ABENTEUER WASSER HEIMATFEST + LIPPSTRASSENFEST ANTI ROST PACKT AN. mit exklusiver Modenschau

Transkript

1 27. August 216 HEIMATFEST + LIPPSTRASSENFEST mit exklusiver Modenschau ABENTEUER WASSER Bereits im Herbst soll die neue Stadtmühlenbucht fertig sein Ein Magazin von ANTI ROST PACKT AN Autoglas-Reparatur Autoglas-Austausch Autoglas- und Gebäudefolie Menschen erreichen. An der Brinkwiese 2 Tel.: Fax: Mail: badberger@easyglass.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr (und nach Absprache)

2 SIMPLY CLEVER Vorwort 27. August Willkommen bei ŠKODA in Haltern am See Wir halten attraktive Tageszulassungen für Sie bereit! ŠKODA CITIGO COOL EDITION 1, Ltr.44 kw/6 PS, Klima, Musiksystem Swing MP3 incl. AUX Anschluß, ZV mit Funkfernbedienung, elektr. Fensterheber, höhenverstellbarer Fahrersitz, umklappbare Rücksitzbank, doppelter Gepäckraumboden u.v.m UVP ,- Aktionspreis 8.59,- Urlaubskarten? Wer schreibt heute noch Urlaubskarten? Oder haben Sie in den Ferien welche geschrieben oder erhalten? Nun, in Zeiten von Smartphones ist WhatsApp das neue Medium. Bilder vom Strand oder von einem schönen Ausflug sind in Windeseile beim Empfänger, die Antwort lässt auch nicht lange auf sich warten. Wir standen natürlich in unserem Urlaubsort an einer Buchhandlung vor dem Ständer mit den schönen, teils kitschigen Bildmotiven. Wer sollte eine Urlaubskarte bekommen von unserer Familie? Freunde auch? Nun, die Inhaltsverzeichnis Abenteuer Wasser Bereits im Herbst soll die neue Stadtmühlenbucht fertig sein Seite 4 Spatenstich für den Bau der neuen Lippedeiche Größtes Investitionsprojekt in der Geschichte des Lippeverbandes Seite 9 Auswahl viel knapp aus, Oma und Opa natürlich und Tante und Onkel. Das war es auch schon, denn meine Tochter hatte längst Schulfreundinnen, Freunde und Bekannte mit zahlreichen schönen Bildern unserer Urlaubsinsel versorgt. Ich war verblüfft, als ich die lange Liste in ihrer WhatsApp- Datei sah. Und die zahlreichen Antworten zeigten mir, dass dies mittlerweile wohl das richtige Medium geworden ist, um auch Urlaubsgrüße zu versenden. Hat die Urlaubskarte also ausgedient? Ich persönlich meine nein, denn ich freue mich einfach, Heimatfest + Lippstraßenfest mit exklusiver Modenschau Seite Heimatfest in Haltern am See vom 2. bis 4. September Buntes und vielseitiges Angebot und ein wahnsinniges Musikprogramm Bürgerstiftung Was ist los bei? Seite 17 Seite 2 wenn ich eine schöne Postkarte im Briefkasten finde, auch wenn es selten geworden ist. Und geantwortet wird nicht, sondern man tauscht sich hinterher, nach dem Urlaub, einfach untereinander aus. Wie war es denn, Wetter war schön, gut erholt? Bald aber wird die Zeit für die Urlaubskarte abgelaufen sein. Was machen dann all die Fotografen, die die Bilder geschossen haben, was tun die Verlage, die diese Postkarten gedruckt haben? Nun, sie müssen sich andere Wege suchen, um mit neuen Ideen die Urlauber zu Die Menschen waren hungrig nach Demokratie Seniorenbeirat Seite 23 ANTI-ROST PACKT AN Senioren bieten Hilfe vom Wäscheständer bis zum defekten Türschloss Seite 25 Tourismus Haltern am See Seite 31 Vom Catwalk auf die Straßen von Haltern Seite 32 Lies doch mal auf Seite 7 animieren, ihre Urlaubsgrüße zu versenden. Ja, die Ferien sind zu Ende. Der Alltag hat uns wieder und sie lesen gerade in der August- Ausgabe der Lokallust Haltern am See. Wir wünschen Ihnen wieder viel Spaß mit unserem Stadtmagazin. Herzliche Grüße Jürgen Rustemeyer Heinz Kallhoff Plattdeutsche Kolumne Seite 34 Wohnlust Seite 36 Wirtschaftsnotizen Seite 38 Gesundheit Seite 4 Region aktuell Kleine Infos und Geschichten rund um Haltern Seite 42 Freizeitlust Der Terminkalender Seite 45 Autohaus Borgmann GmbH Hellweg 282 Telefon ( 23 64) Preis für eine Tageszulassung. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch nach VO (EG) Nr.715/27 innerorts 5,6 l/1km; ausserorts 3,9 l/1km; kombiniert 4,5 l/1km; CO2 Emmission 15 g/km; CO2 Effiziensklasse C Stockwieser Damm 277 Tel.: Öffnungszeiten: Mi. - Fr. 11:3 bis ca. 21 Uhr Sa. - So. 11:3 bis ca. 22 Uhr durchgehend warme Küche Anzug, Hemd, Krawatte, Socken. Paketpreis 259 Mehr Infos auf Markt 5, Dülmen

3 4 Stadtmühlenbucht 27. August 216 Stadtmühlenbucht 27. August Abenteuer Wasser Bereits im Herbst soll die neue Stadtmühlenbucht fertig sein Viele Ausstellungsstücke & Restposten reduziert SUMMER SALE ge urtshilfe im KKRN Katholisches Klinikum Ruhrgebiet Nord Einladung zum Infoabend für werdende Eltern mit anschließender Kreißsaalführung Die Baustelleneinfahrt ist verschlossen. Einen Schlüssel habe ich jetzt nicht dabei, aber wir werden schon rein kommen, da ist sich Wolfgang Kiski sicher. Ein paar Meter weiter ist ein kleiner Spalt im Bauzaun, dann gehen wir halt hier durch. Der ehemalige Technische Beigeordnete der Stadt Haltern kennt sich aus auf dem Areal der Stadtmühlenbucht am Nordufer des Stausees. Kein Wunder, schließlich ist das Projekt im Mündungsbereich des Mühlenbachs eine der letzten größeren Baumaßnahmen, die unter seiner Federführung angestoßen wurde und realisiert werden. Wie berichtet, entsteht hier ein Erholungs- und Freizeitbereich, in dem Wasser das zentrale Thema sein wird (Lokallust Haltern Dezember 215). Zwischen den beiden Armen des Mühlenbachs, die durch die Teilung des Baches kurz vor seiner Mündung in den See entstehen, wird es zukünftig zwei Inseln mit komplett unterschiedlichem Charakter geben. Die beiden kleinen Inseln werden aufgrund eines schon vorhandenen Durchstichs zwischen den Armen gebildet. Lediglich einen schmalen Erdwall haben die Bagger stehen gelassen. Den brauchen wir noch als Übergang, bis die Ponton-Brücke errichtet ist, die dann später als Verbindung dient, erklärt Wolfgang Kiski. Das soll schon in den kommenden Wochen so weit sein, dann wird auch der Erdwall abgegraben und die beiden Wasserläufe können sich endgültig verbinden. Der Durchstich soll auch etwas von dem alten Mühlenteich widerspiegeln, der ursprünglich mal an dieser Stelle existierte. Der hintere Teil, die sogenannte Waldinsel, ist bis auf wenige Restarbeiten fertig. Hier wurde nur ganz dezent und kaum sichtbar in die schon vorhandene Natur eingegriffen. Ein Rundweg aus Holzhackschnitzeln ist entstanden und am nördlichen Ende wurde eine kleine Aussichtsplattform errichtet, die den Blick in die Auenlandschaft des Mühlenbachs freigibt. Der größte Teil der Arbeiten, die hier verrichtet wurden, fällt fast nicht auf, weiß Kiski, unter anderem wurden jede Menge Totholz eingebracht, in dem sich die Spechte jetzt schon richtig wohl fühlen und Hotels für Fledermäuse hängen in einer ganzen Reihe von Bäumen. Die Gestaltung der Waldinsel wird während der gesamten Bauphase von Ökologen begleitet. Wieder auf der anderen Seite: Ganz im Gegensatz zur Waldinsel sieht es hier noch richtig nach Baustelle aus. Ein schwerer Bagger steht an der Wasserkante, an vielen Stellen sieht man Berge mit Erdaushub, Schotter und Jeden letzten Montag im Monat, um 17.3 Uhr St. Sixtus-Hospital Haltern am See Cafeteria, Gartenstr. 2 Telefon Wir informieren Sie über die vielfältigen Möglichkeiten einer entspannten Geburt und klären Sie über schmerzlindernde Maßnahmen wie Akupunktur, Homöopathie, Hypnose und PDA auf. Zusätzlich bieten wir Ihnen durch unsere Kurse eine umfangreiche Elternschule an. Wir freuen uns auf Sie. Chefarzt Dr. med. Stefan Wilhelms und sein Team

4 Stadtmühlenbucht 27. August sich der frisch gebackene Ruhe- Text und Fotos: ständler wieder von der Baustel- Hans-Jürgen Abenath le. Die Einfahrt ist immer noch abgeschlossen, aber Wolfgang Kiski kennt ja die Löcher im Zaun. Wolfgang Kiski Seit dem 1. August ist Wolfgang Kiski, der Technische Beigeordnete der Stadt Haltern, im Ruhestand. In Diensten der Stadt ist der Dipl.Ingenieur für Vermessungswesen seit 199, seit 2 als Technischer Beigeordneter, vorher war er schon zehn Jahre im Rat der Stadt aktiv. Der heute 65-Jährige war maßgeb lich an der Planung zur Umgestaltung der Stadtmühlenbucht beteiligt, aber auch der Ausbau der Halterner Innenstadt zur Fußgängerzone fällt in seine Amtszeit. Die Umsetzung eines Golfplatzes in Haltern hätte er noch gerne realisiert, doch das hat trotz mehrerer Ansätze nie geklappt. Vorfeld untersuchen lassen, alle Steinen, über allem thront ein Radfahrer einfach nur eine Rast Die derzeit marode Straße wird Baukran. Für einen Laien kaum einlegen können. Mittelfristig soll vorstellbar, dass hier im Herbst die Stadtmühlenbucht das Tor sind in einem guten Zustand. etwas Stadtmühlenbucht schmaler und zurhaltern Tempo Ausführungsplanung 3-Zone. Die Bäume werden alles soweit fertig sein soll. zum sogenannten 2Stromland alle stehen bleiben, versichert Noch ein paar Worte mit dem Wolfgang Kiski bleibt da ganz werde - ein Projekt, mit dem die Wolfgang Kiski, wir haben sie im Bauleiter, dann verabschiedet gelassen: Das werden wir schaf- Städte Haltern, Olfen und D atteln fen, wir sind voll im Plan. Auch das rund 8. Hektar g roße Bauleiter Joachim Reck pflichtet ebiet zwischen G Anzeige ihm bei, größere Probleme sehe Stever Der Familienvater hofft, jetzt wieder mehr Zeit fürs Tennis spielen zu haben und eventuell auch wieder mit dem Segeln zu beginnen, das er aus Zeitgründen vor einigen Jahren aufgegeben hat. Wolfgang Kiski lebt in Haltern am See. Der Technische Beigeordnete Wolfgang Kiski war maßgeblich an der Umsetzung der Baumaßnahme Stadtmühlenbucht beteiligt. Messungen zur Bodenverdichtung 11 JA IST DENN SCHON WIEDER WEIHNACHTEN? und ich da nicht. Und die Kleineren kann er mit Kiski gleich vor Ort lösen. Wenn der T echnische Beigeordnete auch seit e inigen Tagen ein Ex-Technischer B eigeordneter ist und seinen Ruhestand genießt, ist er nach wie vor ein gefragter Ansprechpartner, Na ja, noch nicht ganz, aber bei Jupp, im schönsten Erlebnisbiergarten Deutschlands, da wird schon ordentlich geplant. Und wer sich rechtzeitig anmeldet, der darf bei Jupp feiern, Weihnachten meinen wir, denn für diese Zeit gibt es in diesem Jahr ein noch grösseres Angebot. seit 25 Jahren in Haltern am See Hausgeräte Kundendienst Flaesheimer Straße 72 Telefon: wenn es um die Stadtmühlen- Lippe zu einer attraktiven und bucht geht. ökologisch wichtigen Auenland- Weihnachtsfrühstück: Donnerstags bis sonntags öffnet Jupp ab bis zum Jahresende die Seebar für ein weihnachtliches Frühstück mit allem Drum und Dran. Von Uhr können Sie schlemmen, vom leckeren Rührei, über ausgefallene Aufschnitt- und Käseplatten, verschiedene Brot- und Brötchensorten, Kaffee, Milchkaffee, Cappuccino und Tee bis zum prickelnden Sekt. Und zum Nachtisch gibt es leckere Weihnachtsplätzen. Für 19, Euro (alles inclusive) sind Sie eingeladen, allerdings nur auf Vorbestellung. Eintrittskarten erhalten Sie ab sofort im Biergarten. Und ein kleiner Tipp: Die zauberhafte Weihnachtszeit mit dem leckeren Frühstück können Sie auch verschenken. Dafür gibt es Gutscheine, nur den Tag müssen Sie festlegen. schaft entwickeln wollen. In einigen Wochen soll hier auf mehreren Terrassen ein Spiel- Circa 3,5 Millionen Euro wird und Erlebnisareal stehen, auf der Umbau der Stadtmühlen- dem die Besucher spielerisch bucht kosten, ein Großteil wird für das Thema Wasser sensibili- von Land und Bund gefördert. siert werden sollen. Wasser kann Daran wird sich auch nichts beispielsweise umgeleitet oder ändern, sagt Wolfgang Kiski gestaut werden. Natürlich, so wir werden mit dem Geld aus- Kiski, wird alles Wasser wieder kommen. Wenn die Bauarbeiten dem Bach zugeführt. Aber auch am Mühlenbach abgeschlossen Zonen zum Relaxen sind vorge- sind, steht noch der Umbau der sehen, an denen Wanderer oder Strandallee auf dem Programm. Baustellengespräche: Wolfgang Kiski (vorne) und Baustellenleiter Joachim Reck Weihnachtsfeier mit Schal und Mütze: Oder gestalten Sie Ihre Weihnachtsfeier doch einfach selber. Für Gruppen, Familienfeiern, Firmenfeiern oder Clubs. Was gibt es schöneres, als Weihnachten in und um den Biergarten herum zu feiern? Ab 35 Personen öffnet Jupp den coolen Foodtruck, wählen Sie zum Beispiel Hamburger mit Pulled Pork mit Westernpommes oder heiße Waffeln am Spieß und genießen Sie die den Abend mit Glühwein und Brezel am offenen Feuer unter dem Sternenhimmel oder in einer der Skigondeln. Jupp hilft Ihnen natürlich bei der Auswahl von Speisen und Getränken und gibt Ihnen die Tipps, wie Sie den Abend beginnen können: mit einem Fackelzug um den See oder ein Spaziergang durch die winterliche Heide. Rechtzeitige Voranmeldungen sind erforderlich, für 3 Stunden Weihnachtsspaß können Sie von 18 bis 21 Uhr ab 3 Euro (je nach Auswahl der Getränke und Speisen) ihr persönliches Weihnachtsevent buchen. Weihnachten im Bierfass: Auch in diesem Jahr werden wieder die beliebten Bierfässer weihnachtlich geschmückt und sind ku- schelig beheizt. Die Fässchen sind ab dem 18. November jeweils freitags und samstags von 19 bis 24 Uhr und sonntags von 12 bis 17 Uhr bis zum 4. Advent buchbar. Andere Termine sind auf Anfrage möglich. Der Weihnachtsspaß im Fässchen mit leckeren Speisen und Getränken kostet bis zu 8 Personen 2 Euro, im Doppelfass bis 16 Personen Euro. Das Jupp-Team freut sich auf schöne Feiern mit Euch! Anfragen im Biergarten oder per Boecken@me.com S

5 DIE SCHÖNSTE UND MODERNSTE LED-AUSSTELLUNG DEUTAMDS 1. LEUCHTEN! A 43 8 ÜBER 1. LEUCHTEN REDUZIERT 3m vom Raiffeisen/Hagebau VERKAUFS OFFEN! SONNTAG, 4. SEPTEMBER UMBAU RÄUMUNGS VERKAUF 19 * MwSt. geschenkt. Mo.-Fr Sa UHR VERKAUFSOFFEN! LED Moonlight bis ø 8 cm Annabergstraße 162 (2364) 6 9 am P Haus Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie die MwSt. auf unser gesamtes Warensortiment bis zum 3. September 216 geschenkt! Lippeverband 27. August Spatenstich für den Bau der neuen Lippedeiche Sie alle wollen in siebeneinhalb Jahren dort, wo der Kreis Recklinghausen am schönsten ist Fische fangen: Zum Spatenstich des größten Investitionsprojektes in der Geschichte des Lippeverbandes, dem Umbau des Lippedeichs in Lippramsdorf, kam NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft. Und gemeinsam mit dem Verbandsratsvorsitzenden und Halterner Bürgermeister Bodo Klimpel, mit Stefan Hager, verantwortlicher Servicebereichsleiter von der RAG AG und Dr. Uli Paetzel, Vorstandsvorsitzender des Lippeverbandes, freute sie sich nicht nur über den Hochwasserschutz, sondern die damit verbundene Renaturierung der Lippe. Gemeinsam gaben sie den Startschuss für das 95-Millionen-Euro-Projekt. Der Bau der Hochwasserschutzdeiche in Haltern-Lippramsdorf und Marl wird nach jahrelangen Vorbereitungen jetzt Wirklichkeit. Und es wird ein Deichbau der Superlative: Zwar bleiben die künftigen Deiche mit maximal 14 Metern Höhe exakt auf der Höhe der alten Deiche, sie werden aber wesentlich breiter, dadurch weniger steil und fügen sich besser in die Landschaft ein. Auch der Umfang der Arbeiten und die Bodenmengen, die für den Deichneubau auf fünf Kilometer Flussstrecke beiderseits der Lippe benötigt werden, sind beachtlich: In siebeneinhalb Jahren Bauzeit sollen rund 3,2 Millionen Kubikmeter Sand, Kies und Oberboden bewegt, 5,6 Kilometer Deiche neu gebaut und 8 Meter vorhandene Deiche zu Drei-Zonen-Deichen umgebaut werden. Außerdem werden zwei Entwässerungspumpwerke neu gebaut. Dadurch wird nicht nur der Hochwasserschutz in der Region langfristig sichergestellt. Da die neuen Deiche im Hinterland Anzeige Ihr Spezialist für gutes Schlafen Recklinghäuser Straße 152 Haltern am See I Tel.: der alten gebaut werden, hat das Bauprojekt auch einen hohen ökologischen Wert: Zwischen dem Fluss und den neuen Deichen entsteht eine breite Aue von rund 6 Hektar Fläche, die mit dem Fluss, der früher deutlich flacher und breiter wird, eine enge Verbindung eingeht. Damit reiht sich das HaLiMa -Projekt in die Kette von Renaturierungsvorhaben ein, mit denen der Lippeverband in enger Abstimmung mit dem Land die Lippe Größtes Investitionsprojekt in der Geschichte des Lippeverbandes nach und nach weg vom Industriefluss hin zu einem ökologisch wertvollen Lebensraum entwickelt. Finanziert werden die Deiche vom Land NRW als Eigentümer der Lippe und vom Bergbau: Sie stemmen gemeinsam die Investitionssumme von 95 Millionen Euro. Im Zuge des aktuellen ersten Bauabschnitts mit einem Investitionsvolumen von rund 44 Millionen Euro werden die Deichbauabschnitte Nord I (nördlich der Lippe zwischen Lippramsdorfer Straße und Oelder Weg) und Süd II zwischen Sickingmühlenbach und Oelder Weg) umgesetzt. Die weiteren Arbeiten erfolgen in einem zweiten Bauabschnitt. Ministerpräsidentin Hannelore Kraft: Rund um die Lippe wird man sehen und erleben können, wie sich ein Gebiet, das früher durch eine sehr starke Industrialisierung geprägt war, nun auf ganz andere Stärken besinnt. Dieses Vorzeigeprojekt wird dabei in besonderer Weise die Verbesserung des Hochwasserschutzes in der Region mit Maßnahmen der Reanturierung verbinden. Die Lippe wird in Zukunft noch viel mehr als in der Vergangenheit für Naturerlebnis und Erholung und damit für die hohe Lebensqualität in Nordrhein-Westfalen stehen. Ähnlich sieht das Halterns Bürgermeister Bodo Klimpel, der beim Spatenstich Spatenstich mit Ministerpräsidentin und Bürgermeister. gleich in doppelter Funktion, nämlich als Stadtoberhaupt und als Ratsvorsitzender des Lippeverbandes vertreten war: Die langfristige Sicherung des Hochwasserschutzes gehört zu unseren wichtigsten Interessen als Flussanrainer. Es war absolut unverzichtbar zum Schutz der betroffenen Anwohner, dass schon bei der Planfeststellung darauf hingewirkt wurde, einen möglichst großen Teil der Bodentransporte über das Schiff und nicht über die Straße abzuwickeln. Diese Vorgabe hat der Lippeverband konsequent umgesetzt. Text und Fotos: Susanne Brzuska Der Neubau der Hochwasserschutzdeiche in Haltern und Lippramsdorf hat eine lange Vorgeschichte. Die heutigen Deiche direkt an der Lippe stammen aus den 198er Jahren und sind nach zweimaliger Erhöhung hoch und steil. Eine Verlegung der Deiche ins Hinterland wurde bereits vor rund zehn Jahren diskutiert. Von 29 bis 213 wurde die Planung des Lippeverbandes für einen Neubau in einem Planfeststellungsverfahren unter Beteiligung der Öffentlichkeit durch die Bezirksregierung Münster umfassend geprüft und genehmigt. Seit Anfang 214 haben auf und an dem Baufeld zahlreiche Vorarbeiten stattgefunden. Unter anderem wurden Strommasten versetzt und für bedrohte Tierarten, die in dem Gebiet heimisch sind oder waren, neue Lebensräume entwickelt.

6 1 Lippstraßenfest 27. August Eine Marke von Das Tor DJs rocken die Lippstraße und Eiskönigin Lena Reinhard kommt Gold Über 28 Jahre Erfahrung! Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Attraktive Angebote für Sie & Silberglanz - Gelebtes neu Beleben - Anfassen Aussuchen Anprobieren Anfertigung und Änderung von gelebtem Schmuck Inh. Marina Brüggemann Goldschmiede Rotermund Lippstraße 12 Tel.: Lippstrasse 25 Tel.: / Fax: / Sie möchten gerne eine Immobilie kaufen oder mieten? Wir sind Ihnen gerne behilflich. Dirk Balke Immobilien UG Lippstraße 6 I Telefon: Profitieren Sie von unserer Erfahrung! Öffnungszeiten Mo. - Fr Uhr Sa Uhr 1. So Uhr Buchhandlung Kortenkamp de Lippstr. 2 Tel.: / 22 Öffnungszeiten.: Di. + Fr.: von 9: - 18:3 Uhr Mo., Mi., Do. von 9:3-18:3 Uhr Sa., 9:3-16: Uhr zum See lädt wieder ein Lippstraßenfest am 3. und 4. September Die Lippstraße feiert wie in jedem spaß bei den Mitgliedern im Jahr ihr Straßenfest. Losgelöst Vordergrund und am Sonntag, vom Halterner Heimatfest, aber in enger Zusammenarbeit mit der Stadtagentur, laden die Einzelhändler wieder die Bürgerinnen und Bürger ein, mit ihnen zu feiern und die Lippstraße zu erleben. 6. September, ist natürlich von 13 bis 18 Uhr verkaufsoffener Sonntag. An beiden Tagen ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Ein Bierwagen mit einer umfangreichen Traditionelles bieten die Einzelhändler Getränkeauswahl machen den an den beiden Tagen. Die aktive Vereinigung der Lippstraße, die sehr freundschaftlich zueinander steht, präsentiert ein buntes Programm an zwei Tagen. Am Samstag steht der Einkaufs- Aufenthalt in der Lippstraße lohnenswert. Und für das Lea Drüppel Theater organisiert Anne Drüppel an beiden Tagen jeweils ab 11 Uhr einen Waffelverkauf. Der Erlös ist für die Stiftung bestimmt. Ab Samstag Nachmittag (14 Uhr) sorgen die DJs Marcus + Marcel auf der großen Bühne für tolle Stimmung. Bis 22 Uhr wollen die beiden die Lippstraße rocken und versprechen auch beliebte Partyspiele. Ein besonderes Highlight wird vor allem junge Teenies am Samstag ab 16.3 Uhr verzücken. Lena Meinhard präsentiert die Eiskönigin und will auch das Disneylied Ich lass los auf der Bühne vortragen. Sie tritt kostenlos auf, bittet aber um eine Spende für das Lea Drüppel Theater. Nach ihrem tollen Erfolg im Kölner Schokoladenmuseum wird es auch in Haltern hinterher Autogramme geben. Einer der Höhepunkte des Lippstraßenfestes ist auch in diesem Jahr die große Verlosung, die für Sonntag ca. um 16 Uhr auf der Bühne geplant ist. Ab sofort werden von der Kaufmannschaft Lose beim Einkauf verteilt. Zu gewinnen gibt es wertvolle Gutscheine und Sachpreise, die ausschließlich von den Einzelhändlern der Lippstraße zur Verfügung gestellt werden. Unter anderem können Sie einen Flachbildschirm und eine Ray Ban Sonnenbrille gewinnen. Schauen Sie doch einfach vorbei an den zwei Tagen. Neben diesem abwechslungsreichen Programm haben sich die Einzelhändler der Lippstraße natürlich wieder persönliche Aktionen einfallen lassen. Da planen einige Mitglieder tolle Dinge, verraten die Vorsitzenden des Aktionskreises Lippstraße Anja Brathe und Dirk Balke. Unter anderem findet eine große Modenschau am Samstag und Sonntag satt. Die Einzelhändler in der Lippstraße LIPPTOR-APOTHEKE In freundlich heller Atmosphäre bekommen Sie in der Lipptor-Apotheke die beste pharmazeutische Versorgung. Bei unserer erstklassigen Beratung stehen Fachkompetenz und Freundlichkeit stets an erster Stelle. Die Lipptor-Apotheke hat durchgehend geöffnet und ist auch am Mittwochnachmittag für Sie da. Der kostenlose Lieferservice bringt Ihnen Ihre Medikamente direkt nach Hause oder ins Büro. Rufen Sie uns einfach an, schicken Sie uns ein Fax, eine oder nutzen Sie auf Ihrem Smartphone die App Apotheke vor Ort. Wir liefern dann schneller und sicherer als jede Versandapotheke. Bei Ihrem Besuch in unserer Apotheke bekommen Sie Lipptor-Taler zum Sammeln (außer beim Kauf von Arzneimitteln, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen). Ihr Guthaben an Lipptor- Talern tauschen Sie ganz einfach und ohne Zuzahlung gegen Prämien Ihrer Wahl bei uns in der Apotheke oder bei unseren Kooperationspartnern ein. DIRK BALKE IMMOBILIEN UG Seit über 28 Jahren ist Dirk Balke auf dem Halterner Immobilienmarkt aktiv. Die Vermittlung von Ein- und Mehrfamilienhäusern, Wohnungen, Grundstücken und Immobilien aller Art liegt in der Beratungskompetenz des Halterner Fachmanns. Durch unsere langjährige Erfahrung finden wir für jede Immobilie den richtigen Käufer, sagt Dirk Balke, der auch Vorsitzender der Lippstraßengemeinschaft ist. Als neues Dienstleistungsangebot bietet Dirk Balke eine Wertermittlung für Hauseigentümer zum Preis von 299 Euro inkl. MwSt. an. Telefon der Dirk Balke Immobilien UG: Inselperlen der Karibik Kreuzfahrtpaket mit der Navigator of the Seas durch die Karibik 1,- Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum Reisezeit: , 12 Nächte Kreuzfahrtroute: Miami Haiti Curacao Bonaire Aruba Miami Preis pro Person bei Doppelbelegung ab 1.988,- inkl. Flüge ab/bis Frankfurt und 2 Vorübernachtungen Lippstraße 36 Gutes für Ihre Füße Begutachtung der Füße mit anschließender Beratung Feststellung von Fußdeformitäten Podolounge Komplex Behandlung (Fußbad, umfassende Fußpflege, Wellness Massage) Entfernen von Hornhaut und Hühneraugen Podo-Taping-Concept Beratung für Fußpflegeprodukte Wohlfühl Behandlungen wie Peeling, Masken und Massagen der Füße Speziell für Sportler: Ich bin ausgebildeter Therapeut für das Tapen der Füße und Beine bei Muskeln, Sehnen und Gelenkbeschwerden. Lippstraße 21 Telefon: info@podo-lounge.de Tel.: oder Testen sie mich! Sie erhalten einen Nachlass von 2 auf die erste Behandlung!

7 12 Lippstraßenfest 27. August 216 Lippstraßenfest 27. August Alles unter einem Dach JAHRE Mobilfunk Festnetz seit 1996 Netzwerk Beratung Telefonanlagen Zubehör Navigation Installationen vorher NEU! nach 5 Behandlungen vorher Nie wieder rasieren, epilieren oder wachsen! Dauerhaft frei von lästigen Härchen Die Elos Haarentfernung ist angenehm und nahezu schmerzfrei, Ergebnisse sind schnell sichtbar: medizinisch zertifiziert für alle Körperregionen geeignet. Für alle, denen das ständige Rasieren lästig ist oder unter starkem Haarwuchs leiden, haben wir die perfekte Lösung! Pro Anwendung: z.b. Oberlippe 39 Achseln 69 Unterschenkel 159 Rücken 199 Mobilfunk JÄGER Immobilien Jäger Immobilien Geschäftsinhaber: Angelika Jäger-Kortmann & Marc Jäger Lippstrasse 3 E Mobilfunk Entrop Markt 3 Tel.: Telefon: info@aj-immobilien.de nach 4 Behandlungen ANGEBOT 2 Körperzonen 15 Rabatt bei 3 Zonen 2 Rabatt Ein Unternehmen der hamton GmbH BUCHHANDLUNG KORTENKAMP Seit mehr als 145 Jahren kümmern wir uns in der Buchhandlung Kortenkamp um Ihr literarisches Wohl. Seit Alexander Kortenkamp 1869 seine Buchbinderei gründete, hat sich unserer Familienunternehmen mit jeder Generation etwas verändert. Was aber immer gleich geblieben ist, ist der familiäre Charme mit dem wir Sie bei uns willkommen heißen und der Sie bei jedem Einkauf begleitet. Besonders gut lässt der sich bei unserer Veranstaltung Einschließen und Genießen spüren, bei der wir Ihnen unsere Buchhandlung für einen ganzen Abend überlassen. Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern und freuen uns auf Sie in unserer Buchhandlung. JÄGER IMMOBILIEN "Wenn Sie Ihre Wunschimmobilie im Ruhrgebiet, Münsterland und Umgebung suchen, sind Sie bei uns genau richtig. Als langjährige Spezialisten in der Immobilien-Wirtschaft kennen wir den Markt und seine Bedürfnisse. Neben einer großen Auswahl von verschiedenen Objekten für jeden Geschmack, bieten wir auch vielfältige Dienstleistungen und nützliche Serviceangebote - sowohl für Verkäufer und Vermieter, als auch Käufer und Mieter! Wir bewerten Ihr Objekt nach fachmännischen Gesichtspunkten und stellen, individuell für Ihr Objekt, ein abgestimmtes Vermarktungskonzept auf. Auch unsere Expertise bei der Kauf- und Mietabwicklung kommt Ihnen als Klient zu Gute. GOLD & SILBERGLANZ In der Lippstraße 12 ist Marina Brüggemann mit ihrem Geschäft Gold & Silberglanz. Gelebtes neu Beleben, sagt die Inhaberin und bietet Schmuck zum Anfassen, Aussuchen und Anprobieren. Lassen sie sich doch einfach mal in meinem Ladenlokal in meiner Heimatstadt Haltern am See beraten, tauschen Sie Erfahrungen mit mir aus und lassen Sie uns gemeinsam das richtige Schmuckstück für Sie finden. Gerne nimmt Marina Brüggemann auch Ihren gelebten Schmuck und Ihre Edelmetalle in Zahlung, oder kauft es zur Weiterverwertung an. Für die Aufarbeitung, Anfertigung, Umarbeitung und Reparaturen im gesamten Uhren- und Schmuckbereich stehen 6Jahre Erfahrung der in zweiter Generation bestehende Goldschmiedemeisterei aus Bochum, Gold & Silberglanz zur Seite. Wie immer zu den verkaufsoffenen Sonntagen, habe ich auch zum Heimatfest wieder einige besondere Schmuckstücke für Sie eingekauft. Schauen Sie doch einfach mal vorbei. CITY-REISEBÜRO Wie immer hält Gaby Langenkämper aus dem CITY-REISEBÜRO besondere Reisen bereit, natürlich auch jetzt zum Lippstraßenfest. Die Traumreise heißt Inselperlen der Karibik, ein Kreuzfahrtpaket mit der Navigator of the Seas" durch die Karibik. Sie träumen von weißen Sandstränden, Palmen und blauem Meer? Dazu Steelband-Rhythmen, Rum-Cocktails und einer Prise Heiterkeit? Dann ist die Karibik, die Inseln über und unter dem Winde genau das Richtige. Wo sonst ist die Lebensfreude so entspannt, die Lebensfreude und Gelassenheit der Menschen so groß. Die Reise bietet das CITY-REISEBÜRO vom 22. November bis zum 4. Dezember an, zu einem unschlagbaren Preis. Entfliehen Sie Herbst und Winter in Haltern am See, Gaby Langenkämper berät sie über die zahlreichen Vorteile dieser Reise. Preis ab Euro Haltern am See Sommerspezial nur für kurze Zeit. Braut- und Bräutigammode Abi- und Festkleider Alles auch in XXL Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 1. bis 18.3 Uhr Samstag: 1. bis 16. Uhr Sonntag, : 14. bis 18. Uhr Montag geschlossen Haltern am See Lippstraße 34 Telefon: HOCHZEITSHAUS HALTERN AM SEE DIE RICHTIGE ADRESSE Das Datum für den schönsten Tag in Ihrem Leben steht fest und Sie suchen das perfekte Brautkleid oder den passenden Hochzeitsanzug? Hier ist das Hochzeitshaus Haltern am See der richtige Partner, denn im Hochzeithaus Haltern am See sind immer die neuesten Trends für Braut und Bräutigam erhältlich. Die Inhaber Heike Stüfchen-Möller und Jochem Möller verfolgen unter dem Motto Immer top-aktuell, hohe Qualität zu Top-Preisen ihr Ziel, das Hochzeitshaus in Haltern am See zur beliebtesten Adresse im Umkreis zu machen, wenn es um das Hochzeitskleid und den Hochzeitsanzug geht. Dafür sind sie auf den führenden Modemessen unterwegs um immer die neuesten Kollektionen anbieten zu können. Die eigene Kollektion 217, mel.s for a perfek day, die von den Inhabern designed und produziert wird, ist hier exklusiv schon vorhanden. Wenn Sie genau wissen wollen, welches Brautkleid zu Ihnen passt und sie an Ihrem großen Tag tragen wollen, lassen Sie sich im Hochzeitshaus Haltern am See beraten. Das fachkundige Mitarbeiterteam stellt Ihnen verschiedene Brautkleiderschnitte, Hersteller und Modelle vor, und findet gemeinsam mit Ihnen das richtige Brautkleid. Außerdem bekommen Sie viele Tipps und Informationen für die passenden Accessoires, die natürlich im Geschäft für Sie bereit liegen, damit Sie sich an Ihrem großen Tag rundum wohl fühlen. Gleiches gilt natürlich auch für den Bräutigam, für den immer der passende Anzug zum Brautkleid gefunden wird. Alle Brautkleider und Hochzeitsanzüge sollten von qualifiziertem Personal geändert werden. Hier ist das Hochzeitshaus Haltern am See ausschließlich für ihre Bräute und Bräutigame da. Von der im Haus befindlichen Meisterschneiderei werden sämtliche Änderungen, die für ihren perfekten Auftritt gemacht werden müssen, von Nähexperten durchgeführt. FOTOSTUDIO AUGENBLICK Für die besonderen Momente im Leben gibt es Ihr Fotostudio Augenblick! Auch im achten Jahr in Haltern am See dürfen Sie die gewohnt gute Qualität erwarten. Wünschen Sie eine Ausser-Haus-Fotografie, benötigen Sie Bewerbungsbilder, suchen Sie das besondere Fotogeschenk, erwarten Sie professionelle Hochzeitsfotos oder möchten Sie Ihr schönstes Foto als Poster drucken lassen? Das serviceorientierte Team vom Fotostudio Augenblick berät Sie gern. Und der besondere Tipp: was halten sie von einem Fotobuch, vielleicht von Ihren schönsten Urlaubsbildern oder der letzten Geburtstagsparty? Fragen Sie uns, wie helfen Ihnen in allen Fotofragen weiter. PODOLOUNGE - VIEL MEHR ALS NUR FUSSPFLEGE In der neuen PodoLounge in der Lippstrasse 21 sind Sie in guten Händen, egal ob sie ihren Füßen nur etwas Gutes gönnen wollen oder gesundheitliche Probleme haben. Die modern ausgestattete Praxis liegt ebenerdig und ist somit barrierefrei. In angenehmer, stressfreier Atmosphäre kümmert sich das sehr gut ausgebildete PodoLounge-Team um sie. Um ein Maximum an Wohlbefinden zu erreichen geht das Team intensiv auf seine Patienten ein. In der PodoLounge erwartet Sie ein umfangreiches Leistungspektrum rund um Fußpflege sowie Wellness für Ihre Füße. Hermann Berkel und sein Team freuen sich auf sie! MOBILFUNK ENTROP Seit 2 Jahren ist Mobilfunk Entrop Ihr Ansprechpartner für Telekommunikation. Sie finden bei Mobilfunk Entrop viele Marken, im Mobilfunkbereich neben den Netzbetreibern wie Telekom, Vodafone oder O2 auch die Untermarken der Anbieter Congstar, Otelo oder Blau. Im Festnetzbereich Telekom, Vodafone, O2 und Unitymedia. Um das TV Angebot der Netzbetreiber abzurunden, erhalten Sie die aktuellen Sky Angebote. Neben den neusten Smartphone-Trends bietet Mobilfunk Entrop einen besonderen Service für seine Kunden. Die Servicetechniker stehen für Sie von der Vor-Ort Installation des einfachen Telefons bis zur komplexen Telefonanlage oder der Smartphone Reparatur bereit. Als Premium-Partner von AVM und Auerswald sind die besten Techniken für die Kunden im Angebot. SmartHome können Sie live im Shop erleben, Steuern Sie z.b. Ihre Heizung von unterwegs oder nutzen Sie viele andere Möglichkeiten. Geschäftskunden werden in allen Belangen durch einen Aussendienstler beraten. Ein Besuch lohnt sich immer, 2 Jahre alt und genauso aktiv wie am ersten Tag! GOLDANKAUF LAY Seit über 17 Jahren geniesst der Goldankauf Lay gegenüber der Lipptor- Apotheke das Vertrauen der Kunden. Wir sind der älteste Goldankauf in Haltern am See, unterstreicht Inhaberin Christiane Hoppe. Gerne wird das Geschäft weiterempfohlen. Zuverlässigkeit, Erfahrung und Kompetenz, sowie individuelle Fachberatung für Edelmetallverwertung in Gold, Silber, Platin und Zinn schätzen unsere Kunden, sagt die Inhaberin. Zusätzlich zum Goldankauf bietet Christiane Hoppe auch Schmuckreparaturen, einen kompetenten Schmuckservice, Batteriewechsel und Uhrenarmbänder an und hält auch eine sehr schöne Auswahl an Trauringen in Gold, Edelstahl, Platin und Palladium bereit. KOSMETIK NIENZILLA Kosmetik Nienzilla ist die Adresse für schöne Haut in Haltern am See. Meine Behandlungen beginnen da, wo klassische Kosmetikbehandlungen für ein optimales Behandlungsergebnis Grenzen gesetzt sind, erklärt Corinna Nienzilla ihre Behandlungsform. Die Dermo-Kosmetik dient sowohl der Prävention als auch der therapiebegleitenden Pflege, wie zum Beispiel bei Rosacea, Akne aber auch bei Anti Aging. Ich habe mich für Produkte der Firmen REVIDERM und CELLUCUR entschieden, bei denen die effektive Hautverjüngung und therapiebegleitende Hautpflege im Vordergrund stehen. Neu in meinem Leistungsbereich ist die dauerhafte Haarentfernung mittels einer Kombination aus Radiofrequenz und IPL-Technologie, die seit langer Zeit die besten Ergebnisse in diesem Bereich liefert. Eine exklusive Make-up Beratung mit Manuel Jakob findet am im Kosmetikinstitut in der Lippstrasse statt. Manuel Jakob arbeitet seit vielen Jahren als internationaler Make-up Artist und ist Trainer im Dienste der Schönheit. Nutzen Sie die Chance und melden sie sich zum exklusiven Event im Institut von Corinna Nienzilla an. Nähere Infos erhalten Sie über die Hompage oder unter Sanitätshaus & Orthopädie in der Lippstraße, z. B. Kompressions-Strumpf Versorgung, Bandagen, Miederwaren, etc. www. sanitaetshaushaltern.de Lippstraße 22 Tel / Mo.-Sa Uhr Mo.-Fr Uhr OLDLAY GOLDANKAUF & EDELMETALLVERWERTUNG HALTERN AM SEE Ankauf von: Rehatechnik am Gantepoth, z. B. Rollstühle, Rollatoren, Pflegebetten, etc. Mittwochnachmittag geschlossen Gantepoth 3 Tel / Mo.-Sa Uhr Mo.,Di. + Do.,Fr Uhr Gold, Zahngold, Altgold, def.schmuck, Goldbarren, Goldmünzen, Silber, Silberbarren, Silbermünzen, Silberbestecke (auch 9,1...), Zinn, alte DM... Service: Batteriewechsel sofort, Reparaturen, Schmuckanfertigungen Seit 17 Jahren Ihr Partner in Haltern am See Lippstr. 3,, Tel. ( 23 64) Öffnungszeiten: 9:3-12:3 und 14:3-18: Uhr Mittwoch Nachmittags geschlossen, Samstags von 9:3-13: Uhr

8 Lippstraßenfest 27. August Modenschau Topmodel Taynara präsentiert exklusive Unterwäsche Eigentlich sind es ja ausschließlich Freunde, Bekannte oder Kunden, die bei der Modenschau beim Lippstraßenfest auf den Catwalk gehen. Auch in diesem Jahr dürfen sich alle Besucher am Samstag und Sonntag ab 15 Uhr auf die Models aus der Nachbarschaft freuen. Am Sonntag aber gibt es einen besonderen Höhepunkt, den Catwalk in der Lippstraße wird Taynara betreten und exklusive Unterwäsche aus dem Sortiment von Anja Brathe präsentieren. Die 19jährige Studentin aus Stadtlohn nahm in diesem Jahr bei Germany's next Topmodel mit Heidi Klum teil. Sie schaffte den Sprung ins Finale, mußte sich dann aber mit dem fünften Platz begnügen. Und so wird die Modenschau in der Lippstraße wieder ein besonderer Hingucker. Anja Brathe von Wäsche&Mode für Dich und die Modegalerie Weber laden zusammen mit dem FriseurTeam HaarGenau, Winkels - gehen. laufen. leben. und Brillen Chrzanowski zu einer ganz exquisiten Modenschau ein. Jeweils um 15 Uhr am Damen- und Herrensalon. Ihr Frisör-Team HaarGenau Wir beraten Sie gerne! Frisör-Team HaarGenau Öffnungszeiten: Di. - Do Uhr Fr Uhr Sa Uhr Hausbesuche nach Vereinbarung Sabine Hake Lippstraße 1 Telefon: I Ihr Frisör-Team HaarGenau 7 s s Lippstraße s 5 Machen Sie eswie unsere Preise und drehen Sie am Rad. Wir reduzieren unsere hochwertigen Markenschuhe von Sioux, Mephisto, Ganter, Gravati u.v.m.., 6 oder 7 wie hoch Ihr Sie an unserem Rabatt ausfällt, haben Glücksrad zum Heimatfest am Samstag und Sonntag im Pavillon vor unserem Laden selbst in der Hand. Dieses Aktionsangebot gilt nur für bereits reduzierte Lagerware. 6 s Am Samstag darf man sich auf Homewear freuen, die Anja Brathe in ihrem Fachgeschäft anbietet. Am Sonntag zeigen wir unsere exklusive Unterwäschenkollektion, sagt die sympathische Inhaberin von Wäsche&Mode für Dich. Und die wird von Taynara präsentiert. 7 Unsere 5Preise drehen durch! Samstag und Sonntag präsentieren die Models aus der Nachbarschaft die aktuelle Mode. Sie werden frisiert vom Friseurteam HaarGenau und geschminkt von Sandra Wegener. Für die passende Brille sorgt Jürgen Chrzanowski. Ein starkes Team der Lippstraße präsentiert die Modenschau: hinten v.l. Nadine Winkels, Sabine Hake, Stefanie Weber und Anja Brathe. Auf dem Sofa Sonja Weber und Jürgen Chrzanowski Taynara wohnt in Stadtlohn. Die 19-jährige Studentin liebt Tanzen, Schauspielerei und treibt viel Sport. Sie selber sagt von sich: Ich stehe gerne vor der Kamera und präsentiere mich. Modeln ist für mich eine Leidenschaft und dafür nehme ich alle Herausforde rungen an. Auf ihren Weg ins Finale von Germany's next Topmodel" überzeugt Taynara mit atemberaubenden Posen bei Shooting. Am Ende belegt sie in der 216-Staffel den 5. Platz. GNTM TAYNARA AUF DEM CAT-WALK DER LIPPSTRASSE Samstag 3.9. und Sonntag 4.9. um 15 Uhr 15 JÜRGEN CHRZANOWSKI Ihr Brillenmacher Jürgen Chrzanowski berät seit über 25 Jahren in der Lippstraße seine Kundinnen und Kunden. Aktuell zum Lippstraßenfest finden Sie die neue Kollektion von Diesel. Die Fassungen im neuen Style, die Formen und Farben wirken chic und sportlich. Das sind die Brillen für Damen und Herren, die den modernen Lebensstil genießen, sagt Jürgen Chrzanowski. Die Brillen gibt es im dezenten aber auch im auffallenden Design, für jeden Typ eine coole Form. Es gibt viel zu sehen, das Team Ihres Brillenmachers freut sich auf Ihren Besuch. FRISÖR-TEAM HAARGENAU Die perfekte Mischung aus Service, Beratung und Qualität, dazu friseurtechnisch immer auf dem neusten Stand zu sein, das zeichnet das Team von Inhaberin Sabine Hake aus. Regelmäßige Schulungen des Teams und die Angebote der neuen Frisurentrends überzeugt die Kunden aller Genera-tionen und das schon seit Jahren. Wichtig ist, dass man zu uns nicht ein-fach kommt, um sich die Haare schneiden zu lassen oder sich frisieren zu lassen, sagt Sabine Hake. Wir nehmen uns Zeit für eine ausführliche Be-ratung und setzen die Wünsche professionell um. Um weitere Unterstüt-zung freut sich das Team um Sabine Hake, dass Annika und Sandra aus der Babypause zurück sind. WINKELS - GEHEN. LAUFEN. LEBEN. Die Bewegungsexperten stellen Ihnen Ihre Arbeit und den seit April neuen Stützpunkt für Bewegungsanalysen vor. Entdecken Sie außerdem in ent-spannter Atmosphäre unser umfangreiches Laufschuhangebot der Schwei-zer Firma ON - Laufen wie auf Wolken, El naturalista - nachhaltige Schuhe aus Spanien und Think - modische Natürlichkeit aus Österreich. Nach der guten Resonanz der letzten 2 Jahre heißt es vor dem Schuhhaus Winkels auch in diesem Jahr wieder: "Unsere Preise drehen am Rad" So ist es möglich, an unserem Glücksrad auf einen bereits reduzierten hochwertigen Markenschuh z.b. von Sioux oder Mephisto bis zu 7 zusätzlichen Rabatt zu erhalten. Dieses Aktionsangebot gilt nur für rabattierte Lagerware und findet am Samstag und Sonntag im Pavillon vor unserem Laden statt. WÄSCHE&MODE FÜR DICH Seid Anfang April kann man sich bei Wäsche & Mode für Dich wohlfühlen. Kompetente Beratung, hochwertige Wäsche und Wohlfühlatmosphäre haben dazu beigetragen, dass die Resonanz hervorragend ist. Wir f ühren hochwertige Wäsche der Firmen Marie Jo, PrimaDonna, mey, Triumph, AMMANN, seidensticker, hajo und RINGELLA. Am Samstag und Sonntag gibt es eine Sonderaktion mit 1 Rabatt auf Sport-BH's. Unter dem Carport, direkt neben dem Ladenlokal, findet ein großer Räumungsverkauf der L agerware aus dem vorherigen Geschäft statt. Auf der Modenschau am Samstag möchten wir unsere neue Homewear präsentieren. Laura und GNTM Finalistin Taynara werden als besonderes Highlight am Sonntag hochwertige Unterwäsche präsentieren. MODEGALERIE WEBER Die neuen Kollektionen machen Lust auf die kalte Jahreszeit. Lassen Sie sich bei der diesjährigen Modenschau inspirieren und sichern Sie sich Ihr Lieblingsoutfit.Zugegeben, es ist nicht schön, jetzt an den Winter zu denken, jetzt wo doch der Sommer noch gar nicht richtig da war! Aber in der Modegalerie findet man schon jetzt die angesagtesten Styles für die kommende Herbst-/ Win-tersaison, die sich in diesem Jahr besonders von ihrer kuscheligen Seite zeigt. Sowohl weiche Materialien wie Strickstoffe aus flauschigem Bouclé Garn, Cashmere, Wolle, Plüsch als auch Nikki und Samt sind in der kommenden Saison angesagt. Hochwertige Labels wie Riani, Princess, Frog-box, Better Rich, Cinque, Bogner Jeans, Margittes und Closed sind mit ihren schönsten Teilen in der Mode Galerie vertreten. Neu hinzugekommen sind die Marken Lucky de Luca, Barbone, Frieda&Freddies und Sandwich. Stefanie Weber ist bemüht, alle Größen von abzudecken. Kunden haben die Möglichkeit aktuelle Ware, die auf der Modenschau gezeigt und von den Models für einen kurzen Moment getragen wurden, mit einem Nachlass von 1 zu erwerben. Sommerware wird bis zu 7 reduziert angeboten. JETZT BEI IHREM BRILLENMACHER: Lippstr. 8 Tel.: /

9 - Anzeige - Heimatfest 27. August 216 Erfolgsgeschichte Fondssparen Kleine Schritte, große Chancen das sind Fondssparpläne. So funktioniert zeitgemäßes Sparen Sparen lohnt sich doch mit Fonds Die Medien sind voll davon: Sparen lohne sich nicht. Die Zinsen seien zu gering. Letzteres stimmt. Doch bringt es heute wirklich nichts mehr, regelmäßig Geld zurückzulegen? Fakt ist, die Deutschen lassen sich ihre Sparlaune nicht verderben. Immerhin 9 Prozent von ihnen tun es, wie eine repräsentative Umfrage des Hamburger Marktforschungsinstituts Elbe 19 im Auftrag unseres genossenschaftlichen Fondspartners Union Investment ergab. Dabei haben Befragte, die auch auf Wertpapiere und Fonds setzen, mehr Freude am Sparen. Sie sind moderne Sparer und unterscheiden sich ganz klar von den traditionellen Sparern, die Tagesgelder oder Sparbücher nutzen. Denn sie trotzen dem Niedrigzins und nutzen Chancen auf Erträge. Wesentliche Motive sind dabei das Bedürfnis nach mehr Sicherheit und ein größeres Maß an finanzieller Freiheit. Ihnen geht es darum, sich Handlungsfähigkeit für die Zukunft zu erhalten. Etwa bei Fragen, wie sich größere Wünsche erfüllen lassen, für Kinder vorgesorgt oder der gewohnte Lebensstandard auch im Alter erhalten werden kann. Sparen mit Fonds kommt ganz groß raus Immer mehr sparwillige Menschen lassen die traditionellen Sparformen hinter sich und machen sich auf die Socken in Richtung einer zeitgemäßen Anlageform wie Investmentfonds. Sie nutzen die vielen Möglichkeiten von Wertpapieren, wie Aktien und Anleihen, gebündelt in einem Fonds. Mehr als 115. Fondssparpläne kamen bei unserem Fondspartner allein im ersten Quartal 216 hinzu. Weit mehr als eine Million Fondssparpläne sind es insgesamt, mit denen Sparer die Experten von Union Investment an den Kapitalmärkten für sich arbeiten lassen. Und das mit der Erfahrung von über 6 Jahren. Die Fondsmanager analysieren die Märkte und investieren das Kapital in aussichtsreiche Branchen, Unternehmen und Regionen, während Fondssparer sich bequem zurücklehnen und von den Ertragschancen der verschiedenen Anlagen profitieren können. Im Gegensatz zu einer Investition in einzelne Wertpapiere verteilt sich das mögliche Risiko bei einem Fonds auf eine Vielzahl verschiedener Anlagen. Mit Fondssparplänen lassen sich auch große Wünsche erfüllen und das in kleinen Schritten, schon ab einer Mindestsparrate von 25 Euro. Dabei bleiben Sie in Ihrem Vermögensaufbau flexibel, denn die Sparbeträge lassen sich jederzeit ändern oder aussetzen. Wer einmal kurzfristig Geld benötigt, kann seine Fondsanteile grundsätzlich jederzeit verkaufen.* Und wer seine finanziellen Ziele noch schneller erreichen möchte, entscheidet sich für eine Dynamisierung der Sparrate. Dabei vereinbart der Sparplaninhaber gleich zu Beginn, dass die Sparrate mit einem gewählten Prozentsatz jährlich erhöht wird. Jetzt haben Sie es in der Hand, zeitgemäß zu sparen! Vorausschauendes Anlegen heißt, sich die Ertragsmöglichkeiten der Gegenwart zu sichern. Und die liegen an den Kapitalmärkten mit einem Sparplan in Investmentfonds. Folgende Risiken sind zu beachten Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass am Ende der Ansparphase weniger Vermögen zur Verfügung steht, als insgesamt eingezahlt wurde, beziehungsweise die Sparziele nicht erreicht werden können. Es besteht ein Risiko marktbedingter Kursschwankungen sowie ein Ertragsrisiko. Im Vergleich zum Ausgabepreis einer Einmaleinlage kann der Durchschnittspreis des Fondssparplans höher ausfallen. Die Rendite bei einem Fondssparplan kann geringer als bei einer Einmalanlage sein. Wichtige Hinweise zu Risiken von Anlageprodukten Die hier angebotenen Informationen enthalten nur allgemeine Hinweise zu einzelnen Arten von Finanzinstrumenten. Sie stellen die Chancen und Risiken der Anlageprodukte nicht abschließend dar und sollen eine ausführliche und umfassende Aufklärung und Beratung nicht ersetzen. Detaillierte Informationen über Anlagestrategien und einzelne Anlageprodukte einschließlich damit verbundener Risiken, Ausführungsplätze sowie Kosten und Nebenkosten stellt Ihnen Ihre Volksbank Haltern eg vor Umsetzung einer Anlageentscheidung im Rahmen der Beratung zur Verfügung. * Bei Anlagen in Offenen Immobilienfonds sind jedoch gesetzliche Fristen zu beachten. Rockballad at its best! Gerd Erber: 37. Heimatfest in Haltern am See vom 2. bis 4. September Buntes und vielseitiges Angebot und ein wahnsinniges Musikprogramm Jetzt haben Sie es in der Hand, zeitgemäß zu sparen Flexibel sparen mit Fonds von Union Investment schon ab 25, Euro monatlich Suchen Sie nach einer sinnvollen Alternative zu Spar- und Festgeldkonten? Weil Sie da heute etwa so viel Zinsen erhalten, wie wenn Sie das Geld in den Sparstrumpf stecken? Dann sichern Sie sich doch die Vorteile eines Fondssparplans: Flexibel: Sie können Ihren Sparbetrag grundsätzlich senken, erhöhen oder aussetzen Aussichtsreich: Sie nutzen die Ertragschancen der Finanzmärkte Clever: Durch Ihre gleichmäßigen Einzahlungen erzielen Sie mit der Zeit einen mittleren durchschnittlichen Preis je Fondsanteil Allgemeine Risiken von Sparplänen in Fonds: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass am Ende der Ansparphase weniger Vermögen zur Verfügung steht, als insgesamt eingezahlt wurde, beziehungsweise die Sparziele nicht erreicht werden können. Es besteht ein Risiko marktbedingter Kursschwankungen sowie ein Ertragsrisiko. Kommen Sie zu uns in die Bank oder besuchen Sie uns im Internet unter: Geld anlegen klargemacht Sie präsentieren das Plakat zum Heimatfest: (v.l.) Lena Bürgers, Azubi im Rathaus, Dirk Balke, Vorsitzender des Aktionskreises Lippstraße, Kathrin Röttger, Praktikantin in der Stadtagentur, Mike Westermann, Organisator des Heimatfestes und Anne Drüppel, Gründerin des Lea Drüppel Theaters. Das Heimatfest ist längst Kult in Haltern am See. Und in diesem Jahr haben die Organisatoren rund um Mike Kestermann von der Stadtagentur ein ganz besonderes Programm auf die Beine gestellt. Ich freue mich schon drauf und hoffentlich wird das Wetter diesmal besser als im Vorjahr, sagt er optimistisch und streicht damit die Erlebnisse aus dem Vorjahr Auftakt ist am Freitag, 2. September. Die stellvertretende Bürgermeistern Hiltrud Schlierkamp wird um 19 Uhr das Heimatfest mit dem Fassanstich eröffnen. Danach geht es auf der Bühne am Marktplatz und im Kardinal- Galen-Park mit kultiger Musik weiter. Der Freitag ist ja eher der Tag für die Halterner, verrät Mike Kestermann. Es kommen viele ehemalige Mitbürger, um ihre Stadt mal wieder zu besuchen. Neben den zahlreichen Attraktionen öffnen die Einzelhändler in der Stadt am Samstag bis So mach ich Urlaub. Tolle Ideen für die schönste Zeit des Jahres DEUTSCHLAND, KÖLN Hotel Cristall Köln Nacht inkl. Frühstück Pro Person im DZ ab 41 DEUTSCHLAND, HAMBURG Hotel Hanseport Hamburg Nächte inkl. Frühstück Pro Person im DZ ab 122 Spartermin: 3=2 Information und Buchung: DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG 6424 Frankfurt Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Volksbank Haltern eg oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 6311 Frankfurt am Main, Telefon Stand: 18. Juli 216.

10 18 Heimatfest 27. August 216 Verkaufsoffener Sonntag, 4.9., 13 bis 18 Uhr. Impressionen vom Vorjahr Über 1 erlesene Teesorten feine belgische Pralinen NEU seltene IN Mineralien HALTERN und ausgewählte Gourmetkaffees DER NEUE HALTERN-BECHER IST DA! Merschstr. 7 Telefon: Uhr und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Und Heimat, wie es der Name schon sagt, spiegelt sich auch bei einigen Programmpunkten wieder. Die Lavesumer Blasmusik lädt am Sonntag auf dem Marktplatz zu einem Platzkonzert ein, es präsentieren sich der Halterner Judo-Club, die Künstlermeile ist wieder am Gantepoth und auf der Marienstraße und am Marienhof heißt es Alles rund ums Fahrrad. Eine Weltneuheit präsentiert die Stadt, Besucher haben die Möglichkeit, elektrische Einräder probezufahren. Am Disselhof findet wieder der kostenlose Kinderflohmarkt statt, Karten sind am Dienstag, 3. August, im Alten Rathaus erhältlich. Und das Rockbüro Haltern präsentiert sich am Sonntag ab 19 Uhr mit einem Bühnenprogramm auf der Horst- Jablonski-Bühne an der Muttergottesstiege. Party-Stimmung garantiert das umfangreiche Musikprogramm. Im Galen-Park geht es am Sonntag von 11 bis 15 Uhr bayrisch zu, wenn AlmECHO Haltern mit Alpenrock verwöhnt. Dirndl und Lederhosen sind willkommen, sagt Mike Kestermann. Wer rocken möchte, der muss am Samstag ab 19 Uhr auf dem Marktplatz Rock in the City erleben. Songs von Deep Purple oder sensationelle Balladen von Whitesnake überrollen den Platz vor dem Rathaus. HINWEISE ZUM HEIMATFEST: An allen Tagen ist ein Sicherheitsdienst vor Ort und das Jugendamt wird Alkoholkontrollen durchführen. Überhaupt ist es untersagt, Alkohol zum Fest mit zu bringen. Die Öffnungszeiten beim Heimatfest: Freitag und Samstag bis 23 Uhr, Sonntag bis 22 Uhr Bierwagen schließen um 1 Uhr, Sonntag bereits um 24 Uhr. Viele Innenstadtstraßen sind gesperrt, wer eine Ausnahmeregelung benötig, kann unter nachfragen. Das Programm der Aktionsgemeinschaft Lippstraße finden Sie auf den Seiten 1 bis 15. WAHRE SCHÖNHEIT KOMMT VON INNEN. ALLES ANDERE MACHT DIE FRISUR gantepoth 8. haltern am see Heimatfest 27. August 216 DAS PROGRAMM ZUM HEIMATFEST FREITAG 2. SEPTEMBER: Bühne Marktplatz 19: Uhr Eröffnung und Fassanstich durch die stellvertretend Bürgermeisterin der Stadt Haltern am See, Hiltrud Schlierkamp 19:15 23: Uhr Boom drivers crazy Lassen Sie sich mitreißen von der facettenreichen Musik einer bewegten Epoche, lassen Sie sich entführen in eine andere Zeit. Bühne im Galen-Park: 19: 23: Uhr KULTBAND BEATKLUB Rocken die Bühne mit Songs von Led Zepplin, The Police, Supertramp, sowie auch von U 2 und Fury absolut authentisch. Darüber hinaus sorgt Rockröhre Eva Sikorski mit aktuellen Songs von Melissa Etheridge, Anastacia, Pink oder Amy Winehouse für Gänsehautfeeling. SALE! SAMSTAG 3. SEPTEMBER: Bühne Marktplatz: 11: 13: Uhr Halterner Judo-club Anlässlich des jährigen Vereinsjubiläum präsentiert sich der Halterner Judo-Club 66 e.v. mit einem bunten Mix aus Judokünstlern mit Kindern und Erwachsenen auf der Bühne. 13:15 14: Uhr,,Tanzgruppe Lippramsdorf Die Tanz- und Folkloregruppe Lippramsdorf bietet ein abwechslungsreiches Tanzprogramm mit traditionellen deutschen Holzschuhtänzen sowie weiteren Volks- und Folkloretänzen. 19: 23: Uhr,,White Purple (Rock in the City) Eine Kombination der beinahe schon orchestralen Songs von Deep Purple und sensationellen Balladen von Whitesnake. Bühne im Galen-Park: 11: 15: Uhr B-Events DJ TORSTEN BARZ sorgt mit seinem musikalischen Bühnenprogramm schon am Vormittag für die richtige Unterhaltung im Park. 19: 23: Uhr DIE BILLYBOYZ Bei den fünf Sunnyboys springt der Funke direkt ins Publikum über und verbreitet eine absolut groovegeladene Let s Dance! -Stimmung. Von James Brown bis zu den aktuellen Chart-Hits. SONNTAG 4. SEPTEMBER: Bühne Marktplatz: 11: 15: Uhr Lavesumer Blasmusik Blasmusik mal anders, erleben Sie ein Blasorchester, dessen Repertoire über klassische Blasmusik hinausgeht. Sie spielen einen bunten Mix aus Schlager, Rock und Pop aber auch moderne EINZELSTÜCKE UND AUSLAUFMODELLE STARK REDUZIERT! Marschmusik! Lassen Sie sich einfach überraschen... 19: 22: Uhr DEUTSCH-ROCK-MAFIA Rhythmische Blitze des Bühnenlichts prägen den Eindruck. Tritt der König von Deutschland aus den Nebelschwaden, geht ein Raunen durch die Menge Bühne im Galen-Park: 11: 15: Uhr AlmECHO Gaudipower der Extraklasse! Bei Volksfesten, Schützenfesten und Oktoberfesten ist die Partyband AlmEcho angesagt. Ein ausgefeiltes Repertoire mit Schlagern, Alpenrock, aber auch zünftigen Volksliedern sorgt für die ganz besondere Stimmung. 19: 22: Uhr JUST PiNK TRIBUTE SHOW PiNK hat mit ihrem aktuellen Album The Truth About Love einmal mehr bewiesen, dass sie zu einer der größten Künstlerinnen ihrer Zeit gehört. Horst-Jablonski-Bühne Muttergottesstiege 19: 23: Uhr Bühnenprogramm des Rockbüros an allen Tagen!!! Infos unter: www. rockbuero-haltern.de Big Wheel wird 25! Feiern Sie mit uns! Zum Heimatfest in Haltern am See haben wir zahlreiche Einzelstücke und Auslaufmodelle stark reduziert. Außerdem haben wir frisch von der Eurobike in Friedrichshafen die neusten Trends und Informationen für das kommende Modelljahr im Gepäck. Kommen Sie gerne in unsere Filialen in Haltern am See und Oer-Erkenschwick und sichern Sie sich Ihr Traumrad egal ob E-Bike, Mountainbike, Rennrad oder Trekkingrad. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team Big Wheel. BIG WHEEL Rochfordstraße 38 FON BIG WHEEL Oer-Erkenschwick Ludwigstraße 93 FON info@bigwheel.de facebook.com/bigwheel.de Abbildungen nur beispielhaft. 19 SAMSTAG UND SONNTAG: Marienhof: 1: 18: Uhr Alles rund ums Fahrrad E-Bikes und Pedelecs - die Leichtigkeit des Radelns Die Firma Big Wheel aus Haltern am See präsentiert die neuesten Modelle von E-Bikes, Sport- und Tourenräder, City-Cruiser sowie Lastenräder. Probefahren erwünscht! Der ADFC kodiert Ihre Fahrräder, plant gemeinsame Fahrradtouren. Gantepoth und Mühlenstraße: 1: 18: Uhr Künstlermeile Künstler/-innen präsentieren ihre selbst geschaffenen Kunstwerke in dekorativen Marktständen. Disselhof: 1: 18: Uhr Kinderflohmarkt Ausgabe der Teilnahmekarten: Dienstag, 3.8. ab 15 Uhr im Alten Rathaus, Info-Telefon: Kirmes von Freitag bis Montag auf dem Kärntner Platz

11 2 Bürgerstiftung 27. August 216 Bürgerstiftung 27. August Bäcker backen Bürgerbrot Die kleine Amelia strahlt wie ein Sonnenschein Es hat sich gelohnt, freut sich Beate Mertmann von der Halterner Bürgerstiftung Euro kann die Stiftung auf ihrem Konto verbuchen - und das hat sie acht Bäckereien und vor allem deren Kunden zu verdanken. Jeder Betrieb hatte in der Zeit vom 3. Mai bis zum 9. Juli ein sogenanntes Bürgerbrot angeboten. Cent des Verkaufspreises gingen als Spende an die Bürgerstiftung Haltern. Die Aktion kam wirklich gut an, wurde von uns auch extra beworben, und die Kunden haben sich häufig ganz bewusst für das Bürgerbrot entschieden, resümiert Sandra Sanders von der gleichnamigen Bäckerei. Neben Sanders nahmen noch die Bäckereien Wehren, Geiping, Malzers, Büsch (Bleise), Püttmann, Brinkert und Hagedorn an der Aktion teil. Angesichts der derzeitigen Zins-Situation sind wir natürlich über jede Spende zugunsten unseres Kontos dankbar, um auch weiterhin die vielfältigen Aufgaben der Stiftung finanzieren zu können, sagt Franz-Josef Berheide, zusammen mit Beate Mertmann Vorsitzender der Bürgerstiftung. Eine Neuauflage des Bürgerbrots sei derzeit nicht geplant, aber wir werden mit Sicherheit auch in Zukunft wieder Aktionen mit Halterner Geschäftsleuten realisieren, um die Bürgerstiftung noch bekannter zu machen, ist sich Beate Mertmann sicher. Spendenübergabe an die Bürgerstiftung: (v.l.) Beate Mertmann (Vorsitzende Bürgerstiftung), Evelyn Brinkert (Bäckerei Brinkert), Heidrun Steinborn-Reffelmann (Bäckerei Geiping), Franz-Josef Berheide (2. Vorsitzender Bürgerstiftung), Sandra Sanders (Bäckerei Sanders), Hermann Wehren (Backhaus Wehren), Kerstin Wisniewski (Bäckerei Brinkert). Foto: Hans-Jürgen Abenath Wer sich informieren oder spenden, wer Stifter oder Zeitstifter werden möchte: Bürgerstiftung Halterner für Halterner, buergerstiftung-haltern.de Die kleine Amelia Hoxha (3) strahlt wie ein Sonnenschein: Ihr Rollator ist jetzt mit Seiten- und Rückenstützen ausgestattet, so dass sie besser stehen und gehen kann. Finanziert hat diese Stützen die Bürgerstiftung Halterner für Halterner. Die Bürgerstiftung hatte von der Situation von Amelia erfahren, die auf dem Forsthof Sythen den sechsjährigen Leo kennengelernt hatte. Leo hat ebenfalls eine Behinderung und ist ebenfalls auf einen Rollator bzw. ein Dreirad angewiesen. Doch während der in Deutschland geborene Leo von Anfang an alle Hilfen und Unterstützung bekam, sind die Eltern von Amelia mit ihren drei weiteren Kindern aus Albanien geflohen, weil die Kleine als Frühchen geboren wurde und auf spezielle Behandlung bzw. Förderung angewiesen war. Die aber gibt es laut dem Asylkreis Haltern in Albanien nicht. Als die Familie im August 215 in Deutschland ankam und nach Haltern gewiesen wurde, konnte Amelia nicht stehen, geschweige denn gehen. Krankengymnastik, die sie hier bekam sowie Übungen, die der Therapeut der Mutter zeigte und die diese dreimal täglich zu Hause mit Amelia macht, zeigten bald erste Erfolge. Schüler/innen der Martin-Luther-Schule schenkten Amelia einen Rollator. Dieser hatte allerdings keine Seiten- und Rückenstützen wie sie an Leos Rollator für ihn angepasst worden waren. Wie hilfreich wären solche Stützen auch für Amelia. Doch zahlte diese weder die Krankennoch sonst eine öffentliche Kasse. Die Eltern konnten das von dem Geld, das sie als Asylbewerber erhalten, nicht bezahlen. Das ist ein Kind, das in Haltern lebt: wir finanzieren die Stützen, beschloss der Vorstand der Bürgerstiftung Halterner für Halterner, wenngleich sie überrascht waren, wie teuer solche orthopädischen Hilfen sind. Aus Dankbarkeit gaben die Eltern von Amelia Euro dazu. Und die Firma Ortho Spina aus Datteln gab, als sie von dieser Situation erfuhr, einen Rabatt. Amelia, die von all dem nichts weiß, strahlt glücklich wie ein Sonnenschein. Vermittlungsservice für Arbeitgeber Das Jobcenter Kreis Recklinghausen ist Ihr kompetenter Partner, wenn es um eine Stellenbesetzung in Ihrem Unter nehmen geht. Ob Vollzeit, Teilzeit oder Minijob wir haben die geeigneten Mitarbeiter für Sie. Sprechen Sie uns an! Sicher online zahlen ist einfach. Unsere Leistungen für Sie Unterstützung bei der Suche und Vorauswahl Mit paydirekt: dem neuen Service Ihres Sparkassen-Girokontos. Ein Bezahlverfahren made in Germany. Individuelle Prüfung von Fördermöglichkeiten wie Zuschüssen oder Probearbeit Standorte in allen zehn Städten des Kreises Recklinghausen Beratung vor Ort in Ihrem Unternehmen Vermittlungsservice Telefon: 2361/ Telefax: 2361/ kreis-vs@vestische-arbeit.de Einfach im Online-Banking registrieren. Infos unter: Hier finden Sie uns Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Gladbeck, Haltern am See, Herten, Marl, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen und Waltrop Ausbildung Telefon: 2361/

12 +++NUTZEN SIE DIESE CHANCE UND ERFÜLLEN SIE SICH JETZT BESONDERS GÜNSTIG IHREN KÜCHENTRAUM!22+++ Wirtschaftsnotizen 9. Juli 216 Seniorenbeirat 27. August Die Menschen waren hungrig nach Demokratie Seniorenbeirat will mehr über das Demokratieverständnis der Halterner Bürger wissen wegen Modernisierung der Küchenabteilung 1/2 Preis 67 reduziert Stadt, unter anderem in allen Krieg nach Demokratie waren, sein werden. Zur Zeit muss er elek derzeit selten. Wenn er nicht Apotheken, aus. Um statistisch da gab es Wahlbeteiligungen, die Arbeit vor Ort alleine machen, zu Hause vorm Computer sitzt, gut verwertbare Ergebnisse zu von denen man heute nur noch da sich Elke Rüdiger in einer um Fragebögen auszuwerten, bekommen, sind wir natürlich träumen kann. Das Bewusst- Reha-Maßnahme befindet. Aber kann man ihn häufig in Zeitungs- auf eine breite Mitwirkung in sein dafür zu schärfen, dass selbst von dort unterstützt sie archiven antreffen, in denen er der eine nicht das Projekt, ohne sie würde ich sich durch unzählige Artikel über selbstverständlich der selbstverständlich ist, liegt den die riesige Herausforderung nicht die ersten Nachkriegsjahre in Frage bogen auch anonym ausge- engagierten Seniorenvertretern schaffen, lobt Chmielek die Haltern wühlt. füllt werden, erklärt Chmielek. besonders am Herzen. Zusammenarbeit Begleitend wollen sie aber auch Zum Ende des Projekts, das am Mitstreiterin. eine Reihe an Interviews führen: 2. Dezember ausläuft, wird es in Gefördert wird Haltern (er-)lebt zunächst einmal mit Zeitzeu- jedem Fall eine Dokumentation Demokratie, vom Ministerium gen, die den Übergang von der geben, in der die Ergebnisse der und dem Kreis Recklinghausen NS-Zeit in die demokratische Öffentlichkeit vorgestellt werde mit einem Betrag von 1. Euro, Gesellschaft im Internet sowie in gedruckter zusätzliche Kosten müssen über blik bewusst miterlebt haben, Form. Außerdem ist eine öffent- Sponsoren oder Spenden herein- aber auch mit jungen Menschen. liche Diskussionsveranstaltung kommen. Wer die Arbeit von Elke Dazu besuchen die Beiden unter- mit Bürgermeister Bodo Klimpel, Rüdiger und Jürgen Chmielek schiedliche Schulen in Haltern, Schirmherr des Projekts, Vertre- unterstützen oder sich als Inter- Das Mitglied des Seniorenbeirats um vor Ort mit den Schülerinnen tern des Kreises und der Parteien view-partner beteiligen möchte, der Stadt arbeitet gerade zusam- und Schülern zu sprechen. geplant. Das Arbeitsbuch kann kann sich mit Jürgen Chmielek in men mit Elke Rüdiger, ebenfalls Ziel ist es, herauszufinden, ob zudem von Schulen, Parteien, Verbindung setzten. aus dem Seniorenbeirat, an dem und wie sich das Verhältnis zur Vereinen und Seniorengruppen Projekt Haltern (er)lebt die De- Demokratie im Laufe der Zeit ver - als Diskussionsgrundlage zu die- Weitere Informationen: mokratie. Basierend auf einer ändert, erläutert Jürgen Chmielek, sem hoch aktuellen Thema ge- Jürgen Chmielek Ausschreibung des Bundesminis- jeder nimmt Demokratie ja nutzt werden. Seniorenbeirat Haltern am See Zusätzlich bei Neubestellung Lieferung & Montage gratis * Finanzierung ** > keine Zinsen! > Keine versteckten Kosten! Liebe Schnäppchenjäger, die Küchenabteilung wird modernisiert bei RESO Möbel und deshalb sind Sie ganz herzlich eingeladen, von grandiosen Sparvorteilen zu profitieren. Bis 3. September 216 findet der Umbauverkauf statt. Elke Rüdiger Frei geplante Küchen zum Küchen aus der Ausstellung bis zu Langweilig wird es Jürgen Chmi- Bundesrepu- freie Gesellschaft mit seiner anders wahr. Bei den Recher Bisher ist die Resonanz recht Projekt Demokratie leben oren und Jugend unter dem The- chen in den Zeitungsarchiven gut, resümiert Jürgen Chmielek. Telefon: menfeld Demokratie leben soll habe ihn vor allem beeindruckt, Gut 1 Fragebögen sind bisher Handy: dabei die Demokratieentwick- wie hungrig die Menschen in zurückgekommen; ich vermute, juergen.chmielek@senioren lung in Haltern seit der NS-Zeit den ersten Jahren nach dem dass es am Ende mindestens 3 beirat-haltern.de Lieferung und Montage sind dabei gratis.* Ein weiterer Pluspunkt für Sie: Bei einer Finanzierung zahlen Sie Null-Prozent-Zinsen.** Erfüllen Sie sich Ihre langersehnten Küchentraum und sparen Sie bares Geld dabei. Mein Team und ich freuen uns auf Ihren Besuch! gemacht werden. Stephan Bernemann erforscht und für Bürger erlebbar Wir wollen aber nicht nur statistisches Material und alte Dokumente auswerten, besonders wichtig ist uns die Meinung der Halterner Bürgerinnen und Bür- Schnell sein lohnt sich! ger. Wie haben ältere Menschen die Entwicklung erlebt und was erwarten vor allem junge Menschen in Haltern heute von einer demokratischen Gesell- schaft? sagt Jürgen Chmielek. ** Ab einem Einkaufswert von 2,- Euro. Für alle Finanzierungsangebote gilt: Eff. Jahreszins von, bei einer Laufzeit von 12 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von,. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 1, 4213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. kann teriums für Familie, Frauen, Seni- Ste *Inklusive Lieferung im Umkreis von km. Inkl. Montage wenn Hemdanschlussdose, Steckdosen, Eckventile und Kunststoffabflussrohre fertig installiert sind und mit unserem Installationsplan übereinstimmen. der angewiesen, Das bedeutet für Sie: jede Menge Gelegenheiten, um sich unglaubliche Schnäppchen zu sichern. Es sind zahlreiche Küchen aus der Ausstellung bis zu 67 Prozent reduziert. Sollten Sie tatsächlich bei den beliebten Ausstellungsstücken nichts Passendes finden, dann können Sie sich frei geplante Küchen zum halben Preis sichern. Ihr Alle Preise ohne Dekoration, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Bevölkerung Dazu haben sie einen Fragebo- 2 x im Vest gen ausgearbeitet, in dem sie RESO Möbel GmbH Lohausstr. 24 Tel / Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr Brassertstr Marl Tel / Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr mehr über das Demokratieverständnis der Halterner ab 15 Jahren erfahren wollen. Der Bogen liegt an vielen Stellen in der

13 - Region Anzeige aktuell - 9. Juli Anzeige - Anti Rost Haltern 27. August Zum Jubiläum überraschende Sonderpreise und ausgefallene Angebote 25 Jahre ganzheitliche Wohnberatung bei Raumausstattung Schulte ANTI-ROST PACKT AN Ein Familienunternehmen sorgt seit 25 Jahren für schöne Wohnträume in Olfen und Umgebung. Und im September wird dieses Jubiläum gefeiert mit vielen überraschenden Sonderpreisen und ausgefallenen Angeboten. Da wollen wir mit unseren Kunden dieses schöne Jubiläum gemeinsam begehen, sagt Stefan Schulte, der zum Firmenjubiläum auch den silbernen Meisterbrief überreicht bekommt. Firmeninhaber Stefan Schulte, der 1991 die erfolgreiche Prüfung als Raumausstattermeister absolvierte, entwickelte das ursprünglich kleine Möbelhaus mit Sattlerbetrieb zu einem Raumausstatter-Fachunternehmen. Zusammen mit seiner Ehefrau Gerlinde, ebenfalls Raumausstatterin, sind sie die qualifizierten Partner für eine individuelle Raumgestaltung. Mit viel Leidenschaft zu ihrem interessanten Handwerk stehen beide für eine ganzheitliche Wohnberatung. Die individuelle Beratung steht bei uns im Vordergrund und das tun wir in der Regel bei unsere Kunden in ihrer Wohnung oder in ihrem Haus, verrät Stefan Schulte das Erfolgsrezept des Familienunternehmens. Hier lernen wir unsere Kunden kennen, sehen das private Umfeld und die vorhandenen Räumlichkeiten. Dieser Vorortbesuch bildet die Grundlage für eine zielgerichtete Beratung. Meist habe ich schon bei meinem ersten Eindruck eine Idee, sagt Stefan Schulte. Und diese Ideen präsentieren Gerlinde und Stefan Schulte ihren Kunden dann in den eigenen Geschäftsräumen und präsentieren Vorschläge aus ihrem vielseitigen Sortiment. Das gesamte Spektrum eines Raumausstatterbetriebes vereinigt das Unternehmen in Olfen. Gerlinde und Stefan Schulte beraten bei der richtigen Gardinenauswahl, bei Sonnen- und Insektenschutz und präsentieren eine große Auswahl an besonderen sowie ausgefallen Tapeten. Eine kleine aber feine Möbelauswahl präsentiert das Paar in einem eigens aufgelegten Wohnbuch, zahlreiche Deko- Ideen und besondere Stoffe runden das Angebot ab. Und in unserer eigenen Polsterwerkstatt gewinnt das Lieblingsstück unserer Kunden, das vielleicht in den Jahren arg gelitten hat, einen neuen Stellenwert, sagt Stefan Schulte. Denn mit einem frechen Stoffbezug lassen sich alte Möbel wieder aufpeppen und werden zu einem echten Hingucker. DAMIT IHRE WOHN(T)TRÄUME WIRKLICHKEIT WERDEN Der Textile Einrichter Neustraße 14a Olfen Telefon: Senioren bieten Hilfe vom Wäscheständer bis zum defekten Türschloss Heute, morgen oder in drei Wochen: Das Team von Anti-Rost in Haltern am See bietet Hilfe. Bei all diesen vielen kleinen und manchmal auch großen Dingen, die handwerklich nicht ganz so Controller ein Ehrenamt gesucht und mit dem Anti-Rost eine tolle Truppe gefunden, die anderen gerne eine Freude bereitet, und wenn es nur ein Teppich ist, den wir mal eben umdrehen. Gemeinsam geschickte Menschen nerven. übernehmen sie Aufga- Das kann die Lampe im Flur sein, die nicht mehr funktioniert, das Türschloss, das klemmt, der verstopfte Abfluss oder auch der Drucker, der streikt. Anti-Rost steht für ein Team von Frauen und Männern, die ihre handwerklichen Fähigkeiten ehrenamtlich anbieten und als Projekt der Gemeindecaritas St. Sixtus seit drei ben, die so geringfügig sind, dass man dafür keinen Handwerksbetrieb beauftragt und deren Erledigung eigentlich nicht länger als eine Stunde in Anspruch nimmt. Eines tun sie allerdings nicht: Aufträge übernehmen, die in die Hände von Firmen gehören: Anti-Rost ist keine Konkurrenz zum örtlichen Handwerk,wir sind neutral Jahren echte Nachbarschaftshilfe betont die muntere Truppe bietet. Von Senioren, die anpacken. Für Menschen, die anstehende Kleinstreparaturen im immer wieder. Deshalb müssen sie auch immer mal wieder etwas ablehnen. Das Reinigen von Haushalt aus den verschiedensten Abflüssen hinter dem Siphon Gründen nicht selbst durch- führen können. gehört beispielsweise definitiv nicht zu ihrem Ressort, ebenso wenig wie einen Elektroherd Und warum? Weil wir uns alle noch längst nicht zur Ruhe setzen und gerne anderen Menschen anzuschließen oder bei einem Umzug zu helfen. Was die Anti- Rost-Leistung kostet? Fünf Euro helfen möchten, sagt Ulrich verlangen die Teammitglieder für Kopp. Er hat als ehemaliger jeden Einsatz als Aufwandspau-

14 26 Anti Rost Haltern 27. August 216 Anti Rost Haltern 27. August Das Team von Anti-Rost Haltern. Nicht mit auf dem Foto: Manfred Brand (Elektriker) und Werner Schomäcker (Allrounder). schale, völlig unabhängig davon, wie viel Zeit für die Reparatur erforderlich ist. Zuzüglich möglicher Kosten für Material, aber auch das beschaffen die Helfer im Zweifelsfall. Von Montag bis Freitag zwischen 1 und 18 Uhr ist die Hotline unter der Nummer frei geschaltet, ein Mitarbeiter nimmt den Auftrag entgegen, ein weiterer meldet sich anschließend, um einen Termin zu vereinbaren. Am Telefon erreichbar sind in der Regel Beate van Bevern und Hans-Peter Notthoff. Wenn ein Anruf eingeht, kann es allerdings durchaus sein, dass einer von beiden gerade auf dem Fahrrad sitzt oder sonstwie unterwegs ist. Denn sofort geschieht in der Regel nichts. Darauf ist das ganze Prozedere nicht ausgerichtet, wir sind kein Notdienst, sagt Ulrich Kopp. Ebenso gehören weder Wartungen noch Dienste außerhalb des Haushaltes wie Gartenarbeiten oder Einkäufe zum Angebot. Aber sonst ein ganze Menge. Die Anti-Rost-Handwerker haben schon Staubsauger wieder zusammengesetzt, Sportgeräte zusammengebaut, Gardinen aufgehängt, LED-Leuchten am Rollator angebracht und auch noch schnell einen Rolladengurt kurz vor der Eisernen Hochzeit repariert oder aber fix drei Stühle vor der Geburtstagsfeier geleimt. Nach außen setzen sie sich keine Grenzen, aber es darf auch mal ein Rosengitter im Garten sein, was wieder geflickt wird. Wir machen eben die Dinge, für die kein Handwerker kommt. Beate van Bevern ist die einzige Frau unter all den Männern. Die gelernte Buchhalterin hatte selbst um Hilfe gebeten, weil eine Leiste im Badezimmer klemmte. Ein Helfer vom Anti-Rost-Team kam, und Beate van Bevern war vom Projekt so begeistert, dass sie selbst mitmachen wollte. Ich übernehme allerdings hauptsächlich den Telefondienst, oder hänge vielleicht mal Gardinen auf. Anti-Rost verfügt über Spezialisten und Allrounder, manchmal packen sie auch gemeinsam mit an, einiges erkennt man eben erst vor Ort. Walter van Endern fasziniert vor allem das Mitein ander an diesem Projekt, all das, was menschelt : Es ist oft so, dass die eigentliche Arbeit vielleicht nur zehn Minuten in Anspruch nimmt, wir aber dafür fast eine Stunde noch miteinander reden. Und das gehört für ihn unbedingt dazu: Zeit zu haben für andere Menschen. Es ist eben auch dieser Klönfaktor, der Austausch, den alle anderen ebenfalls schätzen. Franz-Josef Bücker (63) freut sich, statt mit dem Kopf auch mit der Hand was zu tun, das tut gut und wir bekommen meist ein ziemlich positives Feedback. Und es tut einfach mal gut, wenn es für den Zusammenbau eines Staubsaugers eine kurze Umarmung vom Gegenüber gibt. Dafür räumt Schreiner Theo Roggenkamp auch mal eine Schublade eigenhändig aus, bevor er sie wieder korrekt zusammenleimt. Die fünf Euro für einen Besuch des Anti-Rost-Teams geben die meisten gern, einige geben auch mehr, von dem Geld gibt es so wie jetzt beispielsweise neue Flyer für die Werbung und auch was Gutes fürs Team: Jeweils im Sommer und im Winter wird gefeiert. Sie alle schätzen auch die Gemeinschaft und den Zusammenhalt untereinander, die vierzehntägigen Treffen und den Austausch. Für KFZ-Meister Robert Friedhoff (66) ist die Mitarbeit bei Anti-Rost eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung, Konditormeister Dieter Teigelkämper war von Anfang an dabei, weil er die Idee einfach gut findet. Natürlich backt er hin und wieder Kuchen, ansonsten kümmert er sich überwiegend um streikende Computer und Telefone. Hubertus Hiltrop ist der Mann für alle Fälle, wenn es um Kleinstreparaturen geht, Willi Ballay hält ein Auge auf defekte Waschmaschinen und undichte Wasserkräne. Was nicht passt, wird auch bei Anti-Rost stets passend gemacht. Und das Team freut sich, dass dieses ganz besondere Angebot in der Stadt so gut angenommen wird und ist gespannt, welche neuen Aufträge in den kommenden Tagen und Wochen anstehen. Denn sie können auch: Wäscheleinen anbringen, Mülltüten vom dritten Stock in den Keller bringen, eine Backofenuhr einstellen, die Backofentür reparieren und Wäscheständer aufbauen Text und Fotos: Susanne Brzuska Beate van Bevern und Hans-Peter Notthoff nehmen die eingehenden Anfragen entgegen und schicken Hilfe. Persönlicher Service aus Tradition Ich habe Freude daran, Sie persönlich und kompetent beim Kauf Ihres Volkswagen zu beraten und Ihnen auch nach dem Kauf jederzeit zur Seite zu stehen. Egal, ob Neu-, Jahres- oder Gebrauchtwagen, Sie als Kunde stehen für mich im Mittelpunkt! Jörg-Uwe Banach, seit 1997 Verkaufsberater bei KEYSBERG Mein persönliches Jahreswagen-Angebot für Sie: Wo? Na klar, bei KEYSBERG Volkswagen in Haltern seit Recklinghäuser Straße Telefon 2364/9261- Fax 2364/ info@keysberg.de 2 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung bötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Laufzeiten Monate. Bonität vorausgesetzt.

15 grenzenloses Sehen mit h-Lauf Juli 216 Region aktuell 9. Juli Helfen 28 Probleme mit Ihren Gleitsichtgläsern? Bekannt aus dem TV Erleben Sie grenzenloses Sehen mit Sie mit und Haben in Ihrem Alltag nicht nicht auch schon HabenSieSie in Ihrem Alltag auch Situationen schon Situationen in denen Der erlebt, Zeit um eine erlebt, in denen Sie mit Ihren Gleitsichtgläsern an Sie mit Ihren Gleitsichtgläsern an Grenzen stoßen z.b. beim TreppenGrenzen stoßen z.b. beim Treppensteigen, Auto- Idee voraus. Optik SCHULTE-REPEL steigen, Autofahren beim Lesen? beim Lesen?oder Habenfahren Sieoder in Ihrem Alltag nicht auch schon Situationen erlebt, in denen Sie mit Ihren Gleitwww.grenzenlosessehen.de/optik-mustermann-musterstadt Mit derder Gleitsichtglas-Innovation Mit Varilux VariluxSan Sseries, series, Gleitsichtglas-Innovation dem Hause sichtgläsern Grenzen stoßen aus z.b.aus beim Treppensteigen, Autofahren oder beim Lesen? dem Hause Essilor, schenken wir Ihnen grenzenloses Haben Sie in Ihrem Alltag nicht auch schon Situationen in denen Sie mit Ihren GleitEssilor, wir Ihnen grenzenloses Sehen in allen Situationen: Mit Varilux S series, der Gleitsichtglas-Innovation auserlebt, dem Hause Essilor, schenken wir Sehen in schenken allen Situationen: Entdecken Sie ausbalan- kommen Sie Die Welt besser sehen unser Team! SCHULTE-REPEL Optik Schulte-Repel GmbH Kirchplatz Borkener Str Auch wir unterstützen Rainer Kauczor bei seinem 6. Rekener 24-h-Lauf zugunsten des Deutschen Kinderhospizverein e.v. vom 9. auf den 1. September 216. Wir, das sind das Stadtmagazin Lokallust, die Firmen Optik Schulte-Repel, interevent, Elektro Bügers, forum pro vital, winkels - gehen.leben.laufen, Il Sesto Senso, Automobile Baumann und das Restaurant zum Goldenen Anker. Gemeinsam rufen wir die Leser der Lokallust auf, in unser Team einzusteigen. Denn, gemeinsam sind wir stark! WAS MÜSSEN SIE WISSEN? WIE MÖCHTEN WIR Lösung: SIE INS TEAM LOCKEN? Die unserem Team angehörigen Zunächst einmal mit dem Gedanken an ein Unternehmen beteiligen sich mit großsportliches Gemeinschaftserlebnis und an die zügigen Spenden. Gemeinsam haben gute Sache. Aber, wir haben auch noch einige wir die Grundlage für ein tolles Enderschöne Überraschungen für unsere Teammitgebnis geschaffen. glieder. Unter allen Läufern unseres Teams Wenn Sie in unserem Team mitlaufen verlosen wir, unabhängig von der Leistung, 2 möchten, dann können Sie sich mit eikarten für ein Spiel des FC Schalke 4 (Autonem Betrag von mindestens 5 ( gerne mobile Baumann), einen Gutschein über ein mehr) ins Team einkaufen. Diese 3- Gänge-Menü für 2 Personen im Restaurant Summe geben wir selbstverständwww.winkels-haltern.de Zum Goldenen Anker von Sternekoche Björn lich in voller Höhe als Spende weiter! 6 5 aus Hause Natürlich können Sie abschließend eine 7 dem Freitag, 7 Top-Sportbrille 7 3Schulte-Repel), 3 Adidas (Optik 1 Gutscheine eine Spendenquittung durch 3 den und drehen Sie am Rad. Wir reduzieren unsere hochwertigen 5 Machen Sie es wie unserepreise Ice inkl. on Getränkegutschein 5(inter 5von Sioux, Mephisto, Ganter, Gravati u.v.m., 6 oder Markenschuhe Markenschuhe Dreams Veranstalter erhalten. 6 haben Sie an unserem Glücksrad zum Heimatfest am wie hoch Ihr Rabatt ausfällt, 6 6 ein Outdoortraining 6 event), mit 7 Christoph MetSamstag und Sonntag im Pavillon vor unserem Laden selbst in der Hand. Dieses Aktionsangebot gilt nur für bereits reduzierte Lagerware. Damit nicht alle Teilnehmer gleichzeitig zelder (forum pro vital), eine BewegungsanaLippstraße Haltern auf die Strecke gehen, bieten wir sechs lyse (winkels - gehen.laufen.leben.) sowie eineam See Laufblöcke an. Bitte entscheiden Sie Moulinex Saftpresse im Wert von 299 (Elektro sich grob für einen Block, damit wir Sie Bügers). während der gewählten Zeit vernünftig versorgen können, denn wir bieten WAS MÜSSEN SIE TUN: s eine unseren Teamläuferinnen- und läufern ssenden Sie bis zum 3. s September s rund um die Uhr eine Anlaufstelle. Wir an christian.sklenak@rswmedia.de oder eine möchten mit einem starken Team auf Postkarte an Christian Sklenak, Im Höfken 16, die Strecke gehen. Laufen, gehen, wan46282 Dorsten, mit dem Stichwort Ich m öchte dern oder spurten, das ist beim 6. Reins Team! Bitte geben Sie in beiden Fällen I hren kener 24- Stunden-Lauf egal. Es zählt Namen, das Geburtsdatum, die Telefonnummer jede Runde, egal in welcher Gangart und Ihre Adresse an. Bitte ergänzen Sie die Dadiese zurückgelegt wird. Ob ein Halbten um die Höhe Ihres Spendeneinsatzes und marathon oder nur eine Runde, das dem Hinweis auf den von Ihnen v orgesehenen entscheidet jeder für sich. Laufblock. Sie erhalten von uns zeitnah eine Bestätigung zum Eintritt ins Team. Gerne senden DIE LAUFBLÖCKE: wir Ihnen auch eine Anfahrtsbeschreibung. Bitte 1. Startblock von 16. bis 2. Uhr vermerken Sie das auf Ihrer Karte oder in Ihrer 2. Abendblock von 2. bis 24. Uhr . Ihren Spendeneinsatz bringen Sie bitte 3. Nachtblock von 24. bis 4. Uhr direkt mit zum Lauf in Reken, wir sammeln diese 4. Frühblock von 4. bis 8. Uhr vor Ort ein und werden die Gesamtsumme an5. Tagesblock von 8. bis 12. Uhr schließend an den Organisator des Laufes, Raivom 9. auf den 1. September Zielblock von 12. bis 16. Uhr ner Kauczor, übergeben bioladen Urban, damals noch in der viele, sagt Elke Lovermann, und un- Lüdinghauser Straße. Elke Lovermann sere Kunden freuen sich über die vielen und leckeren Käse-, Wurst und und Michael Urban bewiesen seinerzeit neuen Trends, als unverzichtbarer Hel- Fleischspeziali täten und das schon Weitsicht, denn das Thema Bio und ge- fer für die Gesundheit oder der aktuelle seit 3 Jahren in Dülmen, dafür steht sunde E rnährung war noch lange nicht Wunsch, sich vegan zu ernähren. Ganz der bioladen Urban. In der W oche so in aller Munde wie heute. besonderen Wert legen wir auf eine qua- vom 12. bis 17. September wird dieser lifizierte Beratung durch unsere Diätas- Geburtstag jetzt gefeiert. Gesund Alle Mitarbeiter und auch wir beiden to bei Urban schon vor 3 Jahren Trendprodukte sind das eine im biola- Chefs haben unsere Lieblingsartikel und viele Stammkunden schätzen den Urban. Frisches Obst und Gemüse, ausgewählt und diese bieten wir in die A ngebote bis zum heutigen Tag. rund 16 Käsesorten, Frischwurst und dieser Woche mit 3 Geburtstags Damals hatten wir auch ökologische Frischfleisch bilden jedoch die Schwer- rabatt an, sagt Inhaberin Elke Kleidung oder auch Umwelt papier im punkte. Dazu der passende Biowein Lovermann. Höhepunkt wird dann Angebot, erinnert sich Elke Lovermann. oder l eckere Antipasti und frisch geba- der Samstag sein. Heute bieten die 14 Mitarbeiter im biola- ckenes Brot, so geht gesunde Ernährung den in einem modernen Ambiente über im bioladen Urban. Am 17. September findet auf der 4. Lebensmittel und Naturkosmetik- Probieren sie es doch einfach mal aus, Coesfelder Str. vor dem Bioladen ein artikel alles in Bio-Qualität an. Junge Fa- in Urbans Café kann man gleich alles Straßenfest statt und der bioladen milien, gesunddenkende Menschen und probieren und dazu genießen Sie am Urban ist mit vielen V erkostungen viele Kunden der älteren Generation besten den leckeren Bio- Kaffee aus Dül- natürlich mit dabei. schätzen d ieses umfangreiche Angebot. men von der Privatrösterei Schröer. Leben hieß das Mot- sistentin bei Ernährungsfragen Lebensmitteln, Obst und Gemüse, frischen Backwaren 7 6 logischen Sich g esund ernähren möchten heute Am 13. September 1986 eröffnete der 15 Für gesunde Ernährung mit bio Jahre Biokost in Dülmen Unsere Preise drehen durch! 11 GmbH sichtgläsern an Grenzen stoßen z.b. beim Treppensteigen, odersicht beim Entdecken ausbalancierte Sicht in Bewegung und cierte Sicht in Sie Bewegung und extra breite Ihnen grenzenloses Sehen in Sehbereiche. allen Situationen: Entdecken Sie Autofahren ausbalancierte in Lesen? BeweMit Varilux series, der aus dem Hause Essilor, wir Kommen SieSvorbei und erleben Sie Gleitsichtglas-Innovation den Unterschied! extra Sehbereiche. gung undbreite extra breite Sehbereiche. Kommen Sie vorbei und erleben Sie denschenken Unterschied! Ihnen grenzenloses Sehen in allen Situationen: Entdecken Sie ausbalancierte Sicht in BeweWir beratensie Sie gerne. Kommen vorbei und erleben Sie den Unterschied! Wir beraten Sie gerne. Kirchplatz 1, / Borkener Straße 114, / gung Wir und extra breite Sehbereiche. Kommen Sie vorbei und erleben Sie den Unterschied! beraten Sie gern. Wir beraten Sie gerne. Seit 1976 der Zeit eine Idee voraus. in 2 bioladen Urban: EYEWEAR Foto: Joachim Hederich Fotografie auch Foto: Joachim Hederich Fotografie Haben Sie in Ihrem Alltag nicht auch schon Situationen erlebt, in denen Sie mit Ihren Gleitsichtgläsern an Grenzen stoßen z.b. beim Treppensteigen, Autofahren oder beim Lesen? Mit Varilux S series, der Gleitsichtglas-Innovation aus dem Hause Essilor, schenken wir Ihnen grenzenloses Sehen in allen Situationen: Entdecken Sie ausbalancierte Sicht in Bewegung und extra breite Sehbereiche. Kommen Sie vorbei und erleben Sie den Unterschied! Wir beraten Sie gerne. Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr Coesfelder Straße 17 Am Königsplatz Dülmen info@bioladen-urban.de T F

16 Tourismus 27. August Haltern am See meistert Qualitätscheck Testen Sie uns! Unverbindliches Angebot, Beratung und Aufmaß vor Ort kostenlos! Ab 1 Anlagen: Montage kostenlos! Preisbeispiel Plissee - beidseitig bedienbar, deutsches Premiumprodukt von MHZ, Breite 6 cm, Höhe 8 cm, PGA nur 79,9 EUR Der Deutsche Tourismusverband (DTV) hat die Touristinformation Haltern am See nach 27, 21 und 213 nun erneut offiziell mit der i-marke ausgezeichnet. Das rote Hinweisschild mit dem charakteristischen i für Informationsstelle führt Urlauber auf schnellstem Wege zu der vorbildlichen Einrichtung. Denn nur die Stellen, die über eine sehr gute Beratungsqualität verfügen sowie umfangreiche touristische Informationen und zusätzliche Dienstleistungen für Gäste anbieten, können die Auszeichnung erhalten. Die Servicestandards für die i-marke hat der DTV bundesweit festgelegt. In Haltern am See überprüfte der DTV zunächst, ob die Infostelle die 15 Mindestkriterien erfüllt. Dabei geht es um die Infrastruktur, zum Beispiel auch um die Ausschilderung auf Zufahrtswegen. Außerdem muss das Personal qualifiziert sein. So hat mindestens ein Mitarbeiter eine Weiterbildung in den vergangenen zwei Jahren absolviert. Vor allem geht es um Service zum Beispiel darum, kostenlose touristische Grundinformationen über den Ort und die Region bereitzuhalten. Nach der Erfüllung dieser Grundvoraussetzungen folgte für die Kolleginnen und Kollegen bei der Stadt Haltern am See ein umfassender Qualitätscheck vor Ort. Genau 4 Kriterien stehen auf der Prüfliste: So lassen sich die Außenanlage und die räumliche Ausstattung der Touristinformation detailliert analysieren. Beim Informationsangebot wird überprüft, ob es lokale oder regionale Tourist-Cards, ÖPNV-Angebote für Touristen gibt und ob die Gäste wichtige Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen erhalten. Die Prüfer kontrollieren auch den personellen Service, also ob beispielsweise die Betreuung ausländischer Gäste durch die ständige Präsenz von mindestens einer Person für Auskünfte in englischer Sprache gewährleistet ist. Josef Löbbing, Leiter der Stadtagentur und zuständig auch für die Touristinformation in Haltern am See, freut sich über das Ergebnis des Prüfverfahrens: Wir sind stolz darauf, die Qualitätskontrolle wiederholt erfolgreich gemeistert und uns auch in den unangekündigten Tests so gut bewährt zu haben. Anhand der vom DTV erhaltenen Analyse werden wir daran arbeiten, unsere Kompetenz weiter auszubauen und so noch mehr Kundenzufriedenheit zu erreichen. Castello Wohndesign Westerholter Weg Recklinghausen tel Mühlenstraße Haltern tel Crengeldanzstraße Witten tel Radweg verbindet zwei Städte neu entfaltet... MHZ Plissee-Vorhänge - besondere Gewebe mit mit Charakter Individuelle Wohnraumplanung & komplette Konzepte Gardinen Dekorationen Tapeten Parkett Wandgestaltung Sonnenschutz Teppichböden Designbeläge Plissees Markisen Teppiche Polsterei Restaurationen Möbel Lampen Wohnaccessoires Lichtkonzepte Insektenschutz Es ist ein gemeinsames Vorhaben der Städte Haltern am See und Olfen, den Alten Postweg zu einem Radweg auszubauen. Dieser verbindet die Städte verkehrssicher über eine attraktive Strecke. Denn man gelangt barrierefrei ohne kreuzenden Kfz-Verkehr zum Ziel. Auf Halterner Gebiet wurde bereits der Radweg am Ende der asphaltierten Straße Alter Postweg im Ortsteil Hullern und endend nach 1.3 Metern in östlicher Richtung an der Stadtgrenze zu Olfen erstellt. Der Radweg weist eine drei Meter breite Deckschicht aus feinkörnigem Asphalt auf. Darüber lässt es sich bequem radeln. Beidseitig des Radweges schließt sich eine ein Meter breite Bankette aus Schotterrasen sowie die anschließende Böschung an. Der Landschaftsrasen zur Begrünung der Seitenstreifen ist mittlerweile dort aufgegangen. Die Kosten der Maßnahme betragen 23. Euro.

17 32 Holsken-Ball 9. Juli 216 Schuhmesse 27. August Vom Catwalk auf die Straßen von Haltern Mit Christiane Schroer vom Schuhhaus Schämann auf der Schuhmesse in Düsseldorf Unsere Füsse tragen uns durch das ganze Leben, Tag für Tag. Da in unserer zivilisierten Welt niemand mehr barfuss läuft, benötigen wir auf unserem langen Weg durch unser Leben viele Schuhe. Da reichen nicht ein oder zwei Paar, daher ist das Angebot der Schuhmode längst unüberschaubar groß geworden. Wenn Frauen vor Glück schreien und Männer verständnislos den Kopf schütteln, geht es meist um das Thema Schuhe. Jede zweite Frau besitzt mehr als 25 Paar, viele gar über Paar, Männer kommen dagegen mit nur acht Paar Schuhen aus. Ein Frauen-Phänomen, dass die Wissenschaft auf den Plan ruft, doch meist lässt sich der Schuh-Tick auf eine einfache Aussage reduzieren: Die will ich haben. Nun, wir wollen hier nicht abschweifen in diese spezielle Frauen-Welt, wir fragen uns einfach, woher kommen denn all die vielen Schuhe, die schwarzen Pumps, die Riemchen-Sandalen oder der bequeme Wohlfühlschuh überhaupt her? Wer entscheidet, was in Haltern getragen wird? Nun, ich bin ja nun mal ein Mann und sicher habe ich mehr als acht Paar Schuhe, liege also über dem Durchschnitt. Und ich kaufe spontan, wenn ich irgendwo einen schönen Schuh sehe. Und da ich neugierig bin, fragte ich unlängst Christiane Schroer vom Schuhhaus Schämann, woher sie denn immer wieder die ausgefallenen Herrenschuhe hat. Die sehe ich auf den verschiedenen Messen und da ich den Geschmack meiner Kundinnen und Kunden kenne, kaufe ich ein, was Haltern gefallen wird, erzählt sie mir. Und Christiane Schroer hat mich eingeladen, sie auf die Schuhmesse gds" in Düsseldorf zu begleiten. Ortswechsel: Düsseldorf, 26. Juli, Messegelände, Nordeingang. In großen Lettern werden wir Willkommen geheißen zur gds, das heißt Global Destination for Shows & Accessoires. Die reine Fachmesse ist eine der großen Trendplattformen für die Schuhmode in Europa. 18 Aussteller präsentieren die Trends der kommenden Frühjahrs- und Sommersaison. 12. Händler, die die Messe besuchen, sehen Fashion Shows, Trend Spots, erleben Trend Talks und verschaffen sich einen Überblick über die aktuelle internationale Schuhkollektion. Christiane Schroer im Gespräch mit Bernd Hill, Geschäftsführer der Firma Marc Shoes. Unser erster Besuch führt uns zur Einkaufsgemeinschaft REXOR. Christiane Schroer ist Mitglied in diesem Verbund, erhält bessere Einkaufskonditionen, kann sich mit Kolleginnen und Kollegen anderer Schuhfachgeschäfte in Deutschland austauschen. REXOR trifft eine Vorauswahl aus dem schier unübersichtlichen Angebot aller Schuhformen. Das Konzept bei,rexor stimmt, erklärt mir Christiane Schroer. Ich schaue mich um auf dem Messestand. Viele Schuhe unterschiedlichster Hersteller werden präsentiert. Modische, hochelegante Schuhe aber auch der bequeme, sportliche und ebenso schicke Schuh. Ein kleine Schuhauswahl bei REXOR. Der Trend für das nächste Jahr heißt sportlich Schuhe anprobieren, lächelt sie. Der Fachmann und bequem, höre ich am REXOR -Stand. Ich von Marc of Walking nimmt den Hinweis auf und sehe viele Inhaber von Schuhgeschäften, die diskutieren und Gedanken austauschen. Das ist für Einkaufen tut Christiane Schroer auf der Messe wird die Produktion des Herstellers informieren. mich enorm hilfreich, sagt Christiane Schroer. nicht unbedingt. Dafür fahre ich im Herbst in ein Ordercenter nach Düsseldorf und führe Gespräche mit jedem einzelnen Händler. Und es wird im 217-Sortiment im Schuhhaus Schämann sicher auch den Sommerschuh mit bunten Bömmelchen geben. Den habe ich auf Mallorca gesehen und den will ich unbedingt haben, sagt sie Exklusiv für die Passformexperten, da gehört das bestimmt. Und sie wird natürlich fündig bei einigen Herstellern. Schuhhaus Schämann in Haltern zu, zeigt REX- OR auch den bequemen und schicken Schuh. Wir bleiben bei Birkenstock stehen, bekannt geworden durch die bequeme Fußbett-Pantolette. Während wir weiter über die Messe schlendern, erklärt mir Christiane Schroer ihre Einkaufspolitik. Zunächst habe ich mir ein breites Netzwerk Was heute angesagt ist, präsentierten viele junge aufgebaut, denn allein findet man sich bei dieser Angebotsvielfalt nicht zurecht, beschreibt sie. Wichtig ist, welche Trends und welche Farben im kommenden Jahr angesagt sind. Da hilft REXOR mit der Vorauswahl, aber auch der Besuch einiger Hersteller auf der Messe. Zudem kenne ich meine Kunden und weiß was ihnen gefällt. Ich scheue mich aber auch nicht, mal eine kleine Kollektion von mutigen Designern zu bestellen, fügt Christiane Schroer hinzu. Da kann es dann aber mal passieren, dass der Trend in Deutschland oder in Haltern am See, bei den komfortbewussten Kunden des Schuhhauses Schämann noch nicht angekommen ist. Das Risiko ist da und das muss jedes Schuhhaus tragen, schildert sie die Problematik bei rund 2. Paar Frühjahrs- und Sommerschuhen, die Jahr für Jahr bestellt werden. Im Winter sind es etwas weniger. Wir besuchen den österreichischen Bequemschuh-Hersteller Hartjes, die innovativen Schuhe gibt es seit Jahren bei Schämann zu kaufen. Bei Berkemann wird uns der Komfortschuh mit gestricktem Schaft und garantiert höchstem Tragekomfort präsentiert. Und bei Marc of Walking unterstreich Christiane Schroer ihr Fachwissen als Passformexpertin. Sie probiert den modisch bequemen Sommerschuh und gibt eine Passform- Info an den Hersteller, denn der Schaft sitzt nicht richtig am Fuß. Da ich mit meiner Schuhgröße 37 einen Musterfuß habe, kann ich hier fast alle Tänzer auf dem vielleicht größten Messestand. Auf dem Catwalk zeigten sie die angesagten Birkenstock-Modelle des nächsten Jahres. Sie müssen sich die Messe vorstellen wie eine Ansammlung zahlreicher kleinerer, teils auch recht großer Schuhgeschäfte. Hier präsentieren die Hersteller ihre Modelle. Die wichtigste Frage beim Einkauf aber wird sein, welcher Schuh passt zu welchem Outfit. Wie wird die Mode sein und welcher Schuh gehört dazu? Zum Abschluss des Tages besuchten Christiane Schroer und ich daher noch die gds -Modenschau. Professionelle Modells präsentierten die Schuhmode des kommenden Jahres mit der passenden Mode auf dem Catwalk. Über Beamer wurden die getragen Schuhe groß auf einer Leinwand gezeigt, live gab es die Modells in ihrem modischen Outfit. Mein Messetag ging zu Ende. Christiane Schroer war abends noch bei einer Schuhgala eingeladen und wollte am nächsten Tag schon eine kleine Vorentscheidung treffen, welche Schuhe im kommenden Jahr in Haltern getragen werden sollen. Jürgen Rustemeyer Der Außendienstmitarbeiter Stefan Hemmerich zeigt Christiane Schroer Schuhe aus der neuesten Kollektion.

18 34 Dies und das auf Halterner Platt Under all de schöenen Wander- un Fahrtenleeder, we wi fröher äs Schoolblagen un in de Jugendgruppe lärt un sungen häfft, wass ook dat van de Wildgäöse. Wildgänse rauschen durch die Nacht, mit schrillem Schrei nach Norden Ick glöew, wann ick mi een birtken anstrengen dai, dann kreech ick van dütt Leed ook vandage no mährere Strophen up de Riege. Vör ennige Tied häbb ick dann äs lursen, düssen bekannten Text stammt eegentlick van eenen Nazi-Dichter. Owwer dat wussen wi äs Blagen daomaols nich. Et härr us villicht ook gar nich intresseert. Worüm ick up dütt Leed van de Wildgäöse te küern kurm? Ganz eenfack. In de lesden Dage un Wirken häbb ick näömlick an mährere Aobende, so üm de Berregaohnstied herüm, buten so spassige, heeschke Roope van Diers häört. De Roope kamen ut de Lucht un trocken ürwer usse Huus wech. Äs Vurgelkenner, de ick nirbenbie ook sin, häbb ick forts mirkt, dat et sick üm Wildgäöse hanneln moss. Düsse Diers flaicht ümmer in eene groote Eins. För dehen unner us, we sick nich so gurd utkennt, eene Wildgaoskirdde häört sick ungefähr so an, äs wann sick een Tropp verköhlte Fraulüe met Halspiene unnerhöllt. Wann ick dütt heeschke Roopen un Schraien häör, dann gaiht et mi dör un dör. Nu sind Wildgäöse (ornitholischk utdrückt Graugänse, up Latien Anser anser) jao Diers, we bi us eegentlick nich heimischk sind un daorüm so recht nich in usse Girgend passt. Se häört vull mähr, so äs ook dat olle Leed et utdrückt, nao Norden. Owwer in Winterdach kann dat wull äs vörkurmen, dat sick de Vürgel bi us ennige Wirken off Monnate uphollt un van ähre lange Nord- Süd-Winterreise utresst. Män wann t Fröehjaohr wett, dann folgt se meest ähre Natur un maakt sick wier up, trüch nao Skandinavien off Russland. So staiht dat wennigstens in alle schlauen Vurgelböeker un ook in t Internet. Wat maakt also nu, nao den Kalenner häfft wi jao Hoogsummer, düsse grauen Diers hier bi us? Häfft se den Anschlurt verpasst off sick verflurgen? Off gefäöllt äöhr dat hier in Haltern birter äs in dat kolle Russland? Nee, bi de Diers, we aobends ürwer mien Huus flaicht un Krach schlaot, hannelt et sick sirker üm de Gäösepopulation, we siet twintig Jaohr off mähr hier inne Stauseegirgend ansässich wurn is. Daomaols süllt se van de Waterwirk-Försterie anfoert wurn sien. De Diers sind vandage no faken an t Stausee-Ostufer up de Waterwirkswieschke bi de Antonius-Brügge te saihn, manks ook up de linke Siet vanne B 58, dicht bi Hullern. Dao frirt t se de Hüllersken Buern de Felder lierig. Nachts flaicht se up den Stausee un schlaopt dao int Water. Wirl dat se dao de Vösse un Marde nich kriegen kürnt. Owwer bi mi ant Huus, wiet wech van Hullern, de Stauseegirgend un dat Wwater, dao häfft se eegentlick nicks te söeken. Kumpel Hämann, een Hobby-Ornithologe un Vurgeltüchter, we ick drup anküert häbb, de wuss Bescheid. Et sind würklick de Stausee- Gäöse, we aobends un manksen ook all fröehmurns vör Dau un Dach met vull Geschrai ürwern Mönsterknapp flaicht. He sölwst, so de Vurgelkundler, härr de Diers nülick an de Lurßemschke Schassee un in t Loh (de Girgend ächtern Dahläckern) up Stoppelfelder sitten saihn. Dao häfft se sick den Buuk vullschlaon, wull vettig, füftig Diers un mähr. Nu glöew ick gärn, dat socke riepen Kornfelder för Gäöse sowat äs gedeckte Dischke sind. Män ick fraoch mi, wu wirt t de Vürgel, we sick dat heele Jaohr ürwer an n Stausee uphollt, dat etlicke Kilometer widder westlick Stoppelfelder licht? Ruukt de dat? Häfft de sowat äs Spione? Un worüm flaicht se dann nich ürwerdachs un ümmer irst aobends in t Halwdüstern nao de gedeckten Dischke? Fraogen ürwer Fraogen, wo ick keene Antwaort drup weet. Villicht een Teeken daoför, dat usse Härrgott tüschken Hirmel un Äer ook bi us in Haltern am See allerhand Saaken passeern lött, wo wi kleenen Menschkenkinner nicks, owwer ook gar nicks van verstaoht. Heinz Kallhoff Fotolia: Phil Stev DER TIPP vom Raiffeisenmarkt Barfen liegt im Trend, gemeint ist die Verfütterung von Rohstoffen an Hund oder Katze. Jeder, der sich mit dem Thema auseinander setzt, weiß auch, was damit ungefähr gemeint ist. Doch schneidet man dieses Thema unter Hundeleuten oder Tierärzten an, so herrscht hier doch noch großes Unwissen. Und Halbwissen ist sehr gefährlich, sagt Frank Roß vom Raiffeisenmarkt in Haltern am See. Seit rund einem Jahr hat der heimische Raiffeisenmarkt sämtliche Produkte im Angebot, die für das Barfen nötig sind. Bleiben wir beim Hund, der bekanntlich vom Wolf abstammt und sich seine Nahrung in der freien Natur sucht. Während die Natur für die richtige Mischung aus Fleisch mit Vitaminen, Mineralstoffen und allen Spurenelementen sorgt, ist eine Verfütterung ausschließlich von Fleisch was viele unter Barfen verstehen der falsche Weg und führt zu Mangelerscheinungen beim Tier. BARFEN, DIE GESUNDE UND NATÜRLICHE FUTTERMETHODE FÜR HUND UND KATZE Daher ist beim Barfen eine anfäng liche Beratung zwingend notwendig, spricht Frank Roß aus Erfahrung. Er besucht regelmäßig Schulungen zu diesem Thema und kann helfen, wenn die Kunden überlegen, ich will Barfen. Ergänzend empfehle ich immer die richtige Fachliteratur, denn die richtige Zusammenstellung von Rohkost mit Gemüse, Obst, Ei, Salat, Knochen und natürlich auch Fleisch ist entscheidend. All diese Lebensmittel werden in roher Form verfüttert. Wer sich das Wissen um die richtige Barf-Ernährung angeeignet hat, der kann auf natürliche Art Hund und Katze ernähren und findet alles in der Kühltruhe und in den Regalen des Raiffeisenmarktes. Der größte Vorteil von Barf ist, dass der Hundehalter genau weiß, was im Fotolia: Lilli Hundenapf landet. Kein Knochenoder Fleischmehl, keine Abfallprodukte, keine unnötige Chemie, keine giftigen Substanzen, keine Geschmacksverstärker. Er kennt außerdem die genaue Zusammensetzung des Futters und weiß ganz genau, wie viel Fleisch wirklich enthalten ist. Er kann je nach Stoffwechsel des Hundes die Menge an Kohlenhydraten variieren und so den Energiegehalt optimal auf ihn einstellen. Da die richtige Futter-Zusammenstellung aber auch recht kompliziert ist, bieten wir auch hier Fertigprodukte an, ergänzt Frank Roß. Zum Beispiel produziert die Firma Petman in seinen Barf-in- One-Produkten die richtigen Futter- Mischungen und erleichtert so den Einstieg. Die Futterration wird aufgetaut und ungekocht verfüttert, beschreibt Frank Roß, ein Selbermischen entfällt. Die Hersteller von fertigen Barf-Produkten versuchen, in den Mahlzeiten ein Beutetier des Hundes nach zu stellen, das heißt, dass sich in einer Portion alles wieder findet, was der Hund zum Bespiel beim Rind, Lamm, Pute oder bei Wild zu sich nehmen würde. Der Absatz steigt stetig, sagt Frank Roß und zeigt auch auf das hochpreisige Angebot von Wolfsblut, ein vollwertiges Hundefutter für gesunde und vitale Hunde. Und für die Lokallust-Leser hat Frank Roß auch einen wichtigen Tipp parat: Wenn sie mit dem Barfen beginnen, erstellen Sie einen Wochenplan und lassen eine Fleischsorte aus. Denn es kann sein, dass auch ein Hund allergisch reagiert und eine Ausschlußdiät nötig wird.

19 Küchenplanung Mit der Dunsthaube fängt alles an Besuchen Sie unsere Ausstellung in Lembeck und Wulfen und vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin! Ihr Partner in Sachen Holz, Rohbaustoffe, Dämmung, Innenausbau, Renovierung und Modernisierung. Zur Reithalle 66 Burenkamp Dorsten Lembeck Dorsten Wulfen S ( 23 69) S ( 23 69) Industriegase & Spedition Ihr Partner für alle Gase... Buerer Straße Dorsten Tel Farbige Akzente im Bad setzen sche ins Bad und lassen sich schnell austauschen, wenn sich die Lieblingsfarbe ändert. Auch einzelne Wandflächen, wie etwa der Duschbereich, können so elegant in Szene gesetzt werden. Für die kompetente Planung und Ausführung des eigenen Komfortbades ist der SHK-Fachmann zuständig, der Kundenwünsche und Budget optimal vereint. Und da die Experten für Traumbäder aus einer Hand zum Festpreis auch die Ein Badezimmer in strahlendem übrigen handwerklichen Tätigkeiten koordinieren, brauchen sich Weiß ist zeitlos schön. Doch damit der Raum nicht langweilig wird, raten Gestaltungsexperten, farbige diglich auf die aktuelle Lieblings- die entspannten Auftraggeber le- Akzente zu setzen. Accessoires wie farbe zu einigen. Ein qualifizierter Handtücher, Seifenspender oder Fachbetrieb vor Ort lässt sich unter Blumen in Trendfarben bringen Fri- finden. Bewusst heizen, Kosten sparen bewussterem Heizen führen. Rund 8. Haushalte, die keine Auskunft außer der jährlichen Heizkostenabrechnung erhalten, dienen dabei als Kontrollgruppe. Energiesparen ist wichtig, denn es Das Zwischenergebnis: Während mindert nicht nur die Kosten und das Heizverhalten der Kontrollgruppe entlastet die Umwelt, sondern ist bisher annähernd gleich auch ein wichtiger Teil der Energiewende. blieb, haben über 7 Prozent der Daher betreibt die Deutsche teilnehmenden Mieterhaushalte Energie-Agentur (dena) gemeinsam mit dem Energiedienstleister ista, ihren Umgang mit Heizenergie seit dem Projektstart effizienter gestaltet. dem Deutschen Mieterbund und Und über 8 Prozent empfehlen dem Bundesumweltministerium seit 213 ein Pilotprojekt in Berlin, Essen Bekannten und Freunden grundsätzlich die Nutzung der regelmäßigen und München. Verbrauchsinformation, die Mithilfe von rund 2 teilnehmenden Miethaushalten wird darin ermittelt, ob transparente, monatliche Informationen zum Wärmeverbrauch zu während des Modellversuchs zum Einsatz kommt. Weitere Informationen zum Projekt gibt es online unter Wer eine offene Wohnküche plant, sollte sich zunächst mit der Dunsthaube beschäftigen. Denn diese muss Kochgerüche zuverlässig entfernen und dabei möglichst leise arbeiten, damit das gesellige Familienleben nicht gestört wird. Dabei gilt es, einige prinzipielle Dinge zu bedenken: Umluft oder Abluft? Dunsthauben, die nach dem Abluftprinzip arbeiten, benötigen keinen Geruchsfilter, denn sie leiten die Kochdämpfe zusammen mit den Gerüchen über eine Abluftleitung nach außen. Das ist hocheffizient, aber vor allem im Winter ein Problem, wenn die Dunsthaube in wenigen Augenblicken die warme Luft aus den Wohnräumen ins Freie befördert. Dadurch steigen Heizkosten und CO2-Emissionen. Eine gute Alternative hingegen sind Dunsthauben mit moderner Umlufttechnik, die keine Luft aus dem Haus Gartenpflaster aus Betonsteinen Der eigene Garten ist Ort der Erholung und Entspannung. Allerdings kommt die Fläche im Freien nicht ohne gepflasterte Wege aus, um ihren Zweck zu erfüllen. Hier eignen sich besonders Betonsteine, die nicht nur eine beliebige Form- und Farbgebung ermöglichen, sondern auch viele Oberflächentexturen bieten. In den vergangenen Jahren gab es zahlreiche technische Weiterentwicklungen, die mittlerweile Anzeige Besuchen Sie unsere neue Ausstellung in Lembeck, Schulstraße 5 Telefon ( 23 69) ELEKTROINSTALLATION LED-BELEUCHTUNG ALARMANLAGEN UND RAUCHMELDER INTELLIGENTE HAUSSTEUERUNG Wir machen das Unmögliche möglich! Elektro Michael Schroer Weseler Str. 21 Tel.: / blasen, sondern den Kochdunst von Fett reinigen, die Gerüche neutralisieren und die gesäuberte Luft zurück in den Raum leiten. Gestalterischer Blickfang oder unauffällige Eleganz? Dient der Dunstabzug als raumstrukturierendes Gestaltungselement? Dann bieten sich Inselhauben wie die transluzente Zen von Novy an. Neben der Kochfeldbeleuchtung verfügt die elegante Umlufthaube über eine integrierte Ambiente-Beleuchtung und setzt so bewusst Akzente. Optisch deutlich unauffälliger sind Deckenhauben wie Pureline, die in abgehängte Decken integriert werden, sich durch unterschiedliche Größen individuell auf das Kochfeld abstimmen lassen und per Fernbedienung gesteuert werden. Wer auf eine sichtbare Dunsthaube verzichten möchte, findet in der Kochfeldabsaugung Up_Side eine ebenso elegante wie effektive Lösung, die auch für höhenverstellbare Arbeitsplatten geeignet ist. Die Absaugung wird unauffällig neben das Kochfeld integriert und durch Öffnen der Ansaugklappe gestartet. Leise und effektiv. In einer Wohnküche wird gelebt und gekocht. Deshalb müssen Dunsthauben die Kochgerüche schnell beseitigen, ohne dabei einen Höllenlärm zu machen. Ein Lärmpegel um 34 db bei mittlerer Gebläsestufe ist empfehlenswert. Zum Vergleich: ein normales Gespräch findet bei rund 55 db statt. Geräusche unter 35 db werden dann kaum wahrgenommen. Die Dunsthauben von Novy arbeiten dank der patentierten Randabsaugung in diesem Bereich. eine sehr variantenreiche Optik von Pflastersteinen und Gestaltungselementen aus Beton ermöglichen. Insbesondere durch Feinwaschen, Sand- oder Kugelstrahlen, Flammstrahlen, Rumpeln oder Stocken können unterschiedliche Oberflächenstrukturen erzielt werden. In Verbindung mit der großen Auswahl an farbigen Gesteinskörnungen und Pigmenten ergibt sich so eine einzigartige Fülle von Kombinationsmöglichkeiten für dauerhaft schöne und langlebige Gartenwege. Mobil: 163 / Fax.: / Mail: info@elektro-michael-schroer.de

20 38 Wirschaftsnotizen 27. August 216 Wirschaftsnotizen 27. August Das besondere bei uns: Sie gehen auf Reisen mit unseren lokalen Partnern oder mit VRtours-Reiseleitung, die Ihnen mit themenspezifischen Wissen, Rat & Tat zur Seite stehen. Die Fahrten eignen sich auch für Ausflüge und (Weihnachts-) Feiern von kleinen Gruppen, Clubs, Vereinen und Firmen und als schöne Geschenkidee. Sie finden alle Reiseprogramme ausführlich im Internet oder wir schicken sie Ihnen auf Anfrage gerne zu. Erleben Sie zwei hochkarätige Business-Speaker LEO Events & Marketing lädt erneut zu interessanten Beiträgen ein, diesmal zu den Themen Kleider machen Er gewann acht Journalisten-Preise, u. a. den renommierten Theodor-Wolff- Preis, er schrieb Bücher und bildet seit Gewinn eines Samsung Galaxy Tabs JETZT DICKEN SUMMER SALE SICHERN! +++ Zustieg-Stellen Haltern am See Hbf u. Dorsten ZOB +++ Leute. Worte aber auch und Nicht gemeckert ist genug gelobt Jahrzehnten die Redaktionsvolontäre des Verlages aus. Führung durch den Park und das Schloss Nordkirchen, das Westfälisches Versailles. Weiter geht die Fahrt in die Blaudruckerei Lüdinghausen. An den alten Maschinen wird die Tradition des typisch Münsterländer Blaudrucks demonstriert. Nach einer Stärkung mit einem Münsterländer 3-Gänge-Menü im urigen ehem. Bauernhof des Droste zu Vischering Café Indigo geht die Fahrt zurück über schöne Nebenstrecken. Start: 9:3 Uhr Dorsten ZOB Sa., , inkl. 3-Gang-Menü, ca. 1 Uhr Haltern am See/Bhf. Käseverkostung & Programm Ende: ca. 16:3 Uhr Dorsten ZOB Preis p.p. ca. 17 Uhr Haltern am See/Bhf. OLDTIMERBUS-TOUR FAHRT INS BLAUE TAGESFAHRT WEIHNACHTSMARKT XANTEN Sa., , inkl. Stadtführung Preis p.p. 94,- DRESDEN IM ADVENT MIT STRIEZELMARKT 4-Tage Busreise mit VRTours Reiseleitung Preis p.p. im DZ/F 299,- 31,- Verbringen Sie ein abwechslungsreiches Adventswochenende im schönen Elbflorenz mit Besuch des Striezelmarktes. Eine Stadtrundfahrt/-rundgang führt Sie zu den Sehenswürdigkeiten Dresdens. Tagesfahrt in die berühmte Porzellanstadt Meißen und zum Schloss Moritzburg. Führung und Verkostung im Sächsischen Staatsweingut Schloss Wackerbarth. Gemeinsames Abendessen im hist. Gewölbe des Pulverturms. Sie wohnen im 4****-Hotel Best Western Macrander, inkl. kostenlose Nutzung des Pools und Wellnessbereichs des Nachbarhotels. Mindestteilnehmer: 25 Personen Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in der schönen Römer- und Domstadt Xanten am Niederrhein. Ein Stadtführer führt Sie zu einer ehem. Bischofsburg, dem Dom St. Viktor, zum Gotischen Haus, zum Klever Tor u.v.m. Etwa 4 Büdchen laden ein zum Staunen, Stöbern und Genießen vor historischer Kulisse. Diese Fahrt eignet sich auch gut für eine Weihnachtsfeier von kleinen Clubs, Vereinen und Firmen. Tipp! Reservieren Sie einen Tisch im hist. Restaurant Gotisches Haus 1:3 Uhr: Zustieg Haltern am See/Bhf. ca. 11: Uhr: Zustieg Dorsten/ZOB ca. 2 Uhr: Beginn der Rückfahrt Unsere Referenten geben Tipps und Hilfen für Ihre tägliche Korrespondenz und sind Motor für Motivation, sagt Ludger Beermann. Zielgruppe an diesem Vortragsabend (3. Nov. 216) sind Vorstände, Vertriebs-, Marketingund Pressemitarbeiter. Alle, die sich bis zum 3. Oktober bei LEO Events & Marketing anmelden, dürfen den interessanten Abend zum Vorzugspreis von 28 Euro genießen, hochwertige Speisen und Getränke eingeschlossen. Hermann Beckfeld Kleider machen Leute. Worte aber auch. Wer nicht geradeaus schreiben und sprechen kann - kann der geradeaus denken? Findet der in Mails und im Gespräch die richtigen Worte, um den Kunden zu überzeugen; um beim ersten Rendezvous oder bei der Liebeserklärung die Zuneigung seiner Auserwählten zu gewinnen? Egal, ob es um Geld oder Liebe geht: In der Kommunikation, in Schrift und Sprache, dürfen wir keine Fehler machen; ansonsten sind wir nicht erfolgreich, kommen nicht ans Ziel und sollten besser schweigen. Hermann Beckfeld, Chefredakteur der Ruhr Nachrichten und drei weiterer Hans Jörg Pütz Nicht gemeckert ist genug gelobt Hans Jörg Pütz ist zertifizierter Transaktionsanalytiker und unter dem Pseudonym Jörg Jara ein gefragter Bauchredner. In seinen Coachings trainiert Pütz mit Klienten zielführende Kommunikation, auf der Bühne treibt Jara zwischenmenschliche Kommunikation auf die Spitze. Jetzt kombiniert der Speaker Beides: In seinem Comedy-Vortrag Nicht gemeckert ist genug gelobt erläutert er praxistaugliche Theorien und deren Anwendungen für eine neue Anerkennungskultur im Unternehmen! Donnerstag, den 3. November 216 Tagungshotel SEEHOF Hullerner Straße 12 Telefon: Come-Together: Beginn: 17. Uhr 18. Uhr Anmeldungen bis zum 3. Oktober 216: LEO Events&Marketing Telefon: Im Mai und Juni 216 konnten sich alle Privatkunden der Stadtsparkasse Haltern am See an einer Online- Befragung So sieht es der Kunde beteiligen. Als kleinen Anreiz konnten die Teilnehmer an einer Verlosung eines aktuellen Samsung Galaxy Tabs teilnehmen. Die Glücksfee auf seiner Seite hatte Franz-Josef Feldhaus. Meisterbrief für Jonas Bröckmann In der 4. Generation betreibt die Familie Bröckmann schon ihr Brillen- Fachgeschäft und hat längst auch edlen Schmuck mit im Angebot. Direkt am Markt inmitten der historischen Altstadt Haltern am See freut sich das 7 köpfige Team unter der Leitung von Fritz Bröckmann darauf, Sie fachmännisch zu beraten. Präzision war das Startkapital des Uhrmachers Fritz Bröckmann, der 1898 den Grundstein für das Unternehmen legte. Generationen später hat sich das Familienunternehmen als Fachbetrieb für Uhren, Schmuck und Optik längst etabliert und führt unter gleichem Namen die Tradition der Genauigkeit mit altgedienten Handwerks-Werten und modernster Technik weiter. Jonas Bröckmann ist längst in das Unternehmen seiner Eltern eingestiegen und erhielt jetzt den Meisterbrief Stellvertretend für ihren Mann kam Gudrun Feldhaus zur Gewinnübergabe. Die Glückwünsche überbrachte Jutta Kuhn, Vorstand, in der Sparkassen- Geschäftsstelle Schüttenwall. Und gerne gratulierte auch der Geschäftsstellenleiter Detlef Wilmering der glücklichen Gewinnerin. es allerdings einer umfangreichen Weiter- und Ausbildung, welche nicht mit der Gesellenprüfung beendet ist. Den Titel staatlich geprüfter Augenoptiker erwirbt man an einer Fachschule in einem zweijährigen Vollzeitstudium. Wahrend der zweijährigen Schulung erhält man eine fundierte Ausbildung im Bereich der Augenglasbestimmung, Kontaktlinsenanpassung und der so genannten Screening-Tests und Betriebswirtschaft. Das Studium zum staatlich geprüften Augenoptiker bereitet also genauestens und umfangreich darauf vor, den Wünschen und Anforderungen der anspruchsvollen Kunden in jedem Bereich gerecht zu werden und ver antwortungsbewusst zu handeln. NISSAN PULSAR N-CONNECTA 1.2 l DIG-T, 85 kw (115 PS) TAGESZULASSUNG NissanConnect Navigationssystem Teilledersitze Lordosenstütze in Fahrer- und Beifahrersitz 17"-Leichtmetallfelgen Lüftungsdüsen in der 2. Sitzreihe Beifahrersitz höhenverstellbar AKTIONSPREIS: AB 17.99, SALE-Rabatt: 6.75, NISSAN QASHQAI N-CONNECTA 1.6 l dci, 96 kw (13 PS) TAGESZULASSUNG NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 36 Rundumsicht Intelligent Key Fahrerassistenz-Paket Klimaautomatik Sitzheizung vorne 18"-Leichtmetallfelgen AKTIONSPREIS: AB 25.99, SALE-Rabatt: 6.465, JETZT TAGESZULASSUNGEN ZU SCHNÄPPCHENPREISEN SICHERN! Gesamtverbrauch l/1 km: kombiniert von 5, bis 4,6; CO 2 -Emissionen: kombiniert von 12, bis 117, g/km (Messverfahren gem. EU- Norm); Effizienzklasse: B A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1 Preisvorteil gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Alle Angebote gelten solange unser Vorrat reicht. Veranstalter: Veranstalter: VRtours Vestischer Reisedienst VRtours Vestischer Erhard Zieger GmbH Reisedienst & Co.KG Erhard Annabergstr. Zieger GmbH 17, & Co.KG Haltern am See Annabergstr. Beratung & 17, Buchung Haltern unter: am See Tel.: / u. 41 Weitere Detail-Informationen Beratung & Buchung unter: Tel.: u. 41 Weitere Detail-Informationen unter Zeitungen im Medienhaus Lensing, lebt und arbeitet mit Wörtern, mit strukturierten Gedanken und Sätzen. info@leo-eventmarketing.de als staatlich geprüfter Augenoptiker und Augenoptikermeisters. Um diesen Beruf erfüllen zu können, bedarf

21 4 Gesundheit 27. August 216 Gesundheit 27. August Gesunde, schön Zähne ein Leben lang Der richtige Zahnarzt alles Vertrauenssache. Am Ende geht es doch um diese eine Frage: Was erwarten Sie von Ihrem Zahnarzt, damit Sie sich gut behandelt fühlen und gerne wiederkommen? Das Experten-Team der renommierten Praxisklinik Dr. Schlotmann in Dorsten ist davon überzeugt, dass sie die richtigen Antworten für Ihre Wünsche haben. Es sind nicht die technischen Möglichkeiten oder die Ausstattung einer Praxis, die den Unterschied machen. Es ist die klare Philosophie der Praxisklinik: Gesunde und schöne Zähne ein Leben lang und das herzliche Hier-bist-Du-willkommen- und das verbindliche Wir-schaffen-das-zusammen-Gefühl. So etwas kommt von innen, das kann man nicht mit Geld kaufen, erklärt der zahnärztliche Leiter Luca Schlotmann. Wir folgen in unserer Praxisklinik einem ganz einfachen Leitbild: Was können wir tun, damit unsere Patienten wieder mit einem Lächeln nach Hause gehen? Und wieder kraftvoll reinbeißen können spätestens, wenn das echte Gefühl nach einer kleinen Betäubung wieder zurückgekehrt ist. Vertrauen Sie uns, machen Sie den ersten Schritt, so Schlotmann. Dafür steht die Praxisklinik Dr. Schlotmann: Schöne, gesunde Zähne ein Leben lang! Die perfekte Lösung für Ihre ganz persönlichen Wünsche und Bedürfnisse! Und für ein einzigartiges Patientenkonzept mit Wohlfühl- Garantie! Langjährige Erfahrung und ein professionelles Zusammenspiel zwischen Zahnärzten, Implantologen und Zahntechniker sorgen dafür, IMMER DIE PERFEKTE LÖSUNG für gesunde, schöne Zähne ein Leben lang. FESTE, DRITTE ZÄHNE AN EINEM TAG - Info-Abende zu Sofortimplantaten jeweils mittwochs am 31. AUGUST & 28. SEPTEMBER von 19 bis 21 Uhr. Bitte melden Sie sich unverbindlich an: Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag von 7 bis 21 Uhr PRAXISKLINIK DR. SCHLOTMANN Platz der Deutschen Einheit Dorsten T: 2362/619 praxis@dr-schlotmann.de dass am Ende endlich wieder alles gut ist. Wir reden nicht nur, wir handeln auch danach. Jeden Tag. Und das Beste: Sie als Patient sind aktiver Teil unseres gemeinsamen Projekts, betont Luca Schlotmann. Feste Dritte Zähne an nur einem Tag Die renommierte Praxisklinik Dr. Schlotmann in Dorsten verspricht feste, dritte Zähne an einem Tag Dank neuester Technologie wird der Traum zur Wirklichkeit. Das hört sich verlockend an aber geht das wirklich? Das fragte sich auch Dirk Zagorski und ist heute ein sehr zufriedener Patient. Ja, das geht wirklich, bestätigt er. Dank moderner Diagnostik und erstklassigem fachlichem Know-How hat das ganze Praxisteam perfekte Arbeit geleistet. Angefangen von der Beratung, der Implantation unter Narkose im OP bis hin zum fertigen Zahnersatz, der im eigenen Labor hergestellt wurde. Und das alles tatsächlich in nur einer Sitzung. Mehr Information: Rückkehr zur alten Wirkungsstätte St. Sixtus-Hospital: Dr. Peter Harding löst Priv.-Doz. Dr. Klaus-Peter Riesener als Chefarzt ab Für Dr. Peter Harding ist es sozusagen eine Rückkehr zur alten Wirkungsstätte und gleichsam ein Heimspiel: Denn als er zum 1. Juli Priv.-Doz. Dr. Klaus-Peter Riesener als Chefarzt der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Unfallchirurgie ablöste, füllte er wieder die Funktion aus, die er schon einmal in den Jahren von 2 bis 28 inne hatte. Priv.-Doz. Dr. Klaus-Peter Riesener, der zurzeit in Personalunion die Chirurgie im Halterner St. Sixtus-Hospital und im Marler Marien- Hospital leitet, wird sich dann wieder ausschließlich auf seine Aufgaben als Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie im Marien- Hospital konzentrieren. Die Anforderungen an die Leitung einer großen chirurgischen Abteilung sind inzwischen so gewachsen, dass wir uns entschieden haben, die Chirurgie im St. Sixtus-Hospital wieder mit einem Chefarzt zu besetzen, der ausschließlich für dieses Haus verantwortlich ist, begründet Geschäftsführer Andreas Hauke. Und er ergänzt: Dies geschieht übrigens auch auf ausdrücklichen Wunsch von Herrn Dr. Riesener. Wir sind ihm außerordentlich dankbar für alles, was er für die Konsolidierung und Weiterentwicklung der Chirurgie im St. Sixtus-Hospital geleistet hat. Gleichzeitig sind wir sehr froh darüber, dass wir mit Herrn Dr. Harding einem Mediziner die Leitung der Chirurgie im St. Sixtus-Hospital übertragen, von dessen fachlicher Kompetenz wir uns bereits in der Vergangenheit überzeugen konnten. Dr. Harding habe über den gesamten Zeitraum, in dem er für andere Krankenhäuser tätig war, stets den Kontakt zum Haltener Krankenhaus gehalten. Viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich daher sehr darüber, ihn wieder als Kollegen begrüßen zu dürfen. Für mich fühlt es sich tatsächlich so an, als sei ich wieder nach Hause gekommen, schmunzelt Dr. Peter Harding. Deswegen habe er auch nicht lange überlegen müssen, erneut die Stelle als Chefarzt anzutreten, zumal mich die neuen, zukunftsweisenden Konzepte, die Investitionen in die medizinische Ausstattung und die vielen baulichen Modernisierungen überzeugt haben, freut sich der Mediziner. Dr. Klaus-Peter Riesener (l.) verläßt das Sixtus-Hospital, um sich wieder ausschließlich auf seine Aufgaben als Chefarzt im Marien-Hospital in Marl zu konzentrieren. Dr. Peter Harding (mitte) kehrt dafür an seine alte Wirkungsstätte zurück. Die Geschäftsführer Norbert Fockenberg (2.v.l.) und Andreas Hauke (2.v.r.,) sowie der Ärztliche Direktor Dr. Markus Reidt (r.) begrüßten den neuen Chefarzt in Haltern. Foto: Lokallust MOBIL UND BEWEGLICH OHNE SCHMERZEN Ganzheitliche Analyse + gezielte Spritzentechnik Ausbildung und Spritzentechnik durch Prof. Dr. Jürgen Krämer an der Ruhr- Universität Bochum exakte Schmerzpunkt- Lokalisierung Effektive Schmerztherapie, Bearbeitung von Muskeln, Sehnen, Bindegewebe und Faszien mit modernster, innovativer Technik kann angeratene Operationen vermeiden Behandlung der Schmerz-Ursache statt reiner Symptombehandlung ganzheitliche Betrachtung des Muskel- und Skelettsystems Persönliche Terminvereinbarung Termine auch am Wochenende möglich Wasserfurt Dorsten-Lembeck Tel / Fachärztin für Orthopädie Chirotherapie Sportmedizin Wirbelsäulenvermessung Naturheilverfahren Akupunktur Stoßwellentherapie

22 Region aktuell 27. August 216 Region aktuell 27. August Rotary Haltern bietet für heimische Jugend liche einen Internationalen Jahresaustausch ab Sommer 217 an Oktoberfest 216 Schon bald heißt es wieder: O zapft is Gemüse Fertiggerichte Fisch Pizza & Eis DJ Suttrop und der Münchner Ende, geht es stramm auf die Ab- Zwietracht am 8. Oktober. Doch leger des Münchner Oktober festes die Veranstaltung der Feldmärker und natürlich auf das Original zu. Schützen ist schon lange ausver- Alljährlich werden von den R otary rotarischen als auch aus nicht und deren Beauftragte in hohem Wille sein. Die Unterstützung des Nicht jeder Fan bayerischer Brau- kauft. Musik gibt es 216 bei den Distrikten und Clubs weltweit rotarischen offen Maße verpflichtet fühlen, die Elternhauses ist eine weitere Vor- kunst hat die Chance, das Münch- umliegenden Veranstaltungen u.a. Tausende von Auslandsaufenthal- sind, so Elisabeth Westermann, Schüler neben der Gastfamilie aussetzung für das Gelingen. ner Oktoberfest in der Zeit vom von den Stubaitaler Skilehrern, ten für Schülerinnen und Schü- Präsidentin, und Henning Henke, im Laufe des Jahres zu betreu- Da der Halterner Rotary Club 17. S eptember bis zum 3. Oktober dem Tiroler Bluat, der Münchner ler organisiert. Die Jugendlichen Jugenddienstbeauftragter en und damit p otentielle Risiken parallel auch Schülerinnen und zu besuchen. Doch gibt es mittler Zwietracht und den Münchner machen sich auf den Weg, ein Ro tary Club Haltern am See. eines längeren Auslandsaufent- Schüler aus dem Ausland ab weile unzählige Ableger die ein ge- G schichten, aber auch Acts mit fremdes Land und seine Kultur zu Besonders beliebt ist der Jahres- haltes zu m inimieren. So wird 217 aufnehmen wird, sucht der selliges Miteinander oberhalb des den Party-Garanten Jürgen Drews entdecken, sich in eine neue Fami- austausch. In der Regel handelt zusätzlich dass Club noch Gast familien. Das Al- Weißwurstäquators oder Mickie Krause. lie einzufinden, zur Schule zu ge- es sich um ein Schuljahr, in dessen die Jugendlichen am Ende des ter oder noch eventuelle eigene garantieren. Oktoberfest hen, zu reisen und neue Freunde Verlauf der Schüler oder die Schü- Austausches gesund und wohlbe Kinder spielen dabei keine Rolle. Schermbeck mit den Bambergern zu finden. Und dabei sich selbst lerin bei mehr als einer Gastfami- halten in ihr Heimatland zurück- Ebenfalls ist die Mitgliedschaft besuchen lohnt. Allen voran das (17. September, Festzelt auf dem ein bisschen besser kennen zu lie wohnt (im Allgemeinen drei) kehren. in einem Rotary Club ohne Be- 11. Feldmärker Oktoberfest mit Rathausplatz, Karten nur im VVK) lernen. Die rotarischen Schüler- und eine Schule besucht. Besonders interessant ist auch, lang. Ein eigenes Zimmer für das austausch-programme sind be- Teilnehmen am Jahresaustausch dass die Jugendlichen durch Ro- Gastkind stimmt von den rotarischen Zie- können Jungen und Mädchen im tary sehr gut auf den Austausch Sowohl Jugendliche, die sich für len der internationalen Verständi- Altern von 16 bis 18 Jahren (zu Be- vorbereitet werden, so Henning einen Austausch interessieren, gung und des Friedens. Sie sollen ginn des Austausches). Das Aus- Henke. Wichtig sind allgemein als auch potentielle Gastfamilien darüber hinaus junge Menschen tauschjahr ist identisch mit dem die Bereitschaft und Fähigkeit, in Haltern am See werden vom in ihrer persönlichen Entwicklung Schuljahr in Deutschland. Der sich auf eine andere Kultur und Rotary Club vor Ort ausgewählt. durch den Erwerb unterkultureller Austausch beginnt im August des anderen Lebensstil einzulassen. Interessierte Kompetenz fördern. Jahres 217 und endet in der Re- Unabdingbar ist zudem das per Familien wenden sich bitte direkt Vom Rotary Club Haltern am gel nach 11 Monaten. sönliche Interesse des Jugend- an Henning Henke als Jugend- See anfänglich Henning Henke betont, dass an- lichen/jungen Erwachsenen an dienstbeauftragen angeboten, ders als bei anderen Schüleraus- dem Auslandsaufenthalt. Es muss Clubs Haltern am See. die sowohl für Jugendliche aus tauschprogrammen, sich Rotarier sein persönlicher Wunsch und ( heeninghenke@gmx.de) F Öffnungszeiten Di., Mi. & Do. 1:3 Uhr - 19: Uhr festes des Familien 3. Uhr Im Rahmen ab wir 1 mber feiern am 4. Septe riges Firmenjubiläum h unser -jä azu ein, ie herzlich d feiern! und laden S m mit uns zu sa n ei em g n dieses veranstalte. September 4 ke n am Fi lls en fa Eben Hähnch arkt! Gelände von eckenflohm wir auf dem rd e d in K en n ei r h aabb 13.. U zum Anmeldung arkt bis zum flohm Kinderdecken12. Uhr, möglich. r, 3. Septembe Tel.: Sie mit: N Ü F 5 Jahre Straßenfest am Königsplatz in Dülmen Jahre Hähnchen Finke zwei werden nun Programme DERNKT U in ESSP ist wünschenswert. Jugendliche des Alles für ein zünftiges Am 17. September laden die Einzel- Programm angeboten. Von 18 bis händler rund um den Königsplatz 22 Uhr gibt es dann Live-Musik mit in Dülmen zu ihrem diesjährigen den Brüdern Lenz und Westcoast Straßenfest ein. Die Händler prä- Hannes. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir reichen Probieraktionen, bauen Schon in diesen Tagen verteilen die attraktive Stände vor ihren Läden Einzelhändler des Königsplatzes eine freundliche Aushilfe auf und laden die kleinen Gäste Laufkarten für eine Verlosung mit ein, auf der Hüpfburg herum zu attraktiven Preisen. Die Gewinner tollen. werden auch am ermittelt, es Den ganzen Tag über wird auf der gibt Einkaufsgutscheine von 1 bis aufgebauten Bühne ein schönes 1 Euro zu gewinnen. sentieren ihre Angebote bei zahl- Jahre Hähnchen Finke sichergestellt, Feiern iglo GmbH, Aeckern 1, Reken Nicht an gewerbliche Anbieter, nur solange der Vorrat reicht. vom viele Oktoberfeste die es sich zu FABRIKVERKAUF Einzelartikel in festen Verkaufseinheiten, teilweise Sonderware. Familien Auch in unserer Region gibt es Baguettes Wochenangebot: Elisabeth Westermann und Henning Henke Haltern am See auf 4,- Euro-Basis Arbeitszeiten nach Vereinbarung S (171) o. ( 23 64) OKTOBERFEST!!! Deko Dirndl Lederhosen Zubehör uvm. Heim + Gar ten Klosterstraße 6 Dorsten Tel / und Rotary AHL AH A HL Elisabeth Westermann und Henning Henke Kaum sind die Sommerferien zu AUCH AU A UCH Z ZU U 42

23 44 Region aktuell 27. August 216 Lokallust verlost... SERVUS PETER: Heile Welt Musical mit der Musik von Peter Alexander Mit viel Schwung, Musik und Komik wird in den Biergarten des Gasthofes Im weißen Rössl geladen. Wie ehemals der bekannte Sänger Peter Alexander im gleichnamigen Filmklassiker von 196, wirbt bei Servus Peter der sympathische Oberkellner Peter mit charmanten Ideen um das Herz seiner Wirtin Jahreshauptversammlung beim TuS Haltern Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des TuS Haltern im Vereinslokal "Kolpingtreff" wurde Christoph Metzelder als erster Vorsitzender des Vereins bestätigt. Er wurde, wie alle anderen Vorstandsmitglieder, einstimmig im Amt bestätigt. In seiner Begrüßungsrede blickte der 35jährige ehemalige Fußballprofi auf das vergangene Jahr zurück. Dabei ging er unter anderem auf Mariandl. Am wäre Peter Alexander 9 Jahre alt geworden, über seinen Tod hinaus bleiben seine Melodien beliebt und unvergessen. Das liebevoll inszenierte Heile-Welt Musical nimmt das Publikum mit auf eine Reise in die er und 6er Jahre und verbreitet unbeschwerte Freude. Entertainer Peter Grimberg ist in dieser Rolle zu bewundern. Unter stützung bekommt er unter anderem von Horst Freckmann als "Heinz Erhardt". Lieder wie Ich zähle täglich meine Sorgen oder Ich will keine Schokolade die Entwicklung der Mitgliederzahlen ein. Zum Jahresende hatten wir 97 Mitglieder, aktuell sind es 955", so Metzelder. Allerdings", erklärte er weiter, werden wir mit den Neuanmeldungen zur neuen Saison die Mitgliederzahl wohl konstant halten können. Christoph Metzelder lobte den Zusammenhalt des Vereins über die Abteilungen und Altersgruppen hinweg. "Wir haben nicht Der Vorstand des TuS Haltern wurde von den Mitgliedern einstimmig im Amt bestätigt. 5x2 Eintrittskarten werden passend in die Handlung eingebunden und machen den Abend zu einem unterhaltsamen Augen- sowie Ohrenschmaus. Freuen Sie sich auf Peter Grimberg und das Musical am 9. Oktober ab 18 Uhr im Theater Marl und gewinnen Sie bei der Lokallust 5x2 Eintrittskarten. Was müssen Sie tun? Schreiben Sie uns eine Postkarte mit dem Stichwort Servus Peter und schicken diese mit Ihrer nur einen gelungenen Neujahrsempfang in der Jugendherberge gefeiert, sondern auch bei der Bewirtung der Besucher im Rahmen der Halterner Sportparty einen tollen Job als Gesamtverein gemacht", so "Metze". Beim Ehrenvorsitzenden Werner Schemmer bedankte er sich für dessen großen Einsatz bei Jubilarehrungen und runden Geburtstagen langjähriger Mitglieder. Anschließend wurden die Berichte der einzelnen Abteilungen von den jeweiligen Abteilungs leitern vorgetragen. Die sportlichen Bilanzen fielen weitgehend positiv aus. So konnte zum Beispiel die Fußballabteilung mit den Aufstiegen der ersten und zweiten Mannschaft sowie der U17 gute Erfolge zum Abschluss der Saison erzielen, die Tischtennis- Abteilung konnte mit allen Teams die Klasse halten. vollständigen Adresse an Elke Rustemeyer, Lünerner Bahnhofstraße 26, Unna-Lünern oder schicken Sie eine an: elke.rustemeyer@rswmedia.de Vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht. Die 5x2 Eintrittskarten losen wir aus allen Einsendungen (Einsendeschluss ist der ) aus. Sie werden telefonisch benachrichtigt und erhalten anschließend die Eintrittskarten per Post zugesandt. Danach informierte Kassierer Detlef Wilmering die Anwesenden über die wirtschaftliche Lage im Geschäftsjahr 215. Er konnte von einem positiven Jahresabschluss berichten und stellte fest, dass der TuS Haltern trotz aller Herausforderungen "ein gesunder und finanziell gut aufgestellter Verein ist". Der Vorstand wurde daraufhin auf Antrag der Kassenprüfer ohne Gegenstimme entlastet. Kassenprüfer Dirk van Buer schied nach zwei Jahren turnusgemäß aus. Als neuer Kassenprüfer wurde Daniel Winkelkotte aus der Abteilung Fußball gewählt. Zum Schluss kündigte Christoph Metzelder einige Termine des Vereins wie das Sommerfest am 27. August und die Players Night am 17. Dezember an. Freizeitlust 27. August 216 Die nächste Ausgabe von erscheint am 17. September 216 Heimathaus, 2: Uhr, jeden Dienstag, Übungsabend der Folklore-Tanzgruppe Lippramsdorf. Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen. Infos unter St. Sixtus Hospital 17:3 Uhr 19:3 Uhr, jeden letzten Montag, Infoabend für werdende Eltern mit anschließender Kreißsaalführung. Treffpunkt Cafeteria. Aquarell Haltern am See, 18:15 Uhr 19: Uhr, jeden 1./ 3. Samstag, Aqua- Zirkel Kursgebühr: 7, EUR inkl. Eintritt, max. 15 Teilnehmer Aquarell Haltern am See, 18:15 Uhr 18:45 Uhr, Montags, Lady-Fit Nur für Frauen: Das Training mit Pool-Nudel, Brett etc. Kostenlos Aquarell Haltern am See, 9:15 Uhr 1: Uhr, Donnerstags, Fit im Alter Mix aus Wassergymnastik, Aqua-Fitness und Aqua-Jogging im Schwimmbecken (3 C), Kursgebühr: 6, Euro inkl. Eintritt, max. 2 Teilnehmer TIPP DES MONATS: DIE BUSCHTROMMEL SCHONUNGSLOS Aquarell Haltern am See, 9:15 Uhr 1: Uhr, Freitags, Aqua-Jogging: Laufen im Wasser schont die Gelenke und regt die Muskeln an, Kursgebühr: 7, Euro inkl. Eintritt, max. 2 Teilnehmer Aquarell Haltern am See, 18:15 Uhr 18:45 Uhr, Donnerstags, Aqua-Step: mit Steppen, die extra für das Wasser konstruiert wurden, wird es flott und anspruchsvoll, Kursgebühr: 6, Euro inkl. Eintritt, max. 15 Teilnehmer Aquarell Haltern am See, 14:15 Uhr 14:45 Uhr, Freitags, Baby Plansch ab dem 4. Lebensmonat: Spielerische Eltern-Kind-Gymnastik, die dem Spaß im Element Wasser dient. Kursgebühr: 6, Euro inkl. Eintritt, max. 15 Teilnehmer Aquarell Haltern am See, 15: Uhr 15:3 Uhr, Freitags, Baby-Plansch ab dem 1. Lebensjahr: In diesem Kurs dreht sich alles um die Anpassung der Sinne an das Wasser, um das Tauchen und Springen und um das Auftreiben, Schweben und Gleiten, Kursgebühr 6, Euro inkl. Eintritt, max. 15 Teilnehmer Aktuelle Höhepunkte aus über 2 Jahren politischen Kabaretts Sie haben die Schnauze voll von der gegenwärtigen Politik? Wir von der Buschtrommel liefern Ihnen weitere Gründe. Sie denken: Das darf doch nicht wahr sein! Doch, es ist wahr. Sie haben Lust, alles hinzuschmeißen? Wir sagen Ihnen wohin. Sie trauen dem Euro nicht mehr über den Weg? Wir Ihrem schon. Sie sind enttäuscht, verbittert, wütend? Wir nennen Ihnen lohnenswerte Ziele. Ihnen ist das Lachen vergangen und Sie wundern sich über gar nichts mehr? Dann kommen Sie zum Kabarett DIE BUSCHTROMMEL und Dummheit, Korruption, über die größten Steuergräber, unglaubliche Schnäppchen für einen total beschränkten Kundenkreis oder den geläuterten Engel Hitler. Aus dem Statistischen Bundesamt wird das Buddhistische Standesamt, und sogar Waldorf-Schüler werden staunen, dass man Bonuszahlungen tanzen kann. Sporthalle Josef-Hennewig-Schule, 1: Uhr -11:3 Uhr, Samstags, Basketballzwerge für Kinder zwischen 2 und 4 Jahren - Infos unter basketballzwerge@gmail.com mit dem ATV Haltern Basketball Altes Rathaus, 11: Uhr 13: Uhr, jeden 1. Samstag im Monat, Bürgermeistersprechstunde Lindenhof Restaurant, 9: Uhr 11:3 Uhr, jeden Samstag und Sonntag, Schlemmer Frühstücksbuffet Kosten: 13, Euro pro Person, Kinder bis zum 1. Lebensjahr je Jahr 1, Euro Bowlingtreff Haltern am See, 14: Uhr 2: Uhr, jeden Sonntag, Familien-Sonntag: 2 Stunden Bowlingspaß, pro Bahn max. 8 Personen mind. 1 Erwachsener, inkl. Bowlingschuhe für nur 39, Euro (statt 62, Euro) Samstag, Stauseekampfbahn, ganztägig, Sommerfest Spiel und Spaß für Alle Eine Veranstaltung des TuS Haltern, Infos unter oder auf Vereinshütte Lavesum, 15: Uhr, Walderlebnis einmal anders Familienveranstaltung mit dem Natur- und Vogelschutzverein Haltern, Auskunft bei Dagmar Höhner unter oder auf Haltern am See, 19:3 Uhr, Expedition Düsterdille, Badnight Familienwanderung im Rahmen der NABU Expedition. Der genaue Treffpunkt wird nach der Anmeldung bekanntgegeben. Auskunft bei Christian Lynen unter Kaum war DIE BUSCHTROMMEL im vorherigen Programm auf die FDP eingegangen, schon ist sie eingegangen, aber neue Opfer drängen sich auf. Wir geben unser Bestes! Bis Sommer 216 präsentieren Andreas Breiing und Ludger Wilhelm Schonungslos: Höhepunkte aus über 2 Jahren aus 9 Programmen, überarbeitet und tagespolitisch aktualisiert. Termin: Donnerstag, 15. September 216 um 2: Uhr im Trigon. Der Vorverkauft läuft. Preis: Vorverkauf 17, Euro, Abendkasse 2, Euro. 45 Events in in den Westfalenhallen Dortmund DORTMUNDER ANTIK- UND UND SAMMLERMARKT MOVIE NITE NITE MATTHIAS REIM REIM SYNDICATE ANDREA BERG BERG DORTMUNDER ANTIK- UND UND SAMMLERMARKT SUBERG S Ü3 Ü3 PARTY JP JP KRAEMER BONNIE TYLER VOXXCLUB RALF RALF SCHMITZ NENA NIEDECKENS BAP BAP TABALUGA DAVID GARRETT BÖHSE ONKELZ KINDERLACHEN GALA GALA NIGHT OF OF THE THE PROMS APASSIONATA DER DER KLEINE PRINZ DORTMUNDER ANTIK- UND UND SAMMLERMARKT CONNI - DAS - DAS MUSICAL EXCALIBUR - THE - THE CELTIC ROCK OPERA MARIO BARTH HOLIDAY ON ON ICE ICE PETER PAN PAN - - DAS DAS MUSICAL REBELLCOMEDY SISSI SISSI Änderungen vorbehalten Jetzt Jetzt Tickets sichern! Der Der schnellste Weg Weg zu zu Ihren Ihren Tickets: Telefon: 231/ Web: Web: -Newsletter: newsletter.westfalenhallen.de facebook.de/westfalenhallen

24 46 Freizeitlust 27. August 216 Freizeitlust 27. August Sonntag, LWL-Römermuseum, 14: Uhr, Im Schatten der Legion: Frauen und Kinder Eigentlich hatten sie im einem Römerlager nichts zu suchen und doch haben sie ihre Spuren im römischen Haltern hinterlassen: Frauen und Kinder. Ein Schwerpunkt liegt auf dem Spielzeug der Kinder. Darum bestimmt auch ein Würfel, welche Aspekte des Kinderalltags genauer unter die Lupe genommen werden. Mit dem Basteln einer Bulla, dem Schutzamulett freigeborener römischer Kinder, endet das Programm. Eine Führung für Familien und Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 3, Euro zzgl. Museumseintritt. Infos unter Schloss Sythen, 11: Uhr und 17: Uhr, Schlosskonzert: Sythener Gitarrentage um 11: Uhr mit dem Duo Amadeus Guitar und um 17: Uhr Original und Transkription mit Prof. Tomasz Zawierucha Eine Veranstaltung der Kulturstiftung Masthoff. Auskunft unter Montag, Künstlerhof Lavesum, 9: Uhr 12: Uhr, Workshop: Freies Malen für Anfänger mit Bettina Nowak, Kursgebühr: 36, Euro inkl. aller Materialien (außer Keilrahmen). Keilrahmen in beliebiger Größe können mitgebracht werden oder bei der Kursleitung zum Selbstkostenpreis erworben werden. Teilnehmerzahl: max. 5 Personen. Infos und Anmeldung unter oder unter info@malemitliebe.de Dienstag, Alt-Holtwick, ab 19:45 Uhr, FTS-Turnier/gemischtes Einzel gespielt wird auf 4 Board s im doppel Ko-System, für jede geworfene 18 gibt es ein kleines Freigetränk, Kosten: 1, Euro Heidehäuschen, 15: Uhr 16: Uhr, Von Ameisenlöwen, Heidebauer und mancher Plaggerei: In unmittelbarer Nachbarschaft zum Halterner Stausee erstreckt sich über dünigem Gelände die Westruper Heide. Bizarre Wacholder inmitten weitläufiger Heide bieten unserem Auge eindrucksvolle Impressionen. Heute ist die Westruper Heide Naturschutzgebiet und beherbergt zahlreiche selten gewordene Tier- und Pflanzenarten. Doch für unsere Vorfahren war sie Kulturland und wichtige Lebensgrundlage. Im Anschluss an die Führung besteht die Möglichkeit zur Besichtigung des Kleinsten Heidemuseums der Welt. Dieses kleine, aber feine Museum im Heidehäuschen wurde liebevoll von den Naturparkführern Hohe Mark e.v. eingerichtet und bietet auf kleinstem Raum großartige Einblicke in das Leben und Überleben von Mensch, Tier und Pflanze in der Heide. Kosten: 3, Euro pro Person. Keine Anmeldung erforderlich. Festes Schuhwerk empfehlenswert! Anzeige Freitag, Innenstadt Haltern am See, ganztägig, Heimatfest Zahlreiche Bands und Künstler treten auf Bühnen in der Stadt und im Kardinal-von- Galen-Park auf, heimische Künstler präsentieren ihre Werke im Gantepoth, ein Künstler- und Bauernmarkt gibt es im Disselhof und Alles rund ums Fahrrad heißt es am Samstag und Sonntag im Marienhof. Samstag, Innenstadt Haltern am See, ganztägig, Heimatfest Zahlreiche Bands und Künstler treten auf Bühnen in der Stadt und im Kardinal-von- Galen-Park auf, heimische Künstler präsentieren ihre Werke im Gantepoth, ein Künstler- und Bauernmarkt gibt es im Disselhof und Alles rund ums Fahrrad heißt es am Samstag und Sonntag im Marienhof. ge urtshilfe im KKRN Katholisches Klinikum Ruhrgebiet Nord Infoabend für werdende Eltern adung mit anschließender Kreißsaalführung Jeden letzten Montag im Monat, um 17:3 Uhr St. Sixtus-Hospital Haltern am See Cafeteria, Gartenstr. 2 Altes Rathaus, 11:15 Uhr, Stadtgeflüster Öffentliche Stadtführung mit dem Kiepenkerl Sonntag, Innenstadt Haltern am See, ganztägig, Heimatfest Zahlreiche Bands und Künstler treten auf Bühnen in der Stadt und im Kardinal-von- Galen-Park auf, heimische Künstler präsentieren ihre Werke im Gantepoth, ein Künstler- und Bauernmarkt gibt es im Disselhof und Alles rund ums Fahrrad heißt es am Samstag und Sonntag im Marienhof. LWL-Römermuseum, 14: Uhr und 15: Uhr, Gaius Munatius Crispus Rundgang in römischer Begleitung für Erwachsene und Kinder. Gaius Munatius Crispus stammt aus dem Patriziergeschlecht der Munatier. Seit kurzem ist er in Haltern stationiert, um dort seinen ersten Militäreinsatz in Germanien zu absolvieren. Er berichtet ausführlich über seine Erlebnisse, die römischen Erfolge und nicht zuletzt seine enge Beziehung zum Kaiserhaus. Kosten: zu zahlen ist lediglich der Museumseintritt. Infos unter Innenstadt Haltern am See, 13: Uhr 18: Uhr, Verkaufsoffener Sonntag. Gemeinsam mit den Haltener Gastronomen laden die Geschäftsleute zum Bummeln und Einkaufen herzlich ein. Hagebaumarkt Haltern am See, 18: Uhr 22: Uhr, Weber-Grillkochkurs: Gesund und vielseitig grillen, Gäste überraschen und verwöhnen? Wir zeigen Ihnen wie s geht: Die Weber Grill- Akademie führt einen Grill-Kochkurs durch im Hagebau-Frieling. Thema diese Kurses: Fleisch Spezial. Um Anmeldung wird gebeten unter Dienstag, Alt-Holtwick, ab 19:45 Uhr, FTS-Turnier/gemischtes Einzel gespielt wird auf 4 Board s im doppel Ko-System, für jede geworfene 18 gibt es ein kleines Freigetränk, Kosten: 1, Euro Donnerstag, Kardinal-von-Galen-Park, 8: Uhr 12:3 Uhr, Krammarkt Freitag, Künstlerhof Lavesum, 9: Uhr 12: Uhr, Workshop: Freies Malen für Anfänger mit Bettina Nowak, Kursgebühr: 36, Euro inkl. aller Materialien (außer Keilrahmen). Keilrahmen in beliebiger Größe können mitgebracht werden oder bei der Kursleitung zum Selbstkostenpreis erworben werden. Teilnehmerzahl: max. 5 Personen. Infos und Anmeldung unter oder unter info@malemitliebe.de Anzeige Altes Gasthaus Döbber, 19:3 Uhr, Whisky-Tasting Whisky für Anfänger und Fortgeschrittene, 8 Whiskys von mild über Fassstärke zu Torf, passendes Fingerfood von Redlich, Kosten: 45, Euro pro Person, Info und Anmeldung unter Samstag, Altes Rathaus, ganztägig, Nah und Fern Austellung von Margit Bilke, bis zum Sonntag, LWL-Römermuseum, 14: Uhr, Spuren im Sand Führung für Erwachsene und Kinder ab 1 Jahren am eintrittsfreien Sonntag. Die römischen Militärlager an der Lippe wurden nicht aus Stein, sondern aus Holz, Lehm und Erde gebaut. Die Gebäude sind längst vergangen. Doch seit Haltern weiß man, dass nichtso dauerhaft ist wie ein Loch und, dass Erdverfärbungen im Boden der gleiche urkundliche Wert zukommt wie den Handschriften der Historiker (R. Pörtner, 1959). Wie die Archäologen die Spuren der Römer in Haltern finden, ausgraben und untersuchen, zeigt diese Führung. Dauer: 1 bis 1,5 Stunden. Der Eintritt ist frei. Infos unter Hullern katholische Kichengemeinde, 1: Uhr 14: Uhr, Blutspenden mit dem Deutschen Roten Kreuz Seestadthalle: Tag der Mänergesundheit 11:3 Uhr - 16: Uhr, Veranstalter: ATV Haltern Montag, Künstlerhof Lavesum, 9: Uhr 12: Uhr, Workshop: Freies Malen für Anfänger mit Bettina Nowak, Kursgebühr: 36, Euro inkl. aller Materialien (außer Keilrahmen). Keilrahmen in beliebiger Größe können mitgebracht werden oder bei der Kursleitung zum Selbstkostenpreis erworben werden. Teilnehmerzahl: max. 5 Personen. Infos und Anmeldung unter oder unter info@malemitliebe.de Dienstag, Alt-Holtwick, ab 19:45 Uhr, FTS-Turnier/gemischtes Einzel gespielt wird auf 4 Board s im doppel Ko-System, für jede geworfene 18 gibt es ein kleines Freigetränk, Kosten: 1, Euro Künstlerhof Lavesum, 16: Uhr 18: Uhr, Workshop Acrylmalerei für Kinder mit Gabi Schmidt, Thema: Im Garten, Unkostenbeitrag: 2, Euro inkl. Farben, Material und Keilrahmen. Pinsel, Malkittel u.a. sind im Atelier vorhanden. Infos und Anmeldung unter oder gabyschmidt@ymail.com Donnerstag, Künstlerhof Lavesum, 16: Uhr 18: Uhr, Workshop Acrylmalerei für Kinder mit Gabi Schmidt, Thema: Im Garten, Unkostenbeitrag: 2, Euro inkl. Farben, Material und Keilrahmen. Pinsel, Malkittel u.a. sind im Atelier vorhanden. Infos und Anmeldung unter oder gabyschmidt@ ymail.com Kulturboitel, 2: Uhr, Schonungslos - Aktuelle Höhepunkte aus über 2 Jahren politischen Kabaretts mit Die Buschtrommel. 96 Meter Holz-Erde-Mauer und Westtor eingeweiht Römerpark entwickelt sich zum Besuchermagnet Ein imposantes Bauwerk ist am Römermuseum in Haltern entstanden: der Römerpark Aliso. Davon konnten sich zum offiziellen Festakt und Förderer des Museums, Freunde, Ehrengäste aus Politik, Vereinen und Verbänden auf dem Baugelände hinter dem LWL- Römermuseum in der Weseler Straße überzeugen. Der WDR-Radio- und Fernsehjournalist Horst Kläuser interviewte unter anderem Museumsleiter Dr. Rudolf Aßkamp, die LWL- Kulturdezernentin Dr. Barbara Rüschoff-Thale und LWL-Baudezernentin Judith Pirscher. Verarbeitet wurden 175 Kubikmeter Holz, 3 Kubikmeter Bretter und Bohlen, 2. Holznägel, 14. geschmiedete Nägel: Vor 2. Jahren waren bis zu 5. römische Soldaten mit dem Bau beschäftigt, jetzt Herausgeber und Verlag: Titelbild: Fotolia RSW Media Jürgen Rustemeyer e.k., Anzeigen: Elke Rustemeyer, HRA: 3497 AG Hamm, Lünerner Bahnhofstr. 26, Christian Sklenak, Peter Gallin, Unna-Lünern, Tel.: , Winfried Elze info@rswmedia.de, Verantwortlich: Jürgen Rustemeyer Verantwortlich für den Inhalt: (Anschrift wie oben) Jürgen Rustemeyer (ViSdP) Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 3 aus 216 Redaktion: Reinhold Kübber, Hans-Jürgen Abenath, Susanne Brzuska, Fritz Schäfer, Mail: redaktion@rswmedia.de, Tel.: hatten Handwerker mit Kränen, Motorkraft und PS den 96 Meter langen Nachbau der Holz-Erde-Mauer und des Westtores fertiggestellt. Hinzugekommen waren noch eine 6 Meter lange Rampe, die auch Menschen mit Behinderungen den Zugang ermöglicht, und zwei vorgelagerte Spitzgräben. Komplettiert wurde das Projekt durch einen rund Kilogramm schweren Torflügel. Nach der Eröffnung am 3. Juni strömten bereits in der ersten Woche über 1.2 Besucher über die Treppen des Westtores oder die inklusionsgerechte Zugangsrampe auf den originalgetreuen Nachbau der damaligen römischen Lagerbefestigung. Der erste Spatenstich erfolgte im April 212. Anzeigenaufgabe: info@rswmedia.de oder Tel.: Satz und Layout: Sarah Greger Druck: Henke Rollenoffsetdruck, Brühl Erscheinungsweise: einmal im Monat Auflage: 16. Exemplare Lokallust online: Verteilung: Pro Select, Dorsten Verteilung an Privathaushalte in Haltern am See und Marl-Sickingmühle und Auslage in Olfen Die Öffnungszeiten sind dienstags bis freitags von 9 bis 17 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen (außer Heiligabend, 1. Weihnachtstag, Silvester und Neujahr) von 1 bis 18 Uhr. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 4 Euro (ab 16 Personen 3, Euro), 6- bis 17-jährige zahlen 1, Euro, Familien sind mit 9 Euro dabei, Ermäßigungsberechtigte mit 2 Euro. Text: Reinhold Kübber IMPRESSUM Keine Gewähr für unaufgefordert zugesandte Manuskripte oder Fotos. Anzeigen, Entwürfe, Konzepte und redaktionelle Beiträge sind Eigentum von RSW Media und dürfen ohne Genehmigung nicht weiterverwendet werden. Abdruck, Vervielfältigung und weitere Verwendung bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Verlages und der Redaktion wieder. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Veröffentlichung kann trotz sorgfältiger Prüfung nicht übernommen werden. Für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben im Terminkalender wird keine Gewähr übernommen.

25 Brands for Trends Dorsten, Lippestraße 3