Serie 88 - Fronttafel-/Steck-Zeitrelais 8 A

Transkript

1 Serie - Fronttafel-/Steck-Zeitrelais 8 SERIE Zeitrelais mit Multifunktion oder asymmetrischer Blinkgeber für Fronttafeleinbau oder zum Stecken Multifunktion: bis 7 blauffunktionen oder asymmetrischer Blinkgeber (Typ.92) Multizeitbereiche bis 300 h dapter für Fronttafeleinbau im Beipack Für Fassungen Serie 90 Multifunktion Steckbar in 11-polige Fassung ( ) V C/DC Zeitablauf kann unterbrochen werden Multifunktion Steckbar in 8-polige Fassung ( ) V C/DC Verzögerte und Sofortkontakt I: nsprechverzögerung DI: Einschaltwischer GI: Impulsgeber (0,5s) nach einstellbarer Verzögerung SW: Symmetrischer Blinkgeber (impulsbeginnend) l a: nsprechverzögerung (2 zeitverzögerte ) l b: nsprechverzögerung (1 zeitverzögerter + 1 Sofortkontakt) Dl a: Einschaltwischer (2 zeitverzögerte ) Dl b: Einschaltwischer (1 zeitverzögerter + 1 Sofortkontakt) GI: Impulsgeber (0,5s) nach einstellbarer Verzögerung SW: Symmetrischer Blinkgeber (impulsbeginnend) BE: Rückfallverzögerung über Startkontakt CE: nsprech-rückfallverzögerung über Startkontakt DE: Einschaltwischer über Startkontakt nsteuerung über Startkontakt zu 21 (6) P = Pause im Zeitablauf S = Starkontakt R = Reset Kontakt nzahl der Max. Dauerstrom/max. Einschaltstrom 2 Wechsler 2 Wechsler 8/15 8/15 Nennspannung/max. Schaltspannung V C 250/ /400 Max. Schaltleistung C1 V Max. Schaltleistung C15 (230 V C) V Phasenmotorlast, C3 - Betrieb (230 V C) kw 0,3 0,3 Max. Schaltstrom DC1: 30/110/220V 8/0,3/0,12 8/0,3/0,12 Min. Schaltlast mw (V/m) 300 (5/5) 300 (5/5) Kontaktmaterial Standard gni gni Versorgung Lieferbare V C(50/60z) Nennspannungen (U N ) Bemessungsleistung C/DC V (50z)/W 2,5 (230 V)/1 (24 V) 2,5 (230 V)/1,5 (24 V) rbeitsbereich V C llgemeine Daten Zeitbereich (0,05 s 5 h) - (0,05 s 10 h) - (0,05 s 50 h) - (0,05 s 100 h) Wiederholpräzision % ± 1 ± 1 Wiederbereitschaftsdauer Minimale Impulsdauer 50 Einstellgenauigkeit (vom Endwert) % Elektrische Lebensdauer C1 Schaltspiele Umgebungstemperatur C Schutzart Zulassungen (Details auf nfrage) ± 3 ± IP 40 IP 40 1

2 SERIE Serie - Fronttafel-/Steck-Zeitrelais 8 Zeitrelais mit Multifunktion oder asymmetrischer Blinkgeber für Fronttafeleinbau oder zum Stecken Multifunktion: bis 7 blauffunktionen oder asymmetrischer Blinkgeber (Typ.92) Multizeitbereiche bis 300 h dapter für Fronttafeleinbau im Beipack Für Fassungen Serie 90 symmetrischer Blinkgeber (pausebeginnend) Steckbar in 8-polige Fassung ( ) V C/DC 2 zeitverzögerte PI: symmetrischer Blinkgeber (pausebeginnend) symmetrischer Blinkgeber (impulsbeginnend) Steckbar in 8-polige Fassung ( ) V C/DC 2 zeitverzögerte LI: symmetrischer Blinkgeber (impulsbeginnend) nzahl der Max. Dauerstrom/max. Einschaltstrom Nennspannung/max. Schaltspannung V C Max. Schaltleistung C1 V Max. Schaltleistung C15 (230 V C) V 1-Phasenmotorlast, C3 - Betrieb (230 V C) kw Max. Schaltstrom DC1: 30/110/220V Min. Schaltlast mw (V/m) Kontaktmaterial Standard Versorgung Lieferbare V C(50/60z) Nennspannungen (U N ) Bemessungsleistung C/DC V (50z)/W rbeitsbereich V C llgemeine Daten Zeitbereich Wiederholpräzision % Wiederbereitschaftsdauer Minimale Impulsdauer Einstellgenauigkeit (vom Endwert) % Elektrische Lebensdauer C1 Schaltspiele Umgebungstemperatur C Schutzart Zulassungen (Details auf nfrage) 2 2 Wechsler 2 Wechsler 8/15 8/15 250/ / ,3 0,3 8/0,3/0,12 8/0,3/0, (5/5) 300 (5/5) gni gni ,5 (230 V)/1,5 (24 V) 2,5 (230 V)/1,5 (24 V) Siehe Seite 3 Siehe Seite 3 ± 1 ± ± 1 ± IP 40 IP 40

3 Serie - Fronttafel-/Steck-Zeitrelais 8 SERIE Bestellbezeichnung Beispiel: Zeitrelais Serie, Multispannung, Multifunktion, 2 Wechsler - 8, Betriebsspannung (24 230) V C/DC. Serie Typ 0 = Multifunktion I, DI, GI, SW, BE, CE, DE, 11 Pins 1 = Multifunktion l a, l b, Dl a, Dl b, GI, SW, 8 Pins 9 = Blinkgeberfunktion LI oder PI, 8 Pins nzahl der / usgang 2 = 2 Wechsler Spannungsart 0 = C (50/60 z)/dc usführung 0 = symmetrischer Blinkgeber PI (pausebeginnend) bei.92 1 = symmetrischer Blinkgeber LI (impulsbeginnend) bei.92 2 = Multifunktion Betriebsnenennspannung 230 = (24 230)V C/DC, Typ.02, = ( )V C/DC, Typ.92 lle usführungen EMV - Störfestigkeit rt der Prüfung Vorschrift.02/ ESD-Entladung - über die nschlüsse EN kv 4 kv - durch die Luft EN kv 6 kv Elektromagnetisches F-Feld ( ) Mz EN V/m 10 V/m Burst (5/50 ns, 5 kz) an 1-2 EN kv Surges (1,2/50 μs) an gemeinsam common mode EN kv - gegeneinander differential mode EN kv Leitungsgeführtes elektromagnetisches F-Signal (0, ) Mz an 1-2 EN V uswahl der Funktion und der Zeit Funktionen I, DI, GI, SW, BE, CE, DE l a, l b, Dl a, Dl b, GI, SW PI LI Zeitskalenfaktor 0,5, 1, 5, 10 1,2, 3, 12, 30 Zeitbereich s (Sekunde), min (Minute), h (Stunde), 10h (Stunde x 10) s (Sekunde), 10s (Sekunde x 10), min (Minute), 10 min (Minute x 10), h (Stunde), 10h (Stunde x 10) Einstellmatrix der Zeitendbereiche Typ.02,.12 (Einstellbar am Drehschalter D und ) D s min h 10h 0.5 0,5 s 0,5 min 0,5 h 5 h 1 1 s 1 min 1 h 10 h 5 5 s 5 min 5 h 50 h s 10 min 10 h 100 h B C D Typ.02,.12 F E G Typ.92 (Einstellbar am Drehschalter und D, E) D-E s 10s min 10min h 10h 1.2 1,2 s 12 s 1,2 min 12 min 1,2 h 12 h 3 3s 30 s 3 min 30 min 3h 30 h s 120 s 12 min 120 min 12 h 120 h s 300 s 30 min 300 min 30 h 300 h chtung: Die Zeit und die Funktion muss vor dem nlegen der Betriebsspannung gewählt werden. B C D Typ.92 E F G nzeige der Funktion und gewählten Einstellungen Typ.02,.12 Gelbe LED: Betriebsspannung EIN (U) B Rote LED: Zeit läuft (C) C nzeigefenster des gewählten Zeitbereichs D Zeitskalenfaktor-Schalter Typ.92 Rote LED: Impuls EIN (T1) B Grüne LED: Impuls US (T2) C Einstellring mit rotem Zeiger: Zeit-Einstellung T1 D nzeigefenster und Zeitbereichs-Schalter: T1 (EIN) E Funktions-Schalter E nzeigefenster und Zeitbereichs-Schalter: T2 (US) F nzeigefenster der gewählten Funktion F Einstellring mit grünem Zeiger: Zeit-Einstellung T2 G nzeigefenster des gewählten Zeitskalenfaktors G nzeigefenster des gewählten Zeitskalenfaktors Zeitbereichs-Schalter Zeitskalenfaktor-Schalter 3

4 SERIE Serie - Fronttafel-/Steck-Zeitrelais 8 Funktion für Typ.02,.12 LED - nzeige (gelb) LED - nzeige (rot) Betriebsspannung usgangsrelais geöffnet geschlossen liegt nicht an in Ruhestellung nach Zeitablauf in Ruhestellung in Ruhestellung nach Zeitablauf in rbeitsstellung nschlussbilder Typ.02 U = Betriebsspannung S = Startkontakt P = Pause im Zeitablauf R = Reset = Schaltzustand der Schließer (I) nsprechverzögerung Nach blauf der einstellbaren Verzögerungszeit schalten die in die rbeitsstellung. nsteuerung über Startkontakt zu 21 (6) (DI) Einschaltwischer Beide schalten sofort in die rbeitsstellung. Nach blauf der einstellbaren Wischzeit schalten die in die Ruhestellung. (GI) Impulsgeber (0,5s) nach einstellbarer Verzögerung Beim nlegen der Betriebsspannung (U) und blauf der einstellbaren Verzögerungszeit schalten die für 0,5 s in die rbeitsstellung. (SW) Symmetrischer Blinkgeber (impulsbeginnend) Beim nlegen der Betriebsspannung (U) schalten die in die rbeitsstellung. Nach blauf der Impulszeit schalten die in die Ruhestellung, um danach wieder in die rbeitsstellung zu gehen (Impulszeit = Pausenzeit). (BE) Rückfallverzögerung über Startkontakt Die Betriebsspannung (U) ist angeschlossen. Beim Schließen des Startkontaktes (S) an 21 schalten die sofort in die rbeitsstellung. Die Rückfallverzögerungzeit beginnt beim Öffnen des Startkontaktes. (CE) nsprech-rückfallverzögerung über Startkontakt Die Betriebsspannung (U) ist angeschlossen. Der Startkontakt (S) an 21 wird geschlossen. Nach blauf der einstellbaren Verzögerungszeit schalten die in die rbeitsstellung. Nach Öffnen des Startkontaktes und blauf der Verzögerungszeit schalten die in die Ruhestellung. (DE) Einschaltwischer über Startkontakt Die Betriebsspannung (U) ist angeschlossen. Beim Schließen des Startkontaktes (S) an 21 schalten die sofort in die rbeitsstellung. Die Einschaltwischzeit beginnt beim Schließen des Startkontaktes. (R) RESET (Zurücksetzen des Zeitablaufes) Ein kurzzeitiges Schließen des Reset-s (R) an 24 setzt die abgelaufene Zeit zurück. Beim Öffnen des Reset-s startet die Zeit erneut. Dies ist anwendbar auf alle Funktionen. (P) PUSE im Zeitablauf Das Schließen des Pause-s (P) an 22 unterbricht sofort den Zeitablauf, wobei der derzeitige Schaltzustand des usgangskontaktes erhalten bleibt. Beim Öffnen des Pause-s wird der Zeitablauf fortgesetzt. Dies ist anwendbar auf alle Funktionen. 4

5 Serie - Fronttafel-/Steck-Zeitrelais 8 SERIE Funktion für Typ.12 nschlussbilder Typ.12 U = Betriebsspannung, C 1 = Schaltzustand des Schließers 11-14, C 2 = Schaltzustand des Schließers (l a) nsprechverzögerung (2 zeitverzögerte ) Nach blauf der einstellbaren Verzögerungszeit schalten die (C 1, C 2 ) in die rbeitsstellung. (l b) nsprechverzögerung (1 zeitverzögerter Kontakt + 1 Sofortkontakt) Das Kontakt C 1 schaltet sofort und der Kontakt C 2 nach blauf der einstellbaren Verzögerungszeit in die rbeitsstellung. (Dl a) Einschaltwischer (2 zeitverzögerte ) Die (C 1, C 2 ) schalten sofort in die rbeitsstellung. Nach blauf der einstellbaren Wischzeit schalten die in die Ruhestellung. (Dl b) Einschaltwischer (1 zeitverzögerter Kontakt + 1 Sofortkontakt) Beide schalten sofort in die rbeitsstellung. Nach blauf der einstellbaren Wischzeit schaltet der Kontakt C 2 in die Ruhestellung. Der Kontakt C 1 schaltet nach bschalten der Betriebsspannung in die Ruhestellung. (GI) Impulsgeber (0,5s) nach einstellbarer Verzögerung Beim nlegen der Betriebsspannung (U) und blauf der einstellbaren Verzögerungszeit schalten die (C 1, C 2 ) für 0,5 s in die rbeitsstellung. (SW) Symmetrischer Blinkgeber (C 1 impuls-, C 2 pausebeginnend) Beim nlegen der Betriebsspannung (U) schaltet der Kontakt C 1 in die rbeitsstellung. Nach blauf der Impulszeit schaltet der Kontakt C 1 in die Ruhestellung, um danach wieder in die rbeitsstellung zu gehen (Impulszeit = Pausenzeit). Der Kontakt C 2 nimmt den jeweils entgegengesetzten Schaltzustand ein. Funktion für Typ.92 LED-nzeige (rot) (Impuls EIN) LED-nzeige (grün) (Impuls US) Betriebsspannung liegt nicht an geöffnet geschlossen nschlussbilder Typ.92 U = Betriebsspannung, C 1 = Schaltzustand des Schließers 11-14, C 2 = Schaltzustand des Schließers (LI) symmetrischer Blinkgeber (impulsbeginnend) Beim nlegen der Betriebsspannung (U) schalten die (C 1, C 2 ) in die rbeitsstellung. Nach blauf der Impulszeit T 1 schalten die (C 1, C 2 ) in die Ruhestellung, um nach blauf der Zeit T 2 wieder in die rbeitsstellung zu gehen. (PI) symmetrischer Blinkgeber (pausebeginnend) Beim nlegen der Betriebsspannung (U) bleiben die (C 1, C 2 ) in der Ruhestellung. Nach blauf der Zeit T 2 schalten die (C 1, C 2 ) in die rbeitsstellung, um nach blauf der Impulszeit T 1 wieder in die Ruhestellung zu gehen. 5

6 SERIE Serie 90 - Fassungen und Zubehör für Serie Zulassungen (Details auf nfrage): Schraubfassung mit integrierter Schnappbefestigung Blau Schwarz Blau Schwarz Zeitrelaistyp.12, Strombahnbelastbarkeit V Spannungsfestigkeit kv 2 Schutzart IP 20 Umgebungstemperatur C Drehmoment Nm 0,5 bisolierlänge mm 10 Max. nschlussquerschnitt eindrähtig mehrdrähtig für Fassungen und mm 2 1x6 / 2x2,5 1x6 / 2x2,5 WG 1x10 / 2x14 1x10 / 2x Zulassungen (Details auf nfrage): Schraubfassung mit integrierter Schnappbefestigung Blau Schwarz Blau Schwarz Zeitrelaistyp.12, Strombahnbelastbarkeit V Spannungsfestigkeit kv 2 Schutzart IP 20 Umgebungstemperatur C Drehmoment Nm 0,8 bisolierlänge mm 10 Max. nschlussquerschnitt eindrähtig mehrdrähtig für Fassungen und mm 2 1x4 / 2x2,5 1x4 / 2x2,5 WG 1x12 / 2x14 1x12 / 2x Zulassungen (Details auf nfrage): Steckfassung für Fronttafeleinbau mit Lötanschluss (Schwarz) (Schwarz) Zeitrelaistyp.12, Strombahnbelastbarkeit V Spannungsfestigkeit kv 2 Umgebungstemperatur C