SDi-Link. Bedienungsanleitung Version 1.3

Transkript

1 SDi-Link Bedienungsanleitung Version 1.3

2 SDi-Link Bedienungsanleitung 2 Inhalt 1 Überblick 3 2 Funktionsprinzip 5 3 Bedienung Bedienelemente LED Anzeigen Anschlüsse Download einer Software Einschalten des Testbildgenerators 10 4 Technische Spezifikation Video Audio Functions General 12

3 SDi-Link Bedienungsanleitung 3 1 Überblick SDi Link ist ein universeller Multiformat Video/Audio-Signalkonverter mit integriertem DV-Codec für professionelle Anwendungen für DV Cam- sowie für Konsumenten DV. Mit SDi-Link wird es möglich, zwischen den gängigsten analogen und digitalen Video- und Audio-Standards zu konvertieren, bei gleichzeitiger DV- Codierung/Decodierung in Echtzeit. Es ist hervorzuheben, dass SDi-Link die populären digital/seriellen Studiostandards SMPTE 259M - AES/EBU verarbeiten kann und so eine Brücke zwischen der digitalen Studio- und der Konsumentenwelt schlägt. SDi-Link verfügt über einen eingebauten TBC/Framesynchronizer für die Synchronisation mit einer externen Referenz. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit über das in der Broadcast-Welt verbreitete 9pin Sony Protokoll (RS422) ein angeschlossenes DV-Gerät über i-link zu steuern. In dieser Betriebsart verhält sich das angeschlossene DV Gerät wie eine Sony Digital Beta Studiomaschine. Es ist zu betonen, dass SDi-Link auch für den Schnittbetrieb mit einem Avid System eingesetzt werden kann. Über die RS 232 Schnittstelle kann SDi-link fernbedient werden (remote control). Diese Schnittstelle dient auch als Service Schnittstelle sowie zum Aufspielen neuer Software Versionen. Frontansicht

4 SDi-Link Bedienungsanleitung 4 Rückansicht

5 SDi-Link Bedienungsanleitung 5 2 Funktionsprinzip Der SDi-Konverter ist inklusive Stromversorgung in einem stabilen Alu-Gehäuse mit günstigen EMV-Eigenschaften untergebracht. Die Bedien- und Anzeige-Elemente sind auf der Vorderseite untergebracht, die Ein- und Ausgänge sowie der Netzanschluss auf der Rückseite. SDi-Link besteht aus folgenden Baugruppen: Basisplatine mit digitalen Video-Ein/Ausgängen und seriellen Schnittstellen Auf der Basisplatine aufgestecktes DV-Codec-Modul Digital/Analog Audio-Platine an der Geräterückseite Analog Video-Platine an der Geräterückseite Separat gekapseltes Netzteil Als Eingänge können entweder die digitalen Eingänge SDI (auf der Basisplatine) bzw. DV (i-link) (auf dem Codec-Modul) verwendet werden oder aber die analogen Eingänge. Vor der Weiterverarbeitung in einem internen digitalen YUV-Modus im 4:2:2 Standard werden entsprechende Signalwandlungen vorgenommen. Der serielle SDI-Datenstrom wird zunächst in ein paralleles Format gewandelt, der komprimierte DV-Datenstrom wird dekomprimiert und decodiert und die analogen Signale werden digitalisiert. Die Bilddaten werden sodann in einem Bildspeicher gepuffert und entsprechend einer internen oder externen Synchronisation in einen Ausgabebildspeicher geschrieben. Die externe Synchronisation (Genlock) erfolgt über einen Referenzeingang. Dabei wurde eine TBC/Framesynchronizer-Funktion realisiert. Wird DVin als Eingang gewählt, so steht immer das SDI-Signal als Ausgang zur Verfügung sowie einer der analogen Ausgänge. Wird das SDI-Signal oder ein analoges Videosignal als Eingang gewählt, so steht immer DV-out als Ausgang zur Verfügung sowie einer der analogen Ausgänge. SDi-Link erkennt außerdem automatisch ob ein DV- Gerät angeschlossen ist und geht dann selbständig in den DV-in Mode. Es ist zu bemerken, daß im Focus der Entwicklung die Umsetzung zwischen den digitalen Video/Audio Signalen (SDI AES/EBU) und dem DV Standard stand. Für professionelle Anwendungen bei denen analoge Videosignale konvertiert werden, sollten die Komponenten Ein bzw. Ausgänge verwendet werden. Die analogen Composite bzw. S-VHS Ein/Ausgänge sind eher für Konsumentenanwendungen bzw. für das Monitorring gedacht. Die gesamte analoge und digitale Audio-Signalverarbeitung erfolgt auf der Audio- Platine. Die ggf. nach Analog/Digital-Wandlung intern digital verarbeiteten Audiodaten werden gleichzeitig in digitaler und analoger Form auf die Ausgabebuchsen geleitet. Zusätzlich werden die Audiodaten aus dem decodierten DV-Datenstrom extrahiert, wenn dieser als Eingang gewählt wurde, bzw. in den codierten DV-Datenstrom mit eingebettet, wenn dieser als Ausgang gewählt wurde. Die folgende Grafik zeigt die Hauptkomponenten des Systems.

6 SDi-Link Bedienungsanleitung 6 Video-Input SDI Digital Component Y P B P R Analog Component ITU-R BT.656 Sync UV Y Loop-Through Switch DV Codec DV IEEE 1394 in / out Y/C CVBS Analog Composite Reference in Video-Output SDI Digital Component Frame Synchronizer Controller µprocessor Audio RS422 Sony 9 Pin RS232 Service 9 pin G / Y B / P B R / P R Analog Component Y UV Sync ITU-R BT.656 Analog 32 / 44.1 / 48 khz in out Y/C CVBS Analog Composite Digital AES /EBU in out

7 SDi-Link Bedienungsanleitung 7 3 Bedienung Sämtliche Bedienelemente und LED-Anzeigen sind auf der Frontseite von SDi-Link untergebracht. Die Bedeutung dieser Bedienelemente und Anzeigen wird im Folgenden erläutert. Sdi-LINK Remote RS Power 625 Genlock Video-In Mode Video-Out Audio-In CVBS Y/C Y-P R P B SDI DV-in DV-out DVCAM-in DVCAM-out CVBS - SDI Y/C - SDI Y-PRP B SDI - SDI 32 khz 44.1 khz 48 khz AES/EBU 3.1 Bedienelemente Netzschalter Zum vollständigen Ein- bzw. Ausschalten des Geräts. Video-In: Wahltaster für Video-Eingang Mittels Durchtasten kann der gewünschte analoge Video-Eingang selektiert werden. Die LED zeigt die Wahl an. Mode: Wahltaster für DV Ein/Ausgänge Mittels Durchtasten kann der gewünschte DV Eingang/DV Ausgang selektiert werden. Die LED zeigt die Wahl an. Video-Out: Wahltaster für Video-Ausgang Mittels Durchtasten kann der gewünschte analoge Video-Ausgang selektiert werden. Die LED zeigt die Wahl an. Audio-In: Wahltaster für Audio-Eingang Mittels Durchtasten kann die für den Audio-Eingang gewünschte Sampling- Frequenz bzw. der digitale Audio-Eingang ausgewählt werden. Die LED zeigt die Wahl an. Die analogen Video Ausgänge können nicht gleichzeitig genutzt werden. Es liefert immer nur der selektierte Kanal ein korrektes, analoges Ausgangssignal. Zusätzlich steht immer der selektierte digitale Ausgang zur Verfügung.

8 SDi-Link Bedienungsanleitung LED-Anzeigen Auf der Frontseite sind folgende LED-Anzeigen angeordnet: Power Remote RS422 Power on/off Indikator Steuerung über 9pin Sony Protocoll aktiv Zeilen Standard (PAL) Zeilen Standard (NTSC) Genlock Synchronisation auf ext. Referenz CVBS (Video-In) Composite Video Input selectet Y/C (Video-In) Y/C Input selected Y-PbPr (Video-In) Komponenten Input selected SDI (Video-In) Digital Seriell Input selected DV-in (Mode) Consumer DV Gerät als Input DV-out (Mode) Consumer DV Gerät als Output DVCAM-in (Mode) Professionelles DV Gerät als Input DVCAM-out (Mode) Professionelles DV Gerät als Output CVBS (Video-Out) Composite Video Output und digital/seriell Output Y/C (Video-Out) Y/C Output und digital/seriell Output Y PbPr (Video-Out) Komponenten Output und digital/seriell Output RGB (Video-Out) RGB Output und digital/seriell Output 32 KHz (Audio-In) 32KHz Audio Sampling Rate (analog) 44,1KHz (Audio-In) 44,1KHz Audio Sampling Rate (analog) 48 KHz (Audio-In) 48KHz Audio Sampling Rate (analog) AES/EBU (Audio-In) AES/EBU (digitaler Audio-Eingang)

9 SDi-Link Bedienungsanleitung Anschlüsse Sämtliche Anschlüsse sind auf der Rückseite von SDi-Link untergebracht. Die Bedeutung der Anschlüsse wird im Folgenden erläutert. SDI-Input RS 422 RS 232 SDI- Output CVBS Y/C Y PR PB DV In/Out CVBS Y/C Y PR PB Reference AES/EBU-Input Analog Audio Input AES/EBU-Output Analog Audio Output L R Netzteilfeld: Netzbuchse (Euro) und Hauptsicherung Steuerung: Remote RS 422 und RS 232 Digitalanschlussfeld: SDI-Input Digitaler Videoeingang (SMPTE 259M) SDI-Output: Digitaler Videoausgang (SMPTE 259M) DV In/Out: Eingang/Ausgang DV Signal Anschlussfeld Analog Video Input: CVBS Composite Video-Eingang Y/C Y/C Video-Eingang Y-Pb Pr Komponenten Video-Eingang Anschlussfeld Analog Video Output: CVBS Composite Video-Ausgang Y/C Y/C Video-Ausgang Y Pb Pr / G B R Komponenten oder RGB Video-Ausgang Anschlussfeld Audio Input: AES/EBU (XLR3) Digitaler Audioeingang Links/Rechts L (XLR3) Analoger Audioeingang Links R (XLR3) Analoger Audioeingang Rechts Anschlussfeld Audio Output: AES/EBU (XLR3) Digitaler Audioausgang Links/Rechts L (XLR3) Analoger Audioausgang Links R (XLR3) Analoger Audioausgang Rechts

10 SDi-Link Bedienungsanleitung Download einer Software Zum Laden einer neuen Firmware kopieren Sie den gesamten Inhalt der Diskette in ein eigenes Verzeichnis. Schalten Sie das Gerät ab und verbinden Sie den RS232 Anschluss am Gerät mit einer freien COM-Schnittstelle am PC. Verwenden Sie dazu ein ganz normales Kabel (kein Nullmodem- oder Laplink-Kabel). Je nach gewählter Schnittstelle kann jetzt das Download-Programm mit DL1 bei Anschluss an COM1 bzw. mit DL2 für COM2 gestartet werden. Das Download-Programm meldet nun, dass es auf die Initialisierungssequenz wartet. Halten Sie jetzt alle vier Funktionstasten des Gerätes gleichzeitig gedrückt und schalten Sie das Gerät ein. Nach einer entsprechenden Warnmeldung auf dem Bildschirm beginnt das Löschen des Flash- Speichers und der eigentliche Download. Am Gerät wird dies durch ein Durchlaufen aller LEDs signalisiert. Nachdem der Download abgeschlossen ist, bootet das Gerät automatisch. Sollte das PC-Programm mit der Fehlermeldung get wrong init sequence abbrechen, so muss der gesamte Vorgang wiederholt werden. Sollten Sie das PC- Programm verlassen wollen bevor Sie den Download begonnen haben, so können Sie dies durch gleichzeitiges Drücken von Strg (Ctrl) und C erreichen. Sollte der Downloadvorgang jedoch bereits begonnen haben, so dürfen Sie diesen auf keinen Fall unterbrechen! Das Gerät ist in diesem Fall nicht mehr operabel und kann nur im Werk wieder mit einer funktionsfähigen Software versehen werden. 3.5 Einschalten des Testbildgenerators Der interne Testbildgenerator (color bars 100/75/75) wird durch 3 Sekunden langes Drücken der Video-in-Taste aktiviert. Durch erneutes Drücken wird der Testgenerator wieder abgeschaltet. Das Testbild steht nur auf den analogen Ausgängen zur Verfügung.

11 SDi-Link Bedienungsanleitung 11 4 Technische Spezifikation Im Folgenden sind die technischen Daten des SDi-Link zusammengestellt. 4.1 Video Sampling Frequency: Y: 13.5 MHz, C: 6.75 MHz Quantisation: 8 Bit 4:2:2 (4:2.0 for DV) Resolution: 720(704) 576 at 50 Hz (D1) Compression: 25 Mbps at DV Video-Input: 1 SDI SMPTE 259M, 0.8 V p-p, 75Ω 1 CVBS 1 V p-p, 75Ω 1 Y/C Y: 1 V p-p, 75Ω, C: 0.3 V p-p, 75Ω 1 YP B P R Y: 1 V p-p, 75Ω, P B P R : 0.7 V p-p, 75Ω Video-Output: 1 SDI SMPTE 259M, 0.3 V p-p, 75Ω 1 CVBS 1 V p-p, 75Ω 1 Y/C Y: 1V p-p, 75Ω, C: 0.3 V p-p, 75Ω 1 YP B P R Y: 1V p-p, 75Ω, P B P R : 0.7 V p-p, 75Ω 1 RGB 0.7 V p-p, 75Ω, Sync on Green 0.3 V Reference in: 1xVBS 0.3 V p-p, 75Ω DV-Interface: i-link 4pin 1, (IEEE 1394 based) 4.2 Audio Sampling Frequency: 32 / 44.1 / 48 khz Quantization: 12 / 16 Bit Audio-Input: 1 Stereo-Digital AES/EBU, 110Ω, XLR 2 Analog balanced +4 dbu nominal, 600Ω, XLR Audio-Output: 1 Stereo-Digital AES/EBU, 110Ω, XLR 2 Analog +4 dbu nominal, low impedance, XLR DV-Interface: i-link 4pin 1, (IEEE 1394 based)

12 SDi-Link Bedienungsanleitung Functions Modes: Synchronisation: Frame Synchronizer: Device-Control: Service: Remote Control Compress, Decompress, Loop-Trough internal / external 3 Field, bei aktiver Referenz (H,V, SC-phase nicht einstellbar) RS422 In/Out, VTR Sony Protokoll, D-Sub 9 Pin RS232 In/Out, D-Sub 9 Pin 4.4 General Power Supply: Dimensions: Temperature: Weight: AC 90 V V 483(W) 286(D) 87(H), 2U 5-40 Celsius 3.7 kg