OPSPIN. Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / 2012 TOPSPIN. 2. Bundesliga Mannschaften Spielerporträts Termine

Transkript

1 TOPSPIN 2011 Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / 2011 OPSPIN 2. Bundesliga Mannschaften Spielerporträts Termine

2 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Weil Sportlichkeit und Diesel keine Gegensätze sind. Der neue Panamera Diesel. Bei uns im Porsche Zentrum Offenburg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Porsche Zentrum Offenburg Graf Hardenberg Sportwagen GmbH Otto-Hahn-Straße Offenburg Tel.: / Fax: / Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerstädtisch 8,1 außerstädtisch 5,6 insgesamt 6,5 CO 2 -Emission: 172 g/km

3 2011 Inhalt 04 Grußwort Oberbürgermeisterin 05 Grußwort Präsident SBTTV 06 Grußwort Abteilungsleiter 07 Damen 1 / 2. Bundesliga 12 Terminplan Damen 2. Bundesliga 15 Mannschaften Damen 2. Bundesliga 16 Damen 2 / Oberliga 19 Terminplan Damen Oberliga 20 Herren 1 / Oberliga 29 Terminplan Herren Oberliga 30 Mannschaften Herren Oberliga 32 Herren 2 / Verbandsliga 35 Herren 3 / Bezirksliga 38 Herren 4 / Kreisklasse B 41 Herren 5 / Kreisklasse C 43 Jungen 1 / Bezirksliga 46 Schüler 1 / Kreisklasse A 48 Städtetour Nürnberg 49 DJK Bundeschampionat 50 Sponsorenübersicht Wohlbefinden leicht gemacht Genießen Sie das stilvolle Ambiente und die gemütliche Atmosphäre! Offenburg, In der Spöck 3 Industriegebiet Waltersweier Tel / Besuchen Sie unsere interessante und informative Ausstellung! 03

4 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Grußwort Oberbürgermeisterin Die Tischtennisabteilung der DJK Offenburg startet in eine neue Saison hierfür wünsche ich allen Spielerinnen und Spielern wieder viel Erfolg bei fairen und spannenden Wettkämpfen! Die DJK ist einer der großen Offenburger Traditionssportvereine, und die Tischtennisabteilung seit Jahrzehnten das sportliche Aushängeschild für Tischtennis-Leistungssport in Südbaden. Seit nunmehr über 50 Jahren wird der Zelluloidball bei der DJK Sportgemeinschaft Offenburg über das Netz geschmettert. Die erste Damenmannschaft der DJK hat in der vergangenen Saison den Klassenerhalt in der 2. Bundesliga Süd geschafft und spielt damit bereits in der vierten Saison in dieser Liga. Die Herren werden in der neuen Saison weiterhin in der Oberliga Baden-Württemberg aktiv sein, nachdem eine Niederlage im letzten Spiel der vergangenen Saison den Aufstieg verhindert hat und dies, obwohl die DJK mit Ausnahme von Daniel Sagan nur auf Spieler aus der eigenen Talentwerkstatt bzw. aus Südbaden setzt. Ziel der DJK war und ist es, junge und talentierte Spieler und Spielerinnen aus der Region nach vorn zu bringen. Mit der 16-jährigen Theresa Lehmann aus Oberharmersbach ist es gelungen, einmal mehr ein Jugendtalent nach Offenburg zu holen. Auch in den zweiten Mannschaften dominieren beeindruckende Talente: Ob Adrian Glunk bei den Herren oder Jana Neumaier, Melanie Hug, Alisa Schwarz und Pia Schneider in der zweiten Damenmannschaft. Tischtennis ist eine Sportart für alle Altersstufen. Gerade im Grundschulalter können Kinder mit diesem Sport sehr gut ihre Motorik schulen. Bei der DJK wird die Jugendarbeit groß geschrieben. Der Einsatz von Profis kommt nach wie vor der Jugendförderung zugute. Die DJK-Tischtennisabteilung bietet Spitzen- Tischtennissport für alle Altersklassen, ob Hobbyspieler oder Spitzenspieler, unter Anleitung qualifizierter Trainer. Für die Zukunft wünsche ich dem Abteilungsvorstand eine weiterhin glückliche Hand mit allen Plänen und Zielen und den Aktiven motivierende Erfolge sowie recht viel Zuschauerresonanz! Edith Schreiner Oberbürgermeisterin der Stadt Offenburg Impressum DJK Sportgemeinschaft Offenburg e.v. Abteilung Tischtennis Herrmannstraße Offenburg DJK Offenburg Tischtennis Spielbetriebs GbR Zähringerstraße Offenburg Redaktion: Thomas Heß, Tobias Kiefer Autoren: Jonas Becker, Dr. Michael Frey, Tim Karcher, Tobias Kiefer Bildredaktion / Bildbearbeitung: Tobias Kiefer Layout: Tobias Kiefer Design: ci-media Werbeagentur, Gengenbach Auflage: 1000 Stück Druck: Emsdruck, Emsdetten 04

5 2011 Grußwort Präsident SBTTV Kaum ist die alte Saison Vergangenheit, beginnt für die Spielerinnen und Spieler sowie für die Verantwortlichen der DJK Offenburg schon wieder eine neue Spielzeit, in die man mit viel Hoffnung auf gute Ergebnisse geht. Mit fünf Herren-, zwei Damen- und zwei Jugendmannschaften startet die DJK Offenburg in die Saison 2011/. Das Flaggschiff des Vereins, die 1. Damenmannschaft, wird in ihrem vierten Jahr in der 2. Bundesliga sicherlich alles versuchen, um eine gute Platzierung zu erreichen. Nach dem Weggang der langjährigen Nummer eins, Yana Timina, sowie den Spielerinnen Christine Koch und Jana Schneider wird die Truppe um Petra Heuberger mit neuen Gesichtern versuchen, die hoffentlich zahlreichen Zuschauer in der Sporthalle am Sägeteich zu begeistern. Ganz besonders freut es mich, dass mit Theresa Lehmann ein großes südbadisches Talent den Weg zurück in die Ortenau gefunden hat. Wie in der letzten Saison, schlagen die 1. Herrenmannschaft um Spielführer Yannick Schwarz sowie die 2. Damenmannschaft, angeführt von Janine Ebner, in den Oberligen Baden-Württembergs auf. Lassen wir uns überraschen, wie die Platzierungen nach Ende der Saison aussehen. An dieser Stelle möchte ich dem Verein nochmals meinen Dank dafür aussprechen, dass er immer wieder bereit ist, Veranstaltungen für den Südbadischen Tischtennis- Verband durchzuführen. Allen Helfern und Organisatoren sei hierfür recht herzlich gedankt. Ich wünsche allen Aktiven viel Erfolg in der neuen Saison. Horst Haferkamp Präsident des Südbadischen Tischtennis-Verbandes 05

6 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Grußwort Abteilungsleiters Liebe Leserinnen und Leser, eine schwierige Saison liegt hinter unserer 1. Damen- Mannschaft, die dennoch allen Unkenrufen zum Trotz weiterhin in der 2. Bundesliga an den Start gehen wird. Mein Dank gilt in erster Linie Mannschaftsführerin Petra Heuberger, die trotz Schwangerschaft sowohl am Tisch als auch außerhalb der Box ein großer Rückhalt für das aufopferungsvoll um den rettenden neunten Platz kämpfende Team war. Zwischen ihrem letzten aktiven Auftritt als werdende Mutter im Doppel an der Seite von Jana Schneider und ihrem ersten Einsatz nach der Geburt Ihrer Tochter Lena, in dem sie beim abschließenden 6:2-Sieg gegen die Leutzscher Füchse aus Leipzig sogar einen Einzelpunkt beisteuern konnte, lagen gerade einmal vier Monate - eindrucksvoller kann man seine professionelle Einstellung zu unserem Sport kaum unter Beweis stellen. Aber auch den Spielerinnen der 2. Damen-Mannschaft gebührt angesichts der Doppelbelastung von Einsätzen als Ersatzspielerinnen in der 2. Bundesliga und im Abstiegskampf der Oberliga, der mit einer souveränen Vorstellung in den Relegationsspielen erfolgreich mit dem Klassenerhalt abgeschlossen werden konnte, große Anerkennung. Während unsere Oberliga-Damen personell unverändert in die kommende Saison gehen, erwartet uns beim Zweitligateam eine Wundertüte. Mit Petra Heuberger und der 16jährigen Oberharmersbacherin Theresa Lehmann haben wir im hinteren Paarkreuz zwar Spielerinnen, deren Qualitäten über jeden Zweifel erhaben sind. Bei der schwedischen Nationalspielerin Malin Pettersson und der Russin Irina Skachkova, dem neuen vorderen Paarkreuz der DJK, darf man allerdings noch gespannt sein, wenngleich die Empfehlungen, aufgrund derer wir die Verpflichtungen vorgenommen haben, durchaus vielversprechend sind lassen wir uns überraschen! Überrascht haben uns auch unsere Oberliga-Spieler, die mit einer fulminanten Rückrunde am Ende nur ganz knapp die Meisterschaft verpasst haben. Zur neuen Saison mit Rückkehrer Felix Bruder verstärkt, hoffen wir auf eine Spielzeit ohne Abstiegssorgen in einer vermutlich noch einmal etwas stärker einzuschätzenden badenwürttembergischen Oberliga, der wohl bestbesetzten vierten Liga Deutschlands. Freuen wir uns also gemeinsam auf eine spannende Saison 2011/! Herzlichst, Ihr Thomas Heß Tischtennis-Abteilungsleiter der DJK Offenburg Viel Erfolg!!! 06

7 2011 Damen 1 / 2. Bundesliga In der vergangenen Saison ist die Mannschaft um Mannschaftsführerin Petra Heuberger im verflixten dritten Jahr nur knapp dem Abstieg entronnen. Mit frischem Elan soll daher in diesem Jahr eine Zitterpartie vermieden werden. Aus der Mannschaft des vergangenen Jahres ist lediglich Petra Heuberger auch in dieser Saison noch mit von der Partie. Christine Koch zog es nach Busenbach, Jana Schneider näher an ihren Studienort Mainz. Durch den Neuzugang Theresa Lehmann aus Oberharmersbach, die aus Busenbach zurück in die Ortenau kommt, wird die DJK auch weiterhin ihrem Anspruch, talentierten Jugendlichen aus der Region in hohen Spielklassen einen Platz zu bieten, gerecht. Zusammen mit Petra Heuberger, die nach der Geburt ihres Kindes bereits im April wieder an der Platte stand, bildet sie das hintere Paarkreuz der DJK. In der Folge mussten die DJK-Verantwortlichen nach Ersatz im vorderen Paarkreuz suchen, da Yana Timina künftig ihr Hauptaugenmerk auf ihre Trainertätigkeit in den Niederlanden legen will, und ihr die zeitintensiven Fahrten nach Offenburg vor diesem Hintergrund zu viel wurden. Mit der 20jährigen schwedischen Nationalspielerin Malin Pettersson und der Frau des Ochsenhausener Bundesligaspielers und Weltranglisten-50. Kirill Skachkov, Irina Skachkova, sollten die Offenburger Damen dort gut aufgestellt sein. Aufstellung: 1. Malin Pettersson (SWE) 2. Irina Skachkova (RUS) 3. Petra Heuberger (GER) 4. Theresa Lehmann (GER) Trainer: Pavel Levine Betreuer: Dieter Klär Team-Koordinator: Dr. Michael Frey Freiburger Str Offenburg Tel. 0781/27160 Fax 0781/ info@streb-kuechenstudio.de 07

8 Sparkassen-Finanzgruppe TOPSPIN Unsere Sportförderung: Gut für den Sport. Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Gut für die Region. Sport ist ein wichtiges Bindeglied der Gesellschaft. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Deshalb unterstützen wir den Sport und sorgen für die notwendigen Rahmenbedingungen: regional und national, in der Nachwuchsförderung, im Breiten- sowie im Spitzensport. Die Sparkassen-Finanzgruppe ist der größte nichtstaatliche Sportförderer in Deutschland. Die Unterstützung von vielen Landes- und nationalen Meisterschaften ist ein Teil dieses Engagements. Wenn s um Geld geht Sparkasse.

9 2011 Malin Pettersson Malin Pettersson ist in der Saison 2011/12 neue Spitzenspielerin der DJK- Damen. Die 20jährige schwedische Nationalspielerin hat in der letzten Saison beim spanischen Erstligisten Fotoprix Vic in der ersten spanischen Liga gespielt und wurde spanischer Vizemeister mit der Mannschaft. Als Jugendspielerin gewann Sie eine Gold und zwei Bronzemedaillen bei den Europameisterschaften war das bislang erfolgreichste Jahr für Offenburgs neue Nummer eins: Pettersson wurde schwedische Meisterin im Einzel und im Doppel. International gelang ihr ein Sieg bei den offenen Luxemburgischen Meisterschaften, bei denen ihre Vorgängerin als DJK-Spitzenspielerin, Yana Timina, im selben Jahr Dritte wurde. Irina Skachkova Der zweite Neuzugang heißt Irina Skachkova, spielte bislang bei Viktoria Moskau in der ersten russischen Liga und wird bei der DJK im vorderen Paarkreuz hinter Malin Pettersson zum Einsatz kommen. Die 22jährige Russin ist die Ehefrau des russischen Nationalspielers und Weltranglisten- 48sten Kirill Skachkov, der in der kommenden Saison für den deutschen Spitzenclub TTF Ochsenhausen in der Bundesliga aufschlagen wird. Sie hat auf Vermittlung von Spitzenspielerin Yana Timina und nach vielen Telefonaten mit Offenburgs Trainer Pavel Levine der DJK den Zuschlag für ihr Tischtennis-Debut in Deutschland gegeben. Man darf gespannt sein, wie sich Irina Skachkova im vorderen Paarkreuz schlägt. Petra Heuberger Schon wenige Wochen nach der Geburt ihrer Tochter stand Petra Heuberger wieder an der Platte. Und bereits im letzten Saisonspiel fuhr die Seelbacherin gegen Anna-Marie Helbig von den Leutzscher Füchsen einen Einzelsieg im vorderen Paarkreuz beim 6:2-Erfolg zum Saisonabschluss ein. Auf ihren eigenen Wunsch hin kommt die 31jährige Mannschaftsführerin in dieser Saison im hinteren Paarkreuz zum Einsatz. Damit dürfte das Team erheblich an Stabilität gewinnen, denn mit ihrer in Tempo und Spin variablen Spielweise ist sie taktisch vielen ihrer Gegnerinnen überlegen. Mittlerweile kümmert sich die ehemalige Bundesligaspielerin als Jugendtrainerin auch um den Vereinsnachwuchs. 09

10 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Theresa Lehmann Die 16jährige Theresa Lehmann, die zum neuen Schuljahr in den Olympiastützpunkt Freiburg aufgenommen wurde, kommt vom nordbadischen Zweitligakonkurrenten TV Busenbach zur DJK zurück in der Ortenau. Bei den deutschen Jugendmeisterschaften belegte sie im Doppel zusammen mit Theresa Kraft den 3. Platz. In der letzten Zweitligarückrunde stand für Theresa Lehmann, die bei der DJK Oberharmersbach das Tischtennisspielen erlernt hat, eine überaus positive 7:4-Bilanz zu Buche. In der deutschen Tischtennisrangliste wird sie derzeit auf Position 118 geführt, in der deutschen Mädchenrangliste auf Platz 10 - wenn die Rechtshänderin weiterhin so erfolgreich spielt, dürfte sie bald noch weiter oben auftauchen. Im Sport braucht man das Quäntchen Glück. Im Leben ein Stück Sicherheit. Ihr Partner für Sicherheit und Vorsorge in allen Lebenslagen. SV Geschäftsstelle Daniel Panter Hauptstraße Offenburg Tel Daniel Panter Sparkassen-Finanzgruppe 10

11 2011 Lindenstraße 1, Offenburg-Waltersweier Telefon: +49 (0) 781 / Fax: +49 (0) 781 / treviristorante@arcor.de Home: Axel Lutz - Griesheimer Straße Offenburg-Griesheim Telefon 0781/74143 Telefax 0781/73552 Natürliches Wachstum Bringen Sie Ihre Stärken zum Erblühen und entfalten Sie Ihr natürliches Wachstumspotenzial. Wir unterstützen Sie dabei. Mit wachstumsfördernder Werbung. Wirkungsvoll von der Strategie bis zur Umsetzung. Was dürfen wir für Sie zum Wachsen bringen? LAHR TEL INFO@FRANK-KONSORTEN.DE

12 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Terminplan Damen 2. Bundesliga Vorrunde Datum Uhrzeit Spiel Samstag, :00 Uhr SV Darmstadt 98 - DJK Offenburg Samstag, :00 Uhr SV DJK Kolbermoor - DJK Offenburg Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg - BSC Rapid Chemnitz Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg- TTC Optolyth Wendelstein Samstag, :30 Uhr TV Busenbach - DJK Offenburg Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg - TTG Bingen/Münster-Sarmsheim II Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg - LTTV Leutzscher Füchse 1990 Samstag, :00 Uhr DJK Offenburg - NSC Watzenborn-Steinberg Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg - ATSV Saarbrücken Rückrunde Datum Uhrzeit Spiel Samstag, :30 Uhr LTTV Leutzscher Füchse DJK Offenburg Sonntag, :00 Uhr BSC Rapid Chemnitz - DJK Offenburg Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg - SV Darmstadt 98 Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg - SV DJK Kolbermoor Samstag, :00 Uhr TTC Optolyth Wendelstein - DJK Offenburg Sonntag, :30 Uhr DJK Offenburg - TV Busenbach Samstag, :00 Uhr ATSV Saarbrücken - DJK Offenburg Sonntag, :30 Uhr TTG Bingen/Münster-Sarmsheim II - DJK Offenburg Sonntag, :00 Uhr NSC Watzenborn-Steinberg - DJK Offenburg 12

13 Siegfried Pilsitz GmbH sämtliche Kaminreparaturen und Querschnittverengungen Feuerungsanschlüsse für alle Öfen Doppelwandige Edelstahlschornsteine Schutterwald 0781/53599 Mobil 0174/ Doppelzimmer 6 Einzelzimmer alle mit Dusche, WC, WLAN Parkplätze am Haus Separater Raum für Ihre Feierlichkeiten gemütliche Gaststube, gutbürgerliche Küche Montag Ruhetag Timm-Zinth Mo. bis Fr Uhr Samstag: Uhr Der Markt IN OFFENBURG Bertha von Suttner Str. 4 Offenburg Tel Wir haben die Frische!

14 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Marselli Italienische Feinkost Kreuzkirchstraße 6, Offenburg Telefon: Party Service Hotel Union 3 Sterne-Garni-Stadthotel mit vier Etagen. Familiär geführt. Lift vorhanden. Direkt an der Fußgängerzone. Hotel Union - Hauptstrasse Offenburg Tel.: 0781/ Fax: 0781/ kontakt@hotel-union.net

15 2011 Mannschaften Damen 2. Bundesliga DJK Kolbermoor NSC Watzenborn-Steinberg TTG Bingen/Münster-Sarmsheim II 1. Ambrus, Kisztina 1. Gürz, Angelina 1. Zhang, Ying 2. Yang, Yu Qin 2. Dömges, Inka 2. Zimmermann, Yüchun 3. Xu, Nuo 3. Czajkowski, Désirée 3. Welz, Andrea 4. Mantz, Chantal 4. Apel, Christine 4. Matthes, Rebecca SV Darmstadt BSC Rapid Chemnitz TV Busenbach 1. Matelova, Hana 1. Delle, Nicole 1. Göbel, Jessica 2. Krapf, Lena 2. Krieghoff, Anna 2. Guo, Pengpeng 3. De Nutte, Sarah 3. Klacanska, Iveta 3. Kraft, Theresa 4. Benz, Clarissa 4. Lasch, Franziska 4. Koch, Christine ATSV Saarbrücken LTTV Leutzscher Füchse 1990 TTC Optolyth Wendelstein 1. Stoian, Mariana 1. Urban, Alexandra 1. Smistikova, Martina 2. Gonderinger, Tessy 2. Busemann, Sonja 2. Weikert, Svenja 3. Herges, Ann Kathrin 3. Helbig, Anna-Marie 3. Schiel, Andrea 4. Schuh, Anja 4. Renner, Linda 4. Weikert, Jessika 15

16 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Damen 2 / Oberliga Baden-Württemberg Foto: v.l.n.r. Melanie Hug, Pia Schneider, Jana Neumaier, Janine Ebner, Alisa Schwarz, Trainer Pavel Levine Nur über die Relegation konnte der DJK-Talentschuppen, die 2. Damenmannschaft der DJK, in der vergangenen Saison den Klassenerhalt in der Oberliga Baden- Württemberg sichern. Das dann aber sehr souverän: Gegen die Zweite aus Busenbach gab s ein 8:4 und gegen den württembergischen Vertreter TTV Süßen II sogar ein 8:1. So bleibt als Bild der Mannschaft hängen: Wenn die Mannschaft um Mannschaftsführerin Janine Ebner nicht dauerhaft Ersatz in der Ersten stellen muss und das Team von Verletzungen verschont bleibt, sollte der Klassenerhalt in der Saison 2011/12 das Minimalziel sein. Insbesondere in der Vorrunde der letzten Saison musste das Team nämlich häufiger nicht nur auf Jana Schneider, sondern auch auf Melanie Hug (Verletzung) und Jana Neumaier verzichten. In der neuen Saison fehlt der DJK zwar Jana Schneider, die sich studienbedingt die weiten Anfahrten aus Mainz nicht mehr antun will, aber mit der erst 15jährigen Jana Neumaier in ihrer zweiten DJK-Saison und Melanie Hug (18) sollte das vordere Paarkreuz stark genug für die Liga sein. Im hinteren Paarkreuz ist die DJK mit Mannschaftsführerin Janine Ebner (24), Alisa Schwarz (18) und Pia Schneider (17) ohnehin sehr gut aufgestellt. Mit Simone Börsig und Ines Bruder stehen dem Team noch zwei weitere, sehr erfahrene Spielerinnen zur Verfügung. Betreuen wird das Team wie in der vergangenen Saison Peter Kunz, der auch schon Petra Heuberger und Tobias Hummel groß rausgebracht hat. Aufstellung: 1. Jana Neumaier 2. Melanie Hug 3. Janine Ebner 4. Alisa Schwarz 5. Pia Schneider 6. Simone Börsig 7. Ines Bruder Betreuer: Peter Kunz 16

17 2011 Produzent des Jahres Blöder Unfall. Schlaue Hilfe. Alles wird gut. Die Unfallversicherung mit persönlichem Reha-Manager. Wir informieren Sie gern. Generalagentur Peter Uplegger Hindenburgstraße 8, Offenburg Tel , Mobil

18 TOPSPIN Unfallschutz in Höchstform! Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Die Unfallversicherung mit garantierter Beitragsrückzahlung (UBR). Ein leistungsstarker und flexibler Unfallschutz, der keine Wünsche offen lässt. Welche Tarif-Varianten und Leistungen für Sie die richtigen sind, zeigen wir Ihnen gern. Reden Sie mit uns. Gut zu wissen, dass es SIGNAL IDUNA gibt. SIGNAL IDUNA-Agentur Horst Haferkamp Oberkircherstraße 13a Appenweier Telefon (07805) Telefax (07805) 5212 Hochgenaue Temperierlösungen für Forschung und Industrie Temperieren par excellence Kältetechnik aus Offenburg weltweit tonangebend Peter Huber Kältemaschinenbau wurde 1968 als einer der ersten Meisterbetriebe im Kälteanlagenbau gegründet und beschäftigt derzeit 220 Mitarbeiter in Offenburg. Weltweit arbeiten mehr als Temperiergeräte von Huber in Wissenschaft, Forschung und Industrie. Mit zahlreichen Innovationen hat Huber die technologische Entwicklung der Flüssigkeitstemperierung vorangetrieben. Eine Revolution war die Einführung der Unistat-Technologie, die bis heute tonangebend ist wurde Huber bereits zum dritten Mal in Folge mit dem Gütesiegel TOP 100 ausgezeichnet und errang zudem den 1. Platz in der Kategorie Innovationsklima. Das Unternehmen zählt damit zu den 100 innovativsten mittelständischen Unternehmen in Deutschland. Peter Huber Kältemaschinenbau GmbH Werner-von-Siemens-Str Offenburg Tel info@huber-online.com Die Geschäftsleitung mit Firmengründer Peter Huber und den Söhnen Joe und Daniel high precision thermoregulation

19 2011 Terminplan Damen Oberliga Baden-Württemberg Vorrunde Datum Uhrzeit Spiel Samstag, :00 Uhr TV Busenbach II - DJK Offenburg II Sonntag, :00 Uhr DJK Offenburg II - Post Südstadt Karlsruhe Samstag, :00 Uhr DJK Offenburg II - TSV Herrlingen II Samstag, :00 Uhr DJK Offenburg II - TB Wilferdingen Sonntag, :00 Uhr DJK Offenburg II - TTC Bietigheim-Bissingen Samstag, :30 Uhr TTC Willstätt - DJK Offenburg II Sonntag, :00 Uhr DJK Offenburg II - NSU Neckarsulm II Samstag, :00 Uhr SPFR Friedrichshafen - DJK Offenburg II Samstag, :00 Uhr ESV Weil - DJK Offenburg II Rückrunde Datum Uhrzeit Spiel Samstag, :30 Uhr NSU Neckarsulm II - DJK Offenburg II Samstag, :00 Uhr TTC Bietigheim-Bissingen - DJK Offenburg II Sonntag, :30 Uhr Post Südstadt Karlsruhe - DJK Offenburg II Samstag, :00 Uhr DJK Offenburg II - ESV Weil Samstag, :00 Uhr TB Wilferdingen - DJK Offenburg II Sonntag, :00 Uhr DJK Offenburg II - SPFR Friedrichshafen Sonntag, :30 Uhr TSV Herrlingen II - DJK Offenburg II Samstag, :00 Uhr DJK Offenburg II - TV Busenbach II Sonntag, :00 Uhr DJK Offenburg II - TTC Willstätt Hotel Traube Ruhig gelegenes, familiär geführtes Hotel, 3 Sterne Superior, mit Blick auf die Weinberge und den nahen Wald. Große Sonnenterrasse. Hotel Restaurant Traube - Fessenbacherstraße Offenburg Telefon 0781 /

20 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Herren 1 / Oberliga Baden-Württemberg Foto: v.l.n.r. Felix Bruder, Jonas Becker, Yannick Schwarz, Tobias Hummel Die erste Herrenmannschaft der DJK Offenburg wird in ihrem dritten Oberligajahr nach dem Regionalligaabstieg in der Saison 2008/2009 im Vergleich zum Vorjahr personell nahezu unverändert an den Start gehen. Vorrangiges Ziel der nächsten Saison wird sein, so schnell wie möglich ein Polster nach unten in Bezug auf die Abstiegsränge zu schaffen, um im gesicherten Mittelfeld den Blick nach vorne richten zu können. Schon in der vergangenen Runde erreichte die Erste so beinahe den Wiederaufstieg in die Regionalliga. Nach der Vorrunde waren es gerade einmal drei Punkte, die die Offenburger auf Rang sechs vom Abstiegsrelegationsplatz trennten. Eine fulminante Rückrunde mit sechs Siegen und einem Unentschieden bei nur einer Niederlage führten vor dem letzten Spiel gegen den SC Staig dazu, dass man sich auf Rang eins der Tabelle wiederfand. Staig entpuppte sich Familie Faißt Dorfstraße Berghaupten Telefon ( ) Telefax ( ) info@hirsch-berghaupten.de 20

21 2011 aber wie in der Vorrunde als Angstgegner der Ortenauer und zerstörte alle Aufstiegsträume im Lager der DJK. Es ist eher unwahrscheinlich, dass sich in der anstehenden Oberligarunde noch einmal so eine Chance auftun wird, den Wiederaufstieg in die Regionalliga zu schaffen. Die Konstellation von sieben nahezu gleichstarken Teams, die sich am Ende der Runde in einem Korridor von lediglich vier Punkten drängten, ergibt sich nur selten. Daher beschränkt sich 2011/ die Zielsetzung der DJK Offenburg I auf einen guten Mittelfeldplatz. In der Vorrunde wird die Mannschaft wohl mit der Umstellung des Staffellleiters zu kämpfen haben, derzufolge Daniel Sagan, Spitzenspieler der letzten Saison, ins mittlere Paarkreuz an Position vier rutschen wird. Ab der Saison /2013 wird die Q-TTR Kennzahl für die Aufstellung zurate gezogen werden. Die Q-TTR Kennzahl wird aus Punkten für Siege und Niederlagen in Liga und Turnieren errechnet und einmal im Quartal veröffentlicht. Der Q-TTR Kennzahl nach wäre weiterhin Daniel Sagan Spitzenspieler der ersten Mannschaft. Nach dem klassischen Regelwerk bekommt nun aber Yannick Schwarz, der in der Rückrunde 10/11 in der Mitte eine stark positive Bilanz erspielen konnte, die Chance, sich zusammen mit Jonas Becker vorne zu beweisen. Die Herausforderung wird sein, hier so gut wie möglich zu bestehen, um mit der starken Mitte, in der neben Sagan auch Tobias Hummel wieder zu den Besten der Liga zu zählen ist, zu punkten. Im hinteren Paarkreuz werden wie in der Rückrunde der vergangenen Saison Benjamin Bruder und DJK-Nachwuchshoffnung Adrian Glunk ins Rennen gehen. Komplettiert wird das Team durch Felix Bruder, der zu dieser Runde wieder zurück zur DJK gekommen ist. Felix und Benjamin Bruder werden sich die Einsätze in dieser Saison aufteilen und stellen zusammen mit dem aufstrebenden Adrian Glunk, der in der vergangenen Rückrunde bereits eine ausgeglichene Bilanz in der vierthöchsten Liga Deutschlands geschafft hat, ein schlagkräftiges hinteres Paarkreuz dar. Aufstellung: 1. Jonas Becker 2. Yannick Schwarz 3. Tobias Hummel 4. Daniel Sagan 5. Benjamin Bruder 6. Adrian Glunk 7. Felix Bruder Der Meisterbetrieb im Kinzigtal beim Kino Neue Eisenbahnstr Haslach Tel: Erstklassige Markenfahrräder E-Bike-Test-Center Kinzigtal Intensive Beratung Körpervermessung Top Funktionsbekleidung Umfangreiches Zubehör Meister-Werkstattservice und vieles mehr... 21

22 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Jonas Becker Der Doppelbelastung zwischen beruflicher Karrierevorbereitung und höherklassigem Tischtennissport stellt sich Jonas Becker als Spitzenspieler der DJK Offenburg auch in der kommenden Saison. Trotz seines Studiums an der Universität Mannheim hielt er der DJK im letzten Jahr die Treue und zählte im Team trotz der zeitlichen und logistischen Aufwände zu den Leistungsträgern. Im mittleren Paarkreuz der Oberliga gab er in der Vorrunde lediglich zwei Spiele ab und rutschte nach vorne, wo er sich mit einer Bilanz von 6:11 beachtlich schlug, und somit dieses Jahr die Spitzenposition einnehmen wird. In der kommenden Runde wird der 21jährige nach abgeschlossenem Wirtschaftsmathematikstudium ein sechsmonatiges Praktikum bei einer Unternehmensberatung in Köln machen und trotzdem versuchen, möglichst alle Ligaspiele zu bestreiten. Zusätzlich hat Jonas seit seinem 16. Lebensjahr das Amt des Sportwarts inne und engagiert sich stark in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der DJK. Yannick Schwarz Für Yannick Schwarz ist es die siebte Saison, die er 2011/ im Herrenbereich der DJK Offenburg bestreiten wird. Begonnen hat seine Herrenlaufbahn im Alter von gerade einmal 14 Jahren in den Jahren 2005/2006 im mittleren Paarkreuz der Landesliga. In seiner fünften Saison für die DJK 2009/2010 hatte sich Yannick bereits an die Position zwei im Verein hinter Jonas Becker gekämpft. Empfohlen für das vordere Paarkreuz hat sich Yannick durch seine herausragende 12:3 Rückrundenbilanz gegen Spieler der Oberliga-Mitte und ließ damit sowohl Daniel Sagan als auch Tobias Hummel hinter sich. Man darf also gespannt sein, ob sich Yannick im vorderen Paarkreuz der Oberliga etablieren kann. Er ist neben seiner Eigenschaft als sportlicher Leistungsträger auch menschlich eine feste Größe bei der DJK. Nicht nur seine Tätigkeit als Mannschaftsführer der Ersten, sondern insbesondere sein großes Engagement im Jugendbereich, ist für die DJK außerordentlich wertvoll. 22

23 2011 Tobias Hummel Seit drei Jahren spielt Tobias Hummel nun für die DJK Offenburg und hat sich in dieser Zeit als unverzichtbarer Bestandteil der ersten Mannschaft etabliert. Im mittleren Paarkreuz der Oberliga, wo Tobias diese Saison beginnen wird, war er für die Offenburger bis dato am wertvollsten. Letzte Saison erspielte er sich dort eine ausgezeichnete 11:3 Bilanz und verpasste damit nur knapp den Sprung ins vordere Paarkreuz. 2011/ dürfte der 29jährige Lehrer der Grund- und Werkrealschule Seelbach dafür zusammen mit Daniel Sagan eines der stärksten mittleren Paarkreuze bilden. Seine Qualitäten im Aufschlag-/Rückschlag-Spiel, sein sicherer Blockball sowie seine sehr gute Spielübersicht schlagen sich nicht nur in den Einzelbilanzen nieder. Der Mannschaftserfolg der letzten Runde war nicht zuletzt durch die insgesamt beste Doppelbilanz der DJK in der Liga begründet, zu der Tobias an der Seite von Benjamin Bruder im Doppel drei maßgeblich beigetragen hat. Es sind zwar nur einige Meter. Aber sie bringen dich weiter als du denkst. Freiburger Str Offenburg Tel / Mit den richtigen Mitteln erreicht man jedes Ziel. Dein erstes sollte ein Besuch bei uns sein. Denn wir bieten dir alles was nötig ist, um dich in deinem Sport zu verwirklichen. Eine große Auswahl an Marken, einen umfassenden Service sowie praktische Tipps von Menschen, die wissen wovon sie sprechen auch in deiner Nähe. Mitglied im INTERSPORT-Verbund, der weltweit erfolgreichsten Leistungsgemeinschaft selbstständiger Sportfachhändler! 23

24 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Daniel Sagan Mit dreizehn Jahren im Dress der DJK Offenburg gehört der ehemalige polnische Jugendnationalspieler Daniel Sagan zu den Veteranen des Vereins. Mit seinen 36 Jahren bringt der zweifache Familienvater eine Menge Erfahrung mit und ist laut QTTR Kennzahl noch immer der beste Spieler der DJK. In den vergangenen Jahren stützte Daniel den leistungsorientierten Tischtennissport mit teilweise hoch positiven Bilanzen im vorderen Paarkreuz der Regionalliga und gehörte im Jahr 2002/2003 sogar zum Bundesligakader der DJK Offenburg. Dass Daniel in dieser Runde von der Staffellleitung auf Position vier eingereiht wurde, liegt an der etwas durchwachsenen Rückrunde der vergangenen Saison, die er mit einer Bilanz von 4:11 abschloss. Dass Daniel im vorderen Paarkreuz bestehen kann, hatte er in der Vorrunde mit einer respektablen 9:9-Bilanz unter Beweis gestellt und glänzte unter anderem mit Siegen über Romulus Revisz und Daniel Horlacher. Benjamin Bruder Lernen Spaß macht! Mildenberger Verlag info@mildenberger-verlag.de Im Lehbühl Offenburg Tel / Fax / Der 2. Vorsitzende der DJK Offenburg ist im hinteren Paarkreuz der Oberliga einer der Punktegaranten in der Mannschaft. In der vergangenen Saison gab er in der Rückrunde hinten gerade einmal zwei Spiele ab und hatte somit wesentlichen Anteil am guten Saisonverlauf. Auch im mittleren Paarkreuz schnitt der Selbständige und zweifache Familienvater aus Ohlsbach in der Vorrunde mit 7:5 Spielen positiv ab. Unter anderem schlug er dort als einziger den Paarkreuzprimus der Vorrunde, Yoshihiro Ozawa, vom späteren Meister TSG Steinheim. Nicht nur an der Platte, sondern auch aufgrund seines großen Engagements im Verein ist man bei der DJK froh, dass Benni nach seinen Zwischenstationen beim TTC Willstätt und beim TuS Rammersweier wieder in seinen Heimatverein zurückgekehrt ist. In dieser Saison wird sich Benjamin seine Einsätze in der ersten Mannschaft mit seinem Bruder Felix teilen, auf dessen Rückkehr man sich bei der DJK sehr freut. Musik Englisch Französisch Deutsch Mathematik 24

25 Jubeljahre Ideen wachsen. Seit 10 Jahren erfrischende Konzepte für Ihr Unternehmen. ci-media GmbH Werbeagentur Grabenstraße Gengenbach Fon Fax

26 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 /

27 2011 Adrian Glunk Mit damals 11 Jahren absolvierte Adrian Glunk 2007/2008 seine erste Saison bei der DJK Offenburg in der Jungen-Landesliga. Drei Jahre später war Adrian bereits Teil der ersten Herrenmannschaft in der Oberliga. Empfohlen hatte sich die DJK- Nachwuchshoffnung durch eine 9:3-Bilanz im hinteren Paarkreuz der Herren- Badenliga ein Jahr zuvor. Entgegen aller Bedenken, das Wasser wäre zu kalt, in das man Adrian werfe, akklimatisierte sich der junge Denzlinger schnell in der Mannschaft und schaffte in der Rückrunde eine ausgeglichene Bilanz im hinteren Paarkreuz. Das große Engagement von Adrian und seinen Eltern, die oft täglich die weite Anreise ins Training auf sich nehmen, haben sich bereits jetzt bezahlt gemacht. In der kommenden Saison startet der nun 15jährige Gymnasiast erneut im hinteren Paarkreuz der Herren-Oberliga und will sich dort weiter festigen. Aufgrund seines großen Potentials hofft man im Lager der DJK, dass Adrian zusammen mit den beiden Bruder-Brüdern das hintere Paarkreuz neben der Mitte zu einer weiteren Trumpfkarte machen wird. Felix Bruder Mit Felix Bruder kehrt eines der bislang sportlich erfolgreichsten Eigengewächse der DJK zurück. Der mittlerweile 33jährige Familienvater und Zwillingsbruder von Benjamin entsprang der Trainerära Li Shusens, der in der Saison 1990/1991 zur DJK kam und zu dieser Zeit neue Maßstäbe im Bereich der Trainerarbeit setzte. Felix wurde in der Saison 1993/94 im Alter von 15 Jahren zusammen mit seinen gleichaltrigen Vereinskameraden Niels Arnold und Benjamin Bruder im Herrenbereich integriert. Den Höhepunkt seiner sportlichen Laufbahn erreichte Felix in den Runden 1994/95 (Aufstieg in die 2. Bundesliga) und 1995/1996, als er mit positiver Bilanz im mittleren Paarkreuz der zweithöchsten Liga Deutschlands einen großen Anteil am Klassenerhalt in diesem Jahr hatte. Seit 1999 war Felix mit kurzer Unterbrechung in Rammersweier, Willstätt, Freiburg und Renchen aktiv. Zwölf Jahre später freut man sich in der Abteilung über die Rückkehr von Felix und baut auf seine Unterstützung im hinteren Paarkreuz. Wohnqualität Design und Anspruch wir von SACHS erfüllen zuverlässig Ihre individuellen Wünsche an ein schöneres Zuhause in gewohnter Qualität. Josef Sachs GmbH Im Lehbühl Offenburg-Bühl Telefon 07 81/ Fax TEAMWERK-Partner Fliesen-, Mosaik- & Natursteinarbeiten, Sanierung und individuelle Beratung 27

28 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Die saubere Lösung 100% REDUKTION Junghans Mega Futura UVP 349, JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR UHREN & SCHMUCK P. und H. Stickel GmbH Steinstraße 8, Offenburg 0781/

29 2011 Terminplan Herren Oberliga Baden-Württemberg Vorrunde Datum Uhrzeit Spiel Samstag, :00 Uhr VFR Birkmannsweiler - DJK Offenburg Sonntag, :00 Uhr TSG 1845 Heilbronn - DJK Offenburg Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - SC Staig Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - TG Donzdorf Sonntag, :30 Uhr ASV Grünwettersbach II - DJK Offenburg Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - FT V Freiburg Sonntag, :00 Uhr SSV Reutlingen - DJK Offenburg Sonntag, :00 Uhr SC Buchenbach - DJK Offenburg Samstag, :00 Uhr SV Ottenau - DJK Offenburg Rückrunde Datum Uhrzeit Spiel Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - SSV Reutlingen Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - VFR Birkmannsweiler Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - SC Buchenbach Samstag, :00 Uhr DJK Offenburg - ASV Grünwettersbach II Samstag, :00 Uhr FT V Freiburg - DJK Offenburg Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - TSG 1845 Heilbronn Sonntag, :00 Uhr SC Staig - DJK Offenburg Samstag, :30 Uhr DJK Offenburg - SV Ottenau Sonntag, :00 Uhr TG Donzdorf - DJK Offenburg Gewerbe und Industriebau Wir schaffen für Innovationen. Neubau / Umbau / Modernisierung schlüsselfertig zuverlässig und preisgünstig Raum Bau-Cooperation Beraten und Bauen GmbH Badstraße 24a, Offenburg (Im STZ bei der Hochschule) Telefon 0781 / Telefax 0781 / info@bau-cooperation.com Wir machen Ihnen Platz. 29

30 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Mannschaften Herren Oberliga Baden-Württemberg TG Donzdorf SV Ottenau SSV Reutlingen 1. Jakab, Gabor 1. Fu, Yong 1. Teichert, Markus 2. Turbok, Attila 2. Bondarev, Andrej 2. Palmi, Dietmar 3. Schrag, Jochen 3. Kühnberger, Jörg 3. Guerrero Sarmento, Allan Aguilar 4. Danzer, Andreas 4. Weiskopf, Daniel 4. Sefried, Thomas 5. Enkelmann, Imanuel 5. Mechler, Manuel 5. Schweiss, Siegfried 6. Assmann, Sebastian 6. Mai, Lukas 6. Sefried, Moritz FT V Freiburg VFR Birkmannsweiler ASV Grünwettersbach II 1. Chepkasov, Konstantin 1. Huzjak, Josip 1. Toadjer, Daniel 2. Lingert, Eugen 2. Ogunrinde, Thomas 2. Bluhm, Matthias 3. Werner, Till 3. Akiode, Adedeji-Adedapo 3. Bluhm, Florian 4. Hugger, Stefan 4. Teliysky, Georgy 4. Winter, Manuel 5. Kolbinger, Pierre 5. Özler, Berkan 5. Kocic, Goran 6. Luchner, Lukas 6. Ottenbacher, Tim 6. Marinovic, Zvonko SC Buchenbach SC Staig TSG 1845 Heilbronn 1. Feber, Richard 1. Richter, Gerd 1. Klosek, Adrian 2. Revfy, Laszlo 2. Harler, Marcel 2. Dudek, Michael 3. Oslzla, Vratislav 3. Brandt, Andreas 3. Bak, Imre Zoltan 4. Schwantzer, Steffen 4. Huber, Thomas 4. Dudek, Patrick 5. Rapp, Michael 5. Schickler, Marc 5. Bleck, Roman 6. Leidner, Axel 6. Kaiser, Kevin 6. Wollmert, Jochen Mach mal Pause und wir kümmern uns um Ihre: Gartenpumpen Tauchpumpen Umwälzpumpen Gerhard Brack KG Industriepumpen Pumpenzentrum Ortenau Vakuumpumpen Brunnenmaterial Armaturen Reparatur aller Markenpumpen Sterling SIHI-Halberg Wilhelm-Röntgen-Str Offenburg Te.: 0781/ Fax: 0781/

31 2011 OFFENBURGER BESTATTUNGSINSTITUT seit 1947 GmbH Weingartenstraße 74, Offenburg 0781 / Tag und Nacht erreichbar, auch an Sonn- und Feiertagen info@bestattungen-heidenreich.de

32 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Herren 2 / Verbandsliga Foto: v.l.n.r. Thomas Heß, Patric Huber, Tim Karcher, Jürgen Frank, Frank Schillinger, Tobias Kiefer Auf dem Papier unverändert geht die zweite Herrenmannschaft wieder in der Verbandsliga an den Start. Als Badenligaabsteiger wurde dort in der vergangenen, etwas ernüchternden Spielzeit der sechste Tabellenplatz erspielt. Ein Platz im gesicherten Mittelfeld wird nun ebenfalls angepeilt. Dabei startet man am 18. September gleich mit einem wichtigen Auswärtsspiel: Beim TTC Wehr soll direkt gepunktet werden. Die Heimspiele trägt die DJK II samstags ab Uhr aus. Wie im Vorjahr wollen Jörg Danzeisen und Tim Karcher ein starkes vorderes Paarkreuz sein. Mit 28:12 Siegen kam Danzeisen seiner Rolle als Spitzenspieler gut nach, Karcher erfüllte mit einer ausgeglichenen Bilanz ebenfalls die in ihn gesteckten Erwartungen. Darüberhinaus bildeten die beiden das zweitbeste Doppel der Liga und verloren zusammen lediglich drei Spiele an der Platte. An Position drei wird wiederum Tobias Kiefer agieren. Hatte er vor einem Jahr noch angekündigt, aus privaten Gründen künftig nur noch wenige Spiele pro Halbrunde bestreiten zu wollen, stand er in der vergangenen Rückrunde dann doch nahezu in allen Partien zur Verfügung, um so seinem Team zum frühzeitigen Klassenerhalt zu verhelfen. Auch diese Saison werden seine Mannschaftskollegen seine sporadischen Einsätze zu schätzen wissen, nicht nur ob der positiven Einzelbilanz, die der Routinier erspielen kann, sondern auch auf Grund des großen taktischen Geschicks, das Kiefer in den Mannschaftskämpfen immer wieder einbringen kann. Ebenfalls im mittleren Paarkreuz kommt Patric Huber zum Einsatz. Mit 11:14 Siegen hat der 26jährige Student noch etwas Luft nach oben, will jedoch mit dem nötigen Trainingseifer eine positive Einzelbilanz erringen. An Position fünf ist Frank Schillinger gemeldet. Zum Leidwesen seiner Kollegen hat dieser jedoch angekündigt, in der kommenden Spielzeit nicht mehr regelmäßig für die DJK II an der Platte zu stehen; ein herber Verlust für das Team, denn Apfel war auch in der vergangenen Runde wieder ein fleißiger Punktesammler. Von ihm den Mannschaftsführer-Posten übernommen 32

33 2011 hat Jürgen Frank, die Nummer sechs. In seiner ersten Saison bei der DJK konnte er sich prima akklimatisieren, glänzte nicht nur an der Platte als einer der besten Spieler im hinteren Paarkreuz, sondern konnte sich auch sehr schnell in den Verein integrieren. Die Verantwortlichen der DJK freuten sich daher umso mehr über seine Bereitschaft, künftig als Mannschaftsführer agieren zu wollen. Dahinter stellt sich DJK-Abteilungsleiter Thomas Heß auf mehr Einsätze als zuletzt ein. Da Schillinger kein Stammspieler mehr ist, werden wohl auch seine Punkte aus dem hinteren Paarkreuz wieder häufiger von Nöten sein. Dass er diese holen kann, hat er bei seinen wenigen Auftritten jedoch gezeigt. Dahingegen arbeitet Timo Ruf schon seit der frühen Saisonvorbereitungsphase daran, die abgelaufene Runde schnellstmöglich vergessen zu machen. Mit hervorragender Landesliga-Bilanz in die zweite Mannschaft aufgestiegen, konnte er dort auf Grund seiner Rolle als Reservespieler nie sein Potenzial ausschöpfen. Ein ausgeglichenes Spielverhältnis ist ihm unter normalen Umständen auf alle Fälle zuzutrauen. Aufstellung: 1. Jörg Danzeisen 2. Tim Karcher 3. Tobias Kiefer 4. Patric Huber 5. Frank Schillinger 6. Jürgen Frank 7. Thomas Heß 8. Timo Ruf Görhardt Kohlmorgen Hemmer Heß Rechtsanwälte und Fachanwälte Hermannstraße Offenburg 0781/ /43383 goerhardt-kohlmorgen@t-online.de Jürgen Görhardt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Immobilienrecht Werkvertragsrecht Wohnungseigentumsrecht Reinhart Kohlmorgen Fachanwalt für Arbeitsrecht Kündigungsrecht Tarifrecht Betriebsverfassungsrecht Patientenverfügungen Mark L. Hemmer Fachanwalt für Familienrecht Erbrecht Mietrecht Kaufrecht Reisevertragsrecht Thomas Heß Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht Strafrecht Versicherungsrecht Sozialrecht

34 Streit - die Bürokultur für den Erfolg. Aus dem Schwarzwald. TOPSPIN Druck- und Kopiertechnologie Bürobedarf Schreiben l Ordnen l Schneiden l Sortieren Drucken Das l Magazin Scannen der l Kopieren DJK Offenburg l Faxen I Saison 2011 / Büro- und Objekteinrichtung Arbeiten l Wohlfühlen l Wohnen l Leben Streit Service & Solution GmbH & Co. KG Ferdinand-Reiß-Str Hausach Kegelbahnen Biergarten Fam. Zapf Mittwoch & Donnerstag Ruhetag Tel / Badstraße 63, Offenburg Stets erfolgreich am Ball......durch treffsichere und marktgerechte Leistungen für über 100 Handelspartner wie z.b. Hanns-Martin-Schleyer-Str Offenburg Telefon: Fax: info@de.markant.com

35 2011 Herren 3 / Bezirksliga Foto: v.l.n.r. Lukas Eßlinger, Daniel Melcher, Marvin Golling, Sebastian Hemm, Dr. Michael Frey, Christian Zwei neue Gesichter sollen der dritten Mannschaft neuen Schwung verleihen: Felix Büchler vom TTC Gengenbach sowie Marvin Golling, der aus der eigenen Jugend aufrückt, verstärken das Bezirksliga-Team. War man in der vergangenen Saison noch als Anwärter auf einen der vorderen Plätze gestartet, gelang letztlich nur ein enttäuschender sechster Rang. Dass nicht häufiger Leistungen wie das 8:8-Remis gegen Meister Langhurst zu Stande kamen, lag jedoch maßgeblich auch daran, dass Stéphane Churque nahezu die komplette Rückrunde fehlte. Zum großen Bedauern seiner Vereinskollegen will der sympathische Franzose in dieser Saison kürzer treten. Unverzichtbar ist hingegen Spitzenspieler Christian Lörch. Auch in seinem dritten Jahr in der Bezirksliga bewies er mit einer 29:5-Bilanz, dass ihn in dieser Spielklasse nur einige auserlesene Spieler schlagen können. Trotzdem fühlt er sich in der Dritten pudelwohl und will auch weiterhin die tragende Säule der Mannschaft sein. Dahinter agiert Neuzugang Felix Büchler, der in der Jugend schon einmal bei der DJK aktiv war. In der Kreisliga A erspielte er sich eine 29:7-Bilanz, zwei Ligen oberhalb wird es sicherlich einige Spiele dauern, bis sich Büchler etabliert hat. Trotzdem will der ehrgeizige 32-Jährige viele Einzelsiege für seine Mannschaft beisteuern. In der Mitte agieren mit Sebastian Hemm und Michael Frey zwei für jeden Gegner unangenehm spielende Linkshänder. Hemm will dabei eine enttäuschende Runde wettmachen, in der auf Position zwei unnötig viele Spiele verloren gingen. Mit der nötigen Einstellung kann ihm das gelingen. Aber auch Michael Frey will wieder eine ausgeglichene bis leicht positive Bilanz erreichen in der vergangenen Spielzeit schaffte er dies erst nach einem 1:5-Fehlstart. Mit Tobias Huber erhofft sich man sich einen echten 35

36 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Punktelieferanten an Position fünf. In der vergangenen Saison wusste er mit einer makellosen 11:0-Bilanz im hinteren Paarkreuz vollends zu überzeugen. Kann er wieder ähnlich erfolgreich sein, nähme das Druck von den Schultern Marvin Gollings. Der 17-Jährige wird seine erste Saison als Stammspieler bei den Aktiven bestreiten. Auch wenn er in der Jungen Bezirksliga zu den Besten gehörte, wird der Sprung sicherlich kein kleiner sein. Im Lager der DJK hofft man jedoch auf eine schnelle Integration des Talents. Um Ausfälle optimal auffangen zu können, steht zudem Daniel Melcher im Aufgebot. Als langjähriger Bezirksligaakteur wird er auch Einsätze haben. Im hinteren Paarkreuz ist er immer für zwei Einzelsiege gut. Des Weiteren steht Jugendersatzspieler Lukas Esslinger für den Fall der Fälle bereit. Er hofft, durch eine intensive Saisonvorbereitung Spielpraxis in der höchsten Spielklasse der Ortenau zu erhalten. Das leicht erneuerte Team um Mannschaftsführer Hemm will in dieser Saison auf die vorderen Plätze schielen. Gegen Landesligaabsteiger Steinach wird es am ersten Spieltag sofort zu einer echten Standortbestimmung kommen. Die Heimspiele der DJK III finden jeweils samstags ab Uhr statt. Aufstellung: 1. Christian Lörch 2. Felix Büchler 3. Sebastian Hemm 4. Dr. Michael Frey 5. Tobias Huber 6. Marvin Golling 7. Stéphane Churque 8. Daniel Melcher 9. Lukas Eßlinger 36

37 2011 E>strom//Ökomobil Ihr Stromprodukt für E-Mobilität // ÖKOSTROM tung zeigen Verant w or

38 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Herren 4 / Kreisklasse B Foto: v.l.n.r. Edward Kordalewski, Mario Bross, Tom Bayer, Leon Obornik, Felix Haas, Tom Strauß, Noel Gol- Wie in der vergangenen Runde wird die vierte Herrenmannschaft der DJK Offenburg in der Kreisklasse B antreten. Das Team um Mannschaftsführer Tom Strauß, der nach einigen Jahren DJK-Abstinenz seinen Weg zurück zum Kernstadtverein gefunden hat, will wie 2010/2011 den Klassenverbleib erreichen. Hierzu gehen im vorderen Paarkreuz Jochen Schweiger und Alexander Derr an den Start. Beiden werden im vorderen Paarkreuz positive Bilanzen zugetraut. Alexander konnte dies bereits in der vergangenen Saison mit einem Einzelverhältnis von 15:11 unter Beweis stellen. Sowohl Jochen als auch Alexander haben in der Vergangenheit schon in höheren Spielklassen agiert und sollten die Stützen der Mannschaft im kommenden Jahr darstellen. Ebenfalls solide stellt sich die Mitte der Offenburger dar. Hier kommt mit Edward Kordalewski und Mario Bross das hintere Paarkreuz der vergangenen Runde zum Einsatz, das sich aufgrund personeller Rotationen aber zum größten Teil Aufgaben in der Mitte stellen musste. Edward schlug sich hier wacker und erreichte eine 38

39 2011 leicht positive Bilanz. Abwehrspieler Mario entstammt der eigenen Jugendarbeit und besitzt mit seinen 19 Jahren das Potential, um auch in der Mitte für Punkte zu sorgen. Ob er die Mannschaft nach vorne bringen kann, hängt von der Konstanz des Mannes mit dem enormen Schnitt in den Abwehrbällen ab. Im hinteren Paarkreuz werden mit Tom Strauß ein weiterer Abwehrspieler sowie Leon Obornik an die Platten gehen. Auch ihnen sind in Normalform ausgeglichene Bilanzen im hinteren Paarkreuz zuzutrauen. Um im Falle von personellen Engpässen reagieren zu können hat die Vierte vier junge Spieler in der Hinterhand, die der eigenen Jugendarbeit entspringen. Tom Bayer und Felix Haas sind an sieben und acht aufgestellt, Noel Golling und Fabian Hoch stehen als Jugendersatzspieler zur Verfügung. Aufstellung: 1. Jochen Schweiger 2. Alexander Derr 3. Edward Kordalewski 4. Mario Bross 5. Tom Strauß 6. Leon Obornik 7. Tom Bayer 8. Felix Haas 9. Noel Golling 10. Fabian Hoch ULMER BIERSPEZIALITÄTEN...aus Freude am Genuss

40 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 /

41 2011 Herren 5 / Kreisklasse C Foto: v.l.n.r. Kurt Fachon, Monika Mayer, Günther Kubin, Pater Burkhard, Peter Spinner Die fünfte Herrenmannschaft startet 2010/11 eine Spielklasse höher als im letzten Jahr, als man in der D-Klasse den dritten Rang belegte. Hier finden sich einige DJK-Veteranen wie Peter Spinner, Werner Spinner oder Kurt Fachon wieder, die die DJK schon seit Jahrzehnten begleiten und das Vereinsleben nach wie vor durch ihre Präsenz und ihr Engagement bereichern. An der Spitzenposition geht Monika Mayer ins Rennen, die letzte Runde im hinteren Paarkreuz der B-Klasse eine hoch positive Bilanz erspielen konnte und auch im Damenbereich immer höherklassig unterwegs war. Sie wird auch im vorderen Paarkreuz der C-Klasse eine Stütze der Mannschaft sein. Eine weitere weibliche Verstärkung ist Valeria Laitenberger an Position drei. Valeria hat einige Zeit im Leistungstraining von Pavel Levine teilgenommen und zu dieser Zeit im Damenbereich auch Landesliga und höher gespielt. Im mittleren Paarkreuz der C-Klasse wird auch sie nicht viel verlieren. Das Team um Mannschaftsführer Günter Kubin ist insgesamt mit elf Spielern bestückt, so dass bei personellen Schwierigkeiten rotiert werden kann. Darunter auch der vor einigen Jahren zurückgekehrte Kurt Kiefer, der mit seiner fröhlichen Art nicht nur sportlich seinen Teil zum Funktionieren der Mannschaft beitragen wird. Als Zielsetzung kann man hier wohl einen Rang im Mittelfeld der Liga ausgeben. Aufstellung: 1. Monika Mayer 2. Kurt Fachon 3. Valeria Laitenberger 4. Werner Spinner 5. Waldemar Hollmann 6. Peter Spinner 7. Günther Kubin 8. Kurt Kiefer 9. Pater Burkhard 41

42 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Internationale Spedition Lagerung Kommissionierung optimale Logistik Lösungen weltweite Distribution von Presse und Druckerzeugnissen Papiertransporte / Lagerung Marlener Str. 3, Offenburg Telefon (0781) 625 0, Fax (0781) E Mail: info@etglogistik.de Internet: * Gittelde (D) * Vieux Thann (F) * Katowice (PL) * Kiev (UA) Alles hat zwei Seiten auch der Abfallkalender! Wichtige Informationen stehen auf der Kalender-Rückseite! Wohin mit meinem Abfall? Kostenlos Sperrmüll allgemein 1) Holzmöbel aller Art Metallschrott Kühl-/Elektro-/Elektronikgeräte Grünabfälle Wurzelstöcke je m 3 Altholz A I III 2) je m 3 Belastetes Altholz A IV 3) je t Altreifen 4) je Stück Erdaushub je m 3 Bauschutt verwertbar 5) je m 3 Siedlungsabfall kein Nassmüll je t Bauschutt unverwertbar 6) je t bei privater Anlieferung aus Haushalten Gebührenpflichtig (in Euro) 68, siehe 6, 14, 210, 10, 55, Sammeltermine für Problemabfälle Altreifen PKW Reifen ohne Felge 2,50 PKW Reifen mit Felge 3,50 LKW Reifen ohne Felge 19, LKW Reifen mit Felge 27, Kreiseigene Abfallanlagen Öffnungszeiten Achern-Maiwald Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Uhr Appenweier Do 08:00 12: :00 16:45 Uhr Gutach Bei Bedarf (ab 50 m 3 ) Tel Haslach im Kinzigtal Vulkan Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Uhr Hohberg-Niederschopfheim Bei Bedarf (ab 50 m 3 ) Tel Kappel-Grafenhausen Mi + Do 08:00 12: :00 16:45 Uhr Kehl-Kork Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Uhr Lahr-Sulz Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Uhr Neuried-Altenheim Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Uhr Oberkirch-Meisenbühl Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Uhr OG-Rammersweier Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Uhr OG-Waltersweier Lärmschutzwall Nach Absprache Tel OG-Zunsweier Mo 08:00 12: :00 16:45 Uhr 4. Sa des Monats 08:00-12:00 Uh Ottenhöfen Bei Bedarf! Tel Ringsheim Kahlenberg Mo - Fr 08:00-18:00 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 U Rust Mo + Di 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Schutterwald-Höfen Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12:00 Schwanau-Ottenheim Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr Seelbach-Schönberg Mo Fr 08:00 12: :00 16:45 Uhr jeden Samstag 08:00-12: Willstätt Bei Bedarf (ab 50 m 3 ) Tel Wolfach-Kirnbach Bei Bedarf (ab 50 m 3 ) Tel ) kostenlose Annahme bei privater Anlieferung für alles, was bei der Sperrmüllabfuhr mitgenommen würde 2) zu Altholz A I-III zählen Bretter, Innentüren, Kisten, Paletten, Spanplatten u. ä. 3) zu Altholz A IV zählen Außentüren, Bahnschwellen, Fensterrahmen (ohne Glas), imprägnierte Holzteile aller Art wie Gartenzäune, Pfähle, Konstruktionshölzer für tragende Teile u. ä. 4) maximale Größe für LKW- oder Traktorreifen: Außendurchmesser 1,35 m und/oder Breite 0,40 m Datum und Uhrzeit t Standzeit des Sammelfahrzeugs Standort des Sammelfahrzeuges P. = Parkplatz eils 09:00-16:00 P. Sportzentrum, Morezstr. (Eishalle) P. bei der Schwarzwaldhalle 5) angenommen werden: Backsteine, unbewehrter Beton, Blumentöpfe aus Ton, Dachziegel, ausgebroche Fensterglas, Fliesen, Glasbausteine, Keramik (z. B. Waschbecken und Toilettenschüsseln), Lehmwickel ohne H Mauerwerk, Pflastersteine, Porenbetonsteine (z. B. Ytong), Porzellan (z. B. Geschirr), Stellplatten 6) Bewehrter Beton, Drahtgitterglas, Gipskartonplatten, Gips ohne Strohmatten, Putz, Spiegelglas, ausgehärt 7) auch Nassmüll Farben, Lacke, Lösemittel, Batterien, Feuerlöscher, Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren thermometer, Spraydosen mit Resten, Altmedikamente, Elektronikgeräte und Elektrokle Ort O - Z 7) Standzeit des Sammelfahrzeugs Standort des Sammelfahrzeug P. = Parkplatz Datum und Uhrzeit Oberkirch Sa jeweils 09:00-16:00 P. beim Sportplatz Oberwolfach :30-16: :30-16:00 P. Feuerwehrgeräte Offenburg Sa jeweils 09:00-16:00 P. Oberrheinhallen OG-Bohlsbach :00-17: :00-15:30 P. bei der Gemein :00-12: :00-12:00 P. Festhalle/Gem 3: :30-12:00 P. bei der Lagerh 3:00-17:00 P. oberhalb der matthalle

43 2011 Jungen 1 / Bezirksliga Foto: v.l.n.r. Maik Krieger, Noel Golling, Fabian Hoch, Lukas Eßlinger Die erste Nachwuchsmannschaft der DJK geht in dieser Saison in der Jungen-Bezirksliga an den Start. Dabei muss das Quartett die Abgänge von Marvin Golling und Tom Bayer kompensieren. Beide spielen künftig im Aktivenbereich in der dritten bzw. vierten Herrenmannschaft. Mit ihnen wurde in der vergangenen Spielzeit der vierte Platz erreicht, ein Rang im Mittelfeld soll nun wieder erreicht werden. Dazu bedarf es jedoch einer Leistungssteigerung aller Spieler. Angeführt wird das Team von Lukas Eßlinger. Der 17jährige Schüler, der vor zwei Jahren aus Hornberg kam, zeichnet sich durch ein hohes Trainingsengagement aus und will zu einem der besten Spieler der Liga avancieren. Eine ausgeglichene Bilanz gelang ihm in der vergangenen Saison. Fabian Hoch hingegen wird einige Spiele benötigen, um sich im vorderen Paarkreuz zu akklimatisieren. Er stellt sich jedoch der Herausforderung an Nummer zwei und will möglichst viele Einzelsiege 43

44 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / beisteuern. Das DJK-Talent Noel Golling ist an Position drei aufgestellt. Er ist aktuell auf Position fünf der südbadischen U12-Rangliste und stellte als Ersatzspieler schon in der vergangenen Spielzeit unter Beweis, dass er im hinteren Paarkreuz für Furore sorgen kann. Er will eine positive Einzelbilanz erspielen. Maik Krieger ist die Nummer vier im Quartett. Der 14jährige konnte bislang noch keine Bezirksligaluft schnuppern, will jedoch den großen Sprung von der Kreisklasse A nutzen, um sich zu verbessern. Bei Heimspielen wird die Mannschaft von Sebastian Hemm betreut, ausgetragen werden die Partien jeweils am Samstag um 13 Uhr. Aufstellung: 1. Lukas Eßlinger 2. Fabian Hoch 3. Noel Golling 4. Maik Krieger Betreuer: Sebastian Hemm Meerrettichdorfstraße App.-Urloffen Tel / 3465 Fax Mail: Blechnerei@krauss-urloffen.de 44

45 2011 Gasthof Hirsch Ihr Restaurant in Gengenbach WIR FREUEN UNS, SIE IN UNSEREM RESTAURANT ZU VERWÖHNEN Fon / Armbruster Sofienstraße Offenburg Tel Fax mail@elektro-buerkelbach.de Hausgeräte Datentechnik Beleuchtungen Antennen-BK-Satelliten-Technik Blitz-/Überspannungsschutz E-Check Split-Klima/Wärmepumpen Gebäudetechnik Kommunikationstechnik Sicherheits-/Schutzgeräte Tischtennis AG Trainingszeiten: Immer samstags von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Zeitraum: 01. Oktober bis 17. Dezember 2011 Wo: In der DJK Sporthalle am Sägeteich (Zähringerstraße 40, Offenburg) Trainerteam: Petra Heuberger, Yannick Schwarz, Timo Ruf u.v.m. In Kooperation mit den Offenburger Schulen laden wir alle interessierten Offenburger Kinder und Jugendlichen zur Tischtennis AG ein. In der jeweils samstags von 10:00 12:00 Uhr stattfindenden Veranstaltung soll den Schüler/innen Technik und Taktik des Sports nähergebracht werden. Material und qualifizierte Trainer werden von der DJK Offenburg Tischtennisabteilung gestellt. Geplant sind nach einem spielerischen Aufwärmprogramm Übungen zur Verbesserung der Motorik und tischtennisspezifische Koordinationsübungen. Wettkampfübungen und Spiele sollen den Abschluss der Tischtennis-AG bilden. Kontakt und Informationen: Timo Ruf (Jugendwart): , timo.ruf@djk-offenburg.de Weitere Informationen unter: 45

46 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Schüler 1 / Kreisklasse A Foto: v.l.n.r. Lukas, Lars Vetter, Benedict Frey, Maarten Vetter, Jonas Bruder Der erfahrene Betreuer Tim Karcher schickt in dieser Saison eine Mannschaft ins Rennen, die aus neugewonnen und bislang nicht aktiven Schülern besteht. Sie wird in der Kreisklasse A an den Start gehen und ihre Heimspiele samstags ab 13 Uhr austragen. Dieses hoffnungsvolle Team ist das Ergebnis der verstärkten Jugendarbeit und Talentsuche der DJK, die von Jugendwart Timo Ruf sowie Petra Heuberger und Yannick Schwarz ausgeht. Die beiden Jugendtrainer spielen selbst jeweils in der ersten Mannschaft und haben dadurch großen Vorbildcharakter für die jungen Spieler. Ihren breiten Erfahrungsschatz geben sie an die Kinder weiter. Diese wollen ihre Fähigkeiten nun auch im Wettkampf zeigen, auch wenn freilich der Spaß im Vordergrund steht. Die große Anzahl an Spielern in der Mannschaft lässt Spielraum führ wechselnde Aufstellungen. Erfreulich dabei ist, dass mit Anna-Sophia Kunz, Tochter von Peter Kunz, der die Damen II betreut, auch ein Mädchen regelmäßig den Weg in die DJK-Halle findet und im Schüler-Team aufschlagen wird. Der Jüngste im Team ist Jonas Bruder, der mit acht Jahren aber auch schon einigen Anschauungsunterricht von Vater Benjamin aus der ersten Mannschaft erhalten hat. Aufstellung: 1. Benedict Frey 2. Lukas 3. Marc Ebermann 4. Enrico Rossi 5. Anna-Sophia Kunz 6. Lars Vetter 7. Leon Mörmann 8. Jonas Bruder 9. Benjamin Poschner 10. Maarten Vetter 11. Jafet Roth Betreuer: Tim Karcher 46

47 2011 Schnupper- und Jugendtraining Trainingszeiten: dienstags und donnerstags von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Wo: In der DJK-Sporthalle am Sägeteich (Zähringerstraße 40, Offenburg) Trainerteam: Petra Heuberger, Yannick Schwarz, Benjamin Bruder Wir laden alle interessierten Kinder und Jugendlichen zum Schnuppertraining ein. Es erwartet Euch ein qualifiziertes Training unter fachlicher Anleitung mit viel Spaß und Abwechslung. Durch verschiedene Übungen erlernt Ihr die anspruchsvolle Technik des Tischtennissports. Den Abschluss der Trainingseinheiten bilden Wettkampfspiele, um die Taktik in der schnellsten Ballsportart der Welt zu erlernen. Kontakt und Informationen: Timo Ruf (Jugendwart): , Petra Heuberger (Trainerin): , Weitere Informationen unter: 47

48 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Städtetour Nürnberg Ende Juli 2011 lag ein interessantes und spannendes Wochenende hinter den 13 Teilnehmern der Nürnberger Städtetour. Ursprünglich als Schnitzeljagd geplant, musste aufgrund eines Mangels an Stadtführern das Programm leicht abgeändert werden. Nach einer langen und anstrengenden Anreise am Freitag Nachmittag wurde abends die Altstadt auf dem parallel stattfindenden Barden-Treffen unsicher gemacht. Auf zahlreichen Bühnen und an vielen Straßenecken spielten im gesamten Altstadtkern Musiker und Bands. Als erster Programmpunkt stand am Samstag Vormittag eine Peppige Stadtführung auf der Agenda. Während der zweistündigen Besichtigungstour lernte die Reisegruppe durch interaktive Elemente die Stadt und ihre kulinarischen Leckereien kennen. Abgerundet wurde die Führung durch ein Vesper und eine Bierprobe in einem fränkischen Lokal. Um den sportlichen Bezug der Gruppe beizubehalten, konnten die Teilnehmer am Samstag Abend im Bowling Center bei Bowling und Billard ihr Ballgefühl abseits der Tischtennisplatte unter Beweis stellen. Am letzten Reisetag wurde um 11:00 Uhr der zweite kulturelle Programmpunkt in Angriff genommen. In den historischen Felsengängen der Stadt lernten die DJKler in bis zu 16 Metern unter der Erde einiges über die Geschichte der Stadt kennen. Alle Teilnehmer sind sich einig. Die Städtetour hat allen Spaß gemacht und kann zu einer festen Institution in den kommenden Jahren werden. 48

49 2011 DJK-Bundeschampionat in Traunstein Foto: v.l.n.r. Salomon Brugger, Adrian Glunk, Jana Neumaier Die beiden Offenburger Tischtennis-Talente Jana Neumaier und Adrian Glunk haben für den Diözesanverband Freiburg beim DJK-Schüler-Bundeschampionat in Traunstein den Titel in der Mannschaft gewonnen. Neumaier stand zudem im Schülerinnen-Einzel ganz oben auf dem Podest, Glunk erreichte im Einzel-Wettbewerb der Schüler den dritten Rang. Das DJK-Bundeschampionat findet jährlich statt und bietet Vergleichskämpfe für alle DJK-Vereine Deutschlands in der Altersklasse U15. Dabei wurde für den DV Freiburg neben Neumaier und Glunk auch Salomon Brugger von der DJK Villingen nominiert. Diese drei Akteure gingen dann auch zusammen im Mannschaftswettbewerb an den Start. Dort spazierte man zunächst durch die Vorrunde: In vier Partien wurde kein einziges Spiel abgegeben, so dass souverän ins Viertelfinale eingezogen wurde. Auch dort konnte man gegen den DV Sachsen-Anhalt II einen deutlichen 5:0-Sieg einfahren, erst im Halbfinale ging es enger zu. Gegen Titelverteidiger und Gastgeber München-Freising kam man nur durch einen verdienten 3:2-Erfolg ins Endspiel, dort wurde es dann jedoch noch spannender. Nach einem hart umkämpften Match gegen den DV Rottenburg-Stuttgart ging man mit einem 3:2- Sieg von den Platten und konnte damit zum achten Male seit 1995 den Mannschaftssieg nach Freiburg holen. Im Einzel spielten sich die Gesetzten Neumaier und Glunk ebenso locker durch ihre Vorrundengruppen. Nach einem Erfolg im Achtelfinale kam es für Adrian Glunk im Viertelfinale zum Aufeinandertreffen mit Mannschaftskollegen Brugger, den er für sich entscheiden konnte. Nichtsdestotrotz musste er sich im Halbfinale relativ deutlich dem späteren Sieger Bernd Müller vom DJK-Sportbund Stuttgart beugen. Anders hingegen spielte sich Neumaier durch die KO-Runde und ließ zunächst Julia Nesswald vom DV Würzburg sowie im Halbfinale Stefanie Burgdorf (DV Paderborn) hinter sich. Im Finale traf sie dann auf Pia Dorißen vom DV Münster. Dort konnte sie wiederum durch einen klaren Erfolg glänzen und letztlich sehr souverän den Titel im Schülerinnen-Einzel einfahren. 49

50 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Sponsorenübersicht Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren und allen Firmen, die uns mit Ihrer Anzeige in diesem Saisonheft unterstützen. Unseren Mitgliedern und Lesern legen wir ans Herz, diese Firmen bei Ihren Einkäufen und Aufträgen zu berücksichtigen. Autohaus Schillinger Bächle Holzbau Bäckerei Konditorei Glatz Bau-Cooperation Blechnerei A. Krauss Blechnerei Lutz Blumen Einstein Blumen Schweiger ci-media Werbeagentur Derpart Reisebüro Rade DJK Sportgaststätte am Sägeteich Duravit EDEKA aktiv markt Timm-Zinth Elektro Bürkelbach Ergo Versicherung ETG Print Medien Logistik International E-Werk Mittelbaden Fahrradhandel Stephan Fahrschule Killius Familienbrauerei Bauhöfer Fliesenleger Fachgeschäft Josef Sachs Frank & Konsorten Werbeagentur Gasthaus Bleiche Gasthaus Hirsch Berghaupten Gasthaus Tritschler Gasthof Hirsch Gengenbach Gerhard Brack Pumpenzentrum Ortenau Graf Hardenberg Sportwagen Hilda Apotheke Hotel Traube Fessenbach Hotel Union Intersport Kuhn Joola Juwelier Stickel Kfz.-Sachverständigenbüro Lauer Kiefer Trockenbau Kratzer Landgasthaus zum Ochsen Landratsamt Ortenaukreis Abfallwirtschaft L Angolo Dei Sapori Maler Kühne Markant Meiko Maschinenbau Mildenberger Verlag Müller Fahrzeugbau Oberhoffner Großküchentechnik Obsthof u. Brennerei Hans u. Maria Herp Offenburger Bestattungsinstitut Heidenreich Peter Huber Kältemaschinenbau PH-Sport Peter Herrmann Pizzeria La Sicilia Radhaus Kaletta Rammersweier Hof Rechtsanwaltskanzlei Görhardt & Kohlmorgen Red Orange Schreiner-Fachbetrieb Hogenmüller Schuh Meier Schulz Werbetechnik Siegfried Pilsitz Signal Iduna Horst Haferkamp Sparkasse Offenburg / Ortenau Sparkassen Versicherungen Daniel Panter Stadelbauer Holzhandel Streb Küchenstudio Streit Bürobedarf Textilpflege Mayer Trevi Pizzeria Ristorante Venus-Haarcreationen Volksbank Offenburg Wäscherei Edelweiss Weingarten Apotheke Winzergenossenschaft Rammersweier 50

51 2011

52 TOPSPIN Das Magazin der DJK Offenburg I Saison 2011 / Vereinbaren Sie Ihren Termin zum kostenlosen Probe baden! Geöffnet Mo Fr 8 19 Uhr, Sa Uhr, Telefon und unter designcenter@duravit.de Erleben Sie bestes Bad-Design dort, wo es herkommt im neuen Kommunikations- und Ausstellungscenter der Duravit AG, entworfen von Architekt und Designer Philippe Starck. Auf fünf Etagen dreht sich alles rund ums Bad: von Historie über Materialien bis zur großen Aus stellung von Duravit Sanitärkeramik, Badmöbeln, Wannen und Accessoires. Duravit AG, Werderstraße 36, Hornberg,