl. x 1,00 l 1 Ltr. = 0,67 zzgl. Pfand 3,30 Pils Weezer Straße Kevelaer Telefon 02832/ Fax 02832/ Mezzo Mix 7.99 e Mineralwasser klassik o. medium Kasten 12 Fl. x 1,0 l 3.33 e 1 Ltr. = 0,28 zzgl. Pfand 3, e Kasten 20 Flaschen x 0,5 l 1 Ltr. = 1,15 zzgl. Pfand 3,10 Kasten 24 Flaschen x 0,33 l 1 Ltr. = 1,45 zzgl. Pfand 3,42 Paderborner versch. Sorten Kasten 20 Fl. x 0,5 l 4.44 e 1 Ltr. = 0,44 zzgl. Pfand 3,10 Huissener Str. 3 Kleve-Materborn Querallee Telefon 02821/ Fax 02821/715682

4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Wo gibtf sa s? denn So n e r u t i n r * a g r Moskito-Netze nur 10.- e t s l o P zum l se gungslo Bedgin Ab abe! rnitur EineKGuande! holung! Selbstab gegen Lieferungng! Berechnu pro...wegeenrhang! Lagerüb 20 9, ab are. Aktioen Polstergarnitur! te Lagerw ein eicchhnneete gezei K nde nur ür ausge! Pro Ku für * Gilt nuran rrat reicht! Vo ge nur sol Verkauf bis 19:00 Samstag bis 16:00 Uhr Klever Straße Geldern Tel Verkehr mit Führerschein Der neue Sozialarbeiter der AWO erklärt den Kondomführerschein Der holländische Fischmann Telefon 0031/ Hier verkaufen wir die ganze Woche Fisch! Sie finden uns wie in jeder Woche! Dienstags: Wochenmarkt Kevelaer, Uhr Mittwochs: Weeze (Rewe-Markt), Uhr Winnekendonk, Uhr Veert (Baumarkt Voss) Uhr Donnerstags: Wochenmarkt Issum, Uhr Sevelen, Uhr Xanten (Rewe-Markt), Uhr Freitag: Wochenmarkt in Kevelaer, Uhr Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie die nächsten 4 Wochen Pangasius-Filet kg große Makrele.... Stück Fangfrisches Lachsfilet kg KLEVE. Die Arbeiterwohlfahrt (Awo) Kreisverband Kleve stellte jetzt ihr neues Teammitglied Michael Schlüter vor. Er ist schon seit vielen Jahren Sozialarbeiter und steht besonders den Jungen bei Aufklärungsarbeit in Schulen zur Seite. Mangelnde Aufklärung bei den Jugendlichen der siebten bis zehnten Klassen führte in der Vergangenheit dazu, dass die Awo gezielt an Hauptschulen, Sonder- und Realschulen sexualpädagogische Gruppenveranstaltungen durchführte. Da der Verband hauptsächlich aus weiblichen Kräften besteht, blieb den Leiterinnen nichts anderes übrig, als bei der Trennung der Gruppen in Jungen und Mädchen, den Jungen eine weibliche Person für Fragen und Gespräche über mögliche Ängste anzubieten. Die Hemmschwelle den Frauen gegenüber konnte jedoch nie ganz überwunden werden. Seit März steht ihnen dafür der 40-jährige Sozialarbeiter Michael Schlüter, der seit langem Jugendarbeit betreibt, zur Verfügung. Er hat in Dortmund studiert und sein Anerkennungsjahr in Lüdenscheid absolviert. Zusätzlich engagiert sich der Sozialarbeiter und Berater, der selbst verheiratet ist und drei Kinder hat, für die Familienhilfe und führt Lehrgänge für Lehrkräfte durch. Der gebürtige Sauerländer fühlt sich am Niederrhein wohl, weil die Menschen sehr entspannt seien. Mit zwei bis drei Terminen pro Woche haben schon Schüler von seiner Tätigkeit bei der AWO profi- Reitabzeichenkurs auf dem Daelshof St. Georg Kevelaer fördert den Nachwuchs Michael Schlüter verstärkt das AWO-Team. tiert. Häufige Gründe für Schwangerschaften Minderjähriger sind laut Schlüter, dass gar nicht oder unter falscher Anwendung mit einem Kondom verhütet wurde. Daher wurde dem Programm ein weiterer Baustein, der sogenannte Kondomführerschein hinzugefügt. Dieser beinhaltet 16 Bögen mit jeweils zehn Fragen, die ähnlich den Theoriebögen mehrere Anwortmöglichkeiten offen lassen. Nach drei richtig beantworteten Fragen, gibt es den Prüfungsbogen, der von den Leitern überprüft wird. Bei richtiger Beantwortung aller Fragen folgt der praktische Teil, der dar- NN-Foto: JK aus besteht innerhalb 15 Sekunden mit verbundenen Augen ein Kondom richtig überzuziehen. Häufige Fehler dabei sind ein fehlendes Reservoire, die unangemessene Größe oder das Kondom falsch herum zu benutzen. Wer diesen Test besteht, hat den Führerschein bestanden. Zukünftig soll auch Themen wie Homosexualität verstärkt thematisiert werden. Interessierte können sich bei der AWO für das kostenlose Angebot unter der Telefonnummer 02821/ oder per awo.beratung.kleve@tonline.de melden. KEVELAER. Der Reiterverein St. Georg Kevelaer setzt verstärkt auf die Nachwuchsförderung. Jetzt gab es auf dem Daelshof der Familie Schopmans einen Reitabzeichenkurs für junge Reiter. Fünf Tage hatten 14 Mädchen unter der Betreuung von Dirk Hoffmann (Dressur/Springen), Willi Heeser (theoretischer Unterricht) und Josi Ophey (Beauftragte für Ausbildung von Reiter und Pferd des Reitervereins St. Georg ) geübt und geprobt. Schließlich folgten unter den fachlichen und strengen Augen der beiden Richter F.D. Kösters und Heinrich Fell die Prüfungen. Und siehe da: Alle Nachwuchs-Reiterinnen bestanden die Tests in Theorie und Praxis. Hier die Ergebnisse: Neun Reiterinnen haben den Basispaß abgelegt. Der Basispaß ist Voraussetzung für ein Reitabzeichen, theoretisches Wissen rund ums Pferd gehört dazu. Ausgezeichnet wurden Manuela Grewers, Anika Voss, Christina van Ackeren, Viviane Loosen, Isabell Aymanns, Ronja Hochstraat, Carolin Lenßen, Marleen Ophey (alle Reiterverein St. Georg) sowie Susanne Bellers. KURZ & KNAPP Evangelisches Rädchen: Am kommenden Samstag, 22. August, 14 Uhr, startet das evangelische Rädchen wieder an der Jesus-Christus-Kirche, Brunnenstr. 70 in Kevelaer, Ziel Jessica Küppers ist diesmal die Ortschaft Twi- Diese Reiterinnen erlangten nach praktischer Prüfung (Springen/Dressur) das Deutsche Reitabzeichen der Klasse IV mit Anforderungen Klasse E Dressur und Springen. Fünf Reiterinnen erlangten das Deutsche Reitabzeichen Klasse III mit Anforderungen der Klasse A Springen und Dressur sowie erweitertem theoretischen Wissen in der Reitlehre, mit Fragen zur LPO u.a. mit dem Schwerpunkt Tierschutz. Hier wurden ausgezeichnet: Pia Fehlemann, Ella Ophey, Susanne Boers, Elena Hellmanns und Viola Kanders (mit der höchsten Wertnote von 8,2) alle vom Reiterverein St. Georg. Das Große Hufeisen bestanden Sophie Enzenbach und Sherien Giehl. Mit großer Freude, aber auch Erleichterung nach bestandener Prüfung nahmen alle ihre Urkunden in Empfang. Die Richter ermahnten alle Teilnehmerinnen in Zukunft noch mehr für die Theorie zu tun. Gerd Plümpe, Präsident des Reitervereins war hochzufrieden: Eine sehr schöne Veranstaltung. Dass alle bestanden haben, finde ich toll. Wir werden ähnliche Kurse in regelmäßiger Form wiederholen. steden. Die Radtour der evangelischen Kirchengemeinde geht dorthin über Keylaer und Wemb. Die Radfahrerinnen und Radfahrer werden gegen 18 Uhr zurück erwartet. In Twisteden erwartet sie eine Erfrischung für Körper und Seele. 40..&3",5*0/ $*5:'-*5;&3 ;6. &3-&#&/ T SFJT BSQSFJ 6O S #BSQ TFS # 6OTF T SFJT BSQSFJ 6O S #BSQ TFS # 6OTF,- ## # #, Twingo Expression 1.2 L "LUJPOTSBCBUU TUBBUM 6NXFMUQSjNJF fcfsg ISVOHTLPTUFO 6OTFS #BSQSFJT ,- w 1.655,-! 2.500,-! 725,-! 6.760,-!.FHBOF &YQSFTTJPO 5 SFS 7 L "LUJPOTSBCBUU TUBBUM 6NXFMUQSjNJF fcfsg ISVOHTLPTUFO 6OTFS #BSQSFJT!!!!! Marktweg Weseler Straße 144, Geldern Telefon: / AUTOZENTRUM P&A GmbH AUTOZENTRUM P&A GmbH ( MUJH OVS G S #FTUFMMVOHFO CJT [VN 7PSBVTTFU[VOH V B 7FSTDISPUUVOH FJOFT NJOEFTUFOT WPS OFVO +BISFO FSTUNBMT [VHFMBTTFOFO "MUGBIS[FVHFT EBT G S NJOEFTUFOT +BIS BVG EFO )BMUFS JO %FVUTDIMBOE [VHFMBTTFO XBS OjIFSFT VOUFS XXX CBGB EF 7FSCSBVDITXFSUF,PNCJOJFSU M LN $0 &NJTTJPOFO H LN.FTTWFSGBISFO HFN 3- &8( "CC [FJHFO 4POEFSBVTTUBUUVOH Marktweg Weseler Straße 144, Geldern Telefon: /

5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Pilgergruppen in Kevelaer Samstag, 22. August 2009 Bocholt,Fußprozession (22.bis 24. August) Düsseldorf-Benrath, St. Cäcilia Grefrath-Mülhausen,Liebfrauenschule, Fußwallfahrt Gummersbach,Dekanatswallfahrt Heiden, St. Georg Kranenburg, Seelsorgeeinheit Mönchengladbach-Lürrip, St.- Mariä-Empfängnis Wassenberg-Birgelen,St.Lambertus, Radpilger Hengelo-Overijssel/NL,Twentse Processie Ravenstein & Veghel & Oss e.o./nl Dadizele/Belgien Wetteren/Belgien Sonntag, 23. August 2009 Bottrop-Kirchhellen,St.-Johannes-der-Täufer Gelsenkirchen-Schalke, St.- Joseph Seelsorgeeinheit Ginderich/Büderich/Menzelen- Ost Tilburg/NL, Kevelaer-Bruderschaft Montag, 24. August 2009 Rosendahl-Holtwick, St. Nikolaus, kfd Bergen op Zoom/NL (24. bis 25. August) Dienstag, 25. August 2009 Haarlem/NL (25.bis 27.August) Kerkrade-Bleijerheide/NL, St. Antonius Bocholt-Kaulille/Belgien Maaseik/Belgien, Dekanatswallfahrt Mittwoch, 26. August 2009 Bergisch-Gladbach, Pfarrverband West Bornheim-Roisdorf, St. Sebastian, Senioren Duisburg - Rumeln-Kaldenhausen, Veronikahaus Duisburg-Huckingen, Malteserstift St. Hedwig Duisburg-Mündelheim, Malteserstift St. Sebastian Duisburg-Ruhrort,Malteserstift St. Nikolaus Erkelenz, Gemeinschaft der Gemeinden (26.bis 28.August) Gelsenkirchen-Bismarck, St.- Franziskus, kfd Gelsenkirchen-Haverkamp,Hl.- Dreifaltigkeit, kfd Meerbusch-Lank,Malteserstift St. Stephanus Breugel/NL, Vrouwenfietsbedevaart (26. bis 27. August) Einsiedeln/Schweiz,Drusberg- Reisen (26. bis 27 August) Donnerstag,27.August 2009 Duisburg-Rheinhausen, St. Peter/Chr.-König, kfd Duisburg-Walsum,St.-Josef/St.- Ludgerus, Senioren Düren-West, Gemeindeverbund St.-Elisabeth Nuenen/NL, KVO, Fietsbedevaart (27. bis 28. August) Overloon/NL, KBO Freitag, 28. August 2009 Düren, Rheinische Landeskl. Mönchengladbach - Broich- Peel, St. Rochus (28. bis 29. August) KURZ & KNAPP FDP-Kevelaer: Am Bürgertelefon des FDP Ortsverbandes Kevelaer sitzt am 22.August, 10 bis 12 Uhr, das Mitglied Josef Leukers. Er istunter der Telefonnummer zu erreichen. CDU-Weeze: Ein Informationsstand der CDU Weeze auf dem Alten Markt in Weeze ist am Mittwoch, 26. August, eingerichtet. Am Samstag, 22. August, ist die CDU in Weeze und Wemb präsent. Infostand der CDU Kevelaer: Der CDU-Stadtverband Kevelaer informiert am Samstag, 22. August, von Uhr auf dem Roermonder Platz mit einem Informationsstand zur Kommunalwahl. Die Wahlbezirkskandidaten der CDU zur Kommunalwahl stehen für Fragen und Gespräche zur Verfügung. SPD-Infostand: Die nächste Bürgersprechstunde des SPD Ortsvereins Kevelaer am kommenden Samstag, 22. August, fällt aus. Stattdessen richtet der Ortsverein von 10 bis ca. 12 Uhr einen Infostand auf dem Roermonder Platz ein. Seit einem Jahrhundert Passionspiele in Tegelen Aufführungen alle fünf Jahre - Karten für 2010 bereits in Kevelaer erhältlich MELITTA Café Auslese verschiedene Sorten, Kilopreis 5, g Packg KRAFT Salatdressing Joghurt 1000 ml Flasche 1.99 JACOBS Cronat Gold 100 g 2, g Glas 5.99 KINDER Schoko-Bons 100 g -, g + 12%mehr Inhalt = 224 g Btl BÖKLUNDER XXL- Riesen- Bock- Wurst Kilopreis 4,99 5 Stück = 800 g Dose GOLDEN TOAST versch. Sorten, Kilopreis 1, g Packung 1.09 Die 19. Passionsspiele finden vom 16. Mai bis 12. September 2010 im niederländischen Tegelen statt. Der Kartenvorverkauf im Service-Center Kevelaer hat bereits begonnen. Foto: Veranstalter NIEDERRHEIN. Seit gut einem Jahrhundert lebt im niederländischen Tegelen die Tradition der Passionsspiele. Alle fünf Jahre findet dieses Kulturereignis statt, das sich im Jahr 2010 zum bereits 19. Mal jährt. Vom 16. Mai bis zum 12. September 2010 findet im völlig überdachten Freilufttheater De Doolhof in Tegelen die Darstellung der Leidensgeschichte Jesu statt. Entstanden aus dem Franziskusspiel haben sich die Passionsspiele mit dem Einzug Jesu nach Jerusalem, seiner Verurteilung, dem Kreuzweg und dem Tod am Kreuz auf dem Kalvarienberg zum einem Theaterereignis von internationaler Bedeutung entwickelt. Karten für die Passionsspiele in Tegelen sind ab sofort im Service-Center der Stadt Kevelaer erhältlich. Wir freuen uns, dass wir auch den Kevelaerern und den Gästen unserer Stadt Karten für dieses eindrucksvolle Kulturereignis anbieten können, so Ruth Keuken, Geschäftsführerin des Verkehrsvereins Kevelaer über die Zusammenarbeit zwischen der Marienstadt und dem niederländischen Passionsspielort. Insgesamt 23 Vorstellungen - gestaltet von über etwa 500 Freiwilligen vor und hinter der Bühne - wurden für die kommenden Passionsspiele mit dem großen Passionschor musikalisch neu gestaltet. Neue Kostüme und eine wichtigere Rolle des Volkes und der Frauen geben den Tegelner Spielen unter der Leitung von Regisseur Cees Rullens im kommenden Jahr einen neuen Aspekt. Die Proben mit Darstellern und Helfern aus FROSTA Fertiggerichte verschiedene Sorten, z.b. Tagliatelle mit Wildlachs, tiefgefroren, Kilopreis 5, g Beutel 2.99 COPPENTRATH & WIESE Altböhmische Kuchen versch. Sorten, z.b. Käsekuchen, Mürbeteigboden mit frischer Quarkfüllung, tiefgefroren, Kilopreis 2, g Packung 3.49 LANGNESE Cremissimo versch. Sorten, z.b. Safari Afrika, Schokoladen-Sahne-Eis, Literpreis 2, ml Packung 2.99 Karbonaden- Rollbraten aus dem zarten und mageren Schweinerücken 1 kg4. Tegelen, aber auch aus Südlimburg und Nordbrabant begannen im Januar, Die Aufführungen in niederländischer Sprache finden zwischen dem 16. Mai und dem 12. September jeweils Sonntag um Uhr statt. Zusätzliche Aufführungen gibt es vom 17. Juli bis zum 7. August jeweils samstags um 18 Jeden Tag ein bisschen besser. Deutsche Buschbohnen Klasse I 1 kg -.99 Deutsche oder belgische Erdbeeren Klasse I, Kilopreis 3, g Schale 1.79 Griechische Tafeltrauben hell/kernlos»thompson Seedless«, Klasse I DANONE Activia Joghurt, hilft die Verdauung FERRERO Yogurette Erdbeer oder Kinder- Schokolade Kilopreis 5, Tafel gratis = 500 g Packg. 1 kg 99 Uhr sowie am Pfingstmontag, 24. Mai 2010, um Uhr. Karten für die Passionsspiele sind ab sofort zum Preis von 20 bis 35 Euro im Service-Center Kevelaer, Peter-Plümpe-Platz 12, Tel / bis -157 erhältlich. Die Zuteilung der Karten in der jeweiligen Preiskategorie erfolgt automatisch. ADIDAS Deo-Spray 150 ml + 50 ml Dose, 100 ml 1,00 oder Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, KW 34 Duschbad 250 ml + 50 ml Flasche Literpreis 6,63 je 1.99 ODOL-med3 Zahncreme 100 ml 1,33 Frische Stielkoteletts ideal zum Grillen und Braten in der Pfanne 1 kg3.79 Rinderbraten von deutschen Jungbullen, nur aus dem Bugstück sorgfältig zugeschnitten Putenrollbraten aus der Oberkeule, HKL A, ideal zum Schmoren und Braten, aus dem Oldenburger Land 1 kg kg4.79 Doppelpackung = 2 x 75 ml Tube 1.99 MEGGLE Alpenbutter 100 g -,35 Cremers Fleischmarkt Kardinal-von Galen-Str. 36 (neben PENNY-Markt) Weeze Tel / Walbecker Str. 7 (gegenüber Plus) Kevelaer Tel / Rinderbraten falsches Filet von besten deutschen Jungbullen 1000 g 6 99 b Lummerkotelett besonders mager, natur oder grillfertig gewürzt Frisches Schweinefilet oder Filetspieße HEINZ Tomato-Ketchup Literpreis 2, ml + 30% mehr Inhalt = 1050 ml Flasche An der Wurst- und Käsetheke Cambozola 70% Fett i.tr., Kilopreis 6,63 Doppelpack = 2 x 150 g = 300 g Packung 1.99 Gourmet-Putenbrust mit Paprika verfeinert, schonend gegart und geräuchert, Fettgehalt 3% +/- 2% 100 g 1.19 REWE Kalbsleberwurst Spitzenqualität im Golddarm, aus ausgesuchtem Fleisch und frischer Leber hergestellt 100 g -.79 METTEN Delikatess- Kochschinken zart und saftig im Geschmack, mild gepökelt, schonend gegart g Nur Donnerstag! Unser Super-Tagesangebot am 20. Aug. LUTÈCE Champignons 1. Wahl, ganze Köpfe, ATG 210 g, 100 g -, % gratis = 400 g Dose Angebote v Stielkotelett am Stück oder geschnitten Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. Brunch Brotaufstrich, verschiedene Sorten, 100 g -, g Becher -.99 RAMA natürlich zu regulieren, Kilopreis 3, g 4 x 115 g Packung Packung 1 kg Familienpackung 1000 g g 0 49 b 99 b Orig. Schwarzwälder Schinken über Tannenholz 99 b frisch gut günstig 1000 g 3 99 b Rindergehacktes laufend frisch 1000 g 4 99 b Pizzataschen Schweinerückensteak pikant gefüllt 100 g 0 Frischwurstaufschnitt 6 fach sortiert 89 b 99 b geräuchert 100 g g 0 Geöffnet: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

6 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Lieber Dennis Es ist wahr, der erste Schultag ist nun da. Vieles wirst Du neues lernen damit Du es ganz weit bringst in Deinem Leben. Und eins ist Dir doch hoffentlich klar, ich bin immer für Dich da. Deine Patentante Maria Mit dem Rechnen, Lesen, Schreiben, wirst Du nun die Zeit vertreiben, das sind jene Dinge eben, die Du brauchst für s ganze Leben. Liebe Emely, alles Gute zu Deinem 1.Schultag wünschen Dir Mama, Papa und Marvin Wenn aus Liebe Leben wird, erhält das Glück einen Namen... Lilli Marie g 51 cm Es freuen sich Sabine, Udo und Lars Coopmann von-laer-str. 6, Alpen-Bönninghardt Jule Uhr 3550 g - 51 cm Ein Näschen, ein Köpfchen, zehn niedliche Zehen, rundum ein Geschöpfchen, so süß anzusehen. Ein Mündchen zum saugen, zartseidiges Haar, zwei staunende Augen, ein Traum wurde wahr. Jennifer & Dennis Kodelka Kevelaer Heute gibt es eine große Feier, nicht bei Müller, nicht bei Meier, nein bei Schüßler ist was los, denn der Manfred feiert groß. 60 Jahre und ein bisschen weise wird das Fest nicht gerade leise. Lauthals wollen wir jubilieren und Dir zum Geburtstag gratulieren. Dies wünschen Dir Deine Frau Bärbel, deine Kinder Nicole, Kathrin und Marcel, deine Schwiegersöhne Marko und Volker sowie deine Enkelkinder Mia Sophie und Florian Emilio Guten Morgen und Hurra Yvonne Gawluk wir heut 30 Jahr! Wir wünschen zum Geburtstag heut, von Herzen alles, was Dich freut. Und außerdem das ist doch klar, ein sorgenfreies und gesundes neues Jahr. Dazu wünschen wir noch Glück, Du bist und bleibst unser bestes Stück!! Alles Liebe aus Kassel wünschen Dir Deine Mami, nebst Mann Werner, sowie liebe Grüße aus Iserlohn vom Brüdi Christian. Dein Söhnchen Dominik schenkt viele liebe Küsschen und Dein Mann Thomas schließt sich ganz herzlich den Wünschen an. Kevelaer, den 19. August 2009 In Rees kennengelernt Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten die Eheleute Ernst van Leyen und Margret, geb. Bramsmann, aus Weeze. In Rees, wo Margret als Schwesternhelferin arbeitete, lernten sich die Goldhochzeiter einst kennen und lieben. Ernst arbeitete damals als Schneider. Im August 1959 heirateten sie. Nach der Geburt der 19. Mittwoch Heimat- und Verschönerungsverein Kervenheim-Kervendonk: 10 Uhr Treffen auf dem Alten Schulhof zur Tagestour DLRG-Ortsgruppe Kevelaer: Feier des 75jährigen Bestehens, 10 Uhr Bekanntgab des Siegers des Malwettbewerbs der Kindergärten im Freibad Kevelaer mit Sänger Rainer Niersmann 20. Donnerstag Bürgerschützen Weeze: ab 19 Uhr Vereinsmeisterschaften am Schießstand Dicks-Waldhaus 21. Freitag Potthaus-Töpferin Kervenheim: 14 bis 18 Uhr Künstlertage SPD Weeze/Bürgermeisterkandidat: 19 Uhr Vorstellung im Bürgerhaus Wemb DLRG-Ortsgruppe Kevelaer: Feier des 75jährigen Bestehens, 20 Uhr Jugenddisco in der Josef- Schotten-Schützenhalle Deutsche Rentenversicherung: ab 16 Uhr Rentensprechstunde in der Debeka-Versicherung Egmontstraße 2c 22. Samstag Potthaus-Töpferin Kervenheim: 10 bis 18 Uhr Künstlertage - Eröffnung der Ausstellung St. Franziskus-Bruderschaft Wetten: 20 Uhr Waldfest am Blumenheidweg Förderkreis Basilikakonzerte: Uzhr Orgelkonzert mit Valerie Knabe Für die lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit bedanken wir uns vor allem bei unseren Familien, Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn und besonders bei der kleinen Nachbarschaft Marienbaum. Auch für das Kränzen an unserem Haus möchten wir uns hiermit bei den Nachbarn herzlich bedanken. Marlis & Gerald Lorenz Xanten, im August 2009 zweiten Tochter wechselte der junge Ehemann den Beruf und ging zu den Bayer Werken in Uerdingen. Zu den Hobbies des Goldpaares gehören heute Wandern, Radfahren, Reisen und der eigene Garten. Ernst und Margret sind stolz auf ihre zwei Töchter, vier Enkeltöchter und zwei Urenkel. NN-Foto: R. Dehnen Heilpädagogische Wohnstätte Weeze: 13 bis 19 UhrTag der offenen Tür mit Sommerfest auf der Weller Straße 19 DLRG-Ortsgruppe Kevelaer: Feier des 75jährigen Bestehens, Uhr offizieller Festakt in der Josef-Schotten-Schützenhalle. Alle Bürger sind eingeladen. Kolpingsfamilie Kevelaer: ab Uhr Familienfest in der Hubertusschützenhalle Keylaer Pfarrgemeinde St. Cyriakus: ab Uhr Orgelkonzert zugunsten zugunsten Bombard- Werkes 23. Sonntag Potthaus-Töpferin Kervenheim: 10 bis 18 Uhr Künstlertage - Ausstellung Wohnstift St. Marien Kevelaer: 16 Uhr Vortrag Heinz Erhardt - Schabernack im Frack Biolandhof Büsch Weeze: Uhr Hoffest zum 25jährigen Bestehen in Niederhelsum 24. Montag Wallfahrtsleitung Kevelaer: Uhr Pontifikalamt mit dem Bischof von Breda in der Basilika VdK, Ortsgruppe Weeze: Uhr Sprechstunde im Pfarrheim St. Cyriakus 25. Dienstag Wallfahrtsleitung Kevelaer: Uhr Pontifikalamt mit dem Bischof von Haarlem-Amsterdam in der Basilika Gemeinde Weeze: 18 Uhr Ratssitzung im Rathaus Offene Tür und ein Fest WEEZE. Die Heilpädagogische Wohnstätte in Weeze ist eine Wohneinrichtung der Lebenshilfe Gelderland für 30 geistig und mehrfach behinderte Menschen. Sie möchten ihr Sommerfest im Rahmen eines Tages der offenen Tür am Samstag, 22. August, 13 bis 19 Uhr, in der Weller Straße 19 in Weeze feiern. Das Motto ist Afrika. Die Theater-AG wird zum Thema einen Tanz vorführen, unsere Band spielt afrikanische Lieder, für die Kleinen gibt es eine Hüpfburg, Kinderschminken sowie einen Luftballonknoter. Eine Verlosung und ein Luftballonwettbewerb mit tollen Preisen runden den Tag ab. Für Verpflegung ist gesorgt. Kinderkleidung und Spielzeug KEVELAER. Kaum sind die Sommerferien vorbei, da steht schon die nächste Kinderkleider- und Spielzeugbörse in Twisteden im Terminkalender. Sie findet am Sonntag, 13. September, in der Zeit von bis Uhr im Twistedener Kindergarten statt.verkauft werden neben gut erhaltenen Herbst- und Winterwaren in den Größen 50 bis 176 auch Spielsachen. Neu ist der Verkauf gut erhaltener Schuhe, dafür werden jedoch - aufgrund von neuen gesetzlichen Vorschriften - keine Autositze mehr verkauft. Viele fleißige Helfer werden mit ihren Kuchenspenden für ein reichhaltiges Buffet sorgen. Alle interessierten Verkäufer können sich zwecks Nummernvergabe bei Natalie Basten, Telefonnummer 02832/ oder Britta Maaßen, Telefonnummer 02832/ melden. Kolping feiert Familienfest KEVELAER. Die Kolpingsfamilie Kevelaer feiert am kommenden Sonntag, 23. August, ihr Familienfest in der Hubertusschützenhalle auf Keylaer. Für alle Besucher ist ab Uhr ein buntes Programm mit Pfeilewerfen, Büchsenwerfen, Ringewerfen, Torwandschießen, Quizspiel, Bingospiel und mehr vorbereitet. Es gibt schöne Preise zu gewinnen. Darüber hinaus sorgt das Vorbereitungsteam für Kaffee und Kuchen sowie Getränke und Grillspezialitäten. Orgelkonzert in St. Cyriakus WEEZE. Ein Orgelkonzert an der großen Walker-/Sauer- Orgel findet am Samstag, 22. August, im Anschluss an die Vorabendmesse um Uhr ein Orgelkonzert in der Pfarrkirche St. Cyriakus in Weeze statt. Rainer Schöneich aus Kiel wird an der Orgel Werke von Johann Sebastian Bach, Dieterich Buxtehude, Franz Liszt und Felix Mendelssohn Bartholdy spielen. Das Orgelkonzert wird zu Gunsten des Bombard-Werkes als Ergänzung der Orgel vom Kirchbauverein St. Cyriakus Weeze (Abteilung Orgelbau) veranstaltet. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. Karl Sommer 19. Juli 2009 Lieber Kilian Zum ersten Schultag soll nun heut, unser Extragruß nicht fehlen. Wir wünschen Dir Glück, Erfolg und Spaß beim Lernen. Es haben Dich sehr lieb, Opi und Mimi! Liebe Cheyenne! Ich wünsche Dir für Deinen 1. Schultag alles Gute. Dein Patenonkel Opa Bruno Wir trauen uns... Bianca Wicker Andreas Bloemen am , um Uhr, in der Unterstadtkirche St. Mariä Empfängnis in Kleve. Nach der standesamtlichen Trauung, am 22. August 2009, sind alle Verwandten, Freunde, Nachbarn und Arbeitskollegen zum Umtrunk um Uhr, in Kleve, Stiller Winkel, herzlich eingeladen. Kettelerstraße Goch Statt Karten Überall sind Spuren Deines Lebens. Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Christel Krissel Xanten, im August 2009 Das Sechswochenamt feiern wir am Freitag, dem 28. August 2009, um Uhr, im St. Viktor-Dom zu Xanten.

7 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Weiz Werbe Service Fahren Sie gelassener Fahren Sie geschützter Fahren Sie cooler Unser Angebot Professionelle Anbringung von Sonnenschutzoder Tönungsfolien. ab 135 e* *PKW, 2-türig, maximal 3 Scheiben Wir sind Ihr Ansprechpartner für Sonnenschutz-, UV Schutz-, Sichtschutz-, Sicherheitsfolien für Gebäude und Fahrzeuge am Niederrhein. Weller Str. 35, Weeze Telefon oder info@wws-weeze.com Demnächst auch Fahrzeugvollverklebung ideal für Taxi, Einsatzwagen, Leasingwagen usw. Franz, 39 Jahre Stifts Pils 20x0,50 ltr Kasten + Pfand 3,10 ltr Preis 0,70 Angebote gültig vom Ich bin Trink&Sparer, weil ich auf teuer pfeife. NEUE 6,99 Diebels Alt/Pils je 20x0,50 ltr Kasten + Pfand 3,10; ltr Preis 1,10 10,99 Warsteiner, versch. Sorten je 20x0,50/24x0,33 ltr Kasten + Pfand 3,10/3,42; ltr Preis 1,15/1,45 11,49 ANZEIGE Pampers Sensitive Feuchttücher überzeugen bei Stiftung Warentest Besonders sanft und hautverträglich Die Haut ist das größte Sinnesorgan des Babys. Allerdings ist die Haut des Babys auch sehr empfindlich. Deshalb muss alles, was mit ihr in Berührung kommt, extrem sanft und schonend sein. Grund genug für Stiftung Warentest neun Babypflegetücher genauer unter die Lupe zu nehmen. Mit der Gesamtnote GUT (1,9) wurden die Pampers Sensitive Feuchttücher von den Testern beurteilt und mit Bestnoten in Hautverträglichkeit ( SEHR GUT ) und Reinigungsleistung ( GUT ) belohnt. Zu jedem Windelwechsel gehört eine gründliche Reinigung. Manche Eltern benutzen dafür Wasser und Waschlappen oder spülen das Baby in der Wanne sauber. Was viele nicht wissen: Aggressive Babyausscheidungen können den ph-wert der Haut im Windelbereich deutlich Das Minispielfeld an der Sonsbecker Straße ist jetzt offiziell freigegeben.der SV Viktoria Winnekendonk hatte sich um einen der insgesamt Plätze beworben und den Zuschlag erhalten. Der Bau der Minispielfelder ist der Dank des Deutschen Fußballbundes an die Bürger, die die Fußball-WM 2006 zum legendären Sommermärchen hatten werden lassen. Der Platz in Winnekendonk soll auch von den Schülern der Overberg-Grundschule genutzt werden. NN-Foto: Rüdiger Dehnen verändern und der natürliche Säureschutzmantel kann angegriffen werden. So entstehen Hautreizungen- und entzündungen. Die Sensitive Feuchttücher sorgen mit der patentierten Lotion mit einer ph-ausgleichenden Wirkung dafür, dass der Mit der Gesamtnote GUT (1,9) konnten die Pampers Sensitive Feuchttücher die Stiftung Warentest überzeugen. ph-wert der Babyhaut im Vergleich zu einer Reinigung mit Wasser und Waschlappen bis zu doppelt so schnell wieder in den natürlichen Bereich gebracht wird. Pampers Sensitive Feuchttücher sind SEHR GUT (1,0) verträglich für Babys Haut, so das Urteil von Stiftung Warentest. Mit der Gesamtnote GUT (1,9) konnten die Sensitive Feuchttücher die Tester in allen Teilbereichen des Babypflegetücher-Tests überzeugen und wurden mit der Bestnote GUT (2,0) in der Reinigungsleistung belohnt. Auch die Konservierung der Tücher wurde mit der Note SEHR GUT (1,0) bewertet. Denn beim Öffnen können Keime in die Packung gelangen und die Konservierung sorgt dafür, dass diese reduziert werden und sich nicht vermehren. Insgesamt konnten die Pampers Sensitive Feuchttücher überzeugen sie sind ideal für eine supersanfte und hautverträgliche Reinigung zarter Babyhaut. CDU lädt zum Abendschoppen KEVELAER. Dass Stammtische in der kommunalen Politik keine unwesentliche Rolle spielen, ist eine bekannte Tatsache. In lockerer Runde wird hier meist offenherziger diskutiert als in hochoffizieller Runde. Die CDU Kevelaer-Mitte lädt am 24.August noch einmal ganz zwanglos einen politischen Abendschoppen ein. An diesem Abend haben alle interessierten Bürger ab 19 Uhr die Gelegenheit, in der Gaststätte Kevelaer live auf der Gelderner Straße mit den Ratskandidaten des CDU-Ortsverbandes Kevelaer- Mitte ins Gespräch zu kommen. Dabei können sie alle Themen anzuschneiden, die ihnen am Herzen oder auf der Seele liegen und Probleme besprechen. Coca-Cola/ Coca-Cola light/ Fanta/Sprite je 1,50 ltr Flasche + Pfand 0,25; ltr Preis 0,66 0,99 MM chen 0,20 ltr Flasche; ltr Preis 4,40 0,88 Waldgeist/Maracuja/ Holla die Waldfee je 0,70 ltr Flasche; ltr Preis 4,99 Mineralwasser/ Stilles Mineralwasser je 3x12x0,70/0,75 ltr Kasten + Pfand 3x3,30; ltr Preis 0,16/0,15 NEU! im Sortiment Holla die Waldfee Prinzenrolle 400 g Packung; 0,25/100 g Waldberg Apfelsaft klar/ direkt/o-saft je 6x1,00 ltr Kasten + Pfand 2,40; ltr Preis 1,00 Mr Proper/Dash je 45+23=68 WL; 0,10/WL +50%...über 90 x in NRW! Marktfinder: Total lokal! 3,49 3 Kästen 1 Preis! 3,99 0,99 5,99 6,66 GRATIS! Nur solange der Vorrat reicht! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. mpm werbeagentur Rote Karte für Axel Stibi! Doch nicht alles Quatsch! Über 4400 Bürgerinnen und Bürger haben beim Bürgerbegehren vor zwei Jahren nein zu einer verschwenderischen Politik gesagt.... nein zu einem größeren Rathaus gesagt.... nein zu einem Denkmal auf Kosten unserer Kinder gesagt. Bürgermeister Stibi sagt bis heute: Das ist alles Quatsch! Jetzt kommt s raus:... mindestens 1500 m 2 mehr im Verwaltungsgebäude.... mindestens 8,2 Mio. Euro für den Bau plus noch nicht eingerechnete Nebenkosten.... und es wird noch teurer. Garantiert. Zeigen Sie Bürgermeister Stibi am die Rote Karte! Ihre Vertretungsberechtigten des Bürgerbegehrens: Jürgen Hendricks, Heinz Platzer, Ralf Angenendt

8 % bis die Tüte platzt! Wir haben reduziert! 20% auf und Die ersten Modelle der Herbst/Winterkollektion sind eingetroffen. Immer gut zu Fuß! Kirchner Schuhe Fam. Sonntag Rosenstr. 2-4 Issum Tel / Einbruchschutz rund ums Haus Absicherung von Türen, Fenstern u. Toren Schließanlagen - Einbau von Garagentoren und Antrieben tel.: 02835/ oder 0170/ Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Rosenstr. 9, Issum Neben Dr. med. Nils Hasley, Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Tel.: Fax: Spezialist für Senioren- Pflege- und Zusatzversicherungen Unter Berücksichtigung Ihrer individuellen Lebenssituation nehmen wir einen Versicherungsvergleich vor und zeigen Ihnen den Weg zu der richtigen Versicherung mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis. Erfrischt durch den Schultag! Römerwall Mineralwasser, ACE und Apfelschorle Kombikiste 12 leichte, halbe Liter Plastikflaschen für nur4. 99 d zzgl. Pfand Vogt-von-Belle Platz Issum Tel Mo. - Sa. von 9-20 Uhr Vom neuen Outfit bis zur passenden Haarsträhne Kirchner Moden und Hair Schneider Team starten in den Herbst Heidi Welsch (2.v.l.) und ihre Mitarbeiterinnen vom Modehaus Kirchner und Sandra Schneider (4.v.l.) wissen, worauf es in dieser Saison in Sachen Farbgebung ankommt. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen Inh. Heidi Welsch ISSUM. Der Winter wird lila, da sind sich Heidi Welsch vom Modehaus Kirchner und Frisörmeisterin Sandra Schneider vom Hair Schneider Team in Issum einig. Denn wenn in der Mode jetzt Beerentöne Konjunktur haben, stehen auch die Haartrends dem in nichts nach. Daher haben sich die beiden Expertinnen Welsch und Schneider jetzt auch eine ganz besondere Gutschein- Aktion einfallen lassen. Jeweils 40 Gutscheine haben Heidi Welsch und Sandra Schneider für ihre Kundinnen vorbereitet und wollen damit auf die Herbst-/Wintertrends einstimmen. Wer sich einen neuen Look beim Hair Schneider Team, Neustraße 6, gönnt, erhält einen Coupon für ein farbiges Basic-T-Shirt der Marke Lerros, den es bei Kirchner Moden, Gelderner Straße 37-39, einzulösen gilt. Und für das neue Outift vom Modehaus gibt es wiederum einen Gutschein für die farblich passende Haarsträhne von Hairdreams Extensions, die das Hair Schneider Team kostenlos einbringt. Die 40 Gutscheine sind in den beiden Geschäften erhältlich, solange der Vorrat reicht. Einzulösen sind sie bis zum 31. Oktober. Was Herbst und Winter modisch zu bieten haben, zeigt Heidi Welsch Anfang Oktober in ihrer Modenschau. Zur kalten Jahreszeit stellt die Modeexpertin ihr Sortiment in Issum etwas um. Angesagt sind also Lila und Beerentöne - vor allem zu Grau bis Schwarz, sagt Heidi Welsch. Aber auch für Kundinnen, die andere Farbkombinationen bevorzugen, hat sie etwas: Ich empfehle beispielsweise Petrol und Braun. In der Stilkiste werden die 80er Jahre wieder lebendig. Die Vanilia-Hose kommt wieder, freut sich Heidi Welsch. So zum Beispiel die lila Röhre, perfekt zu Stiefeln und optimal zu ergänzen durch die passende Jeans- Jacke. Ab Ende August sind sie im Modehaus Kirchner vorrätig. Beim nächsten Hosentrend ist der Name bereits Programm: Gelderner Str Issum Tel Fax Not for your daughter -Jeans heißt der Geheimtipp aus den USA. Heidi Welsch: Diese Jeans sitzt bei jeder Kundin. Der besondere Stretch-Stoff schmiegt sich an und die Kundin sieht dadurch eine Größe schlanker aus. Angenehm ist auch der etwas höher geschnittene Bund. Da musste ich bereits nachbestellen, sagt Heidi Welsch. Ansonsten ist bei den Hosen alles erlaubt, was gefällt - von Leggins bis Schlag. Als gewollter Stilbruch und etwas experimenteller gehen in der kommenden Saison grober Strick und feine, hauchdünne Stoffe gut miteinander. Die grob gestrickte Jacke über dem feinen Kleid und derbe Stiefel dazu, empfiehlt Heidi Welsch. Und wer seinem Outfit das letzte Sahnehäubchen verpassen möchte, sollte nach wie vor auf Accessoires setzen: Ketten mit großen Perlen und Kugeln, Schals und Taschen bleiben ein Muss. Das junge Hair Schneider Team macht auch über Issums Grenzen hinaus gerne mit frischen Aktionen auf sich aufmerksam. So sind die Teenie-Tage Cut & Colour schon echte Klassiker. Der nächste Termin ist am 2. September. Auch eine zweite Auflage des Cut & Cocktail -Abends ist bereits in Planung. Zu dieser langen Frisör-Nacht-Party von 19 bis 0 Uhr mit Musik und frisch geschüttelten Drinks laden Sandra Schneider und ihre Mädels im November ein. Sandra Schneider: Wir haben aus dem letzten Mal gelernt. Daher werden diesmal auch Färben und Strähnchen angeboten. Aber auch wer keinen neuen Haarschnitt braucht, kann gerne auf einen Drink vorbei schauen. Seit es beim Hair Schneider Team die beliebten Hairdreams Extensions gibt, stellt Sandra Schneider fest: Haare - vor allem verlängert oder verdichtet - bekommen immer mehr den Stellenwert eines modischen Accessoires. Mit einer schier unbegrenzten Farbpalette von Knallfarben bis Pastelltönen lassen sich tolle Effekte erzielen. Die Trends für Herbst und Winter in Sachen Frisuren und Make-up gibt es bei den Issumer Profis ab Anfang September. Noch frisch im Angebot des Salons ist der Kosmetikraum Auf dem Weg durch Afrika. In passendem Ambiente können sich Kundinnen hier verwöhnen lassen. Alle Termine, das ganze Team und viel mehr Wissenswertes kennt die Internetseite Bei Sandra Schneider (hinten,mitte) und ihren vier Mädels Jacquline,Verena,Stefanie und Chantal vom Hair Schneider Team sind Haare, Farben und Verlängerungen in guten Händen. Mode- Expertin Heidi Welsch (vorne) empfiehlt hier die passende Haarsträhne zum neuen Outfit. HAIR SCHNEIDER TEAM Neustr Issum Tel NEUE FARBEN NEUE FORMEN HERBSTMODE 2009 Restliche Sommerware zu super Sonderpreisen Warum nicht mal was Neues ausprobieren? Wir machen Ihr Auto fit! zuverlässig und günstig Italienische Wochen Backofensteaks orig im Spagetti-Käse-Bett San Daniele Schweinerouladen Schinken 18 Mon. gereift z.b. mit Kochschinken, Mozarella ital. Vorspeisen Antipasti Geschnetzeltes mit Pesto Rosso/Capri verschiedene ital. Salami Spezialitäten herzhaft, würzig ital. Käsesorten Mini-Pizzen z.b. Provolone verschieden belegt Parmaschinken Verkostung am im Ladenlokal, Uhr garantiert 12 Mon. gereift Schulstr Issum Tel / Geschenkartikel Schreibwaren Zeitungen & Zeitschriften Versand & Briefmarken 500 Blatt Kopierpapier 2,99 Sämtliche Tintenpatronen verfügbar! Issum Druckerpatronen Papier Kopierund Faxservice Öffnungszeiten Mo - Fr Uhr Uhr Sa Uhr Kapellener Straße Issum Tel.: markus.ross@ rossi-store.de Van Stephaudt Issum, Kevelaerer Straße 2, Tel /2377 info@fleischerei-olyschlaeger.de

9 *außer auf bereits reduzierte Ware außer auf Now NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Der August ist da mit SUPER AKTIONEN!! 25 Jahre Krankenhaushilfe im Marienhospital Sparta und Gazelle Elektro-Räder Kostenlos testen Sparta Ion L E-Bike ca. 70 km Reichweite 7-Gang mit Rücktritt empf. Herstellerpreis qm Sport und Zweirad Über 500 Fahrräder auf Lager jetzt * Abwrack-Prämie *bei Kauf eines Elektro-Rades inkl. Haus-Rabatt inkl. altes, verkehrssicheres Rad ANZEIGE Tag der offenen Tür bei der Fa. Peeters Plameco-Deckensysteme in der neuen und größeren Ausstellung auf der Landwehrstr. 42 A in Moers Zimmerdecke schnell montiert! Jochen Peeters freut sich jetzt dem Interessenten viele Möglichlkeiten der Deckengestaltung in seiner Ausstellung zeigen zu können. Mit einer Dankmesse, zelebriert von Alois van Doornick, in der Kapelle des Marienhospitals Kevelaer feierten die Mitgliederdas 25jährige Bestehen der katholischen Krankenhaushilfe. Die ehrenamtlichen Damen sind im Haus und in der Seelsorge eine große Stütze. Sie vermitteln den Krankenhauspatienten Hilfe, erledigen kleine Besorgungen und spenden vor allem Trost und Zuwendung. Die Idee der Krankenhaushilfe entstand, als sich immer mehr herausstellte, dass Menschen bei Möchten Sie demnächst ihre Raumdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Dann kommen Sie zur Firma Peeters in Moers. Hier wird nach dem Plameco-System gearbeitet. Dieses System bietet eine neuartige Decke, die es auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung gibt. Sie verleiht jedem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass der Raum ausgeräumt werden muss. Eine Plameco Decke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff und in rund 100 Farben und Varianten mit oder ohne Verzierung erhältlich, passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung. Alle Leistungen gibt es komplett und aus einer Hand! Weitere Vorteile dieser Designerdecke liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn Plameco-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch, pflegeleicht und allergikergeeignet. Als besonders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke auch schimmelabweisend sowie algen- und bakterienhemmend ist. Weiterhin ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco-Decken sind die ideale und langlebige Lösung für jede Zimmerdecke. Firma Peeters lädt dieses Wochenende am Samstag von bis Uhr und Sonntag von bis Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen an der Landwehrstraße 42 A in Moers ein. kürzeren Liegezeiten mehr kleine Hilfestellungen brauchen, als das Pflegepersonal leisten kann. Zudem sind Angehörige heute berufsmäßig vielfältiger und an entfernten Orten eingespannt. Manche Gäste des Marienhospitals haben gar keine Angehörigen am Ort und freuen sich sehr über ein Gespräch, eine Handreichung, eine Besorgung. Sieben dieser Frauen der Krankenhaushilfe leisten diese Arbeit schon bis zu 25 Jahren und möchten verdient nun ausscheiden. NN-Foto: Rüdiger Dehnen KLJB feiert ihr Jubiläum WINNEKENDONK. Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Katholischen Landjugendbewegung Winnekendonk- Achterhoek gibt es in diesem Jahr ein ganz besonderes Highlight: das Hoffestival am 22. und 23. August. Auf dem Hof der Familie Mott (Binnenheide 6) geht es schon am Samstagabend mit dem Kino auf dem Bauernhof los. Ab 20 Uhr gibt es alles, was Kinoherzen höher schlagen lässt. Popcorn, Cola nur die Kinosessel werden an diesem Abend gegen Strohballen eingetauscht. Sonntag früh geht es mit einem leckeren Frühstücksbuffet los. Kommen kann jeder, der sich zuvor bei Familie Mott (02832/ 8389) angemeldet hat. Gut gestärkt wartet am Sonntagmorgen schon das nächste Highlight. Die Jubiläumsmesse um Uhr, mitgestaltet vom Winnekendonker Jugendliturgiekreis. Ab Uhr beginnt der Tag des Offenen Hofes. Die KLJB wäre nicht KLJB, wenn es an diesem Tag kein Wettpflügen gäbe. Wer einen Trecker, einen Pflug und natürlich Lust hat kann sich unter 0163/ oder unter wettpfluegen-wido@web.de anmelden. Auch die Kleinsten der Familien kommen voll auf ihre Kosten. Eine spannende Hofralley wartet. Inklusive Strohburg, Hüfburg und Eselreiten. Auch die Erwachsenen können ihr Wissen testen.wer das Gewicht des Hofbullens richtig schätzt, den erwartet ein Riesentrampolin als Gewinn. Nicht nur landwirtschaftliche Firmen werden sich an diesem Tag präsentieren, auch Oldtimerfreunde kommen voll auf ihre Kosten. Diese sind auch auf dem Hof der Familie Mott zu bestaunen. Schlafzimmer CAPRICE Alpinweiß B/H/T: 257/227/63 cm Herzlich willkommen! Zum Kaffeeklatsch!! Wir laden Sie ein zu einem leckeren Stück Kuchen und Kaffee - am Samstag von Uhr Schrankwand TOPSIDE Kirschbaum B/H/T: 291,8/217/35 cm Schrankwand XELO Buche B/H/T: 293,6/ 154,8/60,3 cm Vitrinen-TV-Kombination SPECTRUM Ahorn natur, B/H/T: 260/235,8/62,6 cm 4.998,- Schlafzimmer TARO Erle massiv, incl. Kommode, Beleuchtung u. Regale 6.838, , , ,- FINANZIERUNGS-AKTION Keine Anzahlung Keine Zinsen Keine Gebühren 0,0% AUF ALLES * *Gültig ab einem Mindest-Auftragswert von 300 d bis RABATT AUF ALLES * RABATT auf frei geplante Küchen Küchenknaller!! 270 cm breit, inkl. Kühlschrank, Herd, Kochmulde und Dunsthaube, Ausführung weiß/noce oder in Buche dec. Alles zusammen für nur Sofagruppe in anschmiegsamen, leicht pigmentiertem Rind-Nappaleder Aktionspreis Sofagruppe in handschuhweichem Rind-Nappaleder Schwarz 3.998,- Aktionspreis 898,- Ausserhalb der Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf PLAMECO-Decken Landwehrstraße 42 A Moers Einladung zur DECKENSCHAU Samstag, den und Sonntag, den jeweils von bis Uhr Eine neue (T)Raumdecke an nur einem Tag montiert! Schnelle, saubere Monzage an einem Tag kein Umräumen der Möbel erforderlich pflegeleichtes Material Beleuchtung nach Wunsch schwer entflammbar (B1 laut DIN)! feuchtigkeitsbeständig! thermisch isolierend! akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeit dieses einzigartigen, seit 25 Jahren bewährten, Deckensystems. Kaffee und Gebäck stehen bereit. PLAMECO-Fachbetrieb Peeters Landwehrstr. 42 A Moers Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an unter / Öffnungszeiten: Mo. bis Fr Uhr, Samstag Uhr. Oder nach Vereinbarung Bogenschießen für Anfänger KEVELAER. In Zusammenarbeit mit dem Bogensportverein (BSV) Kevelaer bietet die Volkshochschule Goch-Kevelaer einen Kurs Bogenschießen für Anfänger an. Der Kurs bietet eine fachgerechte Einführung. Im theoretischen Teil stehen allgemeine Regeln und Materialkunde im Vordergrund. Im praktischen Teil liegt der Schwerpunkt auf der richtigen Haltung, dem Zielen und Schießen. Termin ist Samsatag, 22. August, Uhr, in der Turnhalle Kroatenstraße in Kevelaer. Die Leitung Hans- Jürgen Zander. Anmeldungen nimmt die VHS-Goch, Telefonnummer entgegen , , , , ,- Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Sonsbecker Straße (Am Wohnpark Xanten) Telefon Filiale Bocholt Münsterstraße 35 Telefon Riesenauswahl auf über 600 m 2 Sonderposten und hochwertige Markenleuchten mit bis zu 50% Rabatt! Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Samstag Uhr Räumungsverkauf wegen Umbau mit Relaxfunktion 1.498,- Besuchen Sie einen der größten Polstermöbel-Anbieter am Niederrhein. Mit über 500 Polsterträumen finden Sie alle aktuellen Trends zum Thema Schönes Sitzen zu Traum-Preisen! Großer Fernsehsessel-Sonderverkauf Große Rundecke mit Drehsessel und Hocker 3.577,- 998,- Klassische Polstergarnitur, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel 3.277, ,- Sonntag, Schautag* Uhr Seit 12 Jahren Ihr Handwerkerteam Das Team für: Italienische Dickledergarnitur Platin, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel 4.784, ,- Relaxgarnitur terracotta , ,- Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung und -pflege Baum-, Strauch- & Heckenschnitt Rollrasenverlegung und Rasenpflege Pflegeleichte Gärten Teiche, Bachläufe Schwimmbeckenbau Pflasterarbeiten Wege, Auffahrten, Terrassen, Stufenanlagen Reparatur an Pflasterungen & Hochdruckreinigung Natursteinverlegung Moderne Polstergarnitur Microfaser dkl.-blau ,- 998,- Rundecke in feinstem Elmo- Leder mit Sessel 4.898, ,- Lieferung frei Haus Entsorgung alter Garnitur auf Wunsch Finanzierung möglich Über 130 Hochwert-Modelle zum Dumping-Preis Der Polsterspezialist Erikenweg Goch-Pfalzdorf Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: Trödelhalle Bourmann (*ohne Beratung und Verkauf) Montagebau im Garten Carports und Gartenhäuser Überdachungen aus Holz Terrassen aus Holz, Stein, Beton Kinderspielgeräte Zaunanlagen aus Holz, Metall, Masche, Beton und nach Maß Ab sofort NEU in unserem Service: Wir helfen Ihnen bei - Umzügen und Möbelmontagen - Renovierungsarbeiten - Entrümpelungen und Entsorgungen - Fußbodenverlegung Handwerkerteam Weeze Rent a mann Walter Biesterveld Küstersweg Weeze Tel. + Fax Mobil Diese Plakate künden im Kevelaerer Stadtgebiet von den nächsten Theateraufführungeb des Kardinal-von-Galen-Gymnasiums.Termine sind der 8. und 9. September, jeweils Uhr. Foto: privat Abende voller Witz, Musik, Komik, Tanz und Gesang Theater AG probt für Aufführung von Bullets over Broadway KEVELAER. Nach ihrem Erfolg mit der Dreigroschenoper im vergangenen Jahr hat sich die Theater-AG des Kevelaerer Kardinal-von-Galen- Gymnasiums unter der Leitung von Philipp Brüx dieses Mal das Stück Bullets over Broadway von Woody Allen vorgenommen. Sie wird es an zwei Abenden, am 8. und 9. September, jeweils um Uhr im Kevelaerer Bühnenhaus aufführen. Es werden zwei tolle Abende voller Witz, Komik, Musik, Tanz und Gesang, versprechen Kathi Heyer und Susanne Pieschel, die sich um Plakat, Eintrittskarten, Requisiten u.a. kümmern. Bei dem Stück aus den 1920er Jahren handelt es sich um die Geschichte des jungen, erfolglosen Drehbuchautors David Shayne, der die einmalige Chance bekommt, eines seiner Werke am Broadway zu inszenieren. Der Gönner des Jeden Monat gibt s 100 Euro KLEVE. Woche für Woche Rätselspaß mit den Niederrhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht s dicker. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rätselexperten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Lostrommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten kein Problem. Unternehmens, Nick Valenti, ein Mafiaboss in dunklen Geschäften, unterstützt ihn dabei finanziell und sorgt mit schützender Hand dafür, dass sein süßes Baby, ein überdrehtes Tanzsternchen mit Namen Olive Neal, eine tragende Rolle übernimmt. Natürlich ist Olive mehr als hoffnungslos untalentiert und entwickelt auch noch Ambitionen, was Mr. Valenti völlig egal ist. Und Helen Sinclair, die verblühende Diva, deren Name das Drama schmücken soll, stößt sich empfindlich am Hausfrauenmief ihrer Rolle und fordert Änderungen am Skript. Bullets over Broadway ist eine frische Gangsterkomödie, die zum wahrhaft tragischen Künstlerdrama mit existentiellem Tiefgang wird. Bei der Inszenierung der Theater-AG werden auch dieses Jahr wieder Schüler von der 8. bis zur 13. Klasse ihr schauspielerisches, Das Lösungswort der letzten Woche lautet: SCHLOSS HERTEFELD aber auch tänzerisches, musikalisches und gesangliches Talent unter Beweis stellen. Mit großer Begeisterung arbeiten alle Mitglieder bereits seit Monaten an der Umsetzung und lernen Texte und Tänze, üben in der Big Band Musikstücke ein, suchen passende Kostüme aus, entwerfen Bühnenbilder, sammeln Requisiten, sorgen für Plakat und Eintrittskarten. Derzeit sind die Vorbereitungen für die beiden Aufführungen am Dienstag, 8., und Mittwoch, 9. September in vollem Gange und werden jetzt nach den Sommerferien durch die letzten Proben und die anschließende Premiere ihren Höhepunkt erreichen. Erhältlich sind die Eintrittskarten ab sofort im Sekretariat des Kardinal-von-Galen- Gymnasiums, in der Bücherstube Aengenheyster sowie im Service-Center des Rathauses: Empore vier Euro, Saal unten sechs Euro.

11 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Buschpartie in Twisteden KEVELAER. Komm doch zur Buschpartie!", so fordert Hermann Voß, Präsident der Bürger-Schützen Gesellschaft Kevelaer, seine Schützenbrüder auf, zur diesjährigen Buschpartie zu kommen. Am kommenden Samstag, 22.August, um 15 Uhr ist das Treffen für die, die mit dem Fahrrad zum Schießstand nach Twisteden radeln wollen. Gemeinsam mit Gästen werden die Schützen dort drei Preisträger und unter sich den Buschkönig ermitteln. KURZ & KNAPP KBV-Infostände: Die Kevelaerer Bürgervereinigung (KBV) gibt die Termine ihrer Infostände am Roermonder Platz/Eingang Hauptstraße bekannt. Der nächste Infostand findet am Samstag, 22. August, Uhr, statt. Dann backen KBV-Mitglieder Reibekuchen für eine Mindestspende von einem Euro. Der Erlös ist für einen wohltätigen Zweck in Kevelaer bestimmt. Der letzte Infostand vor der Kommunalwahl ist für Samstag, 29. August, Uhr vorgesehen. Kinderkleiderbörse: Der St. Urbanus-Kindergarten, Pastoratsweg 4 in Kevelaer-Winnekendonk veranstaltet am Samstag, 5. September, 10 bis 13 Uhr, seine fünfte Kinderkleiderbörse. Angeboten werden Herbst- und Winterkleidung, Spielsachen, Fahrräder und mehr. Zwei Erzieherinnen des Kindergartens betreuen die Kinder. Für Verpflegung ist in der Cafeteria gesorgt, es wird auch wieder Kuchen zum Mitnehmen angeboten. Zehn Prozent des Verkaufspreises kommen dem Kindergarten zugute.verkaufslisten gibt es im Kindergarten bei Frau Heynen Telefonnummer 02832/8234. Flughafen-Gegner haben nichts mehr zu klagen Einigung mit Flughafen-Betreiber Euro Entschädigung NIEDERRHEIN. Für Dick Klaverdijk Bürgermeister der niederländischen Gemeinde Bergen, ändert sich nach der Einigung der deutschen Flughafengegner mit dem Flughafen Weeze erst mal nichts. Die Klage seiner Kommune vor dem Oberverwaltungsgericht in Münster habe weiter Bestand, erklärte Klaverdijk jüngst. Auch das Oberverwaltungsgericht geht nicht von einer Verfahrenseinstellung aus, hat die Gemeinde Bergen doch erst kürzlich eine weitere Klagebegründung vorgelegt. Im Mittelpunkt steht dabei die Betriebsgenehmigung für den Flughafen. Die Bergener wollen eine Begrenzung der Flugzeiten am KURZ & KNAPP Niederländisch für Anfänger: Das Katholische Bildungswerk in Winnekendonk bietet im zweiten Halbjahr 2009 einen Sprachkurs Niederländisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse an. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bisher keinerlei Kenntnisse in der Sprache erworben haben. Ziel ist es, erste Grundkenntnisse in Grammatik und Aussprache zu erlangen und einfache Sätze oder alltägliche Ausdrücke verstehen zu können. Der Kurs beginnt am Dienstag, 25. August um 20 Uhr im Pfarrheim Winnekendonk und erstreckt sich über zwölf Abende. Die Teilnahmegebühr beträgt 40,80 Euro. Anmeldung bei Rina Brouwer-Zahn, Telefonnummer 02832/1031. Wochenende und einen Anteil pro verkauftem Ticket erstreiten. Mit dem Geld wollen sie die Häuser der Anwohner mit entsprechenedem Lärmschutz ausstatten. Nach Angaben von Bürgermeister Dick Klaverdijk sei ein Einigungsversuch Bergens von der Flughafengeschäftsführung in Weeze abgelehnt worden. Auf deutscher Seite hat sich die Lage für den Flughafen Weeze entspannt. Die Mitglieder der Aktionsgemeinschaft gegen Fluglärm und Luftverschmutzung mit Sitz in Winnekendonk beschlossen auf ihrer jüngsten, nicht-öffentlichen Versammlung, das Angebot des Flughafens anzunehmen und nicht mehr weiter zu klagen. Danach soll jeder Fluglärmgeschädigte, nachdem die Einigung unterschrieben wurde, Euro erhalten. Bei der Versammlung stimmten 97 Mitglieder dem Angebot der Flughafenbetreiber zu. Rund 120 Betroffene sollen davon profitieren, insgesamt stellt der Flughafen für die Einigung Euro zur Verfügung. Aus den Kreisen von Bün- Flugdnis 90/Die Grünen war im Vorfeld die Summe von 4,4 Millionen Euro als Entschädigung genannt worden. Diese Meldung bestätigte sich nicht. Nach Aussage der Vorsitzenden der Aktionsgemeinschaft gegen Fluglärm e. V. Heike van Straelen, habe der Verein bislang bis Euro in Klagen investiert. Kerstin Kahrl Erster Kevelaerer Tag des Wasserballs Noch Sponsoren gesucht für Gewinnspiel KEVELAER. Die Kevelaerer Wasserballer hatten zum Schnuppertraining ins Freibad eingeladen. Zunächst stiegen die KSV- Aktiven selbst ins Wasser, das Seniorenteam spielte gegen die Jugend. Dann wurden nach und nach die Freibadgäste ins Wasser geschickt.vor allem Jugendliche ntutzendie Gelegenheit, den Wassersport mit Ball und Toren auszuprobieren. Genutzt wurde das Schnuppertraining auch, um bereits jetzt auf den 3. Oktober hinzuweisen. Dann laden die Wasserballer ab 13 Uhr ins Kevelaerer Hallenbad zum 1. Kevelaerer Wasserballtag. Neben einem Herrenturnier um den Lambert-Köhler-Cup und einem Jugendturnier um den Suzuki-Peters-Pokal wird ein offenes Schnuppertraining angeboten. Außerdem gibt es ein Gewinnspiel und Kulinarisches. Für den Tag und die Werbung im Vorfeld werden noch Sponsoren gesucht. Gebraucht werden sowohl Sachpreise für das Gewinnspiel als auch Werbepartner für Plakat und Flyer. Informationen unter ANZEIGE Umgezogen zur Marsstraße 9 in Kevelaer In neue größere Räumlichkeiten ist das Restaurant Südländische Spezialitäten Orient nach nebenan umgezogen, zur Marsstraße 9 in Kevelaer. Hier gibt es eine große Auswahl an Pizzen, Döner, Salaten, Nudel- und Grillgerichten. Alle Speisen und Getränke können in den neuen, gemütlichen Räumlichkeiten verzehrt oder auch mitgenommen werden. Darüber hinaus bietet Familie Oktar und ihr freundliches Team des Südländischen Spezialitäten Orient auch ein Döner- und Pizzataxi an unter der Telefon-Nummer 02832/ oder 0172/ Geöffnet hat das Restaurant Orient Montag von bis Uhr und bis Uhr, Mittwoch bis Freitag von bis Uhr und bis Uhr, Samstag bis Uhr, Sonntag und Feiertag von bis Uhr. Dienstag ist Ruhetag. Pfirsiche* Spanien/Italien, Hkl. I 1 kg Schale 3 ÄHREN Paderborner Schnitte* 500 g Packung 1 kg = FRISCHER! % ANGEBOTE, INFOS, REISEN... unter Gültig ab Donnerstag, : Kevelaer, Walbecker Straße 7 Damen-Handtasche* 9. Material Canvas, Reißverschlussfächer, Handyfach, verschiedene Farben und Modelle Spielzeugtruhe* 99 Rückenlehne Sicherheitsverschluss Stück Bis 80 kg belastbar Stück Fleischspieße* SB-verpackt z.b. 330 g g = % Bio Gurken* Niederlande/Spanien, Hkl. II Stück Hähnchenbrust* SB-verpackt 1 kg MIKE MITCHELL American Sandwich Weizen* 750 g Packung 1 kg = 0.92 MO SA 7 BIS 22 UHR GEÖFFNET! % BILLIGER! % % Holz! EDUSCHO Gala Kaffee* Vollmundig & Edel oder Mild & Elegant, gemahlen g Packung 1 kg = 5.58 DELI REFORM Margarine* Rein pflanzlich 500 g Packung 1 kg = 1.38 KUPFERBERG Gold* 0,75 Liter Flasche 1 Liter = % % Cholesterinfrei! % JACOBS Kaffee* Bester Spitzenkaffee, gemahlen 500 g Packung 1 kg = % 34. KW von WEST - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge AB DONNERSTAG VOM AUGUST 2009 straße PUNICA Fruchtig & Spritzig* 1,5 Liter PET Flasche 1 Liter = % Kroatenstraße Sc Büldersweg Walbecker Straß Karl - Leisner-Straße Sankt-K Twistedener Straße PENNY-Markt aße Biegstraße Römerstraße Kreuzweg liederweg Vom erhalten Sie auf alle Fleisch-Artikel 15% Rabatt! Pfandfrei! * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: oder per kontakt@penny.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt, Köln.

12 Spezialisiert auch auf Fußpflege für Diabetiker Sprechen Sie uns an! Mobile Fußpflege Marion Böhmer Bei uns erhalten Sie auch Geschenkgutscheine. Vital bleiben mit z.b. Fernsehsessel und Ruhesessel, Schlafzimmer mit Komfortbetten, Polstermöbel Wir laden Sie ein zum Probesitzen und -liegen Angebot in unserer Bettenabteilung: Oberbetten, Bettwäsche, Kopfkissen, Wolldecken Arno Holtappels Möbelhaus und Schreinerei Maasstraße Kevelaer Tel / Duschplatz Körperpflege im Sitzen keine Stolperkanten und Sitzhaltung Termine nach Vereinbarung Tel oder Hochstr. 11 Sonsbeck Tel / Fahrten zum Arzt, Bestrahlung, Krankenhaus Chemotherapie und Dialyse Wir regeln für Sie sämtliche Formalitäten Abrechnung mit allen Kassen / / Ferdinand Riebe e.k. Betriebssitz+Bereithaltung+Farhzeuge Sonsbeck, HRA Kleve 2643 Haus Golten Geldern Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege und Tagespflege 02831/136-0 (222) - Wir sind anerkannte Zivildienststelle Mitglied im Deutschen Caritasverband P kostenlos am Haus Wir beraten Sie gerne! Komplette Badrenovierung aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis Ein gesunder Lebensstil mit ausgewogener Ernährung und Bewegung ist der Generation der Best Ager besonders wichtig. Foto mso/lvbm Vital und aktiv im Alter Gesunde, hochwertige Ernährung hält Senioren fit Die Generation der über 50- jährigen ist heute aktiver und vitaler denn je und interessiert sich laut Verbraucheranalysen für eine gesunde Lebensweise. Neben regelmäßiger Bewegung spielt daher besonders die ausgewogene Ernährung eine wichtige Rolle im Alltag der sogenannten Best Ager. Wer sich falsch ernährt, zu viel isst und zu wenig trinkt, der sieht tatsächlich schnell alt aus. Grundsätzlich gilt: Die Nahrung sollte hochwertiges Eiweiß und Kohlenhydrate, zum Beispiel aus Vollkornprodukten, enthalten. Mit Fett sollte eher sparsam umgegangen werden. Mit zunehmendem Alter verringert sich nämlich der Energiebedarf, während Vitamine und Mineralstoffe in höherem Maße als bei jüngeren Menschen benötigt werden. Die Devise sollte also lauten: Weniger, dafür hochwertiger essen! Grundsätzlich ist es für den Körper bekömmlicher, etwa fünf kleinere Mahlzeiten über den Tag zu verteilen. Dies hält außerdem den Blutzuckerspiegel auf konstantem Niveau, so dass sich Heißhungerattacken vermeiden lassen. Zur Deckung des Vitamin- und Mineralstoffbedarfs sollten Gemüse, Obst sowie Milch und Milchprodukte in die Mahlzeiten integriert werden. Die Antioxidantien in Obst und Gemüse schützen die Körperzellen vor freien Radikalen und helfen so, der Entstehung von Krankheiten vorzubeugen. Beim Knabbern als Rohkost, werden diese Schutzstoffe besonders gut aufgenommen. Zum Dippen von Gemüsesticks Vorsicht Stolperfalle Das Unfallrisiko steigt im Alter stetig an Blutwerte optimal einstellen Die Einhaltung individueller Cholesterinwerte ist wichtig, weil mit einem hohen LDL- Cholesterin ein erhöhtes Risiko für Gefäßverkalkung, Herzinfarkt und Schlaganfall einhergeht. Um das Krankheitsrisiko zu minimieren, sollte man seine Risikofaktoren - neben erhöhten LDL-Cholesterin- und Blutdruckwerten auch Diabetes mellitus und kardiovaskuläre Erkrankungen in der Familie - kennen und erhöhte LDL-Cholesterinwerte unbedingt behandeln lassen. Der Toleranzbereich liegt zwischen 160 und 70 mg/dl (4,2 und 1,8 mmol/l) - die strengeren Werte gelten bei einem gesteigerten Risiko. Das eigene Heim: vertraute Umgebung und zugleich ein Ort voller Gefahren. Das gilt vor allem für Senioren: 49 Prozent aller Unfälle, die ihnen zustoßen, ereignen sich nach einem Bericht der Apotheken Umschau" im häuslichen Bereich. Im Durchschnitt aller Altersgruppen verletzt sich dagegen nicht einmal jeder Vierte daheim.auf der Straße hingegen erleiden ältere Menschen entgegen mancher Vorurteile nicht mehr Unfälle als der Durchschnitt der Bevölkerung: Etwa jedes fünfte Malheur passiert draußen. So lange alles gutgeht, unterschätzen die meisten Senioren die Einschränkungen, die Stürze nach sich ziehen. Tatsächlich sind die Folgen nicht nur schmerzhaft und oft mit langen Krankenhausaufenthalten verbunden, sondern ziehen oft auch hohe Kosten nach sich. Doch das Unfallrisiko lässt sich sinnvoll absichern. Eine Unfallversicherung eignet sich gerade auch für ältere Menschen, um oder Obstschnitzen eignen sich Milchprodukte wie Joghurt, Quark oder Frischkäse, die noch mit Kräutern und Gewürzen verfeinert werden können. Neben der geschmacklichen Ergänzung liefern diese zusätzlich Eiweiß und den wertvollen Mineralstoff Kalzium, der für stabile Knochen sorgt. Außerdem können durch das Milchfett auch fettlösliche Vitamine aus Obst und Gemüse vom Körper verwertet werden. Neben der Ernährung darf auch das Trinken nicht zu kurz kommen. 1,5 bis 2 Liter Flüssigkeit in Form von Mineralwasser, Kräutertees, Molke oder verdünnten Fruchtsäften sollten es schon sein. Wer diese Tipps berücksichtigt, wird auch mit zunehmendem Alter nicht zum alten Eisen gehören. die erheblichen Mehrkosten bei unfallbedingter Invalidität abzusichern - wie sie etwa durch einen Wohnungsumbau oder eine Haushaltshilfe entstehen", erläutert der Versicherungsexperte Andreas Strobel. Da das Unfallrisiko mit dem Alter stetig ansteigt, haben sich manche Versicherer spezielle Angebote ausgedacht. Der Vorteil für den Versicherten ist dabei: der Leistungsanspruch erhöht sich mit jedem Lebensjahr während die Beiträge gleich bleiben." Wertvolle Lebenszeit Heilung bei Alzheimer noch nicht möglich Schätzungsweise eine Million Deutsche leiden unter Alzheimer. Die Zahl der Erkrankten wird künftig drastisch ansteigen, weil immer mehr Menschen ein hohes Alter erreichen. Eine Heilung ist derzeit nicht möglich. Durch Medikamente sowie körperliches und geistiges Training kann die langsam fortschreitende Verschlechterung der geistigen Fähigkeiten hinausgezögert werden. So gewinnen Angehörige wertvolle Lebenszeit mit einem geliebten Menschen, der länger aktiv am Ein Nachmittag nur für die Weezer Senioren Buntes Programm dazu Kaffee und Kuchen WEEZE. Im Rahmen der Kirmes 2009 lädt der Bürgermeister der Gemeinde Weeze, Ulrich Francken, in Zusammenarbeit mit dem Heimatund Verkehrsverein Weeze, in diesem Jahr alle Bürgerinnen und Bürger, die 75 Jahre und älter sind, zum Seniorennachmittag ein. Der Seniorennachmittag findet am Mittwoch, 9. September, von bis ca. 17 Uhr im Kirmeszelt hinter dem Weezer Rathaus statt. Bewirtet werden die Senioren mit einem Gedeck (Kaffee/Schonkaffee oder Tee sowie Kuchen oder Schnittchen). Das Gedeck wird kostenlos serviert. Die kalten Getränke - alkoholfrei oder Bier - sind von jedem Teilnehmer selbst zu bezahlen. Wieder ist ein abwechslungsreiches Programm vorgesehen. Häusliche Alten- und Krankenpflege der Lebenshilfe Gelderland ggmbh - Grundpflege - Behandlungspflege - Schwerstpflege - Familienpflege - Hauswirtschaftliche Versorgung Gelderstraße Geldern Tel.: (02831) Fax: (02831) Vertragspartner aller Kassen und Privat Färben waschen, schneiden, fönen, Kur Dauerwelle waschen, schneiden, fönen, Kur Angebot gültig vom bis Leben teilhaben kann. Charakteristisch bei einer Alzheimer- Krankheit ist das Absterben von Nervenzellen im Gehirn. Es bilden sich in und zwischen den Zellen Eiweißablagerungen, die deren Lebensvorgänge schleichend lahm legen sie produzieren weniger Botenstoffe, mit denen sie sich untereinander verständigen. Am stärksten betroffen ist der Botenstoff Acetylcholin, der für die Gedächtnisfunktion, insbesondere für Speicherung und Abruf von Information, wichtig ist. In diesem Jahr wird die Erzählerin Christiane Strobl die Anwesenden mit ihren Märchen und Geschichten fesseln. Eine plattdeutsche Darbietung kommt von Liesel Veelemann aus Weeze und eine Tanz-Einlage von den Rheinischen Landfrauen Weeze- Wemb. Alle Weezer Senioren, die in diesem Jahr 75 Jahre jung werden oder schon 75 sind, und die an dieser Veranstaltung teilnehmen möchten, melden sich bitte bis spätestens zum 28. August beim Büro für Kultur und Fremdenverkehr, persönlich in Zimmer 5 im Rathaus, oder telefonisch unter den Nummern oder Bei der Anmeldung muss für die Planung der Veranstaltung angegeben werden, ob Kuchen oder Schnittchen bzw. Kaffee oder Tee für das Gedeck bestellt werden soll. 55,- e 55,- e Inh. Marlene Paepen Weezer Straße 68 Kevelaer Telefon 02832/6521

13 Wir über uns Wir sind ein qualifiziertes Pflegeteam mit langjähriger Erfahrung in der ambulanten Pflege Wir betreuen die uns anvertrauten pflegebedürftigen Mitmenschen, ihren Bedürfnissen entsprechend, täglich, auch an Sonn- und Feiertagen Wir sind für den Patienten und die Angehörigen immer erreichbar Fortbildung ist für uns ein wichtiges Thema und Inhalt unseres täglichen Einsatzes Anna Steufkens exam. Krankenschwester Häusliche Krankenpflege Händelstraße 6 Büro: Marktstraße Kevelaer Tel Tel Öffnungszeiten: Mobil Mo.- Fr Uhr PFLEGE DAHEIM Seniorenresidenz selbstständig bleiben - großzügig wohnen betreut und sicher leben Privat geführtes Haus Wohnungsmiete & Wohnungskauf Professionelle Pflege in Ihrer Wohnung Aktivitäten und Unterhaltungsprogramme Zentrale Ortslage - sehr kurze Einkaufswege Unser Ziel ist es, Ihnen das Pflegeheim zu ersparen. Sie sollten Ihren Lebensabend gesichert bei uns im Hofgarten verbringen Geldern-Walbeck, Luciastraße 7-9 Tel , Häusliche Senioren- u. Krankenpflege Brigitte Brouwers Qualitätsgeprüfter Pflegedienst der Kassen Pflege mit Herz und Verstand Hilfe bei der tgl. Körperpflege Hilfe beim Baden oder Duschen Versorgung bei schwerer Pflegebedürftigkeit Versorgung nach Krankenhausaufenthalt Behandlungspflege auf ärztlicher Anordnung z. B. Insulinspritzen, Medikamentenüberwachung, Kompressionsstrümpfe an- u. ausziehen, Verbandswechsel Hauswirtschaftliche Leistung Hausnotrufgeräte besorgen u. anschließen Pat. begleiten zum Einkaufen, Spazieren gehen usw. Urlaubsvertretung für pflegende Angehörige Stundenweise Betreuung von Dementen (Verwirrten) Pat. oder Alzheimer-Patienten kostenlose Beratungsbesuche Ich bin gerne bereit Ihnen weitere Auskunft zu geben. Besuchen Sie mich im Büro auf der Basilikastr. 44, früher Ebus in Kevelaer, Nähe Krankenhaus. Öffnungszeiten: Mo.-Do Uhr Tel , Mobil Fünf Minuten Bewegung sind für jeden zu schaffen Bundesweite Bewegungsinitiative 5 macht fit Übelkeit, Kopf- und Gliederschmerzen oder Kreislaufprobleme: Gerade ältere Menschen leiden bei einem Wetterumschwung unter gesundheitlichen Beschwerden. Oftmals halten Außenstehende die Klagen der Betroffenen für Einbildung. Doch Medizin-Meteorologen schätzen, dass jeder dritte Deutsche wetterfühlig ist. Praktisch alle extremen Wetterlagen mit hoher Luftfeuchtigkeit verursachen die lästigen Beschwerden. Wer immer wieder unter deutlichen Beschwerden bei Wettereinflüssen leidet, sollte sich vom Arzt gründlich untersuchen lassen. So können bestehende Grunderkrankungen ausgeschlossen oder behandelt werden. Ansonsten gilt: Wer unter Wetterfühligkeit leidet, sollte sich kritisch fragen, ob er seinen Körper genug fordert. Denn ein starker Organismus und ein intaktes Immunsystem können sich leichter an Witterungswechsel anpassen. Eine gute Unterstützung für einen bewegten Alltag bietet beispielsweise die bundesweite Bewegungsinitiative 5 macht fit!. Schon fünf Minuten am Tag sind ein guter Einstieg in ein sportliches Leben. Zu den Initiatoren und Partnern der Aktion gehört Sport-As Heide Rosendahl. Sie erklärt ihr Engagement so: Fünf Minuten Bewegung am Tag - das ist trotz Zeitmangel im Alltag für jeden zu schaffen. Als ehemalige Leistungssportlerin und Olympiasiegerin will ich Menschen den Spaß an Bewegung vermitteln. Die Bewegungshäppchen" von Staatlich anerkannter Physiotherapeut Hauptstraße Kevelaer Tel Fax physio.hendrix@web.de Der Scherengang ist eine von vielen Übungen,die Heide Rosendahl vorführt. Foto: djd/deutsche BKK Krankengymnastik Klassische Massagen Manuelle Lymphdrainage Elektrotherapie Ultraschall Wärmebehandlungen Eisbehandlungen Präventationskurse 5 macht fit!" sind auch für ältere Erwachsene problemlos durchzuführen." Heide Rosendahl demonstriert die einzelnen Übungsschritte der Trainingseinheiten persönlich (Informationen und Download unter Zusätzliche Abhärtung gegen Temperaturwechsel bieten regelmäßige Saunabesuche oder Urlaubsaufenthalte in besonders rauem Klima wie etwa an der See oder in den Alpen. Stressanfällige sollten Entspannungsübungen wie beispielsweise die Progressive Muskelentspannung nach Jacobson oder Autogenes Training praktizieren. Ferner raten Experten, Genussmittel wie Nikotin und Alkohol zu meiden, da sie die Symptome verstärken können. Deutschland wird älter Trend: individuelles Wohnen bis ins hohe Alter Deutschland wird älter und älter: War im Jahr 2006 noch jeder zweite Bundesbürger über 42 Jahre alt, so wird 2025 schon jeder zweite älter als 47 sein, wie eine aktuelle Studie zeigt. Besonders die Gruppe der alten Menschen wächst überproportional: Die Zahl der über 80-Jährigen wird bis 2025 um 70 Prozent zunehmen. Nicht zuletzt der Immobilienmarkt ist gefragt, das Wohnungsangebot an die Bedürfnisse der älteren Menschen anzupassen. Der Trend geht dabei eindeutig hin zum individuellen Wohnen bis ins hohe Alter. Susanne Tyll, Diplom-Pädagogin und Politologin aus Krefeld, ist Expertin für altersgerechtes Wohnen und Leben: Die meisten wollen in ihrem vertrauten Umfeld älter werden, nur wenige zieht es in Hausgemeinschaften oder ins betreute Wohnen. Aktuell leben circa 93 Prozent der älteren Menschen in ihrer eigenen, auch gemieteten Wohnung und nur etwa drei Wer rastet, der rostet: Dieses Motto machen sich heute die meisten Senioren zu Eigen. Foto: djd/karstadtquelle Versicherungen Prozent im Heim. Die anderen leben im betreuten Wohnen oder in gemeinschaftlichen Wohnformen. Um möglichst lange ohne Einschränkungen leben zu können, ist für die meisten Menschen der Generation 45plus ein gesundheitsfördernder Lebensstil das höchste Gut. Das ergab auch eine umfangreiche Studie eines Direktversicherers. Dazu wurden Bürger aus dieser Altersgruppe ausführlich zu ihren Einstellungen interviewt. Wirbelsäulengymnastik Ganzkörperkräftigung für Jung und Alt Sportlerbetreuung Traktionsbehandlungen im Schlingentisch Schröpfbehandlungen Hausbesuche Termine nach Vereinbarung Neue Kurse Jeden Mittwoch Senioren-Nachmittag Grundkurs - Stufe 1 Kursbeginn: Mitte September - Standard/Latein oder Disco-Fox/Charles oder Salsa oder Salsa-Aerobic oder Single-Tanzkurse Senioren-Tanzkurse Sommerterrasse Krankenpflege zu Hause Ein Verwandter kommt aus dem Krankenhaus! Eine schwierige Situation für Sie. Was wird für die häusliche Pflege benötigt? Wie werden die Hilfsmittel angewendet? Was steht mir von der Krankenkasse zu? Auf alle Fragen bekommen Sie bei uns eine Antwort. Wir liefern Ihnen alles aus einer Hand. Reha Hilfsmittel Enterale Ernährung Inkontinenzartikel Verbandsmittel Medizintechnik Sonderbau Gesundheit von Mensch zu Mensch Issumer Straße Geldern Fon Fax Die Tagespflege am Marienstift bei der Einweihung. Tag der offenen Tür im Marienstift Alpen Neues Angebot:Tagespflege im Park ALPEN. Am 27. Juli haben wir im Park unseres Marienstiftes eine Tagespflege für zwölf Gäste eröffnet. In der Zeit von 8 bis Uhr können hier Seniorinnen und Senioren aus Alpen und Umgebung von montags bis samstags den Tag verbringen. Buchungen können auch tageweise erfolgen. Dieses Angebot richtet sich an Menschen: - die von pflegenden Angehörigen versorgt und betreut werden und diese tagsüber der Entlastung bedürfen, - die solange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung wohnen bleiben möchten, Anzeige - und die eine anregende und regelmäßige Tagesstruktur benötigen. Ein hauseigener Fahrdienst sorgt für einen zuverlässigen Transfer unserer Gäste. Wir freuen uns, dass ab sofort auch dieses Angebot der Altenhilfe im Marienstift anbieten können und laden Sie schon heute zu unserem Tag der offenen Tür am Sonntag, 23. August im Rahmen des Pfarrfestes ein. Anmeldungen für die Tagespflege werden ab sofort unter / 820 entgegen genommen. Marienstift Alpen Ulrichstraße Alpen

14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Super Spar Verkauf vom bis * Gartenmöbel bis 70% reduziert Klimageräte Ventilatoren Pavillons 20% reduziert Gartenhäuser 20% reduziert 20% reduziert Sonnenschirme *Alle Angebote beziehen sich auf im Markt vorrätige Ware; kein Einsatz der Partner-Card möglich. 20% reduziert Pools 20% reduziert 20% reduziert Rasenmäher 20% Kamingrills reduziert 20% reduziert Aussen- Pflanzgefäße Geldern Martinistr. 48 direkt an der B9 Tel / Fax02831 / GmbH &Co.KG Mo.-Fr Uhr Samstag Uhr 20% reduziert

15 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Einladung zur Informationsveranstaltung Sachwerte in Krisenzeiten am in Kleve, Technologiezentrum, Boschstrasse 16 am in Kempen, Technologiezentrum(TZN), Industriering Ost 66, Veranstaltungsbeginn ist jeweils um Uhr Hierzu lädt Dipl.- Kfm. Kai Hohls, Neundorf Consulting GmbH, Geldern, ein. Die Informationsveranstaltung richtet sich an alle finanzinteressierten Menschen, die ihr Wissen zum Thema Sachwerte aufbauen oder vertiefen möchten. In der aktuell schwierigen Marktlage, in der das Vertrauen vieler Anleger nach wie vor erschüttert ist, werben Finanzinstitutionen häufig mit Anlagen in Sachwerte, da diese inflationsgesichert und greifbar sind. Diese sicherlich richtige Argumentation ist jedoch verkürzt. Denn ein Sachwert ist nicht gleich ein Sachwert. Das richtige Anlagegut und das kompetente Management sind die alles entscheidende Kombination für den Erfolg auch in Krisenzeiten. Die Informationsveranstaltung wird durchgeführt von Dipl.- Kfm. Kai Hohls. Die Berater der Firma Neundorf- Consulting sind als unabhängige Finanzplaner seit über 20 Jahren tätig. Als Referent konnte Peter Lenzen, Regionalleiter des Hamburger Fondshauses König & Cie gewonnen werden. Er informiert in der o.a. kostenlosen Veranstaltung, worauf Anleger in der jetzigen Zeit besonders achten müssen. Definition Sachwert: Als Sachwerte bezeichnet man Investments, die weitgehend unabhängig von Schwankungen des Geldwerts sind. Weil ihr Gebrauch von Nutzen ist, kann man sie gegen Gebühr vermieten oder verleasen. Ihr Wert bemisst sich an ANZEIGE den Erträgen. Sachwerte sind gegen Geldwertverluste besser geschützt als Kapitalmarktpapiere. Es erfordert aber aktives Management, um das Ertragspotenzial eines Sachwerts auszuschöpfen. Für alle Fragen zum Thema und rund um die Veranstaltung steht Ihnen Herr Dipl.- Kfm. Kai Hohls, selbstständiger und unabhängiger Finanzplaner gerne unter der Telefonnummer: zur Verfügung Ihre Anmeldungen senden sie bitte per mail oder per Fax bis fünf Tage vor der Veranstaltung an: oder Fax: Das Hamburger Emissionshaus König & Cie. GmbH & Co. KG wurde 1999 von Tobias König gegründet und zählt zu den führenden Emissionshäusern in Deutschland. Bisher wurden 77 Fonds in den Bereichen Schifffahrt, Private Equity, Immobilien, Neue Energien sowie Infrastruktur und Zweitmarkt Lebensversicherungen initiiert. Das Gesamtinvestitionsvolumen beträgt rund 4,2 Milliarden Euro. König & Cie. beschäftigt 120 Mitarbeiter in den Büros in Hamburg, Wien, London, Shanghai und Mumbai. Weitere Informationen zu König & CIE erhalten sie unter Bei der anschließenden Diskussion, stehen Ihnen Dipl.- Kfm. Kai Hohls und Peter Lenzen gerne zur Verfügung. ANZEIGE Brands Fischlädchen komplettiert das Vistro Eröffnung am Donnerstag, 20. August 2009 um Uhr. Gegen Vorlage dieser Anzeige gibt es für jeden Neukunden eine kleine Überraschung. Sommerziehung des Werberings Bei der Sommer-Ziehung des Werbering Weeze gab es insgesamt 74 Sachpreise oder Einkaufsgutscheine mit einem Gesamtwert von 3000 Euro zu gewinnen. Hauptpreis war ein Werbering-Einkaufsgutschein über 250 Euro, außerdem gab es acht Preise im Wert von 75 bis 150 Euro und 65 Preise im Wert von Euro zu gewinnen. Der Hauptpreis ging an Tatjana Müller (s.foto) aus Weeze. Der Weezer Werberingvorsitzende Gerhard Pöppel (l) überreichte ihn gerne samt Blumenstrauß. Eine Digitalkamera-Ausrüstung im Wert von 150 Euro gewann Martina Horz aus Uedem. Foto: privat Land und Kreis stellen je einen Psychologen ein Beratungsstelle im Schulamt wird ausgebaut KREIS KLEVE. Die Schulpsychologische Beratung im Schulamt für den Kreis Kleve wird ausgebaut. Landrat Wolfgang Spreen brachte die Verhandlungen mit dem Land NRW erfolgreich zum Abschluss und unterzeichnete mit Schulministerin Barbara Sommer eine Vereinbarung zum Ausbau der schulpsychologischen Versorgung im Kreis Kleve. Der Schulpsychologischen Beratungsstelle im Schulamt für den Kreis Kleve werden künftig drei Fachkräfte angehören. Das Land Nordrhein-Westfalen und der Kreis Kleve werden dabei je eine neue Fachkraft einstellen. Die Ausschreibungen der beiden Stellen erfolgt nach Abstimmung mit der Bezirksregierung in Düsseldorf. Die SPD-Kreistagsfraktion hatte Ende 2008 im Kreistag die perso-nelle Verstärkung der schulpsychologische Beratung im Schulamt für den Kreis Kleve beantragt. Der Kreistag hatte daraufhin nach eingehender Diskussion einstimmig die Verwaltung beauftragt, hinsichtlich der Aufstockung der Stellen des schulpsychologischen Fachpersonals im Schulamt für den Kreis Kleve mit dem Schulministerium Kontakt aufzunehmen. Die in der Folge mit dem Ministerium geführten Gespräche und Verhandlungen brachte Landrat Wolfgang Spreen für den Kreis Kleve mit der Unterzeichnung der Vereinbarung jetzt erfolgreich zum Abschluss. 69,- RÄUMUNGS- VERKAUF!!! GROSSER Radikal reduziert bis76% über Eckgarnitur UNNA 1.649,- Wohnwand Roma B01-T 630,- 698,- Auflösung des gesamten Warenbestandes 250 Polstergarnituren 85 Wohnschränke 74 Essgruppen ohne Ende Schreibtische und Kommoden Kleiderschränke Phonomöbel Betten Matratzen Jugendzimmer Schlafsofas Boutiquenartikel Küchen Küchenschränke Garderoben Polstergarnitur BONNY 1.249,- Schlafsofa OXFORD 2 FBK ,- 398,- KERKEN. Das Team von Brands Vistro hat sich mal wieder was Neues einfallen lassen. Genauer gesagt: Es hat die Signale seiner Gäste vernommen und die richtigen Schlüsse daraus gezogen. Als kulinarische Spitzenadresse ist Brands Vistro schon lange eine beliebte Adresse für die Liebhaber von Fischen, Muscheln und anderen Meeresfrüchten. Zwar gibt es dort schon lange eine attraktiv hergerichtete Theke, aber dort stehen eindeutig die Gaumenfreuden der Restaurant-Gäste im Mittelpunkt. Frischer Fisch zum Mitnehmen suchte man bislang eher vergeblich. Das soll sich jetzt ändern. Eigens für den Einzel- und Großhandel innerhalb des Vistros wurde ein eigener Fisch- und Muschelverkauf eingerichtet. Und das Besondere daran wird sich unter den Liebhabern in der näheren und weiteren Nachbarschaft schnell herumsprechen: Hier werden dem Endverbraucher jetzt frische Fische und Muscheln zu Großhandelspreisen angeboten. (Öffnungszeiten: dienstags bis donnerstags von 10 bis 21 Uhr, freitags und samstags von 9 bis 21 Uhr in Kerken, Hülser Straße 17a (direkt an der B9.) Mit diesem neuen Service profitieren die Käufer von der eingespielten Liefer-Infrastruktur, die Josef Brand für seine vielen Gastronomie- Kunden im Rheinland und im westlichen Ruhrgebiet aufgebaut hat. Jetzt haben auch die Kunden im neuen Fischlädchen die Chance, Frischeprodukte aus dem Meer sowie aus Süßwasserflüssen direkt von den jeweiligen Produzenten zu beziehen. So bekommt Brand tagtäglich Austern, Muscheln und Hummer direkt aus Yerseke. Seine Matjes werden direkt aus Vlaardingen angeliefert, Frischfisch zum Teil aus Galizien, zum Teil aus Holland und Dänemark. Aber im Fischlädchen sind zum Beispiel auch hausgemachte Fisch- und Hummersuppen zu haben. Eigens dazu wurde in das Vistro ein Fischimbiss für den frischen Genuss zwischendurch integriert. Wer möchte, kann es sich dort an urigen Heringsfässern gemütlich machen. Nirgendwo sonst schmeckt so ein frischer Fischsnack besser. Take away heißt das Zauberwort für den schnellen Genuss zum Mitnehmen. Wer sich von Brands Küchen- und Serviceteam mit Zeit verwöhnen lassen möchte, der wird nach wie vor im Vistro bestens bedient. Dagegen kommen sowohl Berufstätige, Spätheimkehrer als auch nicht zuletzt Späthungrige im pfiffigen Fischimbiss auf ihre Kosten und können sich alles mit nach Hause nehmen. Sechs köstliche Austern auf die Schnelle mit einem Glas Hauswein oder knuspriger Backfisch auch vom Kabeljau versprechen den schnellen Gaumenkitzel. Dazu kommen auf Wunsch fertig zubereitete Muscheln in fünf verschiedenen Größen und über 15 verschiedenen Zubereitungen. Oder wie wäre es mit Tappas, Gambas in Tempurateig? Für den Genuss zu Hause werden vom neuen Fischlädchen auf Wunsch auch Fischplatten (als Präsent hübsch verpackt) angeliefert. Auf Vorbestellung setzt sich dazu von Kerken aus ein eigenes Fischtaxi in Bewegung. In besonderen Fällen berät übrigens der Chef auf Wunsch persönlich. Brands Fischlädchen im Vistro Hülserstr. 17a (direkt an der B9) Kerken-Rahm (A40 Ausfahrt Kerken) Tel Fax Öffnungszeiten: Di.-Do. von Uhr, Fr. + Sa. von 9-21 Uhr Stressbewältigung für Kinder Bleib locker AWO-Kurs in der Begegnungsstätte Kevelaer KEVELAER. Stress kann sich auch bei Kindern körperlich und psychisch äußern: Betroffene Kinder klagen über Magenschmerzen, Schweißausbrüche oder Kopfschmerzen, sind gereizt, stark erschöpft oder haben Angst. Ein vorbeugendes Stressbewältigungstraining kann schon im Grundschulalter sinnvoll sein. Die AWO bietet in Kevelaer den Kurs Bleib locker -Stressbewältigung für Kinder- an.teilnehmen können versicherte Schüler 3. bis 5. Schuljahr aller Krankenkassen. Die Kosten können von den gesetzlichen Krankenkassen ganz oder zum größten Teil erstattet werden. Jedes Kind erhält ein Arbeitsheft und Sehr gut vorbereitet In einem ausführlichen Interview für die Schülerzeitung Denkpause des Kardinal-von Galen Gymnasiums Kevelaer stellte sich der Bürgermeister der Marienstadt Dr. Axel Stibi (m.) den Fragen der Redakteure Jan Itrich (r.) und Matthias eine CD. Ein kostenloser Info- Termin findet am Mittwoch, 2. September, Uhr, in der Öffentliche Begegnungsstätte,AWO Tagesstätte, Bury-St. Edmunds-Str.5 in Kevelaer statt. Kursbeginn ist am Mittwoch, 16. September (acht Termine und zwei Elterntermine). Die Kindertermine finden in der Zeit von bis 18 Uhr, in der AWO Tagesstätte in der Öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer statt. Die Gebühr beträgt 75 Euro. Kursleiter ist Diplom- Psychologe Karl Vehreschild. Anmeldungen sind an das AWO Familienbildungswerk, Wiesenstr , Kleve zu richten. Auskünfte unter der Telefonnummer 02821/ , Ansprechpartner ist Gerhard Wagner. Riemen (l.) Das Gespräch deckte ein sehr breites Spektrum der aktuell diskutierten Sachthemen ab und war im Hinblick auf die bevorstehende Kommunalwahl am 30. August sehr gut vorbereitet erklärte Dr. Stibi anschließend. Foto: privat Schreibtisch BENNO 190,- Schlafsofa MULTIO ITALIEN ,- Wohnwand GENU 1-B01 Schrankwand VIVA ,- 480,- 99,- 498,- 49,- 479,- 298,- Auswahl total Sofort mitnehmen & sparen Knallharte Discountpreise Polstergarnitur AZUR 184,- 129,- Wohnwand TOBAGO 295,- 198,- 398,- Sonsbecker Straße Xanten Telefon 02801/77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr PC-Tisch MT Schreibtisch TRIO I 90,- 998,- 55,-

16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 ANZEIGE Euro für Umweltschutz und Der Wohnfuchs ist dabei Rheinberger Möbelhaus spendet für Europa-Möbel-Umweltstiftung RHEINBERG. Handeln statt reden - das ist das Motto von Möbelhaus Wohnfuchs. Und das gilt nicht nur fürs Möbelkaufen, sondern auch für den Umweltschutz. Beim Umweltschutz lässt sich allein nur schwer etwas verändern, so Edgar Gottwald, Geschäftsführer des Möbelhauses Wohnfuchs. Deshalb haben wir uns als Mitglied im Europa-Möbel- Verbund der Europa Möbel- Umweltstiftung angeschlossen. Sie ermöglicht die aktive und tatkräftige Unterstützung von ökologischen Projekten. Möbelhaus Wohnfuchs bringt jedes Jahr eine Spende in die Stiftung ein. In diesem Jahr spendet die Europa Möbel-Umweltstiftung - und damit auch Möbelhaus Wohnfuchs - die beeindruckende Gesamtsumme von Euro. Und zwar an drei herausragende Projekte: Über Euro freut sich der Lehrstuhl für Ökophysiologie der Pflanzen, TU München, für sein Forschungsprojekt zur Bindung von Kohlendioxid (CO2) in Wäldern. Mit Euro wird das Forschungsprojekt über die Auswirkungen des Klimawandels und der Pollenbelastung im Zusammenhang mit Allergien unterstützt, das vom Fachgebiet Ökoklimatologie der TU München durchgeführt wird. Und Euro erhält der Naturschutz-Lehrgarten der NABU-Ortsgruppe Moers / Neukirchen-Vluyn. Alle drei Gewinner leisten laut der Europa Möbel-Umweltstiftung einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und zum besseren Verständnis der Natur. Mit unseren Spenden an diese drei Projekte stellen wir uns aktiv der Verantwortung für die Zukunft unserer Kinder und den Erhalt der Natur, so Edgar Gottwald, Geschäftsführer des Möbelhauses Wohnfuchs. Wohnfuchs Gottwald, An der Neuweide 31, Rheinberg Mercedes Herbrand hatte wie bereits in den vergangenen Jahren auch 2009 wieder alle neuen Azubis und deren Eltern eine Woche vor Ausbildungsbeginn zu einer Informationsveranstaltung eingeladen.den 31 neuen Mitgliedern des Herbrand-Teams wurden dabei noch einmal die wichtigsten Ausbildungsinhalte erläutert und die Möglichkeit gegeben, offene Fragen zu klären. Von links: Olga Kröker,Anna Scastnaja (beide Personalabteilung Herbrand),Dane Scheller,Lutz Vöcking,André Zimbal,Christoph Brünner (Herbrand- Ausbildungsbeauftragter gewerblich), Simon Dite, Matthias Elfing, Markus Dormann, Carsten Haaf, Henry Ellis, Marco Proest, Fabian Broschag,Christoph Kerstens,Kathrin Reintjes,Nadine Eckhart,Dennis van Loock,Dennis Löhle,Kevin Küppers,Sascha Borgards,Marian Krieger, Ricarda Hofschneider und Sibel Demir. Foto: privat Ständig gute Gebrauchtwagen verschiedener Fabrikate beim Autohaus Pimingstorfer RENAULT- Vertragshändler Neu- und Gebrauchtwagen Marienbaumer Str Sonsbeck/Labbeck Telefon 02801/2810 Nissan Almera Tino acenta Plus EZ 02/06, 85 kw, km, Klimatronic, Aluf., Rückfahrkamera, uvm ,- oder monatlich ab 157,- ohne Anzahlung Peugeot 206 CC 110 Platinum Cabrio EZ 11/02, 80 kw, km, Klimatronic, Leder, Aluf., uvm ,- oder monatlich ab 159,- ohne Anzahlung Peugeot 206 SW HDI Diesel Kombi EZ 01/04, 50 kw, km, Klima, E-Fenster, uvm ,- oder monatlich ab 124,- ohne Anzahlung Peugeot Türen 4/5 EZ 05/07, 54 kw, km, Klima, R.CD, Met., uvm ,- oder monatlich ab 178,- ohne Anzahlung Peugeot Partner HDI Diesel EZ 06/03, 66 kw, km, Klima, AHK, Met., uvm ,- oder monatlich ab 126,- ohne Anzahlung PEUGEOT-VERTRAGSPARTNER An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091 Fax 2089 Vom alten Gebrauchten zum jungen Gebrauchten Ein Wechsel kann Ersparnis bringen Die Abwrackprämie bietet jetzt noch eine gute Gelegenheit, den alten Gebrauchten gegen einen Jahreswagen einzutauschen. Was viele nämlich noch nicht wissen: auch ein Auto, das bereit auf den Namen eines Werksangehörigen oder KfZ- Händlers zugelassen war, fällt unter die Prämien-Regelung. Das Wort Jahreswagen" ist in diesem Fall allerdings ernst zu nehmen: maximal zwölf Monate darf die Zulassung beim Weiterverkauf her sein. Der Griff zum jungen Gebrauchten lohnt sich also doppelt. Einmal durch die üblichen Preisabschläge von bis zu 30 Prozent zum Neupreis, dann natürlich durch die Abwrackprämie selbst. Und es gibt sogar noch eine dritte Sparmöglichkeit: wenn man nämlich parellel zum Kauf eine neue Versicherung in Erwägung zieht. Im Internet findet man zu diesem Zweck neutrale Vergleichsrechner für Kfz-Versicherungen. Dort kann jeder Autofahrer schnell überprüfen, welche Versicherung für ihn und seinen Wagen am günstigsten ist. Auf diese Weise können einige Euro gespart werden und dafür sorgen, dass der junge Gebrauchte noch mehr Spaß macht. Junger Gebrauchter oder alter Hase Der Fall ist klar: Man kauft einen Gebrauchtwagen, prüft kurz dessen Erstzulassung und ist glücklich. Der relativ junge Wagen scheint ein Schnäppchen zu sein. Doch dann wird nach erfolgtem Kauf zufällig klar, dass der Wagen bei erstmaliger Zulassung schon zwei Jahre alt gewesen ist. Diese Zeitspanne hatte das Auto auf dem Weg vom Hersteller zum Verkäufer verbracht. Wem dies geschieht, der kann nach einem kürzlichen Urteil des Oberlandesgerichts Celle vom Kaufvertrag zurücktreten. Die Entscheidung der niedersächsischen Richter folgt damit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH) für Neufahrzeuge, nach der ein Pkw mit einer Lagerzeit von mehr als zwölf Monaten nicht mehr als fabrikneu zu gelten habe.fallen Produktions- und Erstzulassungsdatum derart auseinander, dann stelle dies einen Sachmangel dar, entschieden die Richter in Celle. Der Kaufvertrag beruhe auf einer den Kunden täuschenden Grundinformation. Der Kläger könne von ihm zurücktreten, müsse sich allerdings einen Abzug von dem ihm dann wieder zustehenden Kaufpreis für die zwischenzeitliche Nutzung des Kfz gefallen lassen. Foto: press partners Volvo S Comfort 03/04, Gasanl. 125 kw, km, ABS, ALU, Standhzg., Sitzhzg., Leder, ESP, Klima uvm., MwSt. ausweisbar ,- Volvo C D Powershift Momentum 06/08, 100 kw, km, Automatik, ABS, Airbag, ALU, 1. Hd., ESP, Tempomat, el. Einparkhilfe, Radio CD, Sitzhzg., 12 Monate Garantie, MwSt. ausweisbar ,- Volvo V /97, 132 kw, Automatik, ABS, Airbag, ALU, AHK, Leder, Standhzg., Radio CD, SD, Sitzhzg., ZV, Tempomat, uvm ,- Opel Zafira 2.2 Njoy 12/04, 108 kw, km, mit Style Paket, ABS, ALU, AHK, Klima, Radio CD, SD, Xenon, Tempomat, 1. Hd ,- Toyota Land Cruiser 100 Special Luftfahrwerk 02/02, 150 kw, Diesel, 4,2 Ltr., km, Automatik, 6 Zyl., ABS, ALU, AHK, el. Fh., Dachträger, Leder, Radio CD, Sitzhzg., Klima, Tempomat, uvm., MwSt. ausweisbar ,- Kfz-Meisterbetrieb, Wissener Weg Kevelaer-Winnekendonk Tel / TOP-ANGEBOTE Opel Vectra 2.2 TDI Elegance EZ 5/2003, 92 kw, Diesel, Klimaautom., schwarz, km, ABS, el. Fensterheber, Wegfahrsperre, ESP, ZV, Sitz-Paket, Radio m. CD, Airbags, Bordcomputer, Lenksäule verstellbar 8.700,-e Opel Astra 1.7 CDTI Enjoy EZ 3/2005, 59 kw, Diesel, km, Klima, grün, ABS, el. Fensterheber, Wegfahrsperre, ESP, Servo, Tempomat, ZV, Lichtpaket, Sitz-Komfort-Paket, Radio CD, Bordcomputer, Airbags 9.350,-e Opel Tigra Twin Top 1.4 Enjoy EZ 4/2005, 66 kw, km, silbermet., ABS, el. Fensterheber, ESP, Servo, ZV, LM-Felgen, Audiosystem CD 30, Airbags, Lenksäule verstellbar ,-e Mercedes Benz SLK 230 Kompressor EZ 5/98, 142 kw, km, Automatik, Klima, imperialrot, ABS, LM-Felgen, Navi, Servo, Tempomat, ZV, incl. Winterräder, Airbag Fahrer/Beifahrer, Seitenairbag vorn ,-e MwSt. ausweisbar AUTOHAUS Babenhauserheide - Autorisierter Opel Service-Partner - GmbH - Gasanlagen-Einbau für alle Fahrzeuge - - JEDEN DONNERSTAG TÜV-ABNAHME IN UNSEREM HAUSE - An der Stau 1, Sonsbeck, Telefon 02838/9137-0, Fax 02838/913720, Einmal jährlich gründlich gewartet sorgt die Klimaanlage stets für frische Luft. Foto: djd/vergölst Einen guten Riecher für den neuen Gebrauchten Die Klimaanlage muss gewartet werden Wer einen Gebrauchtwagen mit Klimaanlage kauft, sollte nicht nur genau hinsehen, sondern auch eine gute Nase haben. Ist die Anlage schlecht gewartet, droht nicht nur ein Nachlassen der Kühlleistung. An schwer zugänglichen Stellen können Kondenswasser und Verschmutzungen den Nährboden für Verkeimungen bilden. Mikroorganismen wie Bakterien oder Schimmelpilze belasten dann die Luft im Innenraum des Autos. Die Folge können Atemwegsprobleme oder allergische Reaktionen sein. Bei der Probefahrt sollte man auf die wichtigsten Symptome achten: Wenn sich im Auto ein muffiger Geruch breitmacht, haben sich bereits Krankheitserreger im Innenraum des Fahrzeugs festgesetzt", erklärt Peter Groß, Sprecher eines großen deutschen Autoservice- Dienstleisters. Dann hilft nur noch eine gründliche Reinigung der Klimaanlage. Groß rät, die Anlage auch nach dem Kauf einmal jährlich fachmännisch warten und reinigen zu lassen. Bei dieser Gelegenheit sollte zudem die Kühlflüssigkeit aufgefüllt werden, von der pro Jahr etwa acht Prozent verdampfen. Der Innenraumluftfilter sollte nach Empfehlung der Hersteller alle Kilometer oder einmal pro Jahr getauscht werden, um seine volle Funktionsfähigkeit zu erhalten. Auch bei einem blitzblanken Jahreswagen kann es also höchste Zeit sein, per Filterwechsel für frische Luft zu sorgen. Mitsubishi Lancer 1.6 l Comfort GAS, EZ 02/04, silber, PDC, Navi, Klima, ZV/FB, LM-Felgen u.v.m., Barpreis 7.490,- j 130,- * Hyundai Getz 1.6 l GLS Autom., EZ 06/04, silber, Klima, Navi-Radio, el. FH, NS, LM-Felgen, AHK u.v.m., Barpreis 7.990,- j 139,- * VW Polo IV 1.2 l Comfortline, EZ 02/03, km, schwarz, ESP, ZV, el. FH, 4x Airbag, RCD, Klima, Barpreis 7.990,- j 139,- * Opel Meriva 1.6 l Cosmo Autom., EZ 06/04, km, silber, LM-Felgen, el. FH, Klima, RCD, ZV/FB, ESP u.v.m., Barpreis ,- j 168,- * Renault Twingo Liberty, EZ 04/02, km, grau, Faltdach, ZV, ABS, NS, el. FH, Servo, 4x Airbag u.v.m., Barpreis 5.890,- j 121,- * Mits. Colt CZ3 1.3 l MPI Motion, EZ 08/06, schwarz, Klima, MP3, LM-Felgen, el. FH, ZV/FB, 4x Airbag u.v.m., Barpreis 9.890,- j 172,- * Nissan X-Trail 2.2 l dci Elegance, EZ 01/05, km, silber, AHK, Navi, LM-Felgen, el. SD, el. FH, ESP u.v.m. Sonderpreis ,- j 259,- * Alle Fahrzeuge unter VW Polo IV 1.2 l Edition GAS, EZ 07/07, km, silber, RCD, Klima, el. FH, ZV/FB, ABS, ASR, u.v.m., Barpreis ,- j 179,- * Mits. Space Star 1600 Comfort GAS, EZ 01/05, km, silber, Klima, el. FH, ZV/FB, Dachreling u.v.m., Barpreis ,- j207,- * VW Fox 1.2, EZ 06/07, km, schwarz, geteilte Rückb., Servo, ISOFIX, 4x Airbags u.v.m., Barpreis 7.590,- j 132,- * Opel Astra H, EZ 05/05, km, blau, el. FH, ESP, Klima, Tempomat, Servo, ZV/FB u.v.m. Barpreis ,- j 197,- * Mits. Space Star 1300 Family GAS, EZ 08/02, km, silber, ABS, 4x Airbag, Servo, Klima, RCD, el. FH u.v.m., Barpreis 9.390,- j 192,- * VW Golf IV 1.6 l Special, EZ 05/02, km, blau, Klimaautomatik, LM-Felgen, el. FH, ZV/FB, u.v.m. Barpreis 7.990,- j 164,- * * Über unsere Hausbank. 9,99% effektiver Jahreszins, Laufzeit bis zu 96 Monate. Alle Fahrzeuge OHNE ANZAHLUNG! ** gemäß unseren Umtausch-, Rücklauf- und Garantiebedingungen Opel Corsa C Eco, EZ 03/02, km, rot, Klima, ABS, Servo, RCD, 2x Airbag, u.v.m., Barpreis 6.390,- j 132,- * Peugeot 307 SW Premium, EZ 04/04, 136 PS, silber, ESP, Panoramad., Klima, AHK, Tempomat u.v.m., Barpreis 9.990,- j 173,- * Opel Zafira 1.8 Elegance, EZ 02/03, km, RCD, Dachreling, LM-Felgen, Tempomat, AHK, Klimaautom., ESP u.v.m. Barpreis ,- j233,- *

17 VW Sharan TDI EZ 06/02, 85 kw, km, silber-metallic, 6-Gang, Klimatronic, Doppelairbag, Feinstaubplakette gelb, Radio-/CD-Wechsler, 5 Türen, ABS, ESP, Fensterheber elektrisch, HU & AU neu, Rückspiegel elektrisch, Servo, Tempomat, unfallfrei, ZV, Lenksäule höhenverstellbar, Seitenairbags, 7-Sitzer, Einzelsitze herausnehmbar, Laderaumabdeckrollo etc., top gepflegtes Fahrzeug. Sonderfinanzierung ab 6,99% eff. Jahreszins möglich!!! 9.500,- Chrysler 300 C Touring 3.5 Navi/Vollausstattung EZ 09/06, 183 kw, km, Automatik, silber-metallic, Klimaautomatik, Leder, Doppelairbag, Feinstaubplakette grün, Radio-/CD-Wechsler, Schiebedach Glas elektr., 5 Türen, ABS, Alarmanlage, Alufelgen, Bordcomputer, Einparkhilfe, ESP, Fensterheber elektrisch, HU & AU neu, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Rückspiegel elektr., scheckheftgepflegt, Servolenkung, Sitzheizung, Tempomat, unfallfrei, Wegfahrsperre, Xenon-Scheinwerfer, ZV, Seitenairbags, Rücksitzbank geteilt u. umklappbar, Laderaumabdeckrollo, Multifunktionslenkrad, Regensensor, Chrom-Kühlergrill Sonderfinanzierung ab 6,99% eff. Jahreszins möglich!!! Inkl. GW-Garantie 12 Monate! ,- Mercedes Benz A 190 Elegance EZ 07/00, 92 kw, km, silber-metallic, 6-Gang, Klimaanlage, Doppelairbag, Feinstaubplakette grün, Radio mit CD, Schiebedach Faltdach elektrisch, 5 Türen, ABS, Alufelgen, Fensterheber elektrisch, HU & AU neu, Rückspiegel elektr., scheckheftgepflegt, Servo, unfallfrei, Wegfahrsperre, ZV, Lenksäule höhenverstellbar, Fahrersitz höhenverstellbar, ASR, Mittelarmlehne, Winterräder auf Alufelge, Seitenairbag, Rücksitzbank geteilt u. umklappbar etc., TOP-Zustand. Sonderfinanzierung ab 6,99% eff. Jahreszins möglich!!! 5.500,- Chrysler Crossfire Roadster 3.2 Vorführwagen, EZ 06/08, km, Automatik, schwarz, 160 kw, Klimaanlage, Leder, Doppelairbag, Feinstaubplakette grün, Radio mit CD, Softtop, ABS, Alarmanlage, Alufelgen, Bordcomputer, Breitereifen, ESP, Fensterheber elektrisch, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Rückspiegel elektrisch, scheckheftgepflegt, Servo, Sitzheizung, Tempomat, unfallfrei, Wegfahrsperre, ZV, Sitze elektr. einstellbar, E-Verdeck, ASR, FSS, Heckspoiler, Windschott etc. Sonderfinanzierung ab 6,99% eff. Jahreszins möglich!!! ,- Weseler Str. 168a Telefon 02831/ info@lauricks-automobile.de Geldern Telefax 02831/ Die Banaszak e-abwrackprämie Mitsubishi Space Wagon GDI Cool EZ 10/02, km, 108 kw (147 PS) 2,4 Ltr., 6 Sitzer Klimaanlage, el. Fensterheber ,- Mazda RX-8 EZ 03/07, km, Benzin, 192 PS, alcantara, Radio-CD, Klima, neuwertiger Zustand e Mazda 3 TOP EZ 06/04, km, 2.0 ltr., 150 PS, Benzin mit Gasanlage, LM-Felgen, silber met., Parksens. h., Klima, Radio-CD e Mazda 2 Active EZ 04/07, km, Benzin, 1,4 ltr., 80 PS, Klima, silber met., 5-trg., e Chrysler PT Cruiser EZ 04/03, km, Diesel, 2.2 ltr., 121 PS, Klima, Leder, LM-Felgen, Sitzheizung e Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich! Beim Kauf dieser Gebrauchtwagen erhalten Sie von uns 2.500,-e Abwrackprämie, bei Abgabe Ihres Altfahrzeuges. Wir fahren vor Gewerbering Kevelaer 02832/ kevelaer@autohaus-banaszak.de Warndreieck, Warnweste und Mobiltelefon: So verlieren Pannen und kleine Unfälle ihren Schrecken. Foto: djd/e-plus Gruppe Wenn die Probefahrt richtig daneben geht Passieren kann immer etwas - lieber auf Nummer Sicher gehen Zum Gebrauchtwagenkauf gehört eine Probefahrt. Auch wenn sie nur kurz ist: passieren kann immer etwas. Gerade beim Kauf von Privat sollte man nicht nur darauf achten, dass der Wagen wirklich fahrbereit ist. Wichtig ist auch der Versicherungschutz. Bei einem gewerblichen Händler besteht automatisch Vollkasko-Schutz - beim Verkauf Privat von Privat ist das nicht automatisch so. Man sollte sich also im Zweifelsfall die Versicherungskarte vorlegen lasen. Wer dennoch mit einer Panne liegenbleibt oder in einen Unfall verwickelt wird, hat auf der Probefahrt dank der weiten Verbreitung der Mobiltechnik heute immerhin keine Probleme mehr, umgehend Hilfe zu holen. Mit einer zentralen Notrufnummer sorgt beispielsweise das Service-Center der deutschen Autoversicherer dafür, dass ein Autofahrer mit Problemen überall in Deutschland Hilfe findet, rund um die Uhr - 24 Stunden am Tag. Unter der kostenlosen Rufnummer kann beispielsweise ein Pannenhilfsdienst angefordert, ein Abschleppwagen organisiert oder sogar ein Ersatzwagen beschafft werden", berichtet Dr. Dietmar Gerhardt,Verkehrsexperte bei einem großen deutschen Mobilfunk-Anbieter. Mit einer einfachen Eselsbrücke fällt es leicht, die Nummer jederzeit im Kopf zu behalten. "Nach der Vorwahl 0800 genügt es, sich die Buchstabenfolge NOTFON D auf der Tastatur des Handys zu merken", so der Verkehrsexperte. Die richtige Pflege für den Wagen aus zweiter Hand Versiegelung hält Herbst- und Winterspuren vom Auto fern Auch Gebrauchtwagen wollen gepflegt werden. Gerade einem Jahreswagen sieht oft noch aus wie nagelneu. Es lohnt sich also, in den Werterhalt zu investierern. Wer den glänzenden Lack erhalten will, sollte aber rechtzeitig vor der kalten Jahreszeit in die Gänge kommen. Laub etwa kann hässliche Flecken hinterlassen, Dauerregen und im Winter Salz und Frost tun das ihrige, um die glänzenden Oberflächen anzugreifen und stumpf oder gar fleckig werden zu lassen. Für eine Langzeit-Lackkonservierung ist daher jetzt der richtige Zeitpunkt. Seit über 30 Jahren hat sich beispielsweise ein Versiegelungsverfahren in den harten Wintern Skandinaviens bewährt, das mittlerweile auch seinen internationalen Siegeszug gestartet hat: Über 200 Partner bieten diese sogenannte Lackkonservierung heute weltweit an. Wer seinen Gebrauchten liebt, gibt seiner schmucken Außenhaut einen dauerhaften Schutz. Foto: djd/classic Motor Farm Dabei wird der Wagen in fünf Schritten aufwendig aufbereitet. Eine spezielle Schutzversiegelung verschließt dann die Poren, die etwa Vogelkot, vermoderndem Laub und Wasser Angriffspunkte bieten könnten. Die glatte Versiegelung lässt alle diese lackschädlichen Stoffe erst gar nicht mit der eigentlichen Lackierung des Autos in Berührung kommen: Sie umhüllt sie als undurchdringlicher Schutzschild. Selbst Kratzer von den Bürsten der Waschanlage oder von herabhängenden Zweigen werden von der Schutzschicht aufgefangen. Ab jetzt genügen für die Reinigung des Wagens Wasser, ein mildes Autoshampoo und ein Mikrofasertuch zum Nachreiben - oder einfach der preiswerteste Waschgang in der Autowaschstraße. Zusätzliche Wachse sind überflüssig. Mercedes-Benz ML 270 CDI AMG Geländewagen/Pickup, HU 10/2010, 120 kw (163 PS), silber, Diesel, Automatik, Klimaanlage, EZ: 5/2001, km EUR Peugeot 206 CC 110 Platinum Cabrio-Roadster, 80 kw (109 PS), silber, Benzin, Schaltgetriebe, Umweltplakette 4 (Grün), Klimaautomatik, EZ: 4/2005, km EUR Toyota Yaris 1.0 linea sol Kleinwagen, HU 3/2011, 50 kw (68 PS), rot, Benzin, Schaltgetriebe, Umweltplakette 4 (Grün), EZ: 4/2000, km EUR PASSURA Automobile Tel / Gottlieb-Daimler-Str Geldern Weseler Straße Geldern Tel / Honda Jazz 1.4 LS mit Gas-Anlage I-Com EZ 09/04, km, 61 kw (83 PS) Klimaanlage, el. Fensterheber, Servolenkung, ABS, Radio CD ,- Honda Accord 2.0i Sport EZ 11/03, km, 114 kw (155 PS) el. Fensterheber, Klimaautomatik, LM-Räder, Teilledersitze ,- Honda CR-V 2.0i ES EZ 08/03, km, 110 kw (150 PS) Garantie, Alufelgen, Radio-CD, Klimaautomatik, ZV, AHK (abnehmbar)... Mwst. ausweisbar11.490,- 6 Richtige passura@t-online.de Internet: Fax : / Mobil : 0172 / C1 1.0 Advance EZ 05/07, KM , 50 KW/68 PS, Airbags, Servo, Metallic, Radio 6.490,- C3 1.1 Comfort EZ 11/06, KM , 44 KW/60 PS, Klima, ZV, Metallic, Radio, el. Fenster vorn, AHK 8.900,- C3 Pluriel 1.6 SensoDrive EZ 01/07, KM , 80 KW/109 PS, Klima, Radio, ZV, el. Dach, el. Spiegel, el. Fenster, LM ,- Berlingo 1.4 Kombi EZ 11/07, KM , 55 KW/75 PS, Airbag, Servo, Metallic, get. Rückbank, Radio 7.900,- C4 1.6 VTR Plus EZ 12/05, KM , 80 KW/109 PS, Klima, LM, ZV, el. Fenster, el. Spiegel, Metallic, CD ,- C5 Kombi Exclusive 2.2 HDI EZ 10/03, KM , 98 KW/133 PS, Automatic, Leder, Klima, LM, ZV, Xenon, CD 9.900,- C8 2.0 HDI Tendance EZ 08/05, KM , 79 KW/107 PS, Automatic, Klima, el. Schiebetüren, LM, CD, Met ,- CREATIVE TECHNOLOGIE Honda CR-V 2.0i ES EZ 09/04, km, 110 kw (150 PS) el. Fensterheber, Garantie, Alufelgen, Radio-CD, Klimaautomatik, ZV, Frontschutzbügel, Trittbretter ,- Honda Jazz 1.4 LS EZ 04/04, km, 61 kw (83 PS) Klimaanlage, el. Fensterheber, Garantie, ABS, Radio-CD, Servolenkung, ZV ,- Peugeot 307 HDi 135 NAVTECH ON BOARD EZ 10/04, km, 100 kw (136 PS) Klimaanlage, LM-Felgen, el. Fensterheber, ABS, ESP, Navigationssystem, Garantie, Bordcomputer ,- AUTOHAUS Schneider GmbH Vertragshändler Gewerbering Kevelaer Telefon (02832) Telefax (02832) Internet: Gerade bei einem jungen Gebrauchten schützt die Langzeit-Lackkonservierung zuverlässig vor den Spuren der Witterung. Foto: djd/classic Motor Farm Volvo V50 Kombi 2,0 D Kintetic DPF EZ 07/05, km, 100 KW (136 PS), blau, Klimaautomatik, Audiopaket, AHK abn., WKR, Sitzheizung etc ,- e Audi A4 Limousine 4trg. 1,6 EZ 02/98, km, 74KW (101 PS), grün-metallic, Klimaautomatik, NSW, WKR, Radio-CD, Zentralverriegelung etc ,- e Toyota Corolla Verso 1,8 MMT (vgl. ATM) Sol EZ 03/06, km, 95 KW (129 PS), polarsilber, Tempomat, Klimaautomatik, Radio-CD, Knieairbag, 7-Sitzer etc ,- e Toyota Yaris 5trg. 1,3 VVTi Seher-Edition EZ 12/05, km, 64 KW (87 PS), silber, Klima, TTE-Heckspoiler, LM-Felgen, Komfort-Paket etc. Mwst. ausweisbar 8.980,- e Toyota Aygo 5trg. Cool EZ 07/06, km, 50 KW (68 PS), silber, Klima, el. FH, ZV mit Fernbedienung, Radio-CD etc. Mwst. ausweisbar 7.480,- e Fiat Grande Punto 3trg. 1,4 16V Emotion EZ 01/07, km, 70 KW (95 PS), caribean-orange, LM-Felgen, Klimaautomatik, NSW, WKR, ESP, Komfort-Paket etc ,- e Ein Auszug aus unserem umfangreichen Gebrauchtwagenangebot. Autohaus Seher GmbH, Dieselstr. 12, Geldern Tel / , Fax 02831/5841

18 Dinner-Show mit Änderung der Besetzung DÜSSELDORF. Bei der neuen Dinner-Show THAT'S LIFE!, die ab dem 14. November allen Gästen des Düsseldorfer Capitol Theaters die kalten Wintermonate versüßt, gibt es eine kurzfristige Besetzungsänderung. Musicaldarstellerin Anna Montanaro sollte ursprünglich eine der beiden weiblichen Hauptrollen im Musical übernehmen. Doch nun springt ihre Kollegin Sabrina Weckerlin für sie ein. Anna Montanaro erwartet ihr erstes Kind und kann deshalb gegen Ende des Jahres nicht mehr in der Rolle der Marleen auf der Bühne stehen. Sabrina Weckerlin freut sich schon auf ihren Einsatz: "Ich bin schon sehr gespannt auf meine Zeit in Düsseldorf. Für Anna einzuspringen, ist für mich gleichzeitig eine große Herausforderung und eine große Freude! Karten und Informationen gibt es unter und oder bei der Tickethotline: 021/ Street Mag Show 2009 im Eisstadion in Grefrath American Weekend mit attraktivem Rahmenprogramm am 22. und 23. August GREFRATH. Die Liebhaber von US-Oldtimern, VW Bugs, Showcars und Harley -Bikes können sich freuen: Die Veranstaltung Street Mag Show " startet wieder! Ausgestellte Cabrios mit majestätischen Heckflossen, chromglänzende Cadillacs, bullige Pickups mit Breitreifen, Muscle Cars, Vans, Custom Cars und Lowrider, edle Chopper und glänzende Harleys begeistern die Besucher. Die Klassiker der amerikanischen Automobilgeschichte aus den 30er bis 70er Jahren stehen auf den Street Mag Show Veranstaltungen gleich reihenweise Spalier. Stoßstange an Stoßstange werden neben den legendären Cadillacs unter anderem restaurierte Chevys und Corvettes, liebevoll veredelte Buicks, getunte Hot Rods und aufgestylte Vans und viele andere seltene Modelle und Fabrikate die Herzen der Fans höher schlagen lassen - insgesamt rechnen die Veranstalter mit circa US Cars und Harleys und knapp Besuchern. Ein ganz besonderer Blickfang sind die sogenannten Hot US-Oldtimer und Harleys aus ganz Europa präsentieren ihre Fahrzeuge am 22. und 23. August in Grefrath. Rods, Custom-Cars und Lowrider. Custom-Cars sind radikale Umbauten - von der Original- Karosserie bleibt dabei manchmal nur die Fahrgestell-Nummer übrig. Die Lowrider können dank einer ausgeklügelten Hydraulik mit elektrischen Pumpen wahre Tanzwunder vollbringen! Diese Streethopper sind fester Bestandteil zahlreicher Hip-Hop und Rap-Videos und erregen gerade bei den jüngeren Fans großes Interesse, die sich freuen, die Schaukelmobile aus MTV und VIVA einmal live hüpfen, wippen und auf drei Rädern fahren zu sehen. Das Programm der Street Mag Show beschränkt sich aber nicht nur auf vierrädrige Kunstwerke - auch chromblitzende Harleys aller Baureihen werden den Boden erbeben lassen und ein Stück amerikanischer Kulturgeschichte präsentieren - für Biker ein Muss. Die Street Mag Show stellt unter der Vielfalt heutiger Events etwas Besonderes dar: Es ist mehr als ein Mekka für alle Fans amerikanischer Classic Cars. Das attraktive Rahmenprogramm mit Zubehör-, Accessoires- und Sammlerbörse, Wettbewerben und American Food vermittelt ein Gefühl von Route 66, Diners und Rock'n`Roll. In diesem Jahr steht die Street Mag Show unter dem Thema California Sun & Beach. Weitere Highlights der Veranstaltungsreihe sind unter anderem eine eine Motorrad- Stuntshow und das sogenannte Car Wrapping ( Vollverklebung eines US-Cars während der Veranstaltung mit anschliessendem Air-Brush beziehungsweise Pin Striping). Zudem ist das Casino Duisburg mit einem Roulette Tisch vor Ort. Für die musikalische Untermalung an beiden Tagen sorgt die Band Mr. Blue. Für Kinder bis zwölf Jahren ist der Eintritt frei, Erwachsene zahlen 7 Euro. Live auf 2 Bühnen im Spaßbad Pappelsee Stadtwerke Beach-Party 29. August 2009 & Die Orthopädischen Strümpfe präsentiert von: Stadtwerke Kamp-Lintfort mit freundlicher Unterstützung von: Wallstreet Pink Trouble Die Fachärzte Vorverkauf: Kundenzentrum der Stadtwerke Kamp-Lintfort Spaßbad Pappelsee Optik Wiesner (Kamp-Lintfort, Rheinberg u. Repelen) Einlass: ab Uhr Beginn: Uhr Vorverkauf: 7,- Euro Abendkasse: 10,- Euro Spaßbad Pappelsee Bertastraße Kamp-Lintfort Schwäne auf glitzernden Kufen im KönigPALAST Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr kehrt das einzige Eisballett der Welt aus dem russischen St. Petersburg nun mit Tschaikowskis Schwanensee on Ice am Samstag,2.Januar 2010 um 20 Uhr zurück nach Krefeld in den KönigPALAST. Sportlicher Eiskunstlauf mit Sprüngen, Hebungen und Kabarett - Herbst 2009 Neues Programm startet am 13. September in der Krefelder Kulturfabrik KREFELD. Gutes bleibt! Seit vielen Jahren gehört die Kabarettreihe zum festen Bestandteil des KuFa-Programms. Auch im kommenden Herbst wird es wieder vier Veranstaltungen geben. Am 13. September verrät Tobias Mann in Man(n) sieht sich!, wie Parteien auf dem Piano klingen, warum der Schlager vom Verfassungsschutz beobachtet werden sollte und inwiefern der moderne Mann trotz seines gesellschaftlichen Niedergangs Parallelen zu Herkules aufweist? Die Jury des Deutschen Kleinkunstpreises lobte den Förderpreisträger 2008 als lausbubenhaften Charmeur, der mit kritischem Blick souverän einen Fritz & Hermann alias Norbert Alich und Rainer Pause gastieren am 6. Dezember in Krefeld. Bogen schlägt zwischen Kabarett und Comedy. Als Zukunftsforscher machen sich Jochen Busse und Henning Venske am 18. Oktober an eine Bestandsaufnahme unseres Landes - unnachgiebig, uneinsichtig, unkonventionell und absolut unentschuldbar. Die beiden Urgesteine des deutschen Kabaretts spannen in Hauptsache wir sind zusammen einen anarchistischen Gesprächsbogen. Am 8. November ist Gerd Dudenhöffer wieder Heinz Becker. Kosmopolit heißt das Programm, dessen Titel dem Kenner das Themenspektrum des passionierten Schmalspurdenkers verrät. Becker bietet Einblicke in sein verstaubtes Pirouetten sowie prachtvolles Ballett in faszinierender Kombination vom St. Petersburger Staatsballett On Ice.Eintrittskarten für die große Schwanensee on Ice Veranstaltung in Krefeld gibt es bereits an allen bekannten VVK-Stellen und in Internet unter Weltbild - mit hinreißender Komik und scharfen Pointen. Alles fällt: Die Kurse fallen und die Werte sowieso. Eine Katastrophe! Das meinen Fritz & Hermann alias Norbert Alich und Rainer Pause. Am 6. Dezember empfehlen sie: Durchstarten - bevor es eine Bauchlandung gibt. Und wie immer kämpft diese rheinische Ausgabe der Marx Brothers nicht nur miteinander und mit sich selbst, sondern auch für eine bessere Welt. Das Kombiticket kostet 62 Euro. Die Veranstaltungen beginnen um 20 Uhr; Einlass ist um Uhr. Erst ab dem 1. September gibt es Eintrittskarten für die einzelnen Kabaretts.

19 Reise ins Land der Phantasie WACHTENDONK. Auf Einladung des Kulturkreis Wachtendonk spielt Das Kölner Künstler Theater das Stück Peter Pan (für Menschen ab fünf Jahren) am Mittwoch, 26. August, um 16 Uhr im Bürgerhaus Altes Kloster, Kirchplatz 3, in Wachtendonk. Im November 2004 hatte Peter Pan oder die Reise ins Land der Phantasie im Kölner Künstler Theater (KKT) Premiere, nun gastieren sie in Wachtendonk. Wie ist es möglich die Magie einer so fantastischen Geschichte auf eine kleine Bühne zu bringen? Man nehme eine Bühne, die zum Kinderzimmer wird, und zwei Schauspieler, die zu Kindern werden. Außerdem benötigt man einen Musiker, der zum Krokodil werden kann sowie eine Hand voll großer und kleiner Ideen. Gewürzt wird das Ganze mit einem Schuss Bewegung, Farbe und Witz. Eintrittskarten gibt s zum Preis von drei Euro für Kinder und fünf Euro für Erwachsene bei der Tourist-Information Haus Püllen, Feldstraße 35 in Wachtendonk. NN verlosen fünf CDs Am 27. September 2009 ist es soweit. Die Deutschen gehen zur Wahl! Als selbsternannter Wahlhelfer macht Florian Schroeder uns fit für diesen Tag und lotst uns durch das Dickicht von Wahlprogrammen und Bürokratie-Wahnsinn. Wählen für Anfänger und Fortgeschrittene ist ein lustiger Wahlkurs in 31 Folgen. Von A wie Angela über H wie Hochrechnung bis Z wie Zweitstimme erfahren wir alles, was wir zur Vorbereitung auf die Bundestagswahl wissen müssen. Wo ist links? Was hängt beim Überhangmandat eigentlich über? Ist Nicht-Wählen auch eine Wahl? Und gibt es im Wahllokal eine Promille-Grenze? So humorvoll wie Schroeder hat sich noch keiner mit dem Wahlkampf, den Wahlen und den möglichen Folgen befasst. Mit Unterstützung von Angela Perle der Uckermark Merkel, dem ultracoolen Frank-Walter Steinmeier und Kapitän Guido Westerwelle deckt Schroeder schonungslos die Schwächen von Politik und Wählern auf und macht gleichzeitig Lust auf Demokratie und den Tag, an dem die eigene Stimme zählt. Florian Schroeder - So macht Wählen Spaß! Weitere Informationen gibt es im Internet unter: Fünf NN-Leser können mit etwas Glück je eine CD gewinnen. Einfach bis zum 25. August eine Postkarte mit Stichwort So macht Wählen Spaß an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern senden. Der Kultursommer Achterhoek präsentiert: Internationales Cellofestival Zutphen August Das ausführliche Festivalprogramm findet sich unter Kultursommer Achterhoek Ein Sommer voller Events in der niederländischen Grenzregion Achterhoek: Eine Übersicht bietet die Internetseite Festivalkarten sind im Vorverkauf beim VVV Zutphen erhältlich. Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwachsene + Kinder statt 21,- je 19,50 d Leserservice Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr 21./22./23. August 2009, von Uhr in den Schlossgärten von Arcen/NL Halle B spielen beim Straelen live -Festival 2009 im Partyhof Borghs in Straelen-Westerbroek. Straelen live : 32 Bands spielen in 16 Lokalen Vorverkaufsstart für großes Musikfestival STRAELEN. Der Countdown läuft, die Vorfreude wächst. Man trifft liebgewonnene Freunde wieder und macht neue, interessante Bekanntschaften beim Kneipen-Musik- Festival am Samstag, 5. Septembe, ab 20 Uhr in Straelen. Hier erwartet die Besucher ein Musikereignis erster Güte. In diesem Jahr stellen sich in 16 Lokalen insgesamt 32 Bands dem musikbegeisterten Publikum. Wieder einmal präsentiert der veranstaltende Verkehrsverein nicht ohne Stolz ein Line-up mit einer weitgefächerten Bandbreite verschiedener Stilrichtungen. Von Rock bis Blues, von Jazz und Soul bis Punk, von Chansons bis zum Bigband-Sound, mal unplugged, mal die volle Dröhnung, aber immer live und handgemacht. Eine ausgewogene Mixtur in ausgesuchten Locations, die gute Stimmung garantiert. Tickets gibt es bei allen Bands und Lokalen, zudem bei Tabak Worring in Straelen und im Bürgerservice des Straelener Rathauses zum messerscharf kalkulierten Vorverkaufspreis von 7 Euro pro Person. Der Bustransfer schont die Schuhsohlen und ist überdies umsonst. Der Vorverkauf endet am Freitag, 4. September. Am Tag des Geschehens, also am Samstag, 6. September, gehen die begehrten Bändchen für 10 Euro pro Person über den Tresen. Dazu wird dann ein Info- Stand auf dem Marktplatz eingerichtet, der ab 11 Uhr für den Spätzünder-Ticketverkauf und Fragen rund um das Live-Festival geöffnet ist. Fragen wie: Wer spielt wann und wo? oder Wann fährt wo der Musikexpress? sowie alle Facts und Infos zu Straelen-Live beantwortet ein Programmheft, das auf Anfrage auch gerne zugeschickt wird. Zudem wird man auch im Internet fündig. Unter ist alles Wissenswerte zusammengefasst. Infos auch unter Telefon 02834/ oder PRÄSENTIERT: Rockmusik von Limber Pink gibt s in Tüffi s Papp. Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Marktweg 40 c Geldern Gelderner Str. 141, Kevelaer und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon oder im Internet

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Auto-Verkauf Achtung! gutes Angebot: Opel Zafira, Bj. 2002, 1,8 l Benzin, 120tkm, TÜV/AU neu, 8 x Airbag, Alufelgen, 7 Sitze, Klima, Radio/CD, u.v.m., guter Zustand, VB 6700 v, 0162/ Angebote von mehreren PKW, TÜV/AU neu, ab 899 v, Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg, 02826/1881 Eintausch/Kauf PKW/Busse auch def. Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Golf Variant Europe, Mod. 97, TÜV + Insp. neu, km, Servo, ABS, blau-met., Airbags, v o. monatl. ab 114 v o. Anz., Telefon 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Astra Caravan Edition, Mod. 2001, TÜV + Insp. neu, Klima, Alu, ABS, 4 x Airbag, el. Fenster, u.v.m., km, Top-Zust., v o. monatl. ab 144 v o. Anz., Telefon 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Ford Ka Futura, Bj. 2000, TÜV + AU neu, Klima, Alu, Airbags, Radio, gelb, km, Insp. neu, Top Zust., v o. monatl. ab 108 v o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Renault Twingo Previlege, Mod. 2002, Insp.- + TÜV neu, schwarz, Servo, ZV, el. Fenster, km, 1. Hd., v o. monatl. ab 108 v o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, VW Polo Variant, Mod. 2001, Insp + Zahnriemen + TÜV neu, Servo, ABS, km, Top Zust., v o. monatl. 132 v o. Anz., 02834/ BMW 530 D, Automatik, Bj. 7/99, 39tkm, 135kW, Tüv 5/10, Rußpartikelfilter, VB 9000v 02802/6343 Corsa B, Bj. 96, TÜV + Insp. neu, km, blau, Airbags, Euro Kat grüne Plakette, v o. monatl. ab 83 v o. Anz., 02834/ Auto Shop - Straelen Ford Mondeo D, Bj. 98, VB 1400 v 0178/ Ford Ka 1.3 PS 44, Bj. 2000, km, VB 3.500v 0160/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Mazda MPV 2ltr. Diesel 7-Sitzer, EZ 03/05, 65tkm, super gepfl., VB v 0176/ MB Sprinter 316 CD, Bj. 2001, km, AT-Motor km, Shift-Autom.-Kupplung, Klima, elektr. Fensterh., Sitzheizung, CD-Radio, Zusatzheizung u. Stellage i. Laderaum, VB v, 0172/ Mitsubishi Colt, Bj. 95, top gepflegt, ca 97 tkm, leicht defekt; VB 1200, Telefon 02834/1804 Opel Corsa ECO, EZ 07/99, 55 PS, Servo, ABS, 4 Airbags, schwarz, TÜV/AU 1 Jahr, VB 2500 v, 0163/ Opel Astra-F Cara, EZ 95, TÜV + AU neu, Diesel, VB v, Telefon 0174/ Opel Kadett E TÜV/AU neu, 1.Hd., gt. Zust.,Neuteile FP 680v 0162/ Opel Corsa B City, Bj. 95, HU 8/2011 in gutem Zustand, km, viele Neuteile VB 900v 0172/ Peugeot türig, Mod. 94, 106 tkm, TÜV/AU neu, 799v, 02826/1881 od. 0172/ Hdl. Polo TÜV neu 750 v 0163/ Renault Twingo Ini. 1,2 l - 16 V, 12/2003, 75 PS, 60 tkm, Alufelgen, schwarz, Radio/CD Bed.lenker, Klima, efh, v, 0171/ Renault Twingo Bj. 6/97, TÜV/AU 11/2010, 71900km, Preis VB 02802/ Renault Scenic Mod. 2000, Klima, Alu u.v.m., 105tkm, TÜV/AU frei, VB 3500 v 02802/4267 Renault Clio 1,2 l, Bj.02/03, 52tkm, 75PS, Benziner, silber-met., v VB 02834/2279 o. 0173/ Subaru Legacy (Kombi) Bj. 95, HU 05/10, AHK, Allrad, E2, VB 1500v 02802/ Suzuki Swift Cabrio, US-Ausführung 1000 ccm, 60 PS, AU + TÜV frei, FP 950 v, 0151/ Volvo 440 Bj. 93, kein Tüv für Bastler fahrbereit, 200v 0172/ VW Fox 1.2 EZ 02/06, 39tkm, TÜV/AU 02/11, torn.-rot, Top-Zustand VB 7500v 0171/ VW Golf 3 1,6 75PS, Bj. 96, AU-TÜV neu, Alu, SD, CD-Radio, Servo, 2500v 0173/ VW Polo Bj. 92, TÜV neu, grüne Plakette, 990 v 0152/ VW T2 geschlossener Kasten, Bj Preis VB 0174/ Sensationell! Chevrolet Matiz Neuwagen für nur 5.990,- Z.B. Chevrolet Matiz 0.8, 5-türig, 2x Airbag, ABS, ZV, Servo, el. Fensterh. vorn UPE ,- - Lackermann Bonus ,- - Umweltprämie ,- Aktionspreis ,- Bocholt Franzstraße 66 Tel /88 88 Wesel Brüner Landstr. 37 Tel / Xanten Bahnhofstr. 31 Tel / UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 1) Angebot gilt in Verbindung mit der staatlichen Umweltprämie für Ihren Gebrauchtwagen gemäß Bedingungen des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Abbildung ähnlich. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 6,9, außerorts: 4,2, kombiniert: 5,2; CO2-Emissionen (g/km), kombiniert: 119 (gemäß 80/1268/EWG). Auto-Gesuche A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/ Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ Ab Baujahr 90! Suche Pkw s für Export. Zustand egal, auch ohne TÜV, 02833/ o. 0171/ / bis 23 Uhr Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/ Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote unter 0172/ Issum Ankauf von Alt- u. defekt u. Schrottfahrzeugen. Zahle bis 100 v. Kostenlose Abholung. 0162/ Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Geländewg.24Std / Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ All-in-one-Dash 6,5 TFT mit TV + Verstärker, VB 220 v, Telefon 02823/ o. 0171/ Dachträger, 3 Rä., 50v, 02835/95866 MB-Sommerreifen, 195/65 R15, 5-loch Stahlfelgen, 4-6 mm Profil, VB 120 v, 02821/66529 Mike Sanders Korrosionsschutz für Old/Youngtimer, KFZ-Meisterbetrieb, Auto Majerowski, 02831/5216 Ankauf aller Motorräder! von top gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Barabwicklung 0163/ Hochzeitsfahrten und mehr unter Polsterreinigung 02843/8571 Probleme mit der Technik? Dann wenden Sie sich an die Fa. I + R-Service. Kompetent in Durchführung von Reparatur u. Wartung an techn. Einrichtungen von Agrar- und Gartenbauanlagen sowie Baumaschinen u. Hebezeugen 0178/ od. Tel./Fax 02838/ Teppich- u. Polsterreinigungsservice. Klaus Lange 02831/4499 Ab sofort Haushaltsauflösungen für Geldern und Umgebung, preiswert, seriös 02831/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Umzüge fachgerecht u. seriös zum Festpreis. 0151/ o / Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung!! Maurerarbeiten, Altbausanierung Verputzarbeiten, Klinkern Telefon: 0157/ nach Uhr Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Elektro JaRa 02836/971165, Baustrom, Zähleranträge, Installation... Boldor CB 1100 F VB nach Besichtigung 0172/ von Privat, 0157/ Honda CBX 550F EZ 1984, Tüv-fällig, Issum Landhaus in bester Naturlage, VB 600v 0176/ Kellerwände feucht, nass? Wir helfen 170m 2 Wfl./1000m 2 Grdst., D.Garage, Motorroller 50 ccm 45 kmh, 1/2 J. alt sofort! Fachunternehm. 0171/ sehr gepfl., verklinkert, Zentralhzg., 2500 km gel. VB 800v. Telefon: Küchen u. Möbel Ab- und Aufbau, Installation Wintergarten, 5 SZ, usw., v. 0152/ und Kleinumzüge. Telefon: TC-Haus Bleckmann 0160/ Peugeot Viva-City, 25/50-iger Roller, 0152/ Issum: Bungalow mit Souterrain als 3J. alt VB 800 v 02821/29267 Maler führt sämtliche Malerarbeiten Niedrigenergiehaus 146 m 2 Wfl., Bj. Roller Aprilia SR 50, Bj. 95, 50 m, preiswert und fachgerecht aus. Rufen 1998 auf 307 m 2 Grundstück in ruhiger km, VB 560 v, 02832/ Sie an - egal wann /3637 Lage für v, Telefon unter: Fax: 02823/ / o. 0160/ Roller Peugeot, 50 ccm, Bj. 90, rot, fahrbereit, 320 v, 0152/ Malerbetrieb arbeitet für Sie fach-, Speedfighter Roller 50 ccm mit Mofadrossel auf 25ccm, VB 550v. Tele- terminger. und preisw. Malermstr. M. Kapitalanleger für ETW, EG m. Garten, ter Haar 02833/ in Xanten ges. Bj. 2002, 130 m 2, Jahresnetto-Miete v, Preis VB fon: 02831/ Malermeisterbetrieb hat noch Kapazitäten v, von Privat ohne Provision Suzuku Bandit 1200 mit Hebebühne, frei / oder Info 0176/ Helme, Ledercombi, VB v, oder 0177/ / Kerken-Rahm, RH m. Garage, 127 m 2 Wfl. zzgl. Ausbaures. 30 m 2, 4 ZKDB, Suzuki GSX 1400, Bj. 6/2004, 78 KW, Maurermeister frei 0163/ G-WC, Grdst. 419 m 2, Bj. 82, KP km, viele Extras Telefon: Nachtspeicher-Entsorgung ab 99v, Tv, / Alpen preisw. Gebrauchtgeräte mit 3 Jahren 02834/70300 Vespa-SI-Moped 2-Sitzer, 9tkm, Bj. Garantie, 0171/ Kerken-Nieukerk: freist. EFH (160 m 2 93, gut. Zust., 490 v 02823/88945 Parkett & Fußbodentechnik, solide Wfl.) mit sep. Bürogebäude (130 m 2 ) Yamaha YBR 125 Diversion, EZ 9/06, handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis Wfl., 1089 m 2 Gst., D-Garage, 4124 km 1600v 02831/ / gemschmackvolle Ausst., Übernahme EB-Küche u. Büromöbel möglich, Yamaha Viagro 535er, 32 kw, Plastern günstig. 0160/ v, Immobilien von Danwitz, km, viele Extras, TÜV 06/10, Bj. 2000, Putze Ihre Fenster, 0172/ /91390, VB 2.200, 02823/ Badewanne unansehnlich? Matt, rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad- Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Garantie, Fachb. Andreas Noy, Tel.: 02821/ o / , Badrenovierung Heizung - Gas - Sanitär günstig v. Rentn. 0173/ Baustromkasten zu vermieten 02837/6826 Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg. Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ 02831/ Motorschaden. 0172/ Dacharbeiten u. Solar. Dachdeckerei Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW Hoedemaker 0170/ oder und LKW. Deutscher Händler / Auto-Zubehör Motorräder Geschäftliches Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ der 0172/ , Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Dienstleistungen Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/ oder 0151/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Diamant-Kernbohrungen in Beton o. Mauerwerk bis 250 mm Ø z.b. für Dunstabzug, Kamin o. Trockner sowie Hausanschlüsse. Elektro Kisters 02831/86670 Döner Express Mo. + Die. bei Egons Eiscafe in Sonsbeck Elektriker hat noch Termine frei! 0152/ Elektroarbeiten fachgerecht und preiswert 02837/6826 Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fliesen- und Natursteinverlegung Symanski 0172/ od / Fotografin hat noch Termine frei 0157/ v, Immobilien von Danwitz, Garten- und Landschaftsbauunternehmen verrichtet Erd-, Pflaster, Kanalund 02802/91390, Abbrucharbeiten.Mobil: 162/ Geldern-Kapellen, freist. 3-FH m. Telefon: 02834/6550 oder Büro u. Lagerfl. Grdst m 2, Wfl. galabau-linssen@gmx.de gesamt 285m 2, EG 108m 2 frei, KP 310 Tv Heiler-Oase Schamanisch-Geistiges 02834/70300 Heilen Birgit Tappeßer. Telefon: 02828/ Spirituelle Lebensberatung Schamanische Heilreisen See- Geldern, am Holländer See 56, DHH, (neu gestaltete Gartenfläche), neuer lenrückholung Chakra-Krafttierheilung; Carport, nur v, 0163/ , Einzel- und Gruppenheilmeditationen (immowelt.de-nr. 2GNJW3J) Hönnepel-Oybaum: Freist. EFH, incl. Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Kartenlegen, Tarot, Runen mobil : 0172/ www.lunalugnasad.com Trockenbauarbeiten (Trocken- u. Akkustikbau) erledigt die Fa. C & K, 01520/ Unterstütze Sie bei lästigem Schriftwechsel u. der Verwaltung Ihrer Finanzen in Kevelaer u. Umgebung. Probieren Sie es aus! 02832/ Absol.Sonderpreis für Pracht-Bungalow! Freist.Walmd. in nobler Nachbarschaft. Gepfl.Bestzust. Bj m 2 Wfl. übl. Vollsanitär, behindertengeeignet, Kell. 2 Gar m 2 Grst., ruhige Bestlg. Rheurdt Oermter Berg-Sevelen. 226Tsd.v F.& v.ophoven-immo 02841/ Alpen: DHH, Bj. 03, 140m 2 Wfl., 368m 2 Grdst. geh. Ausst., off. Kamin, FBH, VK, gr. Garage, elektr. Roll., direkt am Wald KP v Immob. Hoffmeister 02802/ Baugrundstücke in Straelen, Wachtendonk, Nieukerk u.pont 02834/ Baugrundstück von Priv., voll erschlossen, 735 m 2, 17m Breite, Bautiefe 14m, in Geldern, Fürstenbergstr.24, Preis VB. 0177/ Bildsch. Walmd-Bungalow! Freist., Bj. 80, behindertenger., ca. 120 m 2 + ca. 50 m 2 kompl.souterr. App. 20 m 2 Terr., Mod.komf.-Ausst., Kamin, FußbHz., 537 m 2 herrl. Grst., Gar., Bestlg. Randlg. Rheinbg.-Wallach, 218 Tv, F.& v. Ophoven-Immo, 02841/ Couchtisch, neuwertig, Kirschbaum mit Multicolor-Granitplatte, für nur 160 v zu verkaufen, 02801/1294 Geldern-Stadtnah, schönes Reihenhaus in gepflegter Wohnlage, ca. 136 m 2 Wohnfläche, Garten zum Erholen, vollunterkellert, hochwertige Verarbeitung, Garage, etc. KP v + Erbpachtzins in Höhe von 65 v /mtl. etc., Ansprechpartner: Tecklenburg GmbH, Tanja Kaschubat, Telefon 02834/ Geldern: 3-Fam.-Haus, 250 m 2 Wfl., 700 m 2 Grunfst., Garage, v 0171/ Geldern: schicke 1-2Pers., ETW, Erdg. mi. m. kl. Garten s/w u. Stellpl. 2Zi.DB (Du. u. Wanne). von privat Preis VB v. Näheres Internet scout24 ID oder 0152/ Geldern: ETW m. Balkon, 3 ZKDB, DG, Wfl. ca. 66 m 2, Bj. 94, 2 Stellpl., 79000v, von privat 02831/98127 Geldern: Freist. gepfl. EFH, 170m 2 Wfl., 407m 2 Gst., Garage, Kaminofen, v, Immobilien von Danwitz 02802/ Geldern: Großzügiges Stadthaus in zentraler Lage, 160 m 2 Wfl., gr. Garage, Einbauküche, Bj. 2005, Wfl. 90 m 2, Eck-Grdst. 399 m 2, Preis VB, sofort frei, Satelitenanlage -Umbau auf Digital, Kervenheim: Haus, Bj. 1900, in 2000 preiswert u. schnell 02837/6826 kernsaniert, 110 m 2 Gasheizung, VB Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 0174/ v 0174/ Kevelaer Lux. Galerie, Wohnung 60 m 2, Top Umzüge zum FP von 390v 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad, G-WC, 0152/ Balkon, Kaltmiete 390,00 Nebenkosten 0175/ Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis Bundesweit. Umzüge Beer / / Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Immo-Angebote Kevelaer-Kervenheim Niedrigenergiehaus in einem familienfreundlichen Umfeld mit 125 m 2 toll ausgestatteter Wfl. auf einem 343 m 2 gr. Grundstück für nur v., Telefon 02838/ oder 0160/ , Pont: Freist. EFH m. Garage, Bj. 77, ca. 135 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC zzgl. Vollkeller, Grdst. 545 m 2, G-HZ aus 95, KP 174 Tv, /70300 Barabwicklung für 1-Mehrfam.Haus, Alt- od. Neubau, ortsungebunden! Sofortentscheid ohne viel Umstände! Ihr Haus könnte das Richtige sein - rufen Sie uns einfach an! F.& v. Ophoven Immo-Spezial 02841/ tgl. bis Uhr Behindertengerechte Häuser od. Bungalows-dringend! Ankauf ohne viel Umstände! Rufen Sie uns an: F.& v. Ophoven Immo-Spezial, Telefon: 02841/ tgl. bis Uhr Kfm. Leiter einer intern. Firma sucht EFH für seine Familie zu kaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz 02802/91390 oder 02823/ Kostenlos & ohne Vertrag: EFH/DHH bis Euro + ETW bis Euro gesucht 02823/ Rendite 6,3% Straelen-Markt Wohnu. Geschäfth., Ladenl. u. 3 Wohneinh., Miet-Angebote (neu gestaltete Gartenfläche), neuer Geldern, am Holländer See 56, DHH, ca. 322m 2 Wohn/Nfl., Bj. 79, KP 380 Carport, Mietpreis 600 v kalt, Infos: Tv Achtung Umzüge Leyendecker. Wir (immowelt.de-nr. 2GNJW3J), Telefon 02834/70300 Rheinberg-Vierbaum: Freundliche machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ / Geldern, 2 ZKDB, 90 m 2 geh. Ausst., mit gepflegte DHH, Bj. 88, Wfl. 125 m 2, Aldekerk: 3 ZKDB, 1. OG, ca. 60 m 2 EBK, KM 500v, 0162/ Grd. 290 m 2, 4 Zi., Kü., Bad, G-WC, Wfl., Garage, KM 350 v + NK Geldern 1 Zi.-App., Single-Küche, Garage, Garten, VB v + 3,57 Duschbad 28 m 2, 275 v +NK 65v. % Court. Immob. am Markt, R. Körner, 02834/ / / Sonsbeck-Hamb: Sehr gepflegtes u. hochwertig modernisiertes, freist. unterkellertes EFH mit Garage, Bj. 1962, Wfl. ca. 124 m 2, Süd-GS ca. 749 m 2, KP: v zzgl. 3,57 % Käufercourtage. V+R Immobiliengesellschaft der Volksbank Krefeld eg 02151/ Sonsbeck: großzügige, lichtdurchflutete DHH m. Wintergarten, ca. 200 m 2 Wfl., in bevorz. Lage Nähe Sonsbecker Schweiz u. doch zentral auf ca. 400 m 2 gr. Grdst. f Euro ohne Provi- Alpen-Zentrum: 3 ZKD, gr. Bad, 95 m 2, sion. EG, Terrasse, im 4-Fam.Hs., ab 02838/ o. 0160/ , KM 521 v + NK 197 v, 2 MM Kaution /4895 Sonsbeck: Unser Multitalent, MFH mit 4 Wohnungen, ca. 2 km außerhalb von Sonsbeck, 4500 m 2 Grundstück, 333 m 2 Wfl. für v, Telefon 02838/ oder 0160/ , Straelen DHH m. Garage u. Anbau, Bj. 92, 125m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, Grdst. 336m 2, KP 228 Tv 02834/ Straelen-Herongen gr. EFH, Bj. 98, ca. 165m 2, 5ZKDB, WC, Garage etc. frei KP 223 Tv 02834/70300 oder Straelen, Wohn- und Geschäftsh. in zentraler Lage, ca. 172m 2 Wfl., ca. 46m 2 Laden, Grdst. 338m 2, KP 155 T v /70300 Straelen EG-ETW m. Wintergarten, 2 ZKDB, AR, 67m 2 Wfl., Bj. 98, Miete p.a v, KP 122 Tv 02834/ Straelen-Herongen: EFH, 119 m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. 20 m 2 im FG, Vollkeller, Bj. 80, Grdst. 325 m 2, KP 148 Tv, /70300 Uedem-Keppeln: exclusives, freistehendes, lichtdurchflutetes EFH, ca. 180 m 2 Wfl., 660 m 2 Grdst., Bj. 2001, Luxus- Ausstattung: Offene Küche m. Wohnzimmer ca. 70 m 2, off. Kamin, Fußbodenhzg., Klimaanlagen, uneinsehbares Grdst., ruhige Lage, Top-Zustand, FP v, von Priv., 02825/ Wachtendonk DHH m. Garage, 121m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, zzgl. Vollkeller, Grdst. 239m 2, Bj. 93, KP 185 Tv /70300 Wachtendonk, wegen Elternhausübernahme neuw. EFH günstig von privat, Bj. 2002, 110 m 2 Wfl., ohne Keller, 2 Stellplätze, gehobene Ausstattung, Kaufpreis v, Telefon unter: 0177/ od /8385, Mehr Infos unter: Immo-Scout: ID /70300 Generalunternehmen für den Wohnungsbau: Erstellung von Wohnhäusern auf eigenen und fremden Grundstücken in Massivbauweise Altbausanierung aus einer Hand Wir betreuen Sie von der Planung bis zur Fertigstellung Ihres Wohnhauses Wir führen ferner durch unsere hauseigene Bauunternehmung aus: Erd- und Kanalbauarbeiten Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten Verblendmauerwerk Zimmerer- und Holzbauarbeiten Wärmedämmputzverbundsysteme Trockenbauarbeiten Helmus & Geurtz Bau GmbH Hubert-Houben-Str Goch Tel / Immo-Gesuche Alles rund um die Immobilie Aktuelle Baugebiete in Goch, Kessel, Kleve, Bedburg-Hau, Düsseldorf und Meerbusch. Bauen auf eigenem Grundstück. Jurgensstr Goch Tel /54 76 Wir suchen Einfam.-Häuser, DHH, RH, Mehrfamilienhäuser und ETW. Dem Anbieter entstehen keine Kosten. Immobilien Poelsma Scharnstraße 15-17, Xanten Telefon / BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis Aldekerk, helle 102 m 2, 4 ZKDB, Gäste WC, Abstellr., gr. Südbalkon, Keller, 0163/ Alpen schöne Wohnung zentral in Alpen, ca. 85m 2, 3 Z, K, gr. Bad, gr. Dachterrasse, Lichthof incl. Tiefgaragenstellplatz und Kellerraum. Telefon: 0176/ Alpen, DG-Mais.-Whg. i. 3 Fam. Hs., 95m 2, 3 ZKDB, G-WC, Blk., Keller, 580v + Stellpl. + NK ab / Alpen-Veen, 4 Zi KDB, 98 m 2 EG, im ZFH, KM 500 v plus NK + Kaution, mit ca. 600 m 2 Grundst., ab , 02802/6156 Appartement: voll möbliert, Kevelaer in zentraler Lage, EG, ca. 75m 2, Empfang, Küche-Ess-Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Toilette. Bezugsfertig für 490v Kaltmiete 02832/3840 Bedburg-Hau: 1.OG, 77,50 m 2, 3 ZKDB, Balkon, ab 1.10., KM 475,50 v zzgl. NK 75 v /69292 Mo.-Fr. oder am Wochenende 02821/ ab 20 Uhr Dauerwohnsitz im Grünen: Erholungspark Xantener Nordsee, freie Parzelle 185m 2 abzugeben: Übernahme Pacht u.erschließung,sofortfrei 02801/90733 Kerken-Nieukerk, zentrale Lage, 58 m 2, KM 290 v + NK + evtl. Stellplatz. ab Garage GEL, Broeck.W, 02823/18600 sofort, gerne Mieter mittl. Alters Geldern-Stadtnah, schönes Reihenhaus 02833/3691 o /4017 in gepflegter Wohnlage, ca. 136 Kerken-Stenden, Whg. in einem Baunernhaus (2-Fam.Hs.) ab , m 2 Wohnfläche, Garten zum Erholen, vollunterkellert, hochwertige Verarbeitung, Garage, etc., KM 870 v zzgl. NK 140m 2, KM 600 v, 2 MM Kaution. Tele- 4Zimmer KDB, Garten u. Garage, etc., Ansprechpartner: Tecklenburg fon: 02833/ nach 17 Uhr GmbH, Tanja Kaschubat, Telefon Kerken-Nieukerk 3-4 Zi.-EG-Whg. in 02834/ Geldern-Veert: Schöne Wohnung im 1. OG eines ländlichen 2 - Familienhauses, Baujahr 1989, Wohnfläche ca. 140 m 2, 4 ZKDB, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum, Garten, Carport,Kaltmiete 600 v + NK zzgl. 1,19 MM Provision (inkl. MwSt.) VOBA Immobilien eg, 02823/ Geldern-Stadtmitte: 1.Etg., 2 1/2 ZKDB, ca. 79m 2, Balkon + 1 Zimmer in 2.Etg. m. Telefon- u. Computeranschl. ca. 20m 2, KM 460 v + NK, 2 MM Kaution 02831/2893 Geldern-Stadtmitte: DG, ca. 56 m 2, 2 1/2 ZKDB, KM 330 v + NK + 2 MM Kaut., 02831/2893 Geldern ruhige Wohnlage Nachmieter ges. für 3 Zi.-Whg. 77m 2, Balkon, FBHZ, ab , KM 510v + NK 150v 0176/ Geldern-Kapellen: 2 renovierte Altbau- Wohnungen, je 82 m 2, 2 oder 3 Zimmer, 390 v bzw. 458 v + NK, kurzfristig frei /3999 Geldern-City, Nachmieter/in f. WG Zimmer, 19 m 2, ab 1.9. ges., KM 247 v zzgl. 80 v NK inkl. Strom, 2 MM Kaution, / Geldern Hartstr. 2 Zi., Kochni., DB, Balkon, Keller, 54m 2, z , KM 310v ; 2 Zi. Wohnkü. Bad, DG, 79m 2, z , KM 320v 0170/ Geldern, Vernumer Str. 40, III. OG, 47 m 2, KM 253 v, ab , Telefon 02832/5987 Geldern, Am Bückelewall 36, 3ZKDB, Balk., 1.OG, 77m 2, KM 399v ab sofort, WBS erf /5987 Geldern: Tolle Stadtwohnung! 98m 2 große 3-Zimmer-Whg. mit offener Küche, großzügige, helle Räume, Miete 495v zzgl. NK, 2 MM Kaution, provisionsfrei, Eck & Company GmbH Immobilienverwaltung 02831/ Geldern: Komplett renovierte 3-Zi.Whg. mit Balkon in einem 2- Familienhaus, 90m 2 Wfl., ruhige Lage, inkl. Garage, Parkettböden, Miete 520v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Geldern: Schicke 3-Zi.-Wohnung mit Studio und Balkon in zentrumsnaher Lage, 105m 2 Wfl., Carport 30v, Miete Whg. 530v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Geldern Am Mühlenturm: Geschmackvolle, 135m 2 große 4- Zimmer- Wohnung im 1. OG mit Balkon, Garage, Einbauküche, Parkettböden, Miete 650v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Geldern-Veert Martinistr., 3 Zi., Kü, Di, Bad, 80 m 2, KM 425 v + 25 v, Garage + Nbk 100 v, Kaution 900 v, ab zu verm., 02831/ Geldern-Südwall 2 Zi.-Whg., 72 m 2, KM 360,00 v + NK, Balk., Parkettboden, Aufzug, 2 KM Kaut., frei ab , Herli ngs Immobilien & Hausverw., 0170/ o /88070 Goch 3 ZKDB, Balk., 2. OG, 82m 2, KM 335v, ab , WBS erf., Telefon 02832/5987 Goch, zentrale Lage im 2-FH: 4 ZKDB, ca. 146 m 2, über 2 Ebenen, Laminat, Garten, Garage, KM 600 v + NK, 2 MM Kaut. 0281/22478 Goch, 3-4 ZKDB, EG, 02823/18600 Goch-Hunsberg: Dachgeschoss, 3 ZKDB, 68 m 2, sehr guter Zust., Laminat, 298 v + NK + Geb., BvB- Immobilien, 02832/3303 Herongen: Ruh. helles DG-App. 34m 2, evtl.pendler,km 225v, 02839/ Issum Neustr.: Chice EG-Whg., KM 450,00 v + NK, Wfl. 87 m 2, kl. Garten, 2 KM Kaut., sofort frei, Herlings Immobilien & Hausverw., 0170/ o /88070 Kalkar-Kehrum: Whg., 104m 2, 1.OG, Dachterr., bezugsfertig, KM 480 v + NK, sof. zu verm. 0160/ Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kamp-Lintfort Eugeniastr.: 1. Etage, 3 ZKDB, 77m 2, gr. Balkon, Autostellplatz, 335 v + NK + Geb. BvB-Immobilien 02832/3303 freist. Villa, ca. 110 m 2, gehobene Ausst., gr. Balkon, gr. Garten, Stellplätze, KM 690 v + NK, 02833/2972 Kervenheim 5 Zi. + Garage u. Garten, ab / Geldern, ruhige Lage, 80 m 2, 4 ZKDB ohne Balkon mit Vorgartenbenutzung, Kellerraum, KM 400 v + NK + evtl. Garage 30 v, ab sofort, 02831/2346 Geldern-Stadtmitte: Wohnfreundl. Kevelaer: Ca. 70 m 2 -Whg., zentrale 3-Zi.-Whg., Balkon, 80 m 2 Wfl., Aufzug, Lage, 1. Etg., 4 ZKDB, Kellerraum, Innenhof, Bj. 04, KM 495 v + NK an Paar mittl. Alters, KM 420 v + NK, zum zu verm. Telefon: 02834/ /5966 od. 0174/ Kevelaer-Zentrum mit schönem Garten: 3 ZKDB, ca. 100 m 2, 1. Etg. in ruhigem Haus an dementsprechende Pers. zum oder früher zu vermieten /4651 Geldern Webergasse: 79m 2 große 3- Zi.- Wohnung im 1. OG mit Balkon, PKW-Stellpl. 20v, frei ab , Miete 410,80v zzgl. NK, Eck & Company GmbH Immobilienverwaltung 02831/ Kevelaer-Zentr.: 40 m 2, 2 ZDB, an alleinst. Pers. 200v +NK 0177/ Kevelaer-Stadtmitte: 2. OG, 70 m 2, 1 Schlafzimmer, Parkplatz, KM 370 v 02831/5751 od. 0172/ Kevelaer: 3 1/2 ZKDB, 66 m 2, Balkon, KM 300 v + NK / Kevelaer schicke 3 Zi.-Whg., 2.OG, 74m 2, + Dachausbau, gr. Kellerraum, in einem Wohn-/Geschäftshaus, Energiepass 02832/ oder 0151/ Kevelaer, Holbeinstr., helle DG-Whg., 3ZKDB, 56m 2, 260v + NK. Telefon: 0163/ Kevelaer sehr schöne 91m 2 -Whg. auf 2Ebenen, zentr. Lage, 3ZKDB, G-WC, 2 Abstellräume, Laminat, Gashzg., für 2 Pers. z oder , KM 465v +NK 0174/ Kevelaer, EG, 78 m 2, Terrasse, Stellplatz, KM 445 v + NK, 02832/4529 Kevelaer-Zentrum: 2 Zi.-Whg., 65 m 2, 1. OG, ab sof., 0171/ oder 02831/86669 Kevelaer EG 3 ZKDB, Balkon, Keller, 78m 2, KM 360v z / Kevelaer-City: 2 ZKDB, 60 m 2, 260 v + 50 v NK /6586 ab 18 Uhr Kevelaer, Basilikastr. 31 EG, 38m 2, 2ZK Dusche, WC, Schuppenanteil, KM 230v, NK 120v, 3MM Kaut. ab sofort 02831/2591 Kevelaer, hochwertige EG-Wohnung (104 m 2, 3 1/2 Zi. KDB) mit Garten (ca. 40 m 2 ), Lage: zentral, verkehrsberuhigt.km: 570v / ab 18 Uhr Kevelaer, 4 ZKDB Balk., 90m 2, KM 414v + NK 126v, 2MM Kaution. GIV GmbH 0203/ Kevelaer, zentrumsnah: 1. OG, auf 2 Ebenen, 4 ZKDB, ca. 80 m m 2 Grillecke + sep. Kellerraum, elektr. Rollläden, Fliesen/Laminat, E-Heizg., keine Tiere, 400 v + NK 02832/70593 Kevelaer-Nordstr.: Renov. 4 Zi-Whg. 1.OG, KM 400 v + NK, Wfl. 84,67 m 2, Balk., 2KM Kaut., Bezug n. VB, Herlings Immobilen & Hausverw., 0170/ o /88070 Kleve-Oberstadt, Nähe EC, Thaerstr., 3 ZKDB, Keller, Garage, 76,5 m 2, EG, EBK, Garten m. Gartenhaus sofort zu vermieten, KM o. NK 520 v + Kaution, 0177/ Marienbaum, Ortsmitte: 1. OG, 4 Zi., KDB, Wintergarten, 100 m 2, kostenloser Stellplatz, Gasheizung, KM 510 v zzgl. NK ab , von Privat, provisions frei zu vermieten. 0281/65211 Neulouisendorf: 4 ZKDB, Abstellraum, helle, moderne Ausstattung, auf ehem. Bauernhof m. Garten, Terrasse u. 2 Garagen, zu verm., keine Hunde 0176/ Nieukerk: OG, 3 ZKDB, 60 m 2, Balkon, zum , zu verm. KM 300 v, Hzg. und NK 170 v /2500 Rheinberg-Innenwall, Nähe Freibad: 4 Zi. Küche, Diele, Bad, Balkon, Erdgeschoss, 81 m 2 KM 375 v +NK 145 v + Stpl. 12 v +Etagenheiz / (AB) GRÜNE Hausverwaltung

21 Miet-Angebote Rheinberg-Vierbaum, Nähe Lohheider See: 3 Zi., gr. Küche, Diele, Bad, Erdg. links, große Terrasse, KM 495 v + NK 200v + Garage 40v 02841/ (AB) GRÜNE Hausverwaltung Rheinberg-Borth: Großz., helle 3-Zi.-Whg., G-WC, 131 m 2, im 2-FH, gr. Süd-Balkon, geh. Ausstattg., Stellpl. incl., KM 540 v 02802/ NK Rheinb.-Wall.: Appartm. 23 m 2 m. Duschbad, KM 150 v + NK Vermittl.- Geb. 1,19 KM, Immob. M. Riesberg, 02858/1407 Sevelen: DG-Whg., ca. 80 m 2, 3 ZKDB, G-WC, schöne Aufteilg., KM 380 v, zum zu verm. 0172/ Sonsbeck-Hamb: Schöne 120 m 2 Etagen-Whg. m. Garten u. Garage KM 680 v, NK 170 v. 2MM Kaution. Tel.: 02838/ Sonsbeck, ländl. Lage, 78 m 2, 3 1/2 Zi, 1. OG, mit Garten, WM incl. NK 560 v, ab sofort oder später, 02838/96787 Sonsbeck: Nachm. ges. für EG-Whg., 43 m 2, Wohn-Schlafr., EBK, Bad, Laminat neu, SAT, an berufst. Pers. ab 1.9. frei, 02838/886 oder 0162/ Sonsbeck: 3 ZKDB, G-WC, 1. Etg., Balkon, 130 m 2, 480 v + NK, 02838/2070 Sonsbeck, 4 1/2 ZKDB, 98 m 2, 1. OG, 2 Abstellr., Garten, Keller, KM 441 v + NK, ab , 02838/3801 ab 15 Uhr Sonsbeck kl. Whg. 30 m 2 m. Einbauküche, Schlafraum m. Einbauschrank, neuesduschbad 265v. 0173/ Straelen EG-Whg. 88m 2, Terr., Garten, altengerecht, Erdwärme-Hzg., 576v + NK z / Straelen-Fußgängerzone helle 2 Zimmer- Wohnung, ca. 58m 2 Wohnfläche, weißes Badezimmer, offene Küche mit Thekenbereich, Abstellraum etc. KM 325v zzgl. NK Ansprechpartner: Tecklenburg GmbH, Tanja Kaschubat 02834/ Straelen-Stadtmitte: 56 m 2, 2 ZKDB, Abstellraum, Loggia, Keller, KM 225 v + NK, 2 MM Kaution, WBS erforderl /2245 Straelen: 75 m 2 Wohnung mit Garten zu vermieten, 400 v + NK 02834/484 Straelen: Helle, gepfl. DG-Whg., 1 Zi. Kochn., DB, Balkon, 43 m 2 Wfl. + Spitzboden, Bj. 91, KM 225 v + NK / Straelen-Stadtrand: 1. OG, 3 ZKDB, ca. 76 m 2, Gas-Etg.-Hzg., Einbauküche, 435 v kalt zzgl. NK, 3 MM Kaution, frei ab sofort 02831/4911 Straelen, helle, gepfl. 4 Zi.-Whg., 102 m 2, OG im 2 Fam.-Hs., gr. Balkon, G-WC, gr. WZ u. offene Küche, KM 590 v, 02834/6169 u. 0170/ Straelen-Herongen, 82 m 2, DG-Whg., 3 ZKDB, in ruhiger Lage, ab zu vermieten, KM 350 v + NK + Kaution, 02161/ Suche EG-Whg. ca m 2 Umgebung Kleve/Uedem/Goch, Terrasse, Werkstattmgl.keit, Waldnähe od. Baumumstanden, gerne auf Resthof od. WG / Walbeck, großzügige Wohnung ca. 80 m 2, renoviert und modernisiert. Keller, Stelplatz, 3ZKDB ab , 450,00 KM, NK, 0177/ Weeze Kevelaerer Str. 93, 2 ZKB, WC, im 1.OG und 2 Dachkammern mit WC, mit Treppenaufgang innerhalb der Whg., Gasetagenhzg., ca. 80m 2, KM 450v + NK 120v ab evtl. früher 02831/2591 Weeze, Königsberger Str. 2, ab sofort! 4 ZKDB, Balkon, 86 m 2, KM 330 v, NK 170 v, 1 KM Kaut. ISV Moll, Telefon: 02832/ Weeze Ortsmitte, Whg. 1. OG mit Balkon, 69m 2, 3 ZKB WC, ab 1.12., WM 420v. Chiffre V Weeze: 3 1/2 Zi., 84 m 2, mit Garten u. Balkon, z od. später 400 v + NK + Kaution 02831/80194 Besichtig von Uhr WES Ginderich, 45 m 2 moderne DG Wohn. im neuen 3 Fam-Haus, ideal für junges Paar oder Single, auf Wunsch etw. Gart., Tierhaltung erl., KM 330 v, 02803/4085 Xanten-Lüttingen 73m 2 -Whg. in ZFH, OG, 2,5 Zi.KDB, Terrasse, Garage, Kellerraum, frei ab , KM 360v + NK 120v 0170/ Xanten, Markt 26-27, Wohnräume 1. Etage, 91 m 2, z.z. genutzt als Massagepraxis. ab zu verm., Aufzug vorh., gewerbl. Mieter erwünscht, Mietpreis nach Vereinb., 02801/2455 Xanten-Birten 120m 2, OG, EBK, 4 Z, Bad mit Badewanne u. WC, Dusche extra, Loggia + Terrasse, Garage, Fußbodenhzg., KM 650v + NK sofort frei 02802/ Xanten-Stadtmitte: 2-3-Zimmer, Sonsbeck, Hochstr. 16, großzügige DG-Wohnung, 63 m 2, KM 400 v komplett sanierte 3 Zi. KDB, EG, ca. 100m 2, Terrasse, Keller, Stellplatz, ab sofort, 450v zzgl. NK / / Xanten-Lüttingen: Schöne 4 Zi.Whg., ca. 100 m 2 Wfl., Balkon, Parkettböden, G-WC, KM 470 v + NK + Court. Immob. am Markt, R. Körner 02803/ ZKB, Abstellr., Südbalk., 71m 2 in gepflegtem MFH in Rhbg.-Borth ab frei! KM 430v + NK 150v, 2Stellpl./ 30v 0160/ Goch Schöne, moderne 4-Zimmerwohnung mit Balkon, zentrale Stadtrandlage, Dammstr. 2, neues Bad, neu renoviert, 462,00 Q zzgl. NK zu vermieten, auf Wunsch auch mit Garage. Tel / Goch Großzügige, helle 4-Zimmerwohnung in modernem Mehrfamilienhaus, Wintergartenbalkon, Lift, Kellerraum, Pannenhofstr. 88, 93 qm, 483,60 Q zzgl. NK zu vermieten. Tel / Uedem Kleine, preisgünstige 3-Zimmerwohnung, in ruhigem Haus, Marienstr. 12, 299,00 Q zzgl. NK zu vermieten. Tel / Uedem Kleines Singleappartement, Kervenheimer Str. 11, EG, 39 qm, 175,50 Q zzgl. NK zu vermieten. Tel / Kleve MFH Lux. 90 qm Appartement nähe Neue Mitte. 3 Zi., Parkett und Gäste-WC mit Stellplatz. MFH wurde 2008 kernsaniert. Energieausweis liegt vor. Küche kann übernommen werden. KM 550 j mit NK 50 j 02821/ Miet-Gesuche Bauernhaus, Kotten oder EFH (freistehend) am Niederrhein (max. 70 km von Essen) zu kaufen gesucht, stark renovierungsbedürftig, möglichst ohne Denkmalschutz. 0201/ Beamtenfamilie (4 Personen) sucht Einf. Haus oder gr. Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 oder 02803/ Brachland oder Wiese, im Raum Kevelaer, gegen Miete ges., 0173/ Dame, 65 J., alleinlebend, sucht 1 ZKDB oder kleine Wohnung in Kevelaer. WBS vorh / AB Frau, berufstätig im öffentlichen Dienst, sucht 3-4 Zi.-Whg. (Küche, Bad, WC) in Xanten zum / Halle ges. ab 11/09, möglichst Gel./- Hartefeld, 02831/89009 Kleine Familie sucht 4-Zimmer Wohnung in Geldern, möglichst Erdgeschoss oder 1. OG. Kaltmiete bis 600 v, 0281/ Lager/Halle bis 100 m 2 in Goch u. Umg. gesucht, 02823/5560 Musikunterrichts- oder Werkraum im Gebiet Geldern ges., 0162/ Paar, mittl. Alters, ohne Tiere, sucht Wohnung in Xanten stadtnah. Miete bis 400 v kalt, ca 75 m 2, EG oder 1. OG (mit Balkon), 0203/ Sonsbeck: Wir suchen für ein solventes, berufstätiges Paar eine gepflegte Wohnung oder eine DHH zur Miete. KM bis 800 v. Anbietern entstehen keine Kosten! Gardemann Immobilienservice, 02803/ Stellplatz für ein Wohnmobil gesucht, möglichst günstig. 0179/ Studienreferendar sucht ca. 60m 2 -Whg. in Geldern 0157/ Suchen in Kevelaer 2-Parteien-Haus, gerne zentral, von pri., 0171/ ZKDB schnellstmöglich aufgrund Trennung gesucht. Wegen Arbeitsstelle Nähe Geldern. KM bis 240 v, max. 45 m / Miet-Angebote-Häuser Geldern, 2 x EFRH, gute u. ruhige, zentralnahe Lage, 104 m 2, EG: Wohnz., Kü., Diele, Gäste-WC, Terr., OG: 3 Zi., Bad, Balkon, Speicher, Keller, Garten, Garage, Gas-Brennwert-Kompacktheizung, modern. u. renov., zum u , von priv. zu verm., KM 720 v + NK, 02831/2718 o. 0171/ Geldern, 1-Fam.Haus, 120 m 2 + Keller + Garage, kl. Garten + Terrasse, 5 ZKDB, G-WC, 1 Toilette mit Bad, 650 v KM + 30 v Garage + NK, Telefon 0162/ WES Ginderich, 100 m 2 Fam.-WH in neuen 3 Fam.-Haus, 1 Etage mit Gart. + Garage, 2 Kindz., Tierhalt. Erl., KM 640 v, 02803/4085 Xanten, gemütl. Reiheneckhaus ca. 120 m 2 in ruhiger und doch zentraler Lage mit Garten, direktem Garagenzugang, ausgeb. Dachgeschoss, 4 ZKDB von privat ab dem o. später zu vermieten, 650 v, NK, 2 MM Kaution. Chiffre V Xanten-Birten: freist. EFH, 4 ZKDB, HWR, Carport, Gartenh., Wfl. 112 m 2, Grdst. 411 m 2, KM 790 v + NK + 2 MM Kaution, 02801/ Gewerbliche Objekte Im Herzen Winnenkendonk Haupstr. 5, Ladenlokal od. Büroräume zu vermieten, KM 390v VB 0162/ Lagerhalle: Appeldorn, 120 m 2, 160 v /mtl., oder 240 m 2, 380 v /mtl., zu verm. 0172/ Sonsbeck 120m 2 -Whg. für gewerbliche Zwecke 0178/ Straelen-Herongen Büroräume ca. 70m 2 zu vermieten 0152/ Versch. Büros/Praxen in der ehemaligen Post zu vermieten. Info: 0173/ Wachtendonk, Feldstr. 18: Renoviertes Ladenlokal, 75 m 2, KM 400 v 02836/ Xanten, Viktorcenter beim Pennymarkt, trockene Kellerräume als Lager zu verm., ab sofort, Mietpreis je nach Größe nach Vereinb., 02801/2455 Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. Fußmassage ab 16 v 0172/ Mobiler Wellnessmasseur, Termine frei ab 18h, 0177/ Neu! Ganzkörpermassage. 0151/ Alpen-Gewerbegebiet Büros 60-72m 2 Arina, attraktiv und langbeinig. mit gr. Parkplatz, 320v bis 420v monatl. 0160/ /4100 Ältere Rakete, lange, dunkle Locken Alpen-Gewerbegebiet: Garage sucht S.-Bombe bis 40 J., schlank, kl. 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Busen. Haus, Geld, Autos vorhanden Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit und viel Zeit, Telefon 02834/420 zu verm. 50v monatl. Bi-Paar mit Freundin, 0162/ /4100 Danny, 32, schlk., für schöne Momente, Büro-/Ladenlokal, ca. 50 m 2, in Alpen- nur Mittw. + Sa. 0174/ Zentrum, 2 Räume, Dusche/WC, sofort Ein Fest der Sinne Eine Rundumwohlfühlstunde mit Whirpool, Massage, frei. KM 250 v, provisionsfrei. 0170/ absolute Zärtlichkeit u.v.m. in Kleve bei Büro- od. Lagerraum ca. 15m 2 in Xanten-Stadtmitte zu verm /375 Mona tägl. von Uhr. Telefon: 0151/ ganz privat, unter Gaststätte ohne Bindung, mit gut laufender google: monakle Küche u. gr. Veranstaltungssaal Eliza, heißblütige, sexy, attraktive Ost im südl. Kleverraum, aus gesundheitl. Lady mit Freundin ganz privat, ab 9 Gründen kurzfr. zu verpachten Uhr! 0152/ / Geldern: Ladenlokal 230 m 2, zentrumsnah, verfügbar nach Absprache, Aufteilung nach Wunsch, Stellplätze am Haus, prov.-frei, 0228/ verwaltung@terrana-bau.de, terrana Immobilien GmbH & Co. KG Goch Ladenlokal, 74 m 2, Ecklage, / Goch, Imbiß, ca. 86 m 2 inkl. Bestuhlung, neuer Spülmaschine, Friteusenanlage und Kühltheke, KM 914 v inkl. Geräte, Kaution 5.500v, ab sofort langfristig zu vermieten 02832/5987 Gut gehende alteingesessene Gaststätte mit Saal und Küche, voll renoviert, in Kleve preisgünstig zu verpachten /29592 od. 0174/ von Uhr Prickelnder Sommer-Spaß mit Nicolas! Kerken-Nieukerk, Ladenlokal, ca. 60 m 2, 1a Lage, Parkplatz vorh., WM 400 v incl. NK, 02833/3691o /4017 Für Sie/Ihn/Paare 0177/ Reife Sie! Attr. & sexy, nur Haus- und Hotelbesuche. 0172/ Kevelaer Feldstr., Büro-/Praxis-/ Lagerflächen Rita! Reife Sie, gefühlte 30J. Nur Hausbesuche 0179/ m 2 od. größer zu verm. 0170/ Sie verwöhnt Ihn. Er verwöhnt Sie. 0152/ Nieukerk, Ladenlokal, beste Lage 130 m 2, 500 v, ab sofort frei, Telefon 02833/3574 o. 0172/ Gut eingeführtes Billard-Dart-Bistro ca. 400 qm im Hause Fair Play in Kevelaer kurzfristig günstig zu vermieten Telefon / Gesundheit/Fitness Kontakte Alltag ade! Erot. jg. Pärchen sucht Dich (w/m/paar): 0172/ Anastasia 23J. ganz privat und diskret! Auch Haus- und Hotelbesuche 0152/ Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. 244, Telefon: 02845/ , Erot. Paar für w/m/p, 0163/ Er, 40J. su. Frau für erotische Beziehung. 0163/ Heidi Vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Ist Dir schmusen, küssen, streicheln wichtig? Lisa ganz privat, Telefon 0151/ (ab 7.00 Uhr) Sie, 39Jahre blond, schlank, attraktiv, nur Hausbesuche 0174/ Lara, lieber heute als morgen! Verwöhnt Ihn in privater Atmosphäre. Telefon 0152/ Lustparty FKK, 02802/ Neu Rassefrauen Kim u. Julia jung u. hübsch wollen Dich total verwöhnen, Haus/ Hotel/ und Outdoor. Terminabsprache erwünscht 0163/ Tantra 2 x wö. 0157/ Unausgelastete Hausfrauen, ganz priv. auch Hausbesuche 0179/ Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine, 45 J., 0174/ Warum heiraten wenn leasen so einfach ist. Hochstr. 20, Kalkar ab 11 Uhr bis 20 Uhr Telefon 0152/ ab 21 Uhr 02824/2115 Neue Mädchen eingetroffen Yana wieder da 0179/ Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ Zärtlicher, vollbusiger Rubensengel erwartet Dich ganz privat!! Trau Dich!! 02834/ nette Damen um die 40 Jahre empfangen den seriösen älteren Herren in gemütlicher gepflegter Atmosphäre 02066/ Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B /5096 von Uhr 15 neue, tabulose Girls, Fr.+Sa. Freibier, Döner frisch vom Grill Jeden Donnerstag Straps-Party! Treuepunkte sammeln! Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. NEU! Sexy Michelle + reife rothaarige Sissy! Vielseitiger Service. Tel Ehe-Institute Gerhard, 75 j., charm. Witwer, möchte es einfach mal wagen auf diesem Weg eine nette Partnerin kennen zu lernen. Er ist ehrlich, gefühlsbetont, gutsituiert, dabei natürlich und nett. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Marion, 39 jähr., hübsche Krankenschwester, möchte gerne wieder auf einen neuen Partner zugehen. Sie ist sehr nett und legt Wert auf Spontanität, Niveau, aber auch auf Romantik und Zweisamkeit. Meinen auch Sie es ehrlich, dann rufen Sie an unter Telefon 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Paula, 68 J., nette Witwe, sucht einen lieben Mann, der ihr wieder Sicherheit und Geborgenheit gibt. Dabei ist sie ei ne herzensgute Partnerin und Hausfrau, tolerant und ehrlich. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Original-Kundenfoto Christine, 62 J., verwitwet, sehr gepflegt, schlanke, weibl. Figur, mit ganz viel Herz. Leider bin ich seit dem Tod meines Mannes alleine. Doch ich wünsche mir wieder einen Partner an meiner Seite, mit dem ich noch viele Jahre in Harmonie verleben möchte, mit dem ich lachen, reisen kann. Melden Sie sich mit CH.-Nr. (150/S125525) über: Hand in Hand GmbH 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, +Sa./So. Er 53/167 mollig su. Sie für Freundschaft u. vielleicht mehr. Chiffre Flirtfaktor Hund. Selbigen habe ich m/36/180 schon organisiert. Jetzt brauchst du (w) uns nur noch Gesellschaft zu leisten. 0152/ Männlich 52J. su. nach 2 gr. Enttäuschungen einfache, liebe, nette Freundin zw J. Bin sehr kinderlieb, wenn Interesse dann SMS unter 01520/ Nette Sie, Anfang 70, möchte netten Herrn ab 71 Jahren (mobil) kennenlernen. Chiffre V NEU! Sie, 34, 1,69, Afrikanerin, sucht lieben Partner, 02832/ Witwe 66J. sucht auf diesem Wege einen lieben, treuen Mann (Witwer) 62-68J., NR, NT mgl. aus dem Kreis Kleve. Freue mich auf nette Antworten unter Chiffre V Witwer, Mitte 60/164, schl. NR sucht nette schl. Sie für feste Beziehg. Chiffre V Stellen-Angebote Alteingessenes Straßenbauunternehmen sucht für betriebseigene Fahrzeu- Cora, 28J., seidige, blonde lange Haare, strahlende Augen, Top- ge und Maschinen erfahrenen und motivierten KFZ-, Landmaschinen- oder Figur. Ich suche keinen Millionär, sondern dich, der Mann, mit dem ich LKW-Schlosser. FS ist Bedingung. ein Leben lang glücklich Eigenverantwortliches Arbeiten wird sein kann. Vor lauter Glück Schmetterlinge vorausgesetzt. Es handelt sich um eine im Bauch spüren, froh Teilzeitstelle, die eventuell bei Bedarf sein, endlich den Richtigen gefunden zu haben, auch Vollzeit besetzt werden kann. das wünsche ich mir. Gerne auch Frührentner. Bewerbung Melde Dich mit Ch.-Nr. Original-Kundenfoto (150/99407) über: bitte telefonisch unter der Nummer DIP GmbH, Tel:0800/ Anruf kostenlos, 02065/67510 in der Zeit von 9-15 Uhr tägl h, +Sa./So., Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, 99v Telefon: 02833/ Zu alt für die Liebe? Heide, 72J, eine schlanke, sehr attraktive Witwe mit Fleischergeselle für alle in einem viel Witz + Humor, liebevoll u. zärtlich. Handwerksbetrieb anfallenden Ich vermisse e. liebenswerten Partner Arbeiten gesucht: Fleischerei W. an meiner Seite, mit dem ich das Leben Thören, Kempen 02152/5691 in vollen Zügen geniessen kann. Ich möchte e. Partner verwöhnen, glücklich Gärtnerei sucht zum nächst möglichen machen, für ihn kochen, da sein, denn Termin einen motivierten, ungelernten ich bin ganz Frau, mag Harmonie, Gefühl u. liebe Worte. Melden Sie sich mit Von Vorteil sind vorhandene Erfahrun- Mitarbeiter für gärtnerische Tätigkeiten. CH-Nr. (150/S128258) über: Hand in gen im Gartenbau. Telefon. Kontakt Hand GmbH, Tel.: 0800/ Anruf Mo-Fr von 9-16Uhr kostenlos, tägl h, + Sa/So Heinzelmännchen Gebäudereinigung GmbH. Wir suchen eine zuverlässige Katrin, 41 J., total sympathisch, schöne Figur, Reinigungskraft aus Goch mit PKW auf lange Haare, herrliches Steuerkarte für ein Objekt in Kalkar. Lachen. Leider habe ich Pech in der Liebe Arbeitszeiten: flexibel ab 6.00 Uhr im gehabt. Doch jeden Tag Vormittagsbereich. Tel. Auskunft (Mo. merke ich, wie sehr mir die Zärtlichkeit eines Fr Uhr) Frau Müller, lieben Partners fehlt. Ich 0163/ , möchte zu dir gehören, unsere Zukunft planen, Junge Mitarbeiter/-innen für leichte spüren, dass ich geliebt Analysetätigkeit im kfm. Bereich gesucht, auch Praktikum und Ausbildung werde. Melde dich mit CH.-Nr. (150/107788) Original-Kundenfoto über: möglich. Ansprechparnter Hr. May, DIP GmbH, Tel:0800/ Anruf kostenlos, 02841/26352 tägl h, +Sa./So., Lehrkräfte/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen u. Kavalier mit Herz, 75J Fächer am gesamten Niederrhein gesucht / oder ein sehr gut aussehender, sportlich schlanker Mann, mit einem charmanten 02832/ o / Lächeln, sehr viel Humor und Herzensbildung. Ich, Bernd, Unternehmensberater i.r., möchte nicht länger auf den Niederrhein gesucht. Kurzbewerbung Mediaberater/Anzeigenverkäufer am Zufall hoffen, sondern dem Glück durch unter: 02801/ oder diese kleine Anzeige auf die Sprünge redaktion@niederrheinzeitung.de helfen! Wo ist die Frau, die wie ich behutsam eine Partnerschaft mit viel Harmonie und Gefühl aufbauen möchte? möglichen Termin eine/einen Jungge- Orchideenbetrieb sucht zum nächst Ich bin ein humorvoller Mann, verreise sellin/junggesellen (Gärtner) Wir erwarten: Eigenmotivation, Flexibilität sehr gerne, mag die Musik, Essen in schönen Restaurants. Zögern Sie nicht und Belastbarkeit. Wir bieten: Tarifliche und rufen Sie noch heute an mit CH- Bezahlung, langfristiger Arbeitsplatz Nr. (150/S127696) über: Hand in Hand mit Zukunftsperspektive. Schriftliche GmbH, Tel.: 0800/ Anruf kostenlos, tägl h, + Sa/So Bewerbung an: Selekta GmbH & Co. KG, Waltersheide 44, Geldern Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte Manuela, 50 J., sehr feminin, lange Haare, an Frau Kröger, Mo-Fr von schlanke Top-Figur, Uhr 02831/5227 sehr natürlich. Mein Herzenswunsch ist es, Parkett-/Bodenleger(in) ab sof. in DICH endlich kennen zulernen, bei dir Glück, Festanst. gesucht. FS Voraussetzung. Liebe und ganz viel /7850 Gefühl zu finden. Meine Hobbies sind Sport, Selbstständig arbeitender Maler - Kochen, Tanzen - und Geselle m. FS-Kl. 3 ges. Gerne auch den Rest erzähle ich dir, wenn wir uns treffen! älter /3637 od. 0172/ Melde dich mit CH./Nr. Original-Kundenfoto (150/126385) über: Stapler-Führerscheine gut & günstig. DIP GmbH, Tel:0800/ Anruf kostenlos, BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ tägl h, +Sa./So., Tankstellenhelfer für den Aussenbereich gesucht. Bewerbungen bitte an: Shell-Kevelaer, Lindenstrasse 64, Bekanntschaften Kevelaer, 02832/ Sinnliche Unternehmer vergibt an engag. Mitarbeiter haupt./neb. Aufgaben im organi- Tantra-Massagen für Sie, Ihn und Paare. Wir su. Verstärkung (25-40 J.). sat. Bereich 02065/ H. Herold Ausbildung mögl. 0163/

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Stellen-Angebote Auszubildende zur Friseurin gesucht. Salon Ellen Straelen, De-Cabanes-Str. 5 Tel /69 19 Fleischerei- Fachverkäuferin gesucht. Fleischerei Linßen Neukirchen-Vluyn, Tel /2439 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Hotelfachfrau oder erfahrene Hotelkraft überall einsetzbar mit guten Englischkenntnissen. Möglichst aus Weeze. Hotel Jägerhof Bahnstraße Weeze Tel für unsere Filiale in Nijmegen Call Center Agents Kundenorientiertes Arbeiten, freundliches Auftreten und Kommunikationsfähigkeit sind seit vielen Jahren unser Erfolgsrezept. Wir bieten Ihnen: - komfortables Festgehalt - angenehmes Arbeitsklima - interessante Provisionsregelung Interessiert?!? Nähere Infos erhalten Sie bei Hr. K.-W. Joppien, Tel Kerkenbos 1095, 6546 Nijmegen Wir suchen schnellstmöglich eine/n: zahnmedizinische/n Fachangestelte/n Wir freuen uns auf Ihre Schriftlichebewerbung! Eddy Paenhuysen Kasteelenbend Kevelaer Fortbildung (ab 21 J.) zum/zur Luftsicherheitsassistenten/-kontrollkraft (m/w) Jobs am Flughafen - Förderung d. Agentur f. Arbeit möglich. Info: oder Telefon: Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und einer der ältesten Kerzenhersteller in Europa. Unser sicheres Gespür für aktuelle Trends, die konstant hohe Qualität unserer Produkte und unser hoher Servicegrad hat uns die Anerkennung unserer Kunden gesichert und ist Basis für unsere weitere Expansion. Zur Erweiterung unseres Angebotes und unserer Dienstleistung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in für die Logistik in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben gehört die Unterstützung des Lagerleiters, die Abwicklung des Warenein- und ausgangs und das Kommissionieren der Waren. Sie sollten organisatorisches Geschick mitbringen und gerne in einem Team arbeiten. Weiterhin erwarten wir Leistungswillen, Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und einen selbstständigen Arbeitsstil. Wenn Sie an einem zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit Perspektive interessiert sind, senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Gebr. Müller Kerzenfabrik AG Personalabteilung Eichendorffstraße 3-5 Tel / D Straelen http// Die Gemeinde Sonsbeck stellt zum ein: eine/n Auszubildende/n für den Beruf der/s Verwaltungsfachangestellten Ausbildungsdauer: 3 Jahre Erforderliche Schulbildung: Fachoberschulreife Ich weise darauf hin, dass für die/den Auszubildenden nach Beendigung des Ausbildungsverhältnisses voraussichtlich keine Möglichkeit der Übernahme in ein festes Beschäftigungsverhältnis besteht. PC- und Schreibmaschinen-Kenntnisse sind erwünscht. Die Gemeinde Sonsbeck fördert Frauen, insbesondere in Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, und möchte daher Frauen motivieren, sich um die ausgeschriebene Stelle zu bewerben. Frauen werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen. Schwerbehinderte Bewerber/innen im Sinne des SGB IX werden bei gleicher Eignung bevorzugt behandelt. Interessenten werden gebeten, ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Foto, Lebenslauf, Zeugniskopien) bis zum an den Bürgermeister der Gemeinde Sonsbeck, Fachbereich 1, Postfach 11 29, Sonsbeck zu richten. Auf die Verwendung von Plastikfolien u. ä. bitte ich zu verzichten. Nagel-Studio Nimm dir Zeit Gel-French mit Tips kompl.25,- E Auffüllen 15,- E Fußnägel Für Jugend bis 18 J. bieten wir Erfahrene weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre für Geldern zur Festeinstellung für Früh-, Mittagund Nachtschicht gesucht. Erste Kontaktaufnahme unter Telefon 02841/ Büro Mo.-Fr. von Uhr Demenzbetreuung in Ihrem häusl. Bereich! Je nach Bedarf stunden-o. tageweise, auch gerne nächtliche Betreuung 0162/ Maler und Tapezierer sucht Arbeit, 02845/ Schreiner, 53, sucht Anstellung in Vollzeit, 0174/ Steuerfachangestellte mit sehr guten Datev Kenntnissen sucht Arbeit ab sofort 0174/ Taxifahrer mit PBS sucht im Raum Xanten neuen Wirkungskreis. 0171/ Außendienstmitarbeiterin 0172/ ,- E Gel-French mit Tips kompl. nur20,- E Termine nach Vereinbarung Basilikastraße 35, Kevelaer Tel / Wir suchen nette Mitarbeiterin. Weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre für Straelen zur Festeinstellung auf Wechseldienst gesucht. Flexibilität und gepfl egtes äußeres Erscheinungsbild setzen wir voraus. Erste Kontaktaufnahme unter Telefon 02841/ Büro Mo.-Fr. von Uhr Stellen-Gesuche Teilzeit-Angebote gesucht Fitness-Center-Ambiente sucht auf 400v -Basis eine Servicekraft für den Thekenbereich. Straelen 02834/8896 Fleischereifachverkäuferin auf 400-v -Basis nach Kempen gesucht /7765 od / Freundliche Dame für Privatclub nachmittags ges. 0162/ Friseurin gesucht auf 400-v -Basis. Salon Stevens 02831/ Für Sonsbeck suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft, gerne auch männlich. Arbeitszeit: Mo.-Sa. von Uhr bis ca Uhr, All Clean Gebäudereinigung, Marion Daedler, 0173/ Haushaltshilfe (einkaufen, kochen, waschen, Botengänge, Hund ausführen etc.) im Raum Rheinberg f. ältere Dame gesucht. Führerschein erforderl. 5x wöchentl. f. ca. 2 Std. tägl. 10 Euro/Std /3649 oder 02843/2569 Issum, Haushaltsh. ges. für größeren, gepfl. 2-Pers.-Haush., ca. 3 x 4 Std. Woche, 400 v -Basis Chiffre V KDW sucht zuverl. Briefzusteller u. -Abholer für den Bereich Sonsbeck u. Kevelaer. Ortsansässigkeit ist Voraussetzung / Mo.-Fr. ab 9h Kinderbetreuung/Haushaltshilfe in Kalkar, sehr flexibel und zuverlässig, ca. 8-14h/Wo morgens nachmittags, FK3, 02824/ Maler/Anstreicher von privat gesucht 02824/ Mitarbeiter ges. Putzhilfe für ca. 1-2 x pro Woche in Privathaushalt nach Sonsbeck gesucht. (angemeldet) 0171/ Putzhilfe, 1 x wöchentl. freitags, von Uhr, für 2-Pers.-Haushalt in Uedem-Keppeln, ges /6308 Putzhilfe für 1x4 Std./Wo. nach Winternam ges. 0174/ Suche ab sofort Haushaltshilfe f. nachmittags in Xanten-Beek. 0152/ Taxifahrer/in zur Aushilfe in Xanten gesucht. Gerne beim Erwerb des Taxi- Scheines behilflich. Telefon: 02801/6666 oder 2800 Wie auch Sie, schon ab morgen mindestens 500v pro Woche verdienen, ohne auch nur einen einzigen Partner zu werben! Trotzen Sie der Krise und schauen Sie rein willischmitt.ovb. click.digibux.de Wir: 3 Personen + Hund + Katze suchen zuverlässige, tierliebe Hilfe zur Reinigung u. für unterschiedliche Aufgaben im Haushalt, nach Kervenheim. Ca. 6 Std./Woche 0163/ Youti Reinigungsservice u. Reinigungsbedarf. Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/in für die Gebäude- und Glasreinigung, flexibel u. zuverlässig, Führerschein Voraussetzung, auf 400 v -Basis, später Teilzeit mögl., im Raum Xanten, 02804/ Euro wöchtlich dazuverdienen. Ehrlich, seriös, sozialversicherungsfrei. Keinen Außendienst, keine Vertretertätigkeit Info: Voraussetzung: Berufstätigkeit 02841/27914 Zuverlässige Küchenhilfe nach Hartefeld gesucht. Zur Schmiede Telefon / Diplom Coloristen - Friseur/in in Teilzeit (3-4 Tage) für unseren Salon in Rheurdt gesucht. Sind Sie kreativ, modebewußt und verstehen Ihr Handwerk, dann bewerben Sie sich bei uns. Andreas Giannakopoulos, Tel /5116 Suchen Reinigungshilfe für Hotelzimmer auf 400,- j Basis mit guten Deutschkenntnissen. Hotel Jägerhof Tel Fleischer zur Aushilfe gesucht. Metzgerei Rainer Jaspers Krefelder Str. 25, Nieukerk Telefon /22 87 Für die Hauptschule in Straelen suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte auf 400,-j-Basis. Arbeitszeit: Montag bis Freitag ab Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv Gebäudereinigung & Dienstleistungs GmbH Frau Mommers: 01 51/ Gebäudereinigung Knese sucht für Objekt in Kempen mehrere Reinigungskräfte auf Steuerkarte. Arbeitszeit: Mo.-Fr. von Uhr. Tel / Mietwagenfahrer/in & Shuttlefahrer/in mit Personenbeförderungsschein für Tages- und Nachtfahrten, auch für Wochenenden, ab sofort zur Aushilfe gesucht. Taxi-Mietwagen Hottgenroth Telefon / Teilzeit-Gesuche Alle Arbeiten rund um Haus und Garten Kerken, Kroppweg 17, 0163/ / Heu in kl. Ballen und Gras-Silage in Aushilfsjob als LKW-Fahrer oder Landwirtschaft Rundballen 0176/ im Raum Geldern (Umkreis 30 Km) gesucht. 0177/ Heu in kl. Ballen, 02838/1264 Baumfällungen und Heckenschnitt Hundeschule-Straelen 02834/ / Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Biete Hilfe im Haushalt und beim Einkauf Beratung, Sachkunde-/ 0151/ Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhundeausbildung, etc / Bügel und mangel Ihre Wäsche im Raum Geldern 0162/ Hundezentrum Wild Dog Trainingscenter Bügel Ihre Wäsche 02825/ f. Mensch und Hund, Tierpsy- chologische Praxis. Telefon: Dt. Maurer u. Fliesenleger, hat Termine 02832/ od. 0172/ frei, 0152/ Hundezentrum Wild Dog Beginn Fliesenleger su. Arbeit 0172/ neuer Welpenkurse zum Anmeldung Fliesen- und Natursteinverlegung unter 02832/ od. Symanski 0172/ od. 0172/ / Jack-Russel-Welpen zu verk. 2- u. Gärtner sucht Arbeit 0171/ farbig, entwurmt u. geimpft, Weeze, Handwerker rund ums Haus hat noch 02837/ od. 0172/ Termine frei. Auch Kleinaufträge. Jack-Russel-Welpen, zu verkaufen, / Weibchen / 1 Männchen, 3-farbig, Ich putze Ihre Fenster 0173/ entwurmt, geimpft, gechipt, ab sofort, Kaufmann a.d. erledigt zuverlässig 02824/ o. 0178/ Haushaltsdienste wie Besorgungen, Japan-Kois auch Tanchos, KHV-frei, Botengänge, etc., 0170/ gesunde Tiere, da vom Fachmann für Maler und Tapezierer bietet seine Fischkrankheiten und Medizin, sowie Dienste 0174/ Störe, Wasserpflanzen und Teichzubehör. Alles unschlagbar günstig! Telefon Putze Ihre Fenster 0163/ Su. Nebenbeschäftigung für Sa. od. So. im Rm. Geldern/Kevelaer 0174/ Unterricht Effekt. Nachh. u. Hausaufgabenbetr. in E., D., Ma, Lat., komme ins Haus! 0160/ Einzelnachhilfe, keine Mini-Gruppen: Deutsch, Englisch, LRS, Fächer kombinierbar, indiviuell, preisgünstig. Geldern 02831/4769 Englisch-Nachhilfe: individuell für alle Klassen und Schulen. Telefon 02836/ Erfogreicher Unterricht in Deutsch, Mathe, Englisch, Business Englisch, Niederländisch, Spanisch! Für Erwachsene und Schüler! 02832/6932 Erfolgreiche Privatnachhilfe bei Ihnen zu Hause für alle Klassen u. Fächer / o / o / Französisch Nachhilfe von stud. Mutersprachlerin 0175/ Lebendiger & prof. Schlagzeugunterricht (ab 6 J.) 02831/ Musikunterricht bei R & G: im neuen Schuljahr Plätze frei: Saxofon, Schlagzeug, Posaune, Klavier, Gitarre, Gesang, Karinette, Querflöte (Jazz, Rock, Pop), 02821/ Australien-Shepherd-Welpen mit Papieren aus liebevoller Hausaufzucht zu verkaufen / Australian Shepherd- Mini Welpen, aus liebev. Hobbyzucht, geimpft, gechipt, regel. entwurmt m. Pap., ab sof. zu verk. 0173/ Australian Shepard Welpen, geb , Ende September abzugeben, alle Farben, entwurmt, geimpft u. gechipt / Berner-Sennen-Welpen aus liebevoller Hobbyzucht suchen ab September (10 Wochen alt) ein ebenso liebevolles Zuhause. Die Welpen sind entwurmt, geimpft und gechipt. Beide Eltern HDund ED-frei. 0176/ Biewer-Yorkeshire-Welpen (Rüden) mit Papiere, EU-Impfpass u. Chip von Privat zu verk. 0178/ BKH Kitten suchen ihre neuen Eltern!- Geimpft u. entwurmt, ohne Papiere. Tel.: 02832/ BKH-Kitten in versch. Farben zu verk. 0173/ Bouvierwelpen geimpft u. entw., gechipt, beide Eltern anwesend, kinderlieb, 350 v, 0031/ British Kurzhaar Katzenbabies su. ein liebevolles Zuhause, Chipcode,Farben: lila u. blau, 300 v. 0176/ Chinchillas zu verk. 0173/ Eck-Aquarium mit Rundscheibe, Schenkellänge je. 1 m, Höhe 60 cm, inkl. Schrank u. Technik, VB 400 v, 0178/ Endm.-Pony, Dres.-Spring.-Gefahren. Absol. Kinderpony mit Zubehör, VB 2750 v 0173/ Fohlen von 2009 von Cassini-Boy, Hallo Teichbesitzer! Koikarpfen 40-50cm preisgünstig zu erwerben. 0172/ oder 02836/ Jg. Streifenhörnchen, weiß u. natur, St. 50v 0152/ Jg. weiße Ziegen zu verk /6167 Jg.Glanzsittiche 02823/6791 Junge Laufenten vom Juni zu verkaufen. Mail an bestenbehr@t-online.de Junge Katzen abzugeben. Meldet euch bitte unter 02832/6024 J. Zwergkaninchen 02834/1648 Kater 2J. smoke, Langhaar-Katze 4 J. Blue-Langhaar nur in gute Hände 02831/ Katzenkinder, 9 Wochen, getigert, stubenrein, futterfest, entwurmt, gg Schutzgebühr ab sofort abzugeben, 02801/70267 Kätzchen, Hauskatzen und Mäusefänger 02823/41318 Kleintiertaxi 01520/ Lasergravuren, Ihr Liebling auf Granit. info@gd-lasercut.de o / Lieber 1 Jahr alter Jack Russel in gute Hände abzugeben! Dreifarbig! Telefon 0173/ Meerschweinchen aus liebevoller Hobbyzucht, GH und Rosetten, auch in agouti und 3-farbig 02838/91709 Mobiler Pferdeservice! Übernehme alle Arbeiten rund um Ihr Pferd. Tel.: 02821/ od. 0160/ Westhighland-Hündin, 3 1/2 J. zu verk /7159 Yorki-Mix-Welpen, auch Mini, zu verkaufen, 0160/ Zusammenklappbarer Transport-Käfig für mittelgroße Tiere zu verkaufen /5281 Zwergschnauzer-Welpen Telefon: 0152/ od / Texel - und 1 Zwartbles Bock von 2008 zu verkaufen. 0173/ Schäferhundwelpen Rüden, reinrassig, gechipt, geimpft u. mehrf. entwurmt, zu verk., Preis VB, Telefon 02837/ Wasserschildkröten mit Zubehör abzugeben 0171/ Kamerun-Mu.-Lämmer sowie 4 Kamerun-Hammel an Tierfreunde zu verkaufen. /Sonsbeck Telefon: 02838/ Morgen 2. Schnitt zum Selberheuen abzugeben 150v 0171/ süße Dalmatiner-Welpen suchen ein neues Zuhause. FP 480 v 02804/ Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, Ferienhaus holländ. Nordseeküste, Zoutelande, 200 m zum Strand, 2 Schlafz., Garten, ab sofort frei außer Ferien, bis Mitte September incl. Strandhaus, /91661 FeWhg., 75 m 2, Bay. Wald, Kreis Degend., zu verm., 18 v p- Tag + NK bis 4 Pers., 09904/537 FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Castellini, Sandro-Boy, Lord Loxley u. Dramatic, ein- u. zweijährige und tragende Stuten usw. günstig zu verk. Pers /230 Fax 1444 FH/NL m v. Meer im Freizeitpark. 0203/ / Karibik! Ferienhaus im Paradies Geflügelverkauf am von / Uhr auf dem Gelände des Raiffeisen-Marktes Mittelmosel, Vollpension 25v, Halb- Wankum, Schenkstr. 6, pension 22v, Übern. + Frühstück 18v, Wachtendonk-Wankum Tel / Golden Retriever- Münsterländer-Mix NL-Nordsee, 6 Pers.-FH, kinderfreundl. Welpen Mitte/Ende September abzgb. frei ab sofort 02838/ /4424 Nordsee: FeWo, bis 4 Pers., pro Tag 30 Goldenretr.-Welpen 6 W., geimpft, v frei ab /7667 entw., gechipt, aus langj. priv. Hobbyzucht, Renesse Caravan vom bis suchen neues Zuhause, abgabe- und bis zu verm. reif ab 4.9., 380 v FP 02834/ /6476 Hallo, an alle Hundefreunde! Es ist mal Schmallenberg, Ortsteil Dorlar, günstige wieder so weit: Unsere 2 Titelschau FeWo, 2Pers. 25v 02971/86494 findet am in der Mehrzweckhalle 1a Fewo Südschwarzwald, Nähe Titi/ Korschenbroich/Kleinenbroich statt für Schluchsee, Feldberg 2-4 Pers. Fernblick, alle Hunde mit u. ohne Papiere. Auskunft Garage, Sonnen-Terrasse/Balkon unter 02161/ und Moers 02841/ Flüge Düsseldorf - Palma und zurück 17. und zu verkaufen 02834/7554 od Achtung! suche Wohnwagenstellplatz in Hartefeld od. näherer Umgebung 0177/ Neues DWT Vorzelt inkl. neues Alugestenge von DWT zu verk. Umlaufmass 9,11m bis 9,40m, NP 1350v für VB 700v 0176/ Reifen 185 R 14 C 8 PR (102/100N) je 30 v. Deichselfahrradst. Carry-Bike. Caravan XLA max. 35 kg für 2 Räder, Fiamma, 2 Jahre, VB 120 v. Diverse andere Artikel, VB 02824/3481 Wegen Sterbefall günstig zu verkaufen, 4 Metallstühle, Tisch und Auflagen für 60 v zu verk., 02844/ AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, A. Angenendt Reisemobil-Vermietung. Herbstferien freie Termine. Telefon: 02801/6030 od. Nette Fundkatzen aller Altersklassen suchen neues Zuhause 02823/18984 Neueröffnung: Reiter-Paradies am Schwimmbecken, Sandfilteranlagen Niederrhein hat ab sofort Boxen zu sowie sämtl. Zubehör. Fa. Quick-Pool, vermieten. 0170/ Issum, Hochwalder Str. 85, ÖZ: Mo.-Fr. Nymphensittiche vk. 0151/ Uhr, Sa Uhr, Passier Sattel, Vielseitigkeit Schwerpunkt Dressur 17 1/2 zu verk., gut erh., Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, 02835/ All-inclusive- VB 390 v, 0173/ Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, Angebot Pferdedentistin am Niederrhein 02802/5828, sonnentreff@t-online.de Mathe, Deutsch und 0176/ Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Englisch, so viel Ihr Pferdebox an der Leucht an Pony oder Kind braucht Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Ba- Kleinpferd zu verm /4102 od. 0160/ uzentrum-issum, 02835/93710 Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Geldern, / Goch, / Pudel-Bearded-Welpen nur an verantwortungsvolle Leute, m. Schutzvertr. garagen - Fertig- Kevelaer, / z.v / od /6004 Garagen- Rheinberg, / Tore Reitbeteiligung für westernger. Rheinländer gesucht! Vorkenntnisse und ab k Rufen Sie an: Mo Sa 8 20 Uhr z.b. LS-55 Einfach gute Noten Reiterffahrung erwünscht, geg. Kostenbe. Standort: Walbeck, 02833/ Hochgreef, Rheinberg-Borth Im Wiesengrund 2, Tel / Schäferhundwelpen SV Papiere zu Tiermarkt verkaufen 02821/ Alpen-Veen: Große Pferdeboxen in Stroh in gr. Ba. 21 v. 0178/ Scheune u. eine schöne Paddock-Box, Suche Dressur-Sattel Passier Grand Computer PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. nehm /5472 bietet schnell und kompetent Service, ab , frei. Selbstversorger ange- Gilbert 16, /3181 oder 0160/ Altdeutsche Schäferhundwelpen mit Sunfire Sonnenbank m. Gesichtsfluter Beratung, Schulung für privat u. KMU. Papieren geimpft, gechipt ab Okt. abzugeben u. Kosmetikstuhl plus Vapozoon, an Tenhaef Datentechnik 02833/ / Selbstabholer in Kev.-Winnekend., Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Preis VB, 02832/80354 PC Service aller Art 02823/ Aus Platzmangel 1 dunkelbraunen Schürmann, Walbeck 0171/ Tierkrankenversicherung der Uelzener für Hund, Katze oder Pferd Hifi-Video Wallach 1 1/2 Jahre, 1 braune Stute 1 1/4 Jahre, schwarze Stute 14 Jahre mit Turniererfahrung. 0172/ / Westhighland-Welpen 02836/7159 verk. TV-Gebrauchtgeräte mit Garantie ab 29 v /5635 Kevel., Maasstr. 17 Ein Preis alles drin Urlaub Camping Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ Bürstner Studio Esprit 535TL Bj. 97, Tüv neu, Festbett, Warmwasser, Reserverad, AKS-Kuppl., Fahrradträger, Panoramadach, 100km-Zulassg. mögl., Ges.Gew. 1500kg, top-gepfl., VB 4100v 02825/ Hobby Exellent 560 L Bj. 2000, Einzelbetten, Tüv 2010, Extras, gepflegt, VB 8000v 02825/8666 Hobby 460 UFE, Bj. 3/02, zu verkaufen, 02802/ LMC Bj. 2008, 2x gebr. mit Vorzelt, neuwertig, 9500v 0172/ Wohnwagen Bürstner City 480 TN, Bj. 85 m. Etagenbett incl. Vorzelt/Erker. Ideal für Familie. VB 2.100v. Telefon: 02832/6244 Wohnwagen Caravelari 370 Bj. 90, mit Zubehör, neues Vorzelt, 2 Sonnensegel, 1900 v 02838/3145 Wohnmobile Beyl Campingfachmarkt jetzt noch grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, Xanten 02801/90941 Gewerbl.Verkäufe

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Riesenauswahl!!! Neue Lieferungen eingetroffen!!! 26 Zoll LCD TV Panasonic mit DVBT-Receiver, HDMI usw. je Hier zugreifen!!! 37 Zoll (94 cm Bilddiagonale) LCD TV mit Full-HD hochglanzklavierlack, viele Extras, Top Bild. nur Als 40 Zoll mit Full-HD (102 cm) je Zoll (127 cm) Plasma Fernseher Hifi-Video ab Zoll Flachbildfernseher LG mit 160 GB Festplatte, preiswert bei uns zu haben!!!!!! Großer Posten neuer original verpackte 32 Zoll (81 cm) LCD-Flachbildfernseher (auch in weiß) mit 24 Monate Garantie von LG, Samsung, Philips (auch mit Ambilight), Toshiba, Panasonic, Sony, JVC usw. preiswert eingetroffen Großer Posten 37 Zoll (94cm ) Plasma- und LCD-TV von Philips, Samsung, Panasonic teilw. Full-HD preiswert eingetroffen. Neue 42 Zoll Panasonic Viera Flachbildfernseher mit Full-HD, SD-Kartenleser, 400 Herz, superschlank, superflach doppel Scan, SD-Kartenlesen usw. preiswert eingetroffen Top-Angebot der Woche!!! Superflach, superscharf 82 cm LCD Marken-TV superscharfes Bild, 2x HDMI, HD-Ready, Standbild, PC-Anschluss, 2x Scart, Top-Videotext, viele Extras, Hochglanzlack in Klavierlack schwarz UVP bei uns je Super-Angebot der Woche!!! 39 cm Flachbildfernseher mit 12- und 220-Volt-Anschluss, Scart, Fernbg., VGA (Computeranschluß), Videotext, Sleeptimer, Kindersicherung usw. usw. je 99.- mit DVD-Player je Verschiedene Wandhalter für LCD, Plasma TV (von 39 bis 165 cm Bilddiagonale) preiswert eingetroffen Nur 20 Stück!!! Digital Receiver mit 2 x Ci, mit sehr vielen Extras. Eh. UVP. 119,- jetzt bei uns je 50.- HDMI-Kabel von 1 bis 10 Meter preiswert bei uns zu haben. Scart-Kabel 10 m je 10.- Großer Posten Samsung LED Flachbildfernseher 82 40,46 Zoll eingetroffen... Neu eingetroffen!!! Absolute Top-Qualität, Triax und Gibertini Alu Sat Schüsseln 80/85 cm, Farbe dunkelgrau, dachziegelrot, hellgrau preiswert bei uns zu haben cm Gibertini Alu-Sat-Spiegel Der Mercedes unter den Sat-Spiegeln. 39,5 db Zugewinn, hier spielt die Musik!!! In den Farben lichtgrau, anthrazit und oxidrot. Sehr gute Verarbeitung. Der Spiegel hat eine Masthalterung sowie einen Feedhalter. Kabelführung in der Feedstange. Reflektor und Feedstange Aluminium, Rückenteil und Masthalter verzinkter Stahl. Hier verrostet die Drahtbürste, der Spiegel ist nach 10 Jahren noch wie neu. Normalpreis 99,- jetzt zum Hammerpreis je 59.- Großer Posten digitale Sat-Receiver Absolute Top-Klasse von Hirschmann, Wisi, Triax, Kaon, Titan, Kathrein, Humax-Icord, Edision, Faval usw. usw. Neu eingetroffen!!! Single- u. Doppel-LNB s, 0,1 db, Test sehr gut, für digital und analog für 1, 2 oder 4 Teilnehmer preiswert bei uns zu haben! Große Auswahl an preiswerten Sat-Receivern, auch mit HDMI-Anschluss Doppel-LNB universal für digital und analog für 2 Receiver je cm Sat-Schüssel sehr gute Qualität ab 20.- Dieter Verfürden Unterhaltungselektronik Gocher Landstr. 13, Bedburg-Hau, Nähe Kreisberufsschule a. d. B 9 Tel /47637 oder 0172/ Verkäufe Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, Kippkarre für Bergketcar etc. preisw. zu E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. verkaufen 02802/4055 Ersatzteile- Gocher Ge- braucht Elektrohandel. Telefon: Kreisel-Mäher Fahr 1,35 m. Wender 02823/ od. 0160/ Deutz-Fahr KH 500 DN. Niemeyer Schwader RS 28-D. 2 lanwirtschaftliche Anhänger. 0172/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche gem. ca. 33 cm lg. und gesp., 1,8 J. alt, 5 RM = 7,2 SchüttRM, 300 v incl. Küchenzeile hellgemustert inkl. Elektrogeräte Anlieferung /4992 ab 19 Uhr zu verkaufen. Länge 3,43 m; Achtung Kaminholz 0162/ VB 500v 02832/ Achtung! Haushaltsauflösung. Alles Küche neuw. wunderschön, L-Form, muß raus. Von Möbeln bis Kleinigkeiten, insg. 4,25m, crema-hochglanz, wg. am 22. u , 0174/ , Umzug z , ohne E-Geräte, Kevelaer 3800v 0162/ oder Älterer Fahrradanhänger preisw. zu 02832/ verk., 02802/3298 Küchenzeile, 3,15 m lang inkl. Spüle, Bauaufzug für Selbstbauer NL-Lift von Spülmasch., E-Herd (Siemens), privat zu verkaufen, 600 v, Telefon preisg. abzug., 02843/ / Kühlschrank ab 99v, 1b-Ware, Berg Kettcar Trike Wilde Kerle Design Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Top VB 210v 02832/ ab 18h Bratfertige Tauben! 02837/ Eichenpfähle zu verk. 0162/ Metallbetten, Matratzen u. Teller, Tassen Eisenstützen, Dokas u. Schaltafeln, div. u. Geschirr für VB abzugeben. Telefon: Gerüste verkauft: 02832/ / Elektromobil wie neu, NP v für Neuw. Couchgarn freist. VB 995 v, 02836/ v, 02831/ Fernsehsessel + Hocker. Mädchen- Fahrrad, 26, zu verk / Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 v, f. Stck. 30 v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nach- Festl. lg. Kleid rot, A-Form, Gr. 42, VB 330v 0177/ frage (z.b. Luxuskaltschaummatratze Fitness-Kraftstation mit viel Zubehör 140 x200 f. 70v /St.) Matratzen-EinzelhandelSilvano von Jork 2001, 120v 02823/ Pintus, 02842/ Garagentrödel Sa :00 bis Quelle-Küche, Neupreis 1850 v, VB 800 v, 0174/ :00 Uhr Am Stadtpark 2 Kalkar Tel: 02824/ z. B. Ki.wagen, -bett, Auto-, Fahrradsitz, Fahr-, Dreirad, Bobby-, Kettcar, Quadrosystem, Ki. kleidung, -spielzeug, Teppich, Hausrat, div. Kleinigk. Gefriertruhe 240ltr. 189v 02823/3421 Gelenkarmmarkise 3x4m weiß/ blau s. g. Zust. VB 70v / Getriebeöl Shell Umala 320, 20 Ltr. Kanister; Propangas-Flasche, voll, grau, 5 u. 11 kg. Theke-Edelstahl-Spüle 2.33 m, 02823/88945 Hanomag Granit 501 E-S, Bj. 1968, 48 PS, Schnell-Läufer, gut. Zust., TÜV neu, VB 3800 v 0160/ Haushaltsauflösung, Sa. 22. & So von 11 bis 16 Uhr, Nössling 19 in Kleve-Donsbrüggen (direkt hinter dem Sportplatz). Wegen Umzugs trennen wir uns von: Alten/antiken Möbeln Hausrat, Trödel... Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Holzbohlen und Bretter zum Restaurieren-Gebäude u. Möbel 0173/ Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/182380, Kaminholz / KvG Service Weeze Kaminholz 3 J. abgel., Eiche, Buche 55 v /Srm., frei Haus 0170/ Kaminholz Rot-Eiche - Buche, 55 v / Raummeter, 0173/ Kaminholz (Selbstabh.) günstig z. verk. ab 40 v RM, Geldern, 02831/89009 Kaminholz, abgelagert, Eiche/Buche, Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v, 02824/5299 Damenrad 28 Batavus Jakima, 21-Gang, neuw., neu 720v jetzt VB 520v 02825/8397 Elektro-Rad, 7-Gang, gut erhalten, 750 v, 02831/ Fahrradanh., 2 Ki., 35v, 02835/95866 Mädchen-Fahrrad 26, 7 Gang, 60 v, 02832/ Rennrad top, verk /5716 Riesenauswahl an gebrauchten Fahrrädern ab 50 v. Wardter Str. 4, Xanten 02801/ Verrückt Holland-Nostalgie-Räder neu mit Garantie nur 199v, Tourenrad 3G. 150v Alu-Rad 7G. 250v 02803/ er Damenfahrrad 3-Gg., guter Zustand, 80v 02838/ Sauna zu verk., 7,5 kw, Ofen Neupreis v, VB 800 v, 02837/1617 Schweißgerät Einhell, mit Flasche u. Starkstromverl.,VB 300v, 02837/2216 Straßenkompressor Imer + Elze, Bj. 92, Diesel, Baugerüst 80 m 2, kompl. 800 v, 02823/ Weizenstroh in kleinen Ballen zur Dekoration zu verkaufen, 0172/ Wohnungsauflösung Wohn- und Schlafzimmer und div. Kleinteile 02801/ Ab an Disco E3 Geldern Trödeln Sa.+ Musik So. 2 Tage Buchung beide Tage Samstagspreis KLG 0170/ Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Drehorgel-Spieler 0151/ Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Großer Trödelmarkt So Dudelsackspieler 0151/ Moers-Hülsdonk, Holz Dammers, Uhr, jeder kann teilnehmen. Musikunterricht bei R & G: im neuen Schuljahr Plätze frei: Saxofon, Schlagzeug, Richter 02843/ Posaune, Klavier, Gitarre, Ge- Haushaltsauflösung, Möbel Kunstge- sang, Karinette, Querflöte (Jazz, Rock, genstände Trödel am So von Pop), 02821/ Uhr, Schillerstr.8 Kevelaer oder Ka- Musikunterrichts- oder Werkraum im Terminabsprache unter 02832/5149 Gebiet Geldern ges., 0162/ Helios & Do, Zaubershow für alle Anlässe Schnuppersaxen. Alles rund um s und Zauberschule 02161/86354 Saxophon Helmut s Trödelhalle in Goch jetzt Telefon: 02845/ auch mit Möbelhalle. Freitags Keyboarder wanted etabl. Rock- Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße /Dance-Coverband vom Ndrh. sucht erfahrenen Keyboarder. 0171/ , Info: 02835/ od. 0162/ Garagentrödel: minholz 0160/ m Magazin-Regal mit 4 Böden, beids. begehbar, 3 m hoch, je m. 100 v, 0178/ stabile Umzugskisten, Holz, u. ca. 70 Umzugskart. preiw. abzugeben 02634/ Öltanks aus Kunststoff zu verschenken. Fassungsvermögen 1500 l pro Tank. Tanks sind leer bis auf Ablagerungen vom Heizöl. Abzuholen in Xanten. Infos unter 0172/ ltr. Forstdieseltank mit 24V Pumpe, VB 800v 0162/ Kaminholz trocken zu verkaufen 5 SRM 250,- Q incl. Auslieferung Tel /27 94 Fahrräder Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastr. 37 Tel / 5241 Garten & Landwirtschaft Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt 02831/ od. 0173/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50 v /m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Bäume fällen, preisw / Bohre Gartenbrunnen prompt u. günstig 0173/ Eichenschwellen - gute & trockene Qualität. Maße 13x23x260 cm, von privat in Weeze, Stückpreis 24,50, 0174/ Gelernter Gärtner fällt Bäume u. übernimmt Gartenarbeiten aller Arten zu Festpreisen. Beratung kostenlos. 0170/ od / Hochwertige ReKo Gartenerde für Ihren Garten. Als Pflanz- und Nährstoffhilfe, bei Neugestaltung des Gartens, als Wurzelhilfe für Rollrasen lose geliefert sehr günstig. Für Beet und Balkon sowie Kübelbepflanzung. Anlieferung ab 2cbm - 20cbm auch für Selbstabholer. Info unter: 02832/78597 oder Husqvarna Motorsägen Schulungsgeräte 1J. alt, volle Garantie. Telefon: 0173/ Kompressor 400 V, 3 kw, 90ltr., NP 1350v, neuw., 700v 0173/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/93480 Wiesen-Pferde-Heu, 500 kleine Ballen, Zweitschnitt, 75 große Rechteck- Ballen, Erstschnitt, 0172/ Außenwhirlp.+Saunen 02826/ Leisehäcksler VB 60v und 1 elektr. Rasenmäher (35cm) VB 40v 02832/80191 Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab /Meter incl. Material, Pumpenberieselungsanlagen o Sport Yachtschule-Nautilus.de 02804/671 SBF-Binnen Segel/Motor ab 25./26.8. Xanten/Wes, Xantener Nordsee Doppelbett, Ahorn, 2x2m, verstellb. Lattenrost, Matratzen neuw. VB 300v 02834/342 (12-14 Uhr od. 20 Uhr) Schwarze Stoffledercouch, ital. Stil, zu verk. VB 650 v 02802/ Sitzgarnitur eichengest., 3-1-1, Tisch u. Sideboard, VB 250 v, 02837/2216 Fürs Kind Trödelmarkt in Kleve, So Tönissen Center, Albers Allee. Info: 02835/ od. 0162/ Baby-/Kindersachen, Gr , große Trödelmarkt am in Wesel, Am Auswahl, sehr gut erhalten, je Teil Schornacker. Info + Anmeldung 0,50 v - 3 v, 02832/ /89151, Marktbüro Rainer Berg-go-Kart mit Anhänger, VB 250 v, zu verk., 02823/ Vogt, Trödelmarkt in Xanten, Rewe Chopper von Berg, 2 Sitzer, 310 v, Parkplatz, Sonsbecker Str., Marktbüro 0173/ Rainer Vogt, Telefon 0281/89151, Kinderbett 70x140cm, Buche massiv mit Lattenrost, Matratze, sehr gepflegt, Preis 100v 0172/ Teutonia-Kinderw., rot-blau, 3 Räder, von 2007 sowie Maxi Cosi u. 1 Laufstall, VB, 02821/ Möbel Aus Haushaltsauflösung antikes Esszimmer, Eiche hell, Schrank, Tisch, 6 Stühle, VB 500 v, 02835/6648 Bequemer, sehr gut erhaltener Fernsehsessel mit Motorverstellung und Aufstehhilfe, großer Fußstütze, echtes Leder, dunkelblau, 400 v VB 0163/ Couchgarnitur, grünes Leder, 3+2 sitzig, 1 Sessel, 8 Lederkissen, gut erhalten, 350 v, 02831/ L-Küche, komplett zu verk., Preis VB, 0172/ Massive belg. Eichenmöbel, hell-gelaugt: TV-Schrank, Sideboard, Vitrine, Tisch m. Schieferplatten, Preis VB, 0174/ ab 13 Uhr Mass. Eichenmöbel (Haushaltsauflsg.) Couchgarn , Essgarnitur, Sideboards, Jugendzimmer Erle zu verk. 0172/ teil. Dielen-Set Fichte, VB 75v ; Tisch 80x80, ausziehbar, 4 Stühle, eiche weiss, VB 150v 0174/ Achtung Ankauf von Fernseher bis ca. 8 Jahre auch defekt /5635 Ankauf von hochwertigem, gebrauchten Werkzeug 02834/780324, Antikwaffen ges.-sowie Orden u. Helme 0234/ o. 0172/ Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Landmaschinen und Baumaschinen alle Typen 0170/ Mähdrescher NH, Claas, JD, MF 0170/ Sofort Bargeld für Plasma/LCD, Handy, Computer, Spielkonsolen, Hifi, Kameras u.v.m. An- und Verkauf korrekt. Geldern 02831/ oder 02841/ Suche alte Kupfer-Handpumpe einschl. Zubehör 02801/ Suche Moped o. Mokick 50 ccm, fahrbereit, bis 250 v, 02838/3841 Tripp-Trapp Stuhl ges., 02825/10471 Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen: Steinche Gasse 37, 0203/25545 Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen CLOWN-BIBO Zauberei, Hüpfburg, in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser Luftballonmodellage 02823/ therapie sof. Nichtraucher, nur eine Seltenheit: tragbare, antike Drehorgel Behandlung, 02151/ mit Umhängegurt, spielt auch elektrisch, Mitfahrgelegenheit gesucht, w. 27, gut erh., 500 v, 02843/2800 Geldern-Sonsbeck Mo.-Fr bis Suche Mitfahrgelegenheit: Issum Uhr 0157/ Venlo, Mo-Fr: hin ca. 8 Uhr, zurück Wer verschenkt alten Wohn- oder Bauwagen bzw. kleinen begehbaren ca. 16 Uhr, Telefon 02835/2573 Rommee-Damen ges., Alter J., Container mit Fenster? Telefon Nichtrauch., 1 x wöchentl., Telefon 0170/ /6515 QUILT-KONTOR Patchwork im Gelderland Saisonstart am Stoffe, Bücher und Zubehör Quilts zum Materialpreis reduziert Verschiedenes Wasserbett 2x2m VB 150v 0172/ Stühle, Buche hell, Hochlehner, NP 420 v, FP 200 v 0172/ Kauf-Gesuche Veranstaltungen Wieder da! Stöbertenne Verkauf von Möbeln - Hausrat - Antik Xa.-Unterbirten Gindericher Str. 14 Fr.-Sa. ab 9.00 Uhr, So. ab Uhr geöffnet Inh. Lothar Seefeld Öffnungszeiten: montags und freitags u Uhr, mittwochs Uhr Am Pannofen Geldern Tel / Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürtjes 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 19. AUGUST 2009 Andreas & Christina Bones GbR Riether Str. 122 Straelen-Dam Tel /8799 Fax Hofladen: Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Käsetaschen Lummersteaks gefüllt Unsere Angebote (bis ) kg 9.95 Dicke Rippe zum Grillen und Schmoren geeignet kg 3.95 Mettwürstchen mild geräuchert 100 g 0.69 Leberwurst am Stück grob & fein 100 g 0.79 FLEISCHEREIFACHGESCHÄFT seit 1903 Weezer Str. Kevelaer Tel /6476 Schweinenackenbraten mit Knochen am Stiel Schweinegulasch Magere Koteletts Kernschinken geräuchert und ungeräuchert Franz. Ringsalami Leberrolle Solange der Vorrat reicht kg 2.99 e kg 3.99 e kg 3.89 e je 100 g 1.69 e 100 g 1.99 e 100 g 0.79 e Für Druck- und Satzfehler übernehmen wir keine Haftung. Traumhafte Bettwäsche Maasstr Kevelaer Telefon /55 82 Winnekendonk Gleich vom Erzeuger auf Ihren Tisch Frühkartoffeln in bester Qualität, Gemüse und Salate die neue Apfelernte ist da - lecker, saftig, fruchtig Fleisch- und Wurstwaren, Käse, Kraut, Honig, Blumen mh... selbstgebackene Kuchen in großer Auswahl = auf diesem Markt finden Sie Lebensmittel aus konventionellem und aus biologischem Anbau jeden Freitag von Uhr auf dem Alten Markt Winnekendonk ANZEIGE Heimvorteil beim Küchenkauf Dassbach-Experten planen zu Hause Krefeld. In Deutschland erfreuen sich Küchenhäuser großer Beliebtheit. Doch genau die bekommen jetzt ernsthafte Konkurrenz: Dassbach, der Küchen-Werksverkauf mit dem günstigen Werkspreis, bietet einen neuen Service, der die Küchenplanung und Beratung direkt vor Ort, in der Küche des Kunden, übernimmt. Die Spezialisten von Dassbach besuchen die Kunden auf Wunsch zu Hause und bringen Messinstrumente, Muster und Planungsprogramme mit. Die Experten bringen aber auch das mit, was anerkannter ZWEIRAD WINKELS Motorrad und Rollerservice alles schweine- günstig!!!! Prüfstützpunkt den neuen Service so wertvoll macht: ihre jahrelange Erfahrung in Sachen Küchenplanung. Alle Vorteile, keine Verpflichtung. Die Tipps der Experten und das professionelle Gestalten vor Ort geben den Kunden genau die Planungssicherheit, die bei einer Großanschaffung so wichtig ist. Dabei ist der Service kostenfrei und unverbindlich. Informationen zur Terminvereinbarung erhalten Sie bei Dassbach in Krefeld, Tel. (02151) und unter Bahnhofstr. 10, Kalkar, Telefon 02824/ o. 0172/ Weezes Bürgermeister Ulrich Francken (CDU) bewies Herz und betätigte sich jüngst als Schirmherr für seinen SPD-Herausforderer Hans Jürgen ter Meer. NN-Foto:Theo Leie Neues von Tante Trauta und den Niederrheinern Stefan Verhasselt mit Kabarettprogramm wieder zu Gast in Kevelaer KEVELAER. Stefam Verhasselt gastiert am 26. September ab 20 Uhr in der Öffentlichen Begegnungsstätte mit seinem neuen Niederrhein-Programm. Die Nachfrage danach sei bei Verhasselts Auftritt im März so groß gewesen, dass es im September einen Nachfolgetermin gibt. Im neuen Niederrhein-Kabarett von Stefan Verhasselt geht's um Geschichten und Anekdoten von gestern und auch von heute. Und Eigenarten des Niederrheiners, die bisher noch im Verborgenen schlummerten. Stefan Verhasselt deckt sie auf, die Frage: Wie ist der Niederrheiner an und für sich? Philosoph Hegel hatte da seine Theorie. Stefan Verhasselt guckt nach, ob sie auch stimmt. Im neuen Programm geht's Räumungsverkauf wurde verlängert bis Laufschuhe Walkingschuhe Fußballschuhe Hallenschuhe Walkingstöcke Sporttaschen Freizeitmode Bademode Teamsport Lauf u. Walkingbekleidung Fußbälle / Fanbekleidung Totaler 30% 40% 50% ums Schmücken, zum Beispiel auch mit Promis aus Amerika.Die logischen Erklärungen werden selbstverständlich mitgeliefert. Es geht um den Stolz des Niederrheiners, um das beste Schwarzbrot, Panhas und den größten Urlaubs-Verweigere ". Man hört von Niederrheinern, die es im Holland-Urlaub, besonders gut meinen, besonders mit ihren Nachbarn im Frühstücksraum. Es geht um die Fragen wie, wer et im Leben zu wat gebracht hat, den kleinen Ärgerscheid, der auch im Niederrheiner steckt und um Gerüchte. Die Zuschauer erfahren,warum Tante Trauta allen einen ganz schönen Schrecken eingejagt hat, als sie damals die Tür aufmachte mit dem Satz: Weisse schon, wer gestorben is? Ferner spielen eine Rolle: Auf bereits reduzierte Artikel nochmals 10% Rabatt!! ACHTUNG! Laufbekleidung bis 80% Harttor Geldern Tel /94588 Der Schah von Persien, ein Kegelclub aus Hönnepel, und in Nebenrollen: Theodor Fontane und Udo Jürgens.Im neuen Programm wird wieder prakesiert und die Ahnenreihe der Tanten mit all ihren Eigenarten kabarettistisch in Szene gesetzt. Mit Tempo, Charme und Herzlichkeit, aber auch mit einer Portion schwarzem Humor präsentiert der gebürtige Straelener die 100 Minuten seines neuen Niederrhein-Programms. Die Vorstellung ist am Samstag, 26. September, um 20 Uhr in der öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer. Karten zum Vorverkaufspreis von 15,- Euro sind ab sofort erhältlich im Service-Center der Stadt Kevelaer, Peter-Plümpe-Platz (Telefon: ). Mehr Informationen unter: Einzelteile bis 80% An der Kasse erhalten Sie auf alle nicht reduzierten Sportschuhe 30% Rabatt auf alle Textil 40% Rabatt Frische direkt vom Bauernhof Janburshof Kartoffeln Eier Obst Gemüse Wurst Leyla und Annabell, die leckeren Frühkartoffeln aus der Schravelschen Heide Delbar, die neue Apfelernte ist da gartenfrisch, knackig und saftig Roggen, Weizen, Dinkel & Co., frisch gemahlen Honig, van Nahmen Säfte, Kraut, Hausm. Wurst Johannes Schoofs Steensweg Kevelaer-Schravelen, 02832/8843 Mo., Do., Fr. von 9-18 Uhr, Di., Mi., Sa. von 9-13 Uhr PARTY-SERVICE Driessen seit 1985 Ars vivendi oder die Kunst zu genießen. Telefon / , Fax Mobil 0160/ UNSER ANGEBOT Schnitzel-Variationen vom Schwein frische Salate, Beilagen nach Wahl... pro Person 7.90 Deftig und gut Zwiebelbraten vom Schweinenacken, Gulaschtopf, gefüllte Braten, Backschinken, frische Salate, feines Gemüse, Beilagen n. Wahl... pro Person 8.90 Western-Buffet Amerikanische Spezialitäten... pro Person Gerne lassen wir Ihnen unsre Menüvorschlagliste auf Wunsch kostenlos zukommen. Buffetbestellungen ab 10 bis Personen. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Lassen Sie sich von unserem qualifi zierten Team verwöhnen. Tel / Tag der offenen Tore am Samstag , 11 bis 17 Uhr 50 Jahre Besichtigung von unserem Maschinenpark Für die Kinder Hüpfburg Riesensandhaufen Bagger Für Groß und Klein Grillstand Cafeteria Getränkepavillon Linßen Lohnunternehmen GmbH & Co. KG Josef-Diebels-Straße Issum Tel.: