mit der Firma Stihl dieses einzigartige Event, das man

Transkript

1 aktuell Aktuelle Informationen aus Ihrem Erzgebirgs-Center in Annaberg Der Sommer ist definitiv vorbei und mit großen Schritten geht es schon Richtung Weihnachten. Da ist es Zeit für die ersten Besorgungen, für ein bisschen Bummeln, um die Neuigkeiten - sei es Technik oder Mode - zu bestaunen und vielleicht schon das eine oder andere Schnäppchen zu machen. Im Erzgebirgs-Center gibt es dazu am kommenden Wochenende reichlich Gelegenheit. Neben den langen Öffnungszeiten am Samstag haben alle Geschäfte am Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet und bieten neben einem tollen Show-Programm auf der Bühne vor dem Haupteingang auch jede Menge Aktionen und Angebote. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Überhaupt ist das Erzgebirgs- Center, das in diesen Tagen seinen 13. Geburtstag feiert, die Adresse für alle, die gute Qualität und günstigen Preisen suchen. Ein Besuch im Einkaufsparadies im Erzgebirge - direkt an der B101 und jetzt wieder ohne Baustelle zu erreichen - lohnt sich immer wieder. Rund 40 Fachgeschäfte freuen sich auf Ihren Besuch - vor allem natürlich am kommenden Wochenende zum Verkaufsoffenen Sonntag. Offener Sonntag zum 13. Geburtstag Alle Geschäfte haben am Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet Die Planung fürs Wochenende steht: Am Sonntag geht es zum Erzgebirgs-Center. Da führt kein Weg dran vorbei. Denn: Alle Geschäfte haben von 13 bis 18 Uhr geöffnet und laden zum Bummeln und Shoppen ein. Der Weg lohnt aber gleich doppelt, denn auf der Showbühne vor dem Haupteingang präsentieren starke Männer in einer Timbersports-Show ganz erstaunliche Leistungen beim Zerkleinern von Holz. Der Leitermann-Baumarkt präsentiert zusammen mit der Firma Stihl dieses einzigartige Event, das man sonst nur aus dem Fernsehen kennt - live und vor dem EC! Darüber hinaus gibt es attraktive Gewinnspiele sowie eine Modenschau mit aktueller Arbeitskleidung sowie Mode für Herbst und Winter - übrigens auch für Darunter. Sonntag, 5. Oktober 2008 von 13 bis 18 Uhr geöffnet Fast kostenlose Parkplätze! Was will man mehr? Einkaufen und Sparen - das geht nur am Erzgebirgs-Center. Große Timbersports- Show vor dem Center Modenschau und viele Angebote in den Geschäften

2 Seite 2 Mittwoch, 1. Oktober 2008 Mittwoch, 1. Oktober 2008 Seite 3 Nahrungsergänzung - aber richtig Strom sparen ist das große Thema Dass man bei Nehrungsergänzungsmitteln viel falsch machenkann, darauf weist die Apotheke im Erzgebirgs-Center hin. Zu individuell sei der einzelne Mensch, ganz speziell müssten die Produkte auf die Anforderungen unterschiedlicher Menschen abgestimmt werden. Neben der ausgezeichneten, fachkundigen Beratung bietet das Apotheken-Team vor allem die Produkte von Orthomol an. Diese gibt es für viele verschiedene Zielgruppen, wie Kinder, Schwangere, Arthrose-Patienten, Sportler oder Menschen mit Herz/Kreislauf-Erkrankungen. Auch unterschiedliche Produkte für Männer und Frauen sind im Sortiment und jeweils auf die speziellen Anforderungen abgestimmt. Lassen Sie sich bei uns fachkundig beraten, meint Apotheker Dr. Bertram Fritzsch. Imbiss-Genuss Für viele gehört der Besuch in der Schlemmerecke der Bäck - erei Roscher fest zum Besuch im Erzgebirgs-Center. Täglich wechselnde, frisch zubereitete Gerichte stehen neben den Klassikern, die immer im Angebot sind, auf der Karte. Oder man trifft sich am Nachmittag auf einen Kaffee mit einem Stück leckeren Kuchen... Farbenfrohe Mode Mode für jeden: Das ist die Idee von Soccx&friends im Erzgebirgs- Center. Damen und Herren, Jungs und Mädchen finden in dem großzügigen Geschäft in der Passage jede Menge Auswahl für Freizeit und Business zu fairen Preisen. Zweimal im Monat wechselt bei Soccx die Kollektion, so dass ein Besuch immer lohnt. Dann kommen neue Farben und neue Schnitte. Jetzt schon hat das Team mit Dorett Kamprad und Christel Petzold die akutellen Stükke für Herbst und Winter im Sortiment, darunter viele Jacken in allen Längen und in modischen Farben. Besonders groß ist auch die Jeans-Auswahl. Alle Schnitte, alle Formen, alle Farben, verspricht das Team, wobei die Preise für tolle Markenjeans schon bei knapp 40 Euro beginnen. Wer bei Soccx&friends immer am Ball bleiben will, sollte sich als VIP-Kunde registrieren lassen. Dann nämlich gibt es Infos per SMS, attraktive Gewinnspiele und tolle Rabatte bei den vielen Aktionen. Duftende Mode-Labels Frisch eingetroffen für den Herbst sind in der Parfümerie LaCoeur im Erzgebirgs-Center die neues - ten Düfte für Herbst und Winter. Dabei zeigt sich immer wieder: Wer in der Mode die Nase vorne hat, bringt auch seinen eigenen Duft auf den Markt. Für den Herrn ist ganz aktuell der neue Duft von Wolfgang Joop eingetroffen. Herb und würzig wird er beschrieben und es gibt ihn sowohl als Deo, Duschgel, Rasierwasser und Parfüm. Gerade für den Herbst mit rauen Tagen ist er bestens geeignet. Neu im Sortiment ist auch eine Variante von DKNY aus der Serie Delicous Night. Für den Herbst gibt es hier die sinnliche, besonders intensive Variante des beliebten Sommerduftes - ebenso als Deo, Duschgel und Parfüm. Erleben Sie die Welt der guten Düfte in der Parfümerie im Erzgebirgs-Center und nutzen Sie die Vorteile, die Ihnen der kostenlose Einpackservice und die Kundenkarte bieten. Frisch von der IFA in Berlin berichtet Claus Fiedler, Inhaber von Radio Fiedler im Erzgebirgs-Center, vom großen Thema der Ausstellung: Strom sparen. Angesichts der steigenden Stromkosten setzen die Firmen alles daran, den Stromverbrauch kontinuierlich zu senken. So gibt es die ersten Geräte, die im Standby gar keinen Strom mehr verbrauchen. Gegenüber früher brauchen moderne Geräte deutlich weniger Strom und darauf sollte man auch bei der Neuanschaffung achten, so Claus Fiedler, Natürlich steht das Fachgeschäft auch bereit, wenn ein älteres Gerät einmal kaputt geht. Die hauseigenen Werkstatt repariert alle namhaften Marken und ist dank ständiger Schulung der drei eigenen Techniker direkt bei den Firmen immer auf dem neuesten Stand. Zur Reparatur werden die Geräte selbstverständlich bei den Kunden abgeholt und in den meisten Fällen kann Radio Fiedler für die Dauer der Reparatur sogar ein Leihgerät zur Verfügung stellen, wobei inzwischen auch Flachbildschirme zum Pool der Leihgeräte gehören. Spezialisiert haben sich die TV- Experten in Annaberg auch auf den Bau von SAT-Anlagen. Die Qualität ist deulich besser als beim Kabel, berichtet Claus Fiedler und verweist darauf, dass er mit seinem Team einen Komplettservice von der Planung über die Installation bis zur Inbetriebnahme anbieten kann. Impressum Erzgebirgs-Center aktuell ist die offizielle Center-Zeitung des Erzgebirgs-Centers. Herausgeber: Werbegemeinschaft Erzgebirgs-Center e.v., 1. Vorsitzender: Siegfried Heinrich Text, Fotos und Abwicklung: mediaconsult GmbH, Andreas Türk Gestaltung: Page Pro Media GmbH Chemnitz Druck und Verteilung: Chemnitzer Verlag und Druck GmbH und Co. KG Auflage: Exemplare

3 Seite 4 Mittwoch, 1. Oktober 2008 Andrea Tautenhahn (oben) freut sich, den Kunden die bequemen Hush Puppies-Schuhe zeigen zu können. Zum Jubiläum konnte man sich zusammen mit dem Maskottchen im Mayer-Trabi fotografieren lassen. Schuhe so weich wie Hundeohren. So lautet der Slogan für die international bekannt Schuhmarke Hush Puppies, die es seit 50 Jahren gibt. Das Jubiläum wurde jetzt bei Mayer s Markenschuhe, die diese Marke exklusiv in Ostdeutschland vertreiben, mit einem großen Fest gefeiert. Die Schuhe für Damen, Herren und Kinder, deren Maskottchen ein Bas set- Hund ist, zeichnen sich durch besondere Bequemlichkeit und hohen Tragekomfort aus. Darüber hinaus gibt es eine zweijährige Qualitätsgarantie mit dem Siegel und bei Mayer s Markenschuhe monatlich tolle Angebote. 50 Jahre Hush Puppies bei Mayer s Markenschuhe Über 200 Euro kamen beim Kuchenbuffet zusammen. Das Geld wurde an die heilpädagogische Kindertagesstätte übergeben. Zum Jubiläum hatte man sich beim Fachgeschäft gleich neben dem Haupteingang einies einfallen lassen. Neben einem Fototermin mit dem Hush Puppies-Hund im Mayer-Trabi und dem Wettbewerb im Stapeln von Schuhkartons gab es ein großes Kuchenbuffet mit leckeren Spezialitäten, die die Mitarbeiterinnen des Schuhgeschäftes zubereitet hatten. Gegen eine kleine Spende konnte sich jeder bedienen und so kamen am Jubiläumstag über 200 Euro für die Heilpädagogische Kindertagesstätte im Lebenshilfewerk Annaberg e.v. zusammen. Einen Wettbewerb im Stapeln von Schuhkartons gab es auch.

4 Seite 6 Mittwoch, 1. Oktober 2008 Mittwoch, 1. Oktober 2008 Seite 7 Hausgeräte: Alles muss raus Am 1. Oktober startet Hausgeräte Siegel&Horn im Erzgebirgs- Center einen vierwöchigen Ausverakuf. Denn: Das Geschäft wird es nur noch bis zum 30. Oktober geben. Wer jetzt schnell ist, kann dort richtige Schnäppchen machen, denn die Geräte und auch die Haushaltsausstattungen wie Töpfe, Pfannen oder Messer sind im Preis drastisch reduziert. Dabei gewährt das Fachgeschäft aber auf alle Geräte die volle Herstellergarantie. Neue Toiletten Komplett neu gestaltet wurden in den vergangenen Monaten die Toiletten im Erzgebirgs-Center. Neue Fliesen und eine komplett neue Ausstattung verbessern dieses Service-Angebot für die Kunden deutlich. JETZT SCHON VORMERKEN: 3. u. 4. Advent ist offen Gleich zweimal öffnet das Erzgebirgs-Center in der Adventszeit seine Tore für einen gemütlichen Sonntags-Einkauf: Sowohl am 3. als auch am 4. Advent haben alle Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Trauringe selbst designen Einen neuen Service bietet Juwelier Heinrich jetzt für alle Brautpaare: Sie können sich im Fachgeschäft im Erzgebirgs-Center ihre Trauringe selbst am Computer zusammenstellen. Sowohl Farbe, Form, Steingrößen, Steinmengen und Steinfarben können individuell gewählt und kombiniert werden. Schon am Bildschirm wird Es weihnachtet schon sehr... Schon komplett aufgebaut ist der über 400 Quadratmeter große Weihnachtsmarkt im Leitermann Baumarkt. In diesem Jahr gibt es noch viel mehr Weihnachtsartikel aus der Region, verspricht Marktleiterin Sabine Kinner. Ab Ende November besteht gegenüber des Einganges auch die Möglichkeit zum Kauf von Weihnachtsbäumen. dann das Design der Ringe sichtbar und kann beliebig oft modifiziert werden. Im Preis-Leis - tungsverhältnis sind diese Ringe, die dann auf Kundenwunsch innerhalb von 14 Tagen produziert werden, nicht zu schlagen, ist sich Inhaber Jens Heinrich sicher, der dieses Angebot exklusiv im gesamten Erzgebirge anbietet. Neben der individuellen Ringgestaltung hat Juwelier Heinrich natürlich nach wie vor eine große Auswahl von über Mus - terringen für den Bund des Lebens da. Wer da nichts findet... Programm für Sonntag, 5. Oktober ,30 Uhr Timbersports-Show Uhr Modenschau Arbeitsschutz- und Freizeitkleidung Stihl Timbersports-Kollektion Herbstmode und Dessous by AWG Uhr Timbersports-Show Uhr Verlosung Leitermann- Gewinnspiel Uhr Timbersports-Show Uhr Verlosung EC-Gutscheine Alle Geschäfte haben von 13 bis 18 Uhr geöffnet! Richtig starke Männer Timbersports kennen die meisten nur aus dem Fernsehen, wo sich bei Eurosport starke Männer duellieren. Jetzt kommt dieses Event - als Zusammenarbeit des Leitermann-Baumarktes mit der Firma Stihl - live nach Annaberg. In drei Shows präsentieren Top-Athleten dieser Sportart, wie man Bäume fällt, Holz zersägt oder Holzblöcke durchschlägt. Zum Einsatz kommen dabei hochwertige Stihl-Sägen, aber auch ganz einfache Einmannzugsägen. An denen dürfen sich die Besucher sogar unter Anleitung der Sportler ein wenig versuchen. Für Show und Unterhaltung ist also auf jeden Fall gesorgt. Der Eintritt ist frei Große Skibörse im EC Eine Skibörse für alles, was mit Wintersport zu tun hat, veranstaltet der Intersport Profimarkt im Erzgebirgs-Center am Samstag, 15. Nov. 2008, ab 8 Uhr. Bereits ab 7. Nov. können Ausrüstungen zum Verkauf abgegeben werden.

5