7. Januar in der Gogenkrog-Halle

Transkript

1

2 Waschgrabenstraße 1, 23730, Tel.: / GRÜNE WOCHE IN BERLIN , , Tagesfahrt zur Grünen Woche 30,- zuzüglich Eintritt: 10, , , Tages-Reise ins 4*-Hotel Maritim proarte Berlin 2x Übernachtung im 4*-Hotel mit Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt, Transfer zu den Messehallen, Abendveranstaltungen gegen Aufpreis möglich. FR 199, Kurtraum Marienbad HP ab 1199,- 14x Übernachtung im 4* Falkensteiner Grand Spa Hotel mit reichhaltiger Halbpension und Mittagssnacks, ärztliche Eingangsuntersuchung, 22 klassische Kuranwendungen, Badetücher und Bademantel während des Aufenthaltes kostenlos Wintertraum Braunlage - Maritim Hotel HP 299,- 3 x Übernachtung im 4*-Hotel Maritim-Braunlage mit Halbpension, geführter Spaziergang, Fackelwanderung, Harzrundfahrt, Tanzabend, kostenlose Nutzung von Hallenbad und Sauna STÖRUNGSDIENST HAUSTECHNIK Heizungsbau Sanitäranlagen Solaranlagen Photovoltaik Kundendienst Wartung H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Tel Fax Wir wünschen einen guten Rutsch! METALL - u. STAHLBAU Edelstahlarbeiten Tore Geländer Balkone Windschutz Vordächer Treppen Zäune H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Tel Fax Tiroler Wintervergnügen in Ellmau/Tirol HP 695,- 7 x Übernachtung im 4*-Möller-Stammhotel mit herausragender Küche, Gratisgetränke zum Abendessen, Ausflüge: Rund ums Kaisergebirge, Kitzbühel, Zell am See, Achensee mit Pertisau und Rattenberg. Nutzen Sie die traumhaften Möglichkeiten zum Skifahren (Langlauf oder Alpin) oder zum Spaziergang in einer herrlichen Winterlandschaft. Kostenlose Nutzung von Hallenbad, Sauna und Whirlpool Leipziger Buchmesse Preisschlager FR 199,- 2 x Übernachtung im 4*-Hotel mit Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt, Tageskarte für die Buchmesse Kirschbaumblüte im Schwarzwald/Elsass Preisschlager HP 499,- 7 x Übernachtung im Hotel Sonne, Ausflüge: Vogesen, Sasbachwalden und Gengenbach, Rheinfall von Schaffhausen, Elsässische Weinstraße, Insel Mainau Beim Singenden Wirt im Bayerischen Wald - HP 599,- mit den Stargästen: Geschwister Hoffmann 7 x Übernachtung im Hotel Mariandl mit Halbpension, Liederabend, Tanz- und Unterhaltungsabende, Stargäste: Geschwister Hoffmann, Bayer. Brauchtumsabend, Ausflüge: Bayernwaldrundfahrt mit Bodenmais, Straubing, Regensburg mit Schlossbesichtigung Thurn & Taxis, Passau Begleitete Flugreise an die Sonnenküste Andalusiens mit Ausflugsmöglichkeit Tage HP 725,- Flughafentransfer nach Hamburg und zurück, Flug ab und bis Hamburg, 7x Übernachtung im 4*-Hotel Sol Don Pedro mit Halbpension, 50 m vom Sandstrand, Ausflugspaket Malaga, Sevilla, Granada 159,-. Weitere Ausflüge vor Ort buchbar! Wir wünschen unseren Kunden Glück und Gesundheit für das neue Jahr! Weitere tolle Reiseideen finden Sie unter Pizza, Salate, Nudel-, Croques-, Fleisch- und Fischgerichte - Lieferung frei Haus von Uhr Alle Pizzen und Salate zum Nur für Selbstabholer und im Laden von Mi., Fr., ½ Preis! Oldenburger Str neben Lidl / 4011 oder 4012 Lübecker Str Lensahn / 3420 oder 3073 Goldankauf Zahn- Bruch-Schmuckgold ZB. JE GRAMM GOLD 999 BIS 38,20 IHR PREISVERGLEICH IST UNSERE WERBUNG! NEUSTADT Sierksdorfer Str. 27 (100 m neben Aldi) BAD SCHWARTAU Markttwiete 8 10 (im Handelshof) MO FR SA UHR R Die Gartenprofis Problemfällungen Baumpflege Ihre Profis für Haus und Hof Maschinenring Service GmbH Dr.-Julius-Stinde-Straße 4 Lensahn, Tel.: / Wir beraten Sie gern Ich wünsche allen Kunden ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. Joachim Neukampf Telefon Mobil und Notservice: Frische Karpfen? im und außer Haus Hansühn Tel reporter-cup 7. Januar in der Gogenkrog-Halle. Nachdem im Kreis Ostholstein aufgrund der Wetterlage schon seit einigen Wochen kein Ball mehr rollt, geht es nun unter dem Hallendach weiter. Eines der attraktivsten Turniere ist dabei der reporter-cup, der auch in seiner 22. Auflage gemeinsam vom reporter und dem SV Schashagen-Pelzerhaken organisiert wird. Am Samstag, dem 7. Januar 2012 gehen in der Neustädter Gogenkrog-Halle ab 13 Uhr folgende Mannschaften an den Start: SV Schashagen-Pelzerhaken, SC Cismar, BCG Altenkrempe, TSV Schönwalde (Titelverteidiger), TSV, FC Riepsdorf, Kabelhorst-Schwienkuhler SC und der TSV Lensahn. Die acht Teams spielen in zwei Vierer-Gruppen. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe ziehen ins Halbfinale ein und spielen über Kreuz die Finalteilnehmer aus. Die Verlierer der Halbfinals spielen um Platz drei. Direkt nach dem Endspiel findet die Siegerehrung statt. Das Rahmenprogramm wird unter anderem durch eine große Tombola bereichert.

3 ALLGEMEIN Vorsicht beim Umgang mit Feuerwerkskörpern...4 Neue Ideen für das Marketing...6 Gemeinsames Frühstück von Jung und Alt Euro für Beistand am Lebensende...10 Gastauftritt in Dänemark...11 Tipps für Silvester...12 Richtfest im Seesternweg...38 Tierhilfe Ostholstein...41 SONDERTHEMEN 25 Jahre Auto Scheimann Urlaub an der Ostsee Festlich Speisen zum Jahreswechsel AUS DEN ORTEN BERICHTET Grömitz Grube/Dahme/Kellenhusen Lensahn...27 Sierksdorf/Haffkrug/Scharbeutz...28 Schönwalde...29 RUBRIKEN Sport Familienanzeigen Immobilien Automarkt Stellenmarkt...42 Termine Impressum...44 Kinoprogramm...45 Ärzte, Apotheken-Notdienste, Gottesdienste...46 Das große reporter-online-bilderrätsel 6 mal 2 Freikarten für die Grömitzer Welle zu gewinnen Brückstraße 2 Mit Feldenkrais körperlich und geistig beweglicher werden Anzeige in Holstein Silvester: Uhr Neujahr: geschlossen Café Franz de gode Stuuv DAUERTIEFPREIS bis Himbeere, Pflaumenmus, Eierlikör, Brombeere-Schwarze Johannisbeere Berliner -,99 (verschiedene Füllungen) rechtzeitig vorbestellen! Guten Rutsch Tel Wie viel ist Ihr Haus wert? Ist ein Verkauf sinnvoll? Im Rahmen des Immobilien-Services bietet Ihnen die Landesbausparkasse an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich, unter Berücksichtigung der heutigen Marktverhältnisse, preislich einzustufen und die Verkäuflichkeit zu prüfen. Jan-Pieter Frick - Oldenburg - Eutin - Bad Schwartau Tel Kurse in Haffkrug ab 10. Januar: dienstags 10:30-11:30 h u. 18:00-19:00 h - jew. 120,- (12x) KG-Praxis D. Käckenmeister, Bahnhofstr. 3 Info / Anmeldung bis 4.1. bei I. Kircher, Feldenkrais- Einzelsitzungen und Gruppen, Tel Immobilien. Die lustigen Geschichten in Bildern begleiten die Leser des reporters über das ganze Jahr. Jeden Samstag wird dabei ein Thema aus der Mittwochsausgabe mit einem Augenzwinkern aus einer anderen Perspektive betrachtet. Immer mit dabei: das markante reporter-maskottchen mit Südwester und Gummistiefel. Auch beim großen reporter-online-bilderrätsel spielt der kleine schnauzbärtige Kerl eine wichtige Rolle. Allen Mitspielern, die bei dem Bilderrätsel die 13 richtigen Antworten finden, verhilft er gemeinsam mit seinen Comic-Kollegen zur Teilnahme bei der Verlosung von sechs mal zwei Gutscheinen für einen Besuch im Erlebnis-Meerwasser-Brandungsbad Grömitzer Welle inklusive Wellarium. Und so geht s: Einfach auf /bilderraetsel gehen und anklicken, welche der drei Artikel aus den reporter-ausgaben 2011 zum gezeigten Comic gehört. Name und Adressfelder ausfüllen und ab geht s. Einsendeschluss ist Donnerstag, der 5. Januar 2012 um 12 Uhr. Die Gewinner werden nach der Verlosung telefonisch informiert und in der nächsten Ausgabe des reporters am Samstag veröffentlicht. Der reporter wünscht viel Glück! Ist überall dabei, auch beim großen online- Bilderrätsel: das reporter-maskottchen mit Südwester und Gummistiefel. Glamour und Glitter an Silvester Lidschatten, Glitter-Lipgloss, Glitter-Nagellack u.v.m. ab 5,95 Parfümerie - Kosmetiksalon Brückstraße Tel Unser Preishit, ETW in Kellenhusen, 2 Zi., ca. 35 m² Wohnfl., Pantry, Duba, Bj 83, kleine Wohnanlage, Kfz-Stellpl., Abstellraum KP: ,- prov.frei Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern! Ihr VR Bank Immobilien Team Büro, Am Markt Tel o. 428 Fax immer wenn es um Ihre Wäsche geht Ihr Qualitäts - Wäsche - Verleih an der Ostsee Benötigen Sie Leihwäsche für Ihre Gäste? Hotels, Heime, Gastronomie, Vermieter und Privatkunden sind unsere Partner. Selbstverständlich waschen wir auch Ihre Wäsche. Nutzen Sie einfach unseren individuellen und flexiblen Wäschedienst. Qualität ist unsere Stärke fordern Sie uns heraus! Anruf genügt / Gewerbepark Neustädter Bucht Wagrienring Fax / info@waeschedienst-paetzold.de

4 4 Vorsicht beim Umgang mit Feuerwerkskörpern. Auf den vorsichtigen Umgang mit Feuerwerkskörpern in der bevorstehenden Silvesternacht machen die Neustädter Feuerwehr und das Ordnungsamt noch einmal aufmerksam und weisen darauf hin, dass Feuerwerkskörper der Kategorie II nur am 31. Dezember und am 1. Januar von Personen ab 18 Jahren abgebrannt werden dürfen. Durch falsche Gefahreneinschätzung und unsachgemäßen Umgang mit Feuerwerkskörpern ereignen sich jedes Jahr erneut Unfälle und Brände. Für einen guten Start ins neue Jahr sollten daher die bekannten Sicherheitsvorschriften unbedingt beachtet werden. Wichtig ist es unter anderem, die Gebrauchsanweisungen auf den Verpackungen beziehungsweise auf den Feuerwerkskörpern vor dem Zünden zu lesen und einzuhalten. Raketen dürfen nur aus standsicheren Abschussvorrichtungen, zum Beispiel Getränkeflaschen, abgefeuert werden. Für alle pyrotechnischen Gegenstände gilt: Nicht unmittelbar vor Gebäuden anzünden, nicht in Fenster, Türen, Zwischenräume oder auf Dächer und selbstverständlich auch nicht auf Menschen oder Tiere werfen. Versager nicht erneut zünden, sondern nach einigen Minuten mit Wasser ablöschen und entsorgen. Verboten ist das Abbrennen pyrotechnischer Gegenstände in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Seniorenheimen. Auch die Verwendung von Signalmunition oder sonstiger Munition aus Schusswaffen jeder Art ist aufgrund der Gefahr für Leben und Gesundheit nach den Vorschriften des Waffengesetzes verboten. Für die Ortsteile Pelzerhaken und Rettin hat die Stadt auch in diesem Jahr Einschränkungen zum Schutz der dort vorhandenen reetgedeckten Gebäude angeordnet. Demnach dürfen in einem Umkreis von 180 Metern zu den reetgedeckten Wohnhäusern in den Ortsteilen Pelzerhaken (Pelzerhakener Straße und Zum Leuchtturm) und Rettin (Hauptstraße) keine pyrotechnischen Gegenstände mit Flug- oder Steigwirkung (zum Beispiel Stabraketen, Batteriekästen mit einer Auswurfhöhe über 30 Meter) sowie in einem Umkreis von 50 Meter keine sonstigen Feuerwerkskörper abgebrannt werden. Gerade bei derartigen Gebäuden ist die Brandgefahr, die insbesondere von Feuerwerksraketen ausgehen kann, nicht zu unterschätzen. FEUERWERK Verkauf ab Vorführung der Neuheiten auf unserem Gelände am ca Uhr! Die grösste Auswahl weit und breit! Viele gigantische Neuheiten! Batterien bis 100 m hoch, bis 2 Min.! NEU PREIS HIT! HAMMER Knallkette Rattlesnake nur 6, Knaller PL 190 Profi-Feuerwerk nur 7, Schuß! Fullsize Batterie Riesen-Sortiment Giganten nur 9,99 China-Cracker 320 Böller (Schinken) 3,99 China-Böller D 80 Böller (gr. Schinken) 4,99 Feuerwerk Verlosung Los 1,- vom zugunsten des Ronald McDonald s Haus! BAD SCHWARTAU - Cleverbrück - Stockelsdorfer Weg 78 Tel.: /18 ÖFFNUNGSZEITEN Uhr und am Uhr G L laserei...ist doch Glas klar! angebeck Inhaber: Stefan Voigt Glasermeister 24 Stunden Notdienst Ihr Glaser in Reiferstraße / Bau-, Reparatur- und Isolierverglasung Spiegel und Tischplatten Fußpflegepraxis Katja Pieper Pelzer Hof / Pelzerhaken

5 Ausgewählte Angebote Ihrer Apotheke gültig vom bis nasic Nasenspray mit Dexpanthenol 10 ml statt 6,15 3,95 Sie sparen 2,20 Aspirin Complex bei Schnupfen und erkältungsbedingten Schmerzen und Fieber 10 Beutel statt 8,32 Sie sparen 2,37 5,95 Bepanthen Wund- und Heilsalbe statt 8,00 5,60 50 g Sie sparen 2,40 Thomapyrin CLASSIC Schmerzmittel Sie sparen 2,02 20 Tabletten statt 5,47 3,45 ACC akut 600 Hustenlöser 20 Brausetabletten Bronchicum 50 ml Bei Husten und akuter Bronchitis Umckaloabo bei Erkältungskrankheiten 50 ml Sinupret forte Bei Entzündungen der Nasennebenhöhlen 50 Dragees statt 19,80 13,95 statt 9,45 6,25 Sie sparen 3,20 statt 9,90 6,55 Sie sparen 3,35 statt 19,18 13,45 Sie sparen 5,73 Sie sparen 5,85 Grippostad C gegen grippale Infekte und Erkältungskrankheiten statt 9,45 24 Hartkapseln Sie sparen 2,95 6,50 2,95 Gelo Myrtol forte bei akuter und chronischer Bronchitis 50 Kapseln statt 18,35 Sie sparen 5,40 12,95 Paracetamol Stada Tabletten bei Fieber und Schmerzen statt 1,38 Sie sparen 0,39 0,99 Ibuflam akut bei Schmerzen und Fieber 20 Tabletten Sie sparen 2,37 statt 4,82 2,45 Meditonsin bei akuten Entzündungen des Hals-, Nasen- und Rachenraumes Sie sparen 3,02 35 g statt 9,97 6,95 Aspirin plus C Schmerzmittel Sie sparen 3,25 20 Brausetabletten statt 9,50 6,25 Tebonin intens bei Durchblutungsstörungen 120 Filmtabletten statt 94,45 Sie sparen 14,55 79,90 Voltaren Schmerzgel bei Schmerzen, Entzündungen, Schwellungen 120 g Sie sparen 4,95 statt 13,90 8,95 Die preisgünstige Apotheke mit der guten Beratung! Apothekerin Sigrid Hering Am Markt in Holstein Telefon / / Für alle Produkte gilt: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Nur solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Irrtümer vorbehalten

6 6 Wir danken unseren Patienten für das erwiesene Vertrauen! Wir wünschen allen einen gesunden Start in das Jahr 2012! Rainer Swonke Physiotherapie Hochtorstraße in Holstein Tel Fax Mob Termine nach Vereinbarung Privat und alle Kassen Edelsteine Heilsteine Ketten Esoterik u.v.m. Tel Oldenburger Str. 40, Sipsdorf Neue Ideen für das Marketing Christian Lackner wird Marketingbeiratsvorsitzender des Ostsee-Holstein-Tourismus Silvester-Stress für Tiere Für viele Heimtiere ist die Silvesternacht eine Nacht voller Panik und Schrecken. Gerade der empfindliche Geräusch- und Geruchssinn der Haustiere macht ihnen in dieser Nacht extrem zu schaffen. Tiere empfinden die Töne zum Teil sieben Mal stärker als Menschen. Hunde reagieren nicht nur mit Panik, sondern verspüren regelrecht Schmerzen in den Ohren. Für die Tiere ist es allemal besser, den Silvesterabend zu Hause in gewohnter Umgebung zu verbringen. Sollte jedoch zu Hause gefeiert werden, sollte dem Haustier ein Aufenthalt in einem ruhigen Zimmer ermöglicht werden. Runtergelassene Jalousien und eine indirekte Beleuchtung verhindern die ungewohnten Lichtreflexe von den Raketen. Leise Musik im Hintergrund mildert die Knallgeräusche und damit die Schreckensmomente. Geschlossene Fenster halten Lärm und Schwefelgeruch draußen. Kater und Hunde sollten aus ihren Außengehegen, frühzeitig ins Haus geholt werden. Panik könnte bei Tieren dazu führen, das sie sich verlaufen oder verletzen. Raketen und Kracher können nicht nur bei Menschen zu schmerzhaften Brandverletzungen führen. Für ängstliche Tiere kann der Tierarzt ein mildes Beruhigungsmittel verschreiben. Der Marketingbeirat des Ostsee-Holstein-Tourismus wählte einstimmig Christian Lackner (lks.) als Nachfolger von Olaf Dose-Miekley zum Marketingbeiratsvorsitzenden. Die stellvertretende Geschäftsführerin Claudia Drögsler bedankte sich für den 8-jährigen Vorsitz und das Engagement von Olaf Dose-Miekley und wünschte für die zukünftige Arbeit im Vorstand alles Gute. Gut bestellt und mit vielen neuen, frischen Ideen bestückt startet die Gemeinschaft der Ostseebäder zwischen Flensburg und Lübeck in die neue Marketingsaison Der Ostsee-Holstein-Tourismus vertritt seit vielen Jahren die Interessen der Ostseebäder sowie der Holsteinischen Schweiz in Schleswig-Holstein und koordiniert gemeinsam mit den anderen regionalen Tourismusorganisationen der Nordsee, des Binnenlandes und des Herzogtum Lauenburgs sowie der Tourismusagentur Schleswig-Holstein die Marketingarbeit des Landes. Erarbeitet und beschlossen werden die vielen Maßnahmen und somit über den Euro starken Werbeetat des Ostsee-Holstein-Tourismus im Marketingbeirat. Acht Jahre hatten die Touristikleiter und Kurdirektoren der Ostsee und der Holsteinischen Schweiz den Grömitzer Tourismusdirektor Olaf Dose-Miekley als Vorsitzenden, der nun das Staffelholz an seinen Kollegen Christian Lackner aus weitergereicht hat. Olaf Dose-Miekley ist nun für den in diesem Jahr ausgeschiedenen Bürgermeister Jörg-Peter Scholz in den Vorstand des Verbandes gewechselt. Ich habe sehr gern die strategische aber vor allem auch die kreative leitende Arbeit im Marketingbeirat übernommen. Durch das sehr freundschaftliche Miteinander und den steten Rückhalt aller Kollegen der anderen Orte sind mit viel Freude in den vergangenen Jahren sehr gute und erfolgreiche Ergebnisse entstanden, bedankte sich Olaf Dose-Miekley bei seinen Mitstreitern im Rahmen der letzten Marketingbeiratssitzung des Ostsee-Holstein-Tourismus. Der Ostsee-Holstein-Tourismus fokussiert sich in seiner Marketingarbeit auch im kommenden Jahr auf die Zusammenarbeit mit starken Marken wurden erfolgreiche Kooperationen mit nationalen und internationalen Handelsmarken initiiert, wie beispielsweise mit Nivea, Erasco und Schneekoppe. Diese Co-Branding Aktionen ermöglichen es der Ostsee, Schleswig-Holstein in ganz neuen Kontexten aufzutauchen und neue Wege zu gehen, erläutert die Marketingleiterin des Ostsee-Holstein-Tourismus Claudia Drögsler. Darüber hinaus setzen die Ostseeorte auf die Kraft der Empfehlungen: die neue Kampagne des Verbandes heißt Ostsee-Plätzchen und setzt die allgemeinen bekannten, beliebten und typischen Orte in der Region in Szene. Die Freunde des guten Ostseefischs und Liebhaber der leckeren Fischbrötchen kommen auch 2012 wieder auf ihre Kosten, denn am 12. Mai veranstalten die Orte der Ostseeküste wieder den im letzten Jahr ins Leben gerufenen Weltfischbrötchentag. ÖFFNUNGS ZEITEN 11/12 DEZ/JAN Öffnungszeiten Welle & Wellarium bis täglich 10 bis 20 Uhr Frühschwimmen Mo Sa 8 bis 9 Uhr Sonderöffnungszeiten Samstag bis 14 Uhr Sonntag geschlossen Montag bis 19 Uhr Freitag bis 19 Uhr Samstag bis 16 Uhr Sonntag bis 20 Uhr

7 Individuelle Information und Aufklärung. Auch im kommenden Jahr 2012 veranstaltet die Schön Klinik wieder ihre beliebte Vortragsreihe GesundheitsGespräche und lädt Besucher, Patienten, Angehörige und die interessierte Öffentlichkeit ein, sich von klinikinternen, aber auch externen Experten zu aktuellen medizinischen Themen informieren zu lassen. Jedes der insgesamt 14 geplanten Gesundheits- Gespräche beginnt mit einem einführenden Vortrag, anschließend haben Gäste die Gelegenheit, individuelle Fragen an die Referenten zu stellen. Das thematische Spektrum ist weit gefächert: Orthopädische Themen wie die Endoprothetik, Spinalkanalstenose und Fußoperationen werden ebenso angeboten wie Veranstaltungen zu neurologischen Erkrankungen wie Demenz, Multiple Sklerose und Morbus Parkinson; auch internistische und interdisziplinär zu behandelnde Erkrankungen wie Darmkrebs, Rheuma und Herzrhythmusstörungen sowie Themen rund um die ästhetische und plastische Chirurgie werden angeboten. Die GesundheitsGespräche finden von Januar bis November 2012 jeweils am letzten Donnerstag eines Monats um Uhr im großen Konferenzraum statt. Zusätzlich wird es im März, Juli und August am jeweils zweiten Donnerstag des Monats eine Veranstaltung geben. Die GesundheitsGespräche sind nach wie vor für alle Besucher kostenfrei, die Parkgebühren werden erstattet. Neu ist im nächsten Jahr, dass die Schön Klinik ihren Gästen einen kleinen gesunden und jahreszeitlich abgestimmten Snack anbietet. Ihr Fachmann an der Ostseeküste /Holstein Hochtorstraße 29 Rosengarten 1 Tel / Fax / Mein Neujahrswunsch Karl Friedrich Henckell Was ich erwarte vom neuen Jahre? Dass ich die Wurzel der Kraft mir wahre, Festzustehen im Grund der Erden, Nicht zu lockern und morsch zu werden, Mit den frisch ergrünenden Blättern Wieder zu trotzen Wind und Wettern, Mag es ächzen und mag es krachen, Dunkel zu rauschen, hell zu lachen Und im flutenden Sonnenschein Freunden ein Baum des Lebens zu sein. JAHRES SCHLUSS RABATT * 20% AUF ALLE STIEFEL DAMEN - HERREN - KINDER *gültig bis Da passt alles! Kremper Str. 8 Kirchenstr. 35 Grömitz Top-Angebot: Mehrfrucht-Berliner Stck: -,95 Bestellen und bezahlen Sie Ihre Silvester-Berliner bis zum und Sie erhalten ab 10 Berlinern 5% Rabatt. Wir wünschen einen guten Start in das Jahr 2012! Lienaustraße in Holstein Tel / Fax /

8 8 Anzeige 22. Das ist der Kracher! Silvesterangebote bei Jawoll Manuela Boldt, Marktleiter Holger Sadewasser und Andre Miehe (v.lks.) vom Jawoll-Markt präsentieren die tollen Silvesterangebote.. Pünktlich zur Jahreswende hält der Jawoll-Markt in der Sierksdorfer Straße tolle Angebote für seine Kunden bereit. Der Markt bietet alles rund um die Silvester-Party zu Jawoll-Sonderpreisen an und wer sich dort ausstatten möchte, kann gleich das gesamte Paket bekommen. Angefangen von Tischfeuerwerk, Bleigießen über Dekomaterial wie Luftschlangen, Konfetti, Partygeschirr und -hüten bis hin zu Böllern, Feuerwerk, Fontänen und Raketen - Jawoll hält ein breites Silvester-Sortiment für die Kunden bereit. Auch in Sachen Verpflegung zum großen Silvester-Fest Cup Tombola mit vielen Gewinnen sind die Kunden bei Jawoll gut beraten, denn sowohl Knabbereien als auch alkoholische und alkoholfreie Getränke stehen zum Kauf bereit. Ab Donnerstag, dem 29. Dezember werden die Feuerwerkskörper für Erwachsene, also ab 18 Jahren von 9 bis 19 Uhr verkauft. Am Freitag, dem 30. Dezember ist das Jawoll Team ebenfalls von 9 bis 19 Uhr für seine Kunden da und am Samstag, dem 31. Dezember hat der Markt seine Türen von 9 bis 14 Uhr geöffnet. Elternkurs: Starke Eltern - Starke Kinder. Die Beratungsstelle für Familien-, Partnerschafts- und Lebensfragen bietet ab 17. Januar wieder einen Elternkurs an: Starke Eltern - Starke Kinder. Viele Eltern wünschen sich, im täglichen Erziehungsalltag an Sicherheit zu gewinnen. Sie möchten eingefahrene Verhaltensmuster überwinden und ihren Kindern gelassener begegnen. Was heißt es denn, gute Eltern zu sein? Welche Erziehungsziele habe ich und wie kann ich sie verwirklichen? Wie verarbeite ich meine oft widersprüchlichen Gefühle im Umgang mit meinen Kindern? Welche Lösungen gibt es, wenn ich in einer Sackgasse stecke? Der Elternkurs umfasst zehn thematisch aufeinander aufbauende Abende. Eltern haben die Möglichkeit, im Gespräch mit anderen auf ihre Fragen (neue) Antworten zu entdecken. Ziel des Kurses ist es, das Selbstvertrauen als Eltern zu stärken und das Miteinander in der Familie zu verbessern. Sie lernen, neue Handlungsweisen auszuprobieren und Entscheidungen durchzuhalten. Geleitet und begleitet wird der Kurs von Sabine Fuchs (Dipl.- Sozialpädagogin/system. Paar- und Familientherapeutin) und Henning Ramm (Dipl.-Psychologe). Er findet statt in der Beratungsstelle für Familien-, Partnerschafts- und Lebensfragen des Kirchenkreises Ostholstein (Bezirk Oldenburg), Hochtorstraße 22, in an 10 Abenden, ab 17. Januar, jeweils dienstags von 20 bis 22 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 15 Euro auf Spendenbasis. Anmeldung erbeten bis zum 13. Januar unter Tel / Samstag 7. Januar 2012 ab 13 Uhr Gogenkrog-Halle Veranstalter: SV Schashagen- Pelzerhaken Eintritt: Erwachsene 3,- inkl. 1 Los Kinder bis 16 Jahre 1,50 (ohne Los) Kinder bis 8 Jahre frei

9 Gemeinsames Frühstück von Jung und Alt Testament? Stephan Vieregge Fachanwalt für Erbrecht 9 Waschgrabenallee Tel /39510 Ein frohes neues Jahr wünscht Ihnen & GbR Ließen bei einem gemeinsamen Vormittag das Jahr Revue passieren: die Beteiligten des Projektes Jung hilft Alt - Alt hilft Jung. Scharbeutz. Zu einem Frühstück trafen sich die Schüler und Lehrer der Schule am Rosengarten sowie Bewohner mit Betreuungspersonal des DRK Pflegezentrums am Mühlenblick. Unter dem Motto Jung hilft Alt und Alt hilft Jung begann im Rahmen des Bundesprogramms Vielfalt tut gut - Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie schon seit einigen Jahren eine Kooperation zwischen der Schule und dem Pflegezentrum. Beim gemeinsamen Frühstück gab es nicht nur Leckeres zum Schlemmen, sondern auch einen Jahresrückblick auf das gemeinsam Erlebte. Der schöne Vormittag klang dann mit gemeinsam gesungenen Liedern, die Jens Karsten an der Gitarre begleitete, aus. Die Beteiligten freuen sich schon auf das Jahr 2012 und planen wieder viele gemeinsame Projekte wie beispielsweise das Rollstuhltraining mit den Schülern. Die Aktionen von Jung hilft Alt und Alt hilft Jung werden durch das bundesweite Nachfolgeprogramm Toleranz fördern - Kompetenz stärken gefördert und von Karl-Heinz Schumacher von der Koordinierungsstelle in unterstützt. Metalfestival im Forum. Am Samstag, dem 14. Januar startet in der Kulturwerkstatt Forum ein Metalfestival der Superlative, denn sechs Bands der Region werden an diesem Abend das Trommelfell der Zuschauer mürbe klopfen (den gesetzlichen Gehörschutz gibt es im Forum am Tresen). Der Eintritt beträgt 6,- Euro, ermäßigt 4,- Euro. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr und wird bis zur Sperrstunde des Forums, um 1 Uhr dauern. Danach kann im Café Themroc weitergefeiert werden. Mit dabei sind Detracted, All my Ducks, Cliffhanger, Kandar, And than they run und Psychosphere (Ex-Rarefaction). Psychosphere / Ex-Rarefaction (Melodic Deathcore) Aus einem Studioprojekt der beiden Gitarristen Lasse Lammert und Marcel Wroblewski wurde im Frühjahr 2009 die Melodic Deathmetal Band Psychosphere, zuvor Rarefaction, formiert. Klanglich vereinen die fünf Lübecker alle modernen Stilarten des Metal und doch hört man den Schwedischen Einfluss der Band deutlich raus. Aber Psychosphere machen auch vor klassischen Elementen aus Black und Deathmetal nicht halt und sparen nicht an kraftvollen Blastbeats und pfeilschnellen Gitarrenriffs. Live macht diese Band keine Kompromisse und bietet ihrem Publikum immer eine gute Show. Egal ob vor oder 10 Fans - die Jungs geben immer Vollgas. Zurzeit arbeiten Psychosphere an ihrem Debutalbum, Your Brand New Attitude, welches 2012 erscheinen wird. Attr (Moderner Hardcore) Detracted (Death/Trash Metal) Als leidenschaftliche Anhänger der Death Metal Szene, haben sich Detracted aus Oldenburg in Holstein im November 2010 gegründet. Bestehend aus Dmitrij Titenok (Lead), Nelson Feuerschütz (Rhythm, Vocals), Nick Hansen (Bass) und Malte Bergen (Drums) legen es Detracted seit jeher darauf an sich über einen individuellen und unverfälschten Death Metal auszudrücken. Kandar (Melodic Death Metal) Die Band Kandar kommt ebenfalls aus Oldenburg und ist in verschiedenen Besetzungen schon seit circa 15 Jahren aktiv. Jedoch erst in den letzten Jahren machte sich die Band durch zahlreiche Liveauftritte in lokalen Klubs im Oldenburger Raum einen Namen. Im Dezember 2007 wurde das Demo Against the wall aufgenommen und durch viele Auftritte (unter anderem mit Endhammer und Incubator) unter die Leute gebracht. Seit Anfang 2011 fand eine stilistische Neuausrichtung statt und derzeit arbeitet die Band an neuen Songs für ein weiteres Demo. verschiedene Meterbrote zu Silvester Danke für Ihr Vertrauen! Schornsteinprobleme? Auch 2012 sind wir dafür gern Ihr Ansprechpartner! Qualität, die sich rechnet, zum fairen Preis Kirchhofallee Ahrensbök Schwinkenkrade / Mobil: 0160 / Café Franz de gode Stuuv Brückstraße in Holstein Tel Neujahr: geschlossen Silvester Uhr rechtzeitig vorbestellen Weizen, Roggen, Mehrkorn, Zwiebel, Nuss Alle Sorten nur 2,49

10 10. Eine Spende in Höhe von Euro nahm die Vorsitzende des ambulanten Hospizdienstes Beistand am Lebensende e. V., Annette Luise Schmitz am vergangenen Freitag vom Ameos Klinikum für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie entgegen. Hier hatte Ende November ein Weihnachtsbasar stattgefunden, für Ameos-Basar brachte Euro ein Erlös ging an Beistand am Lebensende e.v. Metallbau & Edelstahlarbeiten Inhaber Karsten Kuchel - Staatl. geprüfter Techniker METALLBAU - EDELSTAHLARBEITEN BAUSCHLOSSEREI - SCHMIEDEARBEITEN Handläufe Treppen Edelstahlarbeiten Individuelle Beratung nach Maß! Bitte sprechen Sie uns an. ROSENGARTEN NEUSTADT IN HOLSTEIN TELEFON / 4650 Fax MOBIL / Anzeige Neue Gesundheitskurse: Nordic Walking und Wassergymnastik Tun Sie etwas für sich! Die Sporttherapeutin Bettina Sachs hilft Ihnen, einen optimalen Einstieg in die körperliche Aktivität zu finden. Ab sofort werden neue Kurse zum Erlernen von Nordic Walking und Wassergymnastik angeboten. Die Krankenkassen übernehmen bis zu 100% der Kursgebühren. Nordic Walking Stöcke werden gestellt, der Eintrittspreis für das Schwimmbad ist inklusive. Informationen und Anmeldung unter: statt * -37% Pedigree div. Sorten, 820 g 1 kg = 1,21 statt * -25 % Vitakraft Beef-Stick div. Sorten, 1 Stück in der Packung statt * 29-23% activa Trockennahrung div. Sorten, 400 g 1 kg = 3,23 statt * -32 % Sheba div. Sorten, 100 g Chefarzt Peter Bürkle, erste Vorsitzende des Hospizdienstes Annette Luise Schmitz, Geschäftsführer Ameos Holstein Michael Dieckmann und Heiko Gillwald, Leiter der Ergotherapie, bei der Scheckübergabe. den eine 15-köpfige Mannschaft in der Arbeitstherapie verschiedene Werkstücke hergestellt hatte. Verkauft wurden unter anderem Holzspielzeug, Insektenhäuser und Kunsthandwerkliches. Michael Dieckmann, Geschäftsführer Ameos Holstein, freute sich nicht nur über die große Resonanz bei den über 500 Besuchern des Weihnachtsmarktes. Auch die Einsatzfreude der Patienten begeisterte den Geschäftsführer: Für die Patienten ist das eine großartige Sache. Viele von Ostholsteiner Münz- und Antikhandel Münzen, Medaillen, Geldscheine, Orden, Militaria, Porzellan, alte Uhren, Bilder, Schmuck und Möbel. An- u.verkauf: Bad Schwartau Lübecker Str. 11 Andreas Pries Ausführung sämtlicher Baggerarbeiten, Knick abnehmen, kleine Reparaturarbeiten, Wir bauen Ihnen Terrassen und Hofplätze nach Ihren Wünschen. Hausanschlüsse Tel / Fax Mobil: / ihnen sind hier für längere Zeit untergebracht. Da spielen Beschäftigungsmaßnahmen und Arbeitstherapie wichtige Rollen, so Dieckmann. Heiko Gillwald, Leiter der Ergotherapie bestätigte die Einsatzfreude bei den Patienten, die von Anfang an mit viel Herzblut und großem Engagement dabei waren. Beim ambulanten Hospizdienst soll der Erlös in Höhe von Euro nun für die Aus- und Weiterbildung sowie für Supervisionen der ehrenamtlichen Mitarbeiter eingesetzt werden. Mit Hospiz macht Schule, einem Projekt für Grundschüler in der 3. Klasse und Workshops mit Themen wie Trauerbegleitung mit Märchen oder Humor in der Sterbebegleitung sollen außerdem die Angebote in der Trauerarbeit erweitert werden. Auch für das Trauercafé, die anfallenden Fahrtkosten bei Einsätzen, der Webseitenerweiterung sowie kleine Ausflüge für die ehrenamtlichen Mitarbeiter könne man Unterstützung sehr gut gebrauchen, erläuterte Annette Luise Schmitz. Diese Arbeit ist geprägt davon, dass wir den Angehörigen für eine kurze Zeit sehr nah kommen. Zurzeit sind wir sehr aktiv. Am Jahresende sind nahezu alle ehrenamtlichen Helferinnen unterwegs in den Krankenhäusern, Pflegeheimen oder bei den Betroffenen zu Hause so Annette Luise Schmitz, die sich am vergangenen Freitag herzlich bei den beteiligten Organisatoren bedankte.

11 Gastauftritt in Dänemark reporter Titelblatt erschien im H-D Journalen /Dänemark. Im Juni diesen Jahres beehrte eine dänische Harley-Kolonne, begleitet vom Lübecker Harley Club, das Bratheringsfest des Neustädter Fischeramtes am Netztrockenplatz des Hafens, wo sie von Bürgervorsteher Sönke Sela herzlich begrüßt wurden. Ihre Pfingsttour, die von Bornholm aus startete und in Sassnitz endete, führte die Biker für einen kurzen Aufenthalt nach. Dieser fiel mit dem Bratheringsfest zusammen und bot dem reporter natürlich Anlass darüber zu berichten. Das Titelblatt des reporters vom 15. Juni wurde nun in der dänischen Biker-Zeitschrift H-D Journalen abgedruckt, die natürlich auch über die Tour der Harley-Fahrer berichtete. Das H-D Journalen veröffentlichte das Titelblatt des reporters in der aktuellen Ausgabe. Melanie s Naturnagel - verstärkung - verlängerung Auffüllen Maniküre Echtschmuck Fingernagelstudio Schützenstr. 43 Grömitz Termine nach telefonischer Absprache Vom Restposten und Einzelteile stark reduziert! z.b. Kochfelder, Einbaugeschirrspüler, Einbaukühlschränke, Schränke usw. Wir wunschen allen Kunden und Freunden ein gutes neues Jahr. Gewerbeverein in Holstein e.v. CARD Kaufen Leasen Finanzieren 11 Hochtorstraße / Info@kuechen-u-mehr.de Teakmöbel für Garten und Balkon Tel / Ob nah, ob fern, Party und Festzelte mietet man bei STERN Von 50 bis Personen Fußboden, Tische, Bänke Stühle (auch weiße Möbel) Tel / oder 0170/ NORDinformiert Der nächste Sprechtag in ist nicht am 5. Januar 2012, sondern am 12. Januar 2012 im Rathaus. Monika Mendig (Arzthelferin) Kostenlose schrottabholung von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes E-Gerät (z.b. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore, Fernseher sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.b. PC-Teile, Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.) tel / o für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e Manni s schrott-service Metallrecycling LOKLOUNGE - MAINHALL - BEACHCLUB SO. 1.1.: OpEN 12 past 12 2 COCKTAILS zum preis von 1 SA. 7.1.: passion CLUB MEHr INfOS zu DEN EINzELNEN veranstaltungen SOWIE SpECIALS zu vielen EvENTS ErHALTET IHr AUf UNSErEr facebook-seite AM HOLM NEUSTADT

12 Tipps zum sicheren Umgang mit Feuerwerkskörpern Bei fröhlichen Silvesterpartys geht es hoch her. Kommt es aber zu einem Zwischenfall, kann die Stimmung schnell kippen. Jedes Jahr ereignen sich in der Silvesternacht Unfälle und Wohnungsbrände mit zahlreichen Feuerwehreinsätzen. Der Grund: Viele gehen mit Feuerwerk leichtsinnig um und verursachen Schäden, die teuer werden können. Werden die nachfolgenden Tipps beachtet, steht einer ausgelassenen Silvesterfete nichts mehr im Weg. 1. Raketen und Knaller dürfen nur am Silvesterabend bis zum Neujahrstag (18 bis 7 Uhr) gezündet werden. 2. Die Gebrauchshinweise der Hersteller sollten unbedingt beachtet werden. 3. Das Knallen in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen sowie Fachwerk- und Reetdachhäusern ist verboten. 4. Feuerwerkskörper müssen von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung amtlich zugelassen sein und das aufgedruckte Zulassungszeichen BAM - PI oder BAM - PII und eine nachfolgende vierstellige Nummer aufweisen (Beispiel: BAM - PII ). 5. Feuerwerkskörper der Klasse PII dürfen nur zu Silvester und nur von Personen über 18 Jahren gezündet werden. 6. Die Raketen dürfen niemals aus der Hand gestartet werden. Am Besten eignet sich eine leere Glasflasche als Startrampe. 7. Auch sollten Raketen nie vom Balkon, sondern immer vom Boden aus gestartet werden. 8. Feuerwerkskörper dürfen nie achtlos weggeworfen werden, man sollte immer auf umstehende Menschen achten und beim Starten die Windrichtung beachten. 9. Kinder sollten am Silvesterabend niemals unbeaufsichtigt sein, auch das für Kinder zugelassene Kleinstfeuerwerk der Klasse PI sollte nur unter Aufsicht der Eltern abgebrannt werden. 10. Ein sogenannter Blindgänger, also ein Feuerwerkskörper, der nicht explodiert, darf auf keinen Schwungvoll feiern und ins neue Jahr starten - aber mit Umsicht. Fall erneut angezündet werden. Spätzündungen können schwere Verletzungen verursachen. 11. Zu den gezündeten Feuerwerkskörpern sollte immer ausreichend Sicherheitsabstand gehalten werden. 12. Die Türen und Fenster sollten in der Silvesternacht geschlossen bleiben, damit nicht versehentlich Knaller und Böller in die Wohnung geraten. 13. Auf keinen Fall dürfen Feuerwerkskörper selbst hergestellt werden, da Kraft und Ausmaß unberechenbar sind und sie somit eine große Gefahr darstellen. 14. Die Feuerwerkskörper sollten niemals in Jacken- oder Hosentaschen aufbewahrt werden. 15. Personen unter Alkoholeinfluss sollten die Feuerwerkskörper nicht selbst entzünden. Neubau Ich mach sschlaumit: An- u. Umbau Reparaturarbeiten Sanierung von Feuchtigkeitsschäden Wärmedämmung Büro in Grömitz Neustädter Str Energieberatung Tel / Fax / Kernbohrungen GmbH 12 Fußpflege Franziska Hielscher Sandberger Weg 46 (neben Salon Henrichs) Ihr SchreIbdIenSt für KleInaufträge. tel / Ganz groß im Norden! Ich wünsche allen Kunden ein gesundes Jahr Termine nach telefonischer Vereinbarung Mobil 0173/ bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit Wir wünschen allen ein gesundes und erfolgreiches Jahr Fachbetrieb für sämtliche Malerarbeiten M a l e r M e i s t e r in Holstein t e u f e l s b e r g 16 t e l / Stockelsdorf, Rathausmarkt 1b Bad Schwartau, Markttwiete 5 / Glockengang Bad Oldesloe, Hindenburgstraße 22 Eutin, Königstraßenpassage 1c / Am Kino Plön, Lange Straße Etage Timmendorfer Strand - Strandallee 89 / 1. Etage Fragen? Freecall aus dem dt. Festnetz Jetzt 12mal malininschleswig-holstein Schleswig-Holstein Jetzt 11

13 KW 52 Gültig ab Preiskracher zu Silvester. REWE wünscht ein frohes neues Jahr. Silvester bis 16 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie unseren Aushang am Markt. Ab Donnerstag und bis Silvester bei REWE. *Diese Artikel sind nicht ständig im Sortiment. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht Schweine Schnitzel aus dem Schinken, SB-verpackt 1 kg AKTIONSPREIS Ihr Preisvorteil: 2 8 %! Delikatess gekochter Hinterschinken zart und saftig 100 g AKTIONSPREIS Pommery Champa gner Brut Royal, (1 l = 33.32) 0,75-l-Fl. Ihr Preisvorteil: 1 6 %! AKTIONSPREIS Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. Ihr Preisvorteil: 3 3 %! AKTIONSPREIS Madagaskar: Litschis 100 g AKTIONSPREIS Original Wagner Steinofen Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = ) g-Pckg. Nordquell Mineralbrunnen versch. Sorten, (1 l = 0.25) 12 x 1-l-PET-Fl.- Kasten zzgl Pfand Ihr Preisvorteil: 2 5 %! AKTIONSPREIS Oldesloer Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 7.13) 0,7-l-Fl. Ihr Preisvorteil: 1 6 %! AKTIONSPREIS Ihr Preisvorteil: 1 6 %! AKTIONSPREIS Power Set* Feuerwerksbatterie- Sortiment mit 25 Schuss Heulpfeifen, Silberknisterund Knatter-Effekten, 6 Schuss Feuertöpfe, Crackling u.v.m. Pckg. Deutschland/ Frankreich: Feldsalat Kl. I, (100 g = 0.33) 150-g-Schale Verkauf von AKTIONSPREIS Feuerwerksartikeln vom ! Kein Verkauf an Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren! AKTIONSPREIS Chio Chips, funny-frisch Chips oder Erdnuss Flippies (100 g = ) g-Btl. Ihr Preisvorteil: 2 7 %! AKTIONSPREIS Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.67) 12 x 1-l-PET-Fl.- Kasten zzgl Pfand Ihr Preisvorteil: 2 4 %! AKTIONSPREIS SENSATIONS- PREIS 5.55 Aus der TV-Werbung Space Walk* ultrastarkes Familiensortiment, 7 farbenprächtige Premium-Stern Effekt-Raketen, 62 lautstarke Knallartikel und 132 coole Kids-Artikel Pckg. Horoskop Rockets* für jedes Sternzeichen die passende Rakete, zeigen Sie dem Himmel Ihre Sterne! Pckg AKTIONSPREIS Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. Montag Samstag bis 22 Uhr

14 14 Bildungsangebote der Volkshochschulen Grömitz und in Holstein Semesterbeginn 2012 Bildungsangebote der Volkshochschulen Grömitz und in Holstein Semesterbeginn 2012 Für den Kurs, den sie belegen wollen, können Sie sich schriftlich, telefonisch oder persönlich in der Geschäftsstelle in Holstein, Kremper Str. 32, anmelden: (Tel: 04561/39770, per Fax: 04561/397777). In Grömitz ist die Anmeldung bei der Gemeinde oder in der Regionalschule in der Gildestraße möglich: (Tel: 04562/7719, per Fax: 04562/9991). Buchungen können ebenfalls über unsere homepage www. vhsneustadt.de erfolgen. Das Büro der vhs ist nach den Weihnachtsferien ab 9. Januar 2012 wieder geöffnet. Golfkurse in Grömitz Golf für Anfänger/innen am Mittwochabend Dieser Anfängerkurs mit 10 Übungsabenden incl. einer theoretischen Unterrichtsstunde führt Sie zur Platzreife. Leitung: Maurice Peper 20,0 UStd. Gebühr: 179 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Golfplatz Grömitz Nr.: G33012 Golf für Anfänger/innen am Samstagabend Dieser Anfängerkurs mit 10 Übungsabenden incl. einer theoretischen Unterrichtsstunde führt Sie zur Platzreife. Leitung: Maurice Peper 20,0 UStd. Gebühr: 179 Unterrichtstage: Sa. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Golfplatz Grömitz Nr.: G33013 Spanisch in Grömitz Spanisch mit geringen Vorkenntnissen Der ideale Wiedereinsteigerkurs für alle, die irgendwann einen oder zwei Anfängerkurse besucht haben und nicht ganz von vorn anfangen möchten. Lehrwerk: Caminos neu A1, Klett-Verlag. Leitung: Anna-Elisa Dzieminski 20,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 10 x Regionalschule Grömitz, Klassenraum Nr.: G42210 Spanisch mit mittleren Kenntnissen Fortsetzung des Herbstkurses. Lehrbuch: Caminos neu A2, Klett-Verlag. Leitung: Anna-Elisa Dzieminski 20,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Regionalschule Grömitz, Klassenraum Nr.: G42211 Englisch in Grömitz Englisch mit geringen Kenntnissen Für die Teilnahme werden geringe bis mittlere Schulkenntnisse vorausgesetzt. Leitung: Anna-Elisa Dzieminski 20,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Regionalschule Grömitz, Klassenraum Nr.: G46010 Englisch für junge und junggebliebene Senioren Dieser Kurs ist vom Lerninhalt und -tempo her speziell für die Zielgruppe 60+ konzipiert. Leitung: Anna-Elisa Dzieminski 20,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Regionalschule Grömitz, Klassenraum Nr.: G46011 English just for fun - Konversationskurs Just come along, join this friendly group and enjoy speaking English. See you. Leitung: Anna-Elisa Dzieminski 20,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Regionalschule Grömitz, Klassenraum Nr.: G46012 Französisch in Grömitz Französisch mit mittleren Kenntnissen Für alle, die Französisch für die schönste Sprache der Welt halten und Gleichgesinnte zum sprechen suchen. Leitung: Anna-Elisa Dzieminski 20,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 10 x Regionalschule Grömitz, Klassenraum Nr.: G48010 Digitale Fotografie in Grömitz Digitale Fotografie leicht gemacht, Wochenendkurs Urlaub vorbei und wieder viele digitale Fotos? Manche zu hell, zu dunkel, rote Augen, störende Bildteile? Mit entsprechenden Kenntnissen lassen sich unbrauchbare Fotos retten und verbessern. Sie erlernen mit einfachen Programmen die Grundlagen der Bildbearbeitung und Fotomontage. EDV-Grundkenntnisse sind wünschenswert. Das Mitbringen eigener Fotos und Kreativität sind ausdrücklich erwünscht. Der Kurs findet am Freitag von Uhr bis Uhr und am Samstag von Uhr bis Uhr statt. Leitung: Uwe Müller-Kebschull 8,0 UStd. Gebühr: 27,60 Unterrichtstage: Fr. + Sa. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 2 x Regionalschule Grömitz, EDV-Raum Nr.: G53001 Exkursionen Exkursion - Slawen- Schauenburger in Ostholstein Ostholstein (Wagrien) war vor 1000 Jahren slawisch. Im 12. Jahrhundert wurde es erobert und im Zuge der Ostbesiedlung in das mittelalterliche Deutsche Reich integriert. Die Die Unterwerfung der Slawen hatte tief greifende Folgen für die Menschen. Die Exkursion führt an Stätten, an denen das Leben und die Auseinandersetzungen zwischen Slawen und Deutschen lebendig werden. Ziele sind u. a. die Bosauer Kirche, eine geheimnisvolle Wallanlage bei Stöfs und der Oldenburger Wall. Die Fahrt erfolgt in privaten PKW, festes Schuhwerk ist erforderlich. Treffpunkt ist am Museum zeittor. Leitung: Frank Wilschewski 12,0 UStd. Gebühr: 20 Termin: Samstag, Uhr - 17 Uhr Kursdauer: 1 x Museum zeittor - Museum der Stadt in Holstein Nr.: N1010 Ornithologischer Spaziergang vom Umwelthaus zum Binnenwasser mit Holger Jürgensen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Stichweg unterhalb des Grünlandes des Reiterhofs zwischen und Altenkrempe. Es wird um eine Spende für den Naturschutz gebeten. Leitung: Holger Jürgensen 4,0 UStd. Unterrichtstag: Sa. Termin: Uhr - 12 Uhr Kursdauer: 1 x Reiterhof zwischen und Altenkrempe Nr.: N1011 Im Rahmen des Aktionsmonats Naturerlebnis der heimischen Tier- und Pflanzenwelt bietet das Bildungszentrum für Natur und Umwelt zusammen mit der Stiftung Naturschutz und der Volkshochschule folgende 5 Exkursionen an: 1. Schatzsuche in Neptuns Reich - Fundstücke der Ostsee mit dem Dipl.-Biologen Frank Schmidt im Umwelthaus. Bitte im Umwelthaus unter der Telefonnr /50565 anmelden. Bitte eine Wechselhose und Handtuch mitbringen. 4,0 UStd. Gebühr: 3 Termin: Uhr - 12 Uhr Kursdauer: 1 x BUND - Umwelthaus Neustädter Bucht Nr.: N Kleine Forscher im Krabbelland mit dem Dipl.-Biologen Frank Schmidt im Kleingarten am Pfannkuchenberg. Bitte im Umwelthaus unter der Telefonnr /50565 anmelden. Bitte wetterfeste Kleidung und Zeichenblock/Stifte mitbringen. 4,0 UStd. Gebühr: 3 Termin: Uhr - 12 Uhr Kursdauer: 1 x Kleingarten am Pfannkuchenberg, Nr.: N Waldspaziergang im Frühling am Neustädter Binnenwasser mit Frau Dr. Irene Timmermann- Trosiener. Thema: Wie entwickelt sich ein Urwald? Pflanzenvielfalt vom Boden bis in die Höhe. Bitte im Umwelthaus unter der Telefonnr /50565 anmelden. Bitte wetterfeste Kleidung und Schuhwerk tragen. Die Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt ist der Parkplatz der Ameos-Klinik. 4,0 UStd. Termin: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 1 x Parkplatz Ameos Klinik,. Nr.: N Fledermausführung im Kaisergeholz mit Uli Lensinger am Umwelthaus. Bitte im Umwelthaus unter der Telefonnr /50565 anmelden. Bitte wetterfeste warme Kleidung und eine Taschenlampe mitbringen. 3,0 UStd. Gebühr: 3 Termin: Uhr - 23 Uhr Kursdauer: 1 x BUND - Umwelthaus Neustädter Bucht Nr.: N Wir bauen Wildbienenhotels mit Axel Kramer im Umwelthaus. Bitte im Umwelthaus unter der Telefonnr /50565 anmelden. Gebühr: 3 Termin: Die Uhrzeiten werden noch bekannt gegeben. BUND - Umwelthaus Neustädter Bucht Nr.: N1016 Vorträge Vortrag - Schüßler Salze Die Schüßler Salze sind für die Behandlung zahlreicher Beschwerden geeignet. Sie können als Akutmittel oder als Kur angewandt werden. Dr. Schüßler machte die Entdeckung, dass die Ursache vieler Krankheiten in einer Mineralstoffverteilungsstörung liegt. Durch die Einnahme von entsprechenden Mineralsalzen wird diese Störung beseitigt. - Kosten für Kopien werden separat berechnet. Leitung: Carola-Maria Tappert 3,0 UStd. Gebühr: 7,50 Unterrichtstag: Mi. Termin: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 1 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N1110 Vortrag - Sprache der Organe Was bedeutet es, wenn uns die Galle hochkommt, wenn wir glauben, wir schütteln uns alles aus dem Handgelenk und genau da sitzt der Schmerz? Welche Botschaften haben die Symptome und wie lernen wir, sie zu verstehen und zu nutzen? Dieses Seminar soll Ihnen einen kleinen Einblick in die Sprache der Organe geben. Kosten für Kopien werden separat berechnet. Leitung: Carola-Maria Tappert 6,0 UStd. Gebühr: 15 Unterrichtstag: Sa. Termin: Uhr - 16 Uhr Kursdauer: 1 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N1111 Klöppeln, Nähen, Stricken Klöppeln für Jede/n am Samstag Dieser Kurs findet einmal monatlich am 14. Januar, 11. Februar und 10. März statt. Leitung: Liesel Friedrich 15,0 UStd. Gebühr: 37,50 Unterrichtstage: Sa. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 3 x VHS, Seminarraum Nr.: N21301 Wir stricken! Von einfach bis anspruchsvoll. Auch unvollendete Objekte sind willkommen. Leitung: Beate Sievertsen 8,0 UStd. Gebühr: 20 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 4 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N21401 Zuschneiden und Nähen Leitung: Francisca Lange 16,0 UStd. Gebühr: 59,36 Unterrichtstage: Sa. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 6 x Gemeinschaftsschule am Steinkamp, Nähraum Nr.: N21402 Besuch von Kunstausstellungen Besuch der Kunsthalle Bremen - Edvard Munch Die Ausstellung Edvard Munch - Rätsel hinter der Leinwand wird mit einer fachkundigen Führung besichtigt. Die Teilnehmer/innen reisen mit der Bahn. Genaue Zeiten werden noch bekannt gegeben. Die Teilnahmegebühr beträgt incl. An- und Abreise, Eintritt und Führung ca. 35,00. Leitung: Ingrid Maschke 14,0 UStd. Gebühr: ca. 35 Unterrichtstag: Sa. Termin: Uhr - 18 Uhr Kursdauer: 1 x Treffpunkt Bahnhof Nr.: N23001 Besuch des Bucerius Kunst-Forums Hamburg Ferdinand Hodler und Cuno Amiet - eine Künstlerfreundschaft zwischen Jugendstil und Moderne. Die Teilnehmer/innen reisen mit der Bahn. Genaue Zeiten werden noch bekannt gegeben. Die Teilnahmegebühr beträgt incl. An- und Abreise, Eintritt und Führung ca. 30,00. Leitung: Ingrid Maschke 14,0 UStd. Gebühr: ca. 30 Termin: Uhr - 18 Uhr Kursdauer: 1 x Treffpunkt Bahnhof Nr.: N23002 Malkurse Malen mit Acrylfarben I Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene ist dieser Kurs gedacht. Mit viel Freude und Farbe wird gemalt. Leitung: Annerose Hanusz-Miegalis 21,0 UStd. Gebühr: 52,50 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 7 x Jacob-Lienau-Schule, Werkraum Nr.: N25010 Malen mit Acrylfarben II Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene ist dieser Kurs ge-

15 dacht. Mit viel Freude und Farbe wird gemalt. Leitung: Annerose Hanusz-Miegalis 21,0 UStd. Gebühr: 52,50 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 7 x Jacob-Lienau-Schule, Werkraum Nr.: N25011 Malen mit Acrylfarben III Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene ist dieser Kurs gedacht. Mit viel Freude und Farbe wird gemalt. Leitung: Annerose Hanusz-Miegalis 21,0 UStd. Gebühr: 52,50 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 7 x Jacob-Lienau-Schule, Werkraum Nr.: N25012 Malen mit Acrylfarben IV Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene ist dieser Kurs gedacht. Mit viel Freude und Farbe wird gemalt. Leitung: Annerose Hanusz-Miegalis 21,0 UStd. Gebühr: 52,50 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 7 x Jacob-Lienau-Schule, Werkraum Nr.: N25013 Schmuckherstellung Neu - Schmuck, der die Seele berührt Lassen Sie Ihre Seele baumeln und vergessen Sie für einen Moment Ihren Alltag. Fertigen Sie sich in diesem Goldschmiedekurs zwei bis drei Lieblingsstücke an. Die Goldschmiedemeisterin stellt das Werkzeug und Sterling Silber in bearbeiteten Formen wie Ringschienen und Blechen zur Verfügung und steht Ihnen fachkundig bei der Anfertigung zur Seite. Über den genauen Kursverlauf und Materialkosten (ab 60,00 ) werden sie vor dem Kurs informiert. Es soll ein unvergesslicher Kurs für Sie werden. Leitung: Meike Fabricius 16,0 UStd. Gebühr: 64 Unterrichtstage: Sa. + So. Beginn: Uhr - 18 Uhr Der Kursort wird noch bekannt gegeben. Kursdauer: 2 x Nr.: N26001 Tanzkurse Neu - Bellyswing Ein Mix aus Bauchtanz und Swing bringt Sie in Schwung. Leitung: Finja Petersen 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr - 19 Uhr Kursdauer: 18 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N29001 Orientalischer Tanz für Anfängerinnen und Fortgeschrittene Leitung: Finja Petersen 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 18 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N29002 Schnuppernachmittag Griechischer Tanz Tanzerfahrungen sind nicht notwendig. Im Vordergrund steht die Freude an der Bewegung und die Neugier, die Vielfalt der griechischen Tänze kennen zu lernen. Fast alle Tänze werden im Kreis getanzt, so dass Sie sich auch als Single anmelden können. Leitung: Gisela Ostermeyer 6,0 UStd. Gebühr: 15 Unterrichtstag: Sa. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 1 x Küstengymnasium, Mensa Nr.: N29010 Griechenland im Tanz erleben Dieser Kurs wendet sich an Menschen, die schon einmal mit dem griechischen Tanz in Berührung gekommen sind. Es werden Tänze aus unterschiedlichen Regionen Griechenlands vermittelt. Lassen Sie sich mitreißen von der überschäumenden Lebensfreude der griechischen Tänze. Der Kurs findet am Freitag von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr und am Samstag von Uhr bis Uhr statt. Leitung: Gisela Ostermeyer 8,0 UStd. Gebühr: 20 Unterrichtstage: Fr. + Sa. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 2 x Küstengymnasium, Mensa Nr.: N29011 Gesundheitskurse Hatha Yoga am Morgen Yoga für bewegungsfreudige Menschen, geeignet für Anfänger/innen und Fortgeschrittene. Bitte Decke oder Isomatte mit bringen und bequeme Kleidung tragen. Leitung: Angela Dornberger 22,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 11 Uhr Kursdauer: 11 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N31001 Hatha Yoga am Morgen Yoga für bewegungsfreudige Menschen, geeignet für Anfänger/innen und Fortgeschrittene. Bitte Decke oder Isomatte mit bringen und bequeme Kleidung tragen. Leitung: Angela Dornberger 18,0 UStd. Gebühr: 45 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 11 Uhr Kursdauer: 9 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N31002 Hatha-Yoga - Ein Weg zur Entspannung I Dieser Kurs besteht seit vielen Jahren. Neue Teilnehmer/innen sind willkommen. Leitung: Magdalena Gehrmann 40,0 UStd. Gebühr: 100 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 20 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N31003 Hatha-Yoga - Ein Weg zur Entspannung II Dieser Kurs besteht seit vielen Jahren. Neue Teilnehmer/innen sind willkommen. Leitung: Magdalena Gehrmann 40,0 UStd. Gebühr: 100 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 20 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N31004 Hatha Joga Joga ist eine fernöstliche Körperübungs- und Meditationsdisziplin sehr alten Ursprungs und noch immer jung. Joga ist: Training von Kraft, Balance und Beweglichkeit; Verbesserung von Haltung, Koordination und Körperwahrnehmung; Joga ermöglicht das Üben funktioneller Bewegung für den Alltag; bringt Entspannung (Tiefenentspannung, Traumreisen und Atemübungen) und Gelassenheit. Bitte Bodenmatte und Getränke mitbringen. Leitung: Sabine Radtke 18,0 UStd. Gebühr: 45 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 9 x Schön Klinik, Gymnastikraum Nr.: N31005 Hatha Joga am Meer Kursinhalt s. Kursnr Leitung: Sabine Radtke 20,0 UStd. Gebühr: 50 Unterrichtstage: Fr. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Haus des Gastes, TourismusService Pelzerhaken Nr.: N31006 Meditation - verschiedene Techniken Dieser Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als auch für Fortgeschrittene geeignet. Die Teilnehmer/innen lernen verschiedene Techniken kennen. Fragen zum Bereich Meditation werden beantwortet. Leitung: Claudia Bohnert 10,0 UStd. Gebühr: 25 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr - 19 Uhr Kursdauer: 5 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N31007 Heilsame Entspannung Dies ist ein Kurs für Körper, Geist und Seele. Lernen Sie verschiedene Entspannungsmethoden kennen und erfahren Sie, wie Sie auf der körperlichen und geistigen Ebene mehr Loslassen, Gelassenheit und ein gesteigertes Wohlbefinden erleben können. Leitung: Claudia Bohnert 10,0 UStd. Gebühr: 25 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr - 19 Uhr Kursdauer: 5 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N31008 Heilkraft der Obertöne Neue Wege zur Entspannung und Vitalisierung von Körper, Geist und Seele mit Hilfe von Obertönen: Begleiter auf diesem Weg sind Klangschalen, Phantasiereisen, leichte Körperarbeit und unsere Stimmen. Bitte Decke und Isomatte mitbringen. Leitung: Rudolf Ahrens 20,0 UStd. Gebühr: 50 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N31009 Tai Chi für Anfänger/innen Teil I Leitung: Michael Lennartz 20,0 UStd. Gebühr: 50 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr - 21 Uhr Kursdauer: 10 x Grundschule, Aula Nr.: N31010 Tai Chi Teil VI Fortsetzung des Herbstkurses. Leitung: Michael Lennartz 20,0 UStd. Gebühr: 50 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Grundschule, Aula Nr.: N31011 Qi-Gong - Alte chinesische Entspannungstechniken In diesem Kurs werden z. B. verschiedene Übungen der Meditationen, Leinweberübungen oder Tiefenentspannungstechniken gezeigt und geübt. Leitung: Michael Lennartz 20,0 UStd. Gebühr: 50 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 10 x Grundschule, Aula Nr.: N31012 Tagesseminar EFT-Klopfakupressur Stress abbauen und Lebenskräfte steigern mit einer Einführung in die Klopfakupressur Meridianarbeit ohne Nadeln sondern durch leichtes Stimulieren der Akupunkturpunkte Die Klopfakupressur ist eine effektive Methode zur Behandlung von akuten und chronischen Schmerzen und emotionalen Stresszuständen; sie hilft auch bei Allergien, Kopfschmerzen, Schlafproblemen, Ängsten und Phobien. In diesem Basisseminar lernen Sie die Grundtechnik von EFT Klopfakupressur für die Selbstanwendung kennen und üben. Leitung: Carola-Maria Tappert 8,0 UStd. Gebühr: 20 Unterrichtstage: Sa. Termin: Uhr - 18 Uhr Kursdauer: 1 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N31013 Feldenkrais - Bewusstheit durch Bewegung Bitte warme und bequeme Kleidung tragen und eine Matte mitbringen. Leitung: Marina Nörenberg 16,0 UStd. Gebühr: 40 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 8 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N31019 Einführung in die Transmissions-Meditation Eine Möglichkeit, der Welt zu dienen und sich selbst weiter zu entwickeln. Am ersten Kursabend findet eine Einführung in die Theorie und Praxis von Uhr bis Uhr statt. Ab 15. März wird von Uhr bis Uhr meditiert. Bitte warme und bequeme Kleidung tragen. Leitung: Marina Nörenberg 6,0 UStd. Gebühr: 15 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 4 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N31020 Die Termine für die Wirbelsäulengymnastikkurse von Frau Kirsten Sach werden später bekannt gegeben. Gymnastik- und Fitnesskurse Gymnastik am Vormittag Leitung: Ursula Schlüter 28,0 UStd. Gebühr: 53,20 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 21 x Gogenkroghalle Nr.: N32001 Gymnastik für Alle Für jedes Alter ist dieses Übungsprogramm geeignet, das effektives Muskeltraining mit Spaß an der Bewegung nach flotter Musik verbindet. Leitung: Mayra Schubert 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr - 19 Uhr Kursdauer: 18 x Gemeinschaftsschule am Steinkamp, Turnhalle Nr.: N32002 Gymnastik für Alle Für jedes Alter ist dieses Übungsprogramm geeignet, das effektives Muskeltraining mit Spaß an der Bewegung nach flotter Musik verbindet. Leitung: Mayra Schubert 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 18 x Grundschule, Turnhalle Nr.: N32003 Zumba-Fitness-Party...ist ein Programm, bei dem Sie tanzend abnehmen können, sich fit halten und noch eine Menge Spaß dabei haben, um den Kalorienverbrauch anzukurbeln. Zumba verbindet lateinamerikanische Tänze mit Fitnessübungen zu einem dynamischen workout. Das Intervalltraining kombiniert langsamere und schnellere Rhythmen aus verschiedenen lateinamerikanischen Tänzen wie Salsa, Cumbia, Samba, Merengue, Reggaeton und andere. Leitung: Mayra Schubert 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 18 x Grundschule, Turnhalle Nr.: N32004 Zumba-Fitness-Party Kursinhalt. s. Kurs Nr. N Leitung: Mayra Schubert 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 18 x Gemeinschaftsschule am Steinkamp, Aula Nr.: N32005 Zumba-Fitness-Party Kursinhalt. s. Kurs Nr. N Leitung: Mayra Schubert 26,0 UStd. Gebühr: 65 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 19 x Gemeinschaftsschule am Steinkamp, Aula Nr.: N32006 Fitness in Kombination mit Pilates und Bodyforming Elemente aus dem Pilates-Programm und Bodyforming unterstützen die bekannten Fitness- Übungen. Leitung: Regina Vogt 26,0 UStd. Gebühr: 49,40 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 19 x Gemeinschaftsschule am Steinkamp, Turnhalle Nr.: N32007 Power-Fitness in Kombination mit Pilates und Bodyforming Elemente aus dem Pilates-Pro- 15

16 16 gramm und Bodyforming unterstützen die bekannten Fitness- Übungen. Leitung: Regina Vogt 26,0 UStd. Gebühr: 49,40 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 19 x Gemeinschaftsschule am Steinkamp, Turnhalle Nr.: N32008 Golfkurs in Brodau Golf für Anfänger/innen am Samstagvormittag Dieser Anfängerkurs mit 10 Übungsabenden incl. einer theoretischen Unterrichtsstunde führt Sie zur Platzreife. Leitung: Sven Ankele 20,0 UStd. Gebühr: 179 Unterrichtstage: Sa. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x Golfclub Brodau, Golfplatz Nr.: N33022 Sprachkurse in Russisch Russisch für Kinder (8-11J.) -monatliche Kurse- Für Grundschulkinder sind diese Russisch-Kurse gedacht, in dem die Kursleiterin Lesen, Schreiben, Märchen erzählen, Lieder singen und verschiedene Spiele anbietet und zusammen mit den Teilnehmern/innen spielerisch die Sprache üben wird. Die Gebühr beträgt für einen 4wöchigen Kurs 20,00, für einen 5wöchigen 25,00.. Leitung: Galina Hoyer 8,0 UStd. Gebühr: 20 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 4 x Grundschule Neust., Schulstr., 1 Nr.: N41901 Modernes Russisch mit geringen Kenntnissen I Am Ende des Kurses wird ein Russischer Abend angeboten. Leitung: Galina Hoyer 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N41910 Modernes Russisch mit geringen Kenntnissen II Am Ende des Kurses wird ein Russischer Abend angeboten. Leitung: Galina Hoyer 14,0 UStd. Gebühr: 35 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 7 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N41911 Modernes Russisch mit Kenntnissen I Am Ende des Kurses wird ein Russischer Abend angeboten. Leitung: Galina Hoyer 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N41912 Modernes Russisch mit Kenntnissen II Am Ende des Kurses wird ein Russischer Abend angeboten. Leitung: Galina Hoyer 14,0 UStd. Gebühr: 35 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 7 x VHS, Seminarraum Nr.: N41913 Schwedisch Neu - Schwedisch für Anfänger/innen Lehrbuch: Tala Svenska A1, Groa-Verlag. Leitung: Birgit van der Leeden 10,0 UStd. Gebühr: 25 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 7 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N42001 Spanisch Spanisch mit geringen Kenntnissen Leitung: Marisa Nagler-Schmitz 38,0 UStd. Gebühr: 95 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 19 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N42210 Spanisch für Fortgeschrittene Leitung: Marisa Nagler-Schmitz 36,0 UStd. Gebühr: 90 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 18 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N42211 Dänisch Dänisch mit sehr geringen Kenntnisse Leitung: Marianne Breidbach 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 12 x Kinderhaus am Binnenwasser Nr.: N43001 Dänische Konversation I Leitung: Marianne Breidbach 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N43002 Dänische Konversation II Leitung: Marianne Breidbach 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr - 21 Uhr Kursdauer: 12 x Kinderhaus am Binnenwasser Nr.: N43003 Deutsch als Fremdsprache Deutsch als Fremdsprache für Anfänger/innen und Fortgeschrittene Dieser Kurs findet montags und mittwochs statt. Neueinsteiger/ innen sind herzlich in dieser multikulturellen Gruppe willkommen. Leitung: Ute Alpen 70,0 UStd. Gebühr: 175 Unterrichtstage: Mo. + Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 35 x Jugendcafé Nr.: N44001 Englisch am Vormittag Englisch für Anfänger/innen Für Neulinge mit sehr geringen Englischkenntnissen ist dieser Kurs geeignet. Hier ist jede/r Interessierte willkommen. Leitung: Mary V. Krohnsnest 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr - 12 Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N46001 Englisch mit geringen Kenntnissen Haben Sie bereits wenige Vorkenntnisse in Englisch? Auch wenn diese schon vor längerer Zeit erworben wurden, sind Sie in diesem Kurs herzlich willkommen. Leitung: Mary V. Krohnsnest 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr - 12 Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N46002 Learning English for fun Wenn Sie bereits Grundkenntnisse der englischen Sprache besitzen, sind Sie in diesem Kurs richtig. Sie werden lernen, Ihren Wortschatz in netter, entspannter Atmosphäre zu erweitern und beim Lesen, Schreiben und Sprechen ein korrektes Englisch zu erreichen. Auch wenn Ihre bereits erworbenen Sprachkenntnisse schon länger zurück liegen, können Sie wieder aktiviert werden. Leitung: Mary V. Krohnsnest 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr - 12 Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N46003 English Conversation I Hauptziel dieses Kurses ist es, das freie Sprechen in ungezwungener Runde zu ermöglichen. Besonders geeignet ist dieser Kurs für Teilnehmer/innen. die ihr Schulenglisch wieder auffrischen möchten. Sie werden lernen zu diskutieren. Vokabelspiele werden angeboten. Ihr Wortschatz und Ihre Aussprache werden im Ausdruck bereichert. Leitung: Mary V. Krohnsnest 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N46004 English Conversation II Voraussetzung für diesen Kurs sind gute Grundkenntnisse. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Sprachschatz weiter auszubauen und in dieser Gruppe ein gutes und korrektes Englisch in Wort und Schrift zu lernen. Leitung: Mary V. Krohnsnest 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N46005 English Conversation III Improve your English in a motivating group. Speaking and listening activities for participants who wish to communicate their own ideas and above all exchange ideas with their fellow group members. Leitung: Mary V. Krohnsnest 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x VHS, Seminarraum Nr.: N46006 Englisch am Abend Englisch für Anfänger/innen I In lockerer Runde lernen Sie die Anfänge der englischen Sprache mit dem neuseeländischen Muttersprachler für smalltalk, Urlaub und Beruf. Leitung: Chris Lewis 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N46007 Englisch für Anfänger/innen II Der Anfängerkurs aus dem letzten Herbstsemester wird fortgeführt. Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Leitung: Chris Lewis 24,0 UStd. Gebühr: 60 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N46008 Refresher Course Der Kurs findet 14tägig statt. Leitung: Ute Schielmann-Ziehm 12,0 UStd. Gebühr: 30 Unterrichtstage: Mo. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 6 x VHS, Seminarraum Nr.: N46009 Französisch am Vormittag Französisch mit guten Vorkenntnissen Leitung: Ute Alpen 34,0 UStd. Gebühr: 85 Unterrichtstage: Di. Beginn: Uhr - 12 Uhr Kursdauer: 17 x Jugendcafé Nr.: N48001 Französisch am Abend Französisch mit geringen Vorkenntnissen Leitung: Ute Alpen 34,0 UStd. Gebühr: 85 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr - 21 Uhr Kursdauer: 17 x VHS, Seminarraum Nr.: N48002 Italienisch am Vormittag Italienisch für Fortgeschrittene Lehrbuch: Allegro II. Leitung: Rina Peters-Panzeri 20,0 UStd. Gebühr: 50 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr - 11 Uhr Kursdauer: 10 x Stadtbücherei, Seminarraum OG Nr.: N49001 Italienisch am Abend Neu - Italienisch für Anfänger/innen Der Kursleiter verspricht Italienisch lernen ohne Mühe. Leitung: Martin Krüger 22,0 UStd. Gebühr: 55 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 11 x Jacob-Lienau-Schule Nr.: N49002 Internet-Senioren-Treff Die VHS und der Seniorenbeirat in Holstein bieten jeweils mittwochs von Uhr bis Uhr und samstags von Uhr bis Uhr einen kostenlosen Internet-Senioren- Treff im Seminarraum der vhs in der Kremper Straße an. Bei einer Tassee Kaffee (50 ct.) wird das Internet unter fachkundiger Leitung erkundet. In zwangloser Runde findet ein Erfahrungsaustausch statt. VHS, Seminarraum Nr.: N5000 EDV-Kurse in PC-Einsteigerkurs für absolute Neulinge Dieser Kurs richtet sich an wirkliche Nullanfänger/innen, die noch nie an einem Computer gearbeitet haben. Ganz langsam und behutsam werden Sie mit dem Medium PC vertraut gemacht und lernen in kleinen Schritten den praktischen Umgang. Höchstteilnehmerzahl: 8 Personen. Leitung: Willy Heckel 20,0 UStd. Gebühr: 69 Unterrichtstage: Fr. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 10 x VHS, Seminarraum Nr.: N51001 Computer ohne Angst für Fortgeschrittene Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe. Leitung: Uwe Müller-Kebschull 15,0 UStd. Gebühr: 51,75 Unterrichtstage: Mi. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 5 x Küstengymnasium, EDV-Raum Nr.: N51002 Sportboot-Führerschein Amtl. Sportbootführerschein See (SBF-See) und Amtl. Sportbootführerschein Binnen einschließlich Seenot-Signalmittelausbildung In diesem Kurs werden die Grundlagen für den amtlichen Sportbootführerschein See und Binnen (theoretischer Teil) vermittelt. Dazu gehören Kenntnisse der Gesetze, Bootsmanöver, Wetterkunde, Navigation, seemännische Knoten usw. Die Prüfung für den SBF-See (Theorie und Praxis) wird vor dem Prüfungsausschuss des Deutschen Motor-Yacht-Verbandes in oder Lübeck abgenommen. Das Unterrichtsmaterial, Praxisfahrten und die Prüfungsgebühren werden separat mit dem Kursleiter abgerechnet. Zusätzlich vermittelt der Kursleiter die notwendige Seenot-Signalmittelausbildung. Im Anschluss an diesen Kurs kann weiterführend der Sport-Küsten-Schifferschein angeboten werden. Leitung: Birger Beecker 36,0 UStd. Gebühr: 175 Unterrichtstage: Do. Beginn: Uhr Uhr Kursdauer: 12 x Jacob-Lienau-Realschule Nr.: N57001 Hauptschulabschluss 2. Vorbereitungslehrgang Hauptschulabschluss Der Kurs findet jeweils dienstags und donnerstags von Uhr bis Uhr statt. Ziel ist es, den externen Hauptschulabschluss in diesem eineinhalbjährigen Abendkurs zu erlangen. Die Prüfungen werden im Mai/Juni 2013 in den Fächern Deutsch, Mathematik, Englisch, Biologie, Physik/Chemie und Geschichte an der Grund- und Hauptschule Lensahn abgenommen. Nähere Informationen erteilen auch die Kursleiter/innen. Leitung: Ute Albig, Ute Schielmann-Ziehm, Reinhard Esser, Willy Heckel, Richard Leder 168,0 UStd. Gebühr: 168 Unterrichtstage: Di. + Do. Beginn: Uhr - 20 Uhr Kursdauer: 42 x Gemeinschaftsschule am Steinkamp, Klassenraum Nr.: N61001

17 Der Countdown läuft *** Seit Dienstag, im Preis gesenkt! 250 g 1 kg = DANONE Dany Sahne * Verschiedene Sorten 4 x 115-g-Becher 1 kg = g-Packung 100 g = kg-Schale 24% Fonduefl eisch vom Rind * Aus der Hüfte 4er-Pack % % M M Ext ra Sek t, t rocken 0,75-Liter- Flasche 1 Li te r = Kiwi*** * Italien, Kl. I SALAKIS Schafskäse 50% Fett i. Tr., aus 100% Schafsmilch *** Seit Dienstag, im Preis gesenkt! Packung 300 g 1 kg = ,5-kg-Beutel 1 kg = 0.35 MEGGLE Kräuter- oder Knoblauchbutter * 125-g-Packung 100 g = 0.89 Himmelsstürmer ** Mitreißendes Raketen-Sortiment: 6 Bombenschlagraketen 6 Sternwolken-Raketen 3 Sternregen-Raketen 2 Blinkstern-Raketen 3 Knallstern-Raketen 2 Glitzer- und Knistersternraketen Steighöhe ca. 90 m 22-teilig Speisekartoffeln*** Deutschland, festkochend, Sorte: siehe Etikett, Qualität I 31% 0.88 Fonduefl eisch vom Schwein * Aus der Oberschale ERMITAGE Raclette-Käse In Scheiben, 48% Fett i. Tr. 400-g-Packung 1 kg = % Play im Internet Packung 500-g-Schale 1 kg = g-Packung 1 kg = er-Pack Gute Karten für beste Unterhaltung Fire Place ** 4 x Effekt-Batterien komplett verleitet Roter Spitzpaprika Marokko, Kl. I 0.99 IGLO Fischstäbchen 1.66 RED BULL Energy-Drink * Auch zuckerfrei erhältlich, koffeinhaltig, zzgl Pfand 4 x 0,25-Liter-Dose 3.89 BACARDI Superior 37,5% Vol. 0,7-Liter-Flasche 1 Liter = % KW - NO/LE - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 42% 1.79 itunes-geschenkkarten für Musik, Filme, Apps & mehr aus dem Internet. Musik, Filme, Hörbücher und, und, und mit den itunes-geschenkkarten im Wert von 15 Euro, 25 Euro oder 50 Euro schenken Sie immer das Richtige! 44% Ab Donnerstag vom Packung Stück Mehr Infos an der Kasse oder auf Ü ber 2 00 Te il e Glücksklee * im 6-cm-Kulturtopf und dekorativen Keramikübertopf Stück Happy py Ho u r * * Über 20 0 Tei le f ür ein echtes Dauerfeuer: 7 hoch s tei gen de Effektraketen Un zäh l ige Bö lle r und effektvolle Jugendfeuerwerksartikel % + 1 gratis MAGGI Delikatess- Soße * Versch. Sorten 3 x 0,25- Liter-Packung 1 Liter = LAVAZZA Caffècrema Classico oder Gustoso, ganze Bohnen g-Packung 21% Sharoni Spanien **Keine Abgabe von Feuerwerkskörpern an Personen unter 18 Jahren! * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (* 9 ct / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min., Montag bis Samstag 7 21 Uhr), per unter oder schreiben Sie an Penny Markt GmbH, Kundenservice, Postfach , Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter 17 O_PY_KW52_DoAz_185_280.indd :10

18 18 Ein erfolgreiches Leichtathletikjahr geht zu Ende. Für den TSV Grömitz konnten 32 Athleten insgesamt 65 Kreismeistertitel (ohne Mannschaftswertungen) erringen. Besonders zu erwähnen ist Ida Steuck (W13), die mit den Staffelsiegen auf 11 Titel kommt. In der M9 gingen alle Titel nach Grömitz. Dort ist an Timon Burmeister nicht vorbeizukommen. Aber auch auf Landesebene hat sich der TSV einen Namen gemacht. In der Schülerbestenliste 2011 des SHLV gab es für Grömitz 58 Platzierungen. 9 Platzierungen für Staffeln und Mannschaften, der Rest verteilt sich auf 25 Athleten. Allein Lea Nachbarschulte (W14) ist in neun Disziplinen unter den Top 10 des Landes. Im Hammerwerfen, worin sie neben dem Blockwettkampf Wurf auch Landesmeisterin geworden ist, steht sie sogar auf Platz 1. Ebenfalls Spitzenplätze belegen Timon Burmeister (M9: 50m, Weitsprung, Dreikampf und mit der 4x50m Staffel und der Sie besitzen eine schöne antike Uhr? Sie zeigt Ihnen nicht mehr die Zeit an? Ihr Uhrmacher kann Ihnen helfen! Wir reparieren Wand-, Stand-, Taschen-, u. Armbanduhren! Täglich Goldankauf vom Goldschmied Wir zahlen Ihnen für Altgold jeder Art (auch defekten Schmuck, Eheringe, Zähne usw.) den Tagespreis. Bargeld sofort! Bei Gutschein sogar 30 % mehr Uhren & Schmuck Zeißler Grömitz Kirchenstr. 20 Tel / Tel / Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten einen guten Rutsch ins Jahr Wir möchten uns auf diesem Wege für das entgegengebrachte Vertrauen bei Ihnen bedanken. W ärme W WW asser iebe Preissturz bei WOMEN & MEN TSV Grömitz - Leichtathletik Kreismeister und Sportabzeichenabsolventen. Dreikampfmannschaft) und Fabio Gravile (M12: 75m und Vierkampf). Im letzten Training 2011 kamen alle Peter Wiebe GmbH Mühlenstraße Grömitz Tel. ( ) einen guten start ins neue Jahr 2012 wünscht ihnen ihr Hoppla-team Grömitz Wicheldorfstraße 3 Kurpromenade 70 Konzert zum Jahresausklang Die Junge Oper Lübeck zu Gast in Grömitz Grömitz. Kauf dir einen bunten Luftballon... heißt das Motto des traditionellen Konzertes der Jungen Oper Lübeck am Freitag, dem 30. Dezember ab 20 Uhr in der Passage/ Kurzentrum. Die jungen Sänger laden in diesem Jahr zu einer ganz besonderen Reise ins Reich der Fantasie ein. Auch die Finanzkrise, welche gegenwärtig in aller Munde ist, wird thematisch dargestellt. In einer der berühmtesten Operetten von Franz Léhàr, der Lustigen Witwe ist ein Operettenstaat genannt Pontevedrino fast pleite. Aber die pontevedrinische Botschaft in Paris gibt noch großartige Bälle. Und da gibt es eben eine lustige Witwe, Hanna Glawari, die mit einem der reichsten Männer Europas verheiratet war, einem Banker, der aber schon in der Hochzeitsnacht starb. Wie die Geschichte der lustigen Witwe weitergeht, wird noch nicht verraten, auf jeden Fall werden berühmte Arien und Szenen Winterware 20%30% 50% Leichtathleten des TSV zusammen. Gemeinsam wurde Sport getrieben und die erfolgreichen Sportler ausgezeichnet. Zum Abschluss wurden zudem 57 Sportabzeichen übergeben. Durch das Programm führen Prof. Anke Eggers und Prof. Günter Binge. gesungen. Die Klassik-Passage endet somit glanzvoll mit diesem besonderen Konzert in exzellenter Besetzung. Mit dabei: die Sopranistin Luise Hansen, Publikumsliebling bei Auftritten auf dem Traumschiff, die lyrische Sopranistin Meike Albers, Preisträgerin von Rheinsberg, die Mezzosopranistin Wioletta Hebrowska, gefeierte Carmen am Lübecker Theater, der 19 jährige Bariton Vincenzo Neri, dessen ungewöhnliche stimmliche Begabung schon im Fernsehen gewürdigt wurde sowie der Tenor Hauke Möller, zuletzt als Tamino in der großen Freilicht-Produktion von Mozarts Zauberflöte zu hören. Begleitet werden die Sänger von dem Pianisten Clemens Wiencke. Durch das Programm führen Prof. Anke Eggers und Prof. Günter Binge. Karten für diesen besonderen Konzertabend erhalten Sie im Vorverkauf im Tourismus-Service Grömitz zum Preis von 15 Euro (mit OstseeCard) und 17 Euro (ohne OstseeCard).

19 das stärkste Wochenblatt für Grömitz offizielles Mitteilungsblatt Gewerbeverein Grömitz, TSV Grömitz, MGV Konkordia Grömitz, Freiwillige Feuerwehr Grömitz Open Ship zum 100. Jubiläum DGzRS Grömitz informiert über ein Jahrhundert Seenotrettung Grömitz. Zur Einstimmung auf ihr 100. Jubiläum im neuen Jahr veranstaltet die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) in Grömitz am morgigen Donnerstag, dem 29. Dezember von 12 bis 16 Uhr ein winterliches Open Ship. Direkt im Yachthafen, an seinem Liegeplatz an Steg 6 kann dann der Seenotrettungskreuzer Hans Hackmack besichtigt werden. Zum Aufwärmen gibt es heißen Punsch. Zum Jubiläum der im Januar 1912 gegründeten Seenotrettungsstation in Grömitz gibt es zudem eine Festschrift, die ebenfalls am Donnerstag an Bord zu bekommen ist. Darin ist aus zahlreichen Bildern, alten Zeitungsartikeln und Einsatzberichten die Stationsgeschichte und viel Wissenswertes über die Rettungsboote und Kreuzer zusammengestellt. Aus den Anfängen der DGzRS-Stationsgeschichte in Grömitz. 1912, also 47 Jahre nach Gründung der DGzRS in Deutschland, entstand in Grömitz eine Rettungsstation, die mit einem Raketenapparat und dem Ruderrettungsboot Anna ausgestattet war. Der Raketenapparat hatte die Aufgabe Schiffbrüchige, deren Schiff in flachen Gewässern aufgelaufen war, von Land aus mithilfe einer Leinenverbindung, einem Flaschenzug und einer Art Hosenboje, zu bergen. Die Reichweite dieser Leinengeschosse lag bei gut 600 Metern. Es war schwierig, auf diese Entfernung den Mast genau zu treffen, ohne zusätzlichen Schaden an- Das Ruderrettungsboot Anna mit Besatzung auf einem Lafettenwagen im Jahr Marktstübchen Pizza Pasta Salate Fisch- & Fleischgerichte Am morgigen Donnerstag veranstaltet die DGzRS ein winterliches Open Ship auf der Hans Hackmack. Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Jahr zurichten. Aufgrund der vielen Unwägbarkeiten wurden solche Rettungsaktionen daher nur vereinzelt vorgenommen erhielt die Station einen Übungsmast, um den Einsatz mit dem Raketenapparat zu üben. Die Anna, deren Besatzung aus acht Mann bestand, operierte auch weiter draußen. Das Bootshaus lag am Strand, nördlich der Badeanstalt. So musste die Anna auf der Lafette mit extra breiten Eisenrädern ins Wasser gefahren werden, bis sie aufschwamm und auf dem umgekehrten Wege wieder herausgeholt werden. Später wurde an der Fischerstraße ein neuer Rettungsschuppen gebaut. Von hier aus ging es auf der Lafette über die Rampe am Freibad vorbei und Anna wurde dort zu Wasser gelassen. Hier blieb sie dann im Sommer an der Seebrücke vertäut liegen. Aus dem Jahr 1914 stammt folgender Zeitungsbericht: Grömitz, 13. Dezember 1914 Bei heftigem Nordoststurm und infolge plötzlich eintretenden Nebels geriet in der Nacht von Freitag auf Sonnabend der Segler Friedrich III, Kapitän Rasmussen, mit einer Ladung von 600 Tonnen Gerste von Burg a.f. nach Lübeck bestimmt, unterhalb Lenste auf den Strand. Die Besatzung, drei Personen, wurde durch unsere Rettungsstation mit dem Boot Anna bei der hochgehenden See in Sicherheit gebracht. Trotz des scharfen Windes waren etwa 200 Schaulustige nach der Unglücksstätte gewandert. Am heutigen Tage wurde die Fracht ausgeladen und soll demnächst öffentlich versteigert werden. Lieferung frei Haus / Meisterliches Malerhandwerk in Grömitz Spritzlackierungen Tapezierarbeiten Zierprofile Dekoputze reetz MALERWERKSTATT IN GRÖMITZ Malermeister Bruno Reetz Niehof Grömitz Tel / 9000 Klempner Dachdecker Telefon (04562) 7178 Telefax (04562) Allen Kunden ein frohes neues Jahr! Boye Tischlerei...immer eine Idee voraus Körnickerfeld Grömitz Tel. ( ) Fax ( ) Hartmut Boye Tischlermeister Fenster Türen Rollläden Laminat Teppich Großer Winterball Grömitz. Am Samstag, dem 14. Januar feiert die Freiwillige Feuerwehr Grömitz in der Gildehalle ihren Winterball. Für die musikalische Unterhaltung sorgen der Feuerwehrmusikzug Grömitz, der Shantychor Grömitz und das Vogelberg Quintett. Außerdem gibt es eine große Tombola. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Haarmonie Ihr Friseur Der Farb- und Strähnenexperte Wir arbeiten mit der Kraft der Natur Schützenstraße Grömitz Telefon Wir liefern täglich in Grömitz und Umgebung Täglich 11:00-14: :30-23:00 Uhr Grömitz Am Markt 7

20 20 Grömitz. Wer kennt es nicht? 25 Schüler sitzen im Klassenzimmer, es wird gerechnet und geschrieben, dass die Köpfe rauchen. Geht es auf das Ende der Unterrichtsstunde zu, lässt langsam die Konzentration nach. Der eine oder andere Schüler wird schon hibbelig oder auch müde und auch die Lehrkraft muss sich anstrengen, um die Klasse zu motivieren. Der Grund für diese Erscheinung liegt oftmals darin, dass der Sauerstoffgehalt im Klassenraum zu niedrig und der CO2-Anteil an der Raumluft zu hoch ist. Es muss also zwischendurch kräftig gelüftet werden. Damit man dafür nicht zu lange wartet, hat die Firma Stoll OHG aus Cismar der Regionalschule eine sogenannte CO2-Ampel gestiftet, die jetzt probeweise in der Klasse R5b installiert wurde und fortwährend den CO2-Gehalt in der Luft misst. Achtung lüften! Firma Stoll stiftet CO2-Ampel an Regionalschule niels Sticken Sticken Dachdeckermeister Körnickerfeld Grömitz Tel / Fax BEKLEIDUNG SCHUHE AUSRÜSTUNG Partyservice Seit 1989 Landfleischerei Norbert Meier schweinefilet (Köpfe) kg 7,99 schweineschnitzel aus der Oberschale kg 6,48 in scheiben Fondue- + Raclettefleisch: Pute Schwein Hähnchen 100g -,99 Cismarfelder Würstchen 100 g -,69 dazu Meiers Kartoffelsalat 100 g -,49 Bratenaufschnitt 100 g 1,59 15% RABATT AUF ALLES!...NOCH BIS Fehmarn Breite Str. 3 Travemünde Kurgartenstr DRAUSSEN ZU HAUSE Cismarfelde 10 Tel / 6 71 zwischen Lensahn und Cismar Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Mi Uhr + Sa Uhr Eigene Herstellung - Eigene Räucherei Donnerstag, ab 11 Uhr: Erbsensuppe ltr. 3,- pro ltr. 1 Würstchen gratis Silvester: Jeder Kunde bekommt einen Berliner gratis! Dienstag, ab 11 Uhr: Königsberger Klopse mit Kartoffeln und Rote Bete Salat Wir wünschen einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr! Grömitz Seestr Die Schüler der Klasse R5b haben den Bogen raus und wissen schon genau, wann gelüftet werden muss. Pizza-Service Milano Pizza Ø 26 cm ab 4,90 PSM Tel / Grömitz Wicheldorfstr. 35 Mo. - Fr Uhr, Sa., So. + feiertags Uhr Wir sind umgezogen Unser Geschäft finden Sie jetzt in der Kirchenstraße 14, Grömitz Wir haben mo. - sa. von uhr für sie geöffnet. Wir freuen uns auf ihren besuch Ihr Team Wie die Klassenlehrerin Sigrid Harder erklärte, wird das Gerät von den Schülern sehr gut angenommen. Zeigt die Ampel die Farbe Gelb, heißt es Achtung, denn wenig später springt sie auf Rot um, der Apparat blinkt und schon wissen die Kinder, dass gelüftet werden muss. Seit einigen Wochen ist die Ampel jetzt in Betrieb und es zeigt sich, dass es für die Kinder schon eine Selbstverständlichkeit geworden ist, rechtzeitig für die nötige Sauerstoffzufuhr zu sorgen. Nach Auskunft von Manfred Stoll ist das Messgerät auch gut geeignet, um in Büro- und sonstigen Arbeitsräumen rechtzeitig vor zu viel verbrauchter Luft zu warnen. Sitzung des Seniorenbeirates Grömitz. Am Donnerstag, dem 5. Januar findet um 10 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Ambulanter Hospizdienst, Jahresrück- und -ausblick.... and a happy new year! Allen Kunden, Freunden und Bekannten ein gesundes Jahr 2012 Geflügelhof Schuldt Am Wiendieksbach Grömitz Telefon /

21 Gültig ab KW52WE in Grömitz: am markt 2 Öffnungszeiten: montag bis Freitag von 7.30 bis 20 uhr Samstag von 7-16 uhr Schweinebacke mild gesalzen und über Buchenholz geräuchert 100 g aus unserer hauseigenen Bäckerei Wir sind für Sie da! montag - Freitag 6-19 uhr Samstag 6-16 uhr Grömitzer Knust 500 g (1 kg = 2.58 ) Knorr Fix verschiedene Sorten g Beutel je (100 g = ) BILLIGER ist Keiner! sonst Geld zurück! Kasseler Kotelett ohne Filet, im Stück oder in Scheiben 1 kg Freixenet Sekt verschiedene Sorten 0,75 Liter Flasche je (1 Liter = 5.32 ) 3.99 Hansen Schinkenkohlwurst würzig und lecker, zum Grünkohl genau das Richtige 100 g über 600 artikel zum absoluten DauERniEDRiGPREiS! achten Sie auf die gelben Schilder am Regal! 0.89 Fondueund Raclette- Fleisch aus Rind-, Schweine-, Puten- und Kasseler-Lachs- Fleisch geschnitten 100 g 1.29 aus Norddeutschland Hela Gewürz Ketchup verschiedene Sorten 800 ml Flasche je (1 Liter = 2.24 ) 1.79 Bacardi Superior, Black oder Gold 37,5% vol. Captain Morgan Original Spiced Gold 35% vol. 0,7 Liter Flasche 9.99 je (1 Liter = ) Für Druckfehler keine Haftung. irrtümer vorbehalten. abgabe nur in haushaltsüblichen mengen. Spanien/Israel Cherryrispentomaten Kl.i 500 g Schale (1 kg = 3.98 ) Ehrmann Almighurt oder Fit Vital verschiedene Sorten 150 g Becher je (100 g = 0.19 )... aus unserer OBST&GEmüSEaBTEiLunG: 1.99 Riches Monts la Raclette französischer halbfester Schnittkäse, 48% Fett i. Tr. 100 g 0.69 Coca-Cola*, Fanta, Sprite od. Mezzo Mix* verschiedene Sorten 12 PET-Flaschen à 1 Liter Kiste je *koffeinhaltig zzgl Pfand (1 Liter = 0.67 ) Astra oder Holsten Edel 27 Flaschen à 0,33 Liter zzgl Pfand/Kiste (1 Liter = 0.90 ) Einzelpreis Kiste aus unserem GETRänKEmaRKT: 2 Kisten Postagentur Paket- und Postbankservice

22 22 Grömitz. Am Carat Hotel fand die Jahresabschlussübung der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz statt. Angenommen wurden zwei Brände. In der 4. Etage gab es eine starke Verrauchung durch einen Zimmerbrand, die zwei Bewohner des Zimmers retteten sich auf den Balkon. Mit der dreiteiligen Schiebeleiter der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz konnten die Personen nicht gerettet werden. Die Drehleiter wurde alarmiert und traf nach etwa 25 Minuten ein. In der Zwischenzeit war eine Person (Puppe) vom Balkon in die Tiefe gesprungen. Die zweite Person konnte durch die Drehleiter gerettet werden. Einen zweiten Brand mit starker Rauchentwicklung gab es im Saunabereich. Der Rauch breitete sich auch in der Tiefgarage aus. Eine Person musste von Atemschutztrupps aus einem Fahrzeug, welches in der Tiefgarage abgestellt war, gerettet werden. Eine zweite Person wurde aus dem Saunabereich gerettet. Anschließend wurden Löschangriffe durchgeführt. Jahresabschlussübung verlief reibungslos Mit den Kameraden der Neustädter Wehr fand die Übung noch einen geselligen Abschluss. Ostsee-Shuttle...wir bringen Sie hin!!! jeden Samstag Ostsee - Ruhrgebiet / Ruhrgebiet- Ostsee Haus zu Haus-Service ab 85,- p.p. Fahr- & Reisedienst Hohmann / Wehrführer Jörg Schemmer war mit dem Ablauf der Übung sehr zufrieden und sagte: Ich hätte nicht gedacht, dass alles so reibungslos klappt, besonders die Wasserversorgung war sehr schnell aufgebaut. Bei dem vor der Übung durchgeführten Sirenenalarm, konnte eine defekte Sirene festgestellt werden, die nun wieder einsatzbreit ist. Jahresabschlussübung der Feuerwehr Grömitz. alle Elektroarbeiten Kältetechnik Klimatechnik Kundendienst Notdienst Matthias Krell - Meisterbetrieb - Wir wünschen allen Kunden einen glücklichen Start ins neue Jahr. Weidehof Grömitz-Brenkenhagen Tel.: / Fax Freiwillige Feuerwehr Grömitz von 1886 Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Grömitz ein gutes, erfolgreiches und gesundes Jahr 2012 und einen schönen Jahreswechsel. Allen passiven Mitgliedern, Unterstützern, Gönnern und Freunden sagen wir ein herzliches Dankeschön. Wir sind gerne für Sie alle da, 365 Tage im Jahr. Ihre Freiwillige Feuerwehr Grömitz Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Mode-Tage 28. bis 30. Dezember 2011 im Pavillon Seestraße 31 > Echte Schnäppchen bei Qualitäts-Damenmode > 3 Tage geöffnet: 28. Dezember: von Uhr 29. Dezember: von Uhr 30. Dezember: von Uhr MODEHAUS Pavillon Seestr Ostseebad Grömitz Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen Schnäppchen

23 Grube Dahme Kellenhusen das stärkste Wochenblatt für die Region Silvesterparty Dahme. Im Restaurant Blöser, An der Strandpromenade 22 findet der Jahreswechsel 2011/2012 statt. Alle Feierwilligen sind ab 21 Uhr eingeladen, im Innen- und Außenbereich des Restaurant Blöser sowie auf dem umliegenden Strand eine große Silvesterparty zu feiern. Neben Essen und Trinken wird beste DJ-Musik drinnen und draußen den Tanz ins neue Jahr zu einem echten Stranderlebnis machen. Höhepunkt des Abends ist das Countdown-Feuerwerk, das kurz vor Mitternacht beginnt und Punkt zwölf Uhr mit drei Donnerschlägen endet und somit das neue Jahr einläutet. Jahresausklangsfest Kellenhusen. Zum Jahresausklangsfest 2011 laden der Tourismus-Service, der Fremdenverkehrs- und Gewerbeverein sowie der Dehoga- Ortsverband Kellenhusen am Donnerstag, dem 29. Dezember vor dem beziehungsweise im Kurzentrum ein. Der Start ist um 11 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen auf der Open-Air- Bühne und den Holsteiner Tuten & Blasen. Von 14 bis 16 Uhr sorgt DJ Gerri mit Musik vom Plattenteller für Schwung und gute Laune. Ab 16 Uhr heißt es dann -Bühne frei- für den Kellenhusener Shanty-Chor Achtern Diek unter der Leitung von Heinz Jaeger, die ein winterliches Open-Air- Konzert geben werden. Für die Gaumenfreuden stehen Glühwein, Lumumba, Kaffee und Kuchen, Berliner, Crêpes, Waffeln, Kartoffelpuffer Wild-Grillspezialitäten, gekühlte Getränke und vieles mehr auf dem Speiseplan. Zusätzlich verspricht eine große Tombola des Dehoga-Ortsverbandes viele attraktive Gewinne. 31. Traditioneller Neujahrs- Jazzfrühschoppen Kellenhusen. Den krönenden Abschluss des Jahreswechsels in Kellenhusen bildet der traditionelle Neujahrs-Jazzfrühschoppen am Sonntag, dem 1. Januar um 11 Uhr im Kursaal. Unter den Klängen der Gruppe Jazzbreeze aus Ahrensburg, die wiederum den Frühschoppen musikalisch begleiten werden, kann Geist und Körper mit einem Imbiss, wo natürlich der Matjes, die sauren Gurken und die Kopfschmerztabletten nicht fehlen dürfen, wieder auf Vordermann gebracht werden. Anzeige All you can eat mit One man Band Dahme. Im Pier one, Danziger Platz, findet am Donnerstag, dem 29. Dezember ab 19 Uhr ein Spare Ribs Abend all you can eat für 9,90 Euro pro Person statt. Reservierungen bei mehr als vier Personen sind erbeten unter Tel /366. Ab 20 Uhr sorgt Frank Plagge für good rockin. Ein Mann, eine Gitarre, viel Energie. Er spielt und singt Stücke aus der Zeit der großen Bluesund Ragtime-Gitarristen wie zum Beispiel Robert Johnson, Big Bill Broonzy, aber auch modernen Blues und populäres Material von Künstlern wie zum Beispiel Eric Clapton, JJ. Cale sowie diversen Eigenkompositionen. Hotel-Pension Scandinavia Waldstraße 23 Dahme Großes Silvesterbüfett Sa., ab 19:00 Uhr Essen, so viel Sie mögen! Um Anmeldung wird gebeten für 24,90 Internationale Fisch- und Fleischspezialitäten, Salat und Dessert. Service mit Komfort! ü Vermietung ü Reinigung ü Renovierung ü Kundenbetreuung ü Garten- und Winterdienst Klaus schlundt Ostsee Ferien-Vermittlungsagentur Am Wittenwiewerbarg 4, Dahme/Ostholstein Telefon , Mobil Silvester-Ball im Kursaal Kellenhusen. Am Samstag, dem 31. Dezember ab 20 Uhr findet im Kursaal der traditionelle Silvester-Ball statt. Der Eintritt beträgt 62,- Euro pro Person und beinhaltet einen Empfangs-Cocktail, ein kalt-warmes Büffet, einen Mitternachtssekt sowie Berliner und Kaffee. Zum Tanz spielt das Duo Beate & Peter. Anmeldungen und Tischreservierungen nimmt Frau Milbrodt unter den Tel /2798 oder 0172/ entgegen. Für die kleineren Gäste findet unter dem Motto Wer knuspert an meinem Häuschen ein Silvester-Hexenball statt. In der Zeit von 19 bis 23 Uhr hält das Team der Ostsee Animation jede Menge Spiele, Hexengeschichten, Gruselschminken, eine Kinder-Disco und Überraschungen für Hexen und Hexer bereit. Der Kostenbeitrag beträgt 6,- Euro pro Kind (ab 4 Jahren). Treffpunkt ist der Kelli-Korner im Schwimmbadeingang des Kurzentrums. Open-Air-Silvesterparty Kellenhusen. Bereits zum 13. Mal steigt am Samstag, dem 31. Dezember ab Uhr eine der größten Open-Air-Silvesterpartys an der Ostseeküste auf dem Seebrückenvorplatz. Für Stimmung bis in die frühen Morgenstunden sorgt DJ Dorian mit Musik vom Plattenteller. Die Getränkeversorgung übernimmt auch in diesem Jahr die Firma Milbrodt Events. Außerdem gibt es leckere Crêpes und Waffeln. Als Highlight wird nach Mitternacht von der Seebrücke ein Brillant-Feuerwerk abgebrannt. Dieses Feuerwerk wird, wie bereits in den Vorjahren, von der Firma Ostsee-Pyrotechnik aus Oldenburg, die auch für das Spektakel Seebrücke im Lichtermeer verantwortlich sind, durchgeführt. r Bistro Café g estaurant Inh. u. Petersen strandpromenade kellenhusen Café Bistro by georgsklause eorgsklause tel / 8450 Fax BIs zum täglich von uhr geöffnet. (Warme küche von uhr und von uhr) Fischerfrühstück mit Räucherlachs, zartem Matjesfilet, Rühreier, Schwarzbrot und Butter, reichhaltig garniert Mit einem großen warmen Getränk nach Wahl 9,90 Nicht nur mittags ab Uhr Unsere Stammessenempfehlung für 8,90 incl. Dessert solange der Vorrat reicht! Birnen - Bohnen - Speck, fein abgeschmeckt, dazu Salzkartoffeln Grünkohlteller wahlweise mit Kasseler oder Schweinebacke oder Kohlwurst und Bratkartoffeln Nachmittags unser Tipp!! Hausgemachte Eierlikörtorte Frisch gebackene Waffel mit Zimtpflaumen, Vanilleeiscreme und Schlagsahne 4,90 Unsere Silvesterempfehlung Hummerrahmsüppchen mit Scampischwänzen und Cognacsahne Barbarie-Entenbrust rosa gebraten, an Portweinsoße, mit Apfelrotkohl und Herzoginkartoffeln Fangfrischen Karpfen Im Kräutersud gedünstet, mit Merretichschaum, Salatbeilage und Butterkartoffeln Rinderfilet vom Grill An leichter Wiskey-Pfefferrahmsoße, mit Buttergemüse und überbackenen Kartoffeln Dessertvariation mit Bourbon-Vanilleeis, Mouse a chocolate, an fruchtiger Roter Grütze mit Waldfrüchten WIr WünsChen unseren gästen ein Frohes, gesundes neues Jahr und einen angenehmen aufenthalt In unserem hause.

24 24 All you can eat! SpAre ribs AB uhr 9,90 p.p essen trinken Peer One BistrO Bar Grill und meer... Blöser Reservierung bei mehr als 4 Personen erbeten good rockin` ab Uhr Eintritt frei! FrAnk plagge one man BAnD trinken DAhme ZeDAno DAniZiger platz tel.: FiNE & DiNE CAFÉ RESTAURANT STRANDGARTEN Ostseelounge Direkt am Strand...immer etwas Besonderes Danke! Unseren lieben Gästen ein herzliches Dankeschön für den regen Besuch. Besonders gefreut hat uns der Zuspruch der Bürger unserer Gemeinde. Für das Jahr 2012 wünschen wir ihnen Zufriedenheit, Gesundheit, Liebe und Erfolg. Möge das Leben ein wahres Füllhorn davon für Sie bereithalten. Statt einzelner Weihnachtsgrüße werden wir auch in diesem Jahr eine Spende an Lübeck Hilfe für krebskranke Kinder e. V. leisten Familie Blöser und Mitarbeiter Dahme Strandpromenade Telefon / Brücken-restaurant An der Seebrücke links, Kellenhusen Täglich ab 9.30 Frühstück ab 3,50 Am findet eine KriMiLeSung mit Magda Soruor statt, begleitet vom Cellisten Daniel Soruor Großes Silvestermenü Begrüßung mit Sektempfang Leckere Berliner um Mitternacht Tischreservierungen erforderlich Tel / Blöser FiNE & DiNE CAFÉ RESTAURANT STRANDGARTEN Ostseelounge Direkt am Strand...immer etwas Besonderes Silvester Beachparty 31. Dezember :00 Uhr Feiern Sie den Jahreswechsel mit einer großen Beachparty im Strandgarten sowie im Außenbereich mit Domzelt. Neben Essen und Trinken macht beste DJ Musik den Tanz ins neue Jahr zu einem echten Stranderlebnis. Höhepunkt des Abends ist das Countdown Feuerwerk. Es beginnt kurz vor Mitternacht und läutet das neue Jahr mit drei Donnerschlägen ein. im Restaurantbereich verwöhnen wir Sie um 18:00 Uhr und 21:00 Uhr mit einem 5 Gang Schlemmer Menü. Hier ist Reservierung erforderlich! Dahme Strandpromenade Telefon / Neujahrsgruß aus Grube Neujahrsgruß aus Grube Der Bürgermeister Volkert Stoldt und die Gemeindevertreterinnen und Vertreter möchten allen Gruber Bürgerinnen und Bürgern einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr wünschen. Außerdem möchte der Bürgermeister und die Gemeindevertreterinnen und Vertreter die Gruber Bürgerinnen und Bürger zum Neujahrsempfang am 07. Januar 2012 um Uhr im Gruber Hof einladen. Wir hoffen auf rege Beteiligung. Volkert Stoldt - Bürgermeister von Grube - Wir gratulieren herzlich zum 25jährigen Jubiläum und wünschen für die Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg! GÜNTHER ELWERT MALERMEISTER Innenraumgestaltung Fußbodenbeläge Wärmedämm-Verbundsysteme Fassadenbeschichtung Gardinen Grube Hauptstraße / 9467 Wir feiern Jubiläum! 25 Jahre Ihr kompetenter Fachmann vor Ort! Anlässlich des Jubiläums findet ein Sektempfang am Dienstag, dem 3. Januar 2012 von bis Uhr statt. Herzlich willkommen sind alle Freunde, Bekannte, Kunden und alle, die es werden wollen. KFZ-MEISTERBETRIEB AUTO SCHEIMANN 25 Jahre Alles im grünen Bereich. Hauptstraße Grube Tel /1618 Fax 04364/9583 E Inh. Jan Elwert Malermeister Herzlichen Glückwunsch zu 25 Jahren! Fax / Vom Wellensittich bis zum Pferd Wir gratulieren herzlich zum 25jährigen Firmenjubiläum und wünschen für die Zukunft alles Gute. Heinrich Guttau Landhandel Brennstoffe Grube Hauptstraße 52 Telefon: / 2 09 Telefax Bremsen Kundendienst Wir gratulieren Auto Scheimann herzlich zum Jubiläum und freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit. Automobil GmbH, Hutmacherring 2a, Lübeck, Tel /

25 Anzeige 25 Jahre Auto Scheimann Jubiläumsempfang am 3. Januar Wir gratulieren herzlich zum 25-jährigen Bestehen und wünschen weiterhin alles Gute und viel Erfolg! 25 Hilfe im Schadenfall Schnell. Professionell. Servicestark. Tel.: / Holzbau - Dachsanierung - Dacheindeckung - Flachdach - Bauklempnerei - Carports - Trockenbau Verkauf und Einbau von Fenstern und Haustüren Herzlichen Glückwunsch zum 25. Jubiläum und weiterhin alles Gute! Vor dem Werkstattgebäude in Grube (v. lks.): Peter Scheimann, Cornelia Scheimann und Bernd Buhrmann. Grube. Der Kfz-Meisterbetrieb Auto Scheimann in Grube, Hauptstraße 19 feiert am Dienstag, dem 3. Januar 2012 sein 25. Betriebsjubiläum. Inhaber Peter Scheimann und Ehefrau Cornelia laden aus diesem Anlass in der Zeit von 11 bis 14 Uhr zu einem Sektempfang ein. Kfz-Meister Peter Scheimann gründete die Firma, die zu den 1a-Autoservice -Betrieben gehört, 1987 und führt die Geschäfte seither zusammen mit seiner Ehefrau, die für die Büroarbeiten zuständig ist. Dritter im Bunde ist Mitarbeiter Bernd Buhrmann, der ebenfalls von Beginn an mit von der Partie ist. Das Angebot des Fachbetriebes lässt keine Wünsche offen. Neben der Reperatur aller Fabrikate sind es Ölwechsel, Inspektion, Reifenservice, Bremsen, Glasreparatur, Klimaservice TÜV-Abnahme und Unfallinstandsetzung, die von Auto Scheimann kompetent übernommen werden. Weitere zusätzliche Leistungen sind Pannenservice und Abschleppdienst. Pizzaladen Grube Tel.: Wir gratulieren zum 25jährigen Betriebsjubiläum. Alles Gute für die Zukunft! Zum 25jährigen Betriebsjubiläum gratulieren wir herzlich und wünschen weiterhin alles Gute und viel Erfolg. Eichen-Apotheke Grube Gruber Grill Hexe Das Team der Gruber Grill Hexe wünscht alles Gute zum 25 jährigen Bestehen. Auf dem Marktplatz in Grube Tel / Wir gratulieren Peter Scheimann zum 25. Firmenjubiläum. DAMEN- & HERREN-FRISEUR Hauptstr. 32 Grube Tel Kellenhusen Tel Gärtnerei Langbehn Wir gratulieren Auto Scheimann zum 25jährigen Firmenjubiläum und wünschen alles Gute Grube Hauptstraße 77 Telefon ( ) 3 60 Wir gratulieren unserem Pächter, der Firma Auto Scheimann, herzlich zu 25 Jahren und wünschen für die Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg. Path Nahkauf - Grube - Getränke & Partyservice Tel / 5 99, täglich ofenfrische Brötchen

26 26 MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL Tapezieren & Renovieren preiswert schnell sauber Tel / Hand Hausrat -Verkauf von Möbeln, Glas, Porzellan, E-Geräten und mehr in Sipsdorf, Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Art. Schnell und preiswert. Tel Bodenlegerbetrieb Braun Bodenleger- & Renovierungsarbeiten zu günstigen Preisen - ein Anruf, der sich lohnt. Haffkrug, Karkstieg 59 Tel /478847, Handy: 0162/ Zippo (Feuerzeug) neuw., Stk. f. 15,- zvk., 04528/ Anhängervermietung: 7 Tage in der Woche 6-22 Uhr unter 04561/ Brauchen Sie Hilfe im Garten? Gelernter Landschaftsgärtner führt aus. Bäumfällung/Obstbaumschnitt usw 0172/ Mobile Dachrinnenreinigung gut und günstig, kostenlose Anfahrt & Beratung reinigung.de 04561/ od.0173/ Renovierungs Arbeit, Top Qualität 0176/ eggers TISCHLERMEISTER jetzt Energie sparen mit neuen Haustüren und Fenster in Holz, Kunststoff und Alu Alurollläden Isolierverglasungen Gewerbegebiet Grömitz Telefon / 7772 Sonntagsessen? gibt es bei uns jeden Tag Hansühn Tel Englische Ledergarnituren und englische Schränke Chesterfield Möbel /Sierksdorf, Wagrienring 38 Gewerbepark Neustädter Bucht Tel ,- mobil rmendig@aol.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr ECHT LEDER Psychologische Dienste: Familie - Ehe - Erziehung Trauer - Erschöpfung Tel / Fa. Külper, Groß Schlamin Stubben fräsen Erd- und Baggerarbeiten Tel / Vorgestellt v. Fernsehen u. Presse: Telefon (04 31) Canik Gartenservice. Ihr Garten macht Ihnen Probleme? Ich helfe Ihnen zu fairen Konditionen z.b. Gartengestaltung, Baumschnittt, Baumfällung, Entsorgung, Rasenmähen, Heckenbeschnitt Platten u. Pflasterarbeiten und Jahrespflege, 0174/ od /16458 Doris Decker Bilanzbuchhalterin Tel Fax decker.doris@web.de Restaurant Loch 19, für Ihre Festlichkeiten und Hochzeiten, Infos finden Sie unter oder 0173 / Eiergrog-Fans-Treffen wie immer im Bistro Lensterstand am Deich, Eure Camper Einzel-od. Doppelgarage, Nähe Heisterbusch in gesucht, 0177/ Englisch, Deutsch (Legasthenie): Erfahrene Lehrkraft erteilt Förderunterricht und Nachhilfe (speziell auch bei Lese- u. Rechtschreibschwäche) Tel. 0151/ Frau/ Hausfrau nur für das "Eine" gesucht! Taschengeld wird geboten. Bitte Mail an: nurdaseine11@ gmx.de Gitarrenunterricht bei Ihnen zu Haus! 04521/ , oldbrush.de, Video auf YouTube:"Rüdiger Borth" Glas- u. Gebäudereinigung Markus Scherf, Tel / , Mobil 0162/ , Hausmeisterservice "Der Gartenwichtel", Garten- und Grundstückspflege, Entrümpelungen, Reparatur- u. Renovierungsarbeiten, Appartement- u. Treppenhausreinigung 0152/ Holzpellets, 6mm, Sack 15kg/ 3, / Kaminholz, Holzpellets, Holzbriketts u. Braunkohlebriketts zvk. 0172/ KAWAI-Klavier, hochglanzschwarz, hohe Form, brillianter Klang, sehr gut erhalten VB 3000, /50138 Körnerkissen? Gibt es in Süsel! Info 04524/ Laminat mit Verlegen, Trittschall und Leisten ab 20,- /qm, Büro Travemünde, 04502/ Markengitarre und Akkordeon zu kaufen gesucht. Komme vorbei! 0163/ Massagen für Körper und Seele 0175/ Priv. Katzenpension bietet liebevolle Betreuung 04561/ Fliesenverlegefachbetrieb Natursteinverlegung Treppen Badsanierung Renovierung Sanierung Günter Bakscha Hasselburg Sibstiner Weg 5 Tel / Fax / Mobil 0162 / Qualität zu fairen Preisen! Fliesen Marmor Mosaik Samson als Mofa 25km/h , Tkm, zvk. 350,- 0176/ Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen u. Herde, E-Geräte (Spüler, Waschmaschine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren 0175/ Eckcouchgarnitur mit Sessel, Hocker, Tisch u. Teppich (2x3m) für 100, /1294 Trockenes Kaminholz 0172/ Videoküche überspielt Ihre VHS Kassetten auf DVD 04561/3819 Warzen, Gürtelrose, Flechten, Entzündungen und andere Leiden bespricht.tel.:0451/ (Hausbesuche) Wer kennt kleine liebevolle Hundepension um, bitte melden 04561/ Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? DAnn melden Sie sich. Tel / oder 0160/ Wohlfühlmassagen von erfahrener Masseurin 04561/ Bistro & Pizzaservice, Teufelsberg 17,. Spar-Angebot für Selbstabholer: Alle Pizzen zum 1/2 Preis, 26er, 36er - 1 Fahrer gesucht! 04561/ , 04561/ od. 0177/ Mathe-Training im Einzelunterricht 0152/ Mutterboden gesiebt, frei Bau, 20,-, Felsen, Sand, Rindenmulch Kies, Busch- u. Bauschuttabfuhr; Bagger- u. Radladerarbeiten 04563/ od. 0171/ Poker! Sie würden gerne Pokern? Dann kommen Sie zu uns. Wir spielen jeden Mo., Mi. u. Fr. ab Uhr. Buy in 5,00, Punktspiele. Infos: Sie wollen renovieren? Baufirma WIKTOR-Qualitätsarbeit aus Polen, Malerarbeiten, Fliesen legen, Wärmedämmung u.v.m / NEU Thai, nett und hübsch Verwöhnt mit Massage. Das tut gut! Tel / Süßer die Glocken nie klingen... Sarah 0151/

27 Lensahn Zentrum im Grünen das stärkste Wochenblatt für Lensahn Zu Besuch auf dem Reiterhof Lensahnerhof. Einen ganz besonderen Vormittag durften die Kinder des Kindergarten Morgenstern e.v. aus Lensahn in der Reitschule Bever in Erfolgreiches Blutspenden Lensahn. Den letzten Blutspendetermin am 21. Dezember haben insgesamt 115 Spender wahrgenommen, davon vier Erstspender. Eine junge Mutter hatte sich zum Beispiel beim Einkaufen spontan zu einer Erstspende entschlossen. Sie wurde durch das Plakat auf den Termin aufmerksam und fuhr direkt zur Spende. Ein Entschluss, der hilft, Leben zu retten. Allen Spendern gilt der Dank des Deutschen Roten Kreuzes, die sich trotz Weihnachtsvorbereitungen Zeit fürs Helfen genommen haben. Ein kleines Präsent erwartete die Spendenjubilare Gisela Schareina und Lutz Schlünzen für 10 Mal, Anne Schoske und Peter Hollesen für 20 Mal, Oliver Bahr für 40 Mal, Waltraut Arendt für 50 Mal, Wolfgang Gersdorf für 60 Mal und Dörte Langbehn für 75 Mal Blutspenden. Der erste Termin im neuen Jahr ist am Mittwoch, dem 7. März. Warnhinweise zu Silvester Amt Lensahn. Die Gemeinde- und Amtsverwaltung Lensahn macht darauf aufmerksam, dass aus Gründen des Brandschutzes in den Gemeinden Beschendorf, Damlos, Harmsdorf, Kabelhorst, Lensahn Manhagen und Riepsdorf, in einem Umkreis von 180 Metern zu reetgedeckten Gebäuden sowie Gebäuden mit Weichdächern (zum Beispiel Bitumeneindeckung) keine Raketen der Klasse II pyrotechnischer Gegenstände abgebrannt werden dürfen. Andere pyrotechnischen Gegenstände der Klasse II (zum Beispiel Knallfrösche oder Böller) dürfen im Abstand von 30 Metern zu den zuvor genannten Gebäuden nicht abgebrannt werden. Lensahnerhof erleben. Bei einer kindgerechten Führung durch die Stallungen und Besichtigung der Sattelkammer erfuhren die Jungen und Mädchen einiges über die Pflege und die Pferdesprache und konnten die vielen verschiedenen Futtersorten TSV Lensahn - Karate Grit Knickrehm, Marlon Schefczyk, Lothar Stief (hinten v. lks.), Shanice Leja, Helen Bedei, Lukas Knickrehm, Corvin und Bennet Radzwill (vorne v. lks.). Nach langem und intensivem Training stellten sich am 21. Dezember folgende Karate der nächsten Schülerprüfung: zum 9. Kyu (Weißgurt): Helene Bedei, Bennett und Corvin Radzwill, Johanna Möding, Grit und Lukas Knickrehm und Shanice Leja; erfühlen. Beim Putzen und Streicheln der Ponys konnten die Kinder diese dann hautnah erleben. Voller Begeisterung durften die Kindergartenkinder zum Abschluss auf den Ponies reiten und diese am Strick führen. zum 8. Kyu (Gelbgurt): Grit Knickrehm; zum 7. Kyu (Orangegurt): Lothar Stief und zum 5. Kyu (Blaugurt): Marlon Schefczyk. Allen Prüflingen konnte nach bestandener Prüfung die Prüfungsurkunde ausgehändigt werden.

28 Sierksdorf-Haffkrug-Scharbeutz, Pelzerhaken, Rettin, Sierksdorf, Scharbeutz, Haffkrug und die Pönitzer Seenplatte Ab heute ist Scharbeutz Feuer und Flamme Scharbeutz. Ein Highlight für die ganze Familie: Ab heute, Mittwoch, dem 28. Dezember bis zum Neujahrstag 2012, erhellen Feuer und Flammen das Dunkel der Nacht zum Jahresende. Die Veranstaltung Feuer und Flamme startet täglich ab 12 Uhr neben der Seebrücke in Scharbeutz. Bei Livemusik und Feuershows wird täglich bis zum Abend und an Silvester bis spät in die Nacht gefeiert. Nebenbei sorgt die Dünenmeile on ice, die Eislaufbahn auf dem Seebrückenvorplatz für Winterspaß. Hier die Highlights von Feuer und Flamme : Mittwoch, 28. Dezember: ab 12 Uhr: Feuer und Flamme Markt ab 17 Uhr bis 21 Uhr: Livemusik mit Trio Cocktail 18 Uhr: Feuershow mit FiamDanca Donnerstag, 29. Dezember: ab 12 Uhr: Feuer und Flamme Markt ab 17 Uhr bis 21 Uhr: Livemusik mit Die Brandstifter 18 Uhr: Feuershow mit FiamDanca Freitag, den 30. Dezember: ab 12 Uhr: Feuer und Flamme Markt ab 17 Uhr bis 21 Uhr: Livemusik 18 Uhr: Feuershow mit FiamDanca Samstag, 31. Dezember: ab 12 Uhr: Feuer und Flamme Markt ab 18 Uhr bis 3 Uhr: Silvesterparty mit DJ Matthias Sonntag, 1. Januar 2012: Ab 11 bis 15 Uhr: Jazz-Frühschoppen, Livemusik mit New Orleans Senior Stimmungsvoll dem Jahresende entgegen: mit Feuer und Flamme auf dem Seebrückenvorplatz. Punschtreff auf dem Seebrückenvorplatz für Einheimische und Gäste täglich geöffnet Einen guten Rutsch ins neue Jahr! Restaurant Bar Café Hotel Ferienwohnungen Am Strande Sierksdorf / Haffkrug. Kurz vor dem Jahreswechsel lädt der Tourismusverein Haffkrug e.v. am morgigen Donnerstag dem 29. Dezember und Freitag, dem 30. Dezember zum Punschtreff im Zelt auf den Seebrückenvorplatz ein. Heißer Punsch, knusprige Waffeln und viele weitere Winterspezialitäten werden angeboten. Am 29. Dezember sorgt DJ Torsten Medloff und am 30. Dezember das Trio Zweistimmig mit vielen Oldies für die musikalische Unterhaltung. Gemütlich wird es, wenn Tannen ihren Geruch verbreiten und Einheimische mit Gästen gemeinsam die vergangene Saison Revue passieren lassen. Am 31. Dezember treffen sich Einheimische und Gäste und feiern zusammen in das neue Jahr. Es darf getanzt werden. Um Mitternacht wird ein großes Feuerwerk rund um die Lübecker Bucht zu sehen sein. Am 1. Januar ab 11 Uhr treffen sich die Haffkruger und Gäste wieder zum Neujahrsempfang im Kurparkhaus. Sorgt für gute Stimmung mit zwei Stimmen und zwei Gitarren: das Trio Zweistimmig.

29 Schönwalde das stärkste Wochenblatt für Schönwalde am Bungsberg Schönwalde. Zum ersten Mal wird es in Schönwalde demnächst einen Stamm der Christlichen Pfadfinder geben. Pastor Arnd Heling hat in den letzten Monaten eine Gruppe von elf Kindern und Jugendlichen um sich geschart, die inzwischen eine einjährige Jugendleiterausbildung mit Kreisjugendpastor Volker Prahl absolvieren. Am 11. Dezember nahmen die Schönwalder Pfadis gemeinsam mit vielen anderen Pfadfindern in Kiel das Friedenslicht aus Bethlehem in Empfang und brachten es in die Gemeinde, wo sie es den Gottesdienstbesuchern Heiligabend übergaben. Arnd Helings Augen leuchteten, als er zum ersten Mal nach dreißig Jahren wieder eine Pfadfinderkluft trägt. Ich bin in dieser Tradition groß geworden. Mit elf Jahren wurde ich Pfadfinder in Hamburg, erinnerte sich der Pastor, Zwei Jahre lang war er sogar Stammessprecher. Als das Paket mit den neuen grauen Hemden des Verbandes Christlicher Pfadfinder (VCP) im Gemeindehaus ankam, wurden gleich die Halstücher sortiert: blau-gelb für die Jungpfadfinder, blaugrün für die Pfadfinder und blau-rot für Ranger und Rover. Der Leiter des Evangelischen Jugendwerks im Kirchenkreis, Volker Prahl, ist seit Ende September jeden Donnerstag zu den Pfadfinderabenden nach Schönwalde gekommen, um die acht Mädchen und drei Jungen im Alter von 13 bis 18 Jahren zu ehrenamtlichen Nach über 50 Jahren wieder Pfadfinder Seit über 50 Jahren die erste Pfadfindergruppe in Schönwalde am Bungsberg: Die Jungen und Mädchen bereiten die Gründung des Schönwalder Stammes vor und absolvieren ein Jahr lang bei Kreisjugendpastor Volker Prahl (hinten re.) und dem Schönwalder Pastor Dr. Arnd Heling (hinten lks.) die Jugendgruppenleiter-Ausbildung. Jugendleitern auszubilden. Dabei lernen sie sich selbst kennen, erfahren etwas über Gruppenpädagogik, Rechte und Pflichten von Jugendleitern, erwerben organisatorische Fähigkeiten und nicht zuletzt auch geistliche Kompetenz. Wer sechzehn ist, bekommt nach einem Jahr Ausbildung und Erste-Hilfe-Kurs die Jugendleiter-Card JULEICA - ein bundesweit gültiges Zertifikat für die ehrenamtliche Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Auch Greta aus Kasseedorf bereitet sich darauf vor. Sie hat im Konfirmandenunterricht bei Pastor Heling von dem Pfadfinderprojekt erfahren und möchte später eine Gruppe mit Wölflingen Salbungsgottesdienst zum Neuen Jahr leiten, den jüngsten Pfadfindern. Ich finde es toll, dass man bei den Pfadfindern anderen hilft und auch selbst Hilfe bekommt, sagt sie. Moritz aus Schönwalde ist dreizehn und hat seinen Pfadfinderknoten zum ersten Mal allein hinbekommen: Ich bin gespannt darauf zu lernen, wie man in der Natur mit einfachsten Hilfsmitteln überleben kann und wie man einander dabei hilft. Pastor Arnd Heling sieht in dem Allzeit bereit der Pfadfinder eine zutiefst christliche Grundhaltung: Für mich bedeutet das auch, ansprechbar zu sein für den Anruf Gottes und des Nächsten und auf diesen Ruf hin zu handeln. Bei den Pfadfindern habe er früh gelernt, Verantwortung zu übernehmen für sich selbst und für die Gruppe. Eigenständig und experimentell auf Herausforderungen zuzugehen, auch ohne Erwachsene, nach dem Prinzip Learning by doing das habe ihn geprägt, so Heling. Die Schönwalder Pfadfinder haben beim VCP bereits die Gründung ihres Stammes beantragt. Einen Namen suchen sie noch. Am 13. Januar treffen sich um Uhr im Gemeindehaus zum ersten Mal die jüngsten Pfadfinder, die Wölflinge. Dafür sind noch Plätze für Kinder im Alter von sieben bis zehn frei. Gemeinsam mit zwei ehrenamtlichen Frauen aus der Kirchengemeinde wird Arnd Heling die Gruppe zunächst selbst leiten, weitere Helfer werden noch gesucht. Schönwalde. Am Neujahrsabend, Sonntag, dem 1. Januar um 18 Uhr findet in Schönwalde ein Segnungsund Salbungsgottesdienst statt. In schlichter Form wird - für jeden, der dies wünscht - unter Handauflegung gebetet und das Symbol des Kreuzes mit Salböl auf Hände und Stirn gezeichnet. Diese Liturgie fußt auf biblischer und alter kirchlicher Tradition und nimmt den Heilungsauftrag der Kirche ernst. Wer nach einer religiösen Vergewisserung seiner Lebenssituation sucht und nach Heil und Heilung für Körper und Seele verlangt - unabhängig von Kirchenoder Konfessionszugehörigkeit - ist in diesem Gottesdienst willkommen. Dies gilt natürlich auch für alle, die nur interessiert sind und erst einmal schauen möchten. Den Gottesdienst halten Pastor Dr. Arnd Heling und Pastor em. Lorenz Kock. Die Sopranistin Susanne Dieudonné aus Ratzeburg wird dem Gottesdienst einen feierlichen Rahmen geben. Die gebürtige Saarländerin absolvierte ihre Ausbildung zur Konzertsängerin in Hamburg. Der einzigartige Klang in ihrer Stimme wird den Gottesdienst auch musikalisch zu einem besonderen Erlebnis machen. Der Musikwissenschaftler und Journalist Lutz Wir wünschen allen einen guten Rutsch und viel Gesundheit und Erfolg für s neue Jahr! Fenster und Türen in Holz und Kunststoff Markisen und Rollläden Reparaturen I. Hoffmann Pommernring Schönwalde Tel / Fax /233 Handy / EINHORN-APOTHEKE Ines Hürtgen Eutiner Str Schönwalde - Tel / Gallinat sagte über die Sängerin: Susanne Dieudonné begeistert mit ihrem hellen und klaren Sopran, der auch extreme Höhen strahlend und mit ausdrucksvoller Körpersprache meistert. Am Neujahrstag singt Susanne Dieudonné Arien von Dvorák, Piazza und Händel. Der in einigen Veröffentlichungen für Schönwalde angekündigte Altjahresgottesdienst am 31. Dezember findet nicht statt. 30 Jahre haben wir uns um Ihre Gesundheit bemüht. Nun ist es Zeit für uns, in den Ruhestand zu treten. Aber nicht, ohne Sie in guten Händen zu wissen. Daher freuen wir uns, mit Apothekerin Denise - Bettina Wehling eine Nachfolgerin gefunden zu haben, der Ihre Gesundheit und Ihr Wohlergehen genauso wichtig ist, wie es uns immer war. Gern möchten wir uns bei Ihnen am Silvestermorgen mit einem Glas Sekt für Ihre Treue bedanken. Es freuen sich auf Sie Ines und Daniel Hürtgen und Denise - Bettina Wehling Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. und Fr und Uhr, Mi. und Sa Uhr

30 30 Neue Trikots für die KSSC F-Jugend Kabelhorst. Der Kabelhorst-Schwienkuhler SC mit seinem Trainer Michael Prüss bedankt sich bei der Firma Mangels & Mau GmbH aus Kellenhusen für die neuen Trikots. Unterstützt wurde die F- Jugend im Laufe der Saison auch von Doris und Manfred Hansen, Inhaber von Pepino Kindermoden in Grömitz, mit Fleecejacken und Regenjacken. ESV - Schützen Die Rundenwettkämpfe der Saison 2011/12 in der Disziplin Luftgewehr Auflage haben Ende November wieder begonnen. Leider haben die Mannschaften des ESV beim Start in die neue Saison etwas daneben geschossen. Denn die 1. Mannschaft mit Bruno Johnsen, Gerhard Ahrens und Detlef Schnoor landete beim 1. RWK in der B-Klasse nur auf dem 12. Rang mit 901,1 Ringen. Bester Einzelschütze war Bruno Johnsen mit 303,2 Ringen auf dem 23. Platz. Die 2. und 3. Mannschaft, die beide in der D-Klasse starteten, machten es nicht viel besser, denn die 2. Mannschaft mit Maria Hoffmann, Ursula Weede und Gerd Wolter, landeten mit 893,7 Ringen auf dem 7. Platz und die 3. Mannschaft mit Roswitha Przylepa, Ingrid Diedrichsen und Ute Ahrens kamen mit 880,2 Ringen auf dem 10. Platz. Hier war Maria Hoffmann die beste Einzelschützin mit 303,7 Ringen auf dem 10. Platz. Aber die Saison ist noch jung und es können ab Januar 2012 noch einige Plätze gut gemacht werden. Zum Abschluss des Jahres fand wie immer das traditionelle Adventsschießen statt. Nachdem sich alle mit Kaffee und Kuchen gestärkt hatten, wurden vier Pokale und eine Adventsehrenscheibe ausgeschossen. Beim Adventspokal Damen mussten mit 3 Schuss genau 20 Ringe erreicht werden. Dieses Können zeigte Ingrid Diedrichsen schon im ersten Durchgang und gewann somit diesen Pokal. Der Adventspokal Herren wurde genau so ausgeschossen und auch hier brauchten die Herren nur einen Durchgang, denn Bruno Johnsen ging als Erster an den Start und schaffte gleich die 20 Ringe und gewann somit am Ende diesen Pokal. Beim ESV-Adventspokal mussten alle Schützen 3 Schuss auf eine Weihnachtsglücksscheibe abgeben. Die höchste Ringzahl gewann den Pokal und dieses schaffte Dennis Ahrens mit 30 Ringen. Der Heringspokal wurde mit einer vom Vorjahressieger ausgesuchten Glücksscheibe ausgeschossen. Auch hier musste wieder die höchste Ringzahl erreicht werden. Die besten Treffer landete in diesem Fall Ute Ahrens und gewann diesen Pokal mit 89 Ringen. Zum Schluss wurde dann die Adventsehrenscheibe, die vom Vorjahressieger Ralph Przylepa gestiftet wurde, ausgeschossen. Hier war es bis zum Schluss sehr spannend, denn fast alle Schützen lagen sehr dicht am Punkt der Ehrenscheibe. Aber zum Schluss blieben zwei Schützen über, die den Punkt beide zur Hälfte getroffen hatten. So musste ein Stechschuss die Entscheidung bringen. Die beiden, Gerhard Ahrens und Detlef Schnoor, machten einen Schuss auf eine Einzelscheibe, der mit der Auswertmaschine ausgewertet wurde. Am Ende gewann Gerhard Ahrens mit einer 10,3 vor Detlef Schnoor mit einer 10,1 ganz knapp. Gerhard Ahrens bekam nun als Sieger die Ehrenscheibe und einen Erinnerungsteller überreicht Nacht aus über 200 Urlaubsangeboten Auf unserer Website finden Sie über 200 Feriendomizile, aktuelle Angebote, Preise, Ferientipps, Panoramabilder Online-Katalog... u.v.m.! Erleben Sie das traditionsreiche Ostsee- & Familienbad Kellenhusen Die Perle in der Lübecker Bucht Veranstaltungsperlen Mai Kellenhusener Plattfischtage Mai Frühlingswaldwoche 9. Juni Seebrücke im Lichtermeer Juli Super-Sail-Tour Juli Seebrückenfest September Discgolf-Open Oktober Hubertuswochen Angebotsperle 2012 Ferien-Zirkus-Schule im Ostsee-Mach-Mit-Zirkus April & Oktober Angebote und Informationen erhalten Sie unter: Kellenhusen Tourismus-Service Tel.: 04364/49750, info@kellenhusen.de T E L E F O N 04364/ VERMIETUNGSBÜRO Ferienwohnungen und Ferienhäuser im Ostseeheilbad Dahme seit 1982 SCHULZE-IMMOBILIEN Ihr freundliches Vermietungsbüro 3 x in Grömitz - Die gute Adresse in Grömitz für die Vermietung von Ferienwohnungen und Häusern. Seit 1982 Ihr Partner vor Ort! Möchten Sie über uns vermieten? Aufgrund starker Nachfrage suchen wir noch Ferienwohnungen und Häuser! Unser Büro ist täglich geöffnet auch samstags, sonntags und feiertags. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Auch für den Kauf/Verkauf von Immobilien sind wir Ihr Ansprechpartner! Grömitz Schützenstr Seestr. 8 Tel

31 31 Mehr als Strand und Baden Wassersport, Kultur und Wanderwege Sommerurlaub an der Ostsee heißt natürlich vor allem Baden, Segeln und am Strand liegen. Was gibt es Schöneres als in der Sonne zu liegen, ein Eis zu essen oder ein gutes Buch zu lesen. Aber Sommerurlaub kann viel mehr sein, als nur Bade- und Strandurlaub an der Ostsee. Neben dem Wasser bieten die Orte entlang der Lübecker Bucht eine große Anzahl von Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Daneben gibt es schöne Rad- und Wanderwege durch blühende Wiesen und schattige Wälder, die Genießen Sie unser Angebot für Aktive 5 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer inklusiv Frühstücksbuffet, Abendessen, Kurtaxe und Fahrrad für den gesamten Zeitraum: Euro 235,- p.p. (buchbar vom und ) Fam. Steenbock Schützenweg 2 Kellenhusen Tel / 218 Fax / Die Lübecker Bucht bietet optimale Bedingungen für Wassersportfans und wird für Events wie das SURF-Festival und die H-Boot WM genutzt. Der nächste Sommer kommt bestimmt! Buchen Sie hier Ihren nächsten Urlaub an der Ostsee. Top Nichtraucher Ferienhäuser am Meer für 2-6 Personen. Mit Sauna, Kamin, Geschirr- und Waschmaschine. Wir wünschen allen einen guten Rutsch ins neue Jahr. Sabine Petersen Sierksdorf / Ostsee, Tel.: , Fax info@ostsee-zeit.de zum Radfahren, Reiten oder Nordic Walking einladen. Sommerurlaub an der Ostsee ist Urlaub für die ganze Familie. Groß und klein verbringen gerne den Sommer an der Ostsee. Während es den Kindern meistens schon genügt, stundenlang Sandburgen zu bauen und in den Wellen zu baden, gehört für die Größeren zum Strandurlaub Ostsee auch ein weiteres Programm. Die diversen verträumten Fischerdörfer entlang der Küste laden zum Verweilen ein. Nicht umsonst ist Sommerurlaub an der Ostsee die beliebteste Urlaubsart der Deutschen und jedes Jahr zieht es unzählige Gäste in den Sommerferien zum Bade- und Strandurlaub in den Norden. lübeckerbucht NEUSTADT PELZERHAKEN RETTIN URLAUB AUF DEM HORIZONT BUCHUNGS-HOTLINE neustadt-holstein.de

32 Kellenhusen - Strandpromenade 30 (Seebrückenplatz) Telefon / Täglich ab Uhr durchgehend geöffnet Silvester bieten wir Ihnen Menüs und à la carte Unsere Silvestermenüs: Menü 1: Altbewährtes Aperitif: Pflaumenwein oder Sekt Vorspeise: Kokosnusssuppe oder Pekingsuppe Hauptspeise: Bunte Fleisch- und Meeresfrüchteplatte bestehend aus Rind-, Enten-, Hühner-, Schweinefleisch und Garnelen, Reis oder Nudeln als Beilage Nachspeise: Gold gebackene Bananenscheiben mit Vanilleeiskugel Pro Person 30,- Sushi & Maki Menü 2: Fleisch- und Meeresfrüchte Aperitif: Pflaumenwein oder Sekt Vorspeise: Bunter Sushiteller Hauptspeise: Bunte Fleisch- und Meeresfrüchteplatte bestehend aus Rind-, Enten-, Hühner-, Schweinefleisch und Garnelen, Reis oder Nudeln als Beilage Nachspeise: Eisbecher mit tropischen Früchten und Sahne Pro Person 35,- Einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihnen Familie Lee Wir freuen uns auf Ihre Reservierung (Gruppen bis 15 Personen). Mögliche Reservierungszeiten: Uhr, Uhr, Uhr Restaurant ( ) Strand- Casino oder Hammerich GmbH & Co. KG - Strandpromenade 31, Ostseebad Kellenhusen Wir wünschen ein frohes und gesundes neues Jahr Ihre Familie Hammerich Ab durchgehend geöffnet Berliners vun Peter Wippich Berliners hebbt vun Noord na Süden bi uns to Lann hier twee Bedüden: As Touris schüllt se uns besöken, as Koken doot wi se geern eten. De Touris laat ik hüüt maal blieven, will hier nu wat vun Förten schrieven, denn de hebbt so n Oort Hochsaison, wenn t heet, dat schall Sylvester kaam. Dat ganz lang Johr gifft dat bi n Bäcker fein Koken, Torten, sööt un lecker. Ok schöön Berliners een denn krigg, man sünd s denn wat Besünners nich. Doch is de Wiehnachtstiet vörbi, kaamt se to Ehren as sünst ni. De annern Koken kannst vergeten, all wüllt denn bloots Berliners eten. Dormit dat geiht, dormit allns löppt, keen Bäcker vör Sylvester slöppt. All sünd ingang, Beliners backen, dat ehr de Sweet löppt daal den Nacken. Dor ward denn nich na Hunnert tellt, wat nächtens se dor fardig stellt. Dat geiht denn glieks bi dusend los mit Marmela un Plummenmoos. INHABER PAMELA KRABBE ab 19 Uhr Silvesterbuffet 25,50 p. Pers ab 11 Uhr Neujahrsbrunch 14,50 p. Pers. Wir bitten um Tischreservierung. Ab wieder jeden Sonntag Frühstücksbuffet. Wir wünschen allen Freunden und Gästen einen guten Start ins neue Jahr 2012! Montag - Freitag Mittagstisch Grüner Gang 17, 23730, Tel / ausreichend Parkplätze hinter dem Haus vorhanden Den annern Dag, an Ooljohrsmorgen, loppt los de Lüüd, welk to besorgen. Dor staht se an, un doot dat geern, as wenn dat heel slecht Tieden weern. Gaht los denn mit de groot Paketen, as wull n s teihn Stück op eenmaal eten. Doch so is nich, se bruukt dat Ganz för n Koffi un Sylvesterdanz. Mit Zucker un mit Zuckerguß sünd se denn frisch een Hochgenuß. Doch is dat Eten een Vergnögen, wat Hann un Snutt nich so geern mögen. Hafenrestaurant Montag - Freitag ab 9 Uhr SchlemmerfrühStück Käse, Aufschnitt, Marmelade, Honig, Nutella, Butter, Ei nach Wahl, Brotkorb, Orangensaft inkl. Kaffee satt 8,88 p.pers. Direkt in Deutschlands größtem Yachthafen... Große Sonnenterrasse Fisch Steaks Grünkohl Muscheln Kaffee Kuchen Eis 19% Rabatt * auf Ihre Rechnung bei Vorlage dieser Anzeige. *nicht gültig an Feiertagen außer Frühstücksangebote Tägl. durchgehend warme Küche bis 22 Uhr An der Wiek 7-15, 23730, Tel /527676, Silvester & Neujahr ab 9.00 Uhr Luxus-Frühstücksbuffet p. Pers. Mo. - Fr. Mittagstisch, 20 Gerichte zur Auswahl ab 4.50 Denn du smeerst los mit n eersten Biß, wat goot nich för dien Antog is. Dorüm paßt to Berliners goot, dat all se ganz flink eten doot. Vör Johren weer dat so n Spijööken, dat se in een bloots Semp rin möken. De em denn kreeg, dat is je kloor, för den füng heel goot an dat Johr. Vun een denn op den annern Dag is werr vörbi de Förtenslach. Doch ik laat mi dat liekers smecken: in Januoor gifft Heißewecken.

33 33 China Restaurant (EHEMALS SEOUL) Mühlenstraße Grömitz Tel Geöffnet von Uhr und Uhr ASIATISCHES SPEZIALITÄTEN»BUFFET«Großes Silvesterbuffet ab 17 bis 24 Uhr p.p. 16,90 Kinder 5-11 J. 8,90 Wir bitten um Platzreservierung! vom bis täglich ab Uhr, auch Mittwochs VORSPEISEN WARME HAUPTGERICHTE NACHTISCH Verschiedene Sushi und Maki SO VIEL SIE MÖGEN für nur 13,50 p.p. Kinder bis 11 Jahren zahlen nur 6,50 Wir wünschen unseren Gästen und Bekannten einen tollen Start ins Jahr 2012! Wir wünschen allen Gästen einen tollen Start ins neue Jahr. Nähere Informationen: Am Gogenkrog Tel / Täglich ab Uhr, So. zusätzlich Uhr, Mo. Ruhetag Neuer BetreiBer Restaurant Neustädter Hof Großer Silvesterball Stimmung Spaß Tanz Beate Sähn Grömitzer Str. 41b, Brenkenhagen Tel / und Ihre Feier wird zum Erlebnis Wir gestalten Ihre Hochzeitsfeier rustikal bis festlich individuell nach Ihren Wünschen. Fordern Sie gern unsere Angebote an. Wir wünschen einen tollen Start ins neue Jahr! Italienisches Restaurant - Alle Gerichte auch außer Haus - Silvester bieten wir Ihnen eine Auswahl an festlichen Menüs und á la carte Gerichte Wir wünschen einen guten Rutsch ins neues Jahr! Waschgrabenstr. 14a in Holstein Telefon / Öffnungszeiten: Täglich und Uhr Neujahr ab Uhr geöffnet Dienstag Ruhetag Wohin am 1. Jan.? mittags u. abends geöffnet Hansühn Tel Restaurant Café»Zur Düne«Wo das Meer am schönsten ist am Lensterstrand bei Grömitz Telefon / Wir bedanken uns bei unseren Gästen für das vergangene Jahr 2011 und wünschen einen tollen Start ins neue Jahr. Familie Rocksien Vom bis täglich von bis Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche ab Uhr Neujahrsbrunch SilveSterball Saalbetrieb - Hotelzimmer - Partyservice NeujahrSbruNch pro Person mit Feinschmecker-Buffet, Berliner 1. Januar 2012 und Sekt um Mitternacht und von 11 bis 15 Uhr Musik mit DJ Siggi Anmeldung empfohlen Anmeldung empfohlen Janett und Stefan Würrer freuen sich auf Ihren Besuch. Milchstraße Altenkrempe Tel / Weihnachten nur mit Reservierung Di. - So Uhr, Montag Ruhetag pro Person All unseren Gästen ein Dankeschön für ihre Treue und ein tolles Jahr 2012! Ab bis täglich ab Uhr durchgehend geöffnet. Silvester können Sie à la carte speisen. Neujahrsfrühstück von Uhr An der Strandpromenade Dahme-Nord Tel

34 Neue Trommeln für Schüler 34. Schüler der Offenen Ganztagsschule der Gemeinschaftsschule (OGS) freuten sich gemeinsam mit der Musik- und Rhythmikpädagogin Heike Rhein über viele afrikanische Percussioninstrumente und Trommeln. Diese Instrumente konnten von Fördermitteln des Bundesprogrammes Toleranz fördern Kompetenz stärken gekauft werden. Heike Rhein leitete das Projekt Trommeln fördert Toleranz in der Schülerzeitung-Trommel-Freispiel AG der OGS. In der Schülerzeitung Scratch! befassten sich die Schüler dabei mit dem Begriff Toleranz. Außerdem besuchten sie die Fotoausstellung Vielfalt tut gut im Neustädter Rathaus und trafen dort die porträtierten Mitbürger mit Migrationshintergrund. Zusammen mit der Gruppe Trommeltonne führten einige Schüler ein Trommelstück bei der Projektbörse in der Jacob-Lienau-Schule auf. Nun kann mit den neuen Instrumenten auch weiterhin in der OGS Musik gemacht werden. Trommeln fördert Toleranz: Aus Fördermitteln erhielten die Schüler neue Percussioninstrumente. Glückwunsch Wir gratulieren unseren Verteilern Masha Ley Kevin Sperber Finn Rosenfeld recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute. Das reporter -Team Liebe Schwester Saskia, wir haben Dich nicht vergessen! Deshalb nachträglich, aber dennoch von Herzen alles Gute zum Geburtstag Es gratulieren: Carola & Heiko mit Cay-Eckard und Tamme Claas, Michi & Anja, Lemmi & Kirsten Wir sind dankbar und glücklich über die Geburt unseres Sohnes Jack , Uhr, 54 cm, g Dajana Große-Kleffmann & Raphael Nyame Es freuen sich auch die stolzen Großeltern Sonja Schudy und Rainer Jaeger, Klaus und Anne Große-Kleffmann sowie die Tante Lena Große-Kleffmann. Endlich ist sie da! Jördis * g 52 cm Mit der großen Schwester Melina freuen sich die Eltern Katharina & Jan Timm Ein besonderer Dank geht an unsere liebe Hebamme Kathrin Fritz, die Praxis Dr. Glowacki und die Sana Klinik Eutin. Wir haben am geheiratet Jana Chant geb. Westensee Cary Chant Für die Glückwünsche und Geschenke bedanken wir uns herzlich. Die Hochzeitsfeier findet im Sommer 2012 statt. In der Neujahrsnacht Joachim Ringelnatz Die Kirchturmglocke schlägt zwölfmal Bumm. Das alte Jahr ist wieder mal um. Die Menschen können sich in den Gassen vor lauter Übermut gar nicht mehr fassen. Sie singen und springen umher wie die Flöhe und werfen die Mützen in die Höhe. Der Schornsteinfegergeselle Schwerzlich küsst Konditor Krause recht herzlich. Der alte Gendarm brummt heute sogar ein freundliches: Prosit zum neuen Jahr.

35 Moment mal Es hätte auch alles ganz anders kommen können. Wussten Sie, dass Weihnachten beinahe gar nicht stattgefunden hätte? Denn es war so: Als Gott vor allen Engeln seinen Entschluss bekannt machte, dass sein Sohn - also sozusagen er selbst - Mensch werden wollte, da waren die Engel entsetzt. Du kennst sie doch, diese Menschen. Wie oft haben sie dich enttäuscht! Sie werden auch auf deinen Sohn nicht hören! Schlimmer noch, sie werden ihn töten! Bei aller Liebe und Engelsgeduld - das war selbst für den stärksten Engel kaum zu fassen. Aber die Engel gehorchten - wenn auch mit Unverständnis - und stiegen auf die Felder von Bethlehem herab. Dort lagerten Hirten auf einem Feld und hielten Nachtwache bei ihren Schafen. Doch als die Engel ihren Lobgesang anstimmten und die Frohe Botschaft der Weihnacht verkündeten, da murrten die Hirten: Lasst uns in Ruhe! Wir hatten eine harte Woche und wollen endlich mal ausschlafen! - Geht mir doch los mit Gott, ich habe von dem nie etwas Gutes gehabt. Und außerdem, schaut doch mal den ganzen Betrieb im Tempel an! Alles Heuchler! Da soll Gott erst mal aufräumen! Andere Hirten hörten gar nicht erst hin, sie hatten genug damit zu tun, die Herde zusammen zuhalten und das Feuer in Gang zu halten. Voller Enttäuschung kehrten die Engel zu Gott zurück. Einige von ihnen sogar mit einem Gefühl, Recht gehabt zu haben: Herr, wir haben es gewusst, diese Menschen sind gar nicht zu retten! Die wollen dich gar nicht! Und so wäre Weihnachten beinahe ausgefallen. Doch wenn Engel schon eine sprichwörtliche Geduld haben, so ist Gottes Geduld größer - eben wahrhaft göttlich. Ich weiß, das Abenteuer der Liebe ist nicht leicht. Es wird nicht leicht werden. Aber versucht es noch einmal! Und wieder stiegen die Engel herab und fanden eine andere Herde mit anderen Hirten. Was dann geschah, ist vom Evangelisten Lukas überliefert. Diese Hirten brachen auf und gingen hin zum Stall und zur Krippe. Sicher, auch sie waren müde, auch sie hatten manche Enttäuschungen erlebt und auch sie hatten viel zu tun. Dennoch ließen sie sich anstecken vom Lobgesang der Engel. Und sie fanden das Kind in der Krippe und fanden Gott, der sich voller Liebe den Menschen zuneigt. Übrigens: Die Ausreden der ersten Hirten sind mir gar nicht so fremd. Ich höre sie immer wieder, wenn es darum geht, sich in der Gemeinde zu engagieren. Gott sei Dank aber gibt es auch heute noch Hirtinnen und Hirten, die sich aufmachen, um Jesus zu finden. Und nur durch solche Menschen kann es Weihnachten werden, kann Gott bei uns ankommen, mitten in unserem Alltag. Pfarrer Andreas Hasse, Kath. Kirchengemeinde St. Johannes Familienanzeigen werden immer gelesen. Gedicht zum Neuen Jahr Peter Rosegger Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit, Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid, Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass, Ein bisschen mehr Wahrheit - das wäre doch was! Statt so viel Unrast ein bisschen mehr Ruh, Statt immer nur Ich ein bisschen mehr Du, Statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut Und Kraft zum Handeln - das wäre gut! Kein Trübsal und Dunkel, ein bisschen mehr Licht, Kein quälend Verlangen, ein bisschen Verzicht, Und viel mehr Blumen, solange es geht, Nicht erst auf Gräbern - da blüh n sie zu spät! Ein Mensch, den wir lieben, bleibt immer bei uns. Dieter Laas * 12. Juli Dezember 2011 Viel zu früh und völlig unerwartet wurde mein lieber Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater und allerliebster Opa aus unserer Mitte gerissen. Wir sind alle sehr traurig. Du wirst uns sehr fehlen. Annegret Laas geb. Pagel Heiko Laas und Anita Schumann Yvonne und Dr. Klaus Dieter Arb mit Vivien und Ben Grömitz, Am Scheidebach 11 Die Trauerfeier zur Einäscherung findet am Freitag, dem 30. Dezember 2011, um Uhr in der St. Nikolai-Kirche zu Grömitz statt. in Holstein, im Dezember 2011 Edith Ertle geb. Hamer * 31. Juli Dezember 2011 Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft, siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm alle Kraft. Nun gingst Du von uns viel zu früh, vergessen werden wir Dich nie. In Liebe und Dankbarkeit Deine Mutter Lisbeth Beate und Peter mit Elisa sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 30. Dezember 2011, um Uhr in der Kirche zu Schönwalde a.b. statt. 35

36 36 Andreas Muhl 30. November 2011 Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren, aber tröstlich zu erfahren, wie viel Verbundenheit und Mitgefühl uns entgegengebracht wurden. Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln auf dem Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Herzlichen Dank sagen wir allen für eine Umarmung, wenn die Worte fehlten, die geschriebenen Zeilen und Blumengrüße sowie für die zahlreichen Spenden für die Freiwillige Feuerwehr Grömitz. Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin Zuschneid-Dorn für ihren einfühlsamen Trauergottesdienst, unserem Freund Jörn für seine Hilfe, der Grömitzer Bürgergilde für das letzte Geleit sowie dem Bestattungsunternehmen Eggers für die Unterstützung. Grömitz, im Dezember 2011 Christiane Muhl und Familie CDU-Neujahrsempfang Chorprobe der LandFrauen Bentfeld. Die erste Chorprobe im neuen Jahr findet am Dienstag, dem 10. Januar um Uhr im Dörpshus Bentfeld statt. Nachruf Gosdorf. Der CDU-Ortsverband Riepsdorf lädt alle Einwohner der Gemeinde sowie alle Gäste herzlich zum traditionellen Neujahrsempfang am Sonntag, dem 8. Januar um 11 Uhr in Bruhns Gasthof ein. Die LandFrauen fangen mit neuen Liedern an und würden sich über Verstärkung freuen. Mit Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserer ehemaligen Mitarbeiterin Ursula Bungenberg die am im Alter von 62 Jahren verstorben ist. Frau Bungenberg war über zwei Jahrzehnte als Köchin in unserem Hause beschäftigt. Während dieser Zeit haben wir sie als zuverlässige, engagierte und qualifizierte Kollegin kennen und schätzen gelernt. Mit großem Engagement stellte Frau Bungenberg ihr Können und Wissen in den Dienst unseres Hauses. Wir trauern um eine allseits geschätzte Mitarbeiterin und Kollegin und werden Frau Bungenberg stets in guter Erinnerung behalten. Unser ganzes Mitgefühl gilt ihren Angehörigen. Geschäftsführung, Betriebsrat, Kolleginnen und Kollegen AWO Service24 Schleswig-Holstein GmbH und AWO Schleswig-Holstein ggmbh Fahrt ins Theater Lübeck Der Lübecker Besucherring bietet eine Fahrt ins Theater Lübeck ab Kellenhusen, Cismar, Grömitz und an, am Freitag, dem 17. Februar. Gezeigt werden Cavalleria rusticana, Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni sowie La vida breve, Oper in zwei Akten und vier Bildern von Manuel de Falla. Kartenbestellung bis zum 23. Januar bei Gutta Nehring-Ansohn unter Tel / Die überwältigende Kraft des musikalischen Naturalismus (Verismo) hat in der Opernwelt seit der Uraufführung von Cavalleria rusticana im Jahr 1890 Generationen von Zuschauern begeistert. Dieser Doppelabend kombiniert den berühmten Vertreter der veristischen Oper mit einer spanischen Variante der gleichen Musiktheaterform. In beiden Opern geht es um emotionsgeladene Dreiecksgeschichten, deren Geschehen mit einer Es ist so schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren; es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu empfangen. Dafür danken wir von Herzen. Schönwalde, im Dezember 2011 bestürzenden Zielstrebigkeit auf ein tragisches Ende hinsteuert. Cavalleria rusticana Mord aus Eifersucht - wohl keine andere Oper bringt dieses Thema derart packend wie ein Krimi und doch mit dem Schmelz großen italienischen Belcanto-Gesangs auf die Bühne. Am Schluss der Oper trauern mit Santuzza und Lucia zwei Frauen um den toten Turridu, der Opfer eines betrogenen Ehemanns wurde. La vida breve Die Uraufführung der spanischsten aller Opern La vida breve, für die de Falla viele Elemente aus der spanischen Folklore, wie den Cante Jondo mit rhythmischen Ostinati und den Flamenco verwendete, fand 1913 in Nizza statt. Am Schluss der Oper stirbt die junge Salud vor Enttäuschung auf dem großen Hochzeitsfest, bei dem ihr Geliebter Paco die standesgemäße Carmela geheiratet hat. Karl-Heinz Knobel Maren, Simon und David

37 UMZÜGE A nach B auch Ausland und europaweit Senioren Einlagerungen Entrümpelungen preiswert, schnell und kompetent LOGISTICS international movers Inh. Rolf Roggensack Telefon Kiekebusch 34, info@rr-logistics.de 2,5 Zi Atelierwo(2 Ebenen), renov, ZH, Kaminofen, 1.Stck, Gartenmitbenutzung, Außenbereich Grömitz, 380,- kalt, ab / Zi Whg, ca. 65qm am Ostring (Nst) zvm. Balkon, EBK, VB. 595,- warm 04561/6949 ab 18 Uhr Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen, seriös und in Sparkassenqualität? Unsere Interessenten mit geprüfter Finanzierung suchen im Raum, Sierksdorf bis Lensahn und in den Ostseebädern Dahme und Kellenhusen und Umgebung EFH und RH, DHH, ETWen und Baugrdst. Bitte vereinbaren Sie einen unverbindlichen Gesprächstermin für eine kostenlose Marktwertermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien kaufen, verkaufen, besitzen in Sparkassen- Qualität ImmobilienCenter Immobilienberater Wolfram Dröse Tel / Mobil S Sparkasse Holstein Eutin/Bockholt: EG, charm. 4 Zi Whg., ca. 120qm, VB, Holz- u. Fliesenböden, Gartenteil, KM 550,- + NK + MK, A- Stellpl / o. 0163/ Hansühn 2,5-Zi.-Whg. zu verm. neu renoviert 0171/ , Innenstadt, 3,5 Räume zu verm, Kremper Tor 5, über d.musik u.bistro, ca 70 qm, 390,-- kalt + NK 04561/50512, Schönes Reihenhaus, nh. Klinikum, 105 qm Wfl., Garten, Vollkeller, ab , 725 zzgl. NK, Tel. 0174/ Grömitz/Lenste exklusives ERH v. privat zu verk / km Mehrfam.hs. mit 6 Wohnungen in Sackgassenlage, ca. 444 m² Wohnfl., 2 Garagen, Terrassen, Balkone, m² Grdst., Bj. 67, Nettokaltmieten ca ,- p.a ,- Schönwalde/Mönchneversdorf Ferienhaus im Ferienpark, 2,5 Zi.,ca. 53 m² Wohnfl., Kaminofen, Einb.küche, Terrasse, Bj. ca. `89, Grdst. 466 m² ,- Kasseedorf 3- u. 4 Fam.haus, zzt.5 Whg. vermietet, insges. ca. 363 m² Wohnfl., Teilkeller, Bj. ca. `58, Grdst m², ME zzt. ca ,- netto kalt p.a ,- Kellenhusen Doppelhs.hälfte mit Wintergarten, ImmobilienCenter Wolfram Dröse/Rita Schulze / od ca. 89,50 m² Wohnfl. zzgl. 38 m² Nutzfl. im Keller, Grdst. 420 m², Garage, Nebengeb ,- Nähe Grube und Dahme Sehr gepfl. Einfam.hs. m. Einlg.whg. in dörfl. Lage, ca. 176 m² Wohnfl., 6 Zi., 3 Bäder, Einbauküche, Kaminofen, gr. Südterrasse mit Markisen, Do.-Carport, Gartenhaus, m² sehr geschmackvoll gestaltetes Grdst., Bj ,- Wir wünschen unseren Kunden einen guten Rutsch ins neue Jahr. Grömitz, verm. 2 Zi.-Whg., Nähe Strandhotel, 50qm, kompl. neue Einbauküche, Dusche, Süd-Balkon, Kabel-TV, Autoabstellplatz, gr. Garten, 395,- +90,- NK, Kaution 3KM, Tel / Halle günstig zwischen Kiel und Lübeck a. d. B76: Teil e. ehem. Schlosserei ca. 90qm, gr Tor, Wasseranschl. WC, 240,- + MwSt /70170 o. 0163/ Helle 2-3 Zi Whg m. Balkon in ruhiger Wohnlage in Neust. von 59 jähr. Verw.angest.; NR gesucht. Ggf. befristet. 0171/ nette, junge 8 köpfige Familie sucht Wohnung oder Haus ab 5 Zimmern, bis 800 kalt, auch renovierungsbedürftig, würden uns auf ernste Angebote freuen 04561/ Grünert Immobilien Wir danken allen Kunden, Freunden und Bekannten für die gute Zusammenarbeit und wünschen ein gesundes, frohes und erfolgreiches neues Jahr. Schützenstraße Grömitz Telefon / IVD Wir suchen für ein mittelst. Unternehmen neue Gewerbeflächen in/um Lübeck, zur Miete HL 0451/ HH 040/ x in Grömitz IMMOBILIEN abacus Haus- und Grundverwaltung Tel.: Für alle Fragen rund ums Geld: Postbank Finanzberatung AG Rainer Knoop Vossplatz 8, Eutin Telefon / Grünert Die Baufinanzierer der Postbank 3 Zi Altbau Whg. 75 qm, nähe Lensahn m. Garage ab zvm. 550,- incl. NK + MS 0170/ Oldenb. 4 ZKB, ca.120qm, EG, Stellp., KM 575 +NK +KT, Tel. 0157/ , Werkstatt, Garten, Pferde mögl. - Fußgängerzone, 64 qm Ladenfläche in guter Lage KM 625,-+ NK + MK zu sofort zu vermieten, 04561/ bzw. 0179/ Immobilien Grömitz 2,5-Zimmer-Maisonetten-ETW mit Südbalkon, DG, Wohnfl. ca. 55 m 2, zzgl. Nutzfl., guter Zust., Stellpl., ruhige Lage ,- 2-Zi.-ETW Haus Wiking, ca. 44 m 2, 4. Etage, Loggia, Garage, ca. 100 m z. Strand, Aufzug ,- 2-Zi.-ETW (Erbbaurecht) in ruhiger Zentrumslage, 1. OG, Wohnfl. ca. 36 m 2, Südbalkon, Stellpl. nur ,- Einfamilien-/Ferienhaus nähe Grube, nur ca. 5 Autominuten zum Strand, ruhige Lage auf dem Land, Wohnfl. ca. 95 m 2, Areal ca m 2, Bj ,- Grömitz: geräumige Doppelhaushälfte in sehr guter Wohnlage, Bj. 80, Nutzfl. ca. 160 m 2, Areal ca. 355 m 2, Eigenland, modernisiert, Wintergarten provisionsfrei ,- (VB) IDD-Partner Schützenstraße Grömitz Telefon / Fax Seit 30 Jahren 37 Holiday Vital ResoRt GRossenbRode Kapitalanlage! Mit professioneller Vermietung durch TUI und DanCenter. - - Skandinavische Ferienhausanlage der Extraklasse 5 verschiedene Haustypen, ca. 65 bis ca. 100 m² Wohnfläche komplett ausgestattet, strandnah, attraktives Umfeld netto KP: EUR bis EUR ,- Poststraße Timmendorfer Strand Tel timmendorfer-strand@dahlercompany.de 3x in grömitz, schützenstr Seestr. 8 Ihr Haus- und Hofmakler Jetzt noch 3,5% Grunderwerbssteuer sichern! Grömitz: Panorama, gepfl. 2 Zi. ETW, großer Balkon, Stellpl., Keller, ca. 53 m², ,- Grömitz: sehr schöne 2-Zi. ETW, Nh. Zoo, ca. 55 m², EBK, Sonnenbalkon, Kellerraum, Stellpl., inkl. Mobiliar, ,- Grömitz, Königsberger Allee: traumh 2 Zi. Whng ü. 2 Etg., ca. 45 m² Wfl., Teilseebl., ,- Grömitz hubertusweg: ca. 62 m²-etw, Balkon, Keller, Stellpl., Eigenl., nur ,- Grömitz: Neubau von 6 modernen ETW, zent., ruh. Toplage, 2-3 Zi., ab Buchenallee 10 ab ,- ProviSionSfrEi- nur noch 3 ETW frei Grömitz: Brookgang! Top sanierte 2-Zi. Dachgeschoss ETW, ca. 38 m² Wfl., in bevorzugter Lage, Gelegenheitskauf nur ,- Grömitz-Center: 100% Seeblick im 6.OG, 2-Zi. Whg., möbl., TG-Stellpl., Mob., ,- Grömitz: Seeschlösschen in Top-Strandnähe, 2-Zi-ETW, ca. 50m², Balkon, Teilseeblick ,- Grömitz ot: Hübsche 3-Zi.-Terr.-ETW im Landhaus, ca. 140m² Nfl, Wintergarten, nur ,- Eigentumswohnung mit oder ohne Seeblick dringend für Celler Ehepaar in jeder Preisklasse gesucht. Grömitz, exkl. 1-Fam.-hs. f. gehob. Anspr. Herrl. Traumgrdst. ca m², 2 Garg., Nfl. ca. 210 m², 2 Terr., ,- Grömitz: Mittelreihenhs., ca. 62 m², Bj. 90, Topeingerichtet, Terrasse, 3 Zi., ,- Grömitz: Landhaus nähe Jachthafen, 7 Zi.., ca. 150 m² Wfl., ca. 814 m² Grdst ,- Grömitz: gepfl. Renditethaus mit 10 Einheiten, strand-u zentrumsnahe Lage, ca. 460 m² Nfl., 900 m² Grdst ,- 1-fam.-hs., Bungalow od. Grundstück dringend gegen Barzahlung für hamburger Ehepaar in oh gesucht! nh. Lensahn, teilrenov. DHH mit Einliegerwhg., ca. 190 m² Nfl., schöne u. rhg. Lage, ca m² Grdst., vielfältig nutzbar. nur ,- Gelegenheitskauf! ostholstein, geräumiger Winkelbungalow, WFL EG ca. 134 m² Nfl Vollkeller ca. 134 m², Nebengeb., Grdst m², div. Extras Kamin etc. nur ,- Dahme: Top gepfl. Pension in guter Lg., 7 Einheiten m. Frühstücksraum, ca. 388 m² Nfl. ca. 865 m² Grdst., ,- Provisionsfrei Wir wünschen allen Freunden und Kunden des Hauses einen guten Rutsch und ein gesundes und erfolgreiches 2012! Wir haben durchgehend für Sie geöffnet! Pelzerhaken provisionsfrei: Toplage, EFH, 8 Zi., ca. 160 m² Wfl, ca. 94 m² Nfl., Winterg., DG. seniorenger. ausgest. (Treppenl.), ca. 825 m² Grdst., gr. Doppelg. m. Satteld ,- rarität: Ehem. Meiereianwesen, herrliche ländliche Lage, nh. Grömitz, ca. 400m² Wfl., 2 sep. Gebäude, Dachterrasse, div. Extras, 7131m² Grdst. m. Teich, nur nh. Grube, ca m² Baugrdst., ,- Grömitz, Top Baugrundstck. Seebl. info auf Anfr Ganzjährig täglich geöffnet auch sa., so. und feiertags

38 38 Der Fliesenleger John J Nestler N Meister + Eckhard Nickel GbR Handy / Telefon / Grömitz Brenkenhagener Weg 1-3 Anzeige Richtfest der Wohnanlage Seesternweg 8-Familienhaus im Ortskern von Dahme Dahme. Im Herzen des Ostseebades Dahme ist durch den Bau einer Stichstraße Seesternweg ein Grundstücksareal erschlossen worden, wo zwei Doppelhäuser, zwei Einfamilienhäuser und ein Mehrfamilienhaus mit 8 Wohnungen errichtet werden. Spatenstich für den Gebäudekomplex war am 17. Oktober. Nach Abschluss der Erdarbeiten wurde das ehrgeizige Ziel formuliert, das Gebäude noch vor Weihnachten richtfertig zu erstellen. Nach vielen Extraschichten und Samstagarbeit wurde das Vorhaben nach nur acht Wochen Bauzeit erreicht. Den vorzeitigen Verkauf aller Wohnungen führt die Firma Gollan darauf zurück, dass sich das Gebäude in exellenter Lage befindet und Qualität und Preeisleistungsverhältnis stimmen. Zwar ist ein Käufer wieder abgesprungen, aber für die derzeit eine freie Wohnung gibt es bereits mehrere Interessenten. Die Wohnungen, die zwischen 60 und 110 Quadratmeter groß sind, lassen im Bereich der Ausstattung keine Wünsche offen. Jede Wohnung hat eine großzügige Dachterrasse, Balkon oder Terrasse, eine komfortable Einbauküche, teilweise ein separates Gäste-WC, einen Abstellraum und die Anlage ist mit einem Aufzug ausgestattet. Um für ein gutes Klima zu sorgen, werden Lüftungsanlagen eingebaut. Der Einrichtungsstandart der Wohnungen ist als modern zu bezeichnen. Textpassage aus dem Richtspruch von Zimmerermeister Birger Holz (Firma Gollan, Foto mi.): Weil im Kreis der Bürgersleute bei dem hohen Baupreis heute sich ein Haus - ein Jedermann - wirklich kaum mehr leisten kann, aber doch gern seine nette, ganz ihm eig ne Wohnung hätte, da - aus diesem Wunsch heraus - kam nun dieses Mehrfamilienhaus. Panoramablick über die Feldmark in Oldenburg DHH mit 118 m² Wohnfläche, 573 m² EL, Wintergarten, Stellplatz ,- Stilvoll wohnen in Grömitz 2-Zi.-ETW, Balkon, Aufzug, Tiefgarage ,- Tolles Wohnvergnügen in Schwienkuhl EFH, 205 m², 6 Zi., 600 m² EL, Keller ,- Mehrere Kunden haben uns einen ehrlichen Suchauftrag erteilt! EFH, DHH und ETW in + Grömitz Kostenloser Verkauf für den Verkäufer Rufen Sie uns gerne unverbindlich an: / Wir suchen für einen Verkäufer mit Familie ein Einfamilienhaus mit großem Grundstück, Kaufpreis bis e , KIEL 0431/ HH 040/ Die Wohnanlage Seesternweg in Dahme. IMMOBILIEN firmus clever bauen mit Seestraße Grömitz Tel / Fax Grömitz Oldenburg Großenbrode für Sie direkt vor Ort!!! Am vergangenen Donnerstag wurde mit Handwerkern, Bauherren, Gästen (unter ihnen auch Dahmes Bürgermeister Heinrich Plön), Ingenieuren und Architekten der Firma Gollan Richtfest gefeiert. Wir bauen für Sie SchlüSSelfertig!!! Z.B. Haustyp Filippa ab Bereits 270 gebaute Häuser in Ostholstein Fragen Sie gleich nach!!! in Holstein, Exklusives Wohnhaus in Strandnähe, 160 m 2 Wfl., 5-6 Zimmer, Keller, ELW mögl., Parkett, EBK, 2 Bäder, Topzustand, 499 m 2 Grdst. Netto-Miete 1.100,- mtl. + NK Jan-Pieter Frick Tel.: , Fax: Alle Angebote mit Bild im Internet: Architektur, Bauleitung, Regie und Vertrieb erfolgt durch die Wohnungsbausgesellschaft, ein Unternehmen der Gollan Gruppe, wobei der finanzielle Gesamtaufwand rund 1,7 Millionen Euro beträgt. Insgesamt wurde sehr viel Rücksicht auf die umliegende Bebauung genommen, sodass sich das Gebäude gut in die Umgebung einfügt, erklärte Harald Rukat, Geschäftsführer der Wohnungsbaugesellschaft. Die Fertigstellung ist noch nicht konkret bestimmbar, da der Winter noch vorübergehend für einen Baustillstand sorgen könnte. Gläser Immobilien Tel i.h. Timmendorf Grömitz gläser imm bilien

39 Immobilien 39 Neubau!, EFH in Altenkrempe, Nähe, ca. 147 m² Wohnfl., Bj. 2011, 5 Zi., HWR, 2 Bäder, Gas-Brennwerttherme, 667 m² Grdst., energetisch auf dem neusten Stand, ¾-fertig KP: ,- Bitte sprechen Sie uns an. Gleich anrufen! Weitere Angebote auf Anfrage oder im Internet: Wir wünschen unseren Kunden einen guten Rutsch und einen guten Start ins Jahr 2012! Joachim Holz ImmobilienCenter Grömitz Tel.: / Mobil Hochwertiger Bungalow mit ELW, Lensahn, ruhige Lage, ca. 164 m² Wohnfl. zzgl. Nutzfl. im teilw. ausgeb. Dachgeschoss (weiteres Ausbaures. vorh.), 5 Zi., 2 Bäder, Gä-WC, 2 EBK, HWR, Kaminofen, 2 Terr., Kfz-Stellpl., Gartenhs., div. Extras, Bj. 1994, m² Grdst. KP: ,- D. BEHRENS Immobilien IVD Heringsdorf, Nähe Ostsee EFH, 4 Zi., EBK, VB, Gäste-WC, HWR, Sauna, Kachelkamin, Garage, Grdst. ca. 903 m ,- Riepsdorf EFH, 7 Zi., 2 Bäd., HWR, Wohn-EBK, Kaminofen, VK, Grdst. ca. 605 m ,- Ihr Immobilienberater Wolfram Dröse ImmobilienCenter Tel / Mobil Wir suchen dringend für unsere Kunden: EFH, RH, DHH und ETW zum Verkauf im Bereich Grömitz, und Umgebung! Tag der offenen Tür Besichtigung! &... über 30 Jahre Nähe Weißenhäuser Strand Bauernhaus, 7 Zi., 2 EBK, 3 Bäd., 2 Gar., Carport, Grdst. ca m ,- Göhl Excl. EFH m. weitem Blick über Felder, 8 Zi., 3 Bäd., G-WC, EBK, Kamin, Vollkeller, Carport, Grdst. ca m ,- WIR SucHEN StäNDIg OBjEktE für VORgEmERktE kunden! Rantzaufelde Lensahn tel /90790 Pelzerhaken, ostseenah, 3-Zi.- Whg., 86m², 1. OG, EBK, Wannenu. DuBad, Abst.-Rm., 688,- KM + NK, ab /7686 Rentn. Ehep. NR su. zum nächstmögl. Termin eine 2,5-3 Zi Whg (auch DHH/RH/Bungalow) m. Sonnenbalkon/Terrasse in Grömitz bis ca. 1100,- WM 030/ o. 0172/ hier günstig Ihre Unterkunft inserieren Romantische Doppelhaushälfte unter Reet in einem charmanten Dorf nahe Schönwalde, ca. 76 qm, 4 Zi. (2 Schlafzi.), V-Bad, EBK, Ofen, Garten, Stellpl., Bj. 1870, 520,- zzgl. NBK & CT, imm.net GmbH Immobilien, 040/ , Verm. Heiligenhafen, 50qm, 2- Zi.-Whg. mit Meerblick, geringe HK durch Wärmedämmung, Grillpl., Sat-TV, großer Keller, Stellpl. od. Garage, VB, EBK 0171/ Plenter & Partner Immobilien Grömitz laden ein In Großenbrode im Neubaugebiet Hinter den Höfen am 29. und 30. Dezember 2011 jeweils von 14:30 17:30 Uhr Bei Kerzen, Stollen und Punsch! Plenter & Partner Immobilien Grömitz Seestraße 10, Grömitz, Tel internet: mail: info@plenter-immobilien.de & Neuwertig, ebenerdig und sonnig!, Bungalow in Grömitz, ruhige Lage, ca. 87 m² Wohnfl., 3 Zi., Voba, Fußbodenhzg., TK m. Sauna, Ter., Bj. ca. 69, 2011 komplett erneuert und isoliert, Kfz-Stellpl. KP: ,- Am Markt 14/ in Holstein Tel.: / o Scharbeutz-Haffkrug, strandnahe, renov. Wohnung m. Terrasse, ca. 78 qm, 2 Zi., sep. Eingang, Duschbad, neue EBK, Ceran, Geschirrspüler, Fliesen/Laminat, ggf. Garage, 475,-, NK, Tel. 0171/ Su. 2-Z-Whg. in Gröm. dring., pt. o. I., m. Balk. o. Terr. b. 500,- wm, mögl. DB u. Kü / Suche Bistro/Café/Restaurant zur Pacht od. evtl. Kauf ab Saison 2012, 0151/ oder E- Mail: gastrosuche@gmx.net Suche Nachmieter z für 2 2/2 Zi Whg, 80qm, m. WBS in /4168 nach 18 Uhr Verm. Heiligenhafen, 50 qm, 2- Zi.- Whg mit Meerblick, geringe HK durch Wärmedämmung, Grillpl. Sat-TV, großer Keller, Stellpl od Garage, VB, EBK 0171/ Vermiete PKW-Stellplätze im Ziegelhof Nähe Kremper Tor. 0151/ Zuverlässig und preiswert Ostsee-Umzüge... nah und fern... Birgit Stamer-Neumann Hans-Jürgen Neumann Neukoppel Oldenburg/Göhl Tel Fax Wir schleppen alles, wohin Sie wollen! Ahrensbök-Flachsröste, auf dem Holzhof Schöne, helle 3 1 /2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Wohnküche, Dusche/WC, Zentralheizung (Pellets, Öl), Laminat/Fliesen, ca. 95 m 2, 1. Stock, auch als Büroräume geeignet, sofort frei, 450, e kalt + NK/MS Tel / oder / (Heinrich Vogel) - Marienhof 3-Zi.-Whg. in ruh., gepfl. Wohnlage z.v.m., komfort. Ausstattung, Tebo, EBK, Balkon, Aufzug, ca. 85 m 2 650,- + BK, Anmietung Carport mgl. - Kirchhofsallee Garage zu verm. monatl. 55,- TREUGRUND GMBH / Dorfstr /Beusloe Urlaub mit der ganzen Familie!, Dahme, 2-Zi.-ETW mit Galerie, DG, ca. 78 m² Wohnfl., Duba, Pantry, Balkon, Kellerraum, Stellpl., Bj. ca. 97 KP: ,- Vertrauenswürdiger älterer Herr passt gegen günstige Wohnmöglichkeit in Ostholstein auf Ihr Haus auf oder sucht Wohnung bis 380,- 0177/ Zi-FeWo bis Ende April 2012 zu vermieten. 325,- + NK (mit Meeblick) 0160/ Ahrens Ihr Top-Anbieter rund ums Haus! Immobilien Weitere Immobilien finden Sie unter Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an, denn für vorgemerkte Interessenten suchen wir ständig Eigentumswohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäuser und Grundstücke Eigentumswohnungen in Grömitz - zentral und direkt hinterm Deich...Achtern Diek, Wicheldorfstraße 2-Zi.-ETW, 50 m 2 Wohnfl., Loggia, Stellplatz ,-...Villa am Meer, Seeweg 2-Zi.-ETW, 43 m 2 Wohnfl., Teilseeblick, Loggia, Stellplatz ,- Häuserverkauf...Grömitz, Christian Westphal Straße DHH, Bj. 59, aufwendig in 05 renov., Grdst. 302 m 2, 115 m 2 Wohnfl., 4 ZKB, neuer Wintergarten, EBK, möbliert, Balkon, neue Heizung ,-...Altratjensdorf, Wischhof DHH, Bj. 90, top Zustand, Grdst. 412 m2, 97 m 2 Wohnfl., 4 ZKB, EBK, Kamin, 2 Bäder, Terrasse, Garage, 43 m 2 Wohnfl., Teilseeblick, Loggia, Stellplatz ,- Wir wünschen allen einen guten Rutsch ins Jahr Grömitz Seestraße 26 Telefon:

40 40 BC Germania Altenkrempe von 1911 e.v. Jahreshauptversammlung am Freitag, dem um Uhr im Sportlerheim Hasselburg Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Daniel Esser 2. Grußworte der Ehrengäste 3. Ehrung von Mitgliedern 4. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung vom Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 6. Bericht der Spartenleiter 7. Bericht der Kassenwartin 8. Bericht des Kassenprüfers 9. Antrag auf Entlastung des Vorstandes 10. Wahlen lt. Satzung: 10.1 Wahl des 2. Vorsitzenden/in 10.2 Wahl des 3. Vorsitzenden/in 11. Wahl von 5 Platzordnern 12. Wahl von 2 Platzkassierern und 1 Stellvertreter 13. Wahl des Festausschusses (5 Personen) 14. Anträge: Anträge sind schriftlich bis zum an den Vorstand zu richten. 15. Sonstiges Wir bitten um zahlreiches Erscheinen der aktiven und passiven Vereinsmitglieder. Für einen kleinen kostenlosen Imbiss ist gesorgt Neue Trikots für den TSV Die 2. Herren-Handball-Mannschaft des TSV freut sich über einen Satz neuer Spielertrikots, gesponsert von einem Elektrofachmarkt aus Oldenburg. Baltic Stars erringen 2. Platz bei internationalem Turnier Am 2. Adventswochenende nahmen die E-Jugend- Kicker der JFG Baltic Stars Kellenhusen an einem 2-tägigen Turnier um den S&H-Cup in Mölln teil. Das Turnier war mit 36 Mannschaften aus dem gesamten Bundesgebiet sowie dem Ausland hochrangig besetzt. Es galt, sich unter anderem mit Mannschaften vom HSV, Werder Bremen, Hansa Rostock, Holstein Kiel oder Cambridge United zu messen. Am ersten Tag qualifizierten sich die Jungs von der Ostsee als Gruppensieger durch eine klasse Leistung für die Finalgruppen und ließen in der Tabelle nicht nur Werder Bremen hinter sich. Am 2. Spieltag gelang den Kickern in einer starken Gruppe wiederum mit gewohntem Spielspaß der Gruppensieg und sie zogen ungeschlagen ins Finale! Der Gegner in dem spannenden Finale war kein anderer als der Favorit des Turniers, der Hallersche FC. Die Baltic Stars unterlagen mit 0:2 und errangen neben dem 2. Platz viel Interesse und Anerkennung für diese starke Leistung. Erfolgreicher Jahresabschluss für Karatekas TSV - Radsport. Die Radsport-Sparte des TSV beginnt das Neue Jahr wieder mit der schon traditionellen Neujahrsradtour. Treffpunkt ist am 1. Januar 2012 um 13 Uhr am Wendeplatz der Jacob-Lienau-Gemeinschaftsschule. Die Strecke wird entsprechend der Wetterlage festgelegt, jedoch wird nicht mehr als 25 Kilometer geradelt. Anschließend wird sich bei Glühwein und heißer Schokolade aufgewärmt. Die Teilnahme ist kostenlos. Gäste sind herzlich willkommen. Dieses Karatekas legten eine erfolgreiche Gurtprüfung ab. Kurz vor Heiligabend machten sich die Neustädter Karatekas ihr erstes Weihnachtsgeschenk. 19 Schüler legten vor den Augen ihres Prüfers erfolgreich die Prüfung ab. Am Ende nahmen alle glücklich ihren neuen Gürtel vom Trainer und Prüfer Jens Grunwald (3. Dan) in Empfang. Weiß-Gelb tragen nun: Philipp Jungus, Alida Graf, Alend Muhammed, Ben Schröder und Michel Liestmann. Gelb tragen: Gabi Reis und Adrian Artuna. Orange tragen: Daniela Bruder, Thea Soppa, Lea Sievert und Johannes Wichelmann. In die Oberstufe haben gewechselt und tragen nun Grün: Josy Oberberg, Tracy Scheffler, Erik Mladenov, Margarita Rubinstein, Jule Jähner und Mick Schielmann. Den zweiten Violettgurt (4. Kyu) hat Kevin Jungus erreicht. Der erste Braungurt darf ab sofort von Alexander Röwe getragen werden.

41 Anzeige Erfolgreicher Malwettbewerb bei Jawoll Tierhilfe Ostholstein Tiere suchen ein Zuhause Bei den großen Katzen suchen Ginger, eine 4 bis 5 Jahre alte Silber getigerte hübsche Katze, und Sam ein 1,5 Jahre alter getigerter Abgabekater ein neues Zuhause. In der Kleintierabteilung sind momentan zwei muntere Degu-Jungs, die ein halbes Jahr alt sind. Alle Tiere sind, soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei Interesse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Tierhilfe ist telefonisch von montags bis sonntags von 9 bis 18 Uhr unter Tel /16267 zu erreichen. Die Station ist von montags bis freitags 10 bis 11 Uhr geöffnet. Spendenkonto: , Volksbank, BLZ info@tierhilfe-oh.de Zuhause mit Freigang gesucht 41. Insgesamt 31 Kinder hatten ein Bild beim Jawoll-Malwettbewerb eingereicht. Die Jury hat nun die besten drei Bilder ermittelt und an die ersten drei Plätze jeweils ein mit Spiel- und Süßwaren gefülltes Überraschungspaket übergeben. Die Kinder konnten vom 1. Dezember bis zum Nikolaus-Tag ihre schönsten Bilder abgeben oder sich direkt im Markt aufmachen und die verschiedenen Motiv-Vorlagen ausmalen, während die Eltern in aller Ruhe durch den Markt stöbern konnten. Auf dem Foto ist Lucy (6 Jahre) zu sehen, die den dritten Platz beim Malwettbewerb belegte. Ida ist eine kastrierte im Mai 2009 geborene Katze. Sie ist eine eher zurückhaltende und schüchterne Katzendame. Aufgrund ihrer Sensibilität sucht Ida ein ruhiges Zuhause mit Freigang. Eine aufgeschlossene Zweitkatze wäre für sie bestimmt eine gute Unterstützung. Bei Interesse bitte im Tierheim Lübbersdorf melden, mittwochs bis freitags von 14 bis 16 Uhr und samstags von 13 bis 16 Uhr, Tel /3884. Kaufe Motorräder aller Marken Barzahlung und Abholung Kradbörse / Auto-Export Ankauf KFZ/PKW/LKW Mo. - So. Tel Bitte alles anbieten! Plakette gefällig? Angebot: HU inklusive Abgasmessung für PKW ab E89,- 4 Ganzjahresreifen mit MS Kennung 185/65/R15 Goodyear Vector 7mm. 0177/ Achtung! Es werden wieder in am Hafen Autos gekauft! 0172/ od / Achtung! Achtung! Kaufe: Pkw, Lkw und Busse in jedem Zustand für einen fairen Preis 0172/ od / (alles anbieten). Golf Kombi Joker, rot, zvk, Bj 09/ 97, km, TÜV/AU bis 09/ 12, Diesel, AHK, Klima, VHB 04562/22770 Kaufe Opa s altes Auto mit geringen Kilometern. TS Automobile 04524/ Passat Limousine Bj 88, TÜV/AU 1,5 Jahre, 185tkm, 900,- VHB 0151/ Suche VW T4 od.t5 Multivan von Priv., alles anbieten 0178/ Suche Motorboot mit Trailer von privat, alles anbieten 0178/ Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Fa. Tel.: / 409 Das Beste -KFZ- PRÜFSTELLE Hauptuntersuchungen Änderungsabnahmen (z.b. Felgen, Reifen, Fahrwerke, AHK usw.) Eutiner Straße / Mo.-Fr Uhr ohne Voranmeldung kommt zum Schluss! Hauspreis nur 6 x "Edition 20" Airbags 1,2 l Benziner mit 57 kw/78 PS Kurzzulassung 20 km Klima Isofix 5-türig Bordcomputer ESP/Bremsassistent Servolenkung Abbildung ähnlich. ZV m. Fernbed. Radio CD/MP3 m. Lenkradfernbed. el. + beheizb. Außenspiegel Verbrauch je 100 km (außerorts/innerorts/komb./co2-emissionen): 4,3l/6,5l/5,1l/119g/km ,- inkl. Überführung Wir sind 3 x in Schleswig-Holstein für Sie da: Im Internet unter :

42 42 Ihr Opel Partner in Eutin. Lübecker Landstraße Eutin Tel / Zu Neujahr Wilhelm Busch Will das Glück nach seinem Sinn dir was Gutes schenken, sage dank und nimm es hin ohne viel Bedenken. Jede Gabe sei begrüßt, doch vor allen Dingen Das, worum du dich bemühst möge dir gelingen. Unschlagbargenial. Inkl. WebastoStandheizung undklimaanlage. Jetztfür denneuen Yarisund nurfür kurzezeit! DieTiefpreis- Aktion inklusivestandheizung biszum ProfitierenSie von Behaglichkeit schon bei Fahrtantritt und bester Sicht dank freier Scheiben. Schonen Sie Ihren Motor und die Batterie bei reduziertemverbrauch und Emissionen. Hauspreis: YarisCool1,0l, 3-Türer inkl.standheizung und mit Uhr Einbau Preisvorteil: * 2.845, Gel. Fliesenleger / Installateur, komp. Badsanierung erfahren, su. Arbeit / Nebenjob 0176/ Su. Sammelbesteller, seriös. Nähere Infos Tel / Servicekraft für den WC-Bereich für Veranstaltungen auf Gut Sierhagen gesucht. Tel Stephan Nanz Käpt n Holzbein heuert an: Spaß und viel Arbeit sind garantiert. Wir sind ein fröhliches und engagiertes Team. Wollen Sie uns mit Ihren Talenten bereichern? Wir verkaufen Spiele, Spielzeug und Geschenkartikel und suchen fröhliche und engagierte Teamverstärkung (30-40 Std./Woche) von März bis Oktober Tel.: Am Strande 29 Grömitz Handwerker verlegt Laminat, Fliesen und führ komplette Renovierungsarbeiten durch / Haushaltshilfe 1x/Wo. 2-3 Std. (evtl. kurze Spaziergänge mit lieben Rauhaardackel) in Grömitz gesucht (kleiner Privathaushalt) 04562/1458 Haushaltshilfen u Reinigungsunternehmen führt Arbeiten aus, Privat, Büro/Praxis, mobil 0174/ Landw. Betrieb mit Sauenhaltung bietet Voll- und Teilzeitstellen, Praktische Erfahrung mit Tieren vorteilhaft 0172/ Maler/Rentner su. Nebenjob 01577/ Reinigungskraft auf 400,- -Basis für Dahme/Kellenhusen gesucht, nur mit Auto 04364/6835 Stallhilfe für Pferdestall in Kasseedorf auf 400,- Basis/ od. stdw. gesucht. Pferdeerf. ist erwünscht. Tel. 0152/ Su. dringend Job, auch Saison, min. 8 Monate 0179/ Suchen Unterstützung beim Putzen in unserem 4 Pers.- Haushalt, alle 1-2 Wochen ca. 3-4 Std., 04529/ Übernehme noch Winterdienst, kleine und große Flächen, Privat und gewerblich. 0172/ Zuverlässiges Reinigungsunternehmen führt Arbeiten aus. Büro/ Praxis und Apartmentreinigung 04563/ Kraftstoffverbrauch in l/100 km für den Yaris Cool 1,0l,3-Türer: kombiniert 4,8 (innerorts 5,8/außerorts 4,3), CO -Emissionen in g/km kombiniert von 111 nach dem vorgeschriebenen EU- Messverfahren. *Gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Fahrzeug.Bei Zulassung bis Wir freuen uns auf eine(n) kfm. Mitarbeiter(in) im Kundencenter Für unser Recyclingzentrum in Beusloe suchen wir per sofort Verstärkung im Backoffice in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben gehört die tel. Auftragsannahme und -abwicklung, sowie die Beratung unserer Kunden. Erfahrungen mit logistischen Abläufen sind von Vorteil. Wenn Sie über eine kfm. Ausbildung verfügen, kundenorientiert und leistungsbereit sind, freuen wir uns auf Ihre Gollan schriftliche Bewerbung. Gollan Recycling Dorfstraße /Beusloe Telefon: / RECYCLING

43 täglich geöffnet Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 19 Uhr Grömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 Uhr Dahme: Meerwasserschwimmbad, Strandpromenade 38: tägl. 10 bis 18 Uhr Grömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: u Uhr, Uhr, Uhr, Uhr Grömitz: Tauchgondel, Seebrücke: täglich 11 bis 16 Uhr, außerhalb der Ferien Mo., Di. Ruhetag Grömitz: Indoor-Soccer, Grömitzer Höhe, Info unter Lenste: Freizeitreiten auf Hof Hopp: (Tel /8207): am Wochenende und auf Anfrage : Kleiderstube u. Sozialkaufhaus der Tafel: Sandberger Weg 76: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr zeittor - Museum der Stadt : Fr. 15 bis 17 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr, So. 14 bis 16 Uhr Sierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Am Pfingstberg: Di. u. Mi. 8 bis 10 Uhr u. 14 bis 19 Uhr, Mo. u. Do. 8 bis 10 Uhr u. 14 bis 16 Uhr, Fr. 8 bis 10 Uhr u. 14 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 11 u. 14 bis 19 Uhr, So. u. Feiertage 8 bis 12 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr. Donnerstag, 29. Dezember 6 bis 14 Uhr - Wochenmarkt, Parkplatz Kirchenstraße, gegenüber Kloppenburg, Grömitz 10 bis Uhr - Elternfrühstück, Offene Ganztagsschule, Süsel 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, bis 12 Uhr - Migrationssozialberatung Kreis OH, Rathaus, 11 bis Uhr - Jahresausklangsfest, vor und im Kurzentrum, Kellenhusen 11 bis 14 Uhr - Jahresausklangsfrühstück und Geschichten am Lagerfeuer, Käpt n-kelli-klub am Deich, Kellenhusen 11 Uhr - Strandentdeckungsreise, Strandhaus, Grömitz 12 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz 12 bis 16 Uhr - Winter-Open-Ship, Steg 6 Yachthafen, Grömitz 14 Uhr - Kaffee-Nachmittag, Haus der Natur, Cismar, Grömitz bis 16 Uhr - Kreisjugendamt Sprechstunde, Rathaus, 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, 15 Uhr - Dahmer Winterfest, Sprüttenhusparkplatz, Dahme 15 bis 18 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz 15 Uhr - Seniorenkegeln, Kegelsportanlage, Lensahn 15 bis 16 Uhr - Sprechzeit Bürgermeister Gem.Altenkrempe, Amtsverwaltung Am Ruhsal 2, Schönwalde 16 bis Uhr - Kinderchor, Ev. Kirche, Süsel 16 bis 18 Uhr - Sprechstunde Kinderu. Jugendberater, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, bis Uhr - Kinderbibelgruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel bis 17 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Schön Klinik, 18 bis 20 Uhr - Jugendtreff, Gemeindehaus Kirche, Süsel 18 Uhr - Sportabzeichen-Abnahme TSV, Sportplatz, Lensahn Uhr - Rotary-Club Treffen, Marienhof, 19 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - (0162/ ), Schmiedestr. ev. Gemeindehaus, Uhr - Anonyme Alkoholiker Treffen, Kath. Gemeindehaus, Uhr - Shantyabend, Haus des Gastes, Konzertsaal, Dahme Uhr - Skatfreunde Treffen, Hotel Stadt Kiel, 20 Uhr - Violine meets Piano, Passage/Kurzentrum, Grömitz 20 Uhr - Konkordia Übungsabend, Restaurant Zur schönen Aussicht, Grömitz 20 Uhr - Liedertafel Übungsabend, Neustädter Hof, 20 Uhr - Violine meets Piano, Passage Grömitzer Welle, Grömitz Freitag, 30. Dezember 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, 9 Uhr - Gebetstreffen, Ev. Gemeindehaus I, 9 bis 11 Uhr - Krebsverein OH Sprechstunde, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9.30 Uhr - Eltern-Baby-Kreis, Strandkirche, Scharbeutz 10 bis 18 Uhr - Besuch der Weltkulturerbe-und Hansestadt Lübeck, ZOB, Kellenhusen Anzeige Bistro, Café und Jazz by Georgsklause Kellenhusen. Schlemmen mit Livemusik - da werden hausgemachte Suppen, Lübecker Marzipantorte und andere kulinarische Köstlichkeiten zu einem besonders genussvollen Erlebnis. In der Georgsklause an der Strandpromenade 33 gastiert am Donnerstag, dem 29. Dezember von 15 bis 17 Uhr die Pianistin Susanne Wegener mit Musikern aus Tokio, Berlin und Grömitz. Gewiss ein Highlight zwischen den Jahren - wie auch die Halbe Ente, die Inhaber Ulf Petersen mit seinem Team an diesen Tagen anbietet. Der Eintritt ist frei, die Musiker freuen sich aber über eine kleine Spende. 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 12 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz 12 Uhr - Winterwanderung, Treffpunkt Kugelbrunnen Grömitzer Welle, Grömitz Uhr - Häkelbüdelclub, Altes Pastorat, Grömitz Qualität aus Meisterhand Georg Janzen seit 1967 Schornsteinbau GmbH Schornsteinsorgen? Schornsteinverkleidungen mit totaler Hinterlüftung in Stein- oder Schiefer Maßanfertigung aus eigener Herstellung Schornsteinbau sämtliche Systeme, fragen Sie uns Kaminschornsteine doppelwandig in Edelstahl/Kupfer + sämtl. RAL-Farben Wir beraten Sie gerne - kostenlos! Auch zur Selbstmontage Zeiss-Str Ratekau Tel / Fax bis 16 Uhr - Spieglein, Spieglein an der Wand..., Strandhaus, Grömitz 15 bis 18 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz 15 bis Uhr - Seniorenskat, Bürgerbegegnungsstätte, Lensahn 16 bis 18 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, 17 bis 22 Uhr - Night-Café, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 17 bis 19 Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Jgdl., Hotel Wennhof, Scharbeutz Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Erw., Hotel Wennhof, Scharbeutz 20 Uhr - Konzert zum Jahresausklang, Passage/Kurzentrum, Grömitz 20 Uhr - Preisskat, Kursaal, Haffkrug 20 Uhr - Skatclub Scharbeutz OH, Bahnhofstraße 7b, Haffkrug Samstag, 31. Dezember 11 bis Uhr - Jazz zum Jahresausklang, Falkenthal Seafood, Grömitz 12 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz bis Uhr - Silvester- Kutschfahrt, Treffpunkt Kugelbrunnen Grömitzer Welle, Grömitz 14 Uhr - Silvester auf dem Fischerplatz, Am Strande/Ecke Bergweg, Sierksdorf 14 Uhr - Silvester Open Air, Seebrückenvorplatz, Haffkrug 15 bis 18 Uhr - Kinder Silvester Party, Strandhalle, Grömitz 16 Uhr - Twee as Bonnie un Clyde, Kulturscheune, Süsel 19 Uhr - Strandhallen-Silvester-Sause, Strandhalle, Grömitz 19 bis 23 Uhr - Traditioneller Kellenhusener Silvester-Hexenball für Kinder, Käpt n-kelli-klub am Deich, Kellenhusen Uhr - Silvester Party, Feuerwehrgerätehaus, Manhagen 20 Uhr - Großer Silvester-Ball, Kursaal, Kellenhusen 21 Uhr - Silvester-Beachparty, Strandpromenade, Dahme 21 Uhr - Silvester-Open-Air-Beachparty, Seebrückenvorplatz, Grömitz 22 Uhr - 8. After Eight Silvesterparty mit DJ Wolfgang 2, Schlossterrassen, Eutin 22 Uhr - Silvester Partynacht, Schützenhof, Oldenburg Uhr - Open-Air-Silvesterparty, Promenadenbereich/Seebrückenvorplatz, Kellenhusen Tipps der Redaktion unter events.der-reporter.de 43

44 44 IMPRESSUM online Veranstaltungskalender für Ostholstein events.der-reporter.de Sonntag, 1. Januar 8 bis 16 Uhr - Flohmarkt, AK Halle Lübecker Str.105, Lensahn 11 bis 14 Uhr Traditioneller Neujahrs-Jazzfrühschoppen, Kursaal, Kellenhusen 11 bis 17 Uhr - Neujahrs-Frühschoppen auf dem Fischerplatz, Am Strande/Ecke Bergweg, Sierksdorf 11 Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Jacob-Lienau-Schule, Uhr - Neujahrsempfang, Rathaus, 12 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz bis Uhr - Neujahrs- Kutschfahrt, Treffpunkt Kugelbrunnen Grömitzer Welle, Grömitz Montag, 2. Januar 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz Alle Events unter events.der-reporter.de 9 Uhr - Vereinsfrühstück Verein Rückenwind, Hotel Stadt Kiel, 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 10 Uhr - Neujahrswanderung, Spielplatz/Yachthafen, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin s Gasthof, Bliesdorf bis Uhr - Seniorensport, Steinkampschule, 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, 15 Uhr - Bürgermeister-Sprechstunde, Anbau Rathaus, Grömitz bis 17 Uhr - Babytreff, Kinderhaus Am Binnenwasser, bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel Dienstag, 3. Januar URAL KOSAKEN St. Jürgen Kirche, Grube 19 bis Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Musikraum Jacob-Lienau-Gemeinschaftsschule, Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, 20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kirchengemeindesaal Jahnweg, Schönwalde Dienstag, 3. Januar 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, 10 bis Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 14 bis 16 Uhr - DRK-Kleiderstube geöffnet, Klostergelände, Cismar 14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 14 bis Uhr - Spiel mal wieder Brettspiele, Stadtbücherei, 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf Uhr - Senioren-Klönschnack- Treff, An der Gildehalle, Grömitz bis 16 Uhr - Sprechstunde SoVD, AWO, 15 bis 16 Uhr - Sprechstunde Bürgermeister, Rathaus, 16 bis Uhr - Blutspendetermin, Schulscheune, Kasseedorf 16 bis Uhr - DRK Blutspendetermin, Alte Schulscheune, Kasseedorf 16 bis Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch Uhr, Schön Klinik, 17 bis 18 Uhr - Gymnastik Fibro- für, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dahme, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönchneversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften. Anzeigen:... Michael Scheil... Petra Geffken... Jürgen Koch... Nicole Linnemann... Sven Muchow... Jenny Beyer... Ines Rosenow... Beate Evers redaktion:... Gesche Muchow... Uwe Muchow... Marco Grümmer... Kristina Kolbe red./termine:... Petra Remshardt Vertrieb:... Johanna Schwarz Verantwortlich:... Uwe Muchow Druck:... Boyens Offset/Heide layout/satz:... Balticum Verlag Auflage: ( Sommerauflage) Gültige Anzeigenpreisliste: 1/ info@der-reporter.de Redaktion:.. redaktion@der-reporter.de Annahmeschluss für Anzeigen und redaktion: für mittwoch, montags 18 Uhr für samstag, donnerstags 18 Uhr bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei sonderseiten bereits drei Werktage vor erscheinen Büroöffnungszeiten: mo. - Fr. von Uhr sa Uhr Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Freier Anzeigenblätter Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh Hochtorstr. 19 Tel. ( ) Fax Postfach 1369 Unsere AnnAhmestellen: Firma haase, Agentur, Lienaustr. 10, Bücher Böttcher, Kirchenstr. 3, Grömitz Zugehör, lotto-toto, Am Ring 10, Kellenhusen marion s, Buchhandlung, Oldenburger Str. 2, Schönwalde edeka Aktiv markt Prieß Eutiner Str. 11, Lensahn Unsere PArtner: der reporter - Fehmarn/heiligenhafen nordweide Burg/F. Stüben-Verlag-Werbung, Tel. ( ) , FAX info@derreporter.de der reporter - Oldenburg in holstein Am rathsland Oldenburg Verlag: Ostsee-Verlag, Tel. ( ) o , FAX info@derreporter.com der reporter - timmendorfer strand/ Bad schwartau Verlag: PM-Druck GmbH, Mühlenweg 3, Timmendorfer Strand, Tel. ( ) 21 40, FAX Büro Bad Schwartau, Lübecker Str Bad Schwartau, Tel. (04 51) , FAX redaktion@reporter-tdf.de oder anzeigen@reporter-tdf.de der reporter - eutin / Plön / Preetz lübecker straße eutin Verlag: Burg-Verlag, Tel. ( ) , FAX anzeigen@der-reporter.info der reporter - Bad Doberan / Kühlungsborn- Am Düsterbarg Wittenbeck Verlag: NORD-REPORT-VERLAG, Tel. ( ) , FAX der.reporter@t-online.de

45 Weihnachts-Kino für die ganze Familie: ALVIN & DIE CHIPMUNKS 3 - CHIPEBRUCH (FSK: 0) Do. + Fr Uhr, So Uhr, Mo. + Di. + Mi Uhr Isabelle Carré in der liebevoll-verrückten Komödie: DIE ANONYMEN ROMANTIKER (FSK: 6) Fr Uhr, Mo Uhr, Mi Uhr Vanessa Redgrave in Roland Emmerichs Historien-Film: ANONYMUS (FSK: 12/6) Do. + Fr. + Mi Uhr Bestseller-Verfilmung mit Anne Hathaway in der Love-Story: ZWEI AN EINEM TAG (FSK: 12/6) Do Uhr, Mo Uhr Juliette Binoche & Jean-Claude Carrière in dem BeziehungsspieL: DIE LIEBESFÄLSCHER (FSK: 6) Mo Uhr, Di Uhr myalgie Rheuma-Liga, Schön Klinik, Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg 18 bis Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbücherei, 19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe 19 Uhr - Live-Musik-Abend, Schön Klinik, Uhr - Elternkreis drogenabhängiger Kinder, Brücke, Eutin bis 23 Uhr - Festliches Neujahrskonzert, St. Jürgen Kirche, Grube bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, bis 21 Uhr - Gemischter Chor friends, Neue Aula Hochtorschule, Uhr - Mütterkreis, Ev. Gemeindehaus I, 20 Uhr - ADAC Stammtisch, Hotel Wanner, Grömitz 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengraben 3, DRK Ostseeresidenz, 20 Uhr - Festliche Neujahrsgala, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, 20 Uhr - Suchtkrankenhilfe f. Angehörige u. betroffene Frauen, Dunckernbek 1, Eutin 20 Uhr - Treffen Jugendgruppe Rassegeflügelzucht, Dorfschänke, Merkendorf MIttwoch, 4. Januar 9 bis 12 Uhr - Rentenberatung, Rathaus, TOP EVENTS unter events.der-reporter.de Kirchenstraße Tel / Unser Programm vom bis Justin Timberlake und Amanda Seyfried in dem Action-Thriller: IN TIME (FSK: 6) Do Uhr, So. + Di + Mi Uhr Letztmalig bei uns im Programm BREAKING DAWN (FSK: 12/6) Fr. + Di.: Uhr, So Uhr Steven Spielberg`S Animations-Abenteuer im angenehmen 2-D-Format: DIE ABENTEUER VON TIM & STRUPPI (FSK:6) So Uhr, Mi Uhr Im Kiddi-Kino zeigen wir das neueste Abenteuer von Laura im angenehmen 2-D-Format: LAURAS STERN & DIE TRAUMMONSTER (FSK:0) Do. + Mo Uhr Ein bezaubernder Animationsfilm für die ganze Familie: ARTHUR WEIHNACHTSMANN (FSK:0) Fr. + Di Uhr Mehr zum Programm unter: bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzentrum, 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Uhr - Frauengruppe Pom. Landsmannschaft, Fischerstube am Binnenwasser, bis Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Steinkampschule, bis Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, bis Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe 15 bis Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, 15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, bis Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus, Grömitz 17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, v KINO-CENTER VOR DEM KREMPER TOR DER gestiefelte KaTER 3D ab 0 Jahren Do., Fr., Mo., Di., Mi Uhr, So , 12.45, Uhr Sonntag Frühstückskino! happy feet 2 ab 0 Jahren Do., Mo., Mi Uhr, Fr., Di Uhr, So Uhr MIssION IMPOssIblE ab 12/6 J. PhanTom PRoTokoll Do., Fr., Mo., Di., Mi Uhr, So Uhr sherlock holmes ab 12/6 Jahren Do., Fr., Mo., Di., Mi Uhr, So Uhr arthur DER WEIhNaChTsMaNN ab 0 Jahren Do., Mo., Mi Uhr, Fr., Di Uhr, So Uhr wo? hier...! 18 bis 22 Uhr - Bridgeclub, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, 19 Uhr - Handarbeitsgruppe SG- Sierksdorf, Haus des Gastes, Sierksdorf 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde 19 Uhr - Wunder der Natur, Schön Klinik, bis Uhr - Küstenwache TV-Serie heute, im, ZDF Uhr - Boxer Stammtisch, Restaurant Gemütlich, Uhr - Briefmarken-Tauschabend, Hotel & Café Wallburg, Uhr - Frauenkreis Weltgebetstagsvorbereitung, Ev. Gemeindehaus, Lensahn vom bis Schuhstr Oldenburg Wir wünschen unseren Gästen ein gesundes neues Jahr! Mission Impossible - Phantom Protokoll (12 J.) Do, Fr, Mo, Di, Mi Mo Do, Fr, Di, Mi 17:15 Uhr 20:00 Uhr 20:15 Uhr Alvin u. d. Chipmunks 3 (0 J.) Do, Fr, Mo, Di, Mi 15:00 und 17:45 Uhr Do, Mi 20:00 Uhr in 3D Der gestiefelte Kater (0 J.) Do, Fr, Mo, Di, Mi 15:15 Uhr In Time - Deine Zeit... (12 J.) Fr, Di Liebe reporter-leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren, nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei Frau Schwarz. Tel / oder per johanna.schwarz@der-reporter.de 20:00 Uhr Sommer in Orange (0 J.) Mo 20:15 Uhr Vorankündigung : Sherlock Holmes 2 demnächst Der Gott des Gemetzels Verblendung Die Muppets demnächst Tel lmtheater.de Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen in TeilgeBieTen Prospekte folgender Firmen bei: Gesamt ohne Grömitz und Umgebung TIMM-SCHNEIDER Grömitz Gesamt ohne Scharbeutz Lensahn Katharinenstr. 4 (Katharinen-Passage* gegenüber der Kirche) VIDEOTHEK Tel / Umgeb. v. Dahme, Grömitz u. Teile d. Umgeb., Beschendorf, Groß Schlamin, Manhagen, Rüting, u. Umgeb., Schönwalde, Hobstin, Sierksdorf, Süsel Hausprospekt und Umland Küchenstudio Gesamtauflage Für Reservierungen: Tel / Do., Mi., Änderungen vorbehalten! breaking DaWN happy NEW year ab 6 Jahren Do., Mo., Mi Uhr, Fr., Di Uhr, So Uhr Sonntag Frühstückskino! fussball auf KINOgROssbIlDlEINWaND stadionatmosphäre auf POlsTER-sEssElN anstatt hartschalensitzen! Sa., KEINE VORSTELLUNGEN klimatisiert familienfreundliche Preise Montag ist Kinotag! Uhr - Selbsthilfegruppe Morbus Crohn u. Colitis ulcerosa, Gemeindehaus Kirche, Lensahn Uhr - Treffen, Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Eutin 20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp- Schule, 20 Uhr - Klönabend Reit- und Fahrverein, Kremper Krug, Altenkrempe Grömitz und Umgebung Gesamtauflage ab 6 Jahren Do., Mo., Mi Uhr, Fr., Di Uhr, So Uhr alvin und DIE ChIPMuNKs 3 ab 0 Jahren - Do., Fr., Mo., Di., Mi Uhr, So , 12.30, 14.00, Uhr Sonntag Frühstückskino! Seniorenbeirat Schönwalde und Umgebung Grömitz innerhalb der Gemeinde Grömitz Gemeinde Altenkrempe innerhalb der Gemeinde Altenkrempe 45

46 46 NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Beistand am Lebensende e.v., Ambulanter Hospizdienst, in Holstein 0178 / Beratungsstelle für Familien-, Partnerschaftsund Lebensfragen + Suchtberatung Diakonisches Werk / Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von Uhr und nach Vereinbarung, Rosenstr. 2b, Zi / Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen / Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe / Elterntelefon - Mo. - Fr Uhr, Di. + Do Uhr 0800 / Familienberatungsstelle d. Kinderschutz / bundes e.v / Familienzentrum Küste - für junge Familien, Schwangere u. Alleinerziehende / Frauenhaus Ostholstein e.v / Notruf Ostholstein - Information und Beratung für Frauen und Mädchen e.v GATE-OH - Schuldnerberatung / Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht Legasthenie Nothilfe / Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.v.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK / Schwangerenberatung und Schwangerenkonfliktberatung / Schwerbehindertenbeauftragte / Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik / Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / Ärztlicher Bereitschaftsdienst der KVSH SCHLESWIG-HOLSTEIN Landesweite Notdienstnummer / Leitstelle Mo., Di., Do Uhr am Folgetag Mi., Fr Uhr Sa., So., feiertags ganztags 8-8 Uhr Anlaufpraxen Schön Klinik, Am Kiebitzberg 10 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5 Mo., Di. und Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, Eutin Sa., So. sowie feiertags Uhr HNO-ärztlicher und augenärztlicher Notdienst: Mi. u. Fr Uhr Sa., So. feiertags Uhr (Diensthabende Praxis erfahren Sie unter Tel ) Gottesdienste Stadtkirche Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor Engel Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor Rathjen Ameos Uhr: Ev. Gottesdienst, Pastor Kramer, anschl. Kirchenkaffee Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser Uhr: Jahresschlussandacht Uhr: Neujahrsgottesdienst m. Kaffeetirnken u. Jahresrückblick Neuapostolische Kirche, Ziegelhof Uhr: Gottesdienst Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten, Fischerstr. 13, Uhr: Bibelgespräch Uhr: Predigt Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe Uhr: Gottesdienst, Pastor Voss Uhr: Gottesdienst, Pastor Knoke Ev.-luth. Kirche Schönwalde Uhr: Segnungs- u. Salbungsgottesdienst m. Ratzeburger Sopranistin Susanne Dieudonné Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Uhr: Altjahresabend m. Abendmahl, Pastor Hieber Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor Hieber Kath. Kirche St. Johannes Uhr: Hl. Messe Uhr: Jahresabschlussmesse Uhr: Sonntagsmesse, Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz Uhr: Vorsonntagsmesse Ev.-luth. Kirche Grömitz Uhr: Gottesdienst, Pastorin Zuschneid-Dorn Uhr: Musikalischer Gottesdienst, Pastor Lorenzen Strandkirche Scharbeutz Uhr: Jahresschlussandacht m. Abendmahl, Pastor Gallien Uhr: Gottesdienst, Pastor Gallien Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für in Holstein Strom Gas, Wärme, Wasser Abwasser Geroldkirche Klingberg Uhr: Jahresschlussandacht m. Abendmahl, Pastor Gallien Klosterkirche Cismar Uhr: Jahresschlussandacht, Pastor Dr. Schönle St. Petrikirche Kellenhusen Uhr: Jahresschlussandacht, Pastor Dr. Schönle Ev.-luth. Kirche Grube Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Dahme Uhr: Gottesdienst m. Beichte u. Abendmahl, Grube Uhr: Neujahrsgottesdienst m. Abendmahl, Dahme Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme Uhr: Jahresschluss-Messe Uhr: Neujahrs-Messe St. Johanneskapelle Harmsdorf Uhr: Gottesdienst Christuskirche Hansühn Uhr: Gottesdienst Freie ev. Gemeinde Lensahn Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn Uhr: Jahresschlussandacht, Pastor Fuchs Apotheken-Notdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, ; Baltic-Apotheke, 04561/513513, Königstr. 2, ; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, ; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, ; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, ; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke,04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke,04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke,04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme; Tel Cismar, Grömitz und Umgebung hass Heizung Sanitär Notdienst Hier wird Ihnen geholfen! Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel / Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke,04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) Alte Stadt-Apotheke, Katharinen-Apotheke, Lensahn Linden-Apotheke, Ostsee-Apotheke, Grömitz Markt-Apotheke, Eichen-Apotheke, Grube u. Ostsee-Apotheke, Haffkrug Seestern-Apotheke, Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr Linden-Apotheke Markt-Apotheke Seestern-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Nicolai-Apotheke Zahnarzt-Notdienst Tel /4454 und 04521/ Alle Angaben ohne Gewähr - MEISTERBETRIEB seit Stunden-Betreuung in Ihrem eigenen Zuhause! Individuelle Betreuung durch polnisches Personal! GmbH & Co. KG Heizung- u. Sanitär NOTDIENST Grabenstraße 12a Die bezahlbare Alternative zum Pflegeheim! Tel.: N O T D I E N S T APBedey Wir kümmern uns Lensahn Waldweg 1 Ambulanter Pflegedienst Susanne und Rudolf Bedey Pflege auf höchstem Niveau in Ihrem ZUHAUSE Tel.: 04363/ S C H W A R TA U E R F R Mittagessen ins Haus 4 Gerichte zur Auswahl I S C H - M E N Ü Rosenstraße Grömitz

47 E KW 52 famila Handelsgesellschaft mbh & Co. KG Alte Weide 7-13, Kiel frischer Schweine-Nacken mit Knochen, leicht durchwachsen, im Stück KILO Rinder-Hüftbraten bestes Fleisch, garantiert zart KILO Fondue oder Raclette Fleisch -classic- Rind, Schwein, Pute, Hähnchenfilet -gemischt g Original Rib-Eye-Steak New York mariniert g Kesselfrische Wiener Würstchen im zarten Saitling gefüllt -.69 Brasilien/Mexico Limetten 100 g Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher! Für Druckfehler keine Haftung. Besuchen Sie uns im Internet: Gültig ab Mittwoch, bis Silvester haben wir bis 16 Uhr geöffnet! Dr. Oetker Ristorante Pizza versch. Sorten, gefroren 270g - 410g Packung je (1 kg = ) mit 6 Flaschen je (1 Liter = 3.- ) Nudel Salat Fruchtige 500 g Eimer 16-20% vol., je versch Sorten (1 kg = 0,7 Liter 3.78 ) (1 Liter = 7.13 ) Stück Spanien Saftorangen Navelinas/Salustianas Kl. I (1 kg = 1.19 ) 79 1,5 KILO Beutel E i n z e l p r e i s Anti Pasti verschiedene Sorten 100g spar 15% 2.49 spar 20% Kraft Miracel Whip verschiedene Sorten 500 ml Glas je (1 Liter = 2.98 ) 1.99 spar 25% Hofgut Pellkartoffel-, Speckkartoffel- oder Probierpreis Berliner Ballen Stück E i n z e l p r e i s (1 Liter = 3.32 ) i n z e l p r e i s (1 Liter = 1.01 ) zzgl Pfand Riches Monts la Raclette franz. halbfester Schnittkäse, 48% Fett i. Tr. 100g im Stück spar 25% Kühne Gourmet Sauce verschiedene Sorten ml Flasche je (100ml = 0.28 ) Hohes C verschiedene Sorten 1 Liter Flasche je Holsten Edel od. Astra versch. Sorten, 27 Flaschen à 0,33 Liter Kiste je (1 Liter = 0.90 ) 16.- zzgl Am laden wir Sie von 10 bis 14 Uhr zu einem Glas Sekt ein spar 22% -.99 Söhnlein Brillant Jahrgangs Sekt versch. Sorten, 0,75 Liter Karton 1.59 spar 37% spar 35% Oldesloer, Hardenberg Weizenkorn 32% vol. oder Berentzen Flasche je 2 Kisten Pfand GROSSER FEUERWERKS- VERKAUF ab ! Verkauf ab 18 Jahren 80 Stück China Böller D Lassen Sie es zu Ihrer Silvesterparty richtig krachen! ca. 90 m Steighöhe 60 Sekunden Mo. - Sa Uhr: Eutin Oldenburg i. H. Mo. - Sa Uhr: Heiligenhafen Lütjenburg i. H. Timmendorfer Strand Space Cowboy 16 Raketen - das Multi- Power-Sortiment: 7 XXL- Raketen mit Crackling-Effekt, roten und grünen Sternen, 6 Sternwolken-Raketen mit Crackling-Effekt, roten, grünen, blauen, goldenen Sternen und Silberglitter, 1 Sternstaub-Rakete mit grünen Knister- und Blinksternen, 2 Knallstern- Raketen mit grünen, roten und silbernen Sternen Pina Colada Mega-Vulkan mit 3-fach Verwandlung. Rote Bengalbasis mit prächtiger Silberfontäne, wechselnd auf gelbe Bengalbasis mit soundstarken Cracklingsternen und bunten Leuchteffekten sowie erneute Verwandlung auf Rot-Silber. Jeweils angekündigt durch eine schrille Silberpfeife. Brenndauer ca. 60 Sekunden

48