Aus Liebe zur Tradition und zu unserer Stadt Park- und Rosenfest 2017

Transkript

1 Blintendorf Dobareuth Frössen Gerlingen Gebersreuth Göttengrün Langgrün franz. Partnergemeinde Partnerstadt Herausgeber: Stadt Markt Verantwortlich für den Inhalt nach dem Presserecht: Bürgermeister Marcel Zapf. Der "er Anzeiger" wird kostenlos abgegeben. Er wird an alle Haushalte in der Einheitsgemeinde Stadt verteilt und ist ferner in Einzelexemplaren bei der Stadtverwaltung in erhältlich. Druck und Verlag: TOP- Druck e.k. Pörmitz Ortsstraße Pörmitz / SOK Tel.: 03663/ / Fax: 03663/ anzeiger@stadt-gefell.de Jahrgang 2017 Donnerstag, den 20. Juli 2017 Nummer 7 Aus Liebe zur Tradition und zu unserer Stadt Park- und Rosenfest 2017 Wer in und Umgebung lebt, der weiß, dass das erste Wochenende im Juli für das Park- und Rosenfest rot im Kalender angestrichen werden sollte. Selbst für viele ehemalige Bewohner der Stadt ist dieser Termin ein Muss und es werden keine Kosten und Mühen gescheut, um die alte Heimat zu besuchen und Bekannte auf dem traditionellen Stadtfest zu treffen. Seit nunmehr vier Jahren veranstaltet der Stadt- und Kulturverein e. V. von Donnerstag bis Sonntag ein buntes Fest für Jung und Junggebliebene rund um den er Stadtpark. Dieser wurde von 2011 bis 2014 in der Verantwortlichkeit des Kulturvereins und mit Hilfe vieler freiwilligen Helfer und großzügigen Spendern wiederbelebt und symbolisch am anlässlich des 1. (neuzeitlichen) Park- und Rosenfestes nach 18 Jahren an die er zurückgegeben. Das Festkomitee unseres Vereins hatte auch in diesem Jahr das Rosenfest von langer Hand geplant und sich viele Highlights für die Besucher ausgedacht. Nach der Schaffung der Infrastruktur, dem Aufbau der Bühne und des großen Festzelts und vielen anderen wichtigen Vorbereitungen durch die Vereinsmitglieder und einer Vielzahl freiwilliger Helfer, konnte es endlich losgehen. Startschuss war am Donnerstag der traditionelle Fassanstich durch Bürgermeister Marcel Zapf. Bereits an diesem Abend konnten wir uns über viele Gäste freuen, die den Auftakt in ein fröhliches und ausgelassenes Wochenende feierten. Musikalische Unterstützung für einen gemütlichen Abend bekamen wir von der Diskothek BiBBi & Co. Mit der sympathischen Partyband Meilenstein nahm das Fest am Freitagabend so richtig Fahrt auf. Die Theke im Festzelt war immer gut besucht. An dieser Stelle möchten wir uns herzlich für die Unterstützung bei der hiesigen Feuerwehr bedanken, die uns in jedem Jahr am Freitagabend im Ausschank unterstützt. Für den Samstagnachmittag hatten sich die Organisatoren des Rosenfests etwas ganz Besonderes ausgedacht. Bereits einige Wochen vor den Festivitäten hatte man getüftelt, gebastelt und in einem Sonderflyer den Aufruf zur Teilnahme an einem noch nie dagewesenen Spielewettbewerb gestartet. Für das Duell konnten sich Teams, bestehend aus einem Kind zwischen 7 und 12 Jahren und einem Erwachsenen bewerben. In einem kleinen Vorentscheid, an dem alle Bewerber teilnahmen, konnten sich letztendlich zwei Teams qualifizieren, die in vier spannenden Seite 1

2 Stunden um einen sagenhaften Preis kämpften. Durch die großzügige Unterstützung der Sparkasse und der Raiffeisenbank konnte der Stadt- und Kulturverein e. V. eine Reise für vier Personen ins Disneyland Paris im Wert von 1000,- Euro als Hauptpreis ausloben. Gegen Uhr stand dann das Gewinnerteam fest. Nach zehn spannenden Spielen aus den Kategorien Wissen, Geschick, Sport, Glück und Risiko gewannen Stefanie und Katrin Wolf aus die Reise nach Paris. In einem fairen Wettbewerb mussten sich im allerletzten Spiel die kleine Liv und ihr Papa Frank Jurzok geschlagen geben. Als absolut faire Verlierer freuten sich die Beiden dennoch sehr für ihre Kontrahenten. Es passte gut, dass in diesem Jahr der er Faschingsverein seine Saison rund um das Thema Disney gestaltete. Wir konnten die mittlere und die große Garde des GFC dafür gewinnen, uns als besondere Showacts mit ihren Disney-Tänzen zu verzaubern. Moderiert wurde der Nachmittag von dem legendären Fischduo Nemo und Dori. Die Besucher wurden in diesem Jahr, neben den Dauerbrennern, wie Roster und Steaks, durch einige raffinierte und leckere Speisen auf neue kulinarische Pfade geführt. Unsere Pulled- Pork-Kreationen aus dem Smoker fanden reißenden Absatz und wurden sehr gelobt. Da traf es sich gut, dass sich beim nächsten Stimmungskracher am Samstagabend die angefutterten Kalorien gleich wieder abgetanzt werden konnten. Für diesen Abend konnten wir die Band Surprise verpflichten, die seit nunmehr 25 Jahren deutschlandweit mit einem Mix aus Charts, Party- und Tanzhits alle Geschmäcker trifft und auch die er mit ihrer guten Laune und ihren außergewöhnlichen Stimmen begeisterten. Selbst der einsetzende Regen konnte der Stimmung keinen Abbruch tun. Nachdem sich das Wetter an dem Festwochenende etwas unfügsam gestaltete, begrüßte die Gäste am Sonntagmorgen ein sonnendurchfluteter Park in seiner vollen Blütenpracht bei angenehmen Temperaturen und blauem Himmel. Wie in jedem Jahr feierte die Kirchgemeinde im großen Festzelt ihren sonntäglichen Gottesdienst. Danach ging es zünftig mit einem Frühschoppen bayrischer Art mit Weißbier, Brez n und Weißwüsten weiter. Die Barbesatzung des Rosenfestes hatte sich dafür etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Zur Freude der Gäste wurde in Lederhosen und im Dirndl bedient. Für zünftige Musik sorgte DJ Willi, der die Besucher mit rustikal uriger Musik erfreute und den einen oder anderen zum Mitsingen animierte. Während des gesamten Sonntags standen die Zapfhähne nicht still. Das lag zum einen an der schmackhaften Spansau vom Spieß, die mittags serviert wurde und auch an der zünftigen Blasmusik von den Original Hirschsteiner Musikanten, die das Publikum am Nachmittag mit volkstümlichen Musikstücken erheiterten. verlost. Als Glücksfee stand dem Ziehungskomitee die kleine Liv Jurzok (Zweitplatzierte beim Duell um die Reise nach Disneyland) auf ihre charmante Art zur Verfügung. Der Hauptpreis ein Wochenende mit einem Audi TT von der BEK Autogruppe GmbH ging an Sarah Lang aus. Aber auch die anderen Preise konnten sich sehen lassen. Zu gewinnen gab es u. a. Gutscheine für ein Basketball- sowie Fußballbundesligaspiel (gesponsert von Coca Cola) und einem Wellnessgutschein im Wert von 100 EUR vom Therapie-Team Börner & Maraun. An dieser Stelle möchten wir ein großes Dankeschön an alle Sponsoren aussprechen, die mit ihren großzügigen Sachspenden die Tombola jedes Jahr aufs Neue zu einem vollen Erfolg machen. Im Zeitalter leerer Kassen der Kommunen geraten die Kultur und die Förderung der städtischen Gemeinschaft immer mehr in den Hintergrund. Unser Verein möchte dort einspringen, wo Sparmaßnahmen die Lebensqualität der Bürger einengen und Menschen auf Grund fehlender kultureller Struktur vereinsamen. Wir wollen Raum für Geselligkeit und Kultur in unserer kleinen Stadt schaffen und dazu beitragen, dass sich Jung und Alt in wohlfühlen und sich mit ihrer Heimatstadt identifizieren. Der Erlös unserer Vereinsarbeit fließt zu 100 Prozent in Projekte, die den Bürgerinnen und Bürgern von zugutekommen, so auch der Ertrag aus dem diesjährigen Park- und Rosenfest. Auch das schönste Fest geht einmal zu Ende. Bei unserem Parkund Rosenfest in wird der Abschluss mit einem farbenfrohen Feuerwerk begangen. Sieht man heute auf das Parkgelände, lässt sich kaum noch erahnen, welches rauschende Fest hier kürzlich stattfand. Der Stadtgarten gehört nun wieder den Spaziergängern, die sich ein ruhiges Plätzchen auf einer der Bänke suchen und den Familien mit Kindern, die sich auf dem kleinen Spielplatz vergnügen. Bis dann im nächsten Jahr - vom 5. bis 8. Juli alle Freunde des Park- und Rosenfests wieder herzlich eingeladen sind unsere Gäste zu sein. Bis dahin! Euer Stadt- und Kulturverein e.v. BEKANNTGABEN DER VERWALTUNG Öffnungszeiten der Verwaltung im Rathaus Montag: Uhr und Uhr Dienstag: Uhr und Uhr Mittwoch: Uhr und Uhr Donnerstag geschlossen Freitag Uhr telefonisch erreichen Sie uns unter: / Fax: /88044 Information des Bürgermeisters - Telefonnummer Bürgermeister: /88031 (Rathaus) - Adresse: buergermeister@stadt-gefell.de - Handynummer: (in dringenden Fällen auch am Wochenende) Ich bitte um Beachtung! Marcel Zapf Bürgermeister Auch 2017 war es uns eine große Freude und Ehre dem allgemeinnützigen Verein Viel Farbe im Grau e.v. eine Plattform für ihr großherziges Projekt in Form einer Tombola zu bieten. Erstmalig wurden alle Lose verkauft und der Erlös wurde zu 100 % dem Verein zur Verfügung gestellt, um Herzenswünsche kleiner Helden, die an Krebs erkrankt sind zu erfüllen. Die zehn Hauptpreise wurden am Sonntagabend auf der Parkbühne Sprechzeiten des Bürgermeisters: Die Sprechzeiten des Bürgermeisters der Stadt, Herrn Marcel Zapf, finden wie folgt statt: Dienstag: Uhr nach terminlicher Vereinbarung Donnerstag: Uhr nach terminlicher Vereinbarung er Anzeiger Seite 2 07/17

3 Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Blintendorf: jeden 1. Dienstag im Monats von Uhr. Sprechstunde der Ortsteilbürgermeisterin in Gebersreuth: freitags von Uhr. Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Göttengrün: jeden 1. Dienstag von Uhr. Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Langgrün: jeden 1. Dienstag von Uhr. Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Dobareuth: nach telefonischer Vereinbarung unter Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Frössen: montags von Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Bekanntgabe des Forstamtes Schleiz Revier: Revierförster: Thomas Wagner; Bahnhofstraße 47 b, Tanna erreichbar Tel.Nr.: 0361/ und Fax: 0361/ Sprechzeiten: Revierförsterei Tanna, dienstags von 16:00 18:00 Uhr Gemarkungen: Seubtendorf, Göttengrün,, Gebersreuth, Mödlareuth, Venzka, Hirschberg, Dobareuth, Ullersreuth, Göritz, Frössen, Langgrün, Künsdorf, Blintendorf Folgende Artikel sind in der Stadtverwaltung erhältlich: Heimatheft Aus dem Leben einer kleinen Stadt von Werner Rauh, Teil 1 und Teil 2 a 3,00 Rad- und Wanderkarte: Thüringer Schiefergebirge Obere Saale -südlicher Teil 3,50 Panoramakarte Rennsteig- Saaleland 1,90 Ansichtskarten von 0,50 Ansichtskarten von (älteres Exemplar) 0,20 Broschüre über und Umgebung kostenlos Spielpläne des Theaters Plauen kostenlos Besuchen Sie unsere Bibliothek Die Bibliothek ist für Sie geöffnet: montags von Uhr bis Uhr Die Bibliothek ist unter Tel.-Nr.: zu erreichen (036649) Geburten: Standesamtliche Meldungen beurkundete Personenstandsfälle im Monat Juni/ Juli 2017 im Standesamt Valentin Egelkraut geb. am Die nächste Ausgabe des er Anzeiger erscheint am Donnerstag, dem 17. August 2017 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Dienstag, der 08.August 2017 in der Stadtverwaltung. Wir weisen darauf hin, dass Artikel, Beiträge und Anzeigen als oder auf Datenträger generell bei der Stadtverwaltung in fristgemäß einzureichen sind. (anzeiger@stadt-gefell.de) Später eingereichte Artikel und Annoncen können nur bedingt berücksichtigt werden. Merle Rohrbeck geb. am Johanna Pastohr geb. am Sprechzeiten der Kontaktbereichsbeamten: Rathaus Dienstag Uhr Rathaus Hirschberg Dienstag Uhr Rathaus Tanna Donnerstag Uhr Bei Bedarf sind die Beamten telefonisch über die Polizeiinspektion Saale-Orla unter der Nummer 03663/4310 oder per Handy erreichbar. Notrufnummern Im Notfall die Nummer 112 wählen Die Rettungsleitstelle erreichen Sie unter /99 00 Lauris Hofmann Langgrün geb. am Die Stadt gratuliert den Eltern zur Geburt ihres Kindes ganz herzlich und wünscht den neuen Erdenbürgern für die Zukunft alles Gute. Eheschließung: Herr Sebastian Söll und Frau Eva, geb. Hartenstein, OT Dobareuth Lianne Finke/ Standesbeamtin er Anzeiger Seite 3 07/17

4 AMTLICHER TEIL Imker aufgepasst: Behandlungspflicht gegen Varroamilbe Der Fachdienst Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung des Landratsamtes Saale-Orla-Kreis, weist alle Imker auf die Behandlungspflicht gegen die Varroamilbe hin. Die jährliche Behandlung aller Bienenvölker wurde für den gesamten Freistaat Thüringen mittels Allgemeinverfügung vom Thüringer Landesamt für Lebensmittelsicherheit und Verbraucherschutz Bad Langensalza angeordnet. Die Behandlung hat spätestens am jeden Jahres als Sommerbehandlung, im August/September als Nachsommerbehandlung zu beginnen und ist in der brutfreien Zeit als Winterbehandlung (November) fortzuführen. Für die Behandlung dürfen ausschließlich dafür zugelassene Arzneimittel eingesetzt werden. Bei der Anwendung der Mittel haben sich die Bienenhalter nach den Angaben der Arzneimittelhersteller zu richten. Die Behandlung ist im Bestandsbuch zu dokumentieren. Die Durchführung der Behandlung wird stichprobenartig überprüft. In diesem Zusammenhang möchten wir darauf hinweisen, dass jeder Imker/ jede Imkerin verpflichtet ist, den Beginn der Bienenhaltung bei der zuständigen Behörde (Landratsamt Schleiz, Fachdienst Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung, Oschitzer Straße 4 in Schleiz oder der Thüringer Tierseuchenkasse in Jena) anzuzeigen. NICHTAMTLICHER TEIL Abfuhrtermine (Angaben ohne Gewähr) Müllabfuhr Gelber Sack Pappe/ (im 14-tägigen Rhythmus) Papier Blintendorf Freitag Freitag Dobareuth Freitag Freitag Frössen Freitag Freitag ungerade Woch gerade Woche Freitag Freitag Göttengrün Freitag Freitag Langgrün Freitag Freitag Gebersreuth Freitag Freitag Haidefeld Freitag Freitag Mödlareuth Freitag Freitag Straßenreuth Freitag Freitag Fäkalschlammentsorgung 2017 Dobareuth, Blintendorf Göttengrün Veranstaltungshinweise/ Termine FRANKENWALDVEREIN Ortsgruppe Hirschberg Wirklich gute Freunde sind Menschen, die uns ganz genau kennen und trotzdem zu uns halten. JULI Deutscher Wandertag in Eisenach (Vorstand) Wandern im Aubachgrund Schauenstein (Seniorenwanderung) Zu den Wanderungen sind Gäste herzlich willkommen! Veranstaltungstermine Arbeitseinsatz KGV - Treffen 9.00 Uhr Dorf- und Kinderfest im OT Blintendorf (Auftritt des Gesangvereins Gebersreuth) 19./ Dorffest im OT Göttengrün Brunnenfest in Monat August Nähcafé in der Tagespflege im Michaelisstift - SOMMERPARTY Orgelkonzert mit Frauenkirchenkantor (19.00 Uhr) Matthias Grünert in der Stadtkirche Parkfest im OT Langgrün Nähcafé in der Tagespflege im Michaelisstift Herbstbasar für Baby- und Kindersachen im Rathaussaal in Arbeitseinsatz KGV - Treffen 9.00 Uhr Deutschlandfest in Mödlareuth Tischbewertung - Kleintierzüchter Nähcafé in der Tagespflege im Michaelisstift Kirmestanz im DGH Langgrün mit der Swen-Rowo- Band Kirmes im Ortsteil Frössen Kirmes im OT Göttengrün Kegelverein Frisch Auf 1921 lädt ein: 50 Jahre Doppelkegelbahn Nähcafé in der Tagespflege im Michaelisstift - Weihnachtsbasar 11./ Gemeinschaftsschau - Kleintierzüchter Kärbewochenende im OT Blintendorf Weihnachtsmarkt im OT Mödlareuth Adventsglühen im Ortsteil Frössen (am Feuerwehrhaus) er Adventsmarkt Adventskonzert in der Kirche Mißlareuth (u.a. mit dem Gesangverein Gebersreuth) Weihnachtsmarkt im OT Langgrün Rentnerweihnachtsfeier im DGH im OT Langgrün Schnauzturnier in der Gaststätte Imbiss zum Grenzgänger Mödlareuth Rentnerweihnachtsfeier im OT Göttengrün (15.00 Uhr) Weihnachtsfeier der Kleintierzüchter Blintendorfer (Grill)hüttengaudi Adventskonzert in der Stadtkirche (17.00 Uhr) Skatturnier im OT Göttengrün Nähcafe in der Tagespflege im Michaelisstift - gemütlicher Jahresausklang Silvestertanz im OT Langgrün mit der Disco Pippi er Anzeiger Seite 4 07/17

5 Samstag, 19. August Uhr Tanz mit Feeling Sonntag, 20. August Uhr Frühschoppen 10 Uhr 1. Freizeitvolleyballturnier (Anmeldung unter ) 14 Uhr Kaffeestube mit selbstgebackenem Thüringer Kuchen Kinderfest mit Hüpfburg, Rollbahn, Glücksrad, Kinderschminken uvm. Bogen- und Luftgewehrschießen mit tollen Gewinnen an beiden Tagen gibt es Köstlichkeiten vom Grill Auf zahlreiche Gäste freut sich der Feuerwehrverein Göttengrün e.v. Termine der Energieberatung im Juni Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Thüringen wird angeboten in: Bad Lobenstein, Markt 1 (Rathaus, 1. Etage) Dienstag, und von bis Uhr Schleiz, Neumarkt 13 (Alte Münze) Dienstag, und jeweils von bis Uhr Die Beratung kostet 5. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Eine vorherige telefonische Anmeldung ist unbedingt erforderlich und kann unter den Telefonnummern: (kostenfrei) oder 0361 / vorgenommen werden. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundes-ministerium für Wirtschaft und Energie. Ferienlandeisenbahn im Dauereinsatz! Die Ferienlandeisenbahn Crispendorf fährt vom 29. Juli bis zum 13. August täglich außer donnerstags jeweils von Uhr bis Uhr durch das Wisentatal bei Crispendorf. Die Züge benötigen für die Rundfahrt über den 2,1 Kilometer langen Rundkurs ca. 20 Minuten. Dabei lässt sich so einiges in der Natur erleben. Für Gruppen können andere Zeiten (auch mit Führungen) angeboten werden. Dazu bitten wir um Vorbestellung. Ebenso bitten wir Schuleinführungsgruppen am 12. August um Voranmeldung! Seit 2004 rollen die kleinen Züge immer von er Anzeiger Seite 5 07/17

6 Hochbetrieb bei der Ferienlandeisenbahn in den Sommerferien! Lok Maja und Lok Crispi warten auf zahlreiche Gäste in den letzten beiden Ferienwochen. Bild: Thomas Bitter (Vereinsmitglied), Ferienland Hauptbahnhof, 05/ 2016 Mai bis Ende Oktober regelmäßig, wobei meistens parallel Veranstaltungen wie die Märchen-, oder Lichterfahrten oder auch die Glühweinfahrten stattfinden. Mit der Gründung des Vereines im Jahr 2010 wurde das Fahrtenprogramm erweitert, was auch dank der erhöhten Fahrgastzahlen notwendig war. In den Sommerferien werden eine Woche und seit vorletztem Jahr zwei Wochen Fahrbetrieb angeboten. Dabei besteht je nach Möglichkeit, sich die Nachbildung des Bergwerkes anzuschauen. Der Weg ab Crispendorf ist ausgeschildert. AUS UNSEREN ORTSCHAFTEN Drei hübsche dennree-präsentkörbe wurden leider nicht aus dem Lostopf gezogen. Da es sich um Lebensmittel mit längerem MDH handelt, werden diese am zum nächsten Kindersachenbasar verlost! Übrigens: Den Spielplatz im Park kann man vom täglich übers Internet unterstützen unter: oder Ich freue mich auf zahlreiche Stimmen und hoffe, wir können an den Erfolg (1000,- ) von 2015 anknüpfen. Christiane Walter Losbude hat sich bewährt 368,- für den Spielplatz im Park konnten am Samstag zum Park- und Rosenfest eingenommen werden. Trotz Regenwetter haben Maria, Sandra, Stefanie und Lisa zahlreiche Lose verkauft und viele tolle Preise übergeben können. Ich möchte mich bei den Mädels und allen Preissponsoren herzlich bedanken: ifa-hotel Schöneck dennree Töpen Saalemax Rudolstadt Saalfelder Feengrotten Theater Plauen VR-Bank Töpen Sparkasse Saale-Orla Physiotherapie Bianca Niedner Drachenhöhle und Windmühle Syrau Waikikki Zeulenroda Tankstelle Mergner Getränke Schneider Gärtnerei Schnabel, Töpen Living Crafts Selbitz ardesia-therme Bad Lobenstein Zoo Hof Zoo Gera Hair-Design Tanna Apotheke Ute Slansky Elektro Fröh Bäckerei Böhm Inh. Birgit Heller Globus Weischlitz Lidl AOK Herrn Bernd Schreier und weiteren Privatpersonen Herzlichen Dank für die Unterstützung!!!! Farbige Gala im Naturpark Göttengrün Mit innovativen Auftritt ging Ausbildungsjahr der Oberland-Ballettschule La Ballerina Ende Juni zu Ende Text und Fotos: Roland Barwinsky Wir werden heute im Naturpark Göttengrün ein sehenswertes Kulturprogramm anbieten. Es gibt etwas Klassik, mehrere Kindertänze, moderne Einlagen, Musical- und Filmmusiken, versprach Kristin Pätz am 25. Juni den Gästen. Die Leiterin der Oberland-Ballettschule La Ballerina hatte natürlich mit diesen Worten Tanzakrobatik mit einem Ball und Anna-Maria dem Publikum viel zu wenig verraten, denn was folgte, entpuppte sich als eine verführerische Reise Zwischenstopps. Öffentlich gemacht wurden durch diese Tour die Leistungsfähigkeit, der Fleiß, die Willensstärke und die Beharrlichkeit der Ballettkinder im vergangenen Ausbildungsjahr. Nach Musik von J.S.Bach ( ) träumten sich alle zunächst gemeinsam in die er Anzeiger Seite 6 07/17

7 Kinderpolka von Leo Delibes, von links: Ida Groh, Lilli Schmidt, Noelle Herold, Zoe Knoll, Eva-Maria Pätz, Lara-Marie Körner, Amy Elgaß, Emma Levien, Luisa Niedner Welt der Klassik, die plötzlich fühlbar wurde durch besinnliche, ja zum persön-lichen Innehalten einladende Momente. Leise begleitete natürlich der Wind diesen Ausflug in die Historie und sorgte für zusätzliche Reize. Filmmusik aus Die Schöne und das Biest brachte nicht nur ein wenig Mystik, sondern auch frischen Tatendrang auf das Podest. Eine tanzende und mit einem Schlüssel aufgezogene Puppe entzückte. Ein Mädchen überzeugte solistisch. Elanvoll landeten die Aufführenden gemeinsam mit dem Publikum im munteren Spielzeugland. Jetzt erlebten unsere allerkleinsten Kinder ab drei Jahren ihre ganz eigenen Sternstunden, freute sich die Leiterin der Ballettschule. Frösche und Seerosen fanden sich unterwegs. Ältere Mädchen unterstützten gern den Nachwuchs bei den Darbietungen. Dies finde ich besonders wichtig, denn Ballett ist weit mehr als nur Tanzen, sondern fördert nebenbei auch Respekt und Achtung, resümierte Kristin Pätz. Auf dem Platz, wo an diesem Junisonntag die gezeigten Bilder stetig wechselten und damit Fantasie fast magisch reifte, zündeten nun eine treibende Luftballon-Polka, akrobatische Spitzenleistungen und es gab Überraschendes im Dschungel. Es wurde ein Fest der Sinne mit nie versiegender Farbigkeit und stets spürbarer Ausdruckskraft. Modern- und Filmmusik lockten im dritten Programmteil. Jugendliche übernahmen mit fast schon drehreifen Bewegungskünsten kurzzeitig die Regie. Gleich dreizehn Tänzerinnen und ein Tänzer brillierten mit Rhythmik plus Ausdauer. Faszination pur lieferten danach talentierte achtjährige Nachwuchskünstlerinnen. Ein traumhaftes Finale bewies, was Kunstausbildung alles noch bewirken kann. Profis boten auf der Zielgeraden den Tanz der Elemente an. Erde, Wasser, Feuer und Luft sprühten förmlich vor Energie, Lebendigkeit, Tatendrang, Ungezwungenheit. Alle Mitwirkenden wurden nach dem furiosen Endspurt nicht nur vom dem anwesenden Landrat Thomas Fügmann (CDU) und der Saale-Orla-Prinzessin Miriam Stephan-Schneider gefeiert. Rund 600 Zuschauer erfreute diese bestens inszenierte tänzerische Meisterleistung inmitten blühender Naturlandschaften. Wissenswertes zur Oberland-Ballettschule Göttengrün: Insgesamt zehn Klassen trainieren inzwischen dort. Die mitmachenden Kinder sind zwischen drei und vierzehn Jahre alt. Es gibt altersgerechten Unterricht. So erlernen die Allerkleinsten kreative Kindertänze. Mit sieben Jahren beginnt der eigentliche Ballettunterricht. Die Pädagogik zielt speziell auf Körperhaltung, Dehnung und das Kennenlernen vielfältiger Bewegungen. Rhythmusgefühl, Disziplin plus Sozialverhalten werden vermittelt. Und Spaß gehört bei jeder Unterrichtseinheit selbstverständlich dazu. Interesse und Begeisterung für Kultur soll außerdem geweckt werden. Im letzten Schuljahr hatten die Kinder acht erfolgreiche Auftritte. Mit einer Tanzprofessorin aus Dresden arbeitet Kristin Pätz eng zusammen. Besonders wichtig waren ihrem Team in den letzten Monaten die Beschäftigung mit modernen Bewegungsfolgen. Ein Marterpfahl entsteht Im Kindergarten stand ein schmuckloser Baumstamm einer alten Fichte. Nun wurde hin und her überlegt, was man aus diesem machen kann. Da kam uns die Idee, warum nicht einen Marterpfahl schnitzen lassen. Für die Kinder war es ein ganz besonderes Erlebnis beim Schnitzen mit der Motorsäge aufzupassen. Erwachsene tanzen - Tanz der Elemente Erde, Wasser, Feuer, Luft von vorn: Ewelina Kukushkina, Kristyna und Witali Damer Herr Tobias Piontek arbeitete drei Tage und die Kinder konnten beobachten wie der Marterpfahl nach und nach Gestalt annahm. Kurze Zeit später wurde er von einer Erzieherin bemalt. Nun erfreuen sich die Kinder und Erzieherinnen an einem neuen Deko-Element im Kindergarten. Finanziert werden konnte das Projekt über Spenden an die Kita. Wir bedanken uns bei allen Unterstützern und hoffen, dass uns der Marterpfahl lange erhalten bleibt. Franziska Dreher und das gesamte Team des Kindergartens er Anzeiger Seite 7 07/17

8 Kindertheaterstück Henriettas Reise ins Weltall im Kultur- und Kongresszentrum Gera am Am machte sich die gesamte er Grundschule mit vier Bussen auf nach Gera. Im großen Saal des Kultur- und Kongresszentrums durften wir ein spannendes Kindertheaterstück mit dem Titel Henriettas Reise ins Weltall miterleben. Dabei stand nicht nur das Vergnügen, sondern auch der pädagogische Aspekt im Vordergrund unseres Ausflugs, da dieses Theaterstück auf sehr unterhaltsame Weise das Zusammenleben in der Familie mit all seinen Facetten thematisierte und dabei aufgezeigt wurde, wie sehr gemeinsame Regeln und Rituale das Miteinander in Familie und Schule erleichtern. Als Andenken erhielt jeder Schüler einen Anhänger des Theaterstücks sowie dessen Geschichte noch einmal zum Nachlesen als Buch. J.Kukafka viele Instrumente wie Geige, Klavier, Trompete, Flöten oder Waldhorn kamen zum Einsatz. Unsere Moderatoren, Mirja Rausch und Eric Winkler, führten gekonnt durch das gelungene Programm, welches Andrea Uhl und Katrin Beyer unter ihre Regie nahmen und zusammenstellten. Die technischen Voraussetzungen dazu schuf Sandro Möckel, dem wir ganz herzlich danken. Viel Applaus und lobende Worte gab es am Ende der beiden Vorführungen von den zahlreichen Gästen für unsere Schüler, die ein dickes Lob verdienen. Ganz herzlich möchte ich mich bei allen Schülern, meinem gesamten Kollegium und technischen Kräften für die gemeinsame Vorbereitung und Durchführung bedanken, super war auch, dass uns viele Eltern und die KITA mit Kostümen, Requisiten, unterstützten. Ein großes Dankeschön geht an unseren Bürgermeister, Herrn Marcel Zapf und den Bauhof der Stadt, die unserer SCHULE immer tatkräftig zur Seite stehen und uns das Rathaus an diesem Tag überließen, ebenso an die Eltern, die uns am Getränkestand unterstützten. Für die Bereitschaft, Organisation und Durchführung des Grillstandes sagen wir: Ganz herzlichen Dank! an die Mitglieder des Kleintierzuchtvereins e.v.! Diese tolle Hilfe wissen wir sehr zu schätzen! Sabine Richter/ Schulleiterin SCHULNACHRICHTEN Buntes Programm zum Schulfest lockte viele Gäste Mit einem abwechslungsreichen Programm erfreuten die Mädchen und Jungen der Staatlichen Grundschule an die 600 Gäste, die zum Schulfest in diesem Jahr der Einladung in das Rathaus folgten. Aus diesem Grund wurde das bunte Programm auch in zwei Durchgängen aufgeführt. Alle 185 Schüler wirkten mit, eine tolle Leistung! Neben Tänzen und Liedern, Ballett, Gedichten, Rollenspiel und einer Modenschau, gab es den Schulchor und die Programmkinder unserer Schule zu sehen und zu hören. Auch Neuer Vorstand des Schulfördervereins gewählt Zu einer gelungenen Neuwahl konnten am Dienstag, dem alle versammelten Mitglieder des Schulfördervereins dem neuen Vorstand herzlich gratulieren. Nach zwei erfolgreichen Jahren des Bestehens unseres Schulfördervereins wurden die Errungenschaften noch einmal per Powerpoint-Präsentation gewürdigt und allen Mitgliedern sowie dem Vorstand gedankt. Zurzeit zählt der Verein 65 Mitglieder. Neben einer Tischtennisplatte, neuen CD-Playern, Spielteppich und Kostenübernahme zu Schulausflügen konnten zusätzlich Flipcharts, Lern- und Bewegungsspiele für unsere Kinder angeschafft werden. Darüber freuen wir uns sehr! Im Anschluss daran erfolgten die einzelnen Wahlgänge, je nach Funktion. Der Schulförderverein setzt sich wie folgt zusammen: Vorstand: Vorstand: Frau Sandra Hoffmann 1. Stellvertreter: Herr Michael Förster 2. Stellvertreter: Herr Marcus Wähner er Anzeiger Seite 8 07/17

9 Kassenwart: Frau Katja Kießling Schriftführer: Frau Yvonne Wittich Erweiterter Vorstand: Vertreter der Stadt: Bürgermeister Herr Marcel Zapf Vertreter der Schule: Frau Kerstin Hegner Frau Katrin Rauh Vertreter des Hortes: Rechnungsprüfer: Frau Marlen Netzsch Frau Bärbel Krüger Herr Stefan Wittich Wir gratulieren dem gewählten Vorstand ganz herzlich und wünschen für die gemeinsame Arbeit viel Erfolg und gute Ideen. Es ist eine der wichtigsten Aufgaben, die Entwicklung und das Lernen der Kinder zu unterstützen. Ein Schulförderverein bietet viele Möglichkeiten, etwas für das Wohl der Schule und für die Lernentwicklungschancen aller Schüler zu tun. Wenn Sie unsere Schule und den Schulförderverein unterstützen möchten, können Sie sich gerne über eine Mitgliedschaft informieren und Mitglied werden. Hier die Kontaktdaten der Schule: / Ein herzliches Dankeschön geht an alle Anwesenden für ihr Interesse und die Mitgliedschaft im Verein. S. Richter/ Schulleiterin Erfolgreiche Teilnahme an den Kreisjugendspielen in Pößneck am Auch in diesem Jahr gingen in Pößneck zu den Kreisjugendspielen der Leichtathletik die besten Sportler unserer Grundschule an den Start. Insgesamt 33 Schüler konnten sich qualifizieren. Sie kämpften um bestmögliche Ergebnisse und konnten folgende Platzierungen belegen: Jahrgang Hochsprung Jahrgang Staffel 2007 Fischer, Quentin 1. Platz 2006/2007 Groh,Luis 2. Platz 2007 Thrum, Erik 3. Platz Fischer, Quentin 2006 Pätz, Anna-Maria 3. Platz Metz, Luca Weitsprung Winkler, Eric 2009 Lampe, Collin 1. Platz 2006/2007 Gerloff, Joyce 2. Platz 2006 Winkler, Eric 2. Platz Knörnschild, Finja 2009 Pätz, Eva-Maria 2. Platz Annika Siewert 2008 Nitschke, Lenja 3. Platz Amanda Hoffmann Ballweitwurf 2008/2009 Andrei, Estera 3. Platz 2009 Lampe, Collin 2. Platz Hehne, Alina 2010 Stöcker, Sophia 3. Platz Nitschke, Lenja 2009 Andrei, Estera 3. Platz Pätz, Eva-Maria 50 m Sprint 2006 Groh, Luis 1. Platz 2010 Stöcker, Sophia 1. Platz 2009 Pätz, Eva-Maria 2. Platz 2010 Stöcker, Sophia 2. Platz 2009 Pätz, Eva-Maria 3. Platz So eine Hitze, ach, ich schwitze. da hilft nur ein Sprung ins kühle Nass! Die Kinder der Grundschule hatten gleich zweimal ihren Spaß bei diesen heißen Temperaturen in den letzten zwei Schulwochen. Die Freude war groß, denn es gab an diesen Tagen auch keine Hausaufgaben. Ob im Planschbecken, im Nichtschwimmeroder im Schwimmerbecken, für jeden war das Richtige dabei! So konnten alle Kinder die heißen Tage cool verbringen! K.Beyer Herzlichen Glückwunsch! Das ist toll! Ein besonderes Dankeschön geht an alle Sportler, die diszipliniert und fair ihre Wettkämpfe meisterten, ebenso an Herrn Lampe, unseren Sportlehrer und an unsere Erzieherin, Frau Andrä. Vielen Dank auch an alle Eltern, die uns unterstützten! S. Richter Vereinsnachrichten Dank des SV Fortuna Der SV Fortuna möchte sich bei allen Zuschauern und Sponsoren für die gute Zusammenarbeit in der abgelaufenen Saison herzlich bedanken. Trotz der sportlich nicht zufriedenstellenden Leistung kamen wieder viele, um ihren Verein bei den Heimspielen und auch auswärts zu unterstützen. In der Woche vor Pfingsten begannen er Anzeiger Seite 9 07/17

10 dann umfassende und weit reichende Sanierungsarbeiten am Sportplatz, die noch eine ganze Weile dauern werden. Auch die vor einigen Jahren verlegte Drainage war wieder verstopft und musste erneuert werden. Mit großer Unterstützung der Technik der Agrargesellschaft Hirschberg und Robert Sammer sowie der großen Hilfe von Heiko Mergner wird unser Sportplatz bald wieder grünen. Fleißigen Helfern, allen voran Denny Kant, Udo Schneider und Michael Meyer ist es zu verdanken, dass sich in spontanen Arbeitseinsätzen etwas bewegt. Wir sind dennoch gezwungen, unseren Trainingsbetrieb nach Dobareuth und die Pflichtspiele bis zur Winterpause nach Göritz zu verlegen. Unser Bürgermeister Marcel Zapf hat dazu Absprachen mit seinen Amtskollegen getätigt, so das ein reibungsloser Ablauf unserer Heimspiele gewährleistet sein wird. Wir hoffen natürlich auf unsere Fans und sehen uns Anfang August zum Auftakt in Göritz. Unser 25. Großes Sportwochenende am und auf dem Sportplatz muss leider auch entfallen, weil ein Sportfest ohne Platz wenig Sinn macht. Wir möchten Sie dennoch herzlich einladen für: Samstag, den 5. August, um Uhr in den Rathaussaal zum Tanzabend mit der Band Lightplanke und Sonntag, den 6. August, Uhr in den Rathaushof zum musikalischen Frühschoppen Für Speisen und Getränke wird wie immer bestens gesorgt. Nachruf Der SV Fortuna trauert um sein langjähriges Vereinsmitglied Rolf Stöckert Als aktiver Schiedsrichter und Altherrenfußballer engagierte er sich seit vielen Jahren für unseren Verein. Er trug maßgeblich zur Fußballfreundschaft mit dem FC Au-Berneck (CH) bei, die bis heute Bestand hat. Wir werden unsere Biene nie vergessen und ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Vorstand und Mitglieder des SV Fortuna im Juni 2017 Frössen Frau Ilse Kniffka am zum 75. Geburtstag Langgrün Herr Arnfried Bähr am zum 85. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Juli/ August Angaben ohne Garantie- Kirchennachrichten des Kirchspiels Pfarrer Toralf Hopf Tel./Fax: / Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten im Kirchenspiel Sonntag, 30. Juli Uhr Blintendorf Gottesdienst Uhr Gottesdienst mit Taufe Uhr Seubtendorf Gottesdienst Sonntag, 06. August Uhr Langgrün Gottesdienst Uhr Künsdorf Gottesdienst Sonntag, 13. August Uhr Blintendorf Gottesdienst Uhr Seubtendorf Gottesdienst Uhr Gottesdienst zum Schulanfang Kirchennachrichten des Kirchspiels Blankenberg Kirchspiel Blankenberg Schlossberg 8 Pfarrer Tobias Rösler Blankenberg pfarramt@kirchspiel-blankenberg.de Tel./Fax: / Sonntag, 23. Juli Uhr Blankenberg Gottesdienst Uhr Hirschberg Gottesdienst Sonntag, 30. Juli Uhr Sparnberg Gottesdienst Donnerstag, 03. August Uhr Ullersreuth Abendandacht Sonntag, 06. August Uhr Pottiga Gottesdienst Sonntag, 13. August Uhr Ullersreuth Gottesdienst Uhr Blankenberg Gottesdienst zum Schulanfang Uhr Hirschberg Gottesdienst mit Taufe Sonntag, 20. August Uhr Frössen Gottesdienst Uhr Pottiga Gottesdienst Jubiläen in und den Ortsteilen vom 01. bis 31. August 2017 Herr Manfred Pohl am zum 70. Geburtstag Herr Herbert Mergner am zum 95. Geburtstag Herr Eberhard Schenk am zum 75. Geburtstag Wir gratulieren zum Geburtstag recht herzlich und wünschen allen Jubilaren weiterhin alles Gutes. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Bergstraße 7 Die Leute erzählen, wie ihr euch von den Götzen abgewandt habt und zu dem wahren und lebendigen Gott umgekehrt seid, um ihm zu dienen. (Aus der Bibel: Erster Brief an die Christen in Thessalonich 1,9) Gottesdienste Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten, Bergstraße 7! Sonntag, 23. Juli Uhr Sonntag, 30. Juli Sonntag, 6. August Uhr Uhr: Gottesdienst in Tanna, Koskauer Str. 55 Sonntag, 13. August: kein Gottesdienst Sonntag, 20. August Uhr Sonntag, 27. August Uhr er Anzeiger Seite 10 07/17

11 Bibelgespräch Jeder ist herzlich willkommen zum Bibelgesprächskreis. Wir lesen in der Bibel, sprechen darüber und versuchen, das Gelesene für uns anzuwenden. Wir treffen uns jeweils Uhr in der Bücherstube Markt 1. Donnerstag, 20. Juli Mittwoch, 26. Juli mit Jugendfreizeit in der Bergstraße Donnerstag, 3. August mit Jugendfreizeit in der Bergstraße Donnerstag, 10. August Donnerstag, 17. August Royal Rangers Royal Rangers sind christliche Pfadfinder, die mit Gottes Hilfe und biblischen Werten eine gesunde, abenteuerliche Alternative zum mediengeprägten Alltag heutiger Kinder und Jugendlicher anbieten. Das Programm der Pfadfinder richtet sich an Kinder ab sechs Jahren. Die Kinder werden in kleinen Teams entsprechend ihrem Alter und Geschlecht betreut. Das nächste Stammtreffen findet am Samstag 19. August von 8.45 bis Uhr am Umsetzer statt. An den Leitenteichen laden wir am gleichen Tag von bis Uhr zu einem Schnupperkurs für alle Kinder zwischen 6 und 8 Jahren ein. Herzliche Einladung auch für die Eltern. Christliche Bücherstube, Markt 1 Geschichten aus dem Buch der Bücher: Nächste Lesungen 2. und 30. August Uhr Buch des Monats Juliane Jacobsen: Schnell wie die Feuerwehr. 10,95. Illustriert von Dietmar Reichert. Was tun, wenn s brennt? Im Zeltlager der Jugendfeuerwehr geht es rund. In diesem Jahr darf auch Luis zum ersten Mal mitfahren, obwohl er dazu eigentlich noch ein Jahr zu jung ist. Dafür hatte er so lange gebetet! Im Lager angekommen, erwarten ihn schwierige Prüfungen. Löschübungen, Erste-Hilfe-Kurse, Geschicklichkeits- und Quizspiele Doch was passiert bei echter Gefahr? Kann Luis einen kühlen Kopf bewahren und sich so den Helm der Jugendfeuerwehr verdienen? Dieses Lies-mit-mir-Buch basiert auf einem bewährten Mitlesekonzept. Es eignet sich besonders gut, um Kinder beim Lesenlernen zu unterstützen. Eltern lesen einen Großteil der Geschichte vor, während das Kind jeweils den hervorgehobenen Text selbst liest. Sobald das Kind genug Übung hat, kann es das Buch im Ganzen auch allein lesen. So macht das Lesenlernen richtig Spaß. Wissenswertes Wärmedämmung mit Polystyrol Erhöht eine Außenwanddämmung das Brandrisiko? Durch den Brand in einem Londoner Wohnhochhaus ist das Thema Brandschutz bei Außenwanddämmungen wieder in den Fokus der Öffentlichkeit geraten. Ramona Ballod, Energiereferentin der Verbraucherzentrale Thüringen, erklärt die Fakten. Die meisten Brände in Wohnhäusern entstehen innerhalb des Hauses aufgrund von defekten elektrischen Geräten, durch Fehler bei der Elektroinstallation oder durch Zigaretten oder Kerzen. In diesem Fall sind die Schaumkunststoffe in Polstermöbeln und Matratzen wesentlich relevanter als die Dämmstoffe auf der Außenwand, erklärt Ramona Ballod und ergänzt: Trotzdem machen sich die meisten Menschen über die Brennbarkeit von Möbeln oder Teppichen weniger Sorgen als über die Wärmedämmung. Bis das Polystyrol im Wärmedämmverbundsystem anfängt zu brennen, vergehen in der Regel 20 bis 30 Minuten ab dem Brandausbruch. Bis dahin ist die größte Gefahr für die Bewohner eine Rauchvergiftung, die tödlich sein kann. Deshalb ist seit 2008 der Einbau von Rauchmeldern in neuen Wohngebäuden in Thüringen Pflicht. Für Bestandsgebäude gilt eine Übergangsfrist bis zum 31. Dezember Anders ist der Fall gelagert, wenn Gebäude über brennende Müllcontainer oder Anbauten in Brand geraten. Hier kann sich das geschmolzene Polystyrol in der Außendämmung bereits nach wenigen Minuten entzünden. Deshalb schreibt die Thüringer Bauordnung bei Häusern über 7 Meter Höhe vor, dass die Außenwände einschließlich der Dämmstoffe schwer entflammbar sein müssen. Die meisten Ein- und Zweifamilienhäuser sind von dieser Regelung damit nicht betroffen. Wer als Eigenheimbesitzer aus Brandschutzgründen auf Schaumkunststoffe verzichten will, kann Mineralfaserplatten als nicht brennbare, aber etwas teurere Alternative zu Polystyrol bei Außendämmungen einsetzen, sagt Ramona Ballod. Alternativ könne man im Sockelbereich und am oberen Ende beim Übergang zum Dach jeweils einen sogenannten Brandriegel aus nicht brennbarem Dämmstoff einbauen. So reduziert man im Brandfall das Risiko, dass das Feuer von der Außenwand auf das Dach übergeht, so Ballod. Bei allen Fragen zum Thema Wärmedämmung hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf: oder unter (kostenfrei). In Pößneck findet die Beratung in der Gustav-Vogel-Straße 9 statt, in Bad Lobenstein am Markt 1 (Rathaus) und in Schleiz am Neumarkt 13 (Alte Münze). Eine Terminvereinbarung ist jeweils auch möglich unter 0361/ Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Aluminiumschalen Wirklich eine Gefahr? KEINE SAUREN ODER SALZIGEN LEBENSMITTEL EINPACKEN In der Kita-, Schul- und Seniorenverpflegung werden Aluminiumfolien oder -schalen häufig für die Zubereitung oder fürs Verpacken eingesetzt. Auch auf dem Grill sind sie im Sommer regelmäßig zu finden, in Kombination mit Gemüse oder Grillkartoffeln. Weshalb das für die Gesundheit schädlich sein kann, darüber informiert die Verbraucherzentrale Thüringen. Wenn Salz oder Säure, zum Beispiel aus Zitronensaft, auf die Schalen trifft, löst sich Aluminium. Kleine Metallbestandteile gehen in die Lebensmittel über und werden mitgegessen. Aluminium reichert sich im Laufe des Lebens im Körper an und kann das Nervensystem schädigen. Daher hat die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) eine tolerierbare wöchentliche Aufnahmemenge festgelegt, die bei einem Teil der Bevölkerung durch die normale Ernährung erreicht wird. Daher sollte jede weitere Aufnahme möglichst vermieden werden. Grundsätzlich sollten keine sauren und salzigen Lebensmittel in Aluminiumschalen zubereitet oder gelagert werden. Daher rät die Verbraucherzentrale Thüringen, das Grillgut er Anzeiger Seite 11 07/17

12 erst nach dem Erhitzen zu würzen und auch keine Zitrone, Essig oder Marinaden zu verwenden. Eine Alternative stellen Grillschalen z.b. aus Edelstahl dar. Aktuelle Untersuchungsergebnisse des Bundesinstituts für Risikobewertung zeigen, dass entsprechende Speisen aus Aluminiummenüschalen erhöhte Aluminiumgehalte aufweisen. Da die Verbraucher bei Aluminium-Assietten nicht erkennen können, ob diese beschichtet sind, sollten saure oder gewürzte Speisen nicht lange darin warmgehalten werden. ANZEIGENTEIL er Anzeiger Seite 12 07/17