Solar PowerPack Gebrauchsanweisung
|
|
- Victoria Fischer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 1. Einleitung 2. Inhalt 3. PowerPACK a. Laden des PowerPACK b. Laden mobiler Endgeräte 4. Solar Panel 5. Technische Hinweise 6. Ladbare Mobiltelefone 7. Gefahren beim Umgang mit Li-Ionen Akkumulatoren 8. Zubehör 9. Garantie Solar PowerPack Gebrauchsanweisung Seite 1 Seite 2 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Solar PowerPack von Microsport entschieden haben. Das PowerPack bietet Ihnen eine netzunabhängige Stromversorgung für mobile Kleingeräte. Das PowerPack und alle Bestandteile sind extra für den Outdooreinsatz optimiert. alle Kontakte Wasserdicht robuster Organizer für den Ausseneinsatz Größe und Gewicht minimiert für den Rucksack Nottaschenlampe und Beleuchtung integriert 2. Inhalt Bitte prüfen Sie als erstes den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit. Das PowerPack besteht aus folgenden Teilen: 1x PowerPack, 1x Solarzelle 4x Verbindungskabel: PowerPack -> MultiConnector PowerPack -> USB (female) USB (male) -> PowerPack Solarzelle -> PowerPack 2x Ladeboxen für wiederaufladbare Batterien Seite 3 AA Box für 2 Batterien AAA Box für 2 Batterien 11x Ladestecker für die gängigsten Mobiltelefone 1x Apple 2x USB 2x Motorola 2x Nokia 2x Sony-Ericson 1x Samsung 1x LG 1x Organizer zum Aufbewahren der Teile Weiteres Zubehör finden Sie bei oder fragen Sie ihren Fachhändler danach. Seite 4
2 3. PowerPack Das PowerPack ist das Herz Ihrer mobilen Stromversorgung. Es enthält den Akkumulator, die Lade- und Entladeelektronik, sowie 2 leuchtstarke LED s die als Nottaschenlampe (ca. 30 Std.) und Beleuchtung (ca. 15 STD.) dienen können. Das PowerPack ist so konstruiert, dass Sie ihm auch bei einem versehentlichen Verwechseln der Anschlüsse keinen Schaden zufügen können. Die Tasten: RESET Die integrierte Schutzelektronik funktioniert wie eine Sicherung. Kommt es zu einem Fehler, z.b. Kurzschluss, werden alle Vorgänge unterbrochen und das rote RESET LED leuchtet auf. Drücken Sie die RESET Taste um die Sicherung wieder reinzudrücken. TEST Die TEST Taste gibt Ihnen Aufschluss über den Ladezustand des PowerPacks. Leuchtet beim Betätigen der TEST Taste das grüne FULL LED auf, so ist das PowerPack mindestens zu 80% geladen. LIGHT Die LIGHT Taste schaltet die LEDs ein und aus. Betätigen Sie die Taste das erste Mal, schaltet sich die hintere LED ein. Bei einer weiteren Betätigung der LIGHT Taste schaltet sich zusätzlich die vordere LED ein. Nochmaliges Drücken der LIGHT Taste schaltet beide LEDs aus. 3a. Laden des PowerPack Im der Grundausstattung kann das PowerPack auf zwei Arten geladen werden. Mit Solarzellen oder über einen USB Ausgang z.b. Ihres Computers oder Labtops. Seite 5 Seite 6 Verbinden Sie hierzu das entsprechende Verbindungskabel mit der Solarzelle (ob sie den linken oder rechten Stecker der Solarzelle verwenden spielt keine Rolle) oder dem USB Port und stecken Sie das freie Ende in den rechten Stecker des PowerPack. Bei korrektem Anschluss leuchtet die Kontroll-LED IN rot auf. Überprüfen Sie den Ladezustand von Zeit zu Zeit mit der SET Taste. Leuchtet die FULL LED grün auf, ist das PowerPack ausreichend geladen und kann von der Solarzelle, bzw. dem USB Anschluss getrennt werden. 3b. Laden mobiler Endgeräte Wählen Sie das gewünschte Verbindungskabel (MultiConnector oder female USB) oder die korrekte Ladebox (AA oder AAA) aus. Wenn Sie ein Mobiltelefon laden wollen, wählen Sie den richtigen Ladestecker und verbinden ihn mit dem MultiConnectorende des Verbindungskabels. Schliessen die das Verbindungskabel an die linke Buchse des PowerPACK. Wird der Endverbraucher geladen leuchtet das KontrollLED OUT rot auf. Ist die im PowerPack gespeicherte Energie verbraucht schaltet das PowerPack sich selbständig aus um den Akkumulator zu schützen und die rote RESET LED leuchtet auf. Wenn Sie das PowerPack wieder aufladen, erlischt die RESET LED automatisch. Seite 7 Achtung: Sie können das PowerPack gleichzeitig Laden (über Solarzelle oder USB) und Entladen (z.b. Aufladen eines angeschlossenen Mobiltelefons). Beachten Sie jedoch, dass der Entladevorgang insbesondere beim Laden mit Solarzelle, das PowerPack schneller entladen kann als es gleichzeitig aufgeladen wird. 4. Solar Panel Verwenden Sie nur Solarpanel von Microsport, da andere Panel vielleicht andere Ausgangsspannungen und Ausgangsströme erzeugen, welche das PowerPack beschädigen oder zerstören könnten. Die zugehörigen Microsport Solarzellen sind modular aufgebaut und ermöglichen es Ihnen bei Bedarf mehrere Solarzellen zu einem einzigen großen Panel zusammenzuschalten um die Ladegeschwindigkeit zu erhöhen. Jede Microsport Solarzelle ist hierfür mit zwei Anschlüssen ausgestattet. Verbinden Sie über die mitgelieferten Verbindungskabel die Solarzellen miteinander und Verbinden Sie dann eine der Solarzellen mit dem PowerPack. Welche Anschlüsse Sie dabei verwenden spielt keine Rolle. Weitere PowerPack Solarzellen erhalten Sie im Fachhandel oder über direkt vom Hersteller. Jedes Microsport Solarpanel ist mit einer blauen Status-LED ausgestattet. Diese ermöglicht es Ihnen Seite 8
3 zu beurteilen ob die Sonneneinstrahlung ausreicht um das PowerPack zu laden. Leuchtet die LED blau auf können Sie es mit dem PowerPACK verbinden und der Ladevorgang beginnt. An der optimalen Ladeposition des Microsport Solarpanels leuchtet die blaue Status-LED am hellsten. Positionieren Sie das Microsport Solarpanel also möglicht in dieser Position um den Ladevorgang zu beschleunigen. Achtung: Das LED leuchtet nur, wenn die Solarzelle noch nicht mit dem PowerPack verbunden ist. Andernfalls wird der in der Solarzelle erzeugte Strom direkt in das PowerPack geleitet um es zu Laden. 5. Technische Hinweise PowerPACK Enthält einen Li-Ionen Akkumulator mit 1500mA Leistung bei 3,7V. Achtung: Das PowerPack darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Es unterliegt der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte. Die nächstgelegene Abgabestelle erfragen Sie einfach bei Ihrem kommunalen Abfallentsorger. Seite 9 Ladespannung (zum Aufladen des PowerPACK): min 5V, max 12V Ladestrom max 500mA Entladespannung (Laden Ihrer mobilen Endgeräte) const. 5,0V Entladestrom max 500mA Solar Panel Starkes Sonnenlicht Spannung max 6,7V; typisch 5,2V Strom max 130mA; typisch 90mA LED Leuchtet ab einer Spannung von 5V auf Achtung: Beim Anschließen des Solarpanels an das PowerPack erlischt die blaue Status-LED, damit die gesamte Leistung des Solarpanels zum Aufladen des PowerPacks genutzt werden kann. 6. Ladbare Mobiltelefone Die folgende Liste der Ladestecker für Ihre Mobiltelefone ist lediglich eine Momentaufnahme. Seite 10 Immer mehr Hersteller bringen in kurzen Zeitabständen neue Modelle auf den Markt. Meistens sind diese in den Ladesteckern kompatibel zu den Vorgängermodellen. Manchmal werden jedoch von den Herstellern völlig neue Stecker ersonnen. Ist ein solches neues Modell am Markt erfolgreich wird Microsport den erforderlichen Stecker in seinen Lieferumfang integrieren. Sonst können Sie sich in der Regel mit dem mitgelieferten female USB Kabel helfen, da die allermeisten Hersteller ein Laden über eine USB Verbindung unterstützen. Eine weitere Möglichkeit besteht in der Verwendung des Universal Li-Ion Chargers, der das direkte Aufladen der Mobiltelefonbatterien ermöglicht. Nokia Sony Ericsson Motorola USB Samsung / LG Seite 11 Seite 12
4 Apple Mit dem Apple Stecker können Sie alle zur Zeit im Handel befindlichen iphones und ipods (Stand August 2009) laden. USB (female USB) Mit dem USB Kabel können die allermeisten Endgeräte geladen werden, welche auch von einer Computer USB Schnittstelle geladen werden können. Seite Gefahren beim Umgang mit Li-Ionen-Akkus Li-Ionen Akkumulatoren enthalten chemisch aktive Stoffe die bei falscher Anwendung der Akkumulatoren zu Explosion, Brand und/oder Verätzungen führen kann. Durch die Verwendung von elektronischen Schutzmaßnahmen ist ein solches Unfallrisiko beim Microsport PowerPack minimiert. Trotzdem sollten Sie folgende Informationen zum Umgang mit Li-Ionen Akkumulatoren immer beachten. Mechanische Belastung Mechanische Beschädigungen und Belastungen wie Herunterfallen oder Verbiegen können zu inneren Kurzschlüssen führen. Die dabei möglicherweise entstehenden hohen Stromstärken können das Gehäuse schmelzen und in Flammen aufgehen lassen. Unter Umständen ist der Defekt nicht unmittelbar zu erkennen. Auch 30 Minuten nach der Beschädigung kann es noch zum Brand kommen. Chemische Reaktionen Lithium ist ein hochreaktives Metall. Auch wenn es wie bei Lithiumbatterien als chemische Verbindung vorliegt, sind die Komponenten eines Li-Ionen-Akkus leicht brennbar. Li-Ionen-Akkus sind zwar hermetisch gekapselt, dennoch sollten sie nicht in Wasser Seite 14 getaucht werden; (defekte) Lithium-Zellen reagieren grundsätzlich heftig mit Wasser, insbesondere in vollgeladenem Zustand. Brennende Akkus dürfen daher nicht mit Wasser, sondern sollten zum Beispiel mit Sand gelöscht werden. Die Elektrolytlösung ist meist brennbar. Ausgelaufene Elektrolytlösung eines Li-Ionen-Akkus kann fern von diesem mit Wasser abgewaschen werden. Thermische Belastung Bei thermischer Belastung kann es in den Lithium- Ionen-Batterien zu einem Schmelzen des Separators und damit zu einem Kurzschluss kommen, welcher wiederum zu Explosion und Brand führen kann. Achten Sie deshalb darauf, dass das PowerPack keinen Temperaturen über 60 C ausgesetzt wird. Brand Falls die Schutz-Elektronik im PowerPack defekt ist, kann der Akku bei einem Kurzschluss oder einer Überladung Feuer fangen. Durch Kurzschluss können Feuer oder Verbrennungen verursacht werden. 8. Zubehör Für Ihr Solar Powerpack steht Ihnen ein umfangreiches Angebot von Zubehör und Erweiterungsstufen zur Verfügung, welches laufend aktualisiert und erweitert wird. Besuchen Sie unsere Website unter um sich über die aktuellsten Weiterentwicklungen zu informieren. Bei Drucklegung waren folgende Zubehörteile erhältlich: Solarpanel mit Verbindungskabel Dynamo Ladegerät wenn die Sonne mal nicht scheint Netzteil (220V) 12V Autobatterie Netzteil Universelles Li-Ion Akkumulatoren Ladegerät 9. Garantie MICROSPORT garantiert dem Erstkäufer dieses PowerPack eine Garantie ab Kaufdatum bei Mängeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Die Garantie beginnt mit dem Erstverkaufsdatum und gilt für 24 Monate. Von der Garantie ausgeschlossen sind: Beschädigungen durch unsachgemäßen und/oder kommerziellen Gebrauch, normale Abnutzung, Unfall oder unsachgemäße Handhabung sowie Missachtung der wichtigen Hinweise und nicht genehmigte Reparaturen. Seite 15 Seite 16
5 Ausgenommen sind auch die Akkumulatoren sowie das gesprungene oder zerbrochene Gehäuse des PowerPack und seiner Bestandteile. Während der Garantiezeit wird das Produkt bei Fehlern kostenlos repariert oder ersetzt. Bringen Sie das defekten PowerPack mit dem Kassenzettel zu dem Geschäft, in dem Sie ihn gekauft haben. Bitte bewahren Sie daher den Kaufbeleg gut auf. Diese Garantie gilt anstelle aller anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien und schließt eine Rückerstattung des Kaufpreises aus. MICROSPORT ist unter keinen Umständen für direkte, indirekte zufällige oder Folgeschäden haftbar, die sich aus dem Gebrauch des PowerPack ergeben. Jegliche Kompensation geht nicht über den Kaufpreis hinaus. Andere Personen oder Firmen sind nicht zur Änderung dieser eingeschränkten Garantie berechtigt. Jegliche weiteren Garantien liegen in der Verantwortung Ihres Einzelhändlers. Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung ist allein für informative Zwecke gedacht. Die beschriebenen Produkte können im Zuge der kontinuierlichen Weiterentwicklung ohne Ankündigung geändert werden. Für Fragen und/oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Microsport GmbH & Co. KG Gruental 10a Munich Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Internet: Seite 17 Seite 18 Seite 19 Seite 20
Solar PowerPack Gebrauchsanweisung
1. Einleitung 2. Inhalt 3. PowerPACK a. Laden des PowerPACK b. Laden mobiler Endgeräte 4. Solar Panel 5. Technische Hinweise 6. Ladbare Mobiltelefone 7. Gefahren beim Umgang mit Li-Ionen Akkumulatoren
MehrUSB-Ladegerät. Bedienungsanleitung. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI /
USB-Ladegerät Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 071 / 333 072 Sicherheitshinweise Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie
MehrIntenso POWERBANK Version 1.1
Intenso POWERBANK 5200 Version 1.1 Bedienungsanleitung Seite 1-7 Lieferumfang Bedienungsanleitung Intenso Powerbank 5200 Micro USB - Ladekabel Bedienungsanleitung Technische Daten Abmessungen: Max. Stromaufnahme
MehrAkku und Ladegerät RespiClear
Bedienungsanleitung Akku + Ladegerät Gebrauchsanweisung Deutsch Akku und Ladegerät RespiClear Deutsch REV 1.0 - Dezember 2017 Gebrauchsanweisung Akku und Ladegerät RespiClear Deutsch Inhalt 1 Zweckbestimmung
MehrACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. 2-3x komplett laden
Bedienungsanleitung Power-Bänke Nr. / / / / / 6 Nr. 6 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. ACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. -x komplett laden Lesen und beachten Sie die
MehrSicherheits-Rucksack mit Ladestation
OUT2 IN Sicherheits-Rucksack mit Ladestation de Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90062HB312XVII 2016-12 337 847 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr neuer Sicherheits-Rucksack mit integrierter
MehrTTS ist stolz darauf, Teil von
Garantie & Support Dieses Produkt wird mit einem Jahr Garantie für Probleme versehen, die während der normalen Nutzung auftreten. Falsche Handhabung Power Pods oder das Öffnen des Gerätes macht diese Garantie
MehrUSB-Kfz-Ladegerät. Gebrauchsanleitung. Tchibo GmbH D Hamburg 89716HB321XVII /
USB-Kfz-Ladegerät Gebrauchsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89716HB321XVII 2017-01 342 091 / 348 765 Zigarettenanzünder-Steckdose Verlängerungskabel USB-Ladegerät USB-Ladegerät Kontroll-Leuchte USB-Port
MehrFlacher Universal-Akku mit Micro USB-Anschluss, Lightning und USB Ladekabel
Flacher Universal-Akku mit Micro USB-Anschluss, Lightning und USB Ladekabel 01 SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie sich die folgenden Sicherheitshinweise genau durch, bevor Sie den iwalk verwenden. Falsche
MehrZusatz-Akku. Bedienungsanleitung. Tchibo GmbH D Hamburg 87910HB66XVI
Zusatz-Akku Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87910HB66XVI 2016-06 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr neuer Zusatz-Akku ist der perfekte Begleiter, wenn Sie längere Zeit ohne Zugang zur Strom
MehrPower-Bank mah
Power-Bank 10000 mah Bedienungsanleitung 31888 I. Einleitung Bei diesem Produkt handelt es sich um eine tragbare, elegante und umweltfreundliche Power- Bank mit einem geringen Gewicht und hoher Kapazität
MehrTasche mit Powerbank. Bedienungsanleitung. Tchibo GmbH D Hamburg 91714HB551XVII
Tasche mit Powerbank de Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91714HB551XVII 346 735 Sicherheitshinweise Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser
MehrSeite 1 von 8. Bedienungsanleitung POWERBANK A2600
Seite 1 von 8 Bedienungsanleitung POWERBANK A2600 Seite 2 von 8 Zu dieser Anleitung: Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten und befolgen Sie bitte sämtliche in dieser Anleitung erwähnten
Mehrtelefonischen Support erhalten Sie unter
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte / allgemeine Verwendung des USB Solarladegerätes 2-4 Verwendung von mobilen Endgeräten 5 Verwendung von mobilen Apple Endgeräten 6 Technische Daten 7 Problembehandlung
MehrNTP New-Tech-Products Handels GmbH
NTP New-Tech-Products Handels GmbH Haslacher Weg 95 89075 Ulm Phone: +49 731-159-399-7 FAX: +49 731-159-399-999 E-Mail: info@ntp-gmbh.com Internet: www.ntp-gmbh.com EU-Steuernummer: DE 813398643 WEEE-Nummer:
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G HANDBEDIENTEIL VERSION HBT.24V T. Stand 08/2017 Firmware Version 1.0
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G HANDBEDIENTEIL VERSION HBT.24V.1.1.0-T Stand 08/2017 Firmware Version 1.0 Seite 2 Inhaltsverzeichnis: 1. EINLEITUNG... 3 1.1 Sicherheitshinweise... 3 1.2 Konformitätserklärung...
MehrBedienungsanleitung Akku + Ladegerät. Bedienungsanleitung. Deutsch. Akku und Ladegerät. Deutsch
Bedienungsanleitung Akku + Ladegerät Bedienungsanleitung Deutsch Akku und Ladegerät Deutsch Bedienungsanleitung Akku und Ladegerät Deutsch Stand Januar 2012 Inhalt 1 Zweckbestimmung 4 2 Sicherheitshinweise
MehrBedienungsanleitung ALCT 12-4 Pro
Aufladung tief entladener Akkus Tief entladene Akkus werden automatisch erkannt und mit einem reduzierten Strom schonend vorgeladen. Erreicht dabei die Akkuspannung einen Wert von etwa 10,5V so schaltet
MehrBedienungsanleitung. Solar Ladegerät mit LED
Bedienungsanleitung Solar Ladegerät mit LED Inhaltsverzeichnis 1: Sicherheitshinweise Seite 3 2: Einführung Seite 4 2.1: Zubehör Seite 4 2.2: Spezifikationen Seite 4 2.2.1: Technische Daten Seite 4 2.2.2:
MehrBedienungsanleitung DENVER. nics. German / Deutsch
Bedienungsanleitung DENVER PBA-10001 www.facebook.dk/denver-electronics nics Übersicht des Geräts A. LED-Taschenlampe B. Taste C. LED-Betriebsanzeige D. USB-Ausgang E. Mikro-USB-Eingang F. Mikro-USB-Anschluss
MehrPortabler Zusatz-Akku mit KFZ-Anschluss
de Portabler Zusatz-Akku mit KFZ-Anschluss Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87637HB55XVI 2016-05 331974/333 096 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr neuer Zusatz-Akku ist der perfekte Begleiter,
MehrPowerbank mit Schnellladefunktion
Powerbank mit Schnellladefunktion de Gebrauchsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92231HB66XVII 2017-08 350 427 / 358 438 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihre neue Powerbank ist der perfekte Begleiter, wenn
MehrEM Notebook-Universalladegerät
E EM3971 - Notebook-Universalladegerät 2 DEUTSCH EM3971 - Notebook-Universalladegerät Warnungen und Punkte zur Beachtung Das Öffnen des Produktes/der Produkte kann zu schweren Verletzungen führen! Reparaturen
MehrUSB-Ladegerät. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB-Ladegerät de Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Sicherheitshinweise Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser
MehrBedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.:
Diedrich Filmer GmbH Jeringhaver Gast 5 D - 26316 Varel Tel.: +49 (0) 4451 1209-0 www.filmer.de Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: 56.112 Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Lieferumfang
MehrSpecial phone charger featuring Samsung Li Ion battery (20800 mah capacity) and several connectors.
PB 20800 Gastronomie-Powerbank mit integriertem Samsung Hochleistungsakku mit einer Kapazität von 20800 mah und einer Vielzahl unterschiedlicher Anschlussmöglichkeiten. E Special phone charger featuring
MehrPETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung
PETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Peter Jäckel OUTDOOR Powerbank entschieden haben. Das Produkt ist gegen Spritzwasser geschützt und universal einsetzbar,
MehrLED-Akku-Taschenlampe mit Powerbank
LED-Akku-Taschenlampe mit Powerbank de Gebrauchsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90495HB32XVII 2017-01 342 431 / 350 424 www.tchibo.de/anleitungen Liebe Kundin, lieber Kunde! Mit Ihrer neuen LED-Akku-Taschenlampe
MehrBedienungsanleitung IQ338
1/6 Bedienungsanleitung IQ338 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Ladegerät in Betrieb nehmen. Vielen Dank dass Sie sich für den Kauf dieses intelligenten Ladegerätes
MehrOriginal Gebrauchsanleitung
Original Gebrauchsanleitung walimex Universal Ladegerät 230V/12V 3.6V/7.2V Li-Ion & NiMH AA, AAA, 9V Akkuladegerät Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email:
MehrLenovo USB-C Laptop Power Bank Benutzerhandbuch
Lenovo USB-C Laptop Power Bank Benutzerhandbuch Inhalt Sicherheitsinformationen... 1 Über die Power Bank... 1 Komponenten und deren Lage... 2 Power Bank laden... 3 Computer aufladen... 3 Mobilgerät laden...
MehrSicherheitshinweise. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise. Beachten Sie die Warnungen in der Bedienungsanleitung.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis................................ 5 Sicherheitshinweise............................... 6 Störungen..................................... 7 Reinigung und Pflege............................
MehrD Mobiles Wärmekissen, kabellos Gebrauchsanweisung Artikel 4684 Vor Gebrauch des Gerätes bitte genau durchlesen!
D Mobiles Wärmekissen, kabellos Gebrauchsanweisung Artikel 4684 Vor Gebrauch des Gerätes bitte genau durchlesen! Deutsch 1. Einleitung 3 2. Die Komponenten 3 3. Funktionsbeschreibung 3 4. Inbetriebnahme
MehrBenutzerhandbuch. Powerbank BD96
Benutzerhandbuch Powerbank BD96 1. Allgemeine Beschreibung Die Powerbank BD96 ist eine Lösung zur unabhängigen Stromversorgung. Egal, ob es sich um eine Festinstallation einer Insel-Solaranlage oder um
MehrPhoto-Mirror-Demister (PMD) Der beschlagfreie Spiegel für die dentale Fotografie
Photo-Mirror-Demister (PMD) Der beschlagfreie Spiegel für die dentale Fotografie Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 2 PMD
MehrKosmetikspiegel inkl. Powerbank
Kosmetikspiegel inkl. Powerbank de Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94029HB551XVII 2017-07 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr neuer Kosmetikspiegel inkl. Powerbank ist der perfekte Begleiter,
MehrRAVPower Ace Serie mah Powerbank ONLINE-ANLEITUNG
RAVPower Ace Serie 22.000 mah Powerbank ONLINE-ANLEITUNG Model NO.: RP-PB052 1 Vielen Dank, dass Sie sich für die RAVPower Ace Serie 22.000 mah Powerbank entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung
MehrTECHNISCHE DATEN... 15
UNIVERSAL-BATTERIELADEGERÄT MD10359 Medion Service Center D-45467 Mülheim/Ruhr Tel: 01805/ 633 633 Fax: 01805/ 665 566 (0,12 /Min. im deutschen Festnetz) www.medion.com Bedienungsanleitung II/08/05 Bitte
MehrLi-Ion. Robert Bosch GmbH Power Tools Division Leinfelden-Echterdingen Germany X22 (2011.
Li-Ion Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 X22 (2011.04) O / 165 UNI 4 Deutsch Deutsch Sicherheitshinweise für Li-Ionen Akkus Lesen Sie
MehrVO-AHD2.0-HDMI. AHD zu HDMI Konverter / Scaler. Benutzerhandbuch
VO-AHD2.0-HDMI AHD zu HDMI Konverter / Scaler Benutzerhandbuch Vor Inbetriebnahme bitte dieses Handbuch lesen. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren
MehrEBP 36 / 56 / 80 Bedienungsanleitung. Emergency Powerpack
EBP 36 / 56 / 80 Bedienungsanleitung Emergency Powerpack Bitten lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes diese Anleitung durch. Für spätere Fragen bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. Erstellungsdatum:
MehrLED Cube & Seat White PE
Bedienungsanleitung LED Cube & Seat White PE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Statement... 4 2.1. Produktbeschreibung...
MehrBedienungsanleitung. celexon Laser-Presenter Expert LP250
Bedienungsanleitung celexon Laser-Presenter Expert LP250 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von celexon entschieden haben. Lesen Sie die Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie den
MehrBedienungsanleitung HD Brille Spy Kamera
Bedienungsanleitung HD Brille Spy Kamera CM3-Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät anschließen oder einschalten Bestimmungsgemäße
Mehr5.200 mah, Modell P52
5.200 mah, Modell P52 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Nutzung eines Paradies Zusatzakkus entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt in vollem Umfang,
Mehr20V Ladegerät für roboter-rasenmäher D
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Netzteil 2. Steckverbinder Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. Wir empfehlen Ihnen, sämtliche Zubehörteile beim selben Fachhändler
MehrStefansLipoShop GmbH
SMART DISCHARGER FD-100 80W Benutzerhandbuch Haftungsausschluss und Warnung Die folgenden Sicherheitshinweise sind wichtig. Bitte beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitung, um die Sicherheit zu gewährleisten.
MehrBedienungsanleitung Wireless Audio Transmitter
Bedienungsanleitung Wireless Audio Transmitter Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den Wireless Audio Transmitter anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser
MehrTourguide System Kurzanleitung EK 2020 D
Tourguide System 2020 Kurzanleitung EK 2020 D 6 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
MehrLED Akku-Lampe. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden!
950-141 LED Akku-Lampe Artikel-Nummer: 201-320 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung
MehrBedienungsanleitung für das Nokia Blitzlicht PD Ausgabe 1
Bedienungsanleitung für das Nokia Blitzlicht PD-2 9232493 Ausgabe 1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, NOKIA CORPORATION, erklären voll verantwortlich, dass das Produkt PD-2 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EG
Mehr28V Ladegerät für roboter-rasenmäher WA3744
28V Ladegerät für roboter-rasenmäher D WA3744 1 2 a b A B C 4 1. Netzteil 2. Steckverbinder Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. Wir empfehlen Ihnen, sämtliche
MehrAnleitung Solar Pumpe
Anleitung Solar Pumpe Modell: NKASP32 Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über die Solar Pumpe. Bitte lesen Sie das Handbuch vor Inbetriebnahme aufmerksam und bewahren es sorgsam auf, um später
MehrSchaltung 24 V. Nennspannung 18,2 V. Entladeschlussspannung 20 A. Betriebstemperatur Entladen 5 V, bis zu 1 A. USB A 400 W, reiner Sinus
Produktmerkmale: - Anschlüsse: 2x USB A, 230 V AC, 12V - Stapelbar, koppelbar - Ladestandanzeige - Kompakt und leicht - Mehrstufiges Sicherheitssystem - Überspannungs-, Tiefentlade-, - Überlastschutz -
MehrMP3-Player. Sicherheit und Inbetriebnahme Tchibo GmbH D Hamburg 65391HB6XII
MP3-Player Sicherheit und Inbetriebnahme Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 65391HB6XII Liebe Kundin, lieber Kunde! In dieser Kurzanleitung zeigen wir Ihnen wie Sie den MP3-Player mit wenigen Schritten aufladen
MehrNokia USB-Ladekabel CA-100
Nokia USB-Ladekabel CA-100 9254175/1 DEUTSCH Mit dem Ladekabel können Sie den Akku Ihres Nokia Geräts über den USB-Anschluss eines kompatiblen Computers laden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig
MehrBedienungsanleitung. LEICKE Portable Power Station (LEICKE externer Akku 6000 mah) Produktnummer: AK69196
Bedienungsanleitung LEICKE Portable Power Station (LEICKE externer Akku 6000 mah) Produktnummer: AK69196 Vielen Dank, dass Sie sich für LEICKE Portable Power Station entschieden haben. Wir produzieren
MehrDokumentation Raspberry USV+ E
Dokumentation Raspberry USV+ E-002-4865 Seite 1 von 13 Inhaltsverzeichnis I Einführung 03 1 Funktion 04 2 Technische Informationen 05 2.1 Anschlussplan 05 2.2 Akku 06 II Installation 07 3 Hardware 08 3.1
MehrBedienungsanleitung. LEICKE Portable Power Station (LEICKE externer Akku mah)
Bedienungsanleitung LEICKE Portable Power Station (LEICKE externer Akku 5.600 mah) Vielen Dank, dass Sie sich für die LEICKE Portable Power Station entschieden haben. Wir produzieren und vertreiben unsere
MehrLADECENTER BC Bedienungsanleitung
ELV Elektronik AG Postfach 1000 26787 Leer Tel: 0491/600888 LADECENTER BC450 875-84 Bedienungsanleitung BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG BEVOR SIE DEN ICHARGER BENUTZEN. BEWAHREN
MehrDENVER PBA-12000BLACK
DENVER PBA-12000BLACK Ubersicht des Geräts Eingang (Micro-USB) (PBA-12000BLACK aufladen) 1. Aufladung des DENVER PBA-12000BLACK mit dem AC-Netzteil (AC-Netzteil nicht enthalten). 2. Aufladung des DENVER
MehrDIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx 900 series MPaxx 910 MPaxx 920 MPaxx 940 MPaxx 980
DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx 900 series MPaxx 910 MPaxx 920 MPaxx 940 MPaxx 980 HINWEISE/SICHERHEIT -------------------- DEUTSCH Mitgeliefertes Zubehör 1 Stereo-Ohrhörer 2 USB-Kabel 3 Kurzanleitung Hinweise
MehrWICHTIGER HINWEIS. An Kamera. Vom Solarmodul. An die Kamera angeschlossenes Kabel
WICHTIGER HINWEIS Vielen Dank für den Kauf eines Bushnell Solarmoduls, das mit allen aktuellen Modellen der Trophy Cam HD Aggressor (119773 /119774/119775/119776/119777) kompatibel ist. Bitte befolgen
MehrDeutsch. Bedienungsanleitung Stöckli e.t. 2
Deutsch Bedienungsanleitung Stöckli e.t. 2 1 1 Allgemeines Verwendete Symbole Wichtige Hinweise für die Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Diese Hinweise müssen unbedingt beachtet werden, um Verletzungen
MehrExterner Card Reader 21in1 und USB 2.0 Hub 3-Port
Externer Card Reader 21in1 und USB 2.0 Hub 3-Port Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
MehrBC 250 Bedienungsanleitung
BC 250 Bedienungsanleitung BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG BEVOR SIE DAS BC 250 BENUTZEN. BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE NUTZUNG AN EINEM SICHEREN ORT AUF. Achtung: Bitte
MehrPower Bank Lighthouse 7800mAh TX 31
Technaxx Power Bank Lighthouse 7800mAh TX 31 Bedienungsanleitung Die Konformitätserklärung für dieses Gerät ist unter dem Internet-Link: www.technaxx.de/ (in Leiste unten Konformitätserklärung ) Vor Nutzung
Mehr4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Benutzerhandbuch. Version 1.0
4 PORT USB HUB Benutzerhandbuch Version 1.0 Vielen Dank Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes aus dem Sortiment von Trust. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch und raten Ihnen, dieses
MehrBedienungsanleitung R/C L6028
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung
MehrV bee. Bedienungsanleitung. - select edition v2 -
V bee Bedienungsanleitung - select edition v2 - Vielen Dank dass Sie sich für den V bee Select entschieden haben - den kleinsten, leichtesten und leistungsstärksten Li-Ionen-Akku seiner Klasse. Ihr V bee
MehrK408-3 Series. EnergyFlux Ellipse. Wiederaufladbarer Handwärmer / Externer Akku mah
K4083 Series EnergyFlux Ellipse Wiederaufladbarer Handwärmer / Externer Akku 5200 mah Die Temperatur und die Betriebszeit des Handwärmers können bei unterschiedlichen Temperaturbedingungen variieren. Bewahren
MehrInhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 Sicherheitshinweise... 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 5 Lieferumfang... 6 Geräteübersicht...
Solar-Ladegerät MEDION LIFE E69127 (MD 83217) Bedienungsanleitung 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 Sicherheitshinweise... 3 Aufstellung... 3 Störungen... 4 Sicher mit dem Gerät umgehen... 4
MehrGSM-Antenne. Bedienungsanleitung de/de
GSM-Antenne Bedienungsanleitung 20.12.2012 de/de Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung... 4 Garantie... 4 Benutzerinformationen...
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G 1-Stunden Schnellladegerät UFC-2 Set B/N 51 20 33 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
MehrAkku-LED-Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr.: Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer
Originalbetriebsanleitung User Manual Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr.: 10 45 Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer Inhaltsverzeichnis 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Lieferumfang Spezifikationen Grundlegende Hinweise Bestimmungsgemäße
MehrLEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF
1 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System LEDIMAX Bedienungsanleitung Komponenten Fernbedienung: Funkfrequenz: LX-R302RF 3 Kanal Fernbedienung zum mischen von Weißtönen warm weiß, neutral weiß, kalt weiß 868Mhz
MehrTRAGBARER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT SUPER-BASS
TRAGBARER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT SUPER-BASS Handbuch DA-10287 Vielen Dank zum Erwerb des tragbaren Bluetooth-Lautsprechers DIGITUS DA-10287 mit Super-Bass! Dieses Handbuch hilft Ihnen dabei, Ihren
MehrDeutsch. Bedienungsanleitung Li-Ion Unterrohrakku MPF
Deutsch Bedienungsanleitung Li-Ion Unterrohrakku MPF Inhalt 1 Allgemeines... 2 2 Bedienung... 3 2.1 Laden... 3 2.2 Pflege, Lagerung und Transport 4 3 Technische Daten... 5 4 Entsorgung... 5 Kontakt...
MehrEnergy Sistem Schnelles Batterieladegerät Ni-MH AA/AAA NNatura 6700 World-wide traveller
Benutzerhandbuch Energy Sistem Schnelles ladegerät Ni-MH AA/AAA NNatura 6700 World-wide traveller Handbuch des Inhabers Danke für das Kaufen des 3-in-1 Ni-Ni-MH Ladegeräts Lesen Sie bitte dieses Handbuch
MehrFES LCD DISPLAY HANDBUCH Version 1.1
FES LCD DISPLAY HANDBUCH Version 1.1 LZ design d.o.o., Brod 3D, 1370 Logatec, Slowenien tel +386 59 948 898 info@lzdesign.si www.front-electric-sustainer.com Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Informationen...
MehrBedienungsanleitung. MP3 Player. Modellnummer: MP755
Bedienungsanleitung MP3 Player Modellnummer: MP755 1 Besondere Merkmale Elegantes Design und leichte Bedienbarkeit. Multicode Player - Unterstützt MP3, WMA Formate. U Disk ohne Treiber Die Dateien können
MehrCM3 Computer ohg Schinderstr Ergolding. Spionagefüller. CM3 Computer
CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Spionagefüller CM3 Computer Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Spionagefüller dient zur Videoaufnahme (inkl. Ton) und zum Datenaustausch mit Speicherkarten.
MehrPX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 -
PX-1136 MP3 Beach-Box mit Lautsprecher - 1 - Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Wichtige Hinweise zu Batterien
MehrUSB-Kfz-Ladegerät "Mini CLA 2.1"
ME-AKTIONSARTIKEL 0012063 USB-Kfz-Ladegerät "Mini CLA 2.1" - universelles Kfz-Ladegerät zur Ladung und Stromversorgung von MP3- Playern, Smartphones, Tablet-PCs etc. im Auto - ausklappbarer Griff erleichtert
MehrBedienungsanleitung. Home Dimmer
Bedienungsanleitung Home Dimmer Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Anschluss... 4 3.1. Schaltnetzteil...
MehrWindspiel mit Solar-Leuchtkugel Bedienungsanleitung VK019G
Inhaltsverzeichnis Windspiel mit Solar-Leuchtkugel Bedienungsanleitung Gerät... 1 Bedienelemente... 2 Allgemeine Sicherheitshinweise... 3 Spezielle Sicherheitshinweise... 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...
MehrSo laden Sie ein Autoladegerät mit einem USB 2.0-Ladegerät auf
Quick Charge 3.0 Auto-Ladeadapter, Dual Port 1.0 EINFÜHRUNG Bedienungsanleitung 84103 Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Hochleistungs-Kfz-Ladegerät, dass mit zwei USB-Ausgangsanschlüsse und einer
MehrSerien Nr.: Kaufdatum: Se I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I. Stempel und Unterschrift des Händlers I --_-----_- I \, l I
Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs-und Vertriebs GmbH Voltastraße 4, D-63128 Dietzenbach Tel. 06074 3714-0 FaX 06074 3714-37 nternet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr.: Kaufdatum:.-------------_--_-
MehrBluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen
BTS-50 Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen BITTE VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. www.facebook.com/denverelectronics BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde so entworfen
MehrLithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A
Lithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A Art.-Nr.16523 Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und laden Sie das Gerät für 6-8 Stunden! Technische
MehrBedienungsanleitung. Ladegerät R-LC2. Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut...
Bedienungsanleitung Ladegerät R-LC2 Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut... Bitte vor dem Benutzen des Ladegerätes diese Anleitung unbedingt durchlesen! 1. Bringen Sie sich
MehrBedienungsanleitung. ReSound Azure Akku-Ladesystem für das AZ60-DI Hörsystem
Bedienungsanleitung ReSound Azure Akku-Ladesystem für das AZ60-DI Hörsystem Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen ReSound Azure Akku- Ladesystems für Ihre Hörsysteme. Diese Bedienungsanleitung unterstützt
MehrBedienungsanleitung. Tunebug Vibe. Tragbarer Lautsprecher
Bedienungsanleitung Tunebug Vibe Tragbarer Lautsprecher Inhaltsverzeichnis 1: Einführung Seite 3 2: Lieferumfang Seite 3 3: Gerätebeschreibung Seite 3 4: Inbetriebnahme Seite 4 4.1: Akku aufladen Seite
MehrHandbuch. Regulierte Gleichspannungs- Stromversorgung
BV15 Handbuch Regulierte Gleichspannungs- Stromversorgung Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang...4 2 Einsatzgebiet und Eigenschaften...4 3 Gehäuse und Anschlussklemmen / Schalter...5 4 Betrieb der...7 5
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Schnellladegerät UFC-1 Set B/N 512046 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
MehrDigital - Lupe DM - 70
Digital - Lupe DM - 70 Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen...4 Überblick...5 Inhalt der Verpackung...5 Bezeichnungen & Funktionen...6 Sicherheit & Wartung...7 Inbetriebnahme....8 Laden der Batterie....8
MehrElektronische Lupe. Tel: Fax: Web:
Elektronische Lupe HANDBUCH Vertrieb: flusoft GbR Tannenstraße 2 D 01099 Dresden Tel: 0351 404570 Fax: 0351 4045777 Web: http://www.flusoft.de Email: info@flusoft.de Handbuch 2012/2014 flusoft GbR, Alle
MehrBedienungsanleitung. Mini Powerpack mit Starthilfe. Art.-Nr Vielen Dank für den Kauf unseres HP Mini Powerpack. Vor Benutzung lesen Sie
Bedienungsanleitung Mini Powerpack mit Starthilfe Art.-Nr. 20894 Vielen Dank für den Kauf unseres HP Mini Powerpack. Vor Benutzung lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch. Sie enthält
Mehr