PREISE, AUSSTATTUNGEN UND TECHNISCHE DATEN 1. Januar 2013

Transkript

1 1 PREISE, AUSSTATTUNGEN UND TECHNISCHE DATEN 1. Januar 2013 PEUGEOT BOXER & Minibus

2 PEUGEOT Boxer und Minibus Motorisierung Leistung Preis ohne Preis inkl. Standard, kurzer Radstand, 6-Sitzer l HDi FAP 81 kw / 110 PS , , l HDi FAP 81 kw / 110 PS , , l HDi FAP 96 kw / 130 PS , , Standard, mittlerer Radstand mit Hochdach, 6-Sitzer l HDi FAP 96 kw / 130 PS , , l HDi FAP 110 kw / 150 PS , , l HDi FAP 110 kw / 150 PS , , Luxus, kurzer Radstand, 9-Sitzer l HDi FAP 96 kw / 130 PS , , l HDi FAP 110 kw / 150 PS , , Luxus, mittlerer Radstand mit Hochdach, 9-Sitzer l HDi FAP 96 kw / 130 PS , , l HDi FAP 110 kw / 150 PS , , Minibus, 14-Sitzer, L3H2, langer Radstand mit Hochdach L3H l HDi FAP 115 kw / 156 PS , , Minibus, 17-Sitzer, L4H2, langer Radstand mit Überhang und Hochdach L4H l HDi FAP 115 kw / 156 PS , , Alle Preise Euro inklusive 19 % Mehrwertsteuer.

3 Ausstattung 3 Sicherheitsausstattung: Aktive Sicherheit: Minibus Standard Luxus ABS (Antiblockiersystem) s s s ASR (Antriebsschlupfregelung) s s s Blinker in den Außenspiegeln s s s ESP (Elektronisches Stabilitäts-Programm), adaptiv (Erkennung des Beladungszustandes), mit Berganfahrhilfe s s s Nebelschlussleuchte s s s Notbremsassistent s s s Scheibenbremsen vorn und hinten s s s Scheinwerfer-Höhenverstellung elektrisch s s s Signal offene Tür s s s Warnsignal Sicherheitsgurt nicht angelegt (Fahrer) s s s Preis ohne Preis inkl. Winterreifen mit M+S-Kennung 225/70 R15C o o 201,68 240, Zwei-Zonen-Außenspiegel s s s Passive Sicherheit: Automatische Unterbrechnung der Kraftstoffzufuhr im Falle eines Aufpralls s s s Beifahrerairbag (deaktivierbar) s s s Fahrerairbag s s s Isofix-Kindersitzhalterungen auf den äußeren Sitzen der Reihe 2 s s Isofix-Kindersitzhalterungen auf den äußeren Sitzen der Reihen 2 und 3 s Knautschzonen computerberechnet s s s Seitenaufprallschutz (Verstärkung in den Türen) s s s Seiten- und Vorhangairbags (inkl. Radiovorbereitung mit 6 Laut sprechern, Einzelbeifahrersitz höhenverstellbar und Beifahrerairbag ) Sicherheitsgurte höhenverstellbar vorn s s s Sitze: Doppelbeifahrersitzbank mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten s s o 554,62 660, Einzelbeifahrersitz höhenverstellbar s o 1) o 1) ohne Aufpreis Einzelsitze (6) hinten mit Armlehnen (nicht ausbaubar) s Fahrersitz gefedert (nicht i. V. m. Sitzheizung Fahrer- und Einzelbeifahrersitz und Sitzheizung Fahrersitz ) o o o 352,94 420, 1) Nicht i. V. m. Fahrersitz gefedert und Sitzheizung Fahrersitz. o = optional, = nicht verfügbar, s = serienmäßig.

4 Ausstattung Minibus Standard Luxus Fahrersitz mit Armlehne, passive Höhenverstellung s s s Rücksitzbank umklappbar und herausnehmbar s Preis ohne Preis inkl. Sitzbank 3. Reihe o 638,66 760, Verkleidung der Sitzkonsolen s o s 50,42 60, Türen und Verglasung: Frontscheibe wärmeabweisend (Serie bei Klimaautomatik ) o 151,26 180, Frontscheibe wärmeabweisend (inkl. Sicht-Paket ; Serie bei Klimaautomatik ) Heckflügeltüren verglast, bis 180 öffnend s s s Heckscheiben beheizbar s s s Schiebefenster in Reihe 2 s s o o 352,94 420, Schiebefenster in Reihe 2 (nicht i. V. m. Klimaanlage Minibus) o 252,10 300, Schiebetür links und rechts o 453,78 540, Schiebetür seitlich rechts verglast s s s Stärker getönte Seitenscheiben o o o 151,26 180, Verriegelung der Türen per Knopfdruck s s s Komfort und Technik: Ablagefächer in den Seitenverkleidungen s s Ablagen im seitlichen Dachbereich und 2 Becherhalter in Reihe 2 (bei Hochdach) s Ablagen in den vorderen Türen s s s Anschlusssteckdose für Umbauer s o o 100,84 120, Armlehne höhenverstellbar (Fahrersitz) s s s Außenspiegel elektrisch anklappbar o 151,26 180, Außenspiegel elektrisch verstell-, beheiz- und anklappbar (inkl. Radioantenne im Außenspiegel integriert) o o 352,94 420, Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar o o s 126,05 150, Bordcomputer s s s Bordwerkzeug unter dem Beifahrersitz s s s Deckenleuchten (2) im hinteren Fahrgastraum s s s DIN-Schächte (2) in der Armaturentafel s s s Einschalten des Abblendlichts automatisch s o = optional, = nicht verfügbar, s = serienmäßig.

5 Ausstattung 5 Minibus Standard Luxus Preis ohne Preis inkl. EG-Fahrtenschreiber digital inkl. Ablage über der Frontscheibe s o o 554,62 660, Einparkhilfe hinten akustisch o o o 302,52 360, Fensterheber vorn elektrisch s s s Geschwindigkeitsbegrenzer 100 km/h s Geschwindigkeitsregelanlage o o o 201,68 240, Getränkefach in der Armaturentafel rechts (gekühlt bei Klimaanlage) s s s Handschuhfächer (2) nicht beleuchtet, 1 abschließbar s s s Innenbeleuchtung automatisch s s s Innenverkleidung Minibus s Klemmbrett auf der Armaturentafel s s s Komfortfederung (nicht i. V. m. Luftfederung hinten ) s o s 100,84 120, Kopfstützen höhenverstellbar s s Kraftstofftank für 125 Liter o o o 117,65 140, Lenkrad tiefenverstellbar s s s Lordosenstütze Fahrersitz (auch bei Einzelbeifahrersitz) s s s Luftfederung hinten 1) (nicht i. V. m. Komfortfederung ; inkl. Bereifung 225/70 R15) o o 1.554, , Nebelscheinwerfer o o s 151,26 180, Regensensor s Schmutzfänger hinten o 29,41 35, Schmutzfänger vorn s Schmutzfänger vorn und hinten (nicht i. V. m. Zusätzliche Trittstufe an der Schiebetür ) Schreibunterlage herausklappbar (in Doppelsitzbank) s s Servolenkung s s s o o 58,82 70, Sitzheizung Fahrersitz (nicht i. V. m. Fahrersitz gefedert ) o o o 151,26 180, Sitzheizung Fahrer- und Einzelbeifahrersitz (nicht i. V. m. Fahrersitz gefedert ) o o o 302,52 360, Stärkere Batterie o o 42,02 50, Stärkere Lichtmaschine o 84,03 100, Tankeinfüllstutzen neben der Fahrertür s s s Trittfläche auf der hinteren Stoßstange mit Anti-Rutsch-Belag s s s Trittmulden in der vorderen Stoßstange s s s 1) Ladekante um ca. 60 mm verstellbar. o = optional, = nicht verfügbar, s = serienmäßig.

6 Ausstattung Minibus Standard Luxus Türverriegelung automatisch beim Anfahren s s s Preis ohne Preis inkl. Unterer Motorschutz vorn o o o 79,83 95, Vollwertiges Ersatzrad von außen absenkbar s s s Wegfahrsperre mit Transponder im Schlüssel s s s Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung s s s Zusätzliche Trittstufe an der Schiebetür (inkl. Schmutzfänger vorn ) s o o 453,78 540, Dynamik und Design: Klarglasscheinwerfer vorn s s s Leichtmetallfelgen 15" o o 504,20 600, Leichtmetallfelgen 16" o 554,62 660, Polster: Stoff Achille s s Polster: Stoff Transcodage s Radzierblenden s Rückleuchten in Klarglasoptik s s s Seitenscheiben geklebt, mit der Karosserie abschließend s s s Sonderlackierung o o o 453,78 540, Sonderlackierung metallic o o o 504,20 600, Verkleidung der Sitzkonsolen s s Klima: Klimaanlage manuell vorn und hinten o 1.689, , Klimaanlage manuell vorn und hinten (inkl. Zusatzheizung hinten ) o 1.890, , Klimaanlage Minibus o 3.899, , Klimaautomatik (inkl. Handschuhfach gekühlt, Außentempe ratur anzeige und Frontscheibe wärmeabweisend ) Klimaautomatik (inkl. Sicht-Paket, Frontscheibe wärmeabweisend, Zusatzheizung hinten und Außentempe ratur anzeige ) o 2.302, , o 2.504, , Standheizung WEBASTO o o o 1.000, 1.190, Zusatzheizung unter dem Fahrersitz mit Luftaustritt nach hinten 252,10 300, Zusatzheizung hinten (Serie bei Klimaanlage manuell ) o s 403,36 480, Pakete: Sicht-Paket: Einschaltautomatik des Abblendlichts (Serie bei Klimaautomatik und Frontscheibe wärmeabweisend ), Regensensor o o s 201,68 240, o = optional, = nicht verfügbar, s = serienmäßig.

7 Ausstattung 7 Audio: Audioanlage mit CD-Laufwerk MP3-fähig, inkl. Bluetooth- Freisprecheinrichtung und USB-Anschluss Minibus Standard Luxus Preis ohne Preis inkl. o 1) o 1) 647,06 770, Audioanlage mit CD-Laufwerk MP3-fähig o 2) o 1) o 1) 588,24 700, Radioantenne im Außenspiegel integriert o 100,84 120, Radiovorbereitung mit 4 Lautsprechern o 151,26 180, Radiovorbereitung mit 6 Lautsprechern o o 151,26 180, Radiovorbereitung (Verkabelung und Dachantenne) s s s 1) Mit 6 Lautsprechern. 2) Mit 4 Lautsprechern. o = optional, = nicht verfügbar, s = serienmäßig.

8 Motoren + Technik H1 = Normaldach H2 = Hochdach L1 = kurzer Radstand L2 = mittlerer Radstand L3 = langer Radstand L4 = langer Radstand mit Überhang Minibus 14-Sitzer L3H2 440 Minibus 17-Sitzer L4H Standard, kurz, 6-Sitzer Typ Common-Rail-Diesel 3.0 HDi FAP HDi FAP Motor/Getriebe/Antrieb Hubraum in cm Max. Leistung in kw (PS) bei min (155) Max. Drehmoment in Nm bei min (155) (110) (110) (130) Getriebe 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang Fahrdaten Höchst geschwindigkeit in km/h Gewichte in Kilogramm Leergewicht 1) Zuladung 2) Zulässiges Gesamtgewicht Zulässiges Gesamtgewicht des Zuges Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten Zulässige Anhängelast gebremst 3) 3) Zulässige Anhängelast ungebremst 3) 3) Kraftstoffverbrauch 4) Innerorts 5) 5) 9,3 9,3 8,6 Außerorts 5) 5) 5,8 5,8 6,1 niert 5) 5) 7,1 7,1 7,0 CO 2 -Emissionen in g/km (kombiniert) 4) 5) 5) Energieeffizienzklasse 6) 5) 5) B B B ) Minimales Leergewicht inkl. 75 kg Fahrergewicht, mit allen Füllständen. Höheres Leergewicht durch nationale Serien- und Sonderausstattung. 2) Zuladung variabel, da Leergewicht unterschiedlich je nach Ausstattung. 3) Anhängerbetrieb für Minibus und Bus-Vorbereitung nicht zulässig. 4) Die Angaben wurden gemäß amtlichem Messverfahren in der jeweils aktuell geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. 5) Keine Angaben. 6) Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2-Emissionen neuer Personenkraftwagen, gemäß amtlichem Messverfahren in der jeweils gültigen Fassung, können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über im Internet zum Download bereitsteht.

9 Motoren + Technik 9 H1 = Normaldach H2 = Hochdach L1 = kurzer Radstand L2 = mittlerer Radstand L3 = langer Radstand L4 = langer Radstand mit Überhang 333 Standard, mittel, mit Hochdach, 6-Sitzer Luxus, kurz, 9-Sitzer 330 Luxus, mittel, 9-Sitzer Typ Common-Rail-Diesel Motor/Getriebe/Antrieb Hubraum in cm Max. Leistung in kw (PS) bei min 1 96 (130) Max. Drehmoment in Nm bei min (150) (150) (130) (150) (130) (150) Getriebe 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang Fahrdaten Höchst geschwindigkeit in km/h Gewichte in Kilogramm Leergewicht 1) Zuladung 2) Zulässiges Gesamtgewicht Zulässiges Gesamtgewicht des Zuges Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten Zulässige Anhängelast gebremst Zulässige Anhängelast ungebremst Kraftstoffverbrauch 3) Innerorts 8,8 8,8 8,8 10,3 10,3 10,3 10,3 Außerorts 6,3 6,3 6,3 7,6 7,6 7,6 7,6 niert 7,2 7,2 7,2 8,6 8,6 8,6 8,6 CO 2 -Emissionen in g/km (kombiniert) 3) Energieeffizienzklasse 4) B B B D D C C ) Minimales Leergewicht inkl. 75 kg Fahrergewicht, mit allen Füllständen. Höheres Leergewicht durch nationale Serien- und Sonderausstattung. 2) Zuladung variabel, da Leergewicht unterschiedlich je nach Ausstattung. 3) Die Angaben wurden gemäß amtlichem Messverfahren in der jeweils aktuell geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. 4) Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2-Emissionen neuer Personenkraftwagen, gemäß amtlichem Messverfahren in der jeweils gültigen Fassung, können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über im Internet zum Download bereitsteht.

10 Abmessungen 1) Maße in mm Minibus 14-Sitzer L3H2 Minibus 17-Sitzer L4H2 Standard 5-/6-Sitzer 1) Maße können durch Verkleidungen, Serien- und Sonderausstattungen abweichen. 2) I. V. m. Klimaanlage. 3) Max. Länge am Boden gemessen. 4) Vom Boden bis Oberkante Rückenlehne oder bis Gepäckraumabdeckung. Standard 8-/9-Sitzer Standard 5-/6-Sitzer Standard 8-/9-Sitzer Luxus 8-/9-Sitzer Luxus 8-/9-Sitzer Gesamtfahrzeuglänge Radstand Überhang hinten Fahrzeughöhe unbeladen 2524 (2950) 2) 2524 (2950) 2) Gesamtbreite ohne Außenspiegel Innenraumhöhe Spurbreite Vorderachse Spurbreite Hinterachse Kofferraumlänge 3) Kofferraumhöhe 4) Abstand Mittelpunkt der Sitzflächen Schiebetürbreite Schiebetürhöhe Hecktürhöhe Hecktürbreite Minimale Innenbreite Maximale Innenbreite Räder Minibus Serienbereifung 225/75 R16 C 215/70 R15 C 215/70 R15 C 225/75 R16 C Wendekreis zw. Bordsteinen Minibus 14,10 10,76 12,30 Allgemeine Angaben Kraftstofftank 90 Liter Bremsen vorn und hinten Scheibenbremsen Fahrwerk Vorderachse: MacPherson-Einzelradaufhängung mit Schraubenfedern und Querstabilisatoren zwischen den Dreiecksquerlenkern Hinterachse: Rohrstarrachse mit Längsblattfedern Dachlast 100 kg Wartungsintervall km/mindestens jedoch alle 2 Jahre oder früher, je nach Einsatzbedingungen Schlüsselnummer 35G0; 0691 (HDi FAP 155) Schadstoffnorm EURO5; G; CI; M1 soze ohne M1G Nationale Emissionsklasse 1999/96 EG; C; EEV, GKL; G1 (für Minibus) Stützlast 100 kg (330, 333); 120 kg (435); Anhängerbetrieb für Minibus nicht erlaubt

11 Abbildung enthält Sonderausstattungen. 11

12 Die erweiterte PEUGEOT Garantie: die optiway-serviceverträge* Verlängern Sie Ihre Garantie gemäß den Vertragsbedingungen für zusätzlich 1, 2 oder 3 Jahre und bis max km Inklusive Mobilitätsgarantie PEUGEOT Assistance über die gesamte Vertragslaufzeit Ohne Begrenzung auf vordefinierte Baugruppen Als optiway ServicePlus auch inklusive aller Kosten für Wartungen und Verschleißteile Als Einmalbetrag oder in bequemen Raten zahlbar Ihr PEUGEOT Partner berät Sie gerne und nennt Ihnen Laufzeiten und Preise Die PEUGEOT Langzeitmobilität* Mobilitätsgarantie ein Automobilleben lang Bei allen teilnehmenden PEUGEOT Servicepartnern im Anschluss an die Durchführung einer regulären Wartung Laufzeit gemäß Vertragsbedingungen maximal bis zur nächsten regulären Wartung Mit umfassenden Leistungen wie 365-Tage-Hotline, Pannenhilfe oder Abschleppen, Ersatzwagen, Hotelübernachtung, Taxi-, Bahn- und Flugkosten Ohne Altersbegrenzung für Ihren PEUGEOT * Die genauen Vertragsbedingungen der Garantieangebote der PEUGEOT DEUTSCHLAND GMBH entnehmen Sie bitte den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von PEUGEOT optiway / PEUGEOT Assistance bzw. der PEUGEOT Langzeitmobilität. Die gesetzlichen Sachmangelhaftungsansprüche sowie die Herstellergarantie bleiben hiervon unberührt. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der PEUGEOT DEUTSCHLAND GMBH zuzüglich Überführungskosten bis zum Vertrags partner. Mit Er scheinen dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit. Die Angaben und Abbildungen in dieser Unterlage sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. PEUGEOT DEUTSCHLAND behält sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber dieser Unterlage vor, z. B. im Hinblick auf technische Daten, Konstruktion, Ausstattung und äußeres Erscheinungsbild. Ihr PEUGEOT Vertragspartner informiert Sie gerne über etwaige Änderungen. Preisgünstige Finanzierung und wirtschaftliches Leasing durch die PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S. A. Niederlassung Deutschland. PEUGEOT DEUTSCHLAND GMBH Köln Kundenbetreuungscenter (im deutschen Festnetz zum Ortstarif, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz, max. 0,42/min). DMK/PPM/AC/30/01.13/S30484/RE