Erwachsene buddelten bei den Piratenspielen des TV Sindlingen im Sand

Transkript

1 27. Jahrgang Nummer 6 Juni 2005 Erwachsene buddelten bei den Piratenspielen des TV Sindlingen im Sand Wie soll ich nur unter dieser niedrigen Stange ( 95 cm) durchkommen? Schaffe ich es ohne Sturz über die Seifenbahn? Können wir das Schiff löschen? Klar Schiff an Bord nannte sich dieser Wettkampf bei dem viel Schmierseife im Spiel war. Die Bierland-Bande absolvierte diese Aufgabe mit Bravour. Diese und andere Fragen und verzweifelte Ausrufe kamen hin und wieder aus dem Sand. Teamgeist war bei den Piratenspielen großgeschrieben, wenn man sich durch den Sand buddelte, in der Hoffnung möglichst viele Goldklumpen zu finden oder sich mit einem Eimer Wasser durch das brennende Piratenschiff des TVS schlängelte. Kraft war angesagt, um den Mast und die Kanonenkugel möglichst weit zu werfen. Geschicklichkeit bewies, wer sich mit den anderen beim Dreibeinlauf am Besten verstand oder mit einem großen Satz die Weiten der anderen Teams beim Weitsprung überbot. Alle Mannschaften hatten viel Spaß bei dem Wettbewerb des TV Sindlingen und die meisten schafften die Herausforderungen mit Bravour. Der traditionelle Volkstümliche Wettkampf wurde als Piratenspiele auf dem neuen Beachgelände des TVS im Rahmen der Sportwerbewoche ausgerichtet. Vier Damenmannschaften, fünf Herrenmannschaften, sowie fünf weibliche und drei männliche Jugendmannschaften stellten sich den Herausforderungen, die sich Thorsten Faulstich und Michael Sittig ausgedacht hatten. Manche Banden kamen schon im richtigen Piratenoutfit, andere konnten sich noch vor Ort ausstatten und sich Piraten-Tattoos von Nils Beyer machen lassen. Alle Teams waren sofort mit Eifer dabei, so konnte auch ein kleiner Regenschauer die Freude nicht drüben. Nach einer kurzen Verschnaufpause traten anschliessend alle Teams zum Tauziehen im Sand an. Unter den lauten Anfeuerungsrufen des Publikums lieferten sich die Piratenteams teilweise erbitterte Kämpfe im Sand ums Tau. Jeder Zentimeter zählte und man durfte nicht zimperlich sein, denn der Sand war überall am Körper. Die Siegerehrung der Piratenspiele mit der Vergabe des goldenen Taus übernahmen Gisela Lünzer, Markus Frank und Andreas Rühmkorf. Bei der weiblichen Jugend siegte die Ebbelklauer Bande punktgleich mit den Nachtkappen. Dritter Sieger wurden die Dabbische vor den Jammerlappe und den Gardezwersche. Bei der männlichen Jugend siegten die Hooseträscher vor der Eintracht Bande und den Schoppepetzer. Überlegener Sieger bei den Damen wurden die Mordskadoffel, den 2. Der Limbo-Tanz war für die beweglichen Piraten eine echte Herausforderung. Die starken Männer von Sindlingen buddeln sich beim Tauziehen tief in den Sand (Foto oben) und feiern ihren Sieg (unten). Bei der Schatzssuche galt es riesige Goldklumpen im Sand zu finden. Sieger bei den Damen waren die Mordskadoffel mit Julia, Christina, Kirsten und Beatrice, die ihren ersten Platz noch auf dem Siegerpodest mit Sekt feierten. Platz belegten die Hinnedruffhübber, 3. Platz erreichten die Gefuddeler und den 4. Platz die Ratzfatz Bande. Bei den Herren siegte die Bierland- Bande, 2. Platz für die Bande Gesoggs, 3. Platz für die Spitzkligger, 4. Platz für die Maabootscher und der 5. Platz für die Dooleys. Nach allen ausgetragenen Tauziehwettbewerben sah das Ergebnis folgendermaßen aus: weibl. Jugend: 1. Gardezwersch, 2. Nachtkappe, 3. Dabbische, 4. Jammerlappe, 5. Ebbelklauer männl. Jugend:1. Hooseträscher, 2. Schoppepetzer, 3. Eintracht Bande Damen: 1. Mordskadoffel, 2. Hinnedruffhübber, 3. Gefuddeler, 4. Ratzfatz Herren: 1. Spitzkligger, 2. Maabootscher, 3. Gesoggs, 4. Bierland, 5. Dooleys Als Preise gab es gut gefüllte kleine Schatztruhen und Urkunden, zum Beweis, dass die Piraten gut gekämpft und sich behauptet haben. Julia Schmidt Kinder zeigten den Erwachsenen, was ein großer Pirat alles kann Unter dem Motto Piraten stand das Spielfest des TV Sindlingen für Kinder. Begonnen hatte das Fest mit dem Stadtlauf. 76 Kinder im Alter von 3 13 Jahren nahmen daran teil. Die Kleinsten wurden von ihren Mamas und Papas begleitet und so lief jeder Starter durch die Ziellinie im Turnerheim. Völlig ausgepowert konnten sich die Kinder im Ziel mit Wasser erfrischen, um sich dann voller Neugier auf Schatzsuche zu begeben. Mit der Schatzkarte in der Hand suchten die Kinder die Herausforderungen auf, die nur an Piraten gestellt werden. So zeigten sie ihr Können beim Piratenweitsprung, suchten das Gold im Sand, mussten beim einäugigen Piraten mit einem Ball einen Eimer treffen und beim dreibeinigen Piraten mit einer Freundin oder einem Freund zusammen einen Parcours überwinden, dreibeinig natürlich. Wurden alle Herausforderungen angenommen, konnten die Kinder sich ihren Schatz abholen. Die Kinderbeauftragte Claudia Ilg überreichte nach dem Spielfest bei der Siegerehrung den Kindern die Urkunden und Medaillien des Stadtlaufs. Als erster kam Patrick Lang zieht sich das Feld beim Zieleinlauf des Stadtlaufs für Kinder. Richtiges Aufwärmen vor dem Start ist wichtig. Christina machts vor.. und alle machen es nach. Heister ins Ziel, der Dreizehnjährige lies in einer Zeit von 6:34min alle anderen weit hinter sich. Alle Teilnehmer waren Sieger und bekamen auch eine Medaillie, herzlichen Glückwunsch. Fortsetzung auf Seite 3 Ben und Felix gehen gemeinsam durchs Ziel.

2 Seite 2 Sindlinger Monatsblatt Juni 2005 Einbaugeräte Kundendienst Anfahrt Euro 3.60 in F-Sindlingen KLING Tel Die große Hitze machte den Fußballern zu schaffen Viktoria Sindlingen hatte mit dem Nachbarn von DJK Hattersheim beim Meisterschaftsspiel der Bezirksliga keinen leichten Gegner an den Sindlinger Kreisel eingeladen. Die große Hitze machte beiden Mannschaften zu Schaffen. Trotzdem war das Spiel kämpferisch und geprägt von vielen Zweikämpfen. Die Sindlingen Mittelfeldmotor Helmut Jakob hatte weite Strecken zu laufen. Hattersheimer hatten mehr Spielanteile, sodaß man bei der Viktoria am Ende mit dem 2:2 doch noch zufrieden war. Beide Tore für die Sindlinger schoß Alexander Griese. Sindlingen spielte mit: Berthold Alleweldt, Saim Guendues, Marijo Pesic, Christian Braun, Gonzales Perere, Helmut Jakob, Jens Willhardt, Markus Pfeiffer, Alexander Griese, Bahattin Chirac und Ulrich Ludwig. (Sg) Viktoriatag auf dem Sportplatz am Kreisel Der inzwischen traditionelle Viktoriatag findet dieses Jahr am Freitag, dem 16.September statt. In etwas abgewandelter Form, werden nicht, wie in den letzten Jahren 2 Viktoriatraditionsmannschaften gegeneinander spielen, sondern nur eine gegen eine starke SOMA oder Alte Herren Mannschaft. Der Gegner wird noch bekanntgegeben. Zweifacher Sindlinger Torschütze beim Meisterschaftsspiel in der Bezirksliga zwischen Viktoria Sindlingen und DJK Hattersheim war Alexander Griese. In dieser Szene flankt er bedrängt von einem Gegenspieler nach innen. ACHTUNG! Redaktionsschluss ist jeweils der 20. eines Monats! Große Resonanz beim Tag der offenen Tür des Reitvereins Sindlingen Zu einem wichtigen Ereignis des Reitvereins Sindlingen zählt der Tag der offenen Tür, der am Sonntag den 22. Mai 2005 mit grossem Andrang stattgefunden hat. Diese Veranstaltung Vorstandsneuwahlen beim Reitverein Sindlingen Bei der Hauptversammlung haben die Mitglieder folgenden leitenden Vorstand gewählt: 1. Vorsitzende Gabi Hübner-Holmes, Krümmling 14, Frankfurt-Sindlingen, Telefon 069/ Vorsitzende Simone Kirste Kassiererin Alexandra von Jentzkowski Schriftführerin Kirsten Mex Jugendwart Patricia Kralla. bietet Jung und Alt die Möglichkeit, einen Einblick in die Vielseitigkeit des Reitsports zu gewinnen. Die zu diesem Anlass präsentierten Vorstellungen der Vereinsmitglieder, zeichneten die Freude im Umgang mit dem Pferd aus. Dem interessierten Publikum wurde ein Einblick verschafft in die Kunst des Voltigierens auf den Pferden Vagabund und Alisha. Neben Ponyreiten für die Kleinsten wurde eine Dressurquadrille der Reitschüler vorgeführt. Stolz präsentierten Isabell Harsy auf Ballentines, Jule Hangen auf Mahal, Ann-Kathrin Rockstroh auf Lolita und Lene Rinke auf Alisha ihre erlernten Reitkünste. Neben der individuellen Besichtigung des Reiterhofes war das Angebot von Kaffee, Kuchen und Herzhaftem in gemütlicher Runde die ideale Alternative. Stände wie der Info-Stand des Reitvereins incl. dem Verkauf der T-Shirts mit dem Vereinslogo, als auch ein Stand der AWD mit Gewinnverlosung durften hier einfach nicht fehlen. Beim Pferdequiz wurden eine Gratis-Reitstunde und diverse Pferdebücher verlost. Beim gemeinschaftlichen Beisammensein ist dieser Tag gegen Uhr ausgeklungen und Dank der hervorragenden Organisation des Festausschusses und des Vorstandes war dieser Tag ein gelungenes Erlebnis. Mitglieder der Fördergemeinschaft Handel - Handwerk und Gewerbe Sindlingen e.v. Gesundheit u. Körperpflege Alexander Apotheke Dr. A. Krauß Huthmacherstr Fachgeschäft für Augenoptik F. Brehm Sindl. Bahnstr H. Kämpfer Hugo-Kallenbach-Str S. Kruse Sindl. Bahnstr A. Stumpf Sindl. Bahnstr Rund ums Auto Autohaus Hansen W. Hansen Rheinstr. 76 Hattersh. Okriftel KFZ-Kümmeth K.-H. Kümmeth Ferdinand-Hofmann-Str Fahrschule H. Metz Richard-Weidlich-Platz Kfz.-Meisterbetrieb Markus Frank GmbH ESSO-Station Frank, Frankfurt GmbH Höchster Farbenstr Shell-Station Pehl GmbH, Höchster Farbenstr Langenberg, KFZ-Kundendienst Krümmling 3a Essen und Trinken Bäckerei F. Kern Sindl. Bahnstr Herbert-von-Meister-Str Bäckerei Jörg Richter Sindlinger Bahnstr Metzgerei Henriettenhof G.Schmitt Farbenstr.39 Fachgeschäfte Tabakwaren, Tchibo Frisch-Depot,Toto-Lotto R. Kaus Sindl. Bahnstr Heimtier-und Gartenbedarf, Geschenkartikel G. Schlereth Farbenstr Schreibwaren/Toto-Lotto Elke Erd, Hugo-Kallenbachstr Gastronomie und Hotels Karins Petite Cuisine Imbißstube K. Karpucelj Lehmkautstr Restaurant Himalaia-Haus V.N.Amirthalingam Sindlinger Bahnstr Restaurant Opatija A. Budimir Weinbergstr Hotel Post E. Rötger-Hörth Sindl. Bahnstr Rund ums Haus Fernsehtechnik R. Wirz Zehnthofgasse Fliesenbau A. Karadag Hermann-Küster-Str Gartenbau G. Mohr Farbenstr Kling - Waschmaschinen und Hausgeräte Hakengasse 9, Kommunikationstechnik-Elektro G. Weide jun. Herbert-von-Meister-Str Kommunikationstechnik Consulting G. Weide sen. Königsberger Weg 24 Hofheim Ts. Sittig Industrie-Elektronik I. Sittig Goldgewann Metallbau W. Löllmann Mockstädter Str Schreinerei W.& A. Schmitt Weinbergstr Termine der Sindlinger Ortsvereine jetzt auch im Internet unter Heizung, Gas u. Wasserinstallation Christoph Tratt Sindl. Bahnstr Heizung, Gas u. Wasserinstallation H.-J. Stier Farbenstr Malerwerkstätte Gumb, Herbert von Meister-Str J. Karell, Malermeister Zehnthofgasse 1a Sparkassen-Banken-Versicherungen Frankfurter Sparkasse 1822 B. Heisack Sindl. Bahnstr Nassauische Sparkasse S. Lipaj Sindl. Bahnstr / Fax: 069 / Volksbank Sindl. Bahnstr Volksfürsorge Versicherung H. Heuzeroth Paul-Kirchhof-Platz Allianz-Generalvertretung, Claus Jürgen Lünzer, Am Lachgraben Druckereien Druck+Verlag Klein Autogenstr. 12 F-Griesheim Sonstige Dienstleistungen Steinmetzbetrieb Messerer GmbH Farbenstraße Pietät Coloseus D. Niedergesäß Sindl. Bahnstr Rechtsanwälte Rechtsanwalt Dr.R. Brehm Steinmetzstr Trinkhallenbetriebe Trinkhallenbetriebe, Toto-Lotto R. Best Hermann-Küster-Str Hugo-Kallenbach-Str

3 Juni 2005 Sindlinger Monatsblatt Seite 3 Termine der Sindlinger Ortsvereine Jetzt auch im Internet unter Redaktion: Michael Sittig, Allesinastr. 33, Frankfurt, Tel , Fax , michael.sittig@sittig.de Dr. Alexander Krauß, Huthmacherstr. 1, Frankfurt Tel , Fax , ALEXANDER.APO@PHARMA-ONLINE.DE Juni Dienstag, 2. Juni 2005, Uhr: Sonntag, 19. Juni 2005: Sindlinger Volksradfahren Radfahrer-Verein Germania 1898 Sindlingen Farbenstraße (ehem. Hoechst-Parkplatz) Sonntag, 19. Juni 2005, 17 Uhr: Internationales Konzert Musikkreis Theo Sittig Evangelische Kirche Sindlingen Mittwoch, 22. Juni bis Sonntag, 26. Juni 2005: Urlaubsfahrt an den Achensee (gemeinsam mit AWO) Samstag, 25. Juni 2005, Abfahrt 8 Uhr: Fahrt zum Hessentag nach Weilburg Juli Freitag, 1. Juli 2005, 19 Uhr: Samstag, 2. Juli 2005: VdK-Regionalkonferenz IV Beteiligung des Saalbau Nied, Luthmerstraße Dienstag, 5. Juli 2005, Uhr: Samstag, 23. Juli 2005, Uhr: Halbtagesfahrt nach Worms mit Besuch des Nibelungenmuseums Samstag, 30. Juli 2005, 15 Uhr: Sommerfest (gemeinsam mit AWO) August Dienstag, 2. August 2005, Uhr: Freitag, 12. August 2005, 19 Uhr: mit Grillparty Oktober Montag, 3. Oktober 2005, 14 Uhr: Eduard-Metz-Skat-Turnier SPD Ortsverein Sindlingen Kath. Pfarrheim St. Kilian, Albert-Blank-Straße 2-4 Dienstag, 4. Oktober 2005, Uhr: Samstag, 8. Oktober 2005: Halbtagesfahrt nach Würzburg Samstag, 8. Oktober 2005: Oktoberfest als Dankeschön für alle Ehrenamtlichen TV 1875 Sindlingen e.v. Turnerheim TV Sindlingen, Farbenstraße 85 a Samstag, 8. Oktober 2005 bis Montag 10. Oktober 2005: Konzertreise Wernigerode /Harz Gesangverein Germania Sindlingen Samstag, 22. Oktober 2005: Ausstellung auf dem Farmgelände Kleintierzuchtverein Sindlingen Samstag, 15. Oktober 2005, 15 Uhr: Mitgliederversammlung Kath. Pfarrheim St. Kilian, Albert-Blank-Straße 2-4 November Freitag, 4. November 2005, 19 Uhr: Samstag, 5. November Uhr: VdK-Regionalkonferenz Süd Dienstag, 8. November 2005, Uhr: Samstag, 12. November 2005: Familienabend der Germania Gesangverein Germania Sindlingen Gemeindehaus St. Dionyius Samstag, 12. November 2005: Siegerehrung und Pokalvergabe Kleintierzuchtverein Sindlingen Jeden ersten Dienstag im Monat Uhr Senatsstammtisch Ort: Dortmunder Eck, Sindlinger Bahnstr. 76 Veranstalter: Ehrensenat der Sindlinger Fastnacht METZ FAHRSCHULEN Höchst - Nied - Sindlingen Die Family-Fahrschule Wir bieten Ihnen: 2 Fahrlehrer und eine Fahrlehrerin Mindestens zwei Prüfungen im Monat Viermal in der Woche theoretischen Unterricht Informieren Sie sich unter: Mobil: oder Samstag, 12. November 2005, Uhr:: Saison-Eröffnung St. Kilian, Albert-Blank-Straße 2 1. Sindlinger Karnevalverein 1925 e.v. Sonntag, 13. November 2005 Volkstrauertag Uhr: Feierstunde Sindlinger Friedhof anschließend gemeinsames Mittagessen Montag, 14. November 2005: Sindlingen für Neubürger Samstag, 19. November 2005, 19 Uhr: Tagesfahrt zum Adler-Modemarkt nach Haibach (gemeinsam mit AWO) Freitag, 25. November 2005: Andreasgelage in Kelsterbach Samstag, 26. November 2005, 13 Uhr: Weihnachtsfeier mit Jubilarehrung AWO Sindlingen Kath. Gemeindezentrum St.Kilian Sonntag, 27. November 2005, 13 Uhr: Sindlinger Weihnachtsmarkt in und um St. Kilian Albert-Blank-Straße 2-4 ARGE SOV Samstag, 28. November 2005, Uhr: Familienabend Männergesangverein Germania Sindlingen Gemeindehaus St. Dionysius, Huthmacherstraße 21 Samstag, 27. August 2005, 20 Uhr: GeburtstagsFete Ehrensent der Sindlinger Fastnacht e.v. Freizeitgelände des 1. SKV, Okrifteler Straße o.nr. Sonntag, 28. August 2005, 15 Uhr: Kaffeeklatsch im Schützenhaus Vereinsheim Schützengesellschaft, Hattersheim, Südring 1 September Samstag, 3. September 2005 ab 14 Uhr: Ranzenbrunnenfest Im alten Ortskern Huthmacherstraße ARGE SOV Sonntag, 4. September 2005, 17 Uhr: Konzert im Rahmen des Ranzenbrunnenfestes Mit dem Streichquartett Von der Enz Musikkreis Theo Sittig Evangelische Kirche Sindlingen Dienstag, 6. September 2005, Uhr: Samstag, 10. September 2005, 10 Uhr: Herbstwanderung SPD Ortsverein Sindlingen Samstag und Sonntag September 2005, 22. Mai Jahre Tennisclub Sindlingen Zwei Tage der offenen Tür Sportplatz am Kreisel, Tennisanlage Samstag, 17. September 2005: Herbstwanderung (gemeinsam mit AWO) Freitag, 23. September 2005, 19 Uhr: Kinder zeigten den Erwachsenen, was ein großer Pirat alles kann Fortsetzung von Seite 1 Hier die Ergebnisse der einzelnen Jahrgänge: Weiblich: 3-4 Jahre: 1.Annika Schmitt (15:10),2.Janina Wolter (16:08), 3.Julia Brand (16:41); Kaum zu bremsen waren die Kinder beim Start des Stadtlaufes. Vom Start weg setzte sich Patrick Heister (Nr. 523, Bildmitte) an die Spitze und siegte uneinholbar. 5-6 Jahre: 1. Elena Kelety (9:55), 2. Miriam Schmidtling (13:14), 3. Lena Fahrner (13:22), 4. Katja Löllmann, 5. Anna-Katharina Cayenz, 6. Lisa Heinig; 7-8 Jahre: 1. Daniela Schmidtling (8:36), 2. Luisa Schultheiß (8:41), 3. Denise Kawetzki (9:44), 4. Laura Gerhards, 5. Lisa Giussani, 6. Elaine Baechle, 7. Alina Herrmann, 8. Annabell Brech, 9. Vanessa Andreas, 10. Melanie Schmidt; 9-10 Jahre: 1. Corinna Gerhards (8:29), 2. Lara Möhrmann (8:35), 3. Svenja Bohn (8:46), 4. Sarah Krämer, 5. Sabrina Rath, 6. Anica Kremser, 7. Kerstin Heister, 8. Karina Salem, 9. Anna Fahrner, 10. Rebecca Rudnick, 11. Alisha Ward, 12. Aileen Reichert; Jahre: 1. Leonie Schultheiß Janina läuft so schnell, dass ihre Zöpfchen im Wind wehen. (10:07), 2. Sabrina Lohfink (10:46), Janina Freiß (10:50), 4. Rebecca Sparks, 5. Alexandra Blatt, 6. Sabrina Claus; 13 Jahre: 1. Patricia Teske (8:11), 2. Sandra Bohner (8:12) männlich: 3-4 Jahre: 1. Adrian Brunnhöfer (14:12), 2. Hendrik Lindemann (14:25), 3. Sebastian Meyer (16:25), 4. Felix Schultheiß, 5. Ben Kroth; 5-6 Jahre: 1. Karsten Wenzel (9:51), 2. Florian Brand (10:52); 3. David Fischer (11:04), 4. Tobias Schmitt, 5. Tobias Fuchs, 6. Connor Neudeck, 7. Max Kroth, 8. Pascal Teske, 9. Georg Krämer, 10. Lars Erbe, 11. Mika Henrich, 12. Philipp Brunnhöfer; 7-8 Jahre: 1. Sven Wenzel (8:28), 2. Lennart Becker (8:45), 3. Tibor Kelety (8:48), 4. Maximilian Ilg, 5. Ramazan Jorulmaz, 6. Jonas Benedikt Cayenz, 7. Niklas Lindemann, 8. Eric Meyer, 9. Devante Burnett, 10. Julius Fischer; 9-10 Jahre: 1. René Scherle (7:46), 2. Karsten Frick (7:51), 3. Lokman Boubouh (8:09), 4. Kai Löllmann, 5. Raffael Wunner, 6. Daniel Fischer, 7. Hakan Lan, 8. Lukas Ningelgen, 9. Jamal Schenk, 10. Thomas Heidenreich, 11. Hasan Karadeniz, 12. Robin Rudnick, 13. Pascal Rudnick; Jahre: 1. Marcel Kawetzki (6:35), 2. Christian Schmidt (7:11), 3. René Rudnick (7:17), 4. Timo Löllmann, 5. Volker Andres, 6. Johannes Sittig, 7. Stefan Löllmann, 8. David Nitsch; 13 Jahre: 1.Patrick Heister (6:34) Julia Schmidt Jeden zweiten Samstag im Monat Uhr Monatsversammlung Kleintierzuchtverein Ort: Vereinsheim, Farbenstraße 84

4 Seite 4 Sindlinger Monatsblatt Juni 2005 SOS drei Buchstaben für erste Hilfe vor Ort Neuer Sindlinger Verein als Notfallhelfer und Medikamenten-Notdienst Wie weit doch die Auffassungen von Freizeitgestaltung bei jungen und jung gebliebenen Menschen oft auseinander klafft. Die einen sind in Billardsalons zuhause oder im Internet-Café, andere wiederum sind lieber vor Ort, wenn es darum geht, Mitmenschen, die sich in einer Notlage befinden, zu helfen. SOS Sanitäts-Organisation Sindlingen e.v. nennt sich eine Gruppe Sindlinger Bürgerinnen und Bürger, die allesamt schon in der Freiwilligen Feuerwehr des Stadtteils gelernt haben, was es heißt, für Menschen in Not da zu sein. Die GOTTESDIENSTE Gottedienstordnung kath. Kirche St. Dionysius Sonntag im Jahreskreis Uhr: Eucharistiefeier Amt im Gedenken an + Klara Schneider Kinder im Gemeindehaus anschl. Kirchkaffee im Gemeindehaus und Verkauf von Eine-Welt- Waren Uhr: Rosenkranzgebet Uhr: Eucharistiefeier Sonntag im Jahreskreis Uhr: Eucharistiefeier STM Amt im Gedenken an + Anneliese Balsam Kinder im Gemeindehaus anschl. Kirchkaffee im Gemeindehaus Uhr: Rosenkranzgebet Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung Sonntag im Jahreskreis Uhr: Eucharistiefeier Amt im Gedenken an + Günter Karell und lebende und verstorbene Angehörige; + Klara Schneider Kinder im Gemeindehaus anschl. Kirchkaffee im Gemeindehaus Veranstaltungen: Uhr Kinderbibeltagvorbereitungstreffen bei Fam. Keller Uhr Frauenkreis - Fahrradtour Uhr Akt. Donnerstag Vortrag mit Dias zu dem Thema Pflegebedürftig was nun? Ref. Fr. Lamprecht, Leiterin Caritas Zentralstation Höchst Uhr Klemmentinis basteln Uhr PGR-Sitzung Uhr Seniorennachmittag Vortrag: Haben Sie vorgesorgt? Ein Referent spricht über Patientenverfügung Uhr Fusionsausschuss Uhr Kolpingfamilie Tischgymnastik mit Mädi Schmidt Uhr Wir nähen eine Tasche Uhr Liturgieausschuss-Sitzung Uhr gemeinsame PGR-Sitzung in St. Kilian Gottesdienstordnung kath. Kirche St. Kilian SONNTAG IM JAHRES Familiengottesdienst Gedenken: + Lucie Neubert u. ++ der Fam. Fritsch Sonderkollekte: f. Weltjugendtag im Bistum, Türkollekte Uhr Gottesdienst Pastoraler Raum in St. Bartholomäus in Zeilsheim SONNTAG IM JAHRES SONNTAG IM JAHRES- Kinderwortgottesdienst SONNTAG IM JAHRES SONNTAG IM JAHRES- Kollekte: für die Aufgaben des Papstes in der Weltkirche, Türkollekte Idee, dieses zusätzlichen ehrenamtlichen Engagements wurde ebenfalls aus einer Notsituation heraus geboren, nämlich als im Oktober letzten Jahres durch Fusionsbestrebungen im Sanitätsdienst- Bereich Sindlingen plötzlich ohne eine ortsansässige Sanitätsorganisation auszukommen hatte. Bei einem Treffen in der Gaststätte Dortmunder Eck entschlossen sich darum neun Mitglieder der FFW Sindlingen, darunter drei Der Stadtverordnete und stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Römer-CDU Markus Frank (Bild Mitte), spendete dem SOS - Sanitäts- Frauen, diese Lücke durch einen eigenen Sanitätsdienst zu schließen. Organisation Sindlingen e.v. dringend benötigte Funkgeräte. So können Die Voraussetzungen, fachgerecht die Aktiven bei einem Sanitätseinsatz in einem Radius von zirka fünf Kilometern kommunizieren und Maßnahmen koordinieren. Foto: mm SONNTAG IM JAHRES- PFARRFEST Festgottesdienst SONNTAG IM JAHRES- Kollekte: f. Kinder- u. Jugendarbeit in der Pfarrei Veranstaltungen Regelmäßige Veranstaltungen montags Uhr Fit for fun Uhr Qi Gong dienstags Uhr Qi Gong mittwochs Uhr Mini-Club donnerstags Uhr Frauengymnastik freitags Uhr Messdiener- u. Kindergruppe Einzelveranstaltungen Uhr Junge Alte Gottesdienstordnung ev. Kirche Sindlingen Sonntag nach Trinitatis Konfirmationsgottesdienst (Gruppe 1) Sonntag nach Trinitatis Konfirmationsgottesdienst (Gruppe 2) Sonntag nach Trinitatis Uhr Prädikantin Ortrud Bruhn, Zeilsheim Sonntag nach Trinitatis Einführung der neuen Konfirmandengruppe Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Abendmahl Uhr) Sonntag nach Trinitatis Uhr Pfr. Ulrich Vorländer Gottesdienst zum Gemeindefest Uhr) Sonntag nach Trinitatis Uhr Prädikant Henner Rüppel, Eddersheim Sonntag nach Trinitatis Sonntag nach Trinitatis Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Abendmahl Uhr) Sonntag nach Trinitatis Uhr Prädikantin Christel Deckert, Sulzbach Sonntag nach Trinitatis Uhr Pfr. Ulrich Matthei, Zeilsheim Sonntag nach Trinitatis Uhr Pfr. Ulrich Matthei, Zeilsheim Herzliche Einladung zum Gemeindefest - Der Natur auf der Spur - am Sonntag, 10. Juli 2005 rund um die Evangelische Kirche Sindlinger Bahnstraße 44 Beginn: mit einem Familiengottesdienst um Uhr in der Kirche anschließend gibt es Kaffee und Kuchen Waffelstand Spieleangebote für Kinder und Jugendliche Quiz für Erwachsene eine Aufführung der Theatergruppe im Pfarrgarten außerdem wird für das leibliche Wohl mit Würstchen, Brötchen und Getränken zu familienfreundlichen Preisen gesorgt. * für Sonntag, 11. September, ist das Tauferinnerungsfest um Uhr geplant * das Kinder-Bibel-Wochenende findet in diesem Jahr vom September statt zu helfen, waren bei allen Gründungsmitgliedern gegeben. Denn alle hatten entweder die Erstehelfer-Qualifikation oder waren Sanitäter. Der 1. Vorsitzende des neu gegründeten Vereins, Torsten Biczysko, ist sogar Rettungs-Assistent. Mit Torsten gehören Karl Sommerschuh (Kassierer), Nicole Sommerschuh, Sven Sommerschuh und Martin Andreas Kraut zur Kernmannschaft. Insgesamt zählt der junge Verein neun Aktive und weiter sieben zahlende Mitglieder. Das klingt zunächst einmal bescheiden, die Zahl der Mitglieder hat sich jedoch in kürzester Zeit verdoppelt. Welche Sanitätsdienste bietet SOS - Sanitäts-Organisation Sindlingen e.v. konkret an, fragte das Sindlinger Monatsblatt bei einem Interview-Termin. Torsten Biczysko antwortete für seine Kameraden und stellte fest, dass man auf zwei Ebenen tätig sei. Einmal sei SOS ein Medikamenten-Notdienst. Das Was möchte man seinen Kindern mit auf den Weg geben? Stark werden sollen sie, den Stürmen des Lebens nicht hilflos ausgeliefert sein. Sie sollen ihren eigenen Weg finden und gehen, ihrer inneren Stimme folgend Entscheidungen treffen, und nicht von anderen entschieden werden. Die Firmung (von firmare = bestärken, bekräftigen) ist ein Sakrament, das heranwachsende Jugendliche bestärken soll, ihren eigenen Weg zu gehen im Vertrauen darauf, dass Gottes Feuer in mir Gemeinsame Firmung von St. Kilian und St. Dionysius guter Geist mit ihnen ist. Feuer in mir war deshalb der Titel des Vorbereitungskurses auf die Feier der Firmung. Eingeladen waren Jugendliche aus St. Kilian und St. Dionysius, das eigene Feuer in sich zu entdecken. Der Kurs startete im September Vier Kurssamstage und verschiedene Aktionen bildeten den Rahmen der Firmvorbereitung. Begleitet wurden die Jugendlichen von fünf Katecheten (Daniela Filohn, Christoph Krauter, Matthias Böhm, Andreas Masur und Carsten Mühlbach) unter der Fronleichnamsprozession in Sindlingen Die katholischen Kirchengemeinden St. Dionysius und St. Kilian luden alle Interessierten zur Fronleichnamsprozession und zum Pfarrfest nach St. Dionysius in der Huthmacherstraße ein. Die Prozession zog durch die Huthmacherstr., Allesinastr., Farbenstr. Herbert-von-Meister- Str., Westenbergerstr., Dalles, Huthmacherstr. und zurück zur Kirche. Anschliessend fand ein Frühschoppen mit der Kolping Blaskapelle statt. Auch die Kinder kamen beim Spielfest auf ihre Kosten. Das schöne Wetter lies viele bis in die späten Abenstunden auf dem Kirchplatz beim Grillfest verweilen. (Sg) heißt, die Mitglieder von SOS versorgen alte und hilfsbedürftige Menschen im Notfall mit dringend benötigten Medikamenten aus den jeweils diensthabenden Apotheken. Und zwar im gesamten Frankfurter Westen inklusive der Städte Hattersheim und Okriftel. Der Medikamenten Notdienst von SOS arbeitet für alle Mitglieder kostenfrei. Bei Nichtmitgliedern wird eine Kostenpauschale von 5,- Euro erhoben. Hinzu kommen in beiden Fällen natürlich die Rezeptgebühren und Zuzahlungen, die von den zu Versorgenden getragen werden müssen. Der zweite, ebenso wichtige Bereich sind Sanitätsdienste. Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig. Bisher waren die Frauen und Männer der Sanitäts-Organisation Sindlingen (SOS) bereits beim 1. Sindlinger Karnevalverein als Sanitäts-Dienst gefordert, bei der Jahreshauptversammlung des ortsansässigen VdK und bei einem Oldieabend. Auch bei der Sportwerbewoche des TV Sindlingen hat man das Einsatz-Team von SOS in seinen leuchtend-gelben Uniformen in Augenschein nehmen können. Im großen und ganzen sehen die Gründer von SOS ihr Einsatzgebiet schwerpunktmäßig bei Vereinsveranstaltungen von Vereinen und Institutionen. Weitere Einsatzmöglichkeiten werden sich sicher aus der jeweiligen Bedarfssituation ergeben. Wer sich für die Sanitätsdienste von SOS - Sanitäts-Organisation Sindlingen interessiert, der kann Leitung von Beate Buballa. Im Januar fand ein gemeinsam gestalteter Gottesdienst zum Thema Feuer-Atem-Heiliger Geist in St. Kilian statt. Getreu dem Motto Bevor du mit jemandem über Gott redest, solltest du siebenmal mit ihm essen! (Clemens von Alexandrien) wurde an den Kurstagen auch gemeinsam gekocht und gegessen. Im Feierlichen Firmgottesdienst am Pfingstmontag, dem 16. Mai 2005 wurde 28 jungen Leuten das Sakrament der Firmung gespendet. Die Firmung spendete im Auftrag des Bischofs Domkapitular Helmut Wanka aus Limburg. Wir veröffentlichen Ihre Anzeige: Gesuche / Angebote für PKW, Immobilien, Beruf etc., außerdem Familienanzeigen (Geburt, Heirat, Jubiläen etc.) Reisen in die Vergangenheit Unter diesem Motto lädt die evangelische Kirche Sindlingen herzlich alle Schulkinder, die nach den Ferien die Klasse besuchen, während der letzten Woche der Sommerferien, von Montag, , bis Freitag, , zu Ferienspielen rund um die Evangelische Kirche ein. Es erwarten Euch vielfältige Angebote zum Basteln, Spielen und Werkeln, ein Ausflug, ein Grillfest und täglich ein gemeinsames Mittagessen. Beginn ist immer vormittags um Uhr. sich an folgende Geschäftsadresse wenden: SOS Sanitäts-Organisation Sindlingen, Pfingstbornstraße 56, Frankfurt-Sindlingen. Telefonisch ist der 1. Vorsitzende des Vereins, Torsten Biczysko, unter der Mobil-Nummer 0176 / zu erreichen. Die - Adresse lautet: info@sanorgsindlingen.de. Ihr direkter Draht zu SOS im Notfall (Medikamenten Notdienst) für die Bereiche Sindlingen, Zeilsheim, Höchst, Unterliederbach, Hattersheim und Okriftel - Tel.: Unser Foto zeigt die Firmlinge Armin Bekk, Sandra Branisa, Rita Calandrino, Sabrina Castellino, Anthony Centonze, Marcel Lein, Sarah Dworzak, Sawida Hashimi, Sina Faul, Ina Kastner, Lukas Keller, Anja Köhler, Benjamin Krah, Bianca Lauchstaedt, Janina Liermann, Sascia Liermann, Dietmar Marszolek, Tobias Michael, Mathias Nix, Dennis Reimer, Leoni Saechtling, Adrian Salguero-Sanchez, Adiam Tesfamariam, Henok Tesfamariam, Alejandro Vergara Osorio, Sarah-Christin Werthmann, Eduard Schell und Alena Best mit Weihbischof Wanka und Pastoralreferentin Beate Buballa. (Sg)/ Im Schaukasten vor der Kirche wird rechtzeitig zu den Ferien das Programm ausgehängt. Im Gemeindebüro kannst Du anrufen, um es Dir zuschicken zu lassen. Komm doch mal vorbei und mach mit! Wir freuen uns auf Dich! Meike Bartelt, Elisabeth Schmitt, Christoph Hekel, mit Judith Best, Susanne Lindemann, Gabi Wirtshofer, Christa Trompeter, Birgit und Ulrich Vorländer.

5 Juni 2005 Sindlinger Monatsblatt Seite 5 Großer Besucherandrang beim Fahrrad-Aktionstag KFZ KÜMMETH e.k. Meisterservice für Ihr Auto Jetzt Zu einem Fahrrad-Aktionstag rief die Stadtteilbibliothek in der Bücherei und auf dem Parkplatz hinter dem Bürgerhaus am Samstag, dem 23. April. Zahlreiche Besucher konnten sich mit einem Rundgang über einen kleinen Flohmarkt und in der Bücherei über die angebotenen Medien informieren. Neben einer kostenlosen Registrierung der Fahrräder durch die Polizei konnte ein Fahrrad-Check für einen Euro sowie ein Sicherheitstraining auf einem Parcours in Anspruch genommen werden. heu Klima-Wartung! Überprüfung &Befüllung bei uns Ferdinand-Hofmann-Straße Frankfurt/Sindlingen Telefon Telefax Wir veröffentlichen Ihre Anzeige: Gesuche / Angebote für PKW, Immobilien, Beruf etc., außerdem Familienanzeigen (Geburt, Heirat, Jubiläen etc.) Galaabend des Ehrensenats war ein voller Erfolg Gala nannte man ursprünglich nur die vorgeschriebene festliche Kleidung bei Feiern und Festen. Heute bezeichnet Gala eine festliche Vorstellung im Theater, Oper, Kino etc. zu einem besonderen Anlass (Galavorstellung). Seit dem 23. April 2005 müsste der Begriff eigentlich neu definiert werden, denn der Ehrensenat der Sindlinger Fastnacht e.v. feierte seinen Galaabend anlässlich des 25 jährigen Jubiläums des Ehrensenats. Fast ein Jahr vor dem Fest wurde mit der Planung begonnen. Unzählige Sitzungen des Vorstands Bürgermeister Vandreike kam zum wurden abgehalten und mit jedem Jubiläum des Ehrensenats der Treffen kristallisierte sich mehr Sindlinger Fasnacht. Beim Galaabend des Ehrensenats herrschte ausgelassene Stimmung. heraus, dass diese Feier ein wirklicher Galaabend wird. Als es der Vorstand dann noch schaffte Bürgermeister Achim Vandreike als Schirmherr und den Vorsitzenden des VdK Walter Ofer als Festpräsident gewinnen konnte, sollte bei diesem Jubiläum eigentlich nichts mehr schief gehen. Der Vorstand beschloss, dass für das leibliche Wohl der Gäste aus den eigenen Reihen gesorgt wird. Schatzmeisterin Ruth und Vizepräsident Wolfgang Frischkorn mobilisierten vor allem die Ehrensenatorinnen des Vereins um für den Galaabend ein reichhaltiges, schmackhaftes und optisch ansprechendes Buffet zu kreieren. Da der Vorstand an das gedacht hat, was schon in der Antike bekannt war, nämlich daß Spiele und Brot unauslöschlich zueinander gehören, musste auch noch ein festliches Waschmaschinenreparatur Anfahrt Euro 3.60 in F-Sindlingen KLING Tel Rahmenprogramm gefunden werden. Eröffnet wurde der Abend von Festpräsident Walter Ofer, der in seiner Rede die Chronik des Ehrensenats erzählte und die Wichtigkeit eines solchen Vereins für das Kulturleben in Sindlingen hervorhob. Routiniert führte Walter Ofer durch den Abend. Zu jedem Gast oder jeder Darbietung hat er die richtigen Worte gefunden. Präsident Willy Rabenecker, der schon vor 25 Jahren als Gründungsmitglied im Ehrensenat tätig war, sprach über das schon fast einzigartige Vereinsleben des Ehrensenats und die Projekte die der Senat im Laufe seines Bestehens verwirklicht hat. Als dritter Redner des Abends sprach Schirmherr und Bürgermeister Achim Vandreike. Etwas stolz war der Vorstand schon, als Achim Vandreike in seiner Rede erwähnte, dass es keine Ehre für den Senat sei ihn als Schirmherr zu haben sondern dass es ihm eine große Ehre war als der Vorstand ihn um die Schirmherrschaft gebeten hat. Auch Stadtrat Die Firestars tanzten ihr Abba-Medley. Julia Frischkorn führte gekonnt einen Gardesolotanz vor. Hans-Dieter Bürger und der Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Sindlinger Ortsvereine Andreas Rühmkorf, sprachen über die Wichtigkeit der Vereinsarbeit im Ehrensenat und die Bedeutung für die Jugend und die Stadtteile. Der 1. Vorsitzende des SKV s Holger Dümmler dankte dem Ehrensenat für seine beispiellose materielle und ideelle Hilfe, ohne die der 1. SKV viele seiner Ziele nicht erreicht hätte. Ehrensenator Werner Kirsten zeichnete den Vorstand jeweils mit einer Statue und unserem Vereinsgetränk, einer Flasche Bärwurz aus. Um wieder in die Antike zurückzukehren, wurden nach dem Buffet die Spiele eröffnet. Julia Frischkorn führte einen Gardesolotanz vor der mit großem Applaus bedacht wurde. Eine Biedermeiertanzgruppe aus Eltville führten historische Tänze vor und die Firestars tanzten in bunten Kostümen ein Abba-Medley. Obwohl die Mädels der Firestars ganz schön aus der Puste waren forderten die Gäste lautstark eine Zugabe. Auch der befreundete Verein die Zeilsheimer Labbeduddel ließen es sich nicht nehmen, ihre Glückwünsche zum Jubiläum in Form einiger Lieder darzubringen. Zu späterer Stunde wurde dann das Turnerheim kurzerhand nach Brasilien verlegt. Eine Brasilianische Tanzgruppe holte den Zuckerhut direkt nach Sindlingen. Sehr zur Freude der anwesenden Herren tanzten drei Brasilianerinnen und brachten den Saal zum kochen. Damit jeder im Saal die Redner hören konnte wurde Oli Fröhlich für den Ton verpflichtet. Musikalisch wurde der Abend von einem Alleinunterhalter aus Eltville begleitet dessen Musik die Anwesenden zwischen den einzelnen Darbietungen immer wieder auf die Tanzfläche zog. Als Fazit kann man nur sagen, was so lange geplant und mit soviel Liebe zum Detail umgesetzt wurde, musste zu dem werden was es war einem wahren Galaabend. (SKV) Was passiert mit dem Brunnen vor dem ehemaligen Bürgerhaus? Der Brunnen am Bürgerhaus ist kein Aushängeschild mehr für den Stadtteil. Der Anruf des Amtes für Wissenschaft und Kunst kam für den Sindlinger Ortsbeirat Albrecht Fribolin eigentlich nicht überraschend: Was, so fragten die Mitarbeiter des für den Brunnen vor dem ehemaligen Bürgerhaus zuständigen Amtes, soll mit dem Bauwerk passieren? Pflege durch einen Paten oder Abriß? Als Brunnen funktioniert die Betonschale schon lange nicht mehr,die Reparatur bzw. der Austausch der Wasserpumpe würde Kosten von ca. Euro , verursachen, Mittel, die das Amt nicht zur Verfügung hat. Seit Jahren hatte der Wirt der Bürgerhausgaststätte ein Einsehen: Er gestaltete die Brunnenschale als Pflanztrog und pflegte das Bauwerk als Grün-Brunnen-Pate. Seit einiger Zeit aber ist dies dem Wirt nicht mehr möglich, so dass eine neue Lösung des Problems Bürgerhaus-Brunnen gesucht wird. Ortsbeirat Fribolin bittet deshalb Sindlinger Firmen, Bürger und interessierte Institutionen um Ideen und Mithilfe: * Wer wäre bereit, eine Patenschaft für den ( stillgelegten!) Brunnen zu übernehmen, die Bepflanzung durchzuführen und für die Pflege des Bewuchses zu sorgen? * Soll der ( bepflanzte) Brunnen auf dem Platz vor dem Haus Sindlingen überhaupt erhalten werden - oder wäre ein Abriß auf Dauer die bessere Lösung? * Sollte eventuell die Brunnenschale durch eine Skulptur oder Ähnliches künstlerisch gestaltet werden ( Ideenwettbewerb)? * Gibt es weitere Vorschläge? Bitte schreiben Sie Ihre Ideen und Vorschläge unter dem Stichwort Bürgerhausbrunnen an das Sindlinger Monatsblatt SIMOBLA (65931 Frankfurt, Goldgewann 4, oder per michael.sittig@sittig.de). Wir bedanken uns jetzt schon bei allen Sindlinger Bürgern für Ihre kreative Teilnahme und sind gespannt auf die Meinungen Pro oder Contra Bürgerhausbrunnen. Über die Ergebnisse wird das Sindlinger Monatsblatt in einer seiner nächsten Ausgaben berichten. Vielleicht sind ja Vorschläge dabei, die das Kultur- Amt überzeugen und die umgesetzt werden können. (Sg)