01/2009. Gesamtkatalog Bauprodukte. Gute Verbindungen. Dichten & Kleben von A-Z. OTTO-CHEMIE Gesamtkatalog Bauprodukte - 01/2009

Transkript

1 01/2009 Gesamtkatalog Bauprodukte Gute Verbindungen OTTO-CHEMIE Gesamtkatalog Bauprodukte - 01/2009 Dichten & Kleben von A-Z Neinuweise kth u d o Pr auf ätter kbl r e M IVD-

2 Ihr Kontakt zu OTTO Unter sind wir persönlich für Sie da: Montag bis Donnerstag bis Uhr und Freitag bis Uhr Außendienst: In Deutschland und den Nachbarländern verfügen wir über ein flächendeckendes Netz von geschulten Außendienstmitarbeitern, die Sie gerne beraten, Ihre Bestellung entgegennehmen oder einen lagerführenden Großhändler vor Ort benennen können. In den meisten europäischen Ländern gibt es Vertretungen oder Großhändler für unsere Produkte. Bitte fragen Sie bei uns an, wir nennen Ihnen gerne und schnell die für Sie beste Bezugsquelle. Werk Fridolfing: In unserem Werk in Fridolfing stehen Ihnen folgende Durchwahlnummern zur Verfügung: Zentrale Tel: Fax: Anwendungstechnik Tel: Fax: Auftragsbearbeitung (Bestellungen) Tel: Fax: Wir bitten Sie, Ihre Aufträge per Telefax oder per zu senden, um eine schnelle und korrekte Abwicklung zu gewährleisten. Vielen Dank! Buchhaltung Tel: Fax: Vertrieb (Angebote, Anfragen etc.) Tel: Fax: Versand/Liefertermine Tel:

3 Wo liegt Ihr Verbindungs- Problem? Fliese - Keramik - Sanitär 3 Marmor - Naturstein 5 Fenster - Türen 7 Baukörperanschluss nach RAL-Montagerichtlinien 9 Glas - Spiegel 11 Holz 13 Trockenbau - Akustik 15 Hochbau - Fassade 17 Metall 19 Bodenbeläge - Industrieböden 21 Spezialanwendungen 23 Primer & Reiniger 25 Verarbeitungsgeräte & Zubehör 27 Produkte von A-Z ab 28 AGB, Anwendungsliste, Tabellen ab 118

4 Marktführer wird man nicht mit "billiger" Qualität OTTOFLEX-System: Ein komplettes System, das alles bietet, um Bad, Dusche und Feuchträume dauerhaft dicht zu machen - einschließlich aller Problemzonen. rä t i San em X t s E y L s F s O g T n OT ichtu Abd OTTOSEAL S 100 ist in seiner Klasse einzigartig und dadurch der Marktführer unter den Profi-Sanitärsiliconen. Zum einen sind es die hervorragenden Verarbeitungseigenschaften, die OTTOSEAL S 100 zur 1. Wahl im Sanitärbereich machen. Denn nicht nur (Verarbeitungs-) Zeit ist bares Geld, sondern auch eine perfekte Optik. Zum anderen bietet OTTOSEAL S 100 heute mit die größte nvielfalt aktuelle Farbtrends werden umgehend ins Sortiment aufgenommen S AL E S O T T O

5 Fliese - Keramik - Sanitär Anwendung Bewegungsfugen im Sanitärbereich (z.b. an Bade- und Duschwannen, Waschbecken) zu keramischen Fliesen und Plattenbelägen abdichten Bewegungsfugen im Sanitärbereich (z.b. an Bade- und Duschwannen, Waschbecken) zu Fliesen- und Plattenbelägen aus Marmor und Naturstein abdichten Flächige Abdichtung in Sanitär- und Feuchträumen Fugen im Lebensmittelbereich (z.b. in Molkereien, Schlachthäusern) abdichten Fugen im Trinkwasserbereich Bewegungsfugen in Terracotta-Belägen abdichten Fugen im Schwimmbad- und Unterwasserbereich abdichten Fugen im Dauernassbereich, (z.b. in öffentlichen Sanitärräumen) abdichten Spiegel kleben Spiegelrandversiegelung Bau- und Dämmelemente (z.b. aus Styrodur ) kleben Einkleben einzelner Fliesen zu Reparaturzwecken Bewegungsfugen in Wand und Decke abdichten Dichten S S 105 S S S 121 S 130 S 70 - S S 140 OFS - OTO S 27 S 12 - S 27 S S S 121 S 18 für Marmor/Naturstein: S 70 - S 140 S 18 - S 140 S S 121 für Marmor/Naturstein: S 70 A 205 Kleben S 16 P 85 - P P 340 M M 501 M P 85 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Anti-Schimmelspray X-ANTI zur Beseitigung von Algen, Moos und Schimmelpilz im Innenbereich - OTTO Glättmittel X-GL zum Glätten von Dichtstoffoberflächen - OTTO Fugenboy Y-VBG Werkzeug zum Glätten von Dichtstoffoberflächen - OTTO Fugenfux Y-VBG Glättwerkzeug aus Spezialkunststoff zur professionellen Fugenausbildung - OTTO Primer X-PR1218 zur Erzielung optimaler Haftung von S 18 bei Dauernassbelastung Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach - OTTO Tiefengrund OTG zum Verfestigen von Untergründen nach dem Produkt- - OTTOSEAL Code (alphabetische SilOut SIEN zur Entfernung von ausreagiertem Silicon Sortierung) - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129

6 Unter anderem: das meistverkaufte Naturstein-Silicon 70 n g n S u e z L geg ut A E S tie chm O T rs e OT Garan v n e e n i d dzo Ran OTTOSEAL S 70 ist der führende SiliconDichtstoff für Marmor und Naturstein. Anschluss- und Dehnungsfugen sind klassische Aufgaben für OTTOSEAL S 70, aber auch bei Klebekonstruktionen (z.b. Natursteintreppen setzen oder aktuelle Architektur wie nebenstehende Bushaltestelle aus Basalt) ist dieses Silicon die Nr. 1 am Markt mit der Garantie gegen Randzonenverschmutzung bei Naturstein. 4

7 Marmor - Naturstein Anwendung Bewegungsfugen in Boden und Fassade aus Marmor und Naturstein abdichten Kunststein und Betonwerkstein abdichten Flächige Sanitärabdichtung unter Marmor und Naturstein Allgemeine Klebeanwendungen an Marmor und Naturstein Bewegungsfugen in Fliesen- und Plattenbelägen aus Marmor und Naturstein abdichten Fugen in Marmor und Naturstein im Schwimmbad- und Unterwasserbereich abdichten Treppenstufen aus Marmor und Naturstein auf Unterkonstruktionen (z.b. aus Beton, Metall etc.) kleben Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Naturstein abdichten Küchenarbeitsplatten auf Metall- und Dämmelemente kleben Marmor- und Natursteinfassaden hydrophobieren Spiegelrandversiegelung an Marmor und Naturstein Dichten S 70 S 70 - S 117 OFS - OTO S 70 - S S 130 S 140 S 70 - S S 140 S 70 - S S 130 S 140 SXN S 70 Kleben P 85 - S 70 M M 501 S 70 - P 85 M M 501 P 85 - M M 501 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Anti-Schimmelspray X-ANTI zur Beseitigung von Algen, Moos und Schimmelpilz im Innenbereich - OTTO Marmor-Silicon-Glättmittel X-GLM zum Glätten der Oberfläche von S 70 und S OTTO Fugenboy Y-VBG Werkzeug zum Glätten von Dichtstoffoberflächen - OTTO Primer X-PR1102 für Sandstein - OTTO Primer X-PR1216 zur Haftungsverbesserung von S 70 und S 117 auf Naturstein - OTTOSEAL SilOut SIEN zur Entfernung von ausreagiertem Silicon - OTTOSEAL StainEx STEX zur Entfettung von Marmor und Naturstein, bei denen Randzonenverfettungen durch ungeeignete Dichtstoffe aufgetreten sind. Hierzu bitten wir um Rücksprache mit unserer Anwendungstechnik. - OTTOSEAL S 70 SP 4558 mit matter Oberfläche auf Anfrage - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung)

8 Das Experten-Team für dauerhafte Architektur 110 S L A E OS T T O Wo Fenster und Türen sind, da ist OTTO, z.b. mit OTTOSEAL S 110 für die Glasfalzversiegelung: geprüft, schlierenfrei, abriebfest und schnell beanspruchbar. 86 P LL O TOC OT OTTOCOLL P 86/P 520: wahlweise 1K- oder 2K-PU-Klebstoffe für ultrafeste Metallklebungen /P

9 Fenster Türen Anwendung Baukörperanschluss nach RAL-Montagerichtlinien für Fenster und Türen (siehe Seite 9) Glasfalzversiegelung an Holzfenstern nach DIN 18545, Teil 2, Beanspruchungsgruppe E Anschlussfugen abdichten EPDM-Profile kleben Fenster und Türen montieren Rahmenklebung (Fensterkanteln) in der Fertigung von Holzfenstern und -türen Geklebte Fensterkonstruktionen Eckwinkel in Metallfenstern, -türen und -fassaden sowie Wintergärten kleben Gehrungsschnitte und Profilstöße bei Metallfenstern, -türen und -fassaden abdichten Zierleisten auf Türelemente kleben Brandschutzverglasung nach DIN 4102-B1 Rollladenkästen einschäumen Sandwichelemente/Verbundplatten (z.b. Trennwände, Haustüren, Fassadenplatten etc.) fertigen Dichten BA/A BA/P 720 BA/S 730 S S 120 Silicon-Dichtstoffe für außen und innen: S S 115 PU-Dichtstoffe für außen und innen: P P 305 Hybrid-Dichtstoffe für außen und innen: M M 360 Acryl-Dichtstoffe für innen: A A 210 Schlagregendichtes Band für außen: Z-OFB Für Naturstein außen und innen: S 70 Bauanschlussband: BAB - BAB/A 770 A 225 S 94 Kleben S 54 OP OP 920 OP OPTU - BAB P 84 - P 410 (fließfähig) P 85 (standfest) S 81 - S 81/Duo20 P 86 (1K-PU) P 520 (2K-PU) A M M 501 OP OP 920 OP OP 940 P 84 - P 410 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Cleaner F X-REF zum Reinigen von Metallprofilen und Entfernen von frischen PU-Klebstoffresten - OTTOPUR Cleaner OPCLEAN zum Reinigen von OTTOPUR-Dosierpistolen - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 7

10 Sichere RAL-Montage durch ift-geprüfte Dichtstoffe Die innere Abdichtung mit OTTOSEAL L A 710 garantiert eine dauerhaft luftdichte Trennung von Raumund Außenklima. Durch die praktische Bewegungsaufnahme, die hervorragende Verarbeitbarkeit und die Anstrichverträglichkeit ist OTTOSEAL A perfekt für die innere Abdichtung von Fenster und Haustüren geeignet. OTTOSEAL P 720 und S 730 wurden speziell für den Bauanschluss von Fenstern und Haustüren entwickelt, haben eine gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit und sind schlagregendicht bis 600 Pa. 8 L A E S O T OT A 0/ 2 7 P L 0 3 A 7 E OS AL S T T O OSE OTT

11 Baukörperanschluss nach RAL-Montagerichtlinen Anwendung Dichten Kleben Baukörperanschluss innen mit spritzbaren Dichtstoffen Baukörperanschluss außen mit spritzbaren Dichtstoffen Baukörperanschluss innen mit Bauanschlussband innen Baukörperanschluss außen mit Bauanschlussband außen Fenster und Türen fixieren, einschäumen Rollladenkästen einschäumen Vorfüllen und Vorstopfen von Bauanschlussfugen im Innen- und Außenbereich BA/A 710 BA/P 720 BA/S 730 BAB/I BAB/A 770 BAB/A BAB/A 770 Z-PE - Z-OFB OP OP 920 OP OP 940 OP OP 920 OP OP 940 Nützliche Ergänzungsprodukte: - BA/A770 zum Kleben der Bauanschlussbänder - OTTO Glättmittel X-GL zum Glätten von Dichtstoffoberflächen - OTTOPUR Cleaner OPCLEAN zum Reinigen von OTTOPUR-Dosierpistolen - OTTO Primer X-PR1215 zur Haftungsverbesserung auf saugenden Untergründen - OTTO Primer X-PR1216 zur Haftungsverbesserung auf metallischen Werkstoffen - OTTO Primer X-PR1217 zur Haftungsverbesserung auf Kunststoffen - OTTO Primer X-PR1225 zur Haftungsverbesserung von PU-Dichtstoffen auf mineralischen Werkstoffen - OTTO Primer X-PR1227 zur Haftungsverbesserung von PU-Dichtstoffen auf Kunststoffen - OTTO Primer X-PR1105 zur Haftungsverbesserung von Acryl-Dichtstoffen auf mineralischen Werkstoffen - OTTO Cleaner X-REF zum Reinigen metallischer Werkstoffe - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 9

12 Eine glasklare Angelegenheit OTTOSEAL S 10: mechanisch hochfeste Verfugungen im modernen Glasbau. 10 S L A E S O T OT 42 S il s a Nov OTTOSEAL S 7: Die Wetterversiegelung für maximale Beständigkeit. 7 S L A E S O T OT 2K-Silicon Novasil S 42: vom SekundärRandverbund an Isolierglas-Elementen bis hin zu Glas-Sonderkonstruktionen. 10

13 Glas Spiegel Anwendung Dichten Kleben Glasfalzversiegelung an Holzfenstern nach DIN 18545, Teil 2, Beanspruchungsgruppe E Aquarien abdichten und kleben Brandschutzverglasungen nach DIN 4102-B1 abdichten Wetterbeständige Abdichtung an Metallkonstruktionen, z.b. an Schrägverglasungen, Dachverglasungen, Wintergärten und Structural-Glazing-Elementen Glasbausteine abdichten und kleben Glasklarer (hochtransparenter) Silicon-Dichtstoff Sekundär-Randverbund für Isolierglas Profilitglas abdichten Fugen an und in Acrylglas (z.b. Plexiglas ) und Polycarbonat (z.b. Makrolon, Lexan ) im Kunststoff-, Gewächshaus- und Wintergartenbau abdichten Vitrinen und Schaufenster glasklar abdichten Spiegel kleben Spiegelrandversiegelung Verbundsicherheitsglas (VSG) abdichten S S 120 S 28 S 28 S 94 S 7 - S 10 S 28 S 50 S 9 (1K-Silicon) S 9 (1K-Silicon) S 42 (2K-Silicon) S 42 (2K-Silicon) S S S 115 (Silicone) M 350 (MS-Polymer) S 72 S 50 S 70 (für Naturstein) S S 121 (für andere Materialien) S 7 - S S 120 (für PVB-Folien) Bei Gießharzen bitte Rücksprache mit unserer Anwendungstechnik. S 16 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Glättmittel X-GL zum Glätten von Dichtstoffoberflächen - OTTO Flexband Vorlegeband Z-FLB Vorlegeband für Isolierverglasung - OTTOSEAL SilOut SIEN zur Entfernung von ausreagiertem Silicon - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 11

14 Wenn Sie mehr brauchen als einen Holzleim OTTOCOLL P 84 übertrifft alle gängigen Prüfnormen und ist der fugenfüllende, witterungsbeständige PU-Kleber für Holzkonstruktionen im Innen- und Außenbereich. 84 P LL O TOC OT OTTOCOLL P 85 ist der universelle Kraftreserven. Schnell härtend ist er der Problemlöser für viele Branchen und der Spezialist für unsichtbare Befestigungen P LL O TOC Montageklebstoff mit unerreicht hohen OT

15 Holz Anwendung Dichten Kleben Glasfalzversiegelung an Holzfenstern nach DIN 18545, Teil 2, Beanspruchungsgruppe E Anschlussfugen von Holzfenstern und Holztüren abdichten Fugen an und in Parkett- und Holzböden abdichten Fugen an Laminat-, Kork- und OSB-Böden abdichten Sockel- und Abschlussleisten kleben Treppenstufen kleben Rahmenklebung (Fensterkanteln) in der Fertigung von Holzfenstern und -türen Schichtholzfertigung für nicht tragende Konstruktionen Zierleisten auf Türelemente kleben Fenster und Türen montieren Keilzinken kleben (z.b. in Gartenmöbeln, nicht tragenden Holzelementen) Sandwichelemente/Verbundplatten (z.b. Trennwände, Haustüren, Fassadenplatten etc.) fertigen Witterungs- (DIN EN 204 D4) und temperaturbeständig (DIN EN 14257) (WATT 91) kleben S S 120 Silicon-Dichtstoffe für außen und innen: S S 115 PU-Dichtstoffe für außen und innen: P P 305 Hybrid-Dichtstoffe für außen und innen: M M 360 Acryl-Dichtstoffe für innen: A A 210 Schlagregendichtes Band für außen: Z-OFB Für Naturstein außen und innen: S 70 Bauanschluss: BA/A BA/P 720 BA/S BAB A 221 A 221 A M 540 P P 85 M M 501 M P 85 P 84 - P 410 (fließfähig) P 85 (standfest) P 84 - P 410 A 265 OP OP 920 OP OPTU - BAB P 84 - P 410 P 84 - P 410 P 84 - P 85 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTOPUR Cleaner OPCLEAN zum Reinigen von OTTOPUR-Dosierpistolen - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 13

16 Die "flexible" Lösung für zufriedene Kunden OTTOSEAL A 215 ist die dauerhafte A L A E S O T T O Hilfe bei Mauerrissen. Die körnige Struktur passt sich dem Untergrund ideal an und ist problemlos überstreichbar. 215 A AL E S O T T O OTTOSEAL A 205 erleichtert Ihre Arbeit im Trocken-/Akustikbau. Denn die erhöhte Dehnung von 18 % garantiert ansprechende Anschlussfugen auch unter ungünstigen Bedingungen. Die Klebung von Dampfbremsen und Dampfsperren erfolgt optimal mit OTTOCOLL P 270. Überlappungen (E40I) und Durchdringungen (D25I) mittels OTTOTAPE -Bändern. 14 OT OLL C TO P

17 Trockenbau - Akustik Anwendung Brandschutzabdichtungen nach DIN 4102-B1 Mauerrisse abdichten und ausbessern Anschlussfugen abdichten Flächige Abdichtung im Sanitärbereich Estrichelemente kleben Gipsfaser- und Gipskartonplatten auf Unterkonstruktion kleben Ausschäumen und Füllen von Hohlräumen, Mauerdurchbrüchen etc. Dampfbremsen und Dampfsperren kleben (Folienkleber) Deckenprofile und Dekorplatten kleben Dichten S 94 - Z-OFB A A 215 A A 210 BA/A BA/P 720 BA/S BAB OFS - OTO Kleben P 410 A P 85 P P 340 OP OP 920 OP 930 P 270 P 270/D 25I P 270/E 40I A 265 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Glättmittel X-GL zum Glätten von Dichtstoffoberflächen - OTTOPUR Cleaner OPCLEAN zum Reinigen von OTTOPUR-Dosierpistolen - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 15

18 Geprüft und für "sehr gut" befunden: blasenfreie Aushärtung OTTOSEAL S 7: Die Wetterversiegelung für maximale Beständigkeit. 7 S L A E S O T OT P L A E S O OTT OTTOSEAL P 305 ist nach DIN F geprüft und für alle Hochbauanwendungen geeignet. Die blasenfreie Aushärtung ist die Basis für eine dauerhaft dichte Bauausführung. 16

19 Hochbau - Fassade Anwendung Dichten Kleben Hochbaudehnungsfugen nach DIN F abdichten Dehnungs- und Anschlussfugen abdichten Bauanschluss mit spritzbaren Dichtstoffen für Fenster und Türen Anschlussfugen mittels Band abdichten Fassaden hydrophobieren Wetterbeständige Abdichtung an Metallkonstruktionen, z.b. an Schrägverglasungen, Dachverglasungen, Wintergärten und Structural-Glazing-Elementen Perimeter-Dämmplatten kleben Anschlussfugen mittels Dichtband schlagregendicht abdichten Sandwichelemente/Verbundplatten (z.b. Trennwände, Haustüren, Fassadenplatten etc.) fertigen P P 305 (PU-Dichtstoff) M 360 (Hybrid-Dichtstoff) Silicon-Dichtstoffe: S S 115 PU-Dichtstoffe: P P 305 Hybrid-Dichtstoff: M 360 für Naturstein: S 70 - S S 140 Bauanschluss: BA/A BA/P 720 BA/S BAB BA/A BA/P 720 BA/S 730 BAB - BAB/A 770 SXN S 7 - S 10 Z-OFB OP 950 P 84 - P 410 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Glättmittel X-GL zum Glätten von Dichtstoffoberflächen - OTTOSEAL SilOut SIEN zur Entfernung von ausreagiertem Silicon - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 17

20 Bestseller für stahlharte Konstruktionen 83 P LL O TOC OT OTTOCOLL P 83 ist der erfolgreiche PU-Kleb- und Dichtstoff für unzählige Anwendungen im Metallbereich: spannungsausgleichend erlaubt er auch ungewöhnliche Klebekonstruktionen, er härtet sehr rasch aus, ist schleifbar, siliconfrei also überlackierbar und besitzt eine hervorragende Haftung. Vom Lüftungs- bis zum Karosseriebau ist OTTOCOLL P 83 die beste Wahl für eine problemlose Verarbeitung. OT OTTOCOLL P 86/ P 520 bieten hochfeste Lösungen für EckwinkelKlebungen im Metallbereich. OTTOCOLL P 520 wird dabei als 2K-PUKleber im Injektionsverfahren eingesetzt, OTTOCOLL P 86 für die klassische Variante P OLL C TO /P

21 Metall Anwendung Dichten Kleben Brandschutzabdichtung an Metallkonstruktionen nach DIN 4102-B1 Dachrinnen abdichten Eckwinkel in Metallfenstern, -türen und -fassaden sowie Wintergärten kleben Karosserienähte abdichten Fugen im Fahrzeug- und Containerbau abdichten Klima- und Lüftungsanlagen abdichten Gehrungsschnitte und Profilstöße bei Metallfenstern, -türen und -fassaden abdichten Wetterbeständige Abdichtung an Metallkonstruktionen, z.b. an Schrägverglasungen, Dachverglasungen, Wintergärten und Structural-Glazing-Elementen Fugen mit geringer Dehnung im Spengler-, Klempner- und Dachdeckerhandwerk abdichten Anschlussfugen an Metallfenstern und -türen abdichten S 94 S S 115 P 86 (1K-PU) P 520 (2K-PU) P 83 - M 500 M 540 P 83 - M 500 M 540 P 83 - M M 500 S 68 - S 69 A 225 S 7 - S 10 A 250 M M 540 Silicon-Dichtstoffe für außen und innen: S S 115 PU-Dichtstoffe für außen und innen: P P 305 Hybrid-Dichtstoffe für außen und innen: M M 360 Acryl-Dichtstoffe für innen: A A A 207 Schlagregendichtes Band für außen: Z-OFB Für Naturstein außen und innen: S 70 - S 130 S 140 Bauanschluss: BA/A BA/P 720 BA/S BAB Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Cleaner F X-REF zum Reinigen von Metallprofilen und Entfernen von frischen PU-Klebstoffresten - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 19

22 "Trittfeste" Lösungen für alle Beläge OTTOSEAL Parkett lässt Parkett-, Laminat- und Holzdielenböden länger leben. Alle Problemzonen, an denen sonst Wasser eindringen kann, sind mit OTTOSEAL Parkett dauerhaft versiegelbar. Eine breite Farbpalette, auf alle aktuellen Holzfarben abgestimmt, macht diesen Dichtstoff zudem nahezu unsichtbar. OTTOSEAL Parkett ist zusätzlich sowohl schleif- als auch überstreichbar. OTTOSEAL S 51, der Spezialist für die elastischen Anschlussfugen von farbigen PVC-, Gummi- und Linoleumböden. Große Farbvielfalt sowie Brandschutzklasse DIN 4102-B1 runden sein Profil ab. 20 tt e k r Pa L A E S O T OT 1 S5 L A E OS T T O

23 Bodenbeläge Industrieböden Anwenden Hochbeanspruchte Bodenfugen, z.b. in befahrenen Industrieböden abdichten Bodenfugen in Naturstein abdichten Fugen an und in Parkett- und Holzböden abdichten Fugen an Kunststoff-Bodenbelägen (z.b. PVC, Gumminoppenbelägen) abdichten Fugen an Linoleum-Belägen Fugen bei schwierigen Haftuntergründen (z.b. Gussasphaltestrichen) abdichten Fugen an Laminat-, Kork- und OSB-Böden abdichten Bewegungsfugen in normal belasteten keramischen Fliesenund Plattenbelägen abdichten Bewegungsfugen in dauernassbelasteten keramischen Fliesenund Plattenbelägen abdichten Sockel- und Abschlussleisten (z.b. aus Holz und PVC) kleben Dichten S 34 - S 610 S 70 - S S 140 A 221 S 51 S 51 S 54 A 221 S S S 121 S 18 - S 140 Kleben A P 85 P M 500 M M 540 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Primer X-PR1215 zur Haftverbesserung auf mineralischen Untergründen - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 21

24 Wir dichten und kleben was Sie wollen O T T O Sonderlösungen verdrängen zunehmend Standardsysteme. Gut, dass Sie bei OTTO eine breite Auswahl an optimierten Dicht- und Klebstoffen haben. Vom Aquarien- bis zum Lebensmittel-Silicon, von hochtemperaturfesten Dicht- und Klebstoffen bis hin zu glasklaren Lösungen: Mit OTTO haben Sie stets beste Verbindungen. 22 S ia z e p l e n o c sili

25 Spezialanwendungen Anwendung Dichten Kleben Hochtemperaturbeständige Abdichtungen (z.b. an Heizkesseln, Rauchgasrohren etc.) Schwimmbad- und Unterwasserabdichtungen Abdichtungen im Lebensmittelbereich (z.b. in Molkereien, Schlachthäusern etc.) Abdichtungen im Trinkwasserbereich Aquarien kleben und abdichten Glasklarer (hochtransparenter) Silicon-Dichtstoff Abdichtung in Reinräumen (z.b. Operationssäle, Mikroelektronik etc.) Brandschutzabdichtungen nach DIN 4102-B1 Fenster und Türen schallgeschützt montieren Sandwichelemente kleben S 17 - S 25 S 18 für Marmor/Naturstein: S 70 - S 140 S 27 S 12 - S 27 S 28 S 28 S 50 S 50 S 68 - S 69 S 94 OP 940 P 410 Nützliche Ergänzungsprodukte: - OTTO Primer X-PR1218 zur Haftverbesserung von S 18 auf mineralischen und keramischen Bauteilen unter Wasser - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 23

26 Vorbeugen ist besser als nachbessern 24

27 Primer & Reiniger Bezeichnung OTTOPUR Cleaner Der Pistolenreiniger OTTO Anti-Schimmelspray OTTO Glättmittel OTTO Marmor-Silicon-Glättmittel OTTO Cleanprimer 1101 Der Haftverbesserer OTTO Primer 1102 Der Sandstein-Primer OTTO Primer 1105 Der Universal-Primer für saugende Untergründe OTTO Primer 1215 Die Silicon-Primer für saugende Untergründe OTTO Primer 1216 Der Silicon-Metall-Primer OTTO Primer 1217 Der Silicon-Kunststoff-Primer OTTO Primer 1218 Der Silicon-Dauernass-Primer OTTO Primer 1225 Der Primer für saugende Untergründe OTTO Cleanprimer 1226 Der Universal-Primer zur Reinigung und Haftverbesserung OTTO Primer 1227 Der Kunststoff-Primer OPCLEAN X-ANTI X-GL X-GLM X-PR 1101 X-PR 1102 X-PR 1105 X-PR 1215 X-PR 1216 X-PR 1217 X-PR 1218 X-PR 1225 X-PR 1226 X-PR 1227 OTTO Cleaner F Der Metallreiniger OTTO Cleaner MP Der Gerätereiniger OTTO Cleaner T Der Standard-Reiniger X-REF X-REMP X-RET Nützliche Informationen: - Allgemeine Grundierungstabelle auf den Seiten 128/129 Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 25

28 Alles aus einer Hand 26

29 Verarbeitungsgeräte & Zubehör Bezeichnung Akku-Pistolen Dosier-Pistolen für PU-Schäume Druckluft-Pistolen Handpress-Pistolen Glättwerkzeuge Druckregulier-Ventil OTTO Flexband-Vorlegeband OTTO Fugenband OTTO PE-Rundschnüre OTTO PUR-Rundschnüre Kartuschenschneider Düsen für 300/310 ml-kartuschen Zubehör für Alu-Folienbeutel und Pistolen Statikmischer für Doppelkartuschen Kartuschenständer Y-AKP Y-DOP Y-DRP Y-HPP Y-VBG Y-DRP Z-FLB Z-OFB Z-PE Z-PUR Z-ZUB Z-ZUB Z-ZUB Z-ZUB Z-ZUB Schnelle Verbindung: Suchen Sie einfach nach dem Produkt- Code (alphabetische Sortierung) 27

30 A 205 OTTOSEAL A 205 Der Premium- Acryl-Dichtstoff 18 % Bewegungsaufnahme IVD-Merkblatt Nr. 16 Dichtstoff auf Acrylat-Basis Praktische Bewegungsaufnahme 18 % Kann bis zu 48 Stunden bei max. -10 C gelagert und transportiert werden Sehr gut anstrichverträglich nach DIN In erster Linie für den Innenausbau geeignet, kann aber bei Temperaturen oberhalb +5 C ohne weiteres im Außenbereich eingesetzt werden Dehnungs- und Anschlussfugen mit nur geringer Beanspruchung, z.b. zwischen Holzfenster- bzw. Türrahmen und Mauerwerk, Putz oder Beton Fugen und Anschlüsse an Beton, Porenbeton, Putz, Mauerwerk, Holz, Gipskarton, Faserzement, Rollladenkästen, Fensterbänken etc. Normen und Prüfungen: Vom deutschen Ausschuss für Wohnmedizin und Bauhygiene "wohnmedizinisch empfohlen" Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 16 geeignet Nützliche Zusatzinformationen: Der Premium-Acryl-Dichtstoff OTTOSEAL A 205 ist durch den deutschen Ausschuss für Wohnmedizin und Bauhygiene als wohnmedizinisch empfohlen eingestuft. Die Verarbeitung von OTTOSEAL A 205 sollte im Bereich von Oberflächentemperaturen zwischen +5 C und +35 C erfolgen. Die Aushärtung bei tieferen Temperaturen ist langsamer als gewohnt. Sie beinhaltet somit die Gefahr von Rissbildung im Dichtstoff durch die Beanspruchung durch Längenänderungen in den angrenzenden Bauteilen vor Abschluss der Aushärtung. Auch bei hohen Temperaturen besteht die Gefahr einer thermisch bedingten Längenänderung. Kühlen sich die Bauteile kurz nach der Verfugung stark ab, so kann der Dichtstoff in noch nicht ausgehärtetem Zustand eine starke Dehnung oder Stauchung erfahren, die die dann noch dünne Dichtstoffhaut nicht ausgleichen kann. Eine direkte Wassereinwirkung durch Regen oder ablaufendes Wasser muss während der Verarbeitung und Aushärtung bis zur Bildung einer festen Oberflächenhaut vermieden werden, nach Aushärtung ist OTTOSEAL A 205 regenfest. Es muss beachtet werden, dass alle Dispersionsacrylate wasserhaltig und damit frostempfindlich sind, solange keine vollständige Aushärtung vorliegt. Nach vollständiger Aushärtung ist eine Temperaturbeständigkeit von -20 C bis +80 C gegeben. C01 weiß C56 betongrau C05 braun C04 schwarz 310 ml 400 ml Alu- 580 ml Alu- 2,5 kg Kunst- Kartusche Folienbeutel Folienbeutel stoffschlauch betongrau A C56 auf Anfrage A C56 auf Anfrage braun A C05 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage schwarz A C04 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage weiß A C01 A C01 A C01 auf Anfrage Verpackungseinheit 20/Karton 20/Karton 20/Karton 6/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten

31 A 207 OTTOSEAL A 207 Der Standard- Acryl-Dichtstoff IVD-Merkblatt Nr. 16 Dichtstoff auf Acrylat-Basis Praktische Bewegungsaufnahme 15 % Kann bis zu 48 Stunden bei max. -10 C gelagert und transportiert werden Sehr gut anstrichverträglich nach DIN In erster Linie für den Innenausbau geeignet Dehnungs- und Anschlussfugen mit nur geringer Beanspruchung, z.b. zwischen Holzfenster- bzw. Türrahmen und Mauerwerk, Putz oder Beton Fugen und Anschlüsse an Beton, Porenbeton, Putz, Mauerwerk, Holz, Gipskarton, Faserzement, Rollladenkästen, Fensterbänken etc. Normen und Prüfungen: Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 16 geeignet C01 weiß C56 betongrau C05 braun C04 schwarz 300 ml Kartusche betongrau A C56 braun A C05 schwarz A C04 weiß A C01 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten 29

32 A 210 OTTOSEAL A 210 A 215 OTTOSEAL A 215 Der preisgünstige Acryl-Dichtstoff Der körnige Rissund Reparaturspachtel Dichtstoff auf Acrylat-Basis Praktische Bewegungsaufnahme 10 % Kann bis zu 48 Stunden bei max. -10 C gelagert und transportiert werden Sehr gut anstrichverträglich nach DIN In erster Linie für den Innenausbau geeignet Dehnungs- und Anschlussfugen mit nur geringer Beanspruchung, z.b. zwischen Holzfenster- bzw. Türrahmen und Mauerwerk, Putz oder Beton Fugen und Anschlüsse an Beton, Porenbeton, Putz, Mauerwerk, Holz, Gipskarton, Faserzement, Rollladenkästen, Fensterbänken etc. Körnige Spachtelmasse auf Acrylat-Basis Passt sich durch seine körnigen Bestandteile der Putzstruktur ideal an Für innen und außen geeignet UV-beständig, vergilbungsfrei Praktische Bewegungsaufnahme 5 % Kann bis zu 48 Stunden bei max. -10 C gelagert und transportiert werden Anstrichverträglich und mit Dispersionsfarben überstreichbar Verschließen von Mauerwerks- und Putzrissen Verspachteln von Unebenheiten Betonsanierung amtlich geprüft, wasserundurchlässig bis 10 bar Bewegungsausgleichende Verfugung zwischen den Kacheln und von Anschlussfugen bei Kachelöfen Normen und Prüfungen: Amtliches Prüfzeugnis der BPS Baustoff-Prüfgesellschaft mbh, D Salzkotten liegt vor (Prüfbericht Nr ) wasserundurchlässig bis 10 bar C01 weiß C56 betongrau 310 ml 400 ml Alu 580 ml Alu Kartusche Folienbeutel Folienbeutel betongrau A C56 auf Anfrage A C56 weiß A C01 A C01 A C01 Verpackungseinheit 20/Karton 20/Karton 20/Karton Stück/Palette C01 weiß C38 lichtgrau 310 ml Kartusche lichtgrau A C38 weiß A C01 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten

33 A 221 OTTOSEAL Parkett Der siliconfreie Dichtstoff für Holz-, Laminat- und Korkböden IVD-Merkblatt Nr. 8 Dichtungsmasse auf Acrylat-Basis Nach Aushärtung schleifbar und überlackierbar Schützt vor Wassereintritt in den Untergrund, z.b. bei der Reinigung Kann bis zu 48 Stunden bei max. -10 C gelagert u. transportiert werden In 12 aktuellen Parkettfarben ab Lager verfügbar Siliconfrei, schnell trocknend Licht- und farbecht, sofort gebrauchsfertig Dehnungs- und Anschlussfugen an Parkett-, Laminat-, Holzdielen- und Korkböden Abdichten von Reparaturfugen in Holz Abdichten zwischen Boden und Sockelleisten Abdichten von Anschlussfugen zu anderen Bauteilen, z.b. an Türschwellen Nicht geeignet zur Abdichtung an Buntmetallen (z.b. Kupfer, Messing etc.) Nützliche Zusatzinformationen: Für die bewegungsausgleichende Abdichtung von Fugen und Anschlüssen und für Reparaturarbeiten, wie das Schließen von Nähten. Die Dehnungsfugen sind bei schwimmender Verlegung frei zu halten. Der silicon- und lösemittelfreie Dichtstoff auf Acrylatbasis ist während der Verarbeitung geruchsarm und nach der Aushärtung völlig geruchsfrei. Die verfugten Bereiche sollten innerhalb von fünf Minuten nach der Verfugung abgezogen werden. Beim Glätten sollte kein tensidhaltiges Glättmittel verwendet werden, am besten ist ein trockenes Abziehen. Während der Trocknung verändert sich der Farbton des Dichtstoffes noch zu seiner endgültigen in ausgehärtetem Zustand. Nach der Aushärtung ist OTTOSEAL Parkett sehr flexibel und reißfest und hat ein hohes Rückstellvermögen, was eine dauerhafte Abdichtung der Fugen garantiert. Normen und Prüfungen: Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 8 geeignet C53 buche hell, can. ahorn C884 esche natur C17 kirschbaum C64 eiche hell C105 esche, kiefer, fichte, eur. ahorn C29 mahagoni, merbau C66 buche gedämpft C98 eiche rustikal C101 teak, afrormosia C700 eiche antik C104 lärche C85 doussie, birnbaum 310 ml Kartusche buche gedämpft A C66 buche hell, can. ahorn A C53 doussie, birnbaum A C85 eiche antik A C700 eiche hell A C64 eiche rustikal A C98 esche natur A C884 esche, kiefer, fichte, eur. ahorn A C105 kirschbaum A C17 lärche A C104 mahagoni, merbau A C29 teak, afrormosia A C101 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten 31

34 A 225 OTTOSEAL A 225 Der Gehrungs- Dichtstoff für Metall- und Holzfenster Gebrauchsfertige Dichtmasse auf Acrylat-Basis Überstreichbar Gute Haftung auf Aluminium Lässt sich im frischen Zustand gut mit Wasser entfernen Nach Trocknung transluzent (leicht trüb) und damit für alle Metallfenster geeignet Abdichten von Profilstößen und Gehrungsschnitten im Metallbau transluzent 310 ml Kartusche A C95 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten

35 A 250 OTTOSEAL A 250 Die Dichtmasse für Bitumen und feuchte Untergründe Dichtungsmasse auf Acrylat- Copolymer-Basis Universelle Haftung ohne Primer auf Blech, Aluminium, Kupfer, Zink, Messing, Glas, Keramik, Bitumen, Holz, Beton, Mauerwerk, Putz, Fliesen, Dachziegel, Polyester, Dachpappe, etc. Haftet auch auf feuchten, glatten nicht saugenden Untergründen Sofort regenfest Bitumenverträglich UV-beständig Siliconfrei Anstrichverträglich nach DIN Kann auch im ausgehärteten Zustand mit wässrigen Reinigungsmitteln gesäubert werden Nützliche Zusatzinformationen: Die Dichtmasse für Bitumen kann für die Abdichtung von Gauben und Durchdringungen als Absperrung gegen bitumenhaltige Baustoffe verwendet werden. Sie fungiert als Alternative zu Absperrungen mit PE-Folien. Dazu wird eine Dichtstoff-Raupe mit mindestens 3 mm Dicke in die Fuge eingebracht. Die Haftung wird auch ohne Primer auf feuchten, glatten, nicht saugenden Untergründen erzielt. Die maximale Fugenbreite sollte 10 mm nicht überschreiten und der Dichtstoff ist aufgrund der plastischen Eigenschaften nur für Fugen mit geringer Bewegung geeignet. Durch seine hohe Haftkraft kann Fadenzug auftreten, der durch ruckartiges Wegziehen der Kartusche vermieden werden kann. OTTOSEAL A 250 bleibt restklebrig, daher müssen Sichtfugen anschließend mit OTTOSEAL S 110 oder S 120 verfugt werden, die mit klebfreien Oberflächen aushärten, um Verschmutzungen der Dichtstoffoberfläche zu vermeiden. Perfektes Abdichten für den Dachdecker, Spengler, Klempner Abdichten in der Klima- und Lüftungstechnik Sicheres Abdichten von Fugen mit geringer Dehnung Hinweise: Nicht geeignet für Styropor oder Styrodur, für Gebäudedehnfugen, Boden- und Sockelfugen sowie für Abdichtungen im Unterwasserbereich Maximale Fugenbreite 10 mm 310 ml Kartusche braun A C05 glasklar A C30 grau A C02 schwarz A C04 weiß A C01 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten 33

36 A 265 OTTOCOLL TopFix BA/A 710 OTTOSEAL A 710 Der superschnelle Fixierklebstoff Das Spezial-Acrylat für die RAL-Montage INNEN iftgeprüft IVD-Merkblatt Nr. 9 Standfester Klebstoff auf Acrylat-Basis für viele Montagearbeiten Extrem hohe Anfangshaftung und Endfestigkeit Geruchsneutral Kleben von korrosionsgeschützten Metallen, wie z.b. Aluminium, Edelstahl, eloxiertes Aluminium Kleben von Sockelleisten aus Holz & PVC Kleben von Holz und Holzwerkstoffen, wie z.b. Paneele, Zierleisten, Zierprofilen Kleben von Dekor- und Dämmplatten, z.b. aus Styropor Kleben von Stuck- und Deckenprofilen Kleben von Kabelkanälen aus PVC Kleben von Stein und Naturstein sowie keramischen Fliesen Kleben von Gipskartonplatten Kleben von mineralischen Untergründen wie z.b. Beton Nicht geeignet für PE, PP, PA, PTFE u.a. Hinweise: Mit P 85, P 330 und P 340 bieten wir auch Montagekleber auf PU-Basis Mit M 500, M 501 und M 540 bieten wir auch Montagekleber auf Hybrid-Basis Acrylat-Dichtstoff für die RAL-Montage INNEN Geringe Wasserdampfdurchlässigkeit Hohe praktische Bewegungsaufnahme Hervorragende Verarbeitbarkeit Sehr gut anstrichverträglich nach DIN Für die dauerhaft luftdichte Innenabdichtung von Anschlussfugen zwischen Fenster und Baukörper. Im System mit OTTOSEAL P 720 oder S 730 (Außenabdichtung) einsetzbar. Normen und Prüfungen: Bauteilprüfung "Luftundurchlässigkeit und Schlagregendichtheit eines Abdichtungssystems zwischen Fenster und Baukörper nach simulierten Kurzzeitbelastungen" (ift Rosenheim, Prüfbericht Nr ) Vom deutschen Ausschuss für Wohnmedizin und Bauhygiene "wohnmedizinisch empfohlen" Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 9 geeignet perlweiß 310 ml Kartusche A C194 C01 weiß 310 ml 580 ml Alu- Kartusche Folienbeutel weiß A C01 A C01 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Verpackungseinheit 20/Karton 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten

37 BA/P 720 BA/S 730 OTTOSEAL P 720 OTTOSEAL S 730 Das Spezial-PU für die RAL-Montage AUSSEN Das Spezial-Silicon für die RAL-Montage AUSSEN iftgeprüft iftgeprüft IVD-Merkblatt Nr. 9 IVD-Merkblatt Nr. 9 Polyurethan-Dichtstoff für die RAL-Montage AUSSEN Hohe Wasserdampfdurchlässigkeit Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Härtet blasenfrei aus Sehr gut anstrichverträglich nach DIN tral vernetzender Silicon- Dichtstoff für die RAL-Montage AUSSEN Hohe Wasserdampfdurchlässigkeit Sehr gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Anstrichverträglich (nicht überstreichbar) Nicht korrosiv UV-beständig Fungizid ausgerüstet Für die schlagregendichte und dampfdiffusionsoffene Außenabdichtung von Anschlussfugen zwischen Fenster und Baukörper. Im System mit OTTOSEAL A 710 (Innenabdichtung) einsetzbar. Normen und Prüfungen: Bauteilprüfung "Luftundurchlässigkeit und Schlagregendichtheit eines Abdichtungssystems zwischen Fenster und Baukörper nach simulierten Kurzzeitbelastungen" (ift Rosenheim, Prüfbericht Nr ) Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 9 geeignet Für die schlagregendichte und dampfdiffusionsoffene Außenabdichtung von Anschlussfugen zwischen Fenster und Baukörper. Im System mit OTTOSEAL A 710 (Innenabdichtung) einsetzbar. Normen und Prüfungen: Bauteilprüfung "Luftundurchlässigkeit und Schlagregendichtheit eines Abdichtungssystems zwischen Fenster und Baukörper nach simulierten Kurzzeitbelastungen" (ift Rosenheim, Prüfbericht Nr ) Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 9 geeignet C01 weiß C56 betongrau 310 ml Alu- 580 ml Alu- Kartusche Folienbeutel betongrau P C56 P C56 weiß P C01 P C01 Verpackungseinheit 20/Karton 20/Karton Stück/Palette C01 weiß* C02 grau* C706 zementgrau* C04 schwarz 310 ml 580 ml Alu- Kartusche Folienbeutel grau* S C02 auf Anfrage schwarz S C04 S C04 weiß* S C01 S C01 zementgrau* S C706 auf Anfrage Verpackungseinheit 20/Karton 20/Karton Stück/Palette * = fungizid ausgerüstet Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten 35

38 BAB/I OTTO Bauanschlussband innen Vlieskaschiertes Band mit guter Flexibilität Hohe Wasserdampfdiffusionsdichtheit Überputzbar Überstreichbar Baukörperanschluss nach RAL-Montagerichtlinien Auf der Raumseite des Bauanschlusses für Fenster und Türen Befestigung mit Klebestreifen am Rahmen Ausgleich von Unebenheiten durch Befestigung mit hochpastösem Dispersionsacrylat OTTOCOLL A 770 in der Laibung Normen und Prüfungen: Erfüllt die Richtlinien der RAL-Montage und ist wasserdampfdiffusionsdicht nach DIN EN ISO : (Prüfzeugnis Nr des Materialprüfamtes Nordrhein-Westfalen (MPA NRW)) Hinweise: Untergründe müssen sauber, staub-, öl- und fettfrei sein Vorbehandlung stark saugender Untergründe mit OTTO Primer 1105 Umgebungs- und Bauteiltemperatur müssen mind. +5 C betragen Bei Fugenbreiten von ca mm ist das 70 mm Band einsetzbar, das 100 mm Band für Fugen von ca mm Bandbreite Bestell-Code Karton Kartoninhalt in m 70 mm BAB/I m (5 x 40 m) 100 mm BAB/I m (3 x 40 m) Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten

39 BAB/A OTTO Bauanschlussband außen BAB/A 770 OTTOCOLL A 770 Der Dispersions- Klebstoff für OTTO Bauanschlussbänder Vlieskaschiertes dampfoffenes Band mit guter Flexibilität Dampfdiffusionsoffen Überputzbar Überstreichbar Klebstoff auf Acrylat-Basis mit hoher Klebkraft Überputzbar Überstreichbar Baukörperanschluss nach RAL-Montagerichtlinien Auf der Außenseite des Bausanschlusses für Fenster und Türen Befestigung mit Klebestreifen am Rahmen Ausgleich von Unebenheiten durch Befestigung mit hochpastösem Dispersionsacrylat OTTOCOLL A 770 in der Laibung Normen und Prüfungen: Erfüllt die Richtlinien der RAL-Montage und ist wasserdampfdiffusionsoffen nach DIN EN ISO : (Prüfzeugnis Nr des Materialprüfamtes Nordrhein-Westfalen (MPA NRW)) Hinweise: Untergründe müssen sauber, staub-, öl- und fettfrei sein Vorbehandlung stark saugender Untergründe mit OTTO Primer 1105 Umgebungs- und Bauteiltemperatur müssen mind. +5 C betragen Bei Fugenbreiten von ca mm ist das 70 mm Band einsetzbar, das 100 mm Band für Fugen von ca mm Bandbreite Bestell-Code Kartoninhalt Karton in m 70 mm BAB/A m (5 x 40 m) 100 mm BAB/A m (3 x 40 m) Normen und Prüfungen: Kleben von OTTO-Bauanschlussbändern BAB/I und BAB/A auf Mauerwerk, Beton, Porenbeton etc. Vom deutschen Ausschuss für Wohnmedizin und Bauhygiene "wohnmedizinisch empfohlen" Hinweise: Saubere, staub-, rückstands- und fettfreie Untergründe nötig Saugende, mineralische Fugenflanken leicht anfeuchten Bei stark saugenden Untergründen Vorbehandlung mit OTTO Primer 1105 Vorherige Prüfung der Verträglichkeit mit n, Lacken, Kunststoffen und anderen Beschichtungsmaterialien Stets eine Probeanwendung vornehmen Umgebungs- und Bauteiltemperatur müssen mind. +5 C betragen Achtung: Eine Frühregenfestigkeit ist mit OTTOCOLL A 770 nicht gegeben 310 ml 580 ml Alu- Kartusche Folienbeutel weiß A C01 A C01 Verpackungseinheit 20/Karton 20/Karton Stück/Palette Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten 37

40 M 350 M 360 OTTOSEAL M 350 OTTOSEAL M 360 Der MS-Dichtstoff Der Hybrid- Dichtstoff für Hochbaudehnfugen IVD-Merkblatt Nr. 9 IVD-Merkblatt Nr. 7+9 Abdichten von Profilitglas Siliconfreier Dichtstoff auf MS-Hybrid- Polymer-Basis Sehr gut anstrichverträglich nach DIN Ausgezeichnete Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Nicht korrosiv Abdichten und Versiegeln von Isolierglas- und Verbundfenstern aus Holz, Aluminium, Stahl und PVC Abdichten von Anschlussfugen zwischen Fenster- und Türrahmen und Putz bzw. Beton Abdichten von Metall- und Kunststoff-Fassaden Abdichten von Metallkonstruktionen, Blechverwahrungen an Kamin- und Fenstersimsen, Traufblechanschlüssen an Flachdächern und Balkonen Abdichtung von Rohr- und Antennendurchführungen Abdichten von Lüftungskanälen Härtet blasenfrei aus Nahezu geruchslos Frei von Isocyanaten und Silicon Hochbaufugen nach DIN F Dichtstoff auf Basis silanterminierter Polymere (Hybrid) Sehr gut anstrichverträglich nach DIN Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Dehnungs- und Anschlussfugen an Beton und Porenbeton Abdichten von Fassaden, Metallbaukonstruktionen, Terrassen, Balkonen, Fenster- und Türanschlüssen, Flachdachbrüstungen Normen und Prüfungen: Entspricht der DIN F Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 7+9 geeignet Normen und Prüfungen: Entspricht den Anforderungen der DIN 18545, Teil 2, Beanspruchungsgruppe D Ist geeignet für den Einsatz in RLT-Anlagen gemäß VDI 6022, Blatt 1 (geprüft nach DIN EN ISO 846 vom Institut für Hygiene, Berlin) Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 9 geeignet betongrau weiß 300 ml Kartusche M C56 M C01 betongrau weiß 580 ml Alu- Folienbeutel M C56 M C01 Verpackungseinheit 12/Karton Stück/Palette Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten

41 M 500 M 501 OTTOCOLL M 500 OTTOCOLL M 501 Der wasserbeständige Hybrid- Kleb-/Dichtstoff Der transparente Hybrid-Klebstoff Kleb- und Dichtstoff auf Basis silanterminierter Polymere (Hybrid) Sehr gute primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen auch bei Wasserbelastung Gute Witterungs-, Alterungs- und UV-Beständigkeit Im Innen- und Außenbereich einsetzbar Schnelle Aushärtung auch in hohen Schichtstärken Festelastisch für spannungsausgleichende Klebung und bei dynamischen Belastungen Sehr hohe mechanische Festigkeit dadurch hohe Kerb-, Zug- und Weiterreißfestigkeit Nahezu geruchlos Gute Chemikalien- und Temperaturbeständigkeit Frei von Lösemitteln, Isocyanaten, Silicon Sehr gut anstrichverträglich nach DIN Spannungsausgl. Klebung und Abdichtung unterschiedl. Materialien, wie Holz, Glas, Metalle (z.b. Alu, eloxiertes Aluminium, Messing Kupfer), Hart-PVC, Weich-PVC, Ziegel, Fliesen Karosserie- u. Fahrzeugbau, Waggon- u. Containerbau, Metall- u. Apparatebau, Klima- u. Lüftungstechnik, Schiffsbau Unterschiedlichste Bauanwendungen wie Treppenbau usw. Kleben von lackiertem und liertem Glas Zum Kleben von Naturstein geeignet Überlappungen der OTTOFLEX Abdichtbahn kleben/dichten gebrauchsfertige Abdichtung entspricht ETAG 022 Normen und Prüfungen: Unbedenklichkeitserklärung der ISEGA - Forschungs- und Untersuchungs-Gesellschaft mbh, Aschaffenburg, Nr U 06 in Bezug auf Kontakt mit Lebensmitteln 310 ml Kartusche grau M C02 schwarz M C04 weiß M C01 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette transparent Klebstoff auf Basis silanterminierter Polymere (Hybrid) Sehr gute primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen auch bei Wasserbelastung Für witterungs- und alterungsbeständige Klebungen Im Innen- und Außenbereich einsetzbar Schnelle Aushärtung auch in hohen Schichtstärken Festelastisch für spannungsausgleichende Klebung und bei dynamischen Belastungen Sehr hohe mechanische Festigkeit dadurch hohe Kerb-, Zug- und Weiterreißfestigkeit Nahezu geruchlos Gute Chemikalien- und Temperaturbeständigkeit Frei von Lösemitteln, Isocyanaten, Silicon Sehr gut anstrichverträglich nach DIN Im Innen- und Außenbereich einsetzbar da sehr gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Spannungsausgleichende Klebung unterschiedlichster Materialien, wie Holz, Glas, Metalle (z.b. Alu, eloxiertes Aluminium, Messing Kupfer), Hart-PVC, Weich-PVC, Ziegel, Fliesen Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggon- und Containerbau, Metall- und Apparatebau, Klima- und Lüftungstechnik, Schiffsbau Unterschiedlichste Bauanwendungen wie Treppenbau usw. Zum Kleben von Naturstein geeignet 310 ml Kartusche M C00 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten 39

42 M 540 OTTOCOLL Allflex e sanitärgrau Der superflexible Montageklebstoff Kleb- und Dichtstoff auf Basis silanterminierter Polymere (Hybrid) Frei von Lösemitteln, Isocyanaten, Silicon Nahezu geruchlos Nahezu universell einsetzbar Sehr gute primerlose Klebkraft/Haftung auf zahlreichen Untergründen auch bei Wasserbelastung Im Innen- und Außenbereich einsetzbar Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Sehr hohe mechanische Festigkeit - dadurch hohe Kerb-, Zug- und Weiterreißfestigkeit Gute Chemikalien- und Temperaturbeständigkeit Überstreichbar, überlackierbar Härtet durch Reaktion mit Feuchtigkeit Schnelle Aushärtung auch in hohen Schichtstärken Für Bau, Ausbau, Montage Zum Kleben, Montieren, Reparieren von Materialien wie Holz und Holzwerkstoffen, Metallen, (Aluminium, Edelstahl, Kupfer etc.), Keramik, Ziegel, Kunststoffen (Hart-PVC, GFK etc.), Dämmstoffen (Styropor, PU, etc.) Brandgeschützten Bauplatten (Gipskarton etc.) Hinweise: Nicht für die Stoßfugenklebung von Gipsfaserplatten sowie für Anwendungen an Marmor und Naturstein geeignet 310 ml Kartusche weiß M C01 sanitärgrau M C18 Verpackungseinheit 20/Karton Stück/Palette Andere Gebinde und Sonderfarben auf Anfrage. Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten

43 OFS OTTOFLEX System Die flächige Abdichtung im Innen- und Außenbereich unter Fliesen, Platten, keramischen Belägen, Marmor und Naturstein Feuchtigkeitsbeanspruchungsklassen Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (hohe Beanspruchung) (abp) Beanspruchung Abdichtungsstoffe A 1 Wandflächen (durch Brauch- und Wände in öffentlichen - OTTOFLEX Flüssigfolie Reinigungswasser hoch beansprucht) Duschen - OTTOFLEX Dichtungsschlämme - OTTOFLEX Abdichtbahn + OTTOCOLL M500 A 2 Bodenflächen (durch Brauch- und Böden in öffentlichen - OTTOFLEX Dichtungsschlämme Reinigungswasser hoch beansprucht) Duschen; Schwimmbeckenumgänge - OTTOFLEX Abdichtbahn + OTTOCOLL M500 Nachfolgend aufgeführte Produkte aus der Ottoflex-Systemreihe erfüllen die Beanspruchungsklassen A 1, A 2, B und C: OTTOFLEX Dichtband OTTOFLEX Objektdichtband OTTOFLEX Dichtmanschetten OTTOFLEX Innen- und Außenecken OTTOFLEX Abdichtbahn (außer B) B Wand- u. Bodenflächen in Schwimm- Wand- u. Bodenflächen - OTTOFLEX Dichtungsschlämme becken im Innen- und Außenbereich in Schwimmbecken (mit von innen drückendem Wasser) C Wand- u. Bodenflächen bei hoher Wand-u.Bodenflächen in - Reaktionsharze Wasserbeanspruchung und in Verbin- Räumen bei begrenzter - OTTOFLEX Abdichtbahn + dung mit chemischer Beanspruchung chemischer Beanspruchung OTTOCOLL M500 Zentralverband des dt. Baugewerbes (mäßige Beanspruchung) (ZDB) Beanspruchung Beanspruchungsklasse Anwendungsbeispiel Beanspruchungsklasse Anwendungsbeispiel Abdichtungsstoffe 0 Wand- u. Bodenflächen (zeitweise Wände und Böden, in - OTTOFLEX Flüssigfolie und kurzfristig mit Spritzwasser Bädern mit haushalts- - OTTOFLEX Dichtungsschlämme geringfügig beansprucht) üblicher Nutzung ohne Bodenablauf mit Badebzw. Duschwanne - OTTOFLEX Abdichtbahn A01 Wandflächen (zeitweise und Wände, spritzwasser- - OTTOFLEX Flüssigfolie kurzfristig mit Spritzwasser mäßig belastet mit haushalts- - OTTOFLEX Dichtungsschlämme beansprucht) üblicher Nutzung mit Bodenablauf - OTTOFLEX Abdichtbahn + OTTOCOLL M500 Nachfolgend aufgeführte Produkte aus der Ottoflex-Systemreihe erfüllen die Beanspruchungsklassen 0, A01, A02 und B0: OTTOFLEX Dichtband OTTOFLEX Objektdichtband OTTOFLEX Dichtmanschetten OTTOFLEX Innen- und Außenecken OTTOFLEX Abdichtbahn (außer B0) A02 Bodenflächen (zeitweise und Böden, spritzwasser- - OTTOFLEX Flüssigfolie kurzfristig mit Spritzwasser mäßig belastet in Bädern mit - OTTOFLEX Dichtungsschlämme beansprucht) haushaltsüblicher Nutzung mit Bodenablauf - OTTOFLEX Abdichtbahn + OTTOCOLL M500 B0 Bauteile, im Außenbereich mit nicht- Balkone und Terrassen - OTTOFLEX Dichtungsschlämme drückender Wasserbeanspruchung (nicht über genutzten Räumen) Anmerkung: Werden nur Einzelkomponenten aus dem OTTOFLEX-System genutzt, bitten wir um Rücksprache mit unserer Anwendungstechnik, um Haftung und Verträglichkeit der Einzelkomponenten untereinander sicherzustellen. Fazit: Das OTTOFLEX Sanitärabdichtungssystem erfüllt die Feuchtigkeitsbeanspruchungsklassen A 1, A 2, B und C nach abp (hohe Beanspruchung) sowie die Feuchtigkeitsbeanspruchungsklassen 0, A01, A02 und B0 nach ZDB-Merkblatt (mäßige Beanspruchung). Bitte Technische Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter beachten 41