ALLES IN BESTER ORDNUNG.

Transkript

1 ALLES IN BESTER ORDNUNG. Die neuen ORSY System-Koffer sind da. NEU

2 2 ALLES IN BESTER ORDNUNG.

3 ES KANN AN IHNEN LIEGEN. ODER AN IHREN KOFFERN. Der neue System-Koffer verbindet nicht nur durch seine Koppelbarkeit. Er ist auch noch ein echter Hingucker. JETZT ERLEBEN! Fragen Sie Ihren Würth Verkäufer oder in Ihrer Niederlassung. ALLES IN BESTER ORDNUNG. 3

4 IHR SYSTEM-KOFFER: DER AUFTAKT IN EINE NEUE SYSTEM-WELT. Mit ORSY ist die Welt in Ordnung. Sie brauchen täglich Kleinteile, Maschinen und Werkzeuge für Ihre Arbeit. Und Sie fragen sich: Habe ich wirklich alles dabei, was ich heute brauche? Oder Sie haben zu viel dabei. Und Sie haben keine Lust mehr auf zeitraubendes und nerviges Zusammensuchen. Andere Koff er tragen Werkzeuge nur. Der System-Koff er ist Ihr Ord nungs werkzeug. Sie haben damit den Überblick. Sie haben alles dabei und sind stets einsatzbereit. Stellen Sie ihn so zusammen, wie Sie es brauchen. Er ist der Koff er, der immer gepackt ist. Passt überall rein. Und alles passt rein. Setzen Sie auf das Ordnungsprinzip der Zukunft. Und gewinnen Sie damit vor allem Zeit, Geld und Kom petenz. Das ORSY System ist praktisch, vielseitig und praxisnah. Steigen Sie jetzt ein in die ORSY Welt. Neues bringt immer Chancen. Wachsen Sie mit die sem System. Denn wir sind ganz nah bei Ihnen: Nah, näher, Würth. 4 ALLES IN BESTER ORDNUNG.

5 MASCHINEN, WERK- ZEUGE, KLEINTEILE EINTEILUNGS MATERIAL SYSTEM-KOFFER LAGER UND TRANSPORT WÜRTH-SERVICES Flottenmanagement ORSYfl eet Gefahrstoff management isi!! PSA Manager Masterservice Würth Scanner C-Teile Management Dübel Produktfi nder RDKS Produktfi nder Systemkonfi gurator Und viele weitere Services ALLES IN BESTER ORDNUNG. 5

6 DAS MASS DER DINGE. NEU DEFINIERT VOM SPEZIALISTEN FÜR INHALTE. Das Rastermaß sorgt dafür, dass alle Elemente in der ORSY Systemwelt aufeinander abgestimmt und kompatibel sind. Alles passt zusammen in dieser Welt und alles hat seinen Platz: Kleinteile, Werkzeuge, Maschinen und vieles mehr.

7 Ur-Maß: Einheit Einheit System-Koffer System-Koffer System-Koffer System-Koffer Unendliche Möglichkeiten in allen Koffergrößen. Die Grundlage für die neue ORSY System-Welt ist das einheitliche Rastermaß. Die kleinste Maßeinheit ist (eine Einheit breit, eine Einheit tief, eine Einheit hoch). Sie entspricht der kleinsten System-Box und ist damit quasi das Ur-Maß. ALLES IN BESTER ORDNUNG. 7

8 DAS BESTE WERKZEUG FÜR IHR WERKZEUG. Und natürlich auch für Ihre Maschinen und Kleinteile.

9 Alles in bester Ordnung. Abbildungen beispielhaft. Alle Sortimente und natürlich auch Koff er fi nden Sie auf Mit ORSY gestalten wir für Sie das Ordnungsprinzip der Zukunft: Alles passt zusammen, alles fügt sich ineinander. ORSY heißt Ordnung mit System. Es ist eine Idee, ein Prinzip. Eigentlich ist es sogar eine Philosophie. Eine völlig neue Art der Organisation für viele Einsatzzwecke. Eine einzigartige modulare Einheit mit vielen Komponenten, die miteinander verbunden sind. Und alles nach Maß. Würth erfi ndet ORSY neu. Am Anfang dieser Reise steht der System-Koff er: Ihr Ordnungswerkzeug für die tägliche Praxis für Sie entwickelt von Würth. ALLES IN BESTER ORDNUNG. 9

10 DURCHDACHT BIS INS KLEINSTE DETAIL. Das ist der Beginn. Der Beginn einer neuen Beziehung. Neu. Dabei doch absolut vertraut. Sie nehmen den System-Koffer in die Hand und Sie merken es sofort. Es passt alles. Vertrauen Sie auf die vielen durchdachten Details und Ausstattungsideen, die er Ihnen bietet. Dass die Koffer miteinander koppelbar sind, ist nur eines der hervorragenden Features.

11 Das Koppelelement. Darauf können Sie bauen. Sie brauchen mehr als nur einen Koff er gleicher Größe bei dem, was Sie tun? Dann stapeln Sie hoch, entweder lose mit den Stellfüßen aufein ander oder koppeln Sie die Koff er fest mitein an der. Tragen Sie diese sicher im Verbund. Die Bodenschale bleibt dank der vier Stellfüße sauber und frei von Kratzern. Ein Koffer kommt selten allein. Der System-Koffer nie. Der Koff er ist in verschiedenen Größen und Höhen erhältlich. Statten Sie ihn mit Schaumeinlagen, Trennelementen, Tiefziehteilen oder Sortimentsboxen aus ganz nach Ihren Bedürfnissen. Die System-Einlagen passen sowohl ins Regal als auch in den Koff er. Tauschen Sie einfach nach Bedarf die Inhalte. So ist der Koff er schnell gepackt. Innen viel Platz. Außen viele Funktionen. Die homogene Innenfl äche überzeugt mit geraden Kanten und viel Stauraum. Auch der Koff erdeckel mit seiner vertieften Logofl äche hat eine zusätzliche Funktion: Mit seiner Einbuchtung können Sie ihn als Ablage für Kleinteile wie Bits oder Schrauben nutzen. Die Griff mulden links und rechts ermöglichen ein einfaches und schnelles Umsetzen des Koff ers auf der Arbeits fl äche. Das innenliegende Scharnier ist stabil und robust. Das Material: Hart im Nehmen. Der System-Koff er besteht aus ABS. Einem besonders kratzfesten thermo plastischen Kunststoff, der wider standsfähig und langlebig ist. Der System- Koff er ist dadurch beständig gegen Öle und Fette, ge gen Temperatur- und Witterungseinfl üsse sowie gegen Materialalterung. Die rote Elastomer dichtung beim schwarzen Koff erdeckel schützt vor Wasserspritzern. Alles fest im Griff. Und fest verschlossen. Zwei Verschlüsse mit Fingermulden sorgen für sicheres Verschließen und einfaches Öff nen. Der Griff an der Stirnseite ist äußerst stabil und kann mit einem Gewicht von bis zu 60 Kilogramm be lastet werden. Mit einer Weichkomponente auf der Unterseite bietet er eine ergonomisch breite Aufl age. Sogar extra breit für kräftige Handwerkerhände. Der abgerundete Schwenkgriff garantiert hohen Tragekomfort. Unsere Sortimentspolitik: Immer schön flexibel. Sortimentsboxen in verschiedenen Größen halten Ordnung in Ihrem System-Koff er. Damit es übersichtlich bleibt, werden die Boxen durch eine erhöhte Struktur im Boden fi xiert. Die Struktur im transparenten Deckel schließt perfekt mit den System-Boxen ab und verhindert ein Durcheinanderfallen der Inhalte. ALLES IN BESTER ORDNUNG. 11

12 DIE NEUEN SYSTEM-KOFFER SIND DA. Adolf Würth GmbH & Co. KG Künzelsau T +49 (0) F +49 (0) info@wuerth.com by Adolf Würth GmbH & Co. KG Printed in Germany Alle Rechte vorbehalten Verantwortlich für den Inhalt: Abt. PCS/W. Hohl Redaktion: Abt. GMP/T. Schmidgall Nachdruck nur mit Genehmigung PCS - GMP - Siko - Co /15 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor an kündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bestellübersicht System-Koffer Bezeichnung Außenmaße B x T x H Innenmaße B x T x H Art.-Nr. Deckel schwarz Deckel transparent System-Koffer x 270 x 87 mm 335 x 231,25 x 54 mm System-Koffer x 270 x 140 mm 335 x 231,25 x 108 mm System-Koffer x 380 x 87 mm 462,5 x 335 x 54 mm System-Koffer x 380 x 140 mm 462,5 x 335 x 108 mm Ausstattung Zubehör/Ersatzteile Bezeichnung Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Tauchen Sie ein System-Boxen System-Boxen Trennelemente System-Einlagen Kunststoff System-Einlagen Kunststoff- Trennelemente System-Einlagen Schaum Sortimente im System-Koffer Deckel schwarz Deckel schwarz Deckel transparent Deckel transparent Verschluss Griff Koppelelement in die Welt von ORSY: