0,1 A 30 VDC 5 A 125 VAC. Kontaktmaterial gold silber silber. Schaltspannung max. (VDC) Schaltspannung min.

Transkript

1 1 Beschreibung Bei dem vandalengeschützte Taster MSM sind sowohl Gehäuse als auch Betätiger aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Durch die Verwendung diesen robusten, witterungsbeständigen Materials eignet sich der Taster speziell für den Einsatz in rauer Umgebung. Der MSM ist mit den Einbaumaßen 16, 19, 22 und 30mm erhältlich. Unterschiedliche Kontakttypen decken einen Bereich für die zulässige Schaltspannung von V AC ab, Schaltströme sind von 0.1 bis 10 Ampere zulässig. Für die schnelle Verkabelung ist der MSM mit Flachsteckanschlüssen ausgeführt. Die Kabel werden an den Mikroschalter gesteckt, danach wird dieser einfach auf den zuvor eingeschraubten Taster aufgesteckt. Für Anwendungen im Nachtdesign oder als optische Statusanzeige gibt es punkt- und ringbeleuchtete Varianten. 2 Daten und Maßbild 2.1 Technische Daten Mikroschalter für Schaltleistung 0,1 A 30 VDC 5 A 125 VAC 3 A 250 VAC 10 A 250 VAC Elektrische Kennwerte Kontaktmaterial gold silber silber Schaltspannung max. (VDC) Schaltspannung min. (VDC) Schaltstrom max. (A) 0, Nennschaltleistung (W) Lebensdauer (b.nennschaltleistg) Lebensdauer (160mA bei 48 VDC) Durchgangswiderst. neu < 50 mohm < 30 mohm < 30 mohm Durchgangswiderst. n. 1 Mio. < 150 mohm < 90 mohm < 90 mohm Isolationswiderstand (IEC 512-2) > kohm > kohm > kohm Prellzeit < 5 ms < 5 ms < 5 ms

2 Mikroschalter für Schaltleistung 0,1 A 30 VDC 5 A 3 A 125 VAC 250 VAC 10 A 250 VAC Mechanische Kennwerte Betätigungskraft (N) 3,7 3,7 3,7 Betätigungsweg (mm) 0,8 0,8 0,8 Schutzklasse (IP) Schlagfestigkeit DIN EN (IK) Einbaudurchmesser 16 Schlagfestigkeit DIN EN (IK) Einbaudurchmesser 19; Klimatische Kennwerte Betriebs-/Lagertemp. ( C) - 25 bis bis bis + 85 Beleuchtung Versorgungsspannung Ringbeleuchtung (VDC) Betriebsdaten LED rot Punktbeleuchtung Betriebsdaten LED grün Punktbeleuchtung Durchlasstrom max. 40 ma Durchlasspannung bei 10 ma = 1,6 VDC Durchlasspannung max. = 2,0 VDC Durchlasstrom max. 40 ma Durchlasspannung bei 10 ma = 2,0 VDC Durchlasspannung max. = 2,6 VDC Durchlasstrom max. 40 ma Durchlasspannung bei 10 ma = 1,6 VDC Durchlasspannung max. = 2,0 VDC Durchlasstrom max. 40 ma Durchlasspannung bei 10 ma = 2,0 VDC Durchlasspannung max. = 2,6 VDC Durchlasstrom max. 40 ma Durchlasspannung bei 10 ma = 1,6 VDC Durchlasspannung max. = 2,0 VDC Durchlasstrom max. 40 ma Durchlasspannung bei 10 ma = 2,0 VDC Durchlasspannung max. = 2,6 VDC 2.2 Bauteilabmessungen MSM16 ST MSM16 LE

3 MSM19 ST MSM19 LE MSM19 PI MSM19 RI

4 MSM22 ST MSM22 LE MSM22 PI MSM22 RI

5 MSM30 ST MSM30 LE MSM30 PI MSM30 RI

6 2.3 Betätiger Toleranzbereich Die Einbautoleranz des Betätigers liegt zwischen 0.2mm Überstand und 0.2mm Unterstand zur Gehäusekante. Die Schräglage des Betätigers darf sich innerhalb dieser Toleranz bewegen. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten

7 2.4 Bohrbild MSM16 ST MSM16 LE MSM19 ST / MSM19 RI MSM19 LE/ MSM19 PI MSM22 ST / MSM22 RI MSM22 LE/ MSM22 PI MSM30 ST / MSM30 RI MSM30 LE / MSM 30 PI

8 2.5 Schaltsymbol MSM ST / MSM LE MSM PI MSM RI 2.6 Zubehör MSM 16 Montageschlüssel Bestellnummer: MSM 22 Montageschlüssel Bestellnummer:

9 3 Bestellnummern Einbaudurchmesser (mm) Ø 16 Ø 19 Ø 22 Schaltleistung max. 0,1A / 30VDC Standard Beschriftet Punktbeleuchtung rot Punktbeleuchtung grün Ringbeleuchtung rot Ringbeleuchtung grün Montageschlüssel Schaltleistung max. 5A / 125VAC oder 3A / 250VAC Standard Beschriftet Punktbeleuchtung rot Punktbeleuchtung grün Ringbeleuchtung rot Ringbeleuchtung grün Montageschlüssel Schaltleistung max. 10A / 250VAC Standard Beschriftet Punktbeleuchtung rot Punktbeleuchtung grün Ringbeleuchtung rot Ringbeleuchtung grün Montageschlüssel

10 Einbaudurchmesser (mm) Ø 30 Schaltleistung max. 0,1A / 30VDC Standard Beschriftet Punktbeleuchtung rot Punktbeleuchtung grün Ringbeleuchtung rot Ringbeleuchtung grün Schaltleistung max. 5A / 125VAC oder 3A / 250VAC Standard Beschriftet Punktbeleuchtung rot Punktbeleuchtung grün Ringbeleuchtung rot Ringbeleuchtung grün Schaltleistung max. 10A / 250VAC Standard Beschriftet Punktbeleuchtung rot Punktbeleuchtung grün Ringbeleuchtung rot Ringbeleuchtung grün

11 3.1 Beschriftung Die letzen drei Ziffern der Bestellnummer sind zur Angabe der Beschriftung. 000 keine Beschriftung Standardbeschriftung 101- kundenspezifische Beschriftung Bestellbeispiel für Beschriftung Bestell-Indizes Beschriftung XXX Grundvariante Symbole = A 016= P 031= 4 046= 061= EIN 002= B 017= Q 032= 5 047= 062= AUS 003= C 018= R 033= 6 048= 063= AUF 004= D 019= S 034= 7 049= 064= AB 005= E 020= T 035= 8 050= 065= ON 006= F 021= U 036= 9 051= % 066= OFF 007= G 022= V 037= 052= 067= UP 008= H 023= W 038= 053= CTRL 068= DOWN 009= I 024= X 039= 054= RETURN 069= HIGH 010= J 025= Y 040= 055= SHIFT 070= LOW 011= K 026= Z 041= 056= LOCK 071= ON/OFF 012= L 027= 0 042= 057= STOP 072= START 013= M 028= 1 043= 058= ENTER 014= N 029= 2 044= 059= BACK 015= O 030= 3 045= 060= LINE Schriftgröße MSM16 LE: Einzelne Schriftzeichen: Höhe 5mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 3 Zeichen: Höhe 3 mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 6 Zeichen: Höhe 2,5 mm, Schriftart: Helvetica condensed DIN1451-3E Symbole (Indize ): Versalhöhe 5mm, Schriftart: True Type, Symbol MSM19 LE / MSM 19 PI : Einzelne Schriftzeichen: Höhe 8mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 3 Zeichen: Höhe 3 mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 6 Zeichen: Höhe 2,5 mm, Schriftart: Helvetica condensed DIN1451-3E Symbole (Indize ): Versalhöhe 8mm, Schriftart: True Type, Symbol MSM22 LE / MSM22 PI : Einzelne Schriftzeichen: Höhe 8mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 3 Zeichen: Höhe 5 mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 6 Zeichen: Höhe 2,5 mm, Schriftart: Helvetica condensed DIN1451-3E Symbole (Indize ): Versalhöhe 8mm, Schriftart: True Type, Symbol Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten

12 MSM30 LE / MSM30 PI : Einzelne Schriftzeichen: Höhe 12mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 3 Zeichen: Höhe 7 mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 6 Zeichen: Höhe 3.5 mm, Schriftart: Helvetica condensed DIN1451-3E Symbole (Indize ): Versalhöhe 12mm, Schriftart: True Type, Symbol 4 VERPACKUNG Die Taster Einbaumaß 16mm bis 22mm sind im Karton mit Einlage magaziniert a 10 Stück verpackt. Mutter mit Dichtungsring und der entsprechende Mikroschalter sind separat verpackt und werden in dem Karton beigelegt. Der Taster MSM30 mit Einbaumaß 30mm wird einzeln in Tüten im Karton a 10 Stück verpackt. 5 QUALIFIKATIONSPRÜFUNGEN IP Schutzklasse IEC/DIN/EN/ IP 67 IK Schutzklasse DIN EN Ø16 IK 06/ Ø19;22 IK07 Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten