Hamam VERJÜNGUNGSKUR FÜR LEIB UND SEELE

Transkript

1 Escape to Yourself

2 Philosophy Das BeFine Sports & Spa im Herzen Berlins verbindet Tradition mit Moderne und bietet Ihren Inspirationen freien Lauf. Durch Individualität und die authentische Atmosphäre in unserem orientalischen befine Sports & Spa erleben Sie tiefe Entspannung und maximale Erholung. Dank des Zusammenspiels natürlicher Essenzen und modernem Beauty Equipment, wird Raum für Innovation und Luxus geschaffen. Lassen Sie sich verwöhnen. The Befine Sports & Spa in the heart of Berlin combines tradition with modernity and offers its inspiration free rein. Through individuality and the authentic atmosphere in our oriental Befine Sports & Spa, you will experience deep relaxation. Thanks to the interaction of natural essences and modern beauty equipment, space for innovation and luxury is created. Let them pamper themselves.

3 Hamam VERJÜNGUNGSKUR FÜR LEIB UND SEELE Das orientalische Hamam ist die älteste Form eines Spas, ein Ort der porentiefen Reinigung, wie auch unbeschwerter Geselligkeit, ein Erlebnis von Zeitlosigkeit beim Entspannen auf dem warmen Marmorstein, dem Göbek Tas. Durch ständiges Übergießen mit heißem, kaltem und warmem Wasser öffnen sich die Poren der Haut und die milde Wärme dringt tief in die Muskulatur ein. Die orientalische Badetradition, ein über 800 Jahre altes Ritual bestehend aus sanftem Peeling mit dem Seidenhandschuh, revitalisierender Seifenschaummassage sowie Ganzkörperpackungen aus natürlichen Essenzen, verwöhnt Körper, Geist und Seele zugleich. ESCAPE TO REJUVENATE The oriental Hamam is the oldest kind of a Spas, A place of porous cleaning, as well as unpretentious sociability, an experience of timelessness while relaxing on the warm marble, called Göbek Tas. By continuous pouring with hot, cold and warm water, the pores of the skin open and the mild warmth penetrates deeply into the musculature. The Oriental bathing tradition, a ritual consisting of a gentle peeling with the silk glove, a revitalizing soap foam massage as well as whole body packs of natural essences, pampering body, mind and soul at the same time.

4

5 Hamam Mittwochs Uhr Hamam & Sauna exklusiv für Frauen ORIENTAL BATH TREATMENT SULTAN BATH 30 Min 60 Peeling mit dem Seidenhandschuh und ein sanftes Schaumwaschen im Hamam. Gratis reichen wir dazu Früchte und orientalischen Tee. Peeling with the silk glove and a gentle foam wash in Hamam. Free of charge we offer fruits and oriental tea. SHERAZAT 50 Min 110 Ein Peeling mit dem Seidenhandschuh, eine beruhigende Schaummassage und eine entspannende Haarwäsche im Hamam. Gratis reichen wir dazu einen frischen Smoothie. Peeling with the silk glove, a soothing foam massage and a relaxing hair wash in Hamam. Free of charge we offer fresh smoothie. ORIENTAL 90 Min 150 Ein Peeling mit dem Seidenhandschuh und einem sanften Schaumwaschen im Hamam. Anschließend eine revitalisierende Aroma-Therapiemassage. Zum Ausklingen reichen wir gratis einen orientalischen Tee und Früchte. Peeling with the silk glove and a gentle foam wash in Hamam. Afterwards a revitalizing Aromatherapy massage. Free of charge we offer fruits and oriental tea. TITANIC HAMAM RITUAL 60 Min 125 Ein Peeling mit dem Seidenhandschuh und einer beruhigenden Schaummassage. Anschließend eine energiegebende Ganzkörper-Honigmaske und eine entspannende Haarwäsche im Hamam. Zum Ausklingen reichen wir gratis einen frischen Smoothie. Peeling with the silk glove and a soothing foam massage. Then an energizing whole body honey mask and a relaxing hair wash in Hamam. Free of charge we offer fresh smoothie.

6 Face FACE CARE PHARMOS NATUR BASIC 30 Min 60 PHARMOS NATUR CLASSIC 60 Min 95 PHARMOS NATUR EXCLUSIVE 90 Min 140 Intensive Feuchtigkeit, BioBalance, Anti Aging, Detox oder Anti Stress. Um bestmögliche Ziele zu erreichen berät Sie unsere Kosmetikerin gerne, welche Behandlung für Ihre Haut optimal ist. Intensive moisture, BioBalance, Anti-Aging, Detox or Anti Stress. In order to achieve the best possible goals, our Beautician will be happy to advise you which treatment is the best for your skin. ROHINI ANTI AGING DELUXE 90 Min 180 Echte Verjüngung und tiefe Regeneration. Unendliche Schönheit und Natürlichkeit. Dieses intensive Behandlungsritual verwöhnt Ihre Haut mit einzigartigen Verjüngungspflanzen. Erleben Sie, wie sich die Kraft und die Energie von Rohini in Ihrer Haut entfaltet. Schönheit, Charisma und Herzenswärme. Ein wundervolles Gefühl. Real rejuvenation and deep regeneration. Infinite beauty and naturalness. This intensive treatment pampers your skin with unique rejuvenation plants. Experience how the energy and power of rohini unfold in your skin. Beauty, charism and heart warmth. A wonderful feeling. EYE LIFT DELUXE 30 Min 75 Feuchtigkeit und Gewebsstraffende Behandlung der empfindlichen Augenpartie inkl. Druckpunktmassage. Moisture and skin-absorbing treatment of the sensitive eye area including pressure point massage.

7 Body BODY CARE TIBETAN HERBAL PEELING MASSAGE 50 Min 110 Ein Jungbrunnen für Ihre Haut und Ihren Stoffwechsel. Durch das exklusive Peeling mit kostbaren Kräutern, die fast vollständig von der Haut aufgenommen werden, erhalten Sie eine straffe, glatte und samtweiche Haut A youth fountain for your skin and your metabolism. By the exclusive peeling with precious herbs, which are absorbed almost completely by the skin, they get a firm, smooth and velvety soft skin. SEA SALT PEELING AND A NOURISHING BODY PACK 60 Min 130 In der Zeit, in der Ihre Haut mit Pflegestoffen versorgt wird, genießen Sie eine Kopfmassage. In the time when your skin is treated with care, you can enjoy a head massage. SALINE OR SEA SALT PEELING 30 Min 55 Befreit Ihre Haut von abgestorbenen Hautschüppchen und versorgt sie mit Mineralien. Für ein optimales Ergebnis empfiehlt sich nach dem Peeling eine Ganzkörperpackung. Frees your skin from dead skin cells and supplies them with minerals. For an optimal result after the peeling, a whole body pack is recommended. GENTLE ROSE PEELING WITH CARE OIL 30 Min 85 Ihre Haut wird von abgestorbenen Hautschüppchen befreit und gleichzeitig mit Feuchtigkeit versorgt. Your skin is freed from dead skin cells and at the same time moisturized. BODY PACK 30 Min 65 Eine rückfettende Ganzkörperpackung. A re-greasing whole body pack.

8 Oriental DAY PACKAGES TEMPLE OF REJUVENATION 150 Min 275 Genießen Sie ein entschlackendes Meersalzpeeling und eine verwöhnende Massage mit warmem Olivenöl. Anschließend entspannen Sie bei einer Classic Gesichtspflege mit den Produkten von Pharmos Natur inklusive einer pflegenden Maniküre. Gratis reichen wir dazu frischen Joghurt mit schwarzem Sesam und Kräutertee. Enjoy a purifying sea salt peeling and a relaxing massage with warm Olive oil. Then you relax with a Classic Face Care with the products from Pharmos Natur inclusive a nourishing manicure. Free of charge we offer fresh yoghurt with black sesame and a herbal tea.

9 BEAUTY TREATMENTS PHARMOS NATUR SPIRIT OF TIBET 180 Min 285 Pharmos Natur tibetisches Kräuterpeeling ist ein Jungbrunnen für die Haut und den Stoffwechsel, welches das Gewebe entschlackt und strafft. Lassen Sie sich verwöhnen bei einer sinnlichen Ganzkörpermassage mit wertvollen Ölen und frischer Aloe Vera sowie einer individuellen Gesichtsbehandlung Exclusive mit den Produkten von Pharmos Natur inklusive einer Aloe Vera Frischpflanzenblatt Anwendung. Gratis reichen wir dazu frischen Joghurt mit schwarzem Sesam und Kräutertee. Pharmos Natur Tibetan herbal peeling is a youth fountain for the skin and the metabolism which purifies the skin. Pamper yourself with a sensual whole body massage with precious oils and fresh Aloe Vera as well as an individual facial treatment Exclusive with the products of Pharmos Natur including an Aloe Vera fresh plant application. Free of charge we offer fresh yoghurt with black sesame and a herbal tea. PHARMOS NATUR DETOX BODY 90 Min 160 Alles im Fluss. Entstaut das Gewebe, blockierte Lymphenergie kann wieder fließen, die Zellmatrix wird befreit. Neuer Schwung zu mehr Leichtigkeit und Wohlgefühl. Durch ein sanftes Peeling und anschließender Massage wird der Stoffwechsel angeregt und Cellulite dadurch deutlich gemindert. Dammed the skin, blocked lymph energy can flow again, the cell matrix is freed. New swing to more ease and wellbeing. A gentle peeling and subsequent massage stimulate the metabolism and significantly lessen cellulite.

10 Massages CLASSIC MASSAGES BACK MASSAGE 30 Min 60 SIGNATURE MASSAGE Min Eine auf Ihre Bedürfnisse individuell abgestimmte Massage mit verschiedenen Massagetechniken aus dem Erfahrungsschatz unserer Therapeuten. A massage tailored to your needs with different massage techniques from the experience of our therapists. SWEDISH MASSAGE 50 Min 90 Der Klassiker unter den Massagen löst Verspannungen und öffnet Blockaden. The classic among the massages releases tension and opens blockades. AROMA MASSAGE Min Eine Gewebemassage, die in den tieferen Schichten der Muskulatur wirkt. A massage that works in the deeper layers of the musculature FOOT REFLEXOLOGY MASSAGE 50 Min 90 Durch gezielten Druck der Reflexzonen am Fuß werden bestimmte Bereiche des Körpers stimuliert und Beschwerden abgebaut. By targeted pressure of the reflex zones on the foot certain areas of the body are stimulated and ailments reduced. THAI MASSAGE Min Durch sanftes Dehnen und Strecken der Muskulatur werden Verspannungen gelöst. By gently stretching of the muscles, tensions are solved. FACE MASSAGE 20 Min 50 Eine gewebsstraffende und entspannende Gesichtsmassage. A tissue-relaxing and ease facial massage. DEEP TISSUE Min Bei dieser Massage werden Muskelverspannungen durch tiefgehende Griffe nachhaltig gelöst und die Beweglichkeit gefördert. In this massage, muscle tension is solved sustainably by means of deep grips and so the mobility is promoted.

11 WELLNESS MASSAGES HOT STONE 60 Min 120 Eine wohltuende Ganzkörpermassage mit warmen Lavasteinen, die in den tieferen Schichten der Muskulatur wirkt. A soothing whole body massage with warm lava stones, which acts in the deeper layers of the musculature. SHIATSU Min Energiezentren werden aktiviert eine Druckpunktmassage, um den Energiefluss wieder in Einklang zu bringen und Blockaden zu lösen. Energy centers are activated - a pressure point massage to recuperate the flow of energy and to release blockages. BALINESE MASSAGE Min Fernöstliche Massagetechnik lässt den Alltagsstress vergessen Körper, Geist und Seele finden Einklang. Far-eastern massage technology - let you forget your every-day stress - body, spirit and soul are in harmony. ANTI CELLULITE MASSAGE 40 Min 80 Eine Anwendung speziell für die Problemzonen. Regt die Durchblutung an und beschleunigt die Entschlackung des Gewebes. An application specifically for problem areas. Stimulates the circulation and accelerates the detoxification of the skin. LOMI LOMI 80 Min 160 Eine Hawaiianische Tempelmassage die Körper und Geist verbinden soll und wie Balsam für Körper, Geist und Seele wirkt. A Hawaiian temple massage which connects body, mind and soul. INDIAN AROMATIC OIL MASSAGE 50 Min 110 INCLUSIVE HEAD & FACE 80 Min 160 Sinnliche, tiefenentspannende Ganzkörpermassage mit einem Aromaöl Ihrer Wahl. Sensual, deeply relaxing whole body massage with an aromatic oil of your choice. INDIAN HEAD MASSAGE 30 Min 60 Tiefenentspannende Kop-Massage mit warmem Öl. Deep relaxing head-massage with warm oil.

12 Im TITANIC Gendarmenmarkt Berlin Französische Straße Berlin Mitte Mo-So 9:00-22:00 Uhr