Kinder brauchen eine Lobby

Transkript

1 Niederrhein Sonsbeck Gelderner Str Tel / Angebote unter: Viktorstr. 15 Xanten * Ein Service der Sanvartis GmbH. Pharmazeutische/Medizinische Informationen durch dort tätige Fachärzte, Apotheker und pharmazeutisches Fachpersonal. MITTWOCH 27. MAI 2009 XANTEN Sommerakademie für Kreative Kursangebote im künstlerischen und sportlichen Bereich bietet die 5. Xantener Sommerakademie, die Anfang der Ferien in der Burg Winnenthal stattfindet. LABBECK Ein Verein für alle Labbecker 17 Vereine, Gemeinschaften und Institutionen schlossen sich zusammen zur Vereinsgemeinschaft Labbeck. Gemeinsam wollen sie ein Dorffest am 20. Juni ausrichten.viele kreative Köpfe sorgen für ein abwechslungsreiches Programm. SONDERSEITEN Pfingstkirmes in Alpen Pfingstkirmes und Schützenfest der Junggesellen bieten den Alpenern angenehme Abwechslung zum Alltag. Die Schützen bieten wieder ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt und suchen einen Nachfolger für König Michael Härter. Dorffest am Sportplatz Birten Die Birtener Vereinsvertreter freuen sich schon auf Spiel ohne Grenzen beim Dorffest am Pfingstsamstag.Während sie im Wettkampf schwitzen, hoffen sie auf lautstarke Unterstüzug ihrer Mitbürger. Einladung zum Grillabend Damit das Barbecue bei der nächsten Grillparty gelingt, sollten einige Tipps beherzigt werden. SERVICE Redaktion 02802/91440 Werbung 02802/91777 Kleinanzeigen 02831/ Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Hilfe für junge Mütter KREIS WESEL. Gerne überbrachte Landrat Dr. Ansgar Müller als Stiftungsvorsitzender dem CJD die Entscheidung des Stiftungsrats, dass die kreiseigene Stiftung Standortund Zukunftssicherung Kreis Wesel den Aufbau eines Regionalen Netzwerkes für junge Mütter in schwierigen Lebenslagen zur Beratung, Unterstützung und Qualifizierung mit Euro unterstützen werde. Innerhalb eines Jahres soll erstmalig kreisweit ein regionales Netzwerk zwischen allen am Prozess beteiligten Stellen und Bildungsträgern zum Thema Junge Mütter in Ausbildung und Arbeit aufgebaut werden. Das Projektbüro als zentrale Anlaufstelle ist schon kurzfristig beim CJD BerufsFörderungsZentrum Wesel dafür eingerichtet worden. Zielgruppen sind in erster Linie junge Mütter ohne Ausbildung und fundierten beruflichen Kenntnissen, aber auch die Öffentlichkeit, um diese für die immer größer werdende Problematik zu sensibilisieren, und alle Kooperationspartner wie Beratungsstellen, Bildungsträger, Wohlfahrtsverbände, Agentur für Arbeit, Arbeitsgemeinschaft Kreis Wesel und Einrichtungen des Sozialwesens und Jugendämter, für den Netzwerkauf- und ausbau zu gewinnen. Junge Mütter, die Hilfestellung bei Berufswahl oder Wiedereinstieg suchen, können sich bei Gabriele Teske unter Telefon 0281/ oder per Mail unter gabriele.teske@cjd.de melden. Das Netzwerkbüro ist zu finden beim CJD BerufsFörderungsZentrum Wesel, Alte Delogstraße 5, Wesel, Zimmer 002/ EG. Kinder brauchen eine Lobby SONSBECK. Wenn wir nicht die Kurve kriegen, werden in 20 Jahren 40 bis 50 Prozent der Kinder in Armut leben, so lautet die düstere Zukunfsprognose von Heinz Hilgers, Präsident des Kinderschutzbundes. Seit Jahren kämpft der Ortsverband Xanten-Sonsbeck darum, Kindern aus notleidenden Familien Chancen in unserer Gesellschaft zu geben. Die Hilfe der öffentlichen Hand wird immer geringer, stellt Petra Olfen vom Peter Pan Team fest und zieht die Schlussfolgerung: Wir vom Kinderschutzbund müssen helfen, denn der Bedarf an Hilfe und Beratung von Kindern und Eltern wird immer größer. Für Roman Kazak präsentiert Panflöten-Träume Jung-Siegfried, der Drachentöter Drachentöter Siegfried war der Held beim Siegfriedspektakel in Xanten. Mehr zur Veranstaltung im Innenteil. Petra Olfen und einige weitere Frauen aus dem Team ist das selbstverständlich. Doch sie stoßen an Grenzen, weil die Arbeit ihnen über den Kopf wachsen will. Wir bieten daher seit November Patenschaften für Begleitung von Kindern in besonderen Fällen an und suchen weitere kinderfreundliche Menschen, die bereits mit einem monatlichen Beitrag von zehn Euro große Unterstützung leisten können. Ein direkter Kontakt zu notleidenden Kindern darf der Kinderschutzbund nicht gewähren, da er der Schweigepflicht unterliegt. Mit finanzieller Unterstützung können die Teammitglieder dafür sorgen, dass professionelle Hilfe schnell und unbürokratisch dem Kind zugute kommt. Wer selbst aktiv die Arbeit des Kinderschutzbundes unterstützen möchte, ist selbstverständlich ebenfalls herzlich willkommen. Für den Second-hand-Laden werden noch Helferinnen gesucht, die im Laden in der Kinderoase in Sonsbeck donnerstagsmittags für etwa drei XANTEN. Einen außergewöhnlichen Musikgenuss präsentiert der berühmte Panflötist Roman Kazak am Freitag, 19. Juni, in der Evangelische Kirche am Markt in Xanten. Ab Uhr wird der renommierte Künstler das Publikum mit seiner hochvirtuosen Klangkunst in die Traum- und Zauberwelten der Panflöte entführen. Der charismatische 25- jährige Moldawier gewann in den letzten fünf Jahren alle nationalen und internationalen Wettbewerbe in diesem Genre. Die Medien gaben ihm den Titel Prince of Pan und verglichen ihn mit Gheorghe Zamfir. Auch die Fachwelt spricht von ihm als talentiertesten Nachwuchssolisten. In seinem Konzert Phantasie der Panflöte wird der Musiker begleitet vom moldawischen Ausnahmepianisten und Kirchenmusiker Wladimir Steba. Der Verkauf für Konzertkarten läuft in der Stunden tätig werden. Der Leihoma /-opa-dienst sucht ebenfalls noch aktivie Senioren, die die Betreuung eines Kinders übernehmen wollen. Sie kommen zum Einsatz, wenn Familien bei Krankheit oder anderen Notlagen Hilfe brauchen oder die Mutter mal ausspannen möchte und ihre Kinder für ein paar Stunden in gute Hände abgeben möchte. Die Omas und Opas lernen sich an Kaffeenachmittagen untereinander kennen und beleben durch den Betreuungsdienst den Kontakt zur jungen Generation. Gern gesehen sind auch Senioren, die ihr Hobby einer Kinderschar einmal vorstellen möchten. Niemand muss sich auf einen Zweitjob einlassen, Buchhandlung Librarium, Xanten zu 13 Euro, an der Abendkasse kosten die Karten 16 Euro. Für Jungen und Mädchen bis zum 14. Lebensjahr ist der Eintritt frei Gänseeier fehlen KREIS WESEL. Das hätten sie nicht erwartet: Bereits nach einem Jahr ausgezeichneter Öffentlichkeitsarbeit gehen der Schutzgemeinschaft Niederrheinische Gänseeier jetzt langsam die Eier aus. Uns werden in der kommenden Saison ab September rund Gänseeier fehlen, sagt Gregor Caspers,Vorsitzender der Schutzgemeinschaft, zur Einschätzung der Vermarktungspotentiale seiner typisch niederrheinischen Produkte. (Die Saison geht immer von September bis Mai.) Das ist angesichts der Erfolge, die die noch junge Schutzgemeinschaft bereits verzeichnet hat, auch kein Wunder. So schätzen Verbraucher die Eier direkt vom Erzeuger mit einem eigenen Markenzeichen, das unter anderem für traditionelle bäuerliche Geflügelhaltung, Weidehaltung mit offenen Stallungen und Kontrolle der Erzeuger- und Vermarktungsbetriebe steht. Neben verstärkter Öffentlichkeitsarbeit entwickelt die Schutzgemeinschaft zurzeit neue Lösungen für Vermarktung, Transport und Verarbeitung und plant außerdem die Gründung einer Erzeugergemeinschaft für eine zukunftsorientierte Vermarktung. Landwirte aus dem Kreis Wesel und Umgebung, die Legegänse halten oder zukünftig im Nebenerwerb halten wollen, können sich direkt an die Schutzgemeinschaft Niederrheinische Gänseeier e.v. wenden. Ansprechpartner ist Gregor Caspers, Telefon 02825/ , Ebenfalls gesucht sind Vertragslandwirte für den Anbau von Futtergetreide. Kinderschutzbund Xanten-Sonsbeck sucht weitere Ehrenamtler, Leih-Omas und -Opas sowie finanzielle Unterstützung für Betreuungsarbeit Der Kinderschutzbund sucht ehrenamtliche Helfer. NN-Foto:T. Leie sondern kann sein zeitliches Engagement selbst bestimmen. Präsident Hilgers wirft einigen Politikern resignative Haltung gegenüber Kindern von Hartz- IV-Empfängern vor und bezeichnet dies als zutiefst menschenunwürdig. Er fordert in Bildung und Kinder zu investieren. Petra Olfen schließt sich dem Appell an und doch kennt sie seit Jahren den Unterschied zwischen gerechtfertigten Forderungen und dem Bereitstellen von finanzieller Hilfe. Sie hofft daher, dass ihr Aufruf zu mehr Unterstützung durch Ehrenamtler erhört wird und ist gerne zum Gespräch bereit unter Telefon: 02838/ (Kinderoase Sonsbeck). L. Christian Panflötist Roman Kazak.

2 Kompetenz-Beratungstage! Vorteils-Rabatte %auf unsere hochwertigen Fachberatung Lieferung frei Haus Finanzierung möglich Gesundes Sitzen Über 350 Polster-Modelle bei einem der größten Polster- Rückenkomfort- Kollektionen Riesenauswahl in allen aktuellen Wohntrends. Fachhändler am Niederrhein! Internat. Design / edle Klassik / Othopädisch richtiges Sitzen / Planung nach Maß / individuelle Anpassung Sitzhöhe / Sitzhärte etc. Größtes TV-Sessel-Studio am linken Niederrhein mit über 110 Modellen Qualität & Service zu Großanbieterpreisen! Ein Weg, der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1, rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN FREIE SCHAU Pfingstsonntag 31.5.* Uhr *keine Beratung, kein Verkauf Der individuelle Polsterspezialist Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Telefon Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr Fietstour der Kolpingsfamilie XANTEN. Die Kolpingsfamilie Xanten bietet am Pfingstmontag, 1. Juni eine Fahrradtour an. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der ehemaligen Post in Xanten. Ziel ist das Schwarze Wasser auf der anderen Rheinseite, ein Naturschutzgebiet, das Kolpingbruder Paul Kaufmann erklärt. Nach 32 geradelten Kilometern mit zwei Pausen ist gegen 14 Uhr in der Marienbaumer Grillhütte die Pfanne von Josef van Nahmen voller Köstlichkeiten. Wer mitessen will, möge sich bei Irmgard van Nahmen anmelden, Telefon oder Mail ivnahmen@kolping-xanten.de. Südtirol Marketing Konzert an den Waldteichen SONSBECK. Seit vielen Jahren erfreut sich das Waldkonzert, im natürlichen Konzertsaal Tüschenwald, großer Beliebtheit. Am Pfingstmontag, 1. Juni wird die Veranstaltung vom Heimat- und Verkehrsverein Sonsbeck in Zusammenarbeit mit der Feuerwehr Labbeck um Uhr am Forsthaus Hasenacker starten. Bei der musikalischen Unterhaltung wirken der Musikverein Harmonie Sonsbeck und Labbeck sowie die Jagdbläser des Hegerings Sonsbeck mit. Mit Kaffee und Kuchen werden die Besucher von Feuerwehr Labbeck verwöhnt. Der Eintritt ist wie immer frei. Willkommen in den Dolomiten! Zimmerbeispiel Ihr Hotel St. Vigil im Enneberger Tal Informationen und Buchungen unter Hotline: Täglich von 8.00 bis Uhr persönlich für Sie da. Bestellnummer: B49061 / Kennziffer: 9409 Mobil mit dem Ferienticket XANTEN. Das Evangelische Jugendheim lädt Jugendliche ab 14 Jahren vom 6. bis 10. Juli gemeinsam auf Tagestouren zu gehen. Dazu würde das EVAN für jeden Teilnehmer das NRW- Ferienticket erwerben, das jeder nach der Woche behalten kann, um in den weiteren fünf Ferienwochen damit durch Nordrhein-Westfalen zu fahren. Das Treffen ist am Montag, 6. Juli um 14 Uhr (bis 19 Uhr) im EVAN. An den nächsten Tagen sind dann Ausflüge mit der Bahn geplant. Anmeldungen sind erforderlich bis zum 19. Juni im Evangelischen Jugendheim, Xanten. Die Kosten liegen bei 35 Euro. Parc Hotel Posta **** Kaminstube Italien Südtirol Hier strahlt die ganze Familie Die Ferienregion Kronplatz zieht zu jeder Jahreszeit zahlreiche Urlauber aus aller Welt an. Naturfreunde finden hier unerschöpfliche Möglichkeiten an Ausflügen und Wanderungen durch die Wälder, vorbei an Wasserfällen, Seen und Almwiesen bis hinauf auf die höchsten Gipfel der Dolomiten. Innsbruck Italien Österreich St. Virgil 4-Sterne Parc Hotel Posta Lage: Das traditionelle 4-Sterne- Hotel liegt im Herzen von St. Vigil. Es bietet Ihnen eine wunderschöne Sicht auf die umliegende Bergwelt. Bruneck ist 18 km, Bozen 85 km entfernt. Ausstattung: Das gastfreundliche Haus bietet Ihnen 56 Zimmer auf 5 Etagen, Rezeption, 2 Lifte, Restaurant, Bar, Kaminstube, großen Garten mit Liegen, kleinen Fitnessbereich sowie geg. Gebühr Hallenbad ( 3, p.p./besuch), Sauna ( 5, p.p./besuch), Solarium, Massage und Parkplätze (bewacht, 2, /Tag). Unterbringung: Die in traditionellem Stil verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Minikühlschrank und größtenteils Balkon. Die bieten Ihnen bei gleicher Ausstattung einen weiteren Raum mit Schlafcouch. Sport/Unterhaltung: Entspannen Sie im Hallenbad (Badekappenpflicht) und in der Sauna oder nutzen Sie den kostenfreien Fahrradverleih des Hotels (nach Verfügbarkeit). Kinderanimation ( ) für Kinder von 3 bis 14 Jahren, Spielzimmer, Spielplatz, Tischtennis, Tischfußball, Brettspiele. Wunschleistungen: Aufpreis pro Paket: auf Anfrage. Kinderermäßigung: 1. Kind von 0 Ende 13 Jahre 100 %, von 14 Ende 17 Jahren 25 %, 2. Kind von 0 Ende 1 Jahr 100 %, von 2 Ende 13 Jahren 50 %, von 14 Ende 17 Jahren 25 % Ermäßigung, jeweils bei Unterbringung im FZ mit 2 Vollzahlern (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise providerabhängig) Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Mit Erhalt der Buchungsbestä ti gung Ihres Reiseveranstalters BigXtra Touristik GmbH, München und Zugang des Siche rungs scheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Meran Bozen Freiwilliges Soziales Jahr KREIS WESEL. Der Sozialdienst Katholischer Frauen e.v. Moers bietet Schulabgängerinnen ein Frewilliges Soziales Jahr an. Der Einsatz findet in den Fachbereichen der Schwangerschaftsberatung, der gesetzlichen Betreuung und dem Frauenhaus statt, mit der Möglichkeit innerhalb der vorgegebenen Rahmenbedingungen ein eigenes Projekt zu entwickeln. Dieses Jahr dient zur beruflichen Orientierung und wird in der Regel als Praktikum für soziale Studiengänge oder Ausbildungen anerkannt. Infos bei Anita Orgassa oder Birgit Sonnberger, Telefon 02841/ Brenner Brixen Bruneck Cortina d Ampezzo Toblach Die Vereinsgemeinschaft Labbeck mit den Vorstandsmitgliedern (v.l.): Geschäftsführerin Maria Quinders,Vorsitzender Wolfgang Willeke, Beisitzerin Hildegard Pieper und Kassierer Johannes Eliab. NN-Foto: Lorelies Christian Gemeinsam zum Wohle aller Labbecker Bürger Vereinsgemeinschaft gegründet zur Förderung der Heimatpflege LABBECK. Im letzten Jahr richteten die Labbecker Schützen ein Dorffest anlässlich der Neugestaltung des Dorfplatzes aus. Eine tolle Veranstaltung, die wiederholt werden sollte, meinten die Labbecker. Doch wer soll sie ausrichten? Eine neue Vereinsgemeinschaft muss her! Einigkeit herrschte bei den Vereinsvertretern, dass die Ausrichtung eines großen Festes nicht Jahr für Jahr von einzelnen Vereinen zu stemmen sei. Sie besannen sich auf ihre gemeinsamen Stärken, die sie gerne zum Wohl der Dorfgemeinschaft einsetzen möchten. Immerhin 17 Vereine, Gemeinschaften und Institutionen, die sich für Kleinkinder bis hin zu Rentnern engagieren, gibt es in Labbeck. Sehr zur Freude von Ortsvorsteherin Hildegard Pieper machen alle mit im neuen Dachverband Vereinsgemeinschaft Labbeck. Bürgermeister Leo Giesbers leitete die Gründungsversammlung und schnell wurden einstimmig die Ämter verteilt: Vorsitzender Wolfgang Willeke, Geschäftsführerin Maria Quinders, Kassierer Johannes Eliab und Beisitzer Petra Olfen, Hildegard Pieper und Jürgen Jansen. Einigkeit herrschte auch bei der Formulierung der Aufgabe: Förderung der Heimatpflege und Heimatkunde sowie des dörflichen Gemeinschaftslebens in Labbeck, insbesondere die Durchführung von Veranstaltungen und die Unterhaltung von Einrichtungen (wie das Pfarrheim, das ab 1. Juli in den Besitz der Gemeinde Sonsbeck übergeht). Vorsitzender Wolfgang Willeke erklärte im Pressegespräch die Vorgehensweise: Wir haben Sie sparen bis zu 317, p. P. 1 Kind bis 13 Jahre frei! Inklusivleistungen 3 Übernachtungen im Doppeloder Familienzimmer ALL INCLUSIVE: 3 x Frühstücksbuffet 2 x leichtes Mittagessen (Salate, Auswahl an Pasta) 2 x Kaffee & Tee um Uhr 3 x Wahlmenü zum Abendessen mit Salat- und Vorspeisenbuffet All Inclusive Bar (Wasser, Fruchtsäfte, Bier, Hauswein, Kaffee, Cappuccino) Uhr Kostenfreier Verleih von Fahrrädern (nach Verfügbarkeit) Animation für Kinder ( ) von 3 bis 14 Jahren Gourmetgutschein im Wert von 30, pro Zimmer für Ihre An- oder Abreise ( Preise in Euro pro Person im Doppel-/Familienzimmer Reisezeitraum Juni bis Oktober Nächte Parc Hotel Posta **** Doppel-/Familienzimmer All Inclusive pro Person ab 99,- Saison Eigenanreise Mittwoch (3 Nächte) Eigenanreise Samstag (4 Nächte) A , , B C D , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , E , , Eigenanreise Samstag (7 Nächte) F , , , Reise-Code: STI647, Kennziffer 9409 uns zur Ausrichtung des Dorffestes auf den 20. Juni verständigt. Alle Vereine werden mit Ständen zur Unterhaltung und Bewirtung der Gäste beitragen. Ein Spielparcours lädt Familien zur aktiven Bewegung ein, Kinder können mit ihren Eltern gemeinsam den Parcours bewältigen. Wir haben bereits zahlreiche Ideen zusammengetragen, sieht Geschäftsführerin Maria Quinders Vorteile in der Zusammenarbeit verschieden ausgerichteter Vereine. Ein Höhepunkt des Festes ist eine amerikanische Versteigerung, bei der ein attraktiver Gegenstand an den Mann (die Frau) gebracht werden soll.der Erlös des gestifteten Teils (was es ist, wird noch nicht verraten) sowie der Reinerlös des Festes ist für das Dorf bestimmt. Ab 15 Uhr wird das Fest am Dorfplatz beginnen. L. Christian Preis bei Buchung bis Nächte 4 Nächte 99, 129, 219, 1) 292, 1) 109, 139, 219, 1) 292, 1) 119, 159, 219, 1) 292, 1) 129, 169, 219, 1) 292, 1) 139, 179, 234, 1) 312, 1) 439, 756, 1) Bestell-Nr.: B49061 Leserreisen-Empfehlung 1) Regulärer Preis bei Direktbuchung im Hotel zum Zeitpunkt der Drucklegung.

3 Müllabfuhr - Termine verlegt RHEINBERG. Die Stadtverwaltung Rheinberg erinnert an die besonderen Termine der Müllabfuhr wegen der Pfingst- Feiertage. Die Leerung der Restmülltonnen verschiebt sich folgt: Revier 2 B wird vorverlegt von Montag, 1. Juni auf Samstag, 30. Mai. Die Leerung der Papiertonnen verschiebt sich wie folgt: Revier 1 B von Montag, 1. Juni auf Dienstag,2. Juni; Revier 2 B von Dienstag, 2. Juni auf Mittwoch, 3. Juni; Revier 3 B von Mittwoch, 3. Juni auf Donnerstag,4.Juni; Revier 4 B von Donnerstag, 4. Juni auf Freitag, 5. Juni; Revier 5 B von Freitag, 5. Juni auf Montag, 8. Juni. Kennzeichen gestohlen RHEINBERG. In der Nacht zu Dienstag, 19. Mai entwendeten Unbekannte von drei an der Bahnhofstraße in Rheinberg abgestellten Fahrzeugen je ein Kennzeichen. In einem Fall beobachteten Zeugen zwei tatverdächtige Männer und riefen die Polizei. Im Rahmen der sofort eingeleiteten Fahndungsmaßnahmen flüchteten zwei Männer zu Fuß vor der Polizei. Täterbeschreibung: 1.: circa 180 cm, 18 bis 20 Jahre alt, kräftige Statur, blonde kurze Haare (zum Kamm gegelt), bekleidet mit weißer Jacke, grauer Jogginghose und schwarzen Handschuhen; 2.: circa 180 cm, 18 bis 20 Jahre alt, kräftige Statur, dunkle kurze Haare (zum Kamm gegelt), bekleidet mit dunkler Jacke, schwarzer Jogginghose mit weißem Streifen an der Außenseite der Beine und schwarzen Handschuhen. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Rheinberg, Telefon / Kratzer am Fahrzeug ALPEN. Am Freitagmorgen, 22. Mai gegen 1.15 Uhr überraschte eine Anwohnerin zwei dunkel gekleidete Jugendliche, die sich zwischen einem abgestellten roten Renault Kangoo und einem Gebäude an der Lindenallee in Alpen aufhielten. Einer der Jugendlichen trug eine Sturmhaube und machte mit einer Taschenlampe auf das Erscheinen der Anwohnerin aufmerksam. Beide flüchteten dann in Richtung Feuerwache. Bei einer Nachschau am PKW wurden Kratzer an der linken Fahrzeugseite sowie der Motorhaube festgestellt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf circa Euro. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Xanten, Tel.: 02801/ Das neue Programm der Xantener Sommerakademie stellten die Vertreterinnen des Vereins Stadtkultur gemeinsam mit einigen Kursleitern vor. NN-Foto: Lorelies Christian Den Sommer nutzen, um kreativ und künstlerisch tätig zu werden 5. Xantener Sommerakademie mit vielen Kursangeboten für Kinder und Erwachsene XANTEN. Gleich zum Sommerferienbeginn startet das neue Programm der 5. Xantener Sommerakademie in der Burg Winnenthal (4. bis 1. Juli). Bewährte und neue Kurse sprechen Kinder, Jugendliche und Erwachsene an. Sabine Trost vom ausrichtenden Verein Stadtkultur Xanten bedankte sich bei der Vorstellung der neuen Angebote besonders bei der Hausleitung von Burg Winnenthal für die Bereitstellung des Gewölbekellers, weiterer Räume und des Geländes, das eine hervorragende Atmosphäre zum Lernen, Erholen und Wohlfühlen bietet. Lebhaft wird es rund um die Seniorenresidenz zugehen, wenn Bildhauer oder Trommler am Deichsanierung vollendet BÜDERICH. Die Sanierung des Deichabschnittes Wesel- Büderich zwischen Rheinstrom- Kilometer 810,4 und 813,5 ist abgeschlossen. Mit dem Einbringen des letzten Dammbalkens in die mobile Hochwasserschutzwand durch Minister Uhlenberg soll ein weiteres wichtiges Teilstück der Hochwasserschutzanlagen im Verbandsgebiet des Deichverbandes Poll seiner Bestimmung übergeben werden. Dies geschieht in einer kleinen Feierstunde am Dienstag, 2. Juni. Werke sind. Klaus van Boekel bringt Kindern und Erwachsenen das Trommeln am Samstag, 11. Juli bei und verspricht: Die tradi- Freie Plätze bei Ferienfreizeit XANTEN. Für die 24. Ferienfreizeit der DLRG Ortsgruppe Xanten in Österreich vom 3. bis 23. Juli für Mädchen und Jungen im Alter zwischen 10 und 15 Jahren sind kurzfristig noch Plätze frei geworden. Wer Lust und Laune hat, drei Wochen schöne unterhaltsame Ferien mit gleichaltrigen Jugendlichen zu verbringen, kann sich noch anmelden. Die Kosten betragen inklusive Taschengeld 490 Euro. Anmeldungen und Infos unter dlrgxa@yahoo.de oder (Rainer Groß). tionellen westafrikanischen Rhythmen kann jeder erlernen, bei den Erwachsenen geht s etwas technischer zu. Dazu gehören natürlich auch die Gesänge und wenn die Gruppe richtig gut drauf ist, darf auch getanzt werden. Anika Stein spricht mit ihrem Angebot Manga-Malen junge Leute ab zwölf Jahre an. Mit Tusche und Feder werden wir den Weg zum eigenen Comic beschreiten. Die Technik wird im asiatischen Raum oft angewandt, um komische Bilder zu allen möglichen Lebensbereichen darzustellen. (6. bis 9. Juli). Meditation in Bewegung verspricht Herbert Kepp in seinem Tai-Chi-Kurs vom 7. bis 11. Juli. 100 Formen können erlernt werden stellt er die Vielseitigkeit der gesundheitsorientierten Sportart, die ursprünglich aus dem Chinesischen Kampfsport kommt, vor. Verschiedene Zeichenkurse bietet Anura Thamardt an, sowohl die Grundlagen, Portraitzeichnen und Aktzeichen kann erlernt werden. Malen, Bildhauerei, Schmuckdesign, Theater, Kreatives Schreiben sind die weiteren Angebote bei bekannten und bewährten Kursleitern. Sabine Trost verspricht: Jeder Teilnehmer darf Erste Hilfe leicht gemacht XANTEN. Der Malteser Hilfsdienst Xanten bietet ein Erste Hilfe Seminar von Samstag, 6. Juni bis Sonntag, 7. Juni im Malteser Schulungszentrum (Heinrich-Lensing-Straße 36, Xanten) an. Die Zeiten sind jeweils von 9 bis 16 Uhr. Die Lehrgangskosten betragen 35 Euro pro Person. Bitte Personalausweis nicht vergessen! Voranmeldungen sind erforderlich beim Malteser Hilfsdienst in Xanten zwischen 9 und 17 Uhr unter Telefonnummer: / nach dem Kurs sein Werk mit nach Hause nehmen. Doch zuvor dürfen die kreativen Leute ihre Ergebnisse der großen Öffentlichkeit präsentieren. Am Samstag, 11. Juli öffnet die Burg Winnenthal zum Akademiefest. Zum Ausklang der Woche zeigen alle ihre Werke. Ein Flyer mit allen Kursangeboten liegt bei der Stadt Xanten und in öffentlichen Stellen aus und ist im Internet unter abrufbar. Anmeldungen können ab sofort getätigt werden beim Verein Stadtkultur, mail an info@stadtkultur-xanten.de oder im Rathaus, Zimmer 49 bei Carolin Schwartz, Telefon 02801/ (vormittags). L. Christian Ferien auf der Grav-Insel XANTEN. Vom 13. bis 17. Juli ist die Grav-Insel in der Nähe von Wesel Feriendomizil des Evangelischen Jugendheims Xanten. Jugendliche vom 5. bis 7. Schuljahr können auf dem größten Campingplatz Deutschlands ihre Zelte aufstellen. Die Anreise soll mit eigenen Fahrrädern erfolgen, Ausflüge in die nähere Umgebung sind geplant. Die Kosten liegen bei 90 Euro. Anmeldungen sind erforderlich im Evangelischen Jugendheim Xanten bis zum 15. Juni. DER KÜCHEN WERKSVERKAUF NEUE KÜCHEN MIT FRÜHBESTELLERRABATT Krefeld Niedieckstr. 42 im Gewerbegebiet Mevissenstr. Tel. (02151) Jetzt Beratungs- termin vereinbaren Mo Fr 10 19, Sa Uhr Neu bei uns ab Dienstag, Seit über 30 Jahren Ihr kompetenter Partner Fliesenverlegung Ulmenweg 18 Sonsbeck Tel / Fax 02838/ Gartenpflanzen - Liebhaber Große Auswahl an Rhododendron von klein bis groß direkt vom Züchter Kugelzypressen aller Art u. Größen Zypressen für Hecken, Eiben als Heckenpflanzen und als Solitärpflanzen Zierpflanzen und Stauden in Großauswahl Sie werden staunen, wenn Sie unsere Preise sehen. Jetzt zu Beginn des schönen Wetters große Auswahl an Sommerblumen aus eigener Zucht. - Österreichische Hängegeranien (Stück pro Topf gezüchtet) e 0.90 großer Topf e Doppelte Hängegeranien e 0.90 großer Topf e Doppelte stehende Geranien + Fuchsien e 0.90 großer Topf e Fuchsien, Hängepetunien, Weihrauch, Sanvitalia, usw..... e 0.90 großer Topf e 1.00 Große Auswahl an 1-jährigen Beetpflanzen ZIERPFLANZENGÄRTNEREI Sie planen in nächster Zeit den Kauf einer neuen Küche? Ihre Vorteile, wenn Sie frühzeitig entscheiden: Sonderwerkspreise 1 Jahr Preisgarantie Montage inklusive Lieferung zum Wunschtermin SO VIEL SIE WOLLEN TAGE - ab 18 Uhr Dienstag u. Samstag: Pizza original Spezialitäten 10,00e Mittwoch: Tapas klassisch und Mühlenhof-Kreationen 15,00e Donnerstag: Fleisch, Kalbskotelett, Geflügel, Schwein, Ossobuco 20,00e Freitag: Gambas gegrillt m. Zitronenöl o. in Knoblauchsoße u. Salat 20,00e Sonn- und Feiertage: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt und Kaffee 12,50e Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reservierung erwünscht unter Tel Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Sonntags geschlossen KREKELKAMP 14, WANSSUM, TEL Von Kevelaer Richtung Well über Maasbrücke nach Wanssum, Kreisverkehr links, sofort wieder links Richtung Bitterswijk, nach ca. 1 km auf der rechten Seite. Jeden Dienstag prüft der TÜV Ihre AU-Prüfstelle für G-Kat.- u. Dieselfahrzeuge Altautoannahmestelle Klimaanlagenservice weil der Service stimmt An der Neuweide 30 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Telefon (02843) 2091, Fax 2089 Öffz.: Mo.-Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Große Auswahl an Teak-Gartenmöbeln, wetterfesten Geflechtmöbeln, Edelstahl, Teak & Eisen, Texline und vielem mehr...

4 Haus mit herrlicher Aussicht pp/spp-s Eine weite, unverbaubare Sicht stand auf der Prioritätenliste der Bauherren ganz oben. Und so zögerten sie nicht, als sie südlich von Stuttgart, mit herrlichem Blick auf die schwäbische Alb, den perfekten Bauplatz fanden. IhrTraumhaus realisierten sie mit dem Fertighausunternehmen Bodenseehaus, Singen, das das neue Haus innerhalb von nur zwei Tagen aufbaute. Da das Unternehmen ohne Rastervorgabe baut, hatten die Eheleute von Anfang an die Gewissheit, dass wirklich jeder ihrer Wünsche realisiert werden konnte. Und vom ökologisch hochwertigen, diffusionsoffenen Wandaufbau haben sie sich längst selbst überzeugt und wissen seitdem genau, dass mit der Holzständerkonstruktion ein gesundes und angenehmes Wohnklima einhergeht. Ganz nebenbei spart dies jede Menge Heizkosten ein. Man betritt das Hanghaus ebenerdig von oben. Auf der Eingangsebene spielt sich auch größtenteils ANZEIGE das Leben ab. Im oberen Geschoss, dem privaten Wohnbereich, dominiert die großzügige Galerie mit der ausladenden Rundgaube. Oft sitzen die Bauherren hier oben und schauen spazieren.an diesem Ort kann man den Alltagstrubel ganz rasch vergessen und herrlich entspannen. Weitere Informationen: Das Bodenseehaus BSH Holzfertigbau GmbH, Zur Mühle 7, D Singen, Tel /9352-0, Fax 07731/ , Foto: Tambourcorps Bönninghardt ehrte Jubilare Das Tambourcorps feierte sein 60-jähriges Bestehen mit vielen befreundeten Vereinen. Im Rahmen der Feier standen die einstigen Gründer und verdiente Mitglieder im Mittelpunkt (v.l.n.r.): 1. Vorsitzende Hans- Gerd Ryermann, Bernd Terhorst (60 Jahre, jetzt passiv), Gerhard Jansen (10 Jahre, jetzt passiv), Josef Tönnis (60 Jahre, jetzt passiv und Ehrentambourmajor), Wilhelm Baumgärtner (57 Jahre dabei und dienstältestes aktives Mitglied), Erwin Lümers (hört nach 31 Jahren als aktiver Tambourmajor auf und wird zum Ehrentambourmajor ernannt), Wilhelm Jansen (10 Jahre, jetzt passiv), Heinz Tinnefeld (60 Jahre, noch teilaktiv), Jürgen Schoofs (15 Jahre, jetzt passiv). Sie erinnerten an die gründungszeit direkt nach dem Krieg und ihrem ersten Auftritt am 3. Juli 1949 mit 20 Spielleuten schafften sie sich die ersten Uniformen an. Viele Auftritte haben sie seither bewältigt, die Gemeinschaft ist aus dem Dorfleben nicht wegzudenken. Zum Jubiläumsfest kamen viele Gäste und Bönninghardter, die nach der Gratulation gerne mit den Spielleuten feierten. NN-Foto:Theo Leie Zurück in den Beruf KREIS WESEL. Christiane Naß, Beauftragte für Chancengleichheit, informiert am 28. Mai BerufsrückkehrerInnen im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Wesel, Reeser Landstr. 61, Wesel, in der Zeit von 9 bis 11 Uhr über alle wichtigen Fragen zum Wiedereinstieg in den Beruf. Auch wer eine berufliche Neuorientierung plant, bekommt Hinweise zu Bewerbung und Arbeitsplatzsuche. Ergänzende Auskünfte und die nächsten Veranstaltungstermine erfahren Interessierte bei Christiane Naß unter der Rufnummer 0281 / Euro für Humanität RHEINBERG. Die Katholische Grundschule St. Peter Rheinberg hat sich in ihrer Kreativwoche Anfang Mai mit dem Thema Afrika beschäft. Alle Einnahmen der Abschlussfeier durch den Verkauf von afrikanischen Dekortionen der Klassen, wie Schmuck und Bilder), durch die Bewirtung des Fördervereins und durch die tolle Versteigerung der schönen afrikanisch gemusterten Schantallen haben einen Reinerlös von Euro erbracht. Dieses Geld hat die Schule komplett an den Verein Aktion pro Humanität e.v. überwiesen als Beitrag für Hilfe für Benin. Schulleiterin Gabi Krekeler bedankte sich bei allen Beteiligten. Rote Teufel auf Titeljagd SV Sonsbeck stolz auf gute Leistungen ihrer Nachwuchsathleten Wir bieten Räumlichkeiten für Festlichkeiten jeder Art z. B. Hochzeitsfeiern, Kommunion, Konfirmation, Betriebsfeste usw. bis zu ca. 100 Personen Warme u. kalte Buffets nach Ihren Wünschen Reservieren Sie rechtzeitig Pfingstsonntag durchgehend geöffnet Pfingstmontag geschlossen Info: Tel /2120, nach 17 Uhr SONSBECK. Mit 14 Meistertiteln, 19 Vizemeistertiteln und weiteren gute Plazierungen kehrten die Sonsbecker von den Kreismeisterschaften aus Bottrop und Rhede zurück. Drei Titel gingen auf die Kappe von Luca Schumacher (MJgd.B). Im Speerwurf stellte er mit 52,85 Metern eine persönliche Bestleistung auf. Im Hochsprung siegte er mit 1,80 Metern und gewann mit der Startgemeinschaft Rhede/Sonsbeck die 4 x 100 Meter Staffel. Zudem wurde er Vizemeister im Kugelstoßen mit 13,87 Meter. Sein Vereinskamerad Lukas Korting gewann das Diskuswerfen in persönlicher Bestleistung mit 43,09 Metern. Doppelsiegerin wurde Vivien Jozwiak (WJgd. A) im Diskuswerfen mit 29,62 Metern sowie im Kugelstoßen mit 10,41 Metern. Annika Schmitz (WJgd.B) siegte über 400 Meter in 63,36 Sekunden und erreichte den 2. Platz über 800 Meter bei der weiblichen Jugend A in 2:21,48 Minuten. Robin Schäfer (MJgd.) lief über 800 Meter in 2:06,50 Minuten auf Rang 2. Bei den Frauen sprang Martina Klass im Weitsprung mit 5,02 Metern auf Platz 2. Bei den Schülern A M15 überzeugte Sprinter Marc Schlossarek mit seinem Sieg über 300 Meter in 39,12 Sekunden..Mit Clubkamerad Lucas Heppenstall siegte er mit der Startgemeinschaft Rhede. In der 4 x 100 Meter Staffel in 48,40 Sekunden wurde Lucas zudem Kreismeister im Diskuswurf mit35,81 Meter und Vize im Hochsprung mit 1,61 Metern. Bei den Schülern M14 kam Lars Reineke im Kugelstoßen mit 11,11 Meter und im Diskuswerfen mit 28,72 Meter jeweils auf Platz 2. Den Vizetitel holte sich auch Steffen Hendricks der mit 1,58 Meter im Hochsprung eine persönliche Bestleistung aufstellte. Bei den Schülerinnen W15 überzeugte Hürdensprinterin Laura Giessing mit ihrem Sieg über die 300 Meter Flachstrecke in 43,02 Sekunden.Nur um eine hundertstel Sekunde verfehlte sie,trotz persönlicher Bestleistung den Sieg über 80 Meter Hürden in 12,49 Sekunden. Jeweils zweite wurde sie über 100 Meter in 13,17 Sekunden und in der 4 x 100 Meter Staffel. Den Sieg über die 800 Meter Distanz machten die Sonsbecker Mädels das Rennen unter sich aus: 1. Judith Joosten, 2. Sophia Cuppenbender, 3. Patricia Thyssen (W14). Maike Gerads W13 lief die 800 Meter in 2:35,63 Minuten auf Platz 3 Kreismeisterin bei den Schülerinnen B W12 wurde Luisa Honselaar über die 800m in 2:41,05 MinutenVizemeisterin mit Bestleistung wurde Anja Hansen im Weitsprung mit 4,66 Meter. Mit der 4 x 75m Staffel Rhede /Sonsbeck holte sie sich den Meistertitel in 41,55 Sekunden. Im Finale über 75 Meter konnte Lea Knauf mit ihrem 2. Platz in 10,91 Sekunden überzeugen.doppelvizemeister bei den Schülern M12 wurde Niklas Kolöchter im Speerwurf mit 26,90 Metern und im Diskuswerfen 19,21 Meter. Platz 3 gab es für Kai Martens im Speerwurf mit 20 Meter. Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 2. Juni 2009 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Fax Jeden Monat 100 Euro für den Gewinner XANTEN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Niederrhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht s noch dicker. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner ermittelt und mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt es jeweils eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Leser eingehen, desto öfter ist er bei der jeweiligen Ziehung in der großen Lostrommel vertreten. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: VROUWENPOORT

5 Wohnprojekt für Alt mit Jung RHEINBERG. Am Mittwoch, 3. Juni um 19 Uhr findet in der Alten Kellnerei Rheinberg eine SPD-Veranstaltung statt zum Thema Mehr-Generationen- Wohnen - das Projekt für Rheinberg. Gemeinsames Wohnen steht für ein neues Wohnkonzept, bei dem sich mehrere Generationen zu einer Haus- oder Wohngemeinschaft zusammenschließen. In diesem Zusammenhang wurde auch der Begriff Mehr-Generationen- Wohnen für dieses Modell geprägt. Es handelt sich dabei um zusammenlebende Personen unterschiedlichen Alters. Im Mittelpunkt stehen beim gemeinsamen Wohnen das Miteinander und die Unterstützung von Jung und Alt in alltäglichen Situationen. Dabei können die gegenseitigen Dienste unterschiedlich gelagert sein und individuell vereinbart werden. Beim gemeinsamen Wohnen gibt es heutzutage viele verschiedene Ansätze und Konzepte, die an verschiedenen Orten erprobt und praktiziert werden. Die SPD Rheinberg zeigt an diesem Abend, warum das Mehr-Generationen-Wohnen in einer Siedlung in Mehrhoog funktioniert und wo sich ein solches Projekt in Rheinberg realisieren lässt. Infos zum Zivildienst KREIS WESEL. Norbert Mehren, Regionalbetreuer des Bundesamtes für den Zivildienst, informiert am Donnerstag, 28. Mai ab 14 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Wesel, Reeser Landstraße 61, Wesel, Raum 43, junge Dienstpflichtige rund um das Thema Zivildienst. Neben der Frage wie der Kriegsdienst verweigert werden kann und was beim schriftlichen Verfahren zu beachten ist, werden insbesondere Hilfestellungen zur Durchführung und Gestaltung des Zivildienstes gegeben. Einberufung, Tauglichkeit, Zurückstellung und Befreiung,aber auch Geld- und Sachbezüge werden die Themen sein, über die Mehren sprechen wird. Dabei gibt er aus-reichend Gelegenheit für Fragen in der Gesprächsrunde. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 138 Parkplätze bei Park & Ride XANTEN. Als Aushängeschild bezeichnet die Stadt Xanten ihre Park & Ride-Anlage am Bahnhof. Sie steht allen, besonders Berufspendlern zu Verfügung. 138 Parkplätze können genutzt werden.außerdem finden Pendler dort eine große Zahl an überdachten Abstellplätzen und Boxen für Fahrräder, die von der TIX vermietet werden. Bürgermeister Christian Strunk weist darauf hin, dass durch Schaffung dieser Anlage die Stadt einen Beitrag zur Verringerung der Treibhausabgase geleistet wird. Ohne Stau kann man von hier aus ins Ruhrgebiet gelangen, es besteht eine direkte Zugverbindung nach Duisburg. Auch Busse und Stadtbusse haben am Bahnhof ihre Haltestelle. Die Anlage wird bereits gut genutzt, kann aber noch mehr Nutzer verkraften, daher macht die Stadt Xanten ihre Bürger mit einem Flyer auf die Park & Ride-Anlage am Bahnhof aufmerksam. Dia-Abend der KAB BÜDERICH. Die KAB Büderich lädt ein zum Lichtbildervortrag am Samstag, 30. Mai nach der Abendmesse im Pfarrheim Büderich. Wenzel Brentjes zeigt Bilder aus dem Leben der Gemeinde. 50 Jahre sind seit der Schulentlassung aus der Bemmelschule Xanten vergangen. Zum siebten Mal trafen sich die einstigen Mitschülerinnen zum Klassentreffen in Xanten. Sehr erfreut waren sie über die Anwesenheit ihrer ehemaligen Lehrerin, der 85-jährigen Helene Papenburg. Gemeinsam genossen sie die Stadtführung und das Beisammensein. Alle bedankten sich bei den Organisatorinnen Marlies Peters-Ahls, Christa Sickau-Nebendahl und Gerda Bültjes-Wink. NN-Foto: Lorelies Christian WIKINGER Bockwurst in zarter EIgenhaut, MELITTA Café Auslese versch. Sorten, Kilopreis 5, g Packung 100 g -,40 5 Stück = 250 g Glas -.99 Kaffeepads 100 g -,88 16 Stück = 112 g Beutel 1.49 IGLO Buttergemüse tiefgefroren, Kilopreis 3, g mehr Inhalt = 330 g Packung -.99 FREIBERGER Pizza-Selection verschiedene Sorten, z.b. Steinofenpizza, mit der original AOSTE Salami oder mit EXQUISA Frischkäse belegt, tiefgefroren, Kilopreis 3,47/3, g Pckg kg Beutel BIRKEL 7-Hühnchen-Eiernudeln PERSIL 45 WL, 1 WL -,22 Packung Deutsche Erdbeeren Klasse I, Kilopreis 3, g Schale 1.79 Holländische Strauchtomaten Klasse I 1 kg 1.29 Deutscher Salat Eichblatt rot, Lollo Bionda, Lollo Rosso oder Kraussalat vom Bauern Rolf Ark aus dem Rheinland, Klasse I Stück Jeden Tag ein bisschen besser. Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, KW 22 LANGNESE Cremissimo verschiedene Sorten, z.b. Andalusische 1.69 Träume, Vanille-Orangen-Eis durchzogen von fruchtiger Kirsch-Sherry-Sauce, Literpreis 1, ml Packung 2.99 Schweinefilet gefroren, getaut, das edelste Kurzbratstück 100 g -.69 MAGGI Fix verschiedene Sorten, z.b. Fix für Spaghetti Bolognese, 46 g, 100 g -,96 je Beutel -.75 PIRCHER südtiroler Williams-Christ-Edelbrand, 40% Vol., Literpreis 17,13 0,7 Liter Flasche Campari italienischer Bitter, 25% Vol., Literpreis 12, ,7 Liter Flasche10.99 LAMBERTZ Gebäck»Madeira«Kilopreis 7, g Packung 2.99 FERRERO Raffaello Genuss in weiß, ganz ohne Schokolade, 100 g 1,00 Sondergröße = 200 g Beutel Rinderbraten oder Rindergulasch aus der Keule von deutschen Jungbullen 1kg6.49 Neuseeländische Lammlachse mariniert, ein idealer Grillund Bratartikel 100 g 2.29 Frische Putenmedaillons HKL A, aus dem Oldenburger Land, besonders zart 1kg4.99 MÜLLER Joghurt mit der Ecke 100 g -, g Becher FRIEDRICHS Kodiak-Wildlachs aus bestandserhaltender MSCzertifizierter Fischerei, 100 g 3,33 Sondergröße = 150 g Packung + 10% mehr Inhalt 5.49 Faber Krönung Sekt, weiß, Literpreis 2,96 0,75 Liter Flasche Blu Prosecco Linea Vini, Vino Frizzante, secco, Literpreis 5,32 0,75 Liter Flasche Appenzeller Schnittkäse aus der Schweiz, 50% Fett i.tr. 100 g 1.29 GALBANI Mascarpone 100 g -, g Becher 1.99 Stangen- Spargel weiß, geschält, ATG 395 g, Kilopreis 3, ml Glas Rinderrouladen aus den Kernstücken von deutschen Jungbullen 1 kg6.79 Römische Rheinflotte schlägt Lager im APX auf Pfingstwochenende mit vielen Attraktionen XANTEN. Zum römischen Wochenende über die Pfingstfeiertage dürfen die Besucher im LVR-Archäologischen Park wieder einige Besonderheiten erwarten. Vom 30. Mai bis 1. Juni wird die Römische Rheinflotte aus Köln ihr Lager in Xanten aufschlagen. Neben Informationen über die römischen Schiffstypen, Erläuterungen der historischen Ausrüstung und handwerklichen Vorführungen zeigen die Soldaten zum ersten Mal auch den Nachbau einer römischen Enterbrücke im Maßstab 1:5. Kinder sind wie immer herzlich im Lager willkommen. Der Stand der Kräuterexpertin an der römischen Herberge widmet sich dem Zauber der Rosen. Sie zeigt, dass Rosen bereits im alten Rom äußerst beliebt waren: Man bekränzte mit ihnen Tempel und Statuen, aromatisierte Speisen und Wein mit ihren süßen Blättern, Nur Donnerstag! Unser Super-Tagesangebot am 28. Mai BISKIN Speiseöl ideal zum Kochen und Braten, Literpreis 1,48 0,75 Liter Flasche 1.99 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. ZIMBO Thüringer 5-Sterne Kochschinken ein Premium-Kochschinken, hergestellt nach alter Metzger-Machart wie früher 100 g 1.49 bestreute Straßen und Plätze zu besonderen Anlässen und stellte duftende Salben her. Die Rose war zugleich Symbol der Liebe, des Todes und der Verschwiegenheit.Wer gerne selber Hand anlegen mag, kann am Kräutergarten eigene Kränze binden. Wenige Meter weiter laden auch die römischen Knochenschnitzer und Schuster wieder zum Zuschauen und Mitmachen ein. Im LVR-RömerMuseum geben sich derweil Kaiser Hadrian und Plotina, die Gattin des Stadtgründers Trajan die Ehre. Die beiden Darsteller des theater taktil aus Königswinter gehen auf Tuchfühlung mit dem Publikum, um sich persönlich vom rechtmäßigen Treiben im kaiserlichen Badepalast zu überzeugen. Alle Angebote finden am Samstag, Sonntag und Montag von 11 bis 17 Uhr statt und sind im normalen Eintritt enthalten. Putenbrust Putenbrustfilet, gegart und goldgelb über Buchenholz geräuchert, schmeckt kalt und warm, aus frischer deutscher Ware hergestellt 100 g 1.39 BEDFORD Trüffelleberwurst cremig-sahnig, mit erlesenen Sommertrüffeln, aus schlachtfrischem Fleisch mit hohem Leberanteil 100 g 1.79 Kerrygold irische Markenbutter, 100 g -, g Packung

6 Wir heiraten Julia Greßmann & Ein Schalker wird 40 Jahre Alles Liebe zum Geburtstag wünschen Dir lieber Dirk Dein Schatz und Raphael Unsere Manuela wird nun 18 Jahr, kaum zu glauben, aber wahr. Alles Liebe zum Geburtstag Deine Mama Daniel & Michael Statt Karten Marc Koch Unsere kirchliche Trauung findet am , um 15 Uhr, in der Johanneskirche Niederdorf in Herongen statt. Tagesadresse: Straelen, Grenzweg 32 Jesus schenkt sich uns im Brot Es war ein wunderschöner Tag... Ich habe mich riesig gefreut, dass so viele Verwandte, Freunde, Bekannte und Nachbarn dazu beigetragen haben, dass dieser Tag zu einem unvergesslichen Ereignis wurde. Zu meiner Konfirmation möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich bedanken. Kai Wondrak DANKE für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldhochzeit. Ein besonderer Dank gilt unseren Nachbarn, die keine Arbeit und Mühe scheuten um unser Haus zu schmücken, unseren Kindern, Enkelkindern, Urenkel, Verwandten und Freunden. Danke den Männergesangsvereinen und dem Musikverein. Es war für uns ein unvergesslicher Tag. Christel & Josef Henßen Wir heiraten, na endlich... Diana Jens Unsere standesamtliche Trauung ist am auf Schloß Moyland. Die kirchliche Trauung ist um Uhr in der ev. Kirche in Weeze. Wir freuen uns am Abend mit allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Kollegen ein Hochzeitsfest feiern zu können. Diana Oestreich, Jens Rückheim mit Mariella & Ronja Wenn die Malteser anrücken, ist professionelle Erste Hilfe garantiert und Mandy,die sich als Patientin für s Foto zur Verfügung stellte, wäre im Ernstfall bei Ernst Granzen, Dr. Klaus Rodenbusch und Daniel Ehren (v.l.) in den besten Händen. NN-Foto: I.Maas Seit 40 Jahren im Einsatz für ihre Mitmenschen Malteser feierten Jubiläum und stellten neuen Notarzt vor XANTEN. Vor genau 40 Jahren wurde der Malteser Hilfsdienst Ortsverband Xanten gegründet. 30 Jahre später ging die erste Jugendgruppe an den Start. Beide Abteilungen entwickelten sich äußerst positiv und hatten am Sonntag gute Gründe, das Doppeljubiläum zu feiern. Unzählige Stunden haben sich die Malteser in den vergangenen 40 Jahren in den Dienst der Allgemeinheit gestellt, ohne dafür bezahlt zu werden. Wir sind stolz darauf, dass in Xanten all diese umfangreichen Einsätze und Weiterbildungen ehrenamtlich geleistet werden, bestätigte Kai Vogelmann von Ein Leben ist leider nicht lang genug, um das Glück, dass du mir gibst zu genießen. Domp... der Regionalgeschäftsstelle NRW. Zwar ist das ganze Bistum Münster stark ehrenamtlich geprägt, aber es gibt nicht viele Verbände, die so intensiv vollkommen ehrenamtlich tätig sind. Etwa 100 Mitglieder haben die Malteser in Xanten, davon sind rund 35 aktiv. Mit einem ersten Einsatzfahrzeug ging man Anfang der 70er Jahre an den Start, heute gibt es eine ganze Fahrzeugflotte. Unser Materialstandard ist ausreichend und professionell, bestätigt Stadtbeauftragter Matthias Leurs. Seit wir 1991 an unseren jetzigen Standtort an der Heinrich- Lensing-Straße umgezogen sind, ging die Entwicklung kontinuierlich aufwärts und auch die Zahl unserer Einsatz steigt ständig. Deshalb müssen wir auch oft auf die Kollegen aus den umliegenden Verbänden zurückgreifen, so Leurs. Die Xantener Malteser unterstützen ihrerseits aber auch die Kollegen, und so waren sie nicht nur oft in Xanten im Einsatz, sondern auch bei Großveranstaltungen zwischen Köln und Kleve schloss sich der Stadtverband Xanten mit dem Stadtverband Wesel zusammen, um gemeinsam die Aufgaben der Gefahrenabwehr sicher zu stellen und sich gegenseitig zu unterstützen. Bei vielen Großeinsätzen wurde die erfolgreiche Zusammenarbeit bereits unter Beweis gestellt. Ärztlich unterstützt wird das Xantener Team durch einen Notarzt, der ebenfalls ehrenamtlich tätig ist. Am Sonntag wurde im Rahmen des Jubiläums der neue Ortsarzt vorgestellt. Dr. Klaus Rodenbusch trat die Nachfolge von Dr. Bruno Nicolai an. Die Ausbildungsarbeit ist ein weiterer Schwerpunkt der Malteser und im Schulunszentrum Xanten sind 15 Ausbilder ständig für qualifizierte Ausbildung anderer im Einsatz. Der jüngste Ableger der Malteser ist eine Hospizgruppe, die zu Beginn des Jahres ihre ambulante Betreuungstätigkeit aufnahm und sowohl Sterbende zu Hause begleitet als auch deren Angehörige unterstützt. Nachwuchssorgen haben die Xantener Malteser nicht, in der Jugendgruppe gibt es 30 engagierte Maltis. Unsere Jugendarbeit ruht auf vier Säulen, erläutert Ortsjugendsprecherin Maximiliane Krißel. Das sind Bildungsarbeit, die malteserspezifische Ausbildung, außerdem soziales Engagement und aktive Freizeitgestaltung durch Gruppenstunden, Ausflüge und Zeltlager. Da inzwischen aber viele Jugendliche aus unseren Reihen fast erwachsen geworden sind, wollen wir nun eine neue Jugendgruppe einrichten, sagt die Jugendleiterin. Angesprochen sind 7- bis 10-jährige Kinder, die auf der Suche nach Spiel, Spaß und Spannung sind und dazu lernen wollen, wie man verletzten Menschen hilft. Erstes Treffen der neuen Gruppe ist am 18. August von bis Uhr in der Malteser- Dienststelle. Fragen dazu beantwortet M. Krißel, Telefon 0178/ Ingeborg Maas 265 Marienschülerinnen laden zum Konzert ein Riesentalent nicht nur beim Musikstück XANTEN. Riesentalent, so lautet das Eröffnungsstück der Sommerkonzerte der Marienschule am Donnerstag, 28. Mai, und Freitag, 29. Mai, Uhr im Forum am Schulzentrum Xanten. Der Chor (55 Stimmen) unter Leitung von Regina Kammann setzt mit dieser Komposition von Fredi Jirovec den Anfang eines vielseitigen Programms, an dem auch das Klassik- Ensemble (28 Schülerinnen), die Vorband (60 Schülerinnen) und die Big Band (142 Schülerinnen) mitwirken: 265 Mitwirkende der Privaten Mädchenrealschule an zwei Abenden. Aus der Fülle der neu einstudierten Titel von Chor und Klassik-Ensemble (beide von Kammann geleitet): In the mood, Memory, I dont know to love him, Lollipop, I am blessed, Somewhere over the rainbow, I m gonna swing, Eternal flame, Love is all around, All summer long, Hoghwarts Hymn, Time to leave.höhepunkte: der Sologesang von Vanessa Harrell (10a) Summertime (begleitet von Victoria Rupprecht am Saxophon) aus einem Gershwin- Musical und von Tabea Möldgen (9a) Out here on my own aus dem Musical Fame von Christopher Gore. Die Vorband (schwerpunktmäßig aus der Jahrgangsstufe 6) zeigt mit Piano Ballad, Limbo Rock, The Twist und Rock around the clock, was sie bei Stefan Menskes in vielen Proben einstudiert hat. Nach einer Pause präsentiert sich die Big Band (aus den Klassen 7 bis 10) mit vielen neuen Stücken und einigen evergreens. Die neuen Titel: My Girl,Lady Marmalade, Theme from Spiderman, Livin On A Prayer, Crazy Train, Nobodys Perfect und Eye of the tiger, das den Abenden das Motto gibt. Der Eintritt zum Konzert ist frei.am Schluss gibt es eine Türsammlung für weitere Instrumente. Für das Sommerkonzert der Marienschule Xanten übten die Tenor-Saxophonistinnen in einigen Sonderproben. NN-Foto: W.P. Sauber, aber nicht rein! RHEINBERG. Sauberkeitserziehung setzt eine gewisse körperliche Reife voraus; das heißt konkret, dass bestimmte Muskeln und Nervenbahnen ausgebildet sein müssen, damit das Kind seine Blasen- und Enddarmmuskulatur kontrollieren kann. Sauberkeitserziehung wie geht das? - dieser Frage widmet sich der Elternabend am Donnerstag, 28. Mai ab 20 Uhr im Evangelischen Familienzentrum Kinderhaus Rheinberg, Fossastraße 46. Diebstahl aus Einkaufstasche SONSBECK. Am Freitag, 22. Mai zwischen 9.30 und 10 Uhr entwendeten Unbekannte einer 60-jährigen Sonsbeckerin,die sich in einem Lebensmittelgeschäft an der Hochstraße aufhielt, die Geldbörse mit Bargeld und persönlichen Papieren aus der Einkaufstasche. Die Sonsbeckerin hatte diese an den Einkaufswagen gehängt und an der Kasse den Diebstahl bemerkt. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Xanten, Tel.: / Ehrungen für Jubilarinnen der Kfd Vynen Die Teamsprecherin der Katholischen Frauengemeinschaft Vynen Bernadette Scholten freute sich beim gemeinsamen Frühstück der Frauen zahlreiche Jublarinnen begrü ßen zu können. Einige hatte sich wegen Krankheit entschuldigt. Für ihre langjährige Mitgliedschaft erhielten folgende Frauen Blumen und Urkunen: für 60 Jahre Paula Spickermann, Thea Willmsen, Erika Roes, Elisabeth Hülsen und Lisbeth Krämer; für 50 Jahre Wilma Venhoff, Maria Egging, Maria Hasenacker, Marlies van Elten und Irmgard Nagels; für 40 Jahre Waltraud Heikmann und Mathilde Stracke. NN-Foto: L. Christian Stuten- und Fohlenschau KREIS WESEL. Die Stutenund Fohlenschau des Kreises Wesel findet für alle Rassen (Abt. A/B) entgegen der Ankündigung nur eintägig statt, und zwar am Mittwoch, 17. Juni ab 10 Uhr auf dem Gelände des Reit- und Fahrvereins Hünxe, Gutshof Glückauf, Sternweg 140. Bianca Israel & Sascha Bauchmüller Sascha heiratet uns!!! Bianca, Celina, Jolina und... Die standesamtliche Trauung findet am um 10:30 Uhr im Standesamt Goch statt.

7 Spaß & Erholung für Ihren Sommer! 69,- Edelstahl- Kugelgrill DANCOOK,58cm 249,- Solar- Außenleuchte Edelstahl mit Acrylglas, Höhe ca. 69cm. Inklusive 1Power-LED, Akku, An-/Aus-Schalter und Dämmerungsautomatik. Leuchtdauer bis zu 8 5,- Stundenbeivoll geladenem Akku. 199,- Grillkohle 2,5 kg 2,99 Springbrunnen und Teiche: Wasser marsch! Jetzt Sparpreise nutzen! Unser Service. Ihr Vorteil: Jede Menge Grills zur Ansicht aufgebaut! Kohle, Gas, Elektro. Einfach kommen und sehen. 1, ,95 Kletterschaukel, Selbstbausatz komplett mit einem Schaukelsitz und 2 vormontierten Kletterleitern. Breite ca. 300 cm, Tiefe ca. 200 cm, Aufbauhöhe ca.210 cm. Wir wünschen eine GUTE REISE! 59,95 Unser Service. Ihr Vorteil: Mehr als 50 Muster zur Ansicht aufgebaut: Blockhäuser, Carports, Pavillions, Zäune, Spielgeräte! KETTLER Schalensicherheitssitz 34,- Ich mische Ihre Traumfarbe Ihr Vorteil: sofort fertig unbegrenzte Farbtonauswahl mit digitalem Farbfinder, Farbfächer oder nach Farbnummerdes Herstellers mit Nachkaufgarantie 279,- 199,- Trampolin, 366 cm Ø, 72 silberfarbene Federn, verzinkter Metallrahmen (1,5 mm Wandstärke, 38 mm Ø), stabile U-Standfüße, schwarze Sprungmatte, Leiter,Randabdeckung,Sicherheitsnetz. Belastbarkeit 150 kg. 159,95 59,- Springbrunnen-Komplettset GLASGOW, Keramikfigur, Höhe ca. 36cm, 90-Liter-Springbrunnenbecken,Abdeckplatte, Springbrunnenpumpe, Anschlußmaterial Trolleys in div. Größen u. Farben schwarz, grau/blau, schwarz/rot, grau/orange Trolley, 50 cm Trolley, 60 cm Trolley, 70 cm Trolley, 80 cm 39,95 19, 95 49,95 29, 95 54,95 34, 95 59,95 39, 95 89,95 99,- Quick-up-Pool Set, 360 x 75 cm inklusive Pumpe Ideenreich: SCHÖNER WOHNEN 2009! Fliese CLASSIC KENT Anthrazit, Feinsteinzeug, A-Bodenfliese, 45 x45 19, 95 Euro/qm SchönerWohnen Laminat home collection die Laminat-Kollektion fürdenklassischenwohnstil besticht durch attraktive, zeitlos-elegante und natürlich-rustikale Dekore, vornehmlich in Schiffsboden-Optiken x 192 x 7 mm. Nutzungsklasse 31, 12 Jahre Qualitätsgarantie. Unser Service. Ihr Vorteil: Bei uns können Sie sich ein Laminatschneidegerät ausleihen, ganz einfach! DEKO-STICKER für die persönliche Wandgestaltung! Einsetzbar auf Anstrich und Tapete zum Verschönern derwände. Viele unterschiedliche Motive für Kinderzimmer und Wohnbereich. Deko-Sticker Deko-Sticker Ihr Fachberater Farben & Tapeten empfiehlt: FARBMISCHMASCHINE! Unser Service. Ihr Vorteil: Farbberatung und Tapetenstudio. Wir beraten Sie und das tun wir gern! SchönerWohnen Polarweiss Mischfarbe, 5 ltr. fürca.35qm, extremedeckkraft, scheuerbeständig. 33,95 25,- Irrtümer u. Modelländerungenvorbehalten. Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht. 12,99 9, 95 Schöner Wohnen Laminat: Dekor Nussbaum Natur Feinholzstruktur, Holznachbildung, Schiffsboden 3-Stab, 7mm stark, Nutzungsklasse 31, Preis pro qm. 12,99 9, 95 Schöner Wohnen Laminat: Dekor Apfel Stab Feinholzstruktur, Holznachbildung, Schiffsboden 3-Stab, 7mm stark, Nutzungsklasse 31, Preis pro qm Xanten Kleve Goch Sonsbecker Str. 41 Ludwig-Jahn-Str Am Bössershof 2 Tel / Tel / Tel / Mo.-Fr Uhr Mo.-Fr Uhr Mo.-Fr Uhr Samstag Uhr Samstag Uhr Samstag Uhr Geldern Martinistr. 48 (direkt an der B 9) Tel / , Fax Mo.-Fr Uhr Samstag Uhr GmbH &Co.KG Schöner Wohnen Laminat und Schöner Wohnen Fliesen in XANTEN u. GELDERN nur auf Bestellung!

8 Viele Bestleistungen für TuS Xanten-Athleten Antonia Willemsen wächst über sich hinaus Wir machen das jetzt. Sterbegeldversicherung Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft. Schmerzlich war s vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Nun ruhe aus in Gottes Hand, ruh in Frieden und hab Dank. Statt Karten Gerda Schwalk geb. Heck *24. Dezember April 2009 Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise bekundet haben. In stiller Trauer Kurt Schwalk und Horst Potrick Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 30. Mai 2009, um Uhr in der Willibrord Kirche zu Kellen. Anton van der Wouw *20. Oktober April 2009 D A N KE Einen geliebten Menschen zu verlieren, ist der schmerzlichste Verlust, der uns treffen kann. Es ist tröstlich, in dieser Zeit nicht allein zu sein. für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für die Blumen-, Kranz- und Geldspenden, an den Jahrgang, an den Kegelclub, an die St. Johannes-Bruderschaft, an alle Freunde und Bekannte Kevelaer, im Mai 2009 Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Heinz Vüllings * Mit allen, die dich nicht vergessen haben, gedenken wir deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahresamt am Samstag, den 30. Mai 2009, um Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Straelen. Straelen, im Mai 2009 Irmgard und Elke Vüllings Detlev Vüllings & Luzie Spendel im Namen aller Angehörigen 1 Jahr ohne dich! Wir sind gegangen durch Glück und durch Leid, was wir auch angefangen, wir waren stets zu zweit. Nun hast du uns verlassen und bist unendlich fern. Es führen keine Straßen zu deinem fernen Stern. Ein Jahr an deinem Grab zu stehen, doch wir sind sicher, du kannst uns sehen. Denn du bist bei uns, das sollst du wissen, dass wir dich alle sehr vermissen. Man sagt die Zeit heilt alle Wunden, wir haben die Zeit noch nicht gefunden. Wir gedenken in Dankbarkeit beim 1. Jahresamt am Samstag, den 30. Mai 2009, um Uhr in der kath. Pfarrkirche zu Issum, wozu wir freundlich einladen. Im Namen aller Angehörigen Anne Bruns mit Karola und Peter Im Namen aller Angehörigen: Gisela van der Wouw Das Sechswochenamt halten wir am Pfingstmontag, dem 1. Juni 2009, um 11 Uhr in der St. Antonius-Pfarrkirche zu Kevelaer. XANTEN. Ein sehr erfolgreiches Wochenende haben die Leichtathleten des TuS Xanten hinter sich gebracht. Sowohl bei den Kreismeisterschaften in Bottrop als auch in Rhede gewannen die Xantener drei Kreismeistertitel und überragten mit vielen Bestleistungen. Allen voran trumpfte Antonia Willemsen (W13) mit sensationellen Leistungen auf. Über die 60 Meter Hürden verbesserte sich Antonia um tolle 22 Hundertstel und knackte zum ersten Mal die 10 Sekundenmarke. Mit 9,88 Sekunden unterbot sie auch den elf Jahre alten Vereinsrekord von Frederike Barenhorst und siegte damit überlegen. Mit einem gewaltigen Satz über 5,22 Meter im Weitsprung deklassierte Antonia Willemsen ihre Konkurrentinnen um 39 Zentimeter und erkämpfte sich erneut den Vereinsrekord von Frederike Barenhorst. Mit dieser Weite qualifizierte sich die 13-Jährige zudem für die Nordrhein Schülermeisterschaften der 14- Jährigen in Bottrop und überbot als I-Tüpfelchen auch noch die Seit 50 Jahren verheiratet sind Cäcilia und Johannes Langenberg aus Xanten. Cäcilia wurde 1933 auf dem Hof Große Gönn in Ursel geboren, wo sie sich auch heute noch wohl fühlt. Ehemann Johannes stammt vom Heukershof in Mörmter. Bereits in der Schule lernten sich die beiden kennen. Im Mai 1959 heirateten sie im Dom zu Xanten. Gemeinsam kümmerten sie sich um den landwirtschaftlichen Betrieb in Ursel. Eine Tochter und drei Söhne vervollständigten das Familienglück, heute gehören zehn Enkelkinder mit zur Familie. Johannes Langenberg geht gerne kegeln und beteiligt sich am örtlichen Vereinsleben, er engagiert sich im Förderverein Kloster Mörmter und bei den Schützen. Cäcilia geht gerne spazieren und schaut zuhause nach dem Rechten. Gemeinsam mit Familie, Verwandten, Nachbarn und Freunden feierte das Jubelpaar die Goldhochzeit. NN-Foto:T.L. Wunderschöne Klänge unter der Kastanie Serenadenkonzert-Termine in diesem Jahr RHEINBERG. Die Serenadenkonzerte unter der Kastanie haben in Rheinberg schon eine sehr lange Tradition. Neuerdings finden diese Konzerte auf der vor wenigen Jahren errichteten Kulturbühne gegenüber der Kastanie statt. Bei großem Besucherandrang kann dort sogar ein Fallschirm aufgespannt werden, der die Gäste vor Regen und Sonne schützt. Der Männerchor Liederkranz Repelen trägt unter dem Motto An der schönen blauen Donau sein aktuelles Programm mit Operetten- und Musicalmelodien sowie Schlagern. Die musikalische Leitung hat Michael Wulf-Schnieders. Das Serenadenkonzert unter der Kastanie beginnt am Norm der W15. "Es ist toll, dass Antonia trotz des schwierigen Windes ein technisch hervorragender Sprung gelungen ist", lobt ihr Trainer Heinrich Bogusch. Nach langer Durststrecke wieder erstarkt zeigte die Xantener Läuferin Riccarda Angenendt mit ihrem Sieg über die 800 Meter der weiblichen Jugend B in 2:25,58 Minuten einen klaren Start-Ziel-Sieg. In Bestzeit überquerte Marvin Schmidt (M12) als Dritter nach 3:38,04 Minuten die 1000 Meterziellinie. Einen Tag danach in Rhede überzeugte Annika van Hüüt (weibliche Jugend A) über die 800 Meter mit einem guten dritten Platz in 2:23,85 Minuten. Mariam Matthiesen (W15) kam als Dritte in 2:45,01 Minuten über dieselbe Distanz ins Ziel. Den dritten und vierten Rang teilten sich die beiden Xantenerinnen Miriam Bogusch und Philisa Thelen (beide W14) mit 1,40 Metern im Hochsprung. Nach dem Bronzegewinn warf Miriam den Speer 16,03 Meter weit und wurde Fünfte. Pfingstsonntag, 31. Mai um 15 Uhr auf der Kulturbühne hinter der Evangelischen Kirche. Zu Beginn und in den Pausen werden Kuchen und Getränke zum Selbstkostenpreis angeboten. Die Spende am Schluss des Konzertes dient ebenso wie der Erlös aus dem Kaffee- und Kuchenverkauf der Chorarbeit der Gemeinde. Weitere Serenaden in der Saison 2009 sind am Sonntag 14. Juni Popmusik mit Schülern mit dem Popmusikbereich der Waldorfschule Dinslaken, Leitung Ralf Bazzanella und am Sonntag 30. August Offenes Singen mit dem Flötenensemble 06, Leitung und Moderation Michael Wulf Schnieders. Beginn aller Veranstaltungen ist um 15 Uhr. FÜR DEN NIEDERRHEIN UND DAS GANZE RUHRGEBIET Damit unsere Kinder nicht auf den Kosten sitzen bleiben Rufen Sie uns an: Brabanterstraße Kleve Kai Pachan erläuterte im Wiesenhof Rheinberg den Nahverkehrsplan. NN-Foto:Theo Leie Mobil auch ohne Auto und Führerschein Senioren informierten sich über Nahverkehr RHEINBERG. Im Pflegezentrum Am Wiesenhof in Rheinberg informierten sich am 20. Mai, zahlreiche Senioren über die Möglichkeiten, auch ohne Führerschein und Auto mobil zu sein. Zu dieser Veranstaltung eingeladen hatte der Kreis Wesel als Aufgabenträger für den öffentlichen Personennahverkehr auf Anregung des Runden Tischs ältere Menschen im Kreis Wesel. Thema des Nachmittages waren die Probleme der älteren Generation mit der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel. Gerade für ältere Menschen ist es oft ungewohnt mit dem Bus zu fahren, und viele empfinden es als zu kompliziert, so Landrat Dr. Ansgar Müller. Mit dieser Veranstaltung helfen wir, den Menschen ihre Unsicherheiten und Ängste zu nehmen. Unterstützt wurde er von Andreas Meuskens (NIAG), der einen modernen Linienbus als Anschauungsobjekt mitgebracht hatte, und von Kai Pachan vom Büro für Verkehrs- und Stadtplanung aus Kamp-Lintfort. Für die Teilnehmer gab es vielfältige Informationen zum Umgang mit der Technik, den Fahrplänen und den Tarifen. Die Fachleute standen aber auch für individuelle Fragen der interessierten Gäste zur Verfügung. Ich nehme zahlreiche Anregungen und Denkanstöße mit nach Wesel, die sicherlich in die künftigen Nahverkehrsplanungen einfließen werden, resümierte der Landrat zum Schluss. Als Anreiz, die neuen Erkenntnisse im Alltag auch tatsächlich anzuwenden, erhielten alle teilnehmenden Senioren und ihre Betreuungspersonen eine kostenlose Tagesfahrkarte für eine Person. Mit dieser Fahrkarte können sie einen ganzen Tag lang die örtlichen Busverbindungen ausprobieren. Spiel, Sport, Spannung in den Sommerferien Ferienkompassprogramm in Rheinberg RHEINBERG. Mit der Kinderolympiade am Freitag, 3. Juli startet das beliebte Ferienkompassprogramm ihn Rheinberg. Zahlreiche Aktionen in den Ferien sorgen dafür, dass auch daheimbleibende Kinder keine Langeweile haben. Mitmachen dürfen alle Sieben- bis 13-Jährige - ein Programmheft haben sie bereits in der Schule erhalten (weitere liegen im Stadthaus und im Alten Rathaus aus). Die Freizeitgestaltung übernehmen der Fachbereich Jugend der Stadt Rheinberg, der Stadtjugendring sowie Vereine und Verbände. Basteln, Tanzen, Schießen, Angeln, Spielen mit dem Hund, Backen, Kochen und Abenteuer erleben können die Kinder aus Rheinberg, die sich zu den Angeboten anmelden. Die Anmeldezettel im Programmheft müssen ausgefüllt am Montag, 15. Juni ab 16 Uhr im Stadthaus Rheinberg abgegeben werden. Sollten noch Plätze frei sein, ist eine Nachmeldung bis zum 24. Juni im Fachbereich Jugend, Altes Rathaus möglich. In den Ferien können die Kinder besonders günstig schwimmen gehen. Für das Underberg- Freibad werden Zehnerkarten zum Preis von 7 Euro und Zwanzigerkarte zum Preis von 13 Euro angeboten. Wer möchte, kann auch an Ausflügen oder Ferienfreizeiten teilnehmen. Weitere Infos im Ferienkompass oder im Fachbereich Jugend, 02843/ NACHRUF Aus dem Kreise unserer Mitglieder verstarb am 19. Mai 2009 Frau Thekla Taylor * Frau Taylor war eine aktive Teilnehmerin bei unseren Treffen, sehr beliebt und Mitglied bereits ab Gründung unserer Schlaganfall-Selbsthilfegruppe im März Sie hat an allen Veranstaltungen der letzten Jahre teilgenommen. Ihre Fröhlichkeit wird uns fehlen. Thekla wird in unseren Herzen unvergessen bleiben. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt ihren trauernden Angehörigen. Schlaganfall-Selbsthilfegruppe KEVELAER f. d. Mitglieder: Willi La Roche

9 Flugpilgerreise nach Lourdes NIEDERRHEIN. Das Kreisdekanat Kleve bietet vom 14. bis 18. September eine Flugpilgerreise nach Lourdes an. Ein besonderer Service des Kreisdekanates ist der kostenlose Bustransfer von einigen ausgewählten Abfahrtsorten aus dem Kreisdekanat Kleve zum Flughafen Münster/Osnabrück und zurück. Das Programm in Lourdes gestaltet sich vielfältig mit gemeinsamen Eucharistiefeiern, Teilnahme am Internationalen Gottesdienst in der unterirdischen Basilika, Sakramentsprozessionen mit Krankensegen, Kreuzweg, abendlicher Lichterprozession, Besichtigung der Orte, an denen die heilige Bernadette mit ihrer Familie lebte und einem Nachmittagsausflug in die Pyrenäen.Die geistliche Begleitung liegt bei Kreisdechant Propst Theodor Michelbrink aus Kleve, die Reiseleitung hat Hubert Lemken. Der Reisepreis liegt bei 698 Euro pro Person im Doppelzimmer. Einzelzimmer sind nur begrenzt verfügbar, der Zuschlag beträgt 110 Euro. Weitere Infos und Anmeldung im Büro des Kreisdekanates Kleve, Wasserstr. 1, Kleve, Telefon oder auch im Internet unter Clever trennen, clever sparen RHEINBERG. Nach Auswertung des I. Quartals 2009 nehmen die Rheinberger Bürger das ausgeweitete Angebot im Bereich Grünschnittabfuhren an. Doch da ist noch mehr möglich, so die Auffassung der Rheinberger Verwaltung. Denn auffällig ist, dass auch die Mengen im Bereich Bio- und Restmüll in der Zeit ansteigen, in der der Garten auf Vordermann gebracht wird. Zwar nicht mehr so deutlich wie in den Vorjahren, aber sie steigen noch. Daher möchte die Verwaltung die Möglichkeit der Grünschnittabfuhren noch einmal in den Vordergrund rücken, denn so kann jeder beim Sparen helfen. Die Verwertung von Grünschnitt kostet pro Tonne lediglich ca. 50 Euro, die von Biomüll ca. 100 Euro und die Beseitigung von Restmüll sogar fast 200 Euro. Also jedes Kilo Grünschnitt, das nicht im Restmüll oder im Biomüll landet, spart Geld, das von den Bürgern im nächsten Jahr nicht durch Gebühren gezahlt werden muss. Caritas bittet um Spenden XANTEN.Die Sommersammlung der Caritas-Konferenz Xanten steht unter dem Leitwort Not hat ein Gesicht. Bis zum 13. Juni sind Sammler unterwegs und bitten um eine Spende. Das Geld wird in der Gemeinde für notleidende Menschen verwendet. Diebels Offensiv-Pokal für den SV Millingen Mit 20 Treffern ließ der frischgebackene Bezirksliga-Aufsteiger vom SV Millingen den VfL Rheinhausen (17) sowie den GSV Moers II (17) hinter sich und sicherte sich somit im dritten Wertungszeitraum den Sieg beim Diebels-Offensiv-Pokal. Damit 27. Mittwoch Grundschule Birten: Schülerkonzert in der Birtener Pfarrkirche, 18 Uhr 28. Donnerstag denk.bar: Diskussion mit Karin Welge zum Thema Demographischer Wandel in Xanten, 12 Uhr, Bistro X, Xanten, am Markt Marienschule Xanten: Konzert im Froum am Schulzentrum, Uhr Die Linke Xanten: Versammlung im Bistro X, Markt, Xanten, 19 Uhr Initiativkreis Stolpersteine Rheinberg: Treffen im Pfarrheim St. Peter, Rheinberg, 19 Uhr CDU Sonsbeck: Hauptversammlung im Waldrestaurant Höfer, 20 Uhr SV Millingen Tischtennisabteilung: Versammlung im Sportheim, Uhr FBI Xanten: Mitgliederversammlung in der Gaststätte Zur Börse, Xanten, Uhr Familienzentrum Kinderhaus Rheinberg: Info-Abend für Eltern zur Sauberkeitserziehung, 20 Uhr 29. Freitag Marienschule Xanten: Konzert im Froum am Schulzentrum, Uhr Junggesellen-Schützen Alpen: Biwak in der Gaststätte Zum Dahlacker Junggesellen Schützen Alpen: Versammlung im Vereinslokal Zur Hoffnung, Uhr Citroen-Club Rhein-Ruhr: 26. Internationales Citroen Treffen an der Xantener Südsee am Freizeitzentrum, vom 29. Mai bis 1. Juni 30. Samstag Gemeinde Alpen: Kirmeseröffnung um 15 Uhr Junggesellen Schützen Alpen: Schützenball iom Festzelt, 20 Uhr KAB Büderich: Lichtbildervortrag im Pfarrheim nach der Abendmesse SV Viktoria Birten: Dorffest auf der Sportplatzanlage ab Uhr SV Vynen-Marienbaum: Fußballspiel Altherren Vynen gegen Altliga des MSV Duisburg, 15 Uhr, Sportplatz Vynen SV Millingen: Pfingstturnier der Fußballjugend ab 10 Uhr LVR-APX: Römisches Wochenende mit Lager der römischen Classis Augusta bis Pfingsmontag 31. Sonntag 10. SV Millingen: Pfingstturnier der Fußballjugend ab 10 Uhr Junggesellen Schützen Alpen: 15 Uhr Tag der Jugend vor dem Festzelt, ab 20 Uhr Party-Time Ev. Kirche Rheinberg: Serenaden unter der Kastanie hinter der Ev. KJirche Rheinberg, 15 Uhr SSV Lüttingen: Fußballturnier um die Dorfmeisterschaft auf dem Sportplatz ab 10 Uhr FreizeitZentrumXanten: Fischmarkt im Hafen Vynen von ist der SVM für das Endturnier am 31. Mai qualifiziert.vor dem letzten Heimspiel überreichte Sabine Olislagers von der Brauerei Diebels die begehrte Sudpfanne an Mannschaftskapitän Pitt Gessner. Mit ihm freuten sich Fußball-Obmann Klaus Weyhofen (2. v.l.), Trainer Wilhelm Wilbers (1. v.l. und stellvertretender Fußball-Obmann Ulrich van de Sandt (2. v. l., vorne). Die Glückwünsche des Fußballkreises Moers überbrachte Kreisvorsitzender Hans-Dieter Wichert (2.v.r.). NN-Foto: privat 11 bis 18 Uhr, auch am Pfingstmontag Sauerländischer Gebirgsverein,Abtl.Rheinberg: Wanderung, Anfahrt mit der Bahn, Infos bei Wanderführer Manfred Koch, 02843/ Montag Junggesellen Schützen Alpen: 5 Uhr Wecken SV Millingen: Pfingstturnier der Fußballjugend ab 10 Uhr SV Veen: Fußballturnier der Jugendmannschaften ab 10 Uhr Heimatverein Sonsbeck: Waldkonzert mit dem Musikverein Harmonie an den Waldteichen, Forsthaus Hasenacker, Uhr 2. Dienstag Junggesellen Schützen Alpen: Vogelschießen und Kinderbelustigung ab 11 Uhr 3. Mittwoch Sauerländischer Gebirgsverein,Abtl.Rheinberg: Wanderung,Treffpunkt Moers, Parkplatz Lidl, 14 Uhr, Wanderführerin Elvira Kreyenbrink, 02841/46109 Altentagesstätte /Rentnergem. / AG Bürgerhaus Alpen: Seniorenmittag im Festzelt, 15 Uhr Ein Waldkonzert gibt in herrlicher Kulisse am Forsthaus Hasenacker Labbeck der Musikverein Harmonie Sonsbeck und Labbeck am Pfingstmontag.. NN-Foto: Veranstalter XANTEN. Wieso gibt es eigentlich nur einen Mädchentag und keinen für Jungen? Diese Frage wurde der Xantener Gleichstellungsbeauftragten Carolin Schwarz im vergangenen Jahr häufig gestellt und veranlasste sie, nun neben dem Mädchentag am 6. Juni auch für Jungen etwas anzubieten. Im Gegensatz zu dem umfangreichen weiblichen Teil des Angebotes ist der Jungentag noch nicht so facettenreich. Es ist erst mal ein Anfang, mal schauen, wie die Resonanz ist und was sich daraus entwickelt, so Schwarz. Wenn der Zuspruch gut ist, können wir im nächsten Jahr vielleicht noch weitere Angebote machen. Auf die Mädels wartet wieder eine ganze Menge spannender Dinge, die sie ausprobieren können. Um mehr Platz zu haben, ist man diesmal ins Forum der Hauptschule umgezogen. Unterstützt wird die Gleichstellungsstelle Xanten vom Fachbereich Jugend des Kreises Wesel. Jugendpflegerin Felicitas Schuster-Instenberg erläutert: Gut Drauf ist eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, die Jugendliche zu gesünderer Lebensführung bewegen soll. Diebels Offensiv-Pokal-Jahresturniere 10. Diebels Offensiv-Pokal-Jahresturnier im Kreis Moers auf der Platzanlage des TuS Preußen Vluyn 09, 31. Mai 2009, Beginn Uhr 30. Diebels Offensiv-Pokal-Jahresturnier im Kreis Kleve/Geldern auf der Platzanlage der SGE Bedburg-Hau 05, 7. Juni 2009, Beginn Uhr 2. Diebels ChampionsSuperCup auf der Platzanlage des SV Fortuna 1931 Keppeln, 20. Juni 2009, Beginn Uhr Bei allen Veranstaltungen ist für ein attraktives Rahmenprogramm gesorgt. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter Auch Jungen sind gut drauf Aktionstag für Mädchen im Forum, für Jungen in der JuKuWe Der Mädchentag unter diesem Motto soll dazu beisteuern, aber nicht belehrend, sondern unterhaltend. Und so gibt es Workshops, Mitmach- und Bewegungsangebote und Infos. Im Mittelpunkt steht aber der Spaß, den die Mädchen haben sollen. In den Workshops können sie ihr eigenes Parfüm kreieren, können Schmuckstücke und Handyanhänger herstellen, beim Filzen Freundschaftsbändchen entwerfen oder sich in puncto Kosmetik und Styling auf den neuesten Stand der Dinge bringen lassen. Auch erfahren sie, welche Wirkung Wellnessmassagen in Hand- und Nackenbereich haben und können einen Fitnesscheck absolvieren. Auch künstlerisch können die Mädchen tätig werden, entweder beim Acrylmalen oder beim Gesangsworkshop zum Thema Musicals mit Silvia Thon. Bei der Amazonenprüfung, die von den Pfadfindern betreut wird, können sie ihr handwerkliches Geschick zeigen, und beim erstmals angebotenen Bullenreiten ihr sportliches Talent. Dazu gibt es ein Gewinnspiel, eine Schmökerecke zum Ausruhen und Leckeres für zwischendurch. Selbstgebackener Kuchen, Obstspieße und alkoholfreie Drinks werden kostenlos angeboten. Abegrundet wird das Ganze durch ein kleines Showprogramm mit den Powercats, eine Gruppe der Quibbles. Der Aktionstag für die Mädchen findet am Samstag, 6. Juni von 15 bis 18 Uhr im Forum der Hauptschule Xanten statt. Zur gleichen Zeit sind die Jungen ab 12 Jahren in die JuKuWe eingeladen. Dort erfahren sie, was Bushido eigentlich heißt, wer die Samurai waren und was Aikido ist. Es gibt eine Vorführung dieser japanischen Kampfkunst und 20 Jungen können an einem Probetraining teilnehmen. Hierzu sollte man sich telefonisch jedoch schon vorher anmelden unter 02824/ Wer mehr über Aikido wissen will, erfährt vieles dazu im Internet unter Aber auch für Jungen, die sich nicht für Kampfsport interessieren, ist die JuKuWe an diesem Tag Anlaufstelle. Dort können sie deren Angebote wie Kickern, spielen an der Wii und anderes nutzen. Und gesunde Obstspieße gibt es an diesem Tag auch. Nähere Infos zu den Aktionstagen unter 02801/ Ingeborg Maas

10 Wanderpokal für die Veener E I-Junioren 41 Mannschaften kämpften beim Vatertagsturnier in Veen VEEN. Sonnenschein lockte am Vatertag zahlreiche Zuschauer ins Stadion am Halfmannsweg, wie die Veener liebevoll ihre Sportplatzanlage nennen. Sie unterstützten die 41 Jugendmannschaften, die um Tore und Siege kämpften. Insgesamt 20 E-Junioren- Mannschaften zeigten in unterschiedlichen Leistungsklassen ihre Künste am runden Leder. Gastgeber Veen stellte bei der E I den Sieger und holte damit erneut den vom Ehrenmitglied Karl Bruns gestifteten Wanderpokal. Plazt 2 belegte der BSV Bönninghardt und Platz 3 der SV Büderich. Gewinner des E II--Junioren-Turniers wurde GW Vernum II, gefolgt von Vfl Slingen und TuS Xanten.Viktoria Winnekendonk III konnte sich beim Turnier der E II/III durchsetzen und ließ den SV Ginderich III und den SSV Lüttingen III hinter sich. Beim anschließnden C-Junioren-Turnier kam GW Vernum auf den ersten Platz, Arminia Kapellen-Hamb auf Platz zwei und Borussia Veen auf Platz drei. Die 13 F-Jugendmannschaften kämpften ebenfalls gut, 97 Bälle versenkten die jungen Spieler im Tor. Familiär und kameradschaftlich ist die Atmopshäre in Veen auch an Turniertagen. Wie immer sorgten zahlreiche Eltern und Helfer für die Bewirtung der Gäste. Gastgeschenke über- Kampfgeist bewiesen die E-Junioren von Borussia Veen und Fichte Lintfort beim Vatertagsturnier in Veen. NN-Foto:Theo Leie reichte Vereinsvorsitzender Charly Schweden an Ole Bechem, der in diesem Jahr mit fünf Mannschaften aus Solingen angereist war. Seit 20 Jahren pflegen die beiden Vereine intensiven Kontakt, das belohnten die Veener mit einer Ehrenuhr. Ole Bechem hatte ebenfalls Präsente mitgebracht. Beim Erinnerungsfoto von vor 20 Jahren musste Jugendgeschäftsführer Hannes Gietmann erst zwei Mal hinschauen - doch, der junge Mann war er. Gesichter verändern sich, doch die Liebe zum Fußball ist bei Ole und Hannes geblieben. Die nächsten Turniere für D- und B-Junioren sowie Mädchen U 11 und U 13 sowie Bambini folgen wie immer am Pfingstmontag ab 10 Uhr. Man sieht sich! L. Christian Einladung ignorieren! Betr: Bürgermeister lädt zur Freigabe Alter-Rhein-Weg ein Mit einer nicht mehr zu überbietenden Frechheit lädt der Bürgermeister am 29.Mai die Anlieger des Alten- Rhein- Weges und andere Würdenträger zur öffentlichen Freigabe des Alten- Rhein- Weges ein! Es klingt wie ein Hohn, wenn der Bürgermeister schreibt: Ein langer Weg führt ans Ziel, der Alte-Rhein-Weg wurde am vergangenen Wochenende fertig gestellt. Ich freue mich, dass nach den Anstrengungen und Schwierigkeiten für alle Beteiligten nun die offizielle Freigabe der Straße erfolgen kann. Wenn jetzt nach mehr als vier Jahren die Straße auf Kosten der Anlieger fertig gestellt worden ist, dann ist das weiß Gott kein Grund zum Feiern! Dass wir mehrfach mit Mehrheitsentscheidungen des Rates hinters Licht geführt worden sind, haben wir ebenso wenig vergessen, wie die Tatsache, dass wir aufgrund von Fehlern, die der Bürgermeister zu verantworten hat, ein zweites Mal dafür zur Kasse gebeten worden sind! Ich kann nur hoffen, dass die betroffenen Anwohner dieser Veranstaltung fern bleiben! Ralf Etterich, Xanten Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Xantener verpassten denkbar knapp den Titel Billard-Landesmeisterschaften beim Club Am grünen Brett Xanten XANTEN. Am vergangenen Wochenende richtete der Billardclub Am grünen Brett Xanten 1957 die Landesmeisterschaft im Cadre 35/2 (2. Klasse) aus. Günther Mülder hatte sich als Kreismeister qualifiziert. Der zweite Xantener Teilnehmer Christian Schmithuisen, hatte den Ausrichterplatz des Vereins erhalten. Bereits im ersten Gruppenspiel der Landesmeisterschaft trafen die langjährigen Mannschaftskollegen aufeinander. Günther Mülder spielte seine ganze Erfahrung aus und setzte sich mit 175 zu 94 in 7 Aufnahmen klar durch. In den folgenden beiden Gruppenspielen konnte aber auch Christian Schmithuisen beweisen, dass mit ihm zu rechnen ist. Beide Xantener qualifizierten sich somit klar für die Halbfinalspiele am Sonntag. Günther Mülder traf dort auf den Gruppenzweiten der Gruppe A Michael Woidowski (Billardfreund Sterkrade-Heide) und Christian Schmithuisen den Gruppenersten Altmeister Manfred Jeschek (Billardclub Gute Kameraden Lohberg). Günther Mülder begann das Halbfinale mit einer furiosen Serie von 113 Ball. Sein Kontrahent ließ sich davon aber nicht beeindrucken und gewann die Partie mit 175 zu 134 Ball in nur 5 Aufnahmen. Auch die zweite Halbfinalpartie wurde auf allerhöchstem Niveau ausgetragen. Manfred Jeschek ging zu Beginn der Partie mit einer Serie von 65 Ball in Führung. Der jüngste Teilnehmer des Turniers Christian Schmithuisen ließ sich aber nicht beeindrucken und konterte immer Bei den Landesmeisterschaften spielten die Xantener Christian Schmithuisen (l). und Günther Mülder gegeneinander. NN-Foto:Theo Leie wieder mit mehreren Serien. Die Partie blieb bis zum Ende absolut spannend. Am Ende setzte sich Manfred Jeschek äußerst knapp mit 175 zu 170 Bällen in nur 6 Aufnahmen durch. Somit müssen sich die beiden Xantener trotz guter Leistungen mit dem undankbaren geteilten dritten Platz zufrieden geben. Auch das Finale wurde den Erwartungen gerecht. Manfred Jeschek behielt dort klar die Oberhand und gewann souverän mit 175 zu 106 Bällen in 7 Aufnahmen. Alle Teilnehmer waren mit der Ausrichtung durch den Xantener Verein voll und ganz zufrieden. Jugendliche, die ebenfalls das Billardspielen erlernen möchten, sind beim BC Am grünen Brett gerne willkommen. Sie können immer dienstags im Vereinsheim (Carl-Cuno-Straße 1 in Xanten) ab 16 Uhr am Jugendtraining kostenlos teilnehmen. Kinder-Sitzsack* Bezug je 50% Baumwolle Polyester, Füllung Styroporkugeln und PU-Flocken, Größe ca.: Höhe ca. 85 cm Ø 55 cm Stück Galiamelone* Spanien, Hkl. I Stück Schweine- Rückensteak* Mit Paprika mariniert, SB-verpackt 1 kg Mike Mitchell American Sandwich Weizen* 750 g Packung 1 kg = 0.92 FRISCHER! % ANGEBOTE, INFOS, REISEN... unter Gültig ab Donnerstag, : Kevelaer, Walbecker Straße 7 Prüf-Nr FI-Hohenstein % Blumenkohl* Deutschland/Frankreich, Hkl. I Stück Spareribs* Mariniert, SB-verpackt 1 kg 3 Ähren Paderborner Schnitte* 500 g Packung 1 kg = LCD-TV LT6-M32BB* Bildschirmdiagonale 32, 80 cm Bildschirmformat 16:9 Reaktionszeit 5 ms, Helligkeit 400 cd/m2 Betrachtungswinkel 170 Bildschirmanzeige: OSD, Videotext Lautsprecherleistung: 2 x 5 Watt Leistungsaufnahme: 150 Watt Anschlüsse: 2x Scart, PC-Anschluss Stück 17% straße Kroatenstraße Sc Büldersweg Walbecker Straß Karl - Leisner-Straße Sankt-K Twistedener Straße PENNY-Markt MO SA 7 BIS 22 UHR GEÖFFNET! % BILLIGER! % % LIPTON Ice Tea* 1,25 Liter Flasche 1 Liter = 0.55 IGLO Schlemmer- Filet* Tiefgefroren 380 g Packung 100 g = 0.47 FREIXENET Carta Nevada* Seco 0,75 Liter Flasche 1 Liter = X HDMI! DVB-T Tuner integriert! % % % (80cm) JACOBS Kaffee* Bester Spitzenkaffee, gemahlen 500 g Packung 1 kg = % WODKA GORBATSCHOW* 37,5% Vol. 0,7 Liter Flasche 1 Liter = % aße Biegstraße Römerstraße Kreuzweg Vom erhalten Sie auf Fleisch 15% Rabatt! KW von WEST - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge AB DONNERSTAG VOM MAI 2009 liederweg * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: oder per kontakt@penny.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt, Köln.

11 Elke Klein eröffnet die Goldene Pfanne Internationale Küche in rustikaler Atmosphäre wird nun in Alpen im komplett renovierten Lokal Goldene Pfanne geboten. Elke Klein, die über Freibad-Saison wird eröffnet RHEINBERG. Das Underberg-Freibad öffnet am Freitag, 29. Mai um Uhr für die diesjährige Freibad-Saison seine Pforten. Alle Schwimmfreunde sind eingeladen, das idyllisch im Stadtpark gelegene Bad ab dem Pfingstwochenede bei hoffentlich gutem Wetter zu besuchen. Das Freibad ist montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr geöffnet, samstags, sonntags und an Feiertagen von 10 bis 20 Uhr. langjährige gastronomische Erfahrung verfügt, sorgte für die Widereröffnung des Speiserestaurants auf der Burgstraße 27 und führt es mit einem erfahrenen Team. Neben internationalen Gerichten soll eine wöchentlich wechselnde Mittagskarte von Montag bis Freitag (ausser Mittwoch, da ist Ruhetag) den Bedürfnissen nach KURZ & KNAPP Wohnwagen gestohlen: In der Nacht zu Mittwoch, 20, Mai gingen unbekannte Diebe auf das Firmengelände eines Kfz- Betriebes am Nordring in Rheinberg. Vom Gelände entwendeten die Täter einen Wohnwagen Hymer, Typ Nova Eriba 480, mit dem Kennzeichen WES - QC 315. Die Ermittlungen dauern an. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Rheinberg, / einer schnellen gutbürgerlichen Mahlzeit Rechnung tragen. Am Wochende kann à la carte gegessen werden. Für Familien- oder Betriebsfeiern stehen ebenfalls Räumlichkeiten zur Verfügung, wo bis zu 50 Personen Platz finden. NN-Foto:Theo Leie Wohnungseinbruch: Am Donnerstag, 21. Mai drangen zwischen und UIhr Unbekannte in ein Einfamilienhaus an der Schützenstraße in Büderich ein. Sie entwendeten einen Laptop, Schmuck sowie eine Nerzjacke. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Wesel, Telefon 0281 / Euro beim PS-Sparen: Ein Kunde der Sparkasse am Niederrhein in Rheinberg hatte die richtige Losnummer und gewann Euro beim PS- Sparen. Sonsbecker Straße (Am Wohnpark Xanten) Telefon Filiale Bocholt Münsterstraße 35 Telefon Riesenauswahl auf über 600 m 2 Sonderposten und hochwertige Markenleuchten mit bis zu 50% Rabatt! Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Samstag Uhr Ehrungen gab es für die siegreiche Mannschaft der Laufgemeinschaft Alpen beim Düsseldorf Marathon.Mit über acht Minuten Vorsprung auf die zweitplatzierte Mannschaft zeigten (v.l.) Stefan Hackstein mit 2.58 Stunden,Thorsten Kwekkeboom mit 2.33 Stunden und Mike Gotthardt mit 3.20 Stunden,dass die LG Mannschaft im Marathonbereich zu den besten Vereinen in Nordrhein-Westfalen gehört. NN-Foto: LG Alpen Anmelden zum Seniorenmittag ALPEN. Der bunte Nachmittag für Senioren, den die Altentagesstätte von St. Ulrich Alpen, die Alten- und Rentnergemeinschaft von St. Josef Alpen und die Arbeitsgemeinschaft Bürgerhaus Menzelen durchführen, findet am Mittwoch, 3. Juni von 15 bis Uhr im Festzelt auf dem Willy-Brand-Platz in Alpen statt. Der Vorsitzende der Alktenund Rentnergemeinschaft St. Josef Alpen und zugleich Koordinator des Bunten Nachmittages, Karl-Heinz Theberath bittet darum, sich vorher bei den Ausrichtern anzumelden. Am Tag selbst sollten aus Gründen des Umweltschutzes eigenes Kaffeegeschirr mitgebracht werden. Pro Teilnehmer werden 3,50 Euro für Kaffee und Kuchen erhoben, die sonstigen Getränke müssen im Zelt bezahlt werden. Wie immer haben die Organisatoren ein buntes Unterhaltungsprogramm zusammengestellt. Gute Laune ist also garantiert! Die Veranstalter hoffen, dass auch Senioren, die nicht den genannten Gruppen angehören, mitmachen! Kinderkönig Johannes ALPEN. Beim Kinderschützenfest erfüllte sich Johannes Hoogen einen Traum. Im 29. Durchgang und mit dem 174. Schuss gelang ihm der entscheidende Treffer und er stand um Uhr als neuer Kinderschützenkönig in Alpen fest. Gegen fünf weitere Mitstreiter konnte er sich durchsetzen. Zur Königin erwählte Johannes sich Nele Terhorst. Das Throngefolge bilden Stefan Funke und Kristin Latzel, Luca Coenen und Nele Straetmans, Jan-Hendrik Bücken und Anna Lehnen, Cedric Mocynski und Ann-Christin Hoffmann sowie Tim Pastoors und Neele Merkewitsch. Beim Preisschiessen gewannen folgende 12 Kinder Medaillen und Sachpreise: Mariella Bundt, Vivienne Brinkmann, Carina Reinken, Carolin Serschen, Lukas Eckholt, Janis Schroer, Carolin Nass, Till Verhülsdonk, Jonathan Rous, Daniel Albers, Luca Becker und Henrik Peschges. KURZ & KNAPP Doppelte Wahlkarten: Aufgrund eines Produktionsfehlers beim Kommunalen Rechenzentrum Niederrhein sind zahlreiche Wahlbenachrichtigungskarten zur Europawahl am 7. Juni doppelt versandt worden. Die Gemeinde Alpen bittet die betroffenen Bürger, beide Karten am 7. Juni zu den Wahllokalen mitzubringen oder auch die doppelt erhaltene Karte den Briefwahlanträgen beizufügen. Beim Preisschießen der Junggesellen-Schützen in Alpen durften alle Kinder teilnehmen. Spiel ohne Grenzen für alle Kinder am Festzelt Schützen organisieren Tag der Jugend und Partytime am Pfingstsonntag ALPEN. Nicht nur die Erwachsenen kommen beim Schützenfest in Alpen auf ihre Kosten, auch die Kinder und Jugendliche sind eingeladen mitzufeiern. Für sie organisieren die Junggesellen-Schützen am Pfingssonntag, 31. Mai, einen Tag der Jugend. Dabei können sie sich auf weitere Helfer verlassen. Die Pfadfinder Alpen, die Fußballer von Viktoria Alpen, Vertreter vom Ferienhilfswerk, die Sportschützen und die Evangelische Kirchengemeinde Alpen haben gemeinsam ein attraktives Spiel- und Sportprogramm auf die Beine gestellt. Beim Spiel ohne Grenzen sind verschiedene Stationen aufgebaut. Jedes Kind erhält einen Laufzettel, der an jeder Station abgestempelt wird. Sind alle Aufgaben erfüllt, wandert der Laufzettel als Teilnahmecoupon in die Verlosung. Um 18 Uhr werden die zehn Sieger ermittelt. An die etwas älteren richtet sich der nächste Programmpunkt des Tages. Partytime ist angesagt ab 19 Uhr im Festzelt. die beiden DJs Benny und Mark vom Event Brigade Disco Equipment legen auf und versprechen, dass es heiß her gehen wird. Alle NN-Fotos:Theo Leie Besucher müssen sich ausweisen können, damit das Alter festgestellt werden kann. Um 24 Uhr müssen die unter 18-Jährigen die Veranstaltung verlassen. Der Eintritt beträgt ab 21 Uhr 7 Euro, von 19 bis 21 Uhr ist der Eintritt auf 5 Euro reduziert. Von 20 bis 21 Uhr gibt es eine Happy-Hour mit reduzierten Getränken. Gute Laune ist garantiert! Früh übt sich, wer ein guter Schütze werden will. M B T Versicherungsmakler Rathausstr Alpen Wir wünschen dem Junggesellen-Schützenverein Alpen 1680 ev und seinen Gästen ein schönes Schützenfest Elektrikerbaumarkt Elektro Lommen GmbH Meisterbetrieb für Gebäudetechnik Antennen u. Satanlagen Hausgerätetechnik Wärmepumpen Kundendienst NEU 47 Völ Glöck in de Kermes Alpen Rathausstraße / Mobil 0173/ NEU

12 S nnige Pfingsten und viel Glück beim Kirmes- und Schützenfest Weseler Str Alpen Tel.: Fax: Mobil: BÄCKEREI KONDITOREI CAFÉ FRANZ SCHOLTEN Burgstraße Alpen Menzelen Veen Xanten Moers Scholten FrischeService Fon 02802/2310 Fax 02802/ BERTHOLD VERHOEVEN RECHTSANWALT Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht Familien- und Erbrecht Verkehrsrecht Interessenschwerpunkte: Mietrecht Vertragsrecht ULRICHSTRASSE ALPEN TELEFON (02802) 3031 TELEFAX 3307 Malermeister Helmut van Vorst Malerbetrieb Malerarbeiten Fassadengestaltung Verglasung Bodenbeläge Beratung Planung Ausführung An den Teichen 46 Alpen Tel /6663 Fax Wir wünschen allen ein frohes Pfingstfest! Öffnungszeiten: Nach Terminabsprache Montag 9 19 Uhr, Dienstag 9 20 Uhr, Donnerstag Uhr, Freitag9 19 Uhr, Samstag 9 15 Uhr, Mittwoch geschlossen 10 1 ab 23 1 ab 41 1 Das neue Pfingstplakat stellten vor (v.l.): Werner Kuhnen vom Festausschuss des Junggesellenschützenvereins Alpen, Ludger Funke, Vorsitzender der Schützen, die stellvertretende Bürgermeisterin Karin von der Horst, Präsident Hubert Scheeren, der die Vorlage für das Motiv gestaltete und der Ehrenvorsitzende des Festausschusses Josef Coenen. NN-Foto:Theo Leie Nachfolge für König Michael Härter gesucht Junggesellen bereiten sich auf Pfingstkirmes und Schützenfest vor ALPEN. Die Junggesellen- Schützen bereiten sich auf ihr Hochfest vor: Die traditionelle Pfingstkirmes mit Schützenfest erlauben wieder einmal eine kleine Auszeit vom normalen Alltagstrott. Bereits am Freitag, 29. Mai treffen sich die Schützen zum Herrichten des Schießstandes um 17 Uhr in der Schießschlucht. Beim anschließenden Biwak und fröhlichen Ausklang in der Gaststätte Zur Dahlacker stimmen sie sich gemeinsam auf die bevorstehenden Festtage ein. Am Samstag, 30. Mai können die Alpener Bürgen Maien kaufen und den Ort damit sowie mit Fahnen und Wimpeln festlich schmücken. Um 15 Uhr eröffnet die stellvertretende Bürgermeisterin Karin von der Host die Kirmes. Freibier und Freifahrten sind ein starkes Argument, gleich von Anfang an dabei zu sein. Der Gottesdienst der Schützen findet um 18 Uhr in der Katholischen Kirche statt, anschließend ist Gefallenen- und Totenehrung unter Mitwirkung des Männergesangsvereins Martonair, des Rheinpreussen- Orchesters und des Tambourcorps Millingen. Nach dem Zapfenstreich und dem fahnenschwenken ziehen alle zum öffentlichen Schützenball ins Festzelt. Die Tanz- und Showband California Blue wird dafür sorgen, dass die Tanzfläche immer gut gefüllt ist. Am Pfingstsonntag, 31. Mai geht s weiter mit dem Frühschoppen in allen Alpener Gaststätten. Vor dem Feestzelt am Feuerwehrhaus findet ab 15 Uhr der Tag der Jugend statt.nahtlos schließt sich ab 20 Uhr die Party-Time im Festzelt an. Frühaufstehen ist angesagt am Pfingstmontag. Bereits um 5 Uhr werden die Alpener vom fröhlichen Spiel der Musiker geweckt. Wie immer ist dies der Tag der Nachbarschaften. Jung und Alt setzen sich an ihren Pumpen zusammen und genießen das gesellige Beisammensein. Spannend geht s zu beim Königsschießen am Dienstag. 10 Uhr holen die Schützen ihren Präsidenten ab und letztmals auch König Michael Härter. Sie marschieren zum Vogelstand am Schmuhlsberg.Beim Preis- und Vogelschießen können die Schützen ihre Treffsicherheit beweisen. Bis 17 Uhr können sich die Kinder an den vielen Spielständen amüsieren. Steht der neue Titelträger fest, gibt s ihm zu Ehren eine kleine Feier im Zelt. Am Mittwoch, 3. Juni treffen sich alle Senioren im Festzelt zum vergnüglichen Nachmittag mit buntem Programm. Am kommenden Wochenende wird das Fest fortgesetzt: Samstag, 6. Juni sammeln sich die Schützen in den Zuglokalen und ziehen gegen Uhr zum Zelt. Der große Festumzug führt durch den Ort zur Lindenallee, wo der neue König die Parade abnehmen wird. Beim abendlichen Gala-Krönungsball ab 20 Uhr spielt die Tanz- und Partyband C est la Vie auf. BODENSANIERUNG GMBH Erdbewegung, Wegebau land- u. forstwirtschaftliche Dienstleistung Hucker Straße Alpen Tel.: 02802/ Fax 02802/80122 Ihr Auftrag ist unser Service Personaldienstleistungen Drucksachen aller Art P Service Andre van Bebber Weseler Straße 6a D Alpen Handy: Fax: info@andre-van-bebber.de Unsere Servicenummer bei Personalkummer Betrieb Geldern Telefon (02831) Fax 02831/6302 Flughafenweg Alpen Telefon (02802) 3486 Bauunternehmung seit 1968 Bauunternehmung Müller GmbH & Co. KG 46519Alpen Tel.:02802 / 2328 Rheinberger Straße 71 Fax:02802 / info@mueller-alpen.de Weselerstraße 22 (Gewerbegebiet), Alpen Parkplätze ohne Gebühren Telefon: 02802/ Bekannt für unser Gutes Frühstücksbuffet von 9-12 Uhr Mittagstisch mit Vor- und Nachspeise pro Pers e frisch aus der Küche des Marienstifts (auch zum Mitnehmen) ab 4.00 e Jeden Sonntag von 9-13 Uhr Brunchbuffet incl. Kaffee, Tee, Kakao, Orangensaft pro Pers e Wir freuen uns auf Ihren Besuch Stiftscafé im Marienstift Ulrichstr , Alpen Telefon 02802/8267 Essen auf Räder Telefon 02802/8234 Das kleine Café an der Ulrichstraße Medirest Verwaltungs GmbH Junggesellen-Schützen Alpen ehrten Mitglieder Die Festversammlung nahmen die Junggesellen-Schützen Alpen zum Anlass, verdiente Mitglieder zu ehren. Zu Ehrenmitgliedern ernannten sie Helmut Coenen und Heinrich Ramacher. Mit einer Goldmedaille zeichneten sie Bernhard Raabe und Bernhard Siemons aus. Eine Silbermedaille erhielten Ingo Ahrens, Humam Atallah, Andre Baranowski, Peter Dorrenbach und Markus Eckholt. Mit Bronze dekorierten sie Tim Aldenhoff, Klaus-Martin Heier, Peter Ridder und Sebastian Schmitz. König Michael Härter und die Thronherren erhielten je einen Erinnerungsorden für die ablaufende Amtszeit. NN-Foto:Theo Leie Alpen Weseler Straße 92 Telefon / Vermeidung weiterer Energieverluste Infrarotbild mittels Thermographiekamera Gebäude-Untersuchungen und Leck-Ortung Sichtung mangelnder oder fehlender Dämmung Beratung mit Hilfe der Thermographie Kontrolle der Heizungsanlage einschließlich Rohrverlauf BlowerDoor-Test

13 46519 Alpen Rathausstr. 14 Tel / Wir führen -Strümpfe für Damen und Herren in vielen Farben und Größen Familiendrucksachen Geschäftspapiere Visitenkarten Festschriften Broschüren Durchschreibesätze Wir drucken für Sie: Überspannungsschutz. Schützen Sie Ihre Elektrogeräte und Elektroinstallationen vor Überspannungen. Denn Jahr für Jahr entstehen Millionenschäden in ungeschützten Energie- und Datennetzen. Blitze und Schaltfehler verursachen Überspannungen mit explosiven Folgen und Folgekosten. Die können Sie sich ersparen. DEHN bietet kompletten Überspannungsschutz für Ihre TV-, Video- und Hifi-Geräte, Computer und Haushaltsgeräte. Fragen Sie deshalb Ihren Fachmann vor Ort. Inh.: Werner van Treek e.k. Veendyk Alpen-Veen Tel. ( ) Fax Wir machen Ihr Auto wieder fit bis ins kleinste Detail B&J Automobil GmbH KFZ-Meisterbetrieb wöchentliche DEKRA-Hauptuntersuchung Abgasuntersuchung Kraftfahrzeug An- und Verkauf Weseler Straße 16 Gewerbepark Alpen Tel.: 02802/96026 Fax: 02802/96028 Schalungspartner GmbH Schalungen vom Keller bis zum Dach Transport u. Kranverleih Weseler Straße Alpen Tel /96097 Fax 02802/96098 Anfertigung von Schmuck, Schützensilber und Königsplaketten. PETRA BOCKSTEGERS Goldschmiedemeisterin Telefon 02802/ Adenauerplatz Alpen Wir wünschen dem Junggesellen-Schützenverein Alpen für die Festtage einen guten Verlauf. Die Stände beim Kinderschützenfest betreute der noch amtierende Thron. Sperrungen bei der Alpener Pfingstkirmes Gemeinde weist auf Änderungen und Halteverbote hin ALPEN. Die Gemeinde Alpen weist auf einige Änderungen hin, die die anstehende Pfingstkirmes mit sich bringt: In der Zeit vom 30. Mai bis 2. Juni findet in Alpen die Pfingstkirmes auf dem Parkplatz Adenauerplatz statt. Wegen des Aufbaus der Fahrgeschäfte muss der Parkplatz bereits ab Mittwoch, 27. Mai ab 18 Uhr, für den Fahrzeugverkehr gesperrt werden. Zusätzlich wird ab Freitag, 29. Mai 18 Uhr, auch ein Teilstück der Straße Adenauerplatz von der Einmündung Lindenallee für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Der Willi-Brandt-Platz wird für die Aufstellung des Festzeltes ebenfalls ab Mittwoch, 27. NN-Foto:Theo Leie Mai 18 Uhr bis Montag, 8. Juni 18 Uhr gesperrt sein. Für die Gewährleistung des Feuerschutzes im Ortskern Alpen wird zusätzlich zu der bestehenden Feuerwehrzufahrt am Willy-Brandt-Platz für die Straße Tannenweg und ein Teilstück der Straße Die Huf eine Notausfahrt für die Freiwillige Feuerwehr Alpen geschaffen. Wegen der Enge der Fahrbahnen wird hierzu beidseitig für die Zeit der Pfingstkirmes ein absolutes Halteverbot eingerichtet. Das Ordnungsamt der Gemeinde Alpen bittet alle betroffenen Anwohner um Verständnis und Beachtung der Beschilderung. Der Wochenmarkt am Freitag, 29. Mai wird auf den Rathausparkplatz hinter dem Rathaus verlegt. Der Markt findet dort zur gewohnten Zeit von 14 bis 18 Uhr statt. Am Samstag, 30. Mai wird die Pfingstkirmes 2009 um 15 Uhr offiziell durch die stellvertretende Bürgermeisterin der Gemeinde Alpen, Karin von der Horst, auf dem Adenauerplatz eröffnet. Wie bereits in den vergangenen Jahren, werden auch in diesem Jahr viele Schausteller mit attraktiven Fahrgeschäften und Verkaufsständen anwesend sein. Die Schausteller, die auch in diesem Jahr zur Kirmeseröffnung in der Zeit von 15 bis 16 Uhr zu ermäßigten Preisen die Chips ihrer Fahrgeschäfte verkaufen, hoffen auf eine rege Teilnahme. Frohe Pfingsten und alles Gute zum Schützenfest wünscht ALPENER REISEBÜRO Ulrichstraße 12 - Alpen - Tel / Handarbeiten & Kurzwaren Burgstr Alpen - Tel / Wir bieten: Wolle zum Stricken und Häkeln Neu: Gardinenzubehör Haushaltsgummi u. Reißverschlüsse etc. Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. und Fr. von Uhr durchgehend, Mi. und Sa Uhr COMPUTER SYSTEME ALPEN Netzwerktechnik Software Vor-Ort-Service Hardware DSL-Service Weiterbildung 24-h-Service Neu bei uns: Büromaterial Alte Kirchstr Alpen Tel / Fax 02802/ info@csacomputer.de Öffnungszeiten: Montag-Freitag Uhr Samstag Uhr von A-Z Zahnarztpraxis Lindenallee D. Wüster R. Westbroek T. Westbroek Zahnärzte Geschicklichkeit ist gefragt an den Spielständen beim Tag der Jugend. NN-Foto:Theo Leie bieten Ihnen ästhetischen Zahnersatz, professionelle Zahnreinigung, Implantologie, Parodontologie (mit Laser), kieferorthopädische Behandlung und sanfte Kinderbehandlung Das Praxisteam steht Ihnen zur Terminabsprache und bei Fragen gerne zur Verfügung. Lindenallee Alpen Tel /7965 Fax 02802/2846 Internet: info@zahnarztpraxis-lindenallee.de Burgstr Alpen Tel.: 02802/ Fax: 02802/1667 Kompetente Beratung aus einer Hand

14 Fisch in allen Variationen an der Vynener Nordsee Fischmarkt und Unterhaltungsprogramm XANTEN. An den beiden Pfingsttagen 31. Mai und 1. Juni findet im Hafen Vynen ein Fischmarkt statt. Fisch in allen Variationen sind im Angebot, aber auch andere Spezialitäten wie Käse, Gewürze, Reibekuchen, Senf und Gebäck können probiert und erworben werden. Der Markt öffnet an beiden Tagen jeweils um 11 Uhr. Für Musik sorgen am Sonntag ab 12 Uhr die holländische Joekskapelle De Baetere Helft und später die Band Jazz im Glück. Pfingsmontag spielt die holländische Joekskapelle Jeder Vur Zig auf. Für die kleinen Gäste steht an beiden Tagen ein Spiel- und Spaß-Angebot zur Verfügung. Zudem zaubern an beiden Tagen ganztägig die Farbkleckse beim Kinderschminken kostenlos lustige Motive auf die Gesichter der kleinen Gäste. Pfingsmontag tritt Clown Beppo auf. An den Fischmarkt gliedert sich der Hobby-Künstlermarkt an. Hier finden die Besucher schöne, handgemachte Artikel wie Modeschmuck, Dekorations- und Kreativartikel,Raumschmuck aus Holz, Glas und weiteren Materialien, Windspiele, getrocknete Kränze, Bürstenwaren, Haushaltswaren, Grußkarten, Bekleidung und vieles, vieles mehr. Bis 18 Uhr können sich die Gäste im Hafen Vynen unterhalten lassen. Die Veranstaltung erfordert die Sperrung der Straßen Timmermannsweg und Alt-Vynscher-Weg. Besucher finden beschilderte Parkmöglichkeiten, aus Richtung Xanten und Wardt kommend, direkt am Ortseingang Vynen. Die B1-Junioren des SV Millingen wurden ungeschlagen mit 50 Punkten und 112:19 Toren souverän Meister der Kreisklasse, Gruppe 2. (hinten v.l.n.r.): Marvin Schaffeld,Kevin Seliger,Marius Siemowski,Marco Mokros,Serkan Akcay,Maximillian Pullich; (Mitte):Trainer Peter Mokros,Hendrik Zohren,Sebastian Heinig,Daniel Coopmann,Alexander Lempert,Stefan Winkels,Trainer Rainer Lempert,(kniend): Lukas Fronhoffs,Tim Niedrig, Sadik Kryeciu, Sandro Wolski, (liegend): Okan Erdogan. Es fehlt Maximilian Kaffka. NN-Foto: privat 2,96 Millionen für Kreis Wesel KREIS WESEL. Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) will dem Kreis Wesel 2,96 Millionen Euro überweisen - zum Ausgleich von Kosten für die Krankenhausbehandlung behinderter Menschen, die der Kreis in der Vergangenheit übernommen hatte. Eine Einigung des LVR mit den kommunalen Spitzenverbänden sieht vor, dass der Kommunalverband LVR Rückstellungen von insgesamt 69,5 Millionen Euro auflöst und diese Summe an die 27 Kreise und kreisfreien Städte im Rheinland entsprechend ihrer Anteile an der LVR-Umlage verteilt. Für den Kreis Wesel ergibt dies eine Summe von 2,96 Millionen Euro. Im Gegenzug verzichten die Städte und Kreise auf die Erstattung von Krankenhausbehandlungskosten für nicht krankenversicherte Sozialhilfeempfänger mit Behinderung. Sie hatten zwischen 2004 und 2008 teilweise Aufgaben finanziert, die in den Zuständigkeitsbereich des LVR als überörtlichen Sozialhilfeträger fallen. KURZ & KNAPP Wichtige Grill-Regeln: Grill grundsätzlich eine Stunde vorher anzünden, damit Kohle durchglüht; Spezial-Grillanzünder verwenden und Herstellerhinweise beachten, niemals Petroleum oder Benzin über die Kohle schütten! Eingeöltes Fleisch mit Küchenkrepp abtupfen, damit das Öl nicht in die Glut tropft; Koteletts, Steaks und Schnitzel erst von jeder Seite eine Minute grillen, damit sich die Poren schließen und das Fleisch saftig bleibt. Das Fleisch erst nach dem Grillen salzen, vor dem Essen drei bis fünf Minuten ruhen lassen. Vom traditionellen Kotelett & Würstchen, über Cevapcici & Geflügel, bis hin zum Dallasspieß, Ananas-Hack-Steak & vieles mehr. Probieren Sie unsere auserlesenen, grillfertigen, marinierten Fleisch-Spezialitäten. Gerne geben wir Ihnen individuelle Tipps für Ihre Grillparty. Dieter & Maria Stiers Xantener Str Alpen Tel /44 43 Öffnungszeiten: Di. - Do Uhr Uhr NEU: Fr Uhr durchgehend geöffnet Sa Uhr Mo. Geschlossen Pfingstsonntag, Grillbuffet für Jung und Alt ab 18 Uhr Feierabend-Grillen jeden 1. u. 3. Mi. im Monat Grillbuffet für Jung und Alt ab 18 Uhr Termine: 3. u , 1. u , 5. u , 2. u Vorankündigung: Sa Scheunenfete ab 38½ Gemütliches Flair in unserer Scheune mit Grillbuffet und guter Musik vom DJ Auf Ihren Besuch freuen sich Annette und Willy Gietmann Bilgenstr Alpen-Veen - Tel. ( ) Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Grillspezialitäten aus eigener Herstellung! Unsere Angebote: Cevapcici kg 17,98 Grillwürstchen Stück 10,60 Kotelett kg 15,98 Bauch kg 15,00 Grilltaschen und Spieße kg 14,98 SONSBECK KAPELLEN Grill-Party-Service Fleischer-Fachgeschäft Jürgen Holz und Team Sonsbeck, Herrenstr. 56, Tel /2229 Kapellen, Kapellener Markt 12, Tel /3820 Grillen im Biergarten auf dem Rheindeich Orsoy Hafendamm 5 Wir bieten: Kaffee u. Kuchen Grillspezialitäten vom Holzkohlegrill Frische Baguettes Eis diverse Getränke (Erdinger Weizenbier u. König Pils vom Fass) Holzkohle oder Grillbriketts? Beim Grillen empfiehlt es sich,den Brennstoff nach Art des Grillgutes - Fleisch, Fisch oder Geflügel - auszuwählen. Foto: Grillprofi Einige Tipps für ein erfolgreiches Barbecue So wird die nächste Grillparty mit Sicherheit gut gelingen Auf die Klassiker greift man beim Grillen immer wieder gern zurück. Foto: wirths Ein erfolgreiches Barbecue zu veranstalten ist nicht schwer - wenn man die wichtigsten Punkte beachtet: die Grill- Zutaten und deren Zubereitung, das Grillgerät und dessen Handhabung sowie das Brennmaterial und die richtige Temperatur. Frische und hochwertige Zutaten sind durch nichts zu ersetzen. Das gilt für Fleisch und Geflügel ebenso wie für Meeresfrüchte und Gemüse.Auf eine entsprechende Qualität ist auch bei der Grillkohle zu achten. Ob man sich für klassische Holzkohle oder hochwertige Grillbriketts entscheidet, hängt auch von den Gerichten ab, die zubereitet werden sollen. Holzkohle eignet sich besonders gut für Würstchen, Gemüse und Fisch, da diese Speisen besonders gut bei mittleren Temperaturen garen. Der optimale Zeitpunkt, um das Grillgut auf den Rost zu legen, ist erreicht, wenn die Glut ganz durchgezogen und von einer feinen Ascheschicht bedeckt ist. Sollen dagegen Steaks oder Geflügel auf den Grill, sind Grillbriketts die bessere Wahl. Ihre lang anhaltende, intensive Wärmestrahlung sorgt dafür, dass sich die Poren des Fleisches gut schließen. Dadurch wird es außen knusprig und bleibt innen saftig und zart. Um nicht allzu lange auf das fertige Grillgut warten zu müssen, empfiehlt es sich, einen Anzündkamin einzusetzen. So wird's gemacht: Ein paar Grillanzünder auf den Grill legen und diese anzünden. Darauf den mit Grillbriketts gefüllten Glutmaster stellen. Durch die Kaminwirkung erreichen die Briketts innerhalb von 30 Minuten eine perfekte, gleichmäßige Glut und können vorsichtig auf den Grill geschüttet werden. Ihre gute Adresse IHRE FEIER in den Räumen unserer Fachwerk- Stube ab Pers. Lassen Sie sich beraten. Termine nach Vereinbarung Lemkens Erstgrillausstattung bestehend aus: 1 Riesengrillzange 1 Grillschürze groß oder klein 5 Rostbratwürstchen 5 Grillbauchscheiben 5 Grillnackensteaks solange der Vorrat reicht Lust auf Grillen? Wir empfehlen unsere beliebte Grillplatte für 6 Personen - 16 Teile, ca. 2 kg für 8 Personen - 24 Teile, ca. 3 kg 1000 g8.20 gewürzt u./o. mariniert 1000 g 8.40 Sonsbeck-Labbeck bei Xanten da weiß man - was man hat! Niederrheinische Gerichte in unserer Fachwerk-Stube alles zusammen nur 14,99e Landladen Mo.- Sa Uhr Fachwerkst Uhr, Sa. bis 14 Uhr am Niederrhein PARTY- UND BUFFET- SERVICE 02801/ 1666

15 Kinder-Kram Markt RHEINBERG. Unter dem Motto 5 Euro und ein Kuchen nimmt die Evangelische Kirchengemeinde Rheinberg die alte Tradition der Kinder-Kram- Märkte wieder auf. Für 5 Euro und einen Kuchen pro Stand und Tag können Eltern, Omas, Opas, Tanten und Onkel ihre Keller, Dachböden und Garagen von gut erhaltenen Kindersachen (Kleidung, Spielzeug etc.) befreien. Und das am 13. und 14. Juni im Gemeindenzentrum der Ev. Kirchengemeinde Rheinberg Grote Gert 50. Samstag, 13. Juni von 14 bis 17 Uhr und Sonntag, 14. Juni von 11 bis 17 Uhr darf gehandelt und gestöbert werden. Anmeldung für Kinder- Kram-Markt Händler bis 10. Juni im Gemeindebüro der Ev. Kirchengemeinde Rheinberg, Telefon / Mail: kontakt@kirche-rheinberg.de Erfrischen im Strandbad XANTEN. Am vergangenen Wochenende nutzten bereits über Gäste das naturnahe Badeangebot in der Xantener Südsee. Bis September 2009 ist das Strandbad Xantener Südsee nun -witterungsabhängig- täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet, in den NRW-Sommerferien sogar bis 20 Uhr. Bei hochsommerlichen Temperaturen und bei Veranstaltungen sind veränderte Öffnungszeiten möglich und vorbehalten. Die Tageskarte für Kinder und Jugendliche kostet 2,50 Euro, für Erwachsene 4,50 Euro. ENTENhausen am See XANTEN. Bereits seit 25 Jahren trifft sich der Citroen-Club- Rhein-Ruhr zum Pfingsttreffen in Xanten. Bisher waren die Oldtimer-Fahrer am Archäologischen Park zu finden, jetzt zieht ENTENhausen zur Südsee um und bevölkert die Wiesen zwischen Jugendherberge und FreizeitZentrum Xanten. Die 2 CV - vielen als die Ente bekannt, lief letztmalig im Jahr 1990 in Portugal vom Band. Die jüngsten fahrenden Artgenossen sind somit auch schon 19 Jahre alt. Es werden jedoch auch wesentlich ältere Exemplare auch aus dem benachbarten Ausland erwartet. Je nach Wetterlage erwarten die Veranstalter zu Spitzenzeiten sicherlich 200 Fahrzeuge der skurrilen Art. In gemütlicher Campingatmosphräre treffen sich die Freunde des französischen Volkswagens vom 29. Mai bis zum 1. Juni, um dessen Arterhaltung zu fördern. Dazu findet auch ein nicht kommerzieller Teilemarkt statt. Kostenlose Überprüfung Ihrer Heizkosten Das Bundesumweltministerium und die gemeinnützige co2online GmbH bieten Ihnen eine kostenlose Überprüfung Ihrer aktuellen Heizkostenabrechnung an. Das Jahr 2008 war sehr heizintensiv und die Energiepreise sind stark gestiegen. Ist auch Ihre Abrechnung höher ausgefallen als erwartet? Denken Sie der Gebäudezustand ist mit daran schuld, und wissen Sie als Gutschein Heizkosten Einsendeschluß Ich bin Mieter der Wohnung Mieter des Einfamilienhauses Eigentümer des Gebäudes Eigentümer der Wohnung Hausverwalter des Gebäudes Baujahr des Gebäudes Baujahr der Heizung Warmwasserbereitung über Heizung Dezentral Solar Heizen Sie mit Ofen/Kamin? Ja, ca m 2 Nein Wird der Keller beheizt? Ja Nein Wurde wärmetechnisch modernisiert? Ja Nein Liegt für das Gebäude ein Energieausweis vor? Ja Nein Erfolgt der Betrieb der Heizanlage über Contracting? Ja Nein Das Haus der Geschenke Geenen Mieter nicht, wie Sie Ihren Vermieter diesbezüglich ansprechen können? Antworten gibt das kostenlose Heizgutachten. So können Sie es anfordern: 1. Füllen Sie den abgedruckten Gutschein aus. 2. Kopieren Sie Ihre aktuelle Heizkostenabrechnung, bzw. Rechnung des Energielieferanten. Absender: Name, Vorname Straße, Hausnummer Telefon tagsüber, Fax Als Verpackungskünstler tätig wurden (v.l.) Wido Straetmanns vom Heimatverein Büderich und Gest, Künstler Manni Hallen und Werner Gardemann vom Arbeitskreis Kappes un Klompe des Heimatvereins. Sie bereiteten in der vergangenen Woche den Platz für die neue Skulptur vor. Der Kappesbauer von Manni Hallen wurde am Sonntag bei der Jubiläumsfeier zum 25-Jährigen des Heimatvereins enthüllt. Lebensgroß KURZ & KNAPP Erste Hilfe Kurs: Am Samstag, 30. Mai findet um 9 Uhr im Malteser Schulungszentrum Xanten ein Seminar für Führerscheinbewerber statt. Die Kursgebühr liegt bei 20 Euro.Anmeldungen zwischen 9 und 17 Uhr ist die Betonfigur mit einer Schubkarre voller Weißkohlköpfe auf dem Marktplatz als neues Wahrzeichen Büderichs zu bewundern. Noch immer führt der Heimatverein jährlich den Kappestreck nach Raesfeld durch und ist mit einem Kappes-Stand auf dem Hansefest in Wesel vertreten, damit die Menschen sehen, wie Sauerkraut aus eigener Herstellung entsteht. NN-Foto: Theo Leie beim Malteser Hilfsdienst unter 02801/ Die Linke Der Xantener Orstverein führt am Donnerstag, 28. Mai um 19 Uhr eine Versammlung im Café Beistor X in Xanten, Markt 2 durch. Die Mitglieder wollen überlegen, ob 3. Senden Sie den ausgefüllten Gutschein und die Kopie an co2online ggmbh, Stichwort Heizkosten, Postfach , Berlin. Nach ca Wochen erhalten Sie Ihre kostenlose Analyse per Post. Weitere Informationen unter Durch die Teilnahme entstehen Ihnen keine weiteren Verpflichtungen. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. PLZ, Ort ANZEIGE Bei Gebäuden mit Energierechnung Ich heize mit Erdgas Fernwärme Nachtstrom Heizöl Nahwärme Flüssiggas Brennstoffverbrauch l m 3 kwh GJ MWh Abrechnungsjahr Kosten brutto Euro Beheizte Fläche m 2 präsentiert sich an der Orkstraße 17 in Xanten im neuen Ambiente. Nach umfangreichen Umbauarbeiten ist das Sortiment übersichtlich und großzügig angeordnet. Kunden lieben es, hier passende Geschenke, Glas, Prozellan, Bestecke und Haushaltswaren nach ihrem Geschmack auszuwählen. Seniorchefin Anna Geenen, Chefin Maria Geenen-Groß und ihr Mitarbeiterinnen-Team beraten gerne und geben Auskünfte zu unterschiedlichen Materialien und Herstellern. Da in den Räumen hinten eine Wand gewichen ist, wirkt das gesamte Ladenlokal großzügiger und weiträumiger. Eine Besonderheit ist die neu eingebaute Küche, in der Küchengeräte vorgeführt werden können und die praktische Handhabung auch sehr anschaulich demonstriert wird. Viele Kunden gehören zum Stammpublikum des Hauses, das bereits seit 1936 als Familienbetrieb geführt wird. NN-Foto: Theo Leie Spielgruppe für Zweijährige SONSBECK. Der DRK Kindergarten Lichtgarten in Sonsbeck bietet eine Spielgruppe für Kinder ab zwei Jahren an, die einmal wöchentlich donnnerstags für zwei Stunden stattfindet. Hier können Kinder in einer überschaubaren Gruppe Elemente aus dem Kindergartenalltag, wie z.b. Singkreis, Fingerspiele, Freispiel, kennenlernen und üben so langsam, ohne ein Elternteil in einer Gruppe zurechtzukommen. Interessierte melden sich bitte im DRK Kindergarten Lichtgarten, Telefon 02838/ Streifzug durch Musikepochen WESEL. Das Chorkonzert Von Orlando di Lasso bis Benjamin Britten bietet am Sonntag, 7. Juni ab Uhr in der Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt Wesel einen Streifzug durch verschiedene Epochen der Musikgeschichte Mitwirkende sind Annegret Peters, Orgel, Instrumentalisten, das Collegium vocale an St. Mariä Himmelfahrt Wesel unter Leitung von Willem Winschuh An der Abendkasse kosten die Karten 10 Euro, ermäßigt 6 Euro. sie einen Bürgermeisterkandidaten/kandidatin stellen werden. Maiandacht: Am Donnerstag, 28. Mai feiert die Frauengemeinschaft Lüttingen um 18 Uhr eine Maiandacht am Marienstock, Lamersweg. Xanten erfahren XANTEN. Xanten erfahren heißt ein Angebot mit Bürgermeister Christian Strunk - dabei ist erfahren durchaus im doppelten Sinne gemeint. Einerseits soll bei einer Fahrradtour in die Pedale getreten werden, andererseits kann Wissenswertes direkt über die Domstadt vom ersten Bürger der Stadt in Erfahrung gebracht werden. Der erste Termin für die Xantener Fahrradgespräche ist am Samstag, 6. Juni. Stadt ist um 10 Uhr ab Großen Markt in Xanten. Der Bürgermeister führt die Mitfahrer Richtung Mörmter weiter nach Marienbaum, Vynen, Obermörmter, Wardt, Küttingen und zum Neuen Hafen Xanten. Wer möchte, kann sich auch von dem Fahrgastschiff Seestern von Vynen aus zum Neuen Hafen transportieren lassen. Alle Bürger sind zur Fahrradtour eingeladen. Wohnpark Xanten baut um! Mit dem Umbau der kompletten Küchenabteilung bietet der Wohnpark Xanten seinen Kunden alle Musterküchen zu absoluten Hammer Preisen an! Markenküchen z.b. ALNO - NOBILIA - SCHÜLLER etc. sind dabei! Auch Elektrogeräte von Siemens Miele oder AEG können abgestaubt werden! Schnappen Sie jetzt zu!!! Küche in weiß mit Floraldesign komplette Holzteile 4.399,- minus 45%= Black and White Küche in weiß komplette Holzteile 6.498,- minus 49%= Wohnpark Xanten baut um!!! über 85 Küchen jetzt Stauraum Gigant im warmen Ahorn-Honig Farbton komplette Holzteile ,- minus 50%= Form ist Trumpf... in weiß hochglanz komplette Holzteile ,- minus 74%= Die wohnliche Küche in rot mit Caramelbuche, komplette Holzteile ,- minus 62%= bis zu 75% Landhaus exclusiv Küche Lugano komplette Holzteile 8.998,- minus 53%= billiger! RABATT auf frei geplante Küchen 4.225, , , ,- Pure Landhaus Romantik Küche Lucca komplette Holzteile 7.998,- minus 47%= 4.239,- Zeitlos-klassische Design-Küche in anthrazit Hochglanz komplette Holzteile minus 53%= 2.398,- Küche Modern Art weiß matt komplette Holzteile 7.998,- minus 75%= 3.289, , ,- Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

16 Gemeinsam stärker. Xanten, quo vadium? XANTEN. Wohin gehen wir, Xanten?, fragt Bürgermeisterkandidatin Karin Welge angesichts der demographischen Entwicklung in der Domstadt. Den demographischen Wandel möchte sie mit Interessierten am Donnerstag, 28. Mai ab 12 Uhr in ihrer denk.bar im Bistro X am Xantener Markt erläutern. Wenn Sie in unserem Nachbarland werben möchten, dann nutzen Sie unsere guten Geschäftsverbindungen zu unserem niederländischen Partner NWG. Die Zeitungen beider Verlage mit ihrer grenzüberschreitenden Kombinationsvielfalt erreichen zusammen Mittwoch eine Auflage von Exemplaren und Samstag Exemplare. Beratung: Jeanette Katzy Tel / Fax 02831/ katzy@nno.de oder wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Anzeigenberater Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 17,- Größe B = c 14,- Größe C = c 27,- B Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Altherren gegen MSV Duisburg VYNEN. Anlässlich des 25 jährigen Bestehens der Alt Herren Fußballer aus Vynen findet am Samstag, 30 Mai um 15 Uhr auf der Sportanlage in Vynen ein Fußballspiel der Alt Herren Vynen gegen die Alt- Liga Mannschaft des MSV Duisburg statt. Die Vynener bitten um gute Unterstützung aus denzuschauerreihen. KURZ & KNAPP Stolpersteine Rheinberg: Das nächste Treffen des Initiativkreises findet statt am Donnerstag, 28. Mai im Pfarrheim St. Peter, Rheinberg. Die Arbeitskreise berichten von ihren Ergebnissen. Geplant werden soll das Rahmenprogramm für die Verlegung der ersten stolpersteine am 31. Oktober. Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Frisch gezapft und gut gekühlt schmeckt das Bierchen am besten. Der neu eröffnete Hoppmanns Biergarten am Rhein in Orsoy (Hafendamm 5) bietet darüber hinaus einen fantastischen Blick auf Vater Rhein. 350 Sitzplätze reichten bei dem schönen Wetter fast nicht aus für die vielen Ausflügler und Gäste, die das schöne Plätzchen zum Verweilen nutzten. Doch nicht nur Biertrinker kommen beim Weizen, Pils oder Alt vom Fass auf ihre Kosten, auch Kaffee und Kuchen sind im Angebot. Mit Grillspezialitäten oder Speisen für den kleinen Hunger werden lukullische Köstlichkeiten serviert. Nach der Stärkung können Ausflügler mit der Fähre übersetzen. NN-Foto: Theo Leie Mit der Europawahl wird unsere Zukunft bestimmt Rentmeister wirbt für ein hohe Wahlbeteiligung im Kreis Wesel KREIS WESEL. Kreiswahlleiter Lars Rentmeister wirbt mit Blick auf die Europawahlen am 7. Juni um eine möglichst hohe Wahlbeteiligung: Jede Stimme zählt und ist wichtig, denn das Europaparlament trifft sehr viele Entscheidungen, die unmittelbare Auswirkungen auf unseren Alltag haben. Für die Bundesrepublik Deutschland sind 99 von insgesamt 736 Abgeordneten des Europäischen Parlaments über eine reine Verhältniswahl nach starren Listen zu wählen. Jeder Wähler (wahlberechtigt ab dem 18.Lebensjahr) hat eine Stimme. Im Kreis Wesel gibt es insgesamt Wahlberechtigte. In Deutschland werben 31 Parteien werben um die Gunst der Wähler, mehr als je zuvor. Der Stimmzettel misst darum knapp 94 Zentimeter. Das Wahlergebnis der Europawahl im Kreis Wesel wird der Kreiswahlausschuss am Mittwoch, 10. Juni, 14 Uhr, im Kleinen Sitzungssaal des Kreishauses Wesel öffentlich feststellen. In den Kreiswahlausschuss für die Europawahl hat der Kreiswahlleiter als Beisitzer/in berufen: Josef Elsemann (CDU), Dr. Heinrich Jürgen Peters (CDU), Ursula Borgmann (CDU), Wilfried Fenske (SPD), Norbert Meesters (SPD) und Jürgen Bartsch (Bündnis 90/Die Grünen). Als stellvertretende Beisitzer/in wurden Annegret Brouwers (CDU), Renate Seidel (CDU), Michael Nabbefeld (CDU), Brigitte Prumbohm (SPD),Gertrud Seel (SPD) und Christel Winterberg (Bündnis 90/Die Grünen) berufen. Zu den EU-Mitgliedstaaten gehören neben Deutschland: Belgien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern. In Bulgarien und Rumänien, die seit dem 1. Januar 2007 Mitglied der EU sind, findet die Europawahl in diese Jahr erstmals statt. Die Kreisverwaltung informiert auf ihren Internetseiten unter über sämtliche in diesem Jahr im Kreis Wesel stattfindenden Wahlen. Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: BLZ: Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Familienanzeige Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüsse, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. BSV Eversael ohne Schützenkönig Auch den Bürgerschützenverein (BSV) Eversael hat es erwischt: Das Königsschießen 2009 fand zwar bei herrlichem Wetter und guter Beteiligung der Bevölkerung auf dem festlich geschmückten Schützenhof statt beim Schießen um die Königswürde konnte aber bis in die späten Abendstunden leider kein Ergebnis erzielt werden. Dennoch freuen sich die Schützen auf ihr Schützenfest, das vom 6. bis zum 8. Juni gefeiert wird. Traditionell hatte Heinz Göbel den Vogel mit Unterstützung von Heinz Marx angefertigt. Mit dem 237. Schuss aus dem Kleinkaliber sicherte sich Marlies Wens den 1. Preis, den Kopf des Holzadlers; den rechten Flügel als 2. Preis ließ Heinrich Garden zuvor mit dem 173. Schuss hinunter flattern; den linken Flügel traf Stefan Rohr mit dem 103. Schuss und holte sich so den dritten Preis. Der vierte Preis, das Zepter, ging mit dem 116. Schuss an Heinz Bolten; den Reichsapfel traf Barbara Stillger bereits mit dem 74. Schuss. Zuvor hatte das Preisschießen der Kinder stattgefunden. In einem spannenden Kampf sicherte sich Hanna Rütter die Königskrone und ihr zur Seite steht Hagen Middeldorf.Den Kinderthron komplettieren Katharina Kleinen mit Hendrik Dümmen, Lena Steiger mit Nils Spaltmann, Jannik Kulms mit Franziska Kleinen, Lisa Dümmen mit Marius Vierbaum und Jan Groß mit Patricia Louven. NN-Foto: Theo Leie

17 Fenster - Haustüren - Markisen Rolladenelemente - Überdachungen und mehr... Neue Anschrift: Bruchweg Xanten-Birten Telefon Telefax s.bullmann@gmx.de Bullmann Fenster und Sonnenschutz Reisemobilvermietung & Verkauf Am Schoor Xanten / Birten Tel.: Fax.: Int.: (Besichtigung nach Terminabsprache) Die Flick-Stube Änderungen und Flickarbeiten Greeven Reinhardstr. 22 Xanten-Birten Tel.: 02802/4080 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do.: u , Fr.: mittwochs u. samstags geschlossen Ausführung aller Dachdecker- und Klempnerarbeiten an Neu- und Altbauten, Steil- und Flachdächern. Neueindeckung Dachflächenfenster Umdeckung Dachrinnenerneuerung Kaminkopfverkleidung Reparaturdienst rund ums Dach Hochbruch 29a Xanten Tel /9405 Fax mobil 0171/ Laminat Zur Wassermühle Xanten Tel./Fax: 02801/9538 Mobil: 0171/ Teppiche Tapeten Farben Kraft kostet das Bezwingen des Kletterberges, das in Teamarbeit bewältigt werden muss. NN-Foto:Theo Leie Spiele, Spannung, Spaß und Sensationen Attraktionen für Jung und Alt beim Dorffest BIRTEN. Wer einen abwechslungsreichen, mit zahlreichen Attraktionen gespickten Nachmittag erleben möchte, der ist am Pfingstsamstag, 30. Mai ab Uhr beim Birtener Dorffest genau richtig. Auf dem Sportplatz wird sowohl den Zuschauern als auch den mitwirkenden Dorfteams der Feuerwehr, Tennis- und Jugendabteilung, der Bruderschaft, Bürgerschützen, Katholischen Frauengemeinschaft, des Tambourkorps und einem Dream-Team, wieder einiges Interessantes und Sehenswertes beim Spiel ohne Grenzen geboten. Mitfiebern und anfeuern ist angesagt, wenn die Teams den Hindernisparcours überwinden, den Grand Prix der Birtener Formel 1 austragen, den Birtener Golf Master ermitteln oder Geschicklichkeit beim Team- Bergsteigen und Radrennen beweisen. Die Mannschaften sind zusammengesetzt aus Frauen, Männern und Kindern. Sie glänzen nicht nur durch ihren sportlichen Einsatz, sondern auch durch ihre extravaganten Teamtrikots. Sie brauchen nicht nur die Unterstützung ihrer Vereinskameraden, sondern von allen Birtener Bürgern und Freunden aus nah und fern. Wer nicht nur zuschauen möchte, kann auch außerhalb der Mannschaftswettbewerbe selbst die Spiele ausprobieren und wird entdecken, dass die Wettbewerbe oft anspruchsvoller sind als es von draußen wirkt. Selbstverständlich sollten die Besucher auch das Rahmenprogramm im Festzelt nicht verpassen. Es beginnt um 14 Uhr mit der aus dem Fernsehen bekannten Künstlerin Shoana. Die Magierin wird mit ihrer Show das Publikum in ihren Bann ziehen. Das Programm aus Zauberei, Akrobatik und Jonglage lässt jedes Zuschauerherz höher schlagen. Anschließend gegen 16 Uhr präsentiert das Sportgeschäft Herbst aus Xanten die neuesten Sport- und Freizeitmoden.Wer möchte, kann sich auch von der Bimmelbahn durchs Dorf fahren lassen. Lukrative Preise winken den Gewinnern der Tombola, also Loskauf nicht vergessen! Der Sportverein Viktoria Birten als Ausrichter des Dorffestes zeigt natürlich Herz für alle Fußballfans. Ab 20 Uhr wird das Endspiel um den DFB-Pokal auf der Großbildleinwand im Zelt übertragen. Public viewing hat sich ja bereits bewährt und so ist es auch in Birten schöner, gemeinsam das Endspiel in Berlin zwischen Bayer Leverkusen und Werder Bremen anzuschauen. Mit Kaffee und Kuchen, Leckeres vom Grill, kühlen Getränken und Slush-Eis verwöhnen die Altherren vom SV Viktoria Birten alle Gäste zu humanen Preisen. Wie in jedem Jahr, so wird auch dieses Mal eine Spende, zum Wohle des Birtener Dorfgeschehens überreicht. Die diesjährige Spende erhält der Sportverein zweckgebunden für die anstehende Sanierung der Umkleidekabinen. KÜHNE Kommunal- und Gartengeräte Bruchweg 3b Xanten-Birten Telefon 02801/ Telefax 02801/ Mobil 0172/ Fachbetrieb für: Dach-, Wand- u. Abdichtungstechnik Dachsanierung Bauklempnerei Flachdacharbeiten Fassadenbau Schiefer- u. Ziegelarbeiten Solaranlagen Partnerbetrieb für Veluxwohnraumfenster Moderne Dachraumgestaltung aus Meisterhand Xanten fi / XAEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc. Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Waschmaschinen Wäschetrockner Einbauherde werkstattgeprüfte Geräte mit Garantie ab 99 d Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr. 67 u. 58, Tel /9243 RRömerstraße Xanten Tel.: 02801/1700 Fax: 02801/ Mobil: 0160/ H Heizungsbau Gas- u. Wasserinstallation Heizungsmodernisierung + Wartung Schornsteinsanierung Solaranlagen Badsanierung Malerbetrieb Riddermann Dekorative Raumund Fassadengestaltung E I S T E R Jörn Heister Küvenkamp 6 Xanten 02801/ 2441 Badsanierung, Einbau eines neuen Badezimmers alles aus einer Hand Sanitär Heizung Elektro Maurer Fliesen und Malerarbeiten Ginderich Xanten Jetzt, während der Sommerzeit, auch samstags von Uhr geöffnet. Maler - Markt Wilfried Peters Bruchweg Xanten Parkett Der Fachmarkt in Birten an der B57 Die moderne Ölheizung ist ein kleines Wirtschaftswunder. Denn sie verbraucht nur wenig Energie. Und Heizöl ist preisgünstig. Außerdem sind Ölheizungsbesitzer unabhängig und entscheiden selbst, wann, wo und wieviel sie kaufen. Ihr Heizöl- Telefon lieferant Brennstoffe 02803/282

18 Hausmeister Machulke zu Gast auf Schalke Premierenvorstellungen am 5. Juni und 11. Juli Tagesausflug zum größten, überdachten Markt HOLLANDS Antiquitäten, Trödel, Sammlungen, Neuwaren, Essen und Trinken. Alles für den Garten. Jeden Samstag von Uhr auch Pfingstmontag, , von 9-17 Uhr geöffnet! A 57 über Goch bis Abfahrt Cuijk Telefon : 0031/485/ Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwin Machulke: Die Veltins- Arena auf Schalke hat jetzt ihren eigenen Comedy Hausmeister. GELSENKIRCHEN. Die Veltins-Arena auf Schalke hat einen neuen Hausmeister! Das ist nichts Außergewöhnliches? Doch das ist es! Denn mit Comedy-Hausmeister Erwin Machulke wird die blauweiße Fußballwelt in Gelsenkirchen ab sofort in ein ganz anderes Licht gerückt. Und das mit öffentlichen Dienstzeiten; nämlich am Freitag, 5. Juni und am Samstag,11. Dienstort ist jeweils der Schalker Markt mit dem hausmeisterlichen Rundumblick in die Veltins-Arena. Hinter dem Comedy Hausmeister Erwin Machulke steckt der Kamener Schauspieler und ausgebildete Musical Sänger Bernd Böhne. Die Rolle als Hausmeister Erwin Machulke bekleidet das bekennende Schalke Mitglied seit fast zehn Jahren und ist wie das zweite Gesicht des ehemaligen Verbandsliga- Fußballer geworden. Beim Besuch des Heimspieles gegen Mönchengladbach am 14. November 2008, kam dem Dauerkarteninhaber die Idee, dass eine Hausmeisterstelle in der Arena für Erwin Machulke die Erfüllung eines Lebenstraumes ist. Die Schalker Verantwortlichen waren von der Comedy- Idee leicht zu überzeugen und nach Wochen des Schreibens von Drehbüchern und einer Begeisterungsstürme auslösenden Vorpremiere wurde es vor wenigen Tagen erstmals beim Schalker Sponsorentreffen für Erwin Machulke ernst. Mit aktuellen Informationen rund um das Schalker Leben, aber auch über den Fußball und seiner Historie insgesamt bis hin zu stimmgewaltigen Gesangseinlagen wickelte der Hausmeister die rund Gäste um seine technisch gewandten Finger.Am Freitag, 5. Juni und am Samstag,11. Juli, gibt es nun für die Comedy auf Schalke mit Hausmeister Erwin Machulke die offiziellen Premierenvorstellungen. Im Eintrittspreis von 29 Euro zuzüglich Gebühren ist nicht nur die reine Show, sondern ein Prosecco-Empfang, zwei Getränke nach Wahl sowie eine Original-Schalker Currywurst enthalten. Der Einlass für die beiden Premierenvorstellungen ist jeweils um Uhr - die Show beginnt um 20 Uhr. Nach der Show steht Hausmeister Erwin Machulke den Gästen mit vielen praktischen und hilfreichen Tipps persönlich zur Verfügung. Tickets für den Abend mit Hausmeister Erwin Machulke gibt es ausschließlich im Vorverkauf im Ticketcenter des FC Schalke 04 oder unter der Tickethotline Online können Tickets auf der Seite bestellt werden. Auf der Internetseite gibt es dazu viele weitere Informationen rund um den sympathischen Hausmeister und seinem Treiben. Hundeprofi Martin Rütter gastiert heute in Krefeld Welcher Hundefreund kennt ihn nicht, den Mann für alle Felle Martin Rütter!? Bei seinen Einsätzen im Fernsehen hilft er Hundebesitzern bei der Lösung kleiner und großer Probleme mit ihrem Vierbeiner. Am heutigen Mittwoch, 27. Mai um 20 Uhr, kommt er nun mit seinem Bühnenprogramm Hund- Deutsch, Deutsch-Hund erstmals ins Seidenweberhaus Krefeld. Rütter bietet zwei Stunden eine perfekte Mischung aus Information und Unterhaltung, also Infotainment der Extraklasse. Mit Witz, Charme und fundiertem Fachwissen nimmt Martin Rütter sein Publikum mit auf eine Reise in den humorvollen Alltag zwischen Mensch und Hund. Einige Karten zum Preis von 26,50 Euro sind noch an der Abendkasse erhältlich. Leserservice Erwachsene + Kinder statt 21,- je 19,50 d Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Sparen Sie 7,- je Karte Kinder Erwachsene statt statt für Kinder von4 11 Jahren Kinder bis einsch.3jahren Eintritt frei Aktion bis 10. Juni 09 Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse Yusuf Islam mit neuen Songs Mit seinem beeindruckenden Comeback im Jahre 2006 begeisterte Cat Stevens, der jetzt als Yusuf Islam seine Songs veröffentlicht, die Fans auf der ganzen Welt. An Other Cup ging allein in Deutschland über Mal über die Ladentheke und erhielt eine Platin und Gold-Auszeichnung. 28 Jahre nach Hits wie Wild World, Morning Has Broken und Father And Son, kehrte Yusuf zurück auf die Weltbühne. Im Mai präsentiert der legendäre, aber auch, wie er sich selbst beschreibt, nicht unumstrittene Sänger und Songwriter sein neues Album Roadsinger (To Warm You Through The Night). Das neue Album präsentiert auch einige Songs von Yusufs Musical Moonshadow, das im Sommer in England Premiere feiert. Ein Song ( This Glass World ) ist eine Reflektion auf unsere gespaltene Gesellschaft des Habens und Nicht-Habens. Die Niederrhein Nachrichten verlosen drei Exemplare der CD Roadsinger. Einfach bis zum 3. Juni unter dem Stichwort Yusuf ein Karte an die NN- Geschäftsstelle Marktweg 40c in Geldern schicken und mit etwas Glück das Album live zu Hause hören.

19 Blutwurstsonntagszug finanziell gesichert Jahreshauptversammlung des XBK XANTEN. Präsident Wolfgang Mehring konnte viele Mitglieder zur Jahreshauptversammlung des Xantener Blutwurstkomitees begrüßen. Detailiert stellte Kassiererin Brigitte Potjans den Jahreskassenbericht vor. der von verminderten Einnahmen und gestiegenen Ausgaben handelte. Somit hatte die anhaltende Wirtschaftskrise auch die diesjährigen XBK-Veranstaltungen stark beeinflusst. Abschließend konnte man jedoch erleichtert feststellen, das der nächste Blutwurstsonntagszug, der am 14. Februar 2010 durch Xanten ziehen wird, gesichert ist. Für die neue Session 2009/2010 wurden bereits wieder Zeltveranstaltungen auf dem Rathausplatz geplant, die mit dem Veranstalter Radio Niederrhein verhandelt werden. Das vereinseigene Wagenbauerteam unter Vizepräsident Thomas Wartbichler trifft bereits Vorbereitungen für die Gebärmutterhalskrebs spp-s Jedes Jahr erkranken weltweit rund eine halbe Million Frauen an Gebärmutterhalskrebs. Die Erkrankung ist nach Brustkrebs die zweithäufigste krebsbedingte Todesursache bei Mädchen und Frauen zwischen 15 und 44 Jahren in Europa. Die gute Nachricht ist, dass Vorbeugung möglich ist: durch eine Impfung und regelmäßige Krebsfrüherkennung. Ausgelöst wird Gebärmutterhalskrebs durch so genannte humane Papillomviren (HPV). Diese sind weit verbreitet und leicht übertragbar. Etwa 70 Prozent aller Frauen und Männer kommen im Laufe ihres Lebens mit denviren in Kontakt. Viele stecken sich schon als Mädchen oder junge Frau an, ohne es zu bemerken. Bis sich aus infizierten Zellen des Gebärmutterhalses der eigentliche Gebärmutterhalskrebs entwickelt, können Jahre bis Jahrzehnte vergehen. Da sich bereits junge Mädchen mit diesen Viren infizieren können, sollten sie sich möglichst frühzeitig impfen neue Session und prüft den Zustand des Blutwurstwagens. Die Aktiven des Flönz-Balletts treffen sich ebenfalls bereits zu ersten Besprechungen für einen Auftritt in der kommenden Session. Unter hat Bobo Vogt Informationen zum Xantener Blutwurstkomitee ins Netz gestellt. Auf dieser Internetseite gibt es Bilder und Texte zum XBK, Termine und Bilder von den Veranstaltungen. Von ihm wurden ferner neue XBK-Schals, Buttons und ein neuer Anstecker mit dem Vereinswappen entworfen und hergestellt. Um den Blutwurstumzug größer, interessanter und attraktiver zu gestalten, werden neue und alte Wagenbauer gesucht. Neu ist, das jeder am Blutwurstsonntagszug 2010 teilnehmende Wagen durch das Komitee mit 100 Euro bezuschusst wird. Diese Regelung gilt natürlich nicht für Handwagen, sondern nur für einen mit Zugfahrzeug gezogenen Anhänger. Eine Ausstellung für alle Katzenliebhaber The World of Family Cats in den Messehallen RHEINBERG. In den vergangenen Jahren hat in den Messehallen Niederrhein im Juni die Heimtiermesse Tier und Wir stattgefunden. Für dieses Jahr hat der Veranstalter diese Messe abgesagt, stattdessen ist der Familiy Cats Club eingesprungen und führt die Messe The World of Family Cats durch. Der Verein ist ein Zusammenschluss von Züchtern, Liebhabern, Freunden und Förderern, die alle die gleiche große Leidenschaft haben: Katzen. Bereits in den letzten Jahren war er präsent bei der Tier und Wir. Am 6. und 7. Juni wird er in den Messehallen Niederrhein in Rheinberg alles zum Thema Katze präsentieren. Die internationale Katzenausstellung zeigt Katzen der verschiedensten Rassen. Besonders für die Rassen Siam, Thai, Orientalen und Ragdoll sind Sondershows bei dieser Ausstellung vorgesehen. Auch ist ein Informationsund Unterhaltungsprogramm für Zuschauer und Aussteller geplant. Des weiteren bieten namhafte Hersteller beim Katzenspezialmarkt ihr Sortiment an. Für die Premierenveranstaltung sind die Eintrittspreise für alle Besucher besonders kostenfreundlich gestaltet. Außerdem gibt es kostenlose Parkplätze direkt vor den Messehallen. ANZEIGE lassen. Experten empfehlen die HPV-Impfung zur Vorbeugung von Gebärmutterhalskrebs für alle Mädchen von 12 bis 17 Jahren. Für diese Altersgruppe übernehmen alle Krankenkassen die Kosten. Aber auch Frauen über 17 Jahre können von der Impfung profitieren. Wer geimpft ist, sollte den jährlichen Check beim Frauenarzt nicht verpassen. Veränderungen am Gebärmutterhals kann der Arzt nur so frühzeitig erkennen und behandeln. Weitere Informationen und kostenlose Broschüren gibt es unter Foto: tell someone: Ich sag s weiter Du auch? Ungeschlagen zur Meisterschaft Meistertitel für die U 13 aus Labbeck Mit einem 9:0 Sieg über Asperden besiegelte die U13 von der djk Labbeck Uedemerbruch die Meisterschaft in ihrer Klasse. Das Team von den Trainerinnen Nikola Fürtjes-Ingenbleek und Katrin Lamers hat während der gesamten Saison kein Spiel verloren und nur zwei Mal Die F-Jugend des SV Büderich ist ungeschlagen Meister der Gruppe 6 Kreis Moers. Die Schützlinge von Trainer Toni Fröhlich und Steffen Angenendt konnten alle Spiele der Runde gewinnen und konnten die Saison mit einem Torverhältnis von 60:9 beenden. Das Bild zeigt die F1 Mannschaft des SV Büderich nach dem letzten Spiel mit Meisterschale: hinten Trainer Steffen Angenendt (l). und Toni Fröhlich; Mitte v.l. Ben Satzinger, Jonathan Biehl, Lennard Hardering, Marc Fröhlich, Johannes Hantermann, Jost Kasparek; vorne v.l.simon Schmitz, Dominik Nosseir und Niklas Wefers. NN-Foto: SV Büderich unentschieden gespielt. Die Saison wurde mit einem Torverhältnis von 98:11 beendet, was zeigt, dass nicht nur die Stürmerinnen, sondern auch die Abwehr in der Saison eine tolle Leistung gezeigt haben. Zum Team gehören: Lea Bernartz, Lena Kanders, Zora Kürvers, Lena Joosten, Pia Schorn, Natalina Merani, Fine Lohmann, Anika Ten Elsen, Jana Quartier, Julia Heß, Vanessa Wagner, Alina Töpfer, Lena Joosten, Coco Schlarb, Jule Urselmann, Julia Cleven, Tamara Dorners NN-Foto: privat Photovoltaik jetzt für 20 Jahre sichern ct. pro KW Beratung, Verkauf, Installation Ausführliche Info Telefon / / Gewerbering Kevelaer Dachflächen zu mieten gesucht Alle Pfingsttage von 9-17 Uhr geöffnet. Alles für den Gartenteich Wir beraten Sie gerne! Oase Teichfilterset Bio Smart inkl. UVC und Pumpe nur Koi-Karpfen aus eigener Zucht 5-9 cm 5 Stück nur7.50 Fadenalgenstopp zur Reduktion von Fadenalgen für Liter Teichwasser diese Woche nur Wartung-Reparatur-Notdienst Rheinberg Tel.: Nordring 38 U. Nühlen Verkauf und Beratung Garten-Tauchmotorpumpe Schmutzwasser-Fäkalienpumpen Hebeanlagen Zubehör und Ersatzteile B-Junioren des SV Orsoy holten den Meistertitel Die Fußball-B-Jugend des SV Orsoy konnte ohne Niederlage den Meistertitel in der Kreisklasse 3 mit 48 Punkten (15 Siege, 3 Unentschieden) und 88:25 Toren erringen. Stolz und abgekämpft präsentiere sich das Team in neuen Trikots direkt nach dem letzten Spiel dem Fotografen (hinten v. l.): Tim Pischek, Jan Strüngmann, Tobias Endert, Danyon Martin, Sebastian Pertl, Robin Dunst, Christian Schulte, Nicklas Eickers, (vorne v.l.): Torwart Steffen Möllich, Tim Kühnen, Jonas Grundmann, Trainer Ronald Dollmann. Es fehlen Bennet Hagenguth, Sven Dillmann, Tim Zieling, Timo Fischer, Tobias Lischke und Betreuer Winni Grundmann. NN-Foto: privat Verkauf bis Anfang Juli

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 27. MAI 2009 Auto-Verkauf A 190 Avantgard Gasanlage Bj tkm Klima, Leder, Autom., schwarz, Sitzhzg., EFH, ASR, ESP, ALU, TÜV/A- SU neu, Scheckheft., super sparsam in Verbrauch und Unterhalt! 6200 v VB 0172/ Angebote von mehreren PKW, TÜV/AU neu, ab 899 v, Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg, 02826/1881 Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Ford Galaxy 7 Sitzer, Bj. 98, Klima, ZV, 4 integrierte Kindersitze, ABS, dkl.-blau-met., TÜV + Inspektion, 140 tkm, v o. monatl. ab 134 v o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98, Golf Joker, 5türig, Bj. 97, Klimaautomatic, ABS, 4 x Airbag, Insp. + TÜV neu, km, weinrot-met., Euro 3 Kat, v o. monatl. ab 99 v o. Anz., Telefon Transportprobleme? KFZ-Transportanhänger z.b. 4 Std.- Miete nur 30v Geldern: 0151/ VW Golf III, guter Zustand, TÜV/AU 07/2010, 49 tkm, Diesel, VB 4000, 0151/ VW Passat Kombi, Bj. 91, nur f. Ersatzteile, VB 350 v, 0170/ VW Polo Coupe Bj. 11/93, 33kW, Tüv 03/2010, guter Zustand, VB 1200v 02832/ Hd. gepflegter Seat Arosa, schwarz, Bj.4/2, 50 PS, 80000km, TÜV/AU bis 4/2011 VB: 4000v, unfallfrei, top! Fragen? 0177/ Auto-Gesuche A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/ Piaggio Roller NRG Power DT, rotschwarz 50cm 8900 km erste Hand VB 1150 v, 0172/ Suche/Kaufe Vespa, Moped, Motorrad Roller, Simson, alt, Unfall, o. Schrott / oder 0173/ Suzuki GSX 600 F, 2 J. TÜV, 1450 v 0170/ Suzuki GZ 125 Marauder, Chopper, scheckh. gepflegt, Bj. 2/00; TÜV frei; 10 tkm; Sissibar; 2x Koffer; mit (inkl. 1xgebr. schw. L-Hose 50 L-Jacke 52-54; Jethelm L M; 950 v ; 02801/70815 Yamaha XT 600E schwarz, Bj. 92, 18tkm, Tüv 07/2010 mit Elektro- und Kickstarter, guter Zustand, Preis VB 02832/ Jahre Erfahrung und Know How am Bike. An- und Verkauf von Gebrauchtmotorrädern u. Rollern. Großes Gebrauchtteillager für Japaner und BMW. Reparaturen von Motoren u. Getrieben. Restaurationen. Inspektion/- Reifenservice/TÜV. Richten von Fahrzeugteilen (Räder, Gabel, Rahmen)... wo andere streiken kommen wir zum Ergebnis. Motorrad Heinemann, Max- Planck-Str. 21, Nieukerk, 02833/2417 Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ / Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws Angebot der Woche, Auto - Shop und Busse 02832/ Straelen, Annastr. 98, Renault Twingo, Ab v zahle über Restwert. Bj. 5/2004, TÜV + Insp. neu, schwarz, Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Servo, ZV, Faltschiebedach, ABS, 4 x Motorschaden. 0172/ Airbag, el. Fenster, km, v o. monatl. ab 129 v o. Anz., Abwrackprämie nur 2500 v? Wir zahlen 02834/ Höchstpreise für Ihren Pkw. Bathen Automobile GmbH, Martinistr. 69, Geldern /1098 od Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98, Golf IV Variant Geschäftliches Edition, Bj. 2003, Klima, 4 x el. Fens Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler. Polsterreinigung 02843/8571 ter, ABS, silber-met., km, Insp / bis 23 Uhr Teppich- u. Polsterreinigungsservice. + Zahnriemen, neu, v, Eintausch Klaus Lange 02831/ Finazierung mögl., Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, 02834/ Zustand egal, rund um die Uhr, auch Angebot der Woche, Auto - Shop sonntags 02152/ Keller feucht, Wände nass? km, Servo, ZV, 55 kw, Insp. + unter 0172/ Issum Abdichtung von innen TÜV neu, v o. monatl. ab 118 v mit Garantie durch o. Anz., 02834/ Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel Fachunternehmen. od. Benziner für Export ges. Kerken, Astra Caravan Bj. 96, 244 tkm, TÜV 02843/ Geldern, Alpen u. Umgebung (100 Straelen, Annastr. 98, Opel Astra G, 5 türig, Mod. 99, Klima, blau-met., Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote 01/10, CD, 500v 02831/80165 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Audi A6 2,8 Quatt schwarz, EZ 7/96, Autos/Busse auch Unfall und Defekt ab 128 KW, 212 tkm, G-Kat, Klima, Alu, Bj /1881 und 0172/ Alarm, WR, TÜV 01/11, 2.999v 02831/4565 Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Corsa Edition, Bj. 98, Servo, SD, Radio Alufelgen, Euro 4 Kat, ABS, dkl.-blaumet., v o. monatl. ab 89 v o. DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, Fliegengitter für Fenster und Türen Anz., 02834/984933, Auto Shop Geländewg.24Std / Info unter: 02825/ Straelen, Annastr. 98 Deutscher Händler su. PKW, Unfall, oder 0172/ , Fiesta, Bj. 91, TÜV 5/11, G-Kat, 750 v defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ / Opel Astra, Vectra u. Toyota ges., Ford Escort Kombi, Bj 93, 163 tkm, 02841/ Dienstleistungen TÜV Aug.09, Techn. ok, kl. Schweißarbeit, 700 v 0179/ Ab sofort Haushaltsauflösungen für Masri Export Geldern und Umgebung, preiswert, seriös 02831/ Ford Fiesta, Baujahr 1999, 37 kw, TÜV/AU 09/2010, 160tkm, grün, VB Ankauf aller PKW s 1500 v, Telefon 0172/ Busse, LKW, Motorschaden, km egal, Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Ford Ka Sondermodell m. Leder, Klima, auch ohne TÜV Umzüge fachgerecht u. EFH, etc km top-gepflegt, Sofort Bargeld seriös zum Festpreis. 0151/ fach-bereift, konserviert, Scheckheft, Telefon 02831/ (24 Std.) Gottlieb-Daimler-Str. 19, Geldern o / neue Inspektion, Bj.2000, TÜV u. Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestal- AU frei, VB: 3800v, 02825/ o. 0172/ Auto-Zubehör tung u. Gartenpflege) 02831/86936 Golf 3, Bj. 09/92, km, Super- oder 0173/ Zustand, tolle Optik mit Sportauspuff, Mike Sanders Korrosionsschutz für Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Alufelgen, Spoiler uvm. VB 1600v Old/Youngtimer, Auto Majerowski, Seniorenumzüge. Firma 0163/ /5216 Schubert 02832/1307 Golf Cabriolet, Bj. 96, TÜV + Insp. PKW Anhänger 7,5 m 2 Werbefläche aus Altmetallabholservice, Waschmaschine, neu, Zahnriemen neu, Servo, ZV, 4 x el. Alucobond mit Anhängerbrief, VB 650 Trockner sowie sämtl. Altme- Fenster, Radio, Airbags, uvm, v, 02804/675 talle, Hausentrümpl / km, top Zust., v o monatl. ab Sommerreifen Bridgestone 195/50 R Aufsteigende Nässe? Sanierung mit 149 v o. Anz., 02834/984933, Auto H turanza >5 MM z.b. Mazda 2 Injektionstechnologie. Sauber, schnell, Shop - Straelen VB 60 v, 02831/89181 effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren Twingo-4 Aluflegen 7J13H2 mit den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten, PKW / Sommerreifen 175/50/13 zu verk. Preis Xanten 02801/ MB C 180 Classic, Modell 95, 144 tkm, VB 220v - 4 Sommerr. -Yokoh. Ausführung von Dachdecker- und automat., TÜV frei, NR, sehr gepflegt, 250/50/17 zu verk. ca. 4000km gel. Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 VB, 0152/ Telefon: 0176/ MB C 220D Bj. 95, 247 tkm, TÜV/AU 2 Mont Blanc Fahrradträger, gebraucht, 01/10, Top Zustand, Preis VB, /5954 Badewanne unansehnlich? Matt, rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad / od / Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Garantie, Fachb. Andreas Noy, Tel.: Mercedes A170 cdi, lang, Bj. 02, schwarz, 169tkm, Langstr., Alu, Klima, Abwrackprämie kassieren / o / , AHK, Radio-CD, NR, sehr gepfl., VB in Autogasanlage investieren v, LPG-Umrüstung Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg. ML 320 CDI blaumetallic/kaschmi rbeige, für Benzinfahrzeuge aller Hersteller! KW, Klima, Tele., Sitzhzg., LPG-Anlagen von Prins, BRC, MLE 02831/ Bi-Xenon, CD-Wechsler, Parktronic, inkl. Montage, TÜV-Abnahme und MwSt. Dacharbeiten führt fachgerecht aus. Anhängervor., ADS, 1. Hd., EZ Venturi Just von BRC für Euro 1: 1.995,-e Firma A. Katzer. Termine frei 03/2006, km, VB , für Euro 2: 1.095,-e 02825/1582 osd. 0170/ MLE Injektion 1.380,-e Nissan E 7-Sitzer, TÜV neu, guter Zustand 1600 v zu verk /6213 Dachbeschichtung vom Meisterbetrieb Sequentielle Anlage BRC SQ ,-e günstig, 10 Jahre Garantie, Gebietsleitung 02834/ Sequentielle Anlage VSi von Prins 1.740,-e Oldie Opel Monza CoupÇ, Bj. 79, BMW (Diese Preise beziehen sich auf 4-Zylinder-Motoren) 2800 CS, Bj. 70, zu verk., Telefon Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne GSP und GAP Prüfung 02831/ Kleinaufträge kleine Firma - kleine Meisterbetrieb mit 16 Jahren Erfahrung. Preise. Telefon: 02801/ oder Service und TÜV-Abnahme aller gängigen Gasanlagen. Opel Astra Cabrio, 1,6l, Bj: 96, 155 Vollfinanzierung mit günstigen Monatsraten möglich. tkm, 52 kw, 4 x E-Fenster, Aluf., NSW, NEU bei uns: 0151/ Hand, Servo, 2300, 02832/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft Opel Corsa Automatik, Bj: 96, 44 kw, KFZ-Reparaturen aller Marken 0172/ zu äußerst günstigen Konditionen 135 tkm, blau, Servo, ZV, Allwetter., Spezialist für Autoelektronik Fassadenanstriche + Vollwärme 2550, 02832/ Reparatur aller gängigen Gasanlagen Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote TÜV-Abnahme für alle Gasanlagen kostenlos! Infos unter 02823/3637 Opel Astra 1,4 Bj.94, TÜV 06/10, 600 v auch für Anlagen, die nicht bei uns verbaut wurden Fax 02823/ / Opel Astra Cabrio, Bj. 97, 115 tkm, TÜV US-Autoteile Feuchte Wände, nass! Wir helfen 2010, Garagenwg., VB 2.850v Gutenbergstraße Straelen sofort! Fachunternehm. 0171/ /69716 Polo 86 C, EZ 11/92, TÜV/AU 5/2010, Telefon: 02834/ home: Fliesenleger hat Termine frei. Auch Reparaturen. 0172/ SD, G40, Ausstatt., 5-Gang, 33 Kw, VB Fliesenverlegung u. Renovierungen 850 v, 0173/ zum Festpreis. F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Keve- Motorräder Renault Kangoo 4x4 dci, 59 kw, Bj: 03, 85 tkm, Navi, Klima, NSW, Teilleder, laer Tel./Fax: 02832/ od Ankauf aller Motorräder! von top ZV, 7450, 02832/ od. 0171/ gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Renault Scenic Sportway 1.6 l, EZ Barabwicklung 0163/ Fliesen- und Natursteinverlegung 04/03, 102tkm, Klima, Alu, WR, AHK, Symanski 0172/ od. silber, VB v, 02804/1464 Malaguti Markenroller Bj. 2000, 02835/ Renault Megane Scenic, Mini Van, 8000 km, VB 380v 02821/29267 Friseurin in Geldern hat noch Termine guter Zust., Bj. 98, zu verk., Telefon od. 0171/ frei und freut sich über einen Anruf 0178/ Mofa Roller 360 v, 01520/ unter 0162/ Seat Arosa 1,0 Comf. Bj. 05/99, TÜV Peugeot Speedfight 2 X-Race, Handwerker- u. Dienstleistungsservice, 05/10, km, sehr gepflegt, rot, 1. km, 50ccm, gedrosselt 25km/h, guter Laminat, Fliegengitter, Malerarb. Hd. RadioCD/MP3, 02821/66766 Zustand, VB 1300 v 02832/80204 Gut u. Günstig, Info: 0172/ Hausmeisterservice führt alle Arbeiten rund ums Haus aus, incl. Renovierungs u. Malerarbeiten zu äußerst günstigen Konditionen. Testen Sie uns 0151/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Malerbetrieb arbeitet für Sie fach-, terminger. und preisw. Malermstr. M. ter Haar 02833/ Nachtspeicher-Entsorgung ab 99v, preisw. Gebrauchtgeräte mit 3 Jahren Garantie, 0171/ Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflasterarbeiten 0160/ Polnische Firma: Renovierungen, Trockenbau, Fliesenlegen, Spachteln, Tapezieren, Malen. Gut u. preiswert / o. 0177/ Putze Ihre Fenster, 0172/ Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 0174/ Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis Bundesweit. Umzüge Beer 02832/ / Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Immo-Angebote Baugrundstücke in Straelen, Pont u. Walbeck /70300 Geldern, 300 m 2, Süd-Grdst., in Wohnpark, stadtnah, für DHH, Erbpacht nur 60 v /Mon. + einmal. Erschl.-Kosten 19500v, von privat 02839/ Goch Wohnen mit allen Komfort, Terrassenwohnung, gr. Wohn/Esszimmer, Schlaf- und Kinderzimmer, Abstellr., Diele, s/w Terrasse (26m 2 ) Einbauküche, 107m 2 Wfl., Tiefgarage, Schwimmbad, Sauna, Solarium, Aufzug, KP v + 3,57% Court /18027 Goch, von Privat: Im Grünen gelegene DHH, Bj. 1999, 3 ZKDB, HWR, G-WC, ca. 85 m 2, Grdst m 2, KP ab v. 0171/ Goch, exkl. Doppelhaushälfte mit 7 m Garage, Wohn/Esszimmer mit offenem Kamin, Gäste-WC, 3 Schlafräume, Keller, Sauna, Sprossenfenster, Fußbodenhzg., Bj. 89, Grdst. 288 m 2 in Südlage, KP: v + 3,57% Court., /18027 Goch-Pfalzdorf. Freist. Einfamilienhaus, Garage, Vollkeller, Bj. 87, 5 Zimmer KDB, 138 m 2 Wfl., 580 m 2 Grdst., KP v + 3,57% Court., Telefon 02823/18027 Kerken-Aldekerk (gefr. Wohnl.) EFH 6 Zi., ca. 111 m 2 nutzb. Wfl., ca. 650 m 2 gepfl. Grst., Gar. u. Stellpl. KP nur v KJH Immob / Kevelaer, Citynah, Stadtreihenhaus, Wfl. 150m 2, Bj. 1910, saniert 1980, 2000, 2007, Garten, Garage, v 0162/ Kevelear-Winnenkendonk freist. Einfamilienhaus in bester Wohnlage, 4 Zi., KDB, 560m 2 Grdst., KP v + 3,57% Court / Kevelaer-Winnekendonk: 180 m 2 Wohnfläche zum Austoben: Großes individuelles EFH auf 356 m 2 Grund, direkt am Park gelegen. Mit bis zu 3 Kindern haben Sie hier bequem Platz zur Entfaltung. Das sofort freiwerdende Haus aus Bj. ca. 1989, erwerben Sie zu v. Alle Infos excl. bei Nierhaus- Immobilien 02064/ Walbeck freist. Bungalow m. Garage, 137m 2 Wfl., 5 ZK 2B + HWR, Bj. 79, neue KS-Fe, EBK, KP 168 Tv /70300 Wesel-Büderich perfekt für die junge Familie, DHH, Bj.1997, 5Zi., ca. 129m 2 Wfl., gr. Küche, G-WC, Carport Gartenhs., Vollkeller, Grdst. ca. 250m 2 in Südlage, KP v, Immob. am Markt R. Körner 02803/ Wesel-Büderich top gepfl. REH, ca. 80m 2 Wfl. 2-3 Zi., 2 Bäder, großzügiges Wohnz. mit Kamin + offener Küche, KP v. Immob. am Markt, R. Körner 02803/ Wochenendhaus auch zum Festwohnen, komplett renovierungsbed., ca. 60 m 2, Raum Wankum, VB v, 02836/ o / /70300 Xanten-Vynen: Ideale Wohnlage, ETW im 2 Fam-Haus, 84 m 2, 3 ZKDB, Abstellrm., gr. Balkon, Garage, Garten, Terrasse und Gartenhaus, VB keine Courtage. 0176/ Xanten: ETW, 76 m 2, Bj. 1971, VB v, von Privat, zu verkaufen. 0177/ od / Alles rund um die Immobilie VOBA IMMOBILIEN SONSBECK: Sonnige Aussichten! Moderne 3-Zimmer-Eigentumswohnung im Dachgeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses, ca. 83 m² Wohnfläche, Baujahr 1995/96, stadtnah, Tiefgaragenstellplatz, Süd-Balkon, Kellerraum. KP w ,--* SONSBECK: Traditionslokal - vielseitig nutzbar! Wohnhaus mit Gaststätte in guter, zentraler Lage, Grundstück ca. 736 m², Baujahr 1964, Gaststätte im Erdgeschoss mit ca. 120 m² Nutzfläche, Wohnung im Obergeschoss mit ca. 90 m² Wohnfläche, Ausbaureserve im Dachgeschoss, Teilkeller, sechs Garagen. KP w ,--* WESEL-PERRICH: Modern, ebenerdig und die Natur vor der Tür! Exklusiv- Wohnhaus auf einem ca. 585 m² großen Grundstück mit Blick über die Felder, Baujahr 2002, Wohnfläche ca. 160 m², Garage, Stellplätze. KP w ,--* XANTEN-LÜTTINGEN: Mit Rheinblick! Großzügige Doppelhaushälfte auf ca. 697 m² Grundstück in einzigartiger, idyllischer Lage, Wohnfläche ca. 150 m², Balkon und Terrasse, Baujahr 1982, Vollkeller, Garage, Stellplätze. KP w ,--* XANTEN-LÜTTINGEN: Platz an der Sonne! Ca. 920 m² großes Baugrundstück in schöner Lage, Bebauung mit freistehendem, bis zu 1,5-geschossigem Wohnhaus möglich, Front ca. 23 m, Tiefe ca. 40 m. KP w ,--* XANTEN-LÜTTINGEN: Traumhafte Wohnlage am Stadtrand! Freistehendes Einfamilienhaus, Grundstück ca. 580 m², Baujahr 1935, solide Bausubstanz, Wohnfläche ca. 85 m², weitere Nutzfläche im Anbau, unterkellert, zwei Garagen, sanierungsbedürftig. KP w ,--* *zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl. MwSt.) Im Verbund der Volksbank Niederrhein 0177/ Sonsbeck, Hochstr. 58 Kleve-Brienen: Hier kann man sich 02838/ noch verwirklichen! Katstelle, 100 m 2 Wfl. + Ausbaureserve, EG saniert, Unser Fach - Ihr Dach! 1800 m 2 Gst., v, Immobilien Generalunternehmen für den Wohnungsbau: von Danwitz, 02823/975902, Erstellung von Wohnhäusern auf eigenen und fremden Grundstücken in Massivbauweise Preis-Sensation! Freist. 1Fam.Haus Altbausanierung aus einer Hand m.einl.+dachstudio, guter Allgem.zust.! Wir betreuen Sie von der Planung bis zur Terr./Balk., A.Kamin, D.Gar., Fertigstellung Ihres Wohnhauses 676m 2 Grdst., Ruhiglg. Rheurdt- Wir führen ferner durch unsere hauseigene Schaephuysen. 178Tv v. Ophoven- Immo 02841/ Bauunternehmung aus: Erd- und Kanalbauarbeiten Rendite 6,3% Straelen-Markt, Wohnu. Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten Geschäfth., Ladenl. u. 3 Wohneinh., Verblendmauerwerk ca. 322 m 2 Wohn/Nfl., Bj. 79, KP 380 Tv, Zimmerer- und Holzbauarbeiten 02834/70300 Wärmedämmputzverbundsysteme Sonsbeck, freist. EFH 105m 2, 850m 2 Trockenbauarbeiten Zimmerei Holzbau Dachdeckerei Grundstück, Garage, Veranda, Parkett, Helmus & Geurtz Bau GmbH Echtholztüren, gepf. Zustand, 4Zi., Martinistraße Geldern Küche, DB, ruhige zentrale Lage, solide, eingeschossige Bauweise, von Pri- Hubert-Houben-Str Goch Tel / Tel /5970 Fax Immo-Gesuche vat, 0151/ (bitte ab 18.30h) Sonsbeck: Kaufen ist preiswerter als mieten. Neubau-Doppelhaus in Baulücke Miet-Angebote in ruhiger Wohnstraße, Grundstück Achtung Umzüge Leyendecker. Wir Geldern-Zentrum 2 ZKDB, Balkon, Bauernhof/Katstelle von Handwerker überall-gesucht.selbstrenovierer! Kurzfr. Barankauf mgl. Kostenlos durch Franz v.ophoven-immo 02841/ ca. 190 m 2, 3 Schlafzimmer, großes Wohnzimmer, Wohnfläche 103 m 2, Klinkerfassade mit Stadtgiebel, schlüsselfertig je v, 02838/91801 o. machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Alpen, zum Wald, Wohnung/Studio frei ab 1.7., 2 Z., ca. 68 m 2, Stellplatz, in Keller, 70 m 2, 1.OG, KM 340 v 0170/ Geldern-Innenstadt, zentrale aber ruhige Lage, ca. 75 m 2, 2 ZKDB, 1.OG, tgl. bis 21 Uhr 0170/ guter Lage, 370 v + NK. Telefon: kompl. ren., per sofort zu verm. KM Dr. Peeters, Breda, NL, sucht EFH am Sonsbeck-Hamb, freist. EFH, Bj. 1962, 0160/ v zzgl. NK und Kaution. Niederrhein zu kaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz, Telefon hochwertig modernisiert, Wfl. ca. 124m 2, Süd-GS ca. 749m 2, vollunter- Alpen, 3 ZDB, mit EBK, ca. 60 m 2, Keller, Garage, ab , 0160/ / Geldern: Altbau, 2 ZKDB, Gartenmitbenutzung, 02823/ kellert, Garage, KP: v zzgl. 2. OG, 64 m 2, KM 260 v + 70 Alpen-Menzelen 2 Zi.-App., ca. 55m Familie mittl. Alters sucht EFH zum Kauf 3,57% Käufercourtage. V+R Immobiliengesellschaft der Volksbank Krefeld, Du Bad, Etagenheizung, Kernsaniert v NK + Heizkosten /1572 in Xanten u. nähere Umgebung, bevorzugt Lüttingen Es muss einfach gefal- eg 02151/ , 250v + NK ab sof. zu verm. Geldern-Hartefeld stilvolle Loftwohnung 04104/ (ab 7.6.) der besonderen Art, Bj. 2002, len. Bitte alles anbieten. Bitte nur von Sonsbeck 2-Familienhaus 110/160 m 2 Baerl, Stell- u. Lagerplätze zu verm. 125m 2 in S/W-Lage, 4 ZKDB, 2 Abstellr., privat, Makler zwecklos. Telefon mit Pferdestall 300 m 2, Garagen und 0170/ Garage, off. Giebel, frei ab 0173/ Wiesen m 2 von privat zu verkaufen. Preis VB 440Tv /989184, 2 Bedburg-Hau: EG-Whg., 80 m , KM nach Vereinbarung. Geldern Zentrum, Etagen-Whg., ZKDB, Abstellr., Balkon 20 m 2, ab 1.9., 0172/ od / m 2, im EG oder m. Aufzug ges., Straelen, Wohn- und Geschäftshs. in KM 450 v zzgl. NK 75 v. Telefon: 02831/86340 zentraler Lage, ca. 172m 2 Geldern 3 ZKDB, Balk., 1. OG, 77m Wfl., ca., KM 02821/69292 Mo.-Fr., oder am Wochenende 399v ab , WBS erf / / ab 20 Uhr Handwerker sucht 1-2 Fam.-Haus Alt 46m 2 Landfl., Grdst. 338m 2, KP 155 Tv Geldern Hartstr.: Provisionsfrei! od. Neubau-überall-Selbstrenovierer! Emmerich 3 ZKDB, 68m 02834/70300, 334v + NK 3-Zimmer-Wohnung im 2. OG, Aufzug Barankauf wg. Erbschaft mgl.! Kostenlos durch Franz v. Ophoven-Immo., gute Ausstattung, Miete 385v zzgl. NK, zzgl. 2,38 KM Court. 0281/ vorhanden, sofort frei, 67,70m Straelen, Katstelle mit Freiflächen, San. Wfl., 02841/ Tgl. bis 21 Uhr 2002, 170m 2 Wfl m 2 Ausbaures. Garage, Gel, Boeck.W., 02823/18600 Eck & Company GmbH Immobilienverwaltung 02831/ Häuser z. Vermittlung gesucht!! immoburian.de 02823/ reiter, KP 295 Tv 02834/70300 ca m 2 Grdst., ideal für Freizeit Geldern-Veert, Neubauwohnung mit separatem Eingang, Garten, Terrasse, Geldern-Stadtmitte, Issumer Str., Immobilien z. Vermittlung gesucht!! großer Garage, Wärmepumpe, Altengerecht, 95m 2 Wfl., 650v + NK Kindz., KDB, Abstellr., Gasheizung, Whg 78 m Suche Baugrundstück in Kevelaer, 1. OG, Wohnz., Schlafz., / mind. 25m breit 02825/1693 Kevelaer-Mehrfamilienhäuser, unsere 02831/94314 sofort frei. 365.v + 95.v NK. Kapitalanleger suchen in Kevelaer oder Uedem, freist. Ein/Zweifam.-Haus, 6 Geldern-Veert EG, 3 ZKDB, ca. 80 m 2, 02831/2628 um Kevelaer herum Mehrfamilenhäuser ab 3 Wohneinheiten. *Bitte alles Grdst. 400m 2 KP v + 3,57% 500 v + NK, 0170/ v + NK 110 v + 2 MM Kaution, Zimmer, 2 Bäder, Keller, 155m 2 Wfl., m. Garten u. Garage, ab , KM Goch Voßstr. 71: 70 m 2, 2 ZKDB, Aufzug, anbieten* BvB-Immobilien, Telefon: Court. Geldern-Veert DG-Whg., 45m 2, mit ab sofort zu verm / / /18027 Einbauküche, 2ZKB, an berufstätige, Goch 3 ZKDB, Balkon, DG, 82m 2, KM Suche Haus in Alpen (auch Xanten) u. Wachtendonk, EFH, Bj. 2002, 106 m 2, weibl. Interessentin ab frei, 300v, ab sofort, WBS erf /5987 Umgebung von priv., zu kaufen, Telefon 2 Stellpl., geh. Ausstatt., von privat, 295v + NK + Kaution 02831/3258 Goch, 1. OG, 3 ZKDB + Balkon, 85 m 2, 0178/ nach 19 Uhr v, 0177/ o. Geldern, Hartstr., schöne 3 ZI.-DG 02836/8385 Whg., über 2 Etagen, 76 m 2, offener 450 v + NK 0151/ Koch-/Wohnbereich, teilweise Fliesen, Issum-Ortsmitte: DG-Whg., 1. Etg., 3 BvB-Kevelaer Wachtendonk, DHH m. Garage, 121 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, zzgl. Vollkeller, KM 290 v + 3 ZKDB, Balkon, Keller, ZKDB, 67 m 2, ab , zu verm. KM Kostenfreie Grdst. 239 m 2, Bj.93, KP 185Tv, 1. OG, 61,3 m 2, neues Bad, KM 355 v, 350 v + NK / beide Wohnungen ab frei, Kalkar-Wissel: DG, 3 ZKDB, 100m 2, Wertschätzung!! 02834/70300 Stellpl. mögl., 0170/ Keller, 320 v + NK + Kaution Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, Walbeck: Attraktiver freisteh. Bungalow, Geldern Westwall 71, schö. 2-Zi. Whg., 02824/5995 od. 0172/ Bj 1975, 657/120 m Kochnische, Bad, Dusche, Diele + suchen wir, nur von privat,, 5 ZKD, 2 Vollbäder, Garage, Gashzg., SO-Garten, top Kellerrm., kl. Garten, 49 m 2, 320 v + neu renov. + 1 Zi., 90m 2 (105m 2 ) ideal Kevelaer-Innenstadt 2 ZKDB kompl. Häuser von bis A. saniert 2009, frei, VB 195 T, v. Priv., NK ab sofort od. später, Küchenübern. auch als Büroräume zu nutzen, KM / erf. 0172/ ab Uhr 495v + NK + Kaution 0173/ Nachrichten vom Niederrhein

21 Miet-Angebote Kevelaer-Dachg., 40 m 2, 1 Z-KDB, guter Zustand, PKW-Stellplatz, MP: 270 v + NK /3385 Kevelaer DG-Whg., 3 ZKDB, Abstellraum, 70m 2, Stadtmitte, Südbalkon + Keller, KM 373v + NK + 2 MM Kaution 02832/ ab 19 Uhr Kevelaer-Twisteden schöne neue OG-Whg. auf ehem. Bauernhof, ca. 95 m 2, 4 Zi.KDB, gr. Balkon, sep. Eingang ab zu verm /78318 o. 0174/ Kevelaer, kl. RH, ca. 90 m 2, Bj. 1911, komplett renoviert, EG: Wohn-Eßzi, Kü, Gäste-WC; OG: Schlafzi, 2 kl. Zi, kl. neues Bad, geräumiger Innenhof u. Schuppen, ab zu verm. gerne an ruhiges Paar, KM 505 plus NK (90 plus Heizung ca 90), 02832/6992 Kevelaer-City, 80 m 2, 2. OG, 3 ZKDB + Keller, Südbalk., ideal f. 1-2 Pers., 449 v + NK + Garage, 1 MM Kaut., 0171/ ab 18 Uhr Kevelaer-Twisteden, OG, 115 m 2 mit Balkon, 3 ZKDB + Abstellr., PKW-Unterstellpl. sehr gepfl. Garten, 02832/78309 o. 0175/ Kevelaer: Garage Sonnenstr. u. Haydenstr. zu verm /5515 Kevelaer: Stephan-Lochner-Straße 4, 3ZKDB, G-WC, ca. 79 m 2, 1. OG, Balkon, incl. Garage, Bj. 1998, ab , Kaltmiete 420 v, 02842/70340 Kevelaer (Büldersweg), Erstbezug, 71 m 2 im DG eines 3-FH, 3 ZKDB/Balkon, eigene Brennwert-Heizung, KM 410 v + NK, 2 MM Kaution, provisionsfrei ab 1. Aug. direkt vom Eigentümer, 02823/ Kevelaer, EG, 75 m 2, Garage, kl. Garten, frei ab , 0151/ Kevelaer Lux. Gal., 2 ZKDB, DG, 50m 2, KM 256v ab /5987 Kevelaer 69m 2, 2 ZKDB, 2 Balk., EG, ruhig, frei Aug/Sept /5333 Rees 3 ZKDB, G-WC, Dachterrasse, 110m 2, Erstbezug 580m 2 + NK zzgl. 2,38 KM Courtage 0281/ Rees, 125 m 2 schöne 4 Zimmer Wohn. mit Garten u. Terrasse auf Bauernhof, 0173/ Rheinberg-Ossenberg 2 Zi.KDB, 72 m 2, gute Ausstg., Balkon, Keller, Holzhs.benutzg., Stellpl. KM 395 v + NK ab od. früher v. Priv /6977 Rheinberg-Orsoy, schöne Whg. für alleinst. Person in Top-Lage, 44 m 2, zu verm., 0173/ o /2364 Rheinberg-Alpsray 2 ZKDB, ca. 52 m 2, Terrasse, sep. Eing., KM 310 v + NK z /80036 Sevelen großz. EG-Wohg. 112m 2, Bj. 96, gehob. Ausstg. mit Küche, Terr./- Garten, KM 620v + NK, ggf. mit gr. Garage 22m 2 40v ab sof. zu vermieten 0172/ Single-WE Xanten, EG, 2 Zi., 41m 2, KM 320 v + NK ab sofort zu vermieten 02801/4023 Sonsbeck: 3 ZKDB, Balk., Keller, 98 m 2, KM 450 v, ab sofort 0173/ Sonsbeck, Garage u. 2 Stellplätze in Halle für z.b. Wohnmobile ab sofort 02838/3550 Sonsbeck 105 m 2, 3 Zi.-Whg., großzügige helle Räume m. offener Küche, Balkon, 2 Stellpl., ruhige Lage in 2-FH. KM 550 v 0176/ Sonsbeck, 4 Raum-Whg., 1. OG, ruh. Lage, Balkon, Garten, Garage, 500 v KM + NK, 02838/1694 AB Straelen, Innenstadt, helle 3 Zi.-Whg. mit Galerie, 102 m 2 Wfl., KM 400 v + Stpl. 15 v = ges. 415 v + NK, -Immobilien.de, 02834/ Straelen, Single-Keller-App., 33 o. 44 m 2 mit PKW-Stellplatz sehr preiswert frei /7024 Wachtendonk, 3 Zi.-Whg. im EG mit Garten, Balkon, 83 m 2 Wfl., 4 FH, Laminatb., Stellplatz, KM 448,20 + NK, / Wachtendonk, helle DG-Whg, ruhige Wohnlage, 65m 2, 3 ZKDB, Loggia, Stellpatz, KM 395 v, 2 MM Kaution, frei zum , von privat 02835/6455 Walbeck, Waldrandlage, Villengegend: 3 ZKDB, Balkon, ca. 90m 2, 1.Etg. im Neubau, Terrakottaböden, KM 490v + NK, ab /9292 Weeze, Königsberger Str. 14, ca. 86 m 2, 4 ZKDB, Balkon, KM 330 v, NK 170 v, ab sofort zu vermieten. Interessenten melden sich bitte bei der ISV Moll 02832/ Weeze, EFRH, 02823/18600 Weeze, Whg. zu verm. 96 m 2, 1.OG m. Terrasse, ruhige Wohnlage, ab /7834 Wesel-Büderich: ca. 145m 2 auf einer Etage, 4 Zi., gr. Küche, 2 Bäder, Parkettböden, gr. Dachterrasse und Garten mit kl. Pool, Garage, KM 600 v + NK + Court., Immob. am Markt R. Körner 02803/ Wesel-Ginderich: excl. Wohnen auf 148m 2 im EG, gr. Wohn-Essbereich, 3 SZ, EBKüche, Parkettböden, Colani- Bad, gr. Keller mit Du-Bad + Wohnraum, schöner Garten mit Terrasse KM Xanten Nachmieter ges. z. 1.8., 70m 2, 3 1/2 Zi., KM 380v + NK + Garage, Küchenübern. mögl / Xanten-Birten 120m 2, OG, EBK, 4 Z, Bad mit Badewanne u. WC, Dusche extra, Loggia + Terrasse, Garage, Fußbodenhzg., KM 650v + NK ab frei 02802/ Xanten, Whg. i. Zweifamilienhaus, 1.OG ca. 82m 2 Wfl., Bj. 2003, Balkon, excl. Bad, 2 SZ, großes Wohnzimmer mit Kamin, ruhige Lage, KFZ-Stpl., frei ab sofort, KM 530,00v zzgl. NK, Mietercourtage 1,785 MKM einschl. Mwst Nobis Immobilien, 02801/71797 Xanten-Marienbaum ab sofort 60 m 2 2 ZKDB, EBK, 350v +NK 0170/ Wankum bei Kempen Ausgefallene, helle Wohnung, großer Südbalkon, excl. Energiesparhaus, weiße Bodenfliesen, TG, 2 ZKDB, G-WC, 84 m², KM 420,-j, TG 35,-j, ab Telefon Geldern Am Bollwerk 1-7 und Vernumer Straße 52 u Zimmer KDB mit Balkon, 34,21 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 178,00 zzgl. Betriebsund Heizkostenvorauszahlung. 2 Zimmer KDB mit Balkon, 45,25 m 2-55,99 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 236,00-w 280,00 zzgl. Betriebs- und Heizkostenvorauszahlung. 3 Zimmer KDB mit Balkon, 66,87 m 2-72,02 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 320,25-w 344,92 zzgl. Betriebs- und Heizkostenvorauszahlung. 4 Zimmer KDB mit Balkon, 89 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 360,17-w 387,15 zzgl. Betriebsund Heizkostenvorauszahlung. GAGFAH Group Rüttenscheider Straße Essen, Telefon 02 01/ Ansprechpartnerin: Melanie Oczylok MOczylok@gagfah.de Arzt & Fam., solv., su. am ges. Niederrhein Haus mit Garten langfr. zu mieten. Kostenlos für Anbieter! Casa Immobilien24, Hasso Mildebrath, / Dreiköpfige Familie (45,40,11) mit Hund sucht Dreizimmerwohnung mit Garten in Straelen und Umkreis von 15 km für sofort oder später. Telefon: 0170/ Ehepaar sucht 4 Zi.-Whg., EG, in Xanten- Vynen, evtl. Garten zum 1.9. oder / Geräumige Whg. ab 4 ZKDB in Stadthaus, Villa, Bauernhaus o. a., gerne Altbau in und um Gel., KaLi, Kev. und Rhei. gesucht. 0178/ Jg. Paar beide berufstätig, mit drei Kindern 17, 13 u. 3 Jahre alt suchen zum Zimmer -Wohnung. mit Garten oder Balkon in Kevelaer Telefon 01520/ Offizier sucht wegen Versetzung Einf.- Haus oder gr. Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz, 02802/91390 Solventer, netter Mieter sucht 4-Zi.- Whg. in Kevelaer /5510 Solv. Ehep. m. kl. Hund sucht 3-4 Zi. EG.-Whg/kl. Haus m. Garten per 1.9. o. später, WM bis 750 v, Telefon 0162/ Suche 3 Zi.-Whg., Umgebung Kleve, bis zum 1.8. oder sofort zu beziehen, WM bis 550 v, 02821/40520 Alpen-Veen: ruhige Lage, freist. EFH, Garage, Garten, Wfl. 133 m 2, KM 750 v + NK, ab 1.8., 02802/ v + NK + Court., Immob. am Markt, R. Körner 02803/ Geldern, gepfl. REH, 5 ZKDB, G-WC, Xanten-Marienb. DG-Wohn. 65qm, m 2 Wfl., Keller, Bj. 93, Garten, Terrasse, gr. Garage, KM 750 v + NK, Zi, K, D, B, ab sofort frei, ab 15 Uhr, 02804/8931 od. 0151/ Xanten, Josef-Steiner-Str, Garage zu vermieten 0177/ Miet-Gesuche Miet-Angebote-Häuser 02834/ Issum-Oertmen, direkt neben Reiterhof, DHH ca. 89 m 2, 3 ZKDB, Gäste-WC, Keller, Garage, z , KM 625 v + NK + 2 MM Kaution, Telefon 02835/6189 Kalkar-Appeldorn: DHH zu verm. zum , ca. 120 m 2 Wfl., 200 m 2 Garten, Keller, Garage, KM 645 v + NK, 2 MM Kaut. 0172/ oder 02804/1357 Kevelaer freist. EFH, 105m 2 Wfl, Wohn- Esszi., Küche, G-WC + Dusche, Badezi., Keller, Terrasse, Balkon, Gaszentralhzg., Keramik u. Parkettböden, Garten, 625v + 25v Garage + 110v NK, 2 MM Kaution 02232/47931 Sonsbeck-Hamb DHH, Bj. 95, 104m / WES Perrich, hochwertige DH Hälfte, 135 m 2, 500 m 2, eingez. Garten - ideal für Tierhaltung, keine dichte Bebauung, nur 2 Nachbarn, neues Niedrigenerg. Haus, offener Kamin, Garage für 2 PKW, Gartenhaus, 500m von Rhein + Deich weg, KM 790v, 02803/4085 Auch Teilvermietung / Goch, Imbiß, ca. 86m 2, inkl. Bestuhlung, neuer Spülmaschine, Friteuseanlage und Kühltheke, KM 914v inkl.geräte, Kaution 5.500v ab sofort langfristig zu vermieten 02832/6496 Kevelaer Verkaufs- u. Ausstellungsflächen im ehem. HZK (neuer Eigentümer) ab sofort zu verm. 0170/ Kevelaer, Feldstr. 60 m 2 Lager-/Büro fläche im EG, mit Küche u. WC, ab sof. zu verm., KM 240 v, 0170/ Kevelaer, Gewerbeobjekt, Bahnstr. 23, als Ladenlokal oder Büro geeignet, 145 m 2, KM 600 v, NK 200 v, 2 KM Kaution, ab 1. Juni 09, ISV Moll, Telefon 02832/ Küchenstudio ca. 500m 2 Vkfl. Lager, ca. 20 MK, Südkreis KLE, gute Lage, über 30J. im Markt, zu verk./verpachten. Telefon: 0152/ Ladenlokal Kleve Fußgängerzone ca. 100 m 2 + gr. Untergeschoss direkt zugängl. aus Ladenlokal KM 999 v + NK / Nieukerk, Ladenlokal, beste Lage 130 m 2, 500 v, ab sofort frei, Telefon 02833/3574 o. 0172/ Pfalzdorf Großküche, 3 Kühlhäuser, geeignet für Partyservice und Schnell imbiss 02823/5973 Straelen-Herongen Bürofläche ca. 70m 2 + Gewerberäume ca. 120m 2 zu vermieten 02839/1223 Suche Gewerbehalle, ca. 100 m 2, in Alpen u. Umgebung. 0151/ Wachtendonk, Feldstr. 18: Renoviertes Ladenlokal, 75 m 2, KM 450 v 02836/ Filialunternehmen sucht Büroräume in Kleve ca. 80 m², 4 Räume 1. od. 2. OG, gute Lauflage Tel Mo.-Fr. von Uhr Wfl., 430m 2 Grdst., 3ZKDB, G-WC, Kamin, Keller, Balkon, Terr., Garage, KM 650v + NK 0179/ Abnehmen ohne Diät (mit Geldzurück- Sonsbeck: Schönes, helles EFH, 4 1/2 Garantie) 02838/ Zi., 135m 2 m. Gart. u. gr. Garage, ruhige Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. gel. KM 715v +NK 0173/ Fußmassage ab 16 v 0172/ Weeze: EFH-RH, 4 ZKDB, ca. 120 m 2, Hoffnungslos dick? Hilfe unter: KM 580 v + NK + 2 MM Kaut., ab 0177/ Neu! Ganzkörpermassage. 0151/ Wesel-Büderich gepfl. Reihenhs. im Zentrum, 5 Zi., ca. 130m 2 Wfl., G-WC, schöner Garten, sehr gute Raumaufteilung, KM 650 v +NK+Court., Immob. am Markt R. Körner 02803/ Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet Büros 60-72m 2 mit gr. Parkplatz, 320v bis 420v monatl /4100 Alpen-Gewerbegebiet: 60m 2 Lager, isoliert, Heizung u. Wasser, Parkplatz, 200v monatl /4100 Bedburg-Hau: Friseur-Salon, kpl. m. Inneninventar eingerichtet, 76 m 2, zu verm. KM 685 v zzgl. NK. Telefon: 02821/69292 Mo.-Fr., oder am Wochenende: 02821/ ab 20 Uhr Frisörgeschäft im Rm. Rheinberg abzugeben 0173/ Geldern: Ladenlokal, 540 m 2, zentrumsnah, verfügbar nach Absprache, Stellplätze am Haus, provisionsfrei, 0228/ , verwaltung@terrana-bau.de, terrana Immobilien GmbH & Co. KG Geldern, Gewerbegebiet, Büro 110 m 2 oder 4 Einzel-Büros Ö 25 m 2 in Bürogemeinschaft, 0172/ Geldern, Gewerbegebiet, Stellplatz, für Imbisswagen mit Anschlüssen u. Genehmigung, 0174/ Geldern: Ladenlokal für alle Branchen, z.b. SB Waschsalon, Friseur, Pizzaria 160m 2, Keller 50m 2, preisw. zu verm. Gesundheit/Fitness Steffi, 42 J., hübsch, mit toller Figur sucht netten Ihn, um gemeinsam zu leben, zu lieben, zu kuscheln, auszugehen und zu zweit den Alltag zu genießen. Melden Sie sich einfach unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Ehe-Institute Kontakte Alexa, Lola und Tamara bieten Entspannung im exklusiven Wohlfühl Ambiente mit Stil und Niveau. Im Internet: unsere Telefonfee ist erreichbar in der Zeit von 9 bis 11 u. 18 bis 21 Uhr unter 02802/ o. 0152/ Alisha 21J. erwartet Dich mit Freundinnen. 0152/ Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. 244, Telefon: 02845/ , Bi-Paar mit Freundin, 0162/ Ein Fest der Sinne Eine Rundumwohlfühlstunde mit Whirpool, Massage, absolute Zärtlichkeit u.v.m. in Kleve bei Mona tägl. von Uhr. Telefon: 0151/ ganz privat, unter google: monakle Einführungsparty, FKK 02802/ EinzigNichtArtig Emmerich. Exclusive Massagen und sinnliche Momente für höchste Ansprüche, Infos unter Telefon 02822/ o. 0177/ Er sucht Ihn u. Sie. 0173/ Er verwöhnt Sie und Paare, 0162/ Er 42J. sucht Sie o. Paar f. erotische Treffen KfI. 0176/ Er 58J. nicht gebunden, Whg. vorh., KFI diskret sucht Frau od. Paar f. erotische Treffs 0175/ Erot., jg. Pärchen 0172/ Er, 40, sucht dringend feste Erotikpartnerin, 0163/ Heidi Vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Kim, 40 Jahre, und Nicole, 33 Jahre, in gemütlicher Atmosphäre, von montags bis freitags. Telefon: 02066/ Nette Kollegin gesucht. Lisa zärtlich verschmust verwöhnt Dich ganz privat ab 7 Uhr 0151/ Mollig hat seinen Reiz! Lass Dich ganz privat zärtlich verwöhnen!! 02834/ Nette Pärchen, diskret für Dich. 0175/ Neugierig!... Attraktive Sie, nur Hausu. Hotelbesuche 0172/ Nicolas für w/m/p. 0177/ Pralle Brüste, geiler Po, komm zu mir, ich mach Dich froh! 0173/ , Schlanke, vollbusige Sekretärin, möchte Dich verw. 0163/ Singlemann 40J. sucht sinnl. Sie für Treffs u. mehr mögl. Dauerfreundschaft. 0163/ Unausgelastete Hausfrauen, ganz priv. auch Hausbesuche 0179/ Wilde Rita, nur Hausbesuche 0179/ Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B /5096 von Uhr Heute ganztägig Happy Hour 20 e Eintritt 15 neue, tabulose Girls spielen gerne Bingo. Tolle Preise! 1. Runde ab 22 Uhr WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Treuepunkte sammeln! Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET GOCH-WEST, TEL.: (02823) Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR -DO UHR, FR/SA GS UHR NZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET ST TEL.: (02823) de O DO UHR, FR/SA AGS UHR Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Bekanntschaften Attraktive u. junggebliebene 60jährige, interessiert an Natur u. Kultur, reist gerne, wünscht sich ehrl. Partner, NR, NT, um zu zweit die Freizeit zu geniessen, gerne auch Wohnmobilreisender Chiffre V Er, Anfang 70, finanziell unabhängig, mobil, wünscht sich eine freundliche Sie, Chiffre V Er, 24, nett u. ehrlich sucht weibl. Gegenstück f. eine ernstgem. Beziehung. Bin 1.95, kurze, dkl.-braune Haare und Augen, sportl. 0173/ Er, 50/169/67 braune Augen, dunkelblond, sportlich, jünger aussehend, sucht nette Partnerin für eine feste Beziehung. Möchtest du mehr über mich wissen, dann schreib mir eine SMS: 0174/ Flotte jugendl. Ww., Anfang 70, 160cm, schlank sucht gerne Wwer. ab ca. 170, 70-75J., adäquat gepflegt u. gebildet für den Rest des Lebens. Chiffre V Irmgard, Witwe über 70J. noch gut aussehend, gute Hausfrau, tanzt gerne, naturverbunden su. einen lieben Partner a.d. Großraum Xanten. für eine feste Beziehung. Ich warte auf Deinen Anruf bitte nach 17 Uhr 02801/4366 Kuschelbär 51/1,84/79kg, sucht schlanke Sie für feste Beziehung auch gerne älter. Chiffre V NEU! Ruhige, natürliche Sie, 36J., NR sucht Singles im Raum Xanten, Alpen für Freizeitgestaltung. Chiffre V Symph. Sie, 40, kfm. Angestellte, Rubensfigur, kinderu. tierlieb, sucht ihn mit Niveau, Herz u. Verstand für feste Partnerschaft. Chiffre V Wanted: Warmherzige, liebevolle, gescheite, schöne Frau, - 40, von passendem Ihm (Dr.), erreichbar unter wiederverlieben@web.de. Bild wäre schön. Wenn Du einen männlichen Rückenkrauler und Einkaufstütenschlepper für den Rest Deine Lebens suchst dann hoffe ich, der Richtige zu sein. Ich bin 41Jahre, 187groß, 87kg, sehr kurze Haare und blaue Augen. Schreib mir bitte mit Foto ich freu mich! Chiffre V Sinnliche Tantra-Massagen für Sie, Ihn und Paare. Wir su. Verstärkung (25-40 J.). Ausbildung mögl. 0163/ Stellen-Gesuche Altbausanierung berufserf. Fachkraft unterstützt Sie 02801/ Ausbildungsstelle zum Bürokaufmann ab gesucht, von Schüler 19J., Gymnasium, Mittl. Reife mit Qualifikation, Kalkar und ca. 50km Umkreis 0162/ Dienstleistung im Innenausbau sucht Aufträge, mache auch Trocken und Ackustikbau so wie Abriss, Handy: 01522/ Gartenbautechniker/Gärtner (BluZie) 38 J., sucht neue Herausforderung in Produktion oder Handel. Telefon: 0170/ Garten-/Bauhilfsarbeit sucht junger Mann ( 29. J) mit Erfahrung. 0157/ Gelernte Gärtnerin (24) sucht ab ca. Mitte Juli neue Herausforderung im Bereich Gärtnerei, Blumencenter oder auch sehr gerne berufliche Möglichkeiten im Bereich mit Tieren /60599 nach 18h. Ich putze Ihre Fenster 0172/ Küchenmonteur sucht Aufträge, Ab-, Auf- und Umbauten 0174/ Maler und Tapezierer sucht Arbeit, 02845/ Malermeister hat Kapazitäten frei. Info 02823/ o.0151/ Mutter eines erw. Sohnes sucht neue Aufgabe. Betreue Ihre Kinder Std. in der Woche bei Ihnen zu Hause, 0160/ Geänderter Anzeigenschluss! Für die Ausgabe am Mittwoch, 3. Juni 2009 Freitag , 13 Uhr

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 27. MAI 2009 Teilzeit-Gesuche Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haushalt/Büro da. Ich kümmere mich um Sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört etc / Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Fliesenleger sucht Nebentätigkeit. 0170/ Fliesen- und Natursteinverlegung Symanski 0172/ od / Fliesenleger berufserfahren u. kreativ sucht Arbeit 02801/ Gartenpflege und Gartengestaltung 02801/ Ich putze Ihre Fenster 0173/ Ihr Maler hat noch Termine frei, schnell u. sauber 01522/ Putze Ihre Fenster 02836/ Stellen-Angebote ARAL Station Geldern vergibt Ausbildungstelle zur Kauffrau/mann im Einzelhandel sowie Tankwart/in. Bewerbungen bitte an: ARAL Station, Burgstr. 12, Geldern Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, 99v Telefon: 02833/ Bauzeichner/-in erfahren in Spirit u. Excel für Bauantragsu. Werkplanung in Teilzeit gesucht Architektin Petra Kormann Geldern 02831/ Bist Du flexibel und abkömmlich? Junges Team sucht Verstärkung, für Anlerntätigkeit, Zimmer wird gestellt, Führerschein kann gemacht werden / Haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter/- innen ab sofort gesucht. Gute Verdienstmöglichkeiten. Ansprechpartner Hr. May 02841/26352 Kundenservicemitarbeiter(innen) in VZ gesucht. Mehr Info: Küche & Service Wir suchen Küchenund Serviceleitung im Veranstaltungsbereich. Gastronomenpaare gewünscht. 0173/ Lehrkräfte/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen u. Fächer am gesamten Niederrhein gesucht / oder 02832/ o / Machen Sie Ihre Bewerbung unwiderstehlich attraktiv. Mit TWprofiling haben Sie den Pfiff! Telefon 0157/ Manfred Siever Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Wachsendes Unternehmen vergibt noch Aufgaben im organisa. Bereich, auch nebenb., Telefon 02065/679747, Hr. Klein Wir suchen junge Leute zwischen Jahren mit abgeschlossener Ausbildung, die im Bereich Bau arbeiten wollen. 0162/ Einkaufen im Internet bei namhaften, bekannten Firmen und Rabatte bis in der Höhe von 35% Bar zurück kassieren. h a i r- c l u b Friseur/in in Vollzeit / Teilzeit für Rheinberg gesucht. Bewerbung an: Frau Abel 0160/ Cutters hair-club OHG Ullrichstr Alpen Ein seit mehr als 18 J. bestehendes Trockenbauunternehmen sucht starke und zuverlässige Fachkraft zum schnellstmöglichen Eintritt bei sehr guten Konditionen. Telefon / Nagel- Studio Nimm dir Zeit Gel-French mit Tips kompl.25,- E Auffüllen Fußnägel Für Jugend bis 18 J. bieten wir 15,- E 15,- E Gel-French mit Tips kompl. nur20,- E Termine nach Vereinbarung Basilikastraße 35, Kevelaer Tel / Wir suchen nette Mitarbeiterin. Auszubildende/n zum zur Zahnmedizinischen Fachangestellten gesucht. Zahnarztpraxis Drs. Sedlak Südwall Geldern h a i r- c l u b Friseur/in in Vollzeit / Teilzeit für Geldern gesucht. Bewerbung an: Frau Abel 0160/ Cutters hair-club OHG Ullrichstr Alpen Knese Gebäudereinigung sucht jungen Mann für die Fensterreinigung oder auch als Nachunternehmer zum sofortigen Eintritt. Telefon 02834/91717 Ihre Persönlichkeit ist Ihr Vermögen! Ihre einmalige Berufs-Chance 2009! Für unse Feinkost-Fleischerei in Straelen, de Cabanes Str. Auszubildende/er zur Fleischereiverkäufer/in Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Feinkost-Fleischerei Borghs Zeppelinstraße Straelen Tel.: 02834/ Für unsere Küche auf der Zeppelinstr. 40 suchen wir sofort Spüler m/w als Minijob 400,- AZ : Mo.- Fr.- 11: 00-14:30 Uhr Tel.: 02834/ Für unseren Spielsalon in Kevelaer suchen wir eine nette Mitarbeiterin ab 35 J., für den Service in Wechselschicht auf Basis. Telefon 02831/1511 h a i r- c l u b Friseur/in in Vollzeit / Teilzeit für Kevelaer gesucht. Bewerbung an: Frau Abel 0160/ Cutters hair-club OHG Ullrichstr Alpen TOP-Chance 2009 Alteingesessene Partnervermittlung sucht per sofort eine/n Dame/Herrn zum Aufbau einer selbst. arbeitenden Agentur. 5-stelliger Verdienst bei Eignung möglich! Nähere Info unter: VIP GmbH Tel Montag-Freitag Uhr m.sieg@pv-vip.de Fortbildung (ab 21 J.) zum/zur Luftsicherheitsassistenten/-kontrollkraft (m/w) Jobs am Flughafen - Förderung d. Agentur f. Arbeit möglich. Info: oder Tel.: Wir stellen ein für sofort oder später 3 Kraftfahrer Klasse 2 für Gliederzug in Wechselschicht. Schriftliche Bewerbung an: Frank Liedtke Transporte Uhlandstr Kranenburg Liedtke-transporte@t-online.de Für den Ausbau und die Erweiterung unseres Unternehmens und zur Verstärkung unserer bisherigen Administration suchen wir für sofort eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in für den Bereich Administration / Steuerung / Controlling Ihre Aufgaben: Steuerung unserer EDV-Systeme im Einkauf und Vertrieb Führung und Bearbeitung des Auftragswesens von Kunden und Lieferanten Schriftliche und mündliche Kontakte/Gespräche mit Lieferanten Optimierung der Kosten im Transportunternehmen Personalführung und Controlling im Lager- und Logistikbereich Ihr Profil: abgeschlossene Berufsausbildung als Industrie-/Außenhandelskaufmann/-frau Fähigkeit, Prioritäten zu setzen und flexibel und analytisch zu arbeiten Gute Englischkenntnisse Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Eigenverantwortung Hohe unternehmerische Motivation Wenn Sie die von uns beschriebenen Anforderungen erfüllen können, dann sollten wir uns baldmöglichst kennen lernen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Kontaktaufnahme. Nicolaisen Casing GmbH, An der Niers 7, Geldern Arbeitslos?* - Neue Perspektive in neuem Job! Lehrgänge in Vollzeitform Modulare Anpassungsfortbildung Lagerlogistik*) geplanter Beginn: in Kamp-Lintfort - Dauer 4 Monate Inhalte: Grundlagen Materialwirtschaft/Lagerwesen/Lagerverwaltung/Disposition/EDV, Materialumschlag/Wareneingang/Warenausgang, Transportsicherheit, Transportverpackungen, Versand und Fracht, Gabelstaplerfahrer-Ausbildung Berufskraftfahrer/-in EU*) Modulare Anpassungsfortbildung für Kraftfahrer/-innen im Güterkraft- und Personenverkehr geplanter Beginn: in Hamminkeln Inhalte: Erwerb der Fahrerlaubnis der Klasse C/CE **), Fahrtraining, Gefahrgutfahrer-Ausbildung, Gabelstaplerfahrer- und Ladekranbediener-Ausbildung, Ladungssicherung, Wirtschaftliche Fahrweise, Spezielle Fachkunde Güterkraft- und Personenverkehr *) Kostenfrei für ALG I- und ALG II-Empfänger mit Bildungsgutschein (inkl. Fahrtkostenerstattung) der Agentur für Arbeit oder der JobCenter (ARGE). **) in Kooperation mit einer ortsansässigen Fahrschule Täglicher Einstieg für Nachrücker bis zu 4 Wochen nach Lehrgangsbeginn möglich Rufen Sie uns an - Wir beraten Sie gerne Tel.: Fax: Asdonkstr Kamp-Lintfort Teilzeit-Angebote Ab sofort! Zuverlässige, erfahrene nette Telefonstimme zur Terminierung im Versicherungsbereich nach Uedem gesucht. Leichte Bürotätigkeiten sind ebenfalls zu erledigen. D. A. S / Allround-Arbeiter ges. 0172/ Attraktive Damen für gut gehende Club-Bar gesucht! Bei uns wird noch richtig Geld verdient! 0162/ Aushilfe für Service (m/w) mit Erfahrung gesucht. Nettetal 02153/2609 ErfolgsCoach bietet (Zusatz-) Einkommen im Lifestyle-Bereich / o. 0178/ Fleischereiverkäuferin auf 400-v Basis nach Kempen gesucht /7765 od / Floristin als Aushilfe (400v Basis) zum Binden u. Verkaufen von Blumen in Kerken gesucht /6659 Freundl. Dame für Privatclub nachm. ges. 0162/ Gelernte Arzthelferin zur stundenweisen Aushilfe in Kleve gesucht. 0177/ Gelernte Köchin od. Hauswirtschafterin, selbständig arbeitend, mit Großküchen- Erfahrung für Gastronomiebetrieb auf 400v-Basis gesucht /3307 Junge Frau od. Schülerin zum Eriken pikieren gesucht. 0172/ Küchenkraft ab 18 Uhr std.weise gesucht /7814 Mitarbeiter für Garten und Landschaftspflege auf 400v Basis für langfristig gesucht. Goch-Hassum 0170/ Pizzataxifahrer u. eine Mitarbeiterin als Aushilfe nach Kevelaer ges. 0174/ Putzhilfe f. 2 x mtl. 3 Std. nach Issum gesucht. 2-Pers.-Haushalt, keine Tiere. 0151/ Putzhilfe 1 x wöchentlich ca. 5 Std. für Haus, Do. oder Fr. in Winnekendonk gesucht, 0172/ Putzhilfe 1-2 x wöchentl. 4-8 Std. nach Rheinberg ges. Std.-Lohn 6,50 v. 0172/ Rheinberg. Altenbetreuung gesucht. Wer fährt bei schönem Wetter nette alte Dame im Rollstuhl spazieren? 7,50v pro Stunde /60943 Rolladenbaubetrieb in Kleve su. Kundendienstmonteur im Bereich Fenster, Türen, Rolladen. Teilzeit od. Minijob. Kontakt unter: 02821/ ab 18h Schlepperfahrer auf 400,- Basis gesucht. Klasse 2 (CE) erforderlich. Baustellenerfahrung wäre vom Vorteil. Gerne auch Frührentner. Erdbewegung F-J Stenmans 0172/ Selbst. arbeitenede Frau zur Frühstückszubereitung an Sonn- u. Feiertagen sowie erf. Servicekraft auf 400v Basis ges /3307 Suche Floristin 1-2 mal wöchentl. für Wochenmarkt, 02802/ Suche Putzhilfe in Geldern 1 x wöchtl. 4 Std. 0163/ Su. nette/n flex. Physiotherapeut/in, vorzugsw. mit MLD für 4-6 Std./W. im Nachm. + 1 Abendbereich sowie zur Urlaubs+ Krankheitsv., Telefon 02802/ Verkäufer(in) für Wochenmarkt gesucht, im Raum Geldern. Kontakt unter 01520/ (ab 15 Uhr) Wer hilft mir 1x wchtl. bei der Arbeit in meinem kleinen Garten in Pont? 0171/ Wir suchen versierte Küchenkraft, gerne auch gelernt, sowie engagierte, flex. Verkäuferin für unseren Fischfeinkostverkauf auf 400v -Basis. Arbeitszeit nach Absprache Die-Sa. nur tagsüber Fa. Happy Mäx 02833/92420 Wir suchen flexible Verkäuferin u. Bedienung. Arbeitszeit nach Absprache: Dienstag bis Samstag nur tagsüber, Firma Häppy Mäx, Kerken, 02833/92420 Youti Reinigungsservice Flexible u. zuverlässige Reinigungskräfte gesucht. Teilzeit und auf 400-v -Basis, 8-9 v Stundenlohn. Führerschein Voraussetzung 02804/ Zuverlässige Putzhilfe in Straelen- Broekhuysen für 3-4 Std. wöchentl. gesucht /2527 Zuverläss. Putzhilfe 4 Std. wöchentl. für Privathaushalt in Xanten-Mörmter ges / v wöchentlich dazuverdienen. Ehrlich, seriös, sozialversicherungsfrei. Keinen Außendienst, keine Vertretertätigkeit, Info: Voraussetzung: Berufstätigkeit 02841/27914 Mietwagenfahrer/in mit Personenbeförderungsschein für Tages- und Nachtfahrten, auch für Wochenenden, ab sofort zur Aushilfe gesucht. Taxi-Mietwagen Hottgenroth Tel / Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams Mitarbeiter/innen für den Reinigungsservice auf 400,-w-Basis Dieselstr. 3 - Geldern - Tel / Servicekräfte und Spülhilfen auf 400,-j-Basis gesucht. Hotel Hövelmann Telefon 02801/71818 Köchin/ Wirtschafterin für unsere Fachwerk-Stube baldmöglichst in Teilzeit oder zur Aushilfe gesucht. Landfleischerei Sonsbeck-Labbeck bei Xanten Tel /1666 Physiotherapeut/in mit MLD, auf 400 j-basis in Winnekendonk gesucht. Benjamin Hendrix Telefon 0174/ Teilzeitkraft für Freitags, Uhr. Auto-Shop Straelen Telefon 0172/ Erfahrene Servicekraft für deutsches Restaurant mit großer Außenterrasse in Xanten gesucht. Telefon Parkhotel Kevelaer sucht Reinigungskraft täglich von Uhr, auch Wochenende Bewerbungen unter PARKHOTEL KEVELAER W. Helmus Neustr. 3-15, Kevelaer, Tel /95330 Nachrichten und Werbung! Suchen Reinigungshilfe für Hotelzimmer auf 400,-w-Basis mit guten Deuschkenntnissen. Hotel Jägerhof Tel Zuverlässige Reinigungskräfte für 2 Objekte in Kleve gesucht. 1.) AZ: di. und do. von 9.00 bis Uhr, Objekt: Brahmsstraße in Kleve, Tarif. Std.-Lohn 8,15 w 2.) AZ: mittwochs von 8.30 bis Uhr, Treppgesweg in Kleve, Tarif. Std.-Lohn 8,15 w Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Sals, Handy-Nr.: 0172/ i-punkt Dienstleistungsgesellschaft für Industrie- u. Gebäudereinigung mbh Wir stellen ein: Verkäufer/in für Fleisch, Wurst, Käse auf 400,-w-Basis Spülhilfe 3x wöchentlich nachm. Arians Küppersteg Geldern-Walbeck Telefon 02831/6071 Servicekraft m/w sowie Küchenhilfe/Spülkraft m/w mit Erfahrung, auf 400,-j-Basis, ab sofort gesucht. Café-Restaurant Zum Lindenbaum Hauptstraße 8 Kevelaer Telefon 02832/ Freizeitzentrum Xanten GmbH Saisonbedingt suchen wir Schüler zur Strandbadreinigung und Abfallbeseitigung auf 400,- Euro-Basis Bitte melden Sie sich bei: Renate Zeller Tel.: renate.zeller@f-z-x.de Erfolgreiche Privatnachhilfe bei Ihnen zu Hause für alle Klassen u. Fächer / o / o / Gebe Nachh. in Englisch 02835/6648 Lebendiger & profess. Schlagzeugunterricht. Alle Altersstufen! Tel.: 02831/ Nachhilfe für den Endspurt Jetzt neu: All inclusive Mathe, Deutsch, Englisch, so viel Ihr Kind braucht Geldern, Tel Goch, Tel Kevelaer, Tel Rheinberg, Tel Xanten, Tel Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Zensuren verbessern: Zukunft sichern! Jetzt informieren und sicher die Versetzung schaffen. Individuelle Nachhilfe für alle Klassen und Fächer Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen 2 kostenlose Unterrichtsstunden Beratung vor Ort: Mo.-Fr Uhr Kevelaer Marktstr /19418 Straelen Kirchplatz /19418 Emmerich Tempelstr / Geldern Bahnhofstr /19418 Kalkar Klever Str /19418 Gute Noten! Wir fördern Schüler: aller Klassenstufen aller Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) Blicklabor Gelderland Unterricht Tiermarkt Endspurt Angelpark Kellendonk bietet an: 7-12 Uhr; Uhr und Uhr/tägl /5299 Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Australischer Stocksattel, breite Kammer, neuw., 200 v 0160/ Biete Reitbeteiligung auf Freizeitpferd, ab 13 Jahre, in Wetten. 0172/ Biete Reitbeteiligung an bravem Freizeitpferd, 0172/ Chinchillas zu verk. 0173/ Fahr Kreiselheuer 4 m, zu verk., 0162/ Ferienkurse: Kutsche fahren lernen Fertigteich 5,40x2,49, T1,10 mit Fischen u. Zubehör zu verk /2947 Gutmütige Schäferhündin, 8 Jahre, in liebevolle, fürsorgliche Hände, bevorzugt Familie, abzugeben. Weitere Informationen unter 0163/ Hallo Teichbesitzer! Witterungsbeständige Koi u. Koikarpfen zu verk. Kerken, Kroppweg 17, 0163/ Heu und Stroh in kl. Ballen, 0162/ Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Beratung, Sachkunde-/ Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhundeausbildung, etc / Jap. Koikarpfen von 10-40cm, Teichfilter und Teichpumpen zu verk /91411 od. 0177/ Jg. Wellensittiche 02833/ Junge Kaninchen u. lachsfarbenes Zierhuhn mit kl. Küken zu verk /339 Junge Mischlingshunde zu verkaufen 02802/3752 Junge Katzen z.v /8254 Jung. Kois 1 Jahr alt 5 bis 15 cm von Privat zu verk / Kaninchen zu verkaufen. Zwei Stück, 5 Wo. alt. Preis pro St. 15v. Farben: Weiß, braun-grau. Kontakt: 0178/ Alpen-Veen Kleine Stallgemeinschaft hat Boxen frei in Schneppenbaum, Selbstversorger od. Vollpens. mögl. 0170/ Kl. Katzen zu verk /3800 Kl. Strohballen und Schrootmühle zu verk /4520 Legereife Junghennen weiß u. braun z.vk /669 Priessen Wachtend. Meerschweinchen u. Kaninchen aus veterinärgeprüfter Hobbyzucht 02845/ Paso Peruanos 2 Stuten, 13 J., 4 J., wg. Zuchtaufgabe zu verk. Pferdeboxen 2x modern, neu, gr. frei, Materborn, Reithalle, Reichswald, Vollp. usw. 0177/ o / Pferdeboxen frei, mit Weidegang u. Dressur-Viereck, Nähe Reithalle 02824/5299 Ponykutsche bis Stckm. 130 cm zu verkaufen. VB 250 v, 02825/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Qualitätsheusilage (Mini/Maxi) Heu/Stroh zu verk /40216 Riesenschnautzer-Welpen Telefon: 0152/ od /1453 Schicke 3-jähr. VB-Stute, Kalibrig, braun, 1.58 m, longiert, aber noch nicht geritten, VB 2800 v. 0172/

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 27. MAI 2009 Tiermarkt Stroh in gr. B., 9,50 v /dt. ab Hof, Anlieferung mögl., 0178/ Suchen Sie für Ihr Dressurpferd (mind. L-Niveau, Stckm. ab 1,70) zur Tuniervorstellung und Training eine zuverlässige und motivierte Reitbeteiligung DRA IV? Gerne auch gegen Kostenbeteiligung. Dann rufen Sie an: 0151/ oder 02831/2424 Süße Mischlingswelpen zu verk. 0172/ Süße Shih Tzu Mixwelpen zu verk. 0157/ Tibet-Terrier-Mix, geimpft, gechipt, kastriert und Griffon, 02823/41318 Tierkrankenversicherung der Uelzener für Hund, Katze oder Pferd 02804/ Trainerin Westernreiten erteilt Unterricht auf Schulpferden, auch für Kinder und Jugendliche. Mobiler Unterricht, Beritt mögl. 0160/ Yorki-Mix-Welpen, auch Mini, zu verkaufen, 0160/ jähr. deutsches Reitpony m. Papieren, Stckm. 1,41 m, wegen Umstieg auf Großpferd abzug., 0174/ nach Uhr 2 Glas-Aquarien zu verk Kamarunschaafsböcke günstig abzugeben 5 Monate alt, Telefon 02821/60959 ab 18:00 Uhr 3 Pferdeboxen zwischen Goch u. Weeze frei, tägl. Weidegang, neuer Reitplatz, Halle, gerne auch an Selbstversorger, 0172/ Zugelaufen Junger, sehr zahmer, dünner, hellgrauer Kater (kleines Gesicht) in Wissel zugelaufen /6686 Urlaub Costa Brava Fewo im 2 FH mit Terr., Pool, Meerbl., Strandnah, in den So.- Ferien Termine frei 0173/ Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers /230 Fax 1444 FeWo Oostkapelle NL Nordsee mit Terrasse u. Gart., kinderfreundlich, 2 bis 5 P. 0031/ FH-Zeel. 3SZ, /2580 FH/NL Himmelf./Pfing. 0203/ Karibik! Ferienhaus im Paradies / Lust auf einen Kurztrip ins Sauerland. FeWo für 4-5 Pers. Nähe Winterberg/- Willingen noch frei /1052 Mallorca: TopFeWo, Dachterr., Pool, Meerbl., Sond.pr.-20% 02832/7390 Mittelmosel, Vollpension 25v, Halbpension 22v, Übern. + Frühstück 18v, Tel / Mosel- Urlaub-Weingut Panoramabl. ÜF 28v o. App /496 NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kinderfreundl. alle Termine 02838/ Norderney 2 1/2 Zi.-FeWo, Seebl., Stellpl., frei /328 Nordsee/Norddeich Fewo/Haus strandnah, gr. Balkon 02842/ Nordsee: FeWo, bis 4 Pers., pro Tag 30 v 04741/7667 Nordseehäuschen NL, verm. privat 02801/6424 od. 0177/ Ostsee Hohwachter Bucht, Fewo 3-4 Pers. im idyl. Reetdachhaus in Strandnähe 04381/9386 Romant. Ferienhäuschen im mittelalterl. Städtchen Kaub/Rhein. 80 m 2, 2 Zi, Bad, frisch renov., neu eingerichtet, ideal f. 2 Pers., zu verm., 40 v /Tag, 02821/ o. 0176/ Süd-Holland, FeHs, 3 SZ, Garten, Kabel- TV, 20-55v /Tag 02855/8792 Camping Blockh. in Emmerich-Eltern kompl. zu verk. Jahrespacht 960 v + NK. Ideal f. Angler, da direkt am Wasser gelegen 0152/ Sehr gut erhaltenes Stöcker/Holiday Wohnwagenvorzelt, 450 x 220 cm, alle Wände einzeln abnehmbar, 100 v, zu verk., 0171/ Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ Tabbert Comtess 530, EZ 94, neuw. Winter-Vorzelt, alles im sehr guten Zust., VB 4800 v 02831/1779 Wohnwagen Fendt Favorit 535TK, Bj.83, Zust. 2-3, 1200kg, Einzelbetten, Safe, SSK. VB 1495 v /7143 Wohnmobile AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, Angenendt Reisemobil-Vermietung. Prospekte 2009 anfordern. Telefon: 02801/6030 od. Beyl Campingfachmarkt jetzt noch grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, Xanten 02801/90941 Eura-Mobil, Fiat Ducato, Bj. 93, 137tkm, 5 Schlafpl., Motorrad- u. Fahrradträger, TÜV 4/11, VB 7000 v 02831/87449 Garten & Landwirtschaft Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt 02831/ od. 0173/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50v /m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Baumkletterer und Forstwirt fällt oder pflegt ihre Bäume, 0172/ Bäume fällen, preisw / Beregnungspumpe 15kW/30ccm u. Futterautomaten zu verk /91751 Bohre Gartenbrunnen prompt u. günstig 0173/ Buchsbaum für Hecken usw, ca. 20 cm im Topf. 0,55, 02825/7747 Eichenspältfähle gespitzt u. ungespitzt, 1,80-2m, Lieferung frei Haus, 5v /Stck /70530 Fit für den Sommer? Gartenpflege, Rasen vertikutieren, Hecken- und Strauchschnitt / Gartengeräte Rasenmäher, Vertikutierer. Verkauf, Reparatur, Verleih. Fachbetrieb Ernst A. Berning, Esplanade 8, Wesel (Innenstadt) 0281/ Riesenauswahl!!! Neue Lieferungen eingetroffen!!! Mehrere Hundert LCD- und Plasma-Fernseher am Lager!!! Vorführgeräte, Restposten, Geräte mit minimalen Gehäusekratzern, Demogeräte, Einzelstücke, Konkursware, Sonderposten usw. superpreiswert bei uns zu haben!!!!!! Großer Posten neue original verpackte 32 Zoll (81 cm) LCD-Flachbildfernseher mit 24 Monate Garantie von LG, Samsung, Philips (auch mit Ambilight), Toshiba, Panasonic, JVC usw. preiswert eingetroffen Super-Angebot der Woche!!!! 81 cm Philips LCD-TV superflach, superscharf, mit sehr vielen Extras UVP 749,- w bei uns je Zoll (107 cm) Plasma-Fernseher ab Zoll (94 cm) LCD-Fernseher Markengerät, Klavierlack, Full-HD, viele Extras je Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab /Meter incl. Material, Pumpenberieselungsanlagen o Bäume fällen Abtransport, Wurzelstockfräsen und Häckselarbeiten Forstbetrieb Rensing Tel /46 33 Top-Angebot der Woche!!! 82 cm LCD Marken-TV superscharfes Bild, 2x HDMI, HD-Raedy, Standbild, PC-Anschluss, 2x Scart, Top-Videotext, viele Extras, Hochglanzlack in Klavierlack schwarz oder Hochglanz weiß UVP bei uns je Super-Angebot der Woche!!! Das gibt s nur einmal, das kommt nie wieder!!!! 39 cm Flachbildfernseher mit 12- und 220-Volt-Anschluss, Scart, Fernbg., VGA, Videotext, Sleeptimer, Kindersicherung usw. usw. je Auch als 19 Zoll (48 cm Bilddiagonale) am Lager. 70 cm Dual LCD-TV Top-Bild, 2x HDMI, HD-Ready, 2x Scart usw. je Neu eingetroffen!!! Absolute Top-Qualität Triax und Gibertini Alu Sat Schüsseln 80/85 cm, Farbe dunkelgrau, dachziegelrot, hellgrau preiswert bei uns zu haben cm Gibertini Alu-Sat-Spiegel Der Mercedes unter den Sat-Spiegeln. 39,5 db Zugewinn, hier spielt die Musik!!! In den Farben lichtgrau, anthrazit und oxidrot. Sehr gute Verarbeitung. Der Spiegel hat eine Masthalterung sowie einen Feedhalter. Kabelführung in der Feedstange. Reflektor und Feedstange Aluminium, Rückenteil und Masthalter verzinkter Stahl. Hier verrostet die Drahtbürste, der Spiegel ist nach 10 Jahren noch wie neu. Normalpreis 99,- jetzt zum Hammerpreis je 59,- Große Auswahl an preiswerten Sat-Receivern, auch mit HDMI-Anschluss 4-fach LNB-Halter (schwenkbar) preiswert bei uns zu haben! Doppel-LNB universal für digital und analog für 2 Receiver je cm Sat-Schüssel sehr gute Qualität ab 20.- Duo-Köpfe für Astra und Hotbird, für 1, 2 oder 4 Receiver bei uns zu haben Dieter Verfürden Unterhaltungselektronik Gocher Landstr. 13, Bedburg-Hau, Nähe Kreisberufsschule a. d. B 9 Tel /47637 oder 0172/ Selbstverteidigung lernt man hier: / Sportboot Bayliner 1600 Capri, Bj. 2000, 50 PS AB, Liegeplatz Kroatien, 02838/690 od. 0160/ Stahl Kajütboot L: 7,8m, B: 2,5m, 20 PS Diesel, 4 Schlafpl., See-WC, Kühlschrank, Tank 170 l, Wasser 150l, Ver. 2 l/h, VB 9.800v 0172/ Trigema Sport-Bekleidung mind. 20 % unter VK, 02835/ Kunststoff-Fenster gebr., Doppelvergl. m. Rahmen 1x130x110, 1x70x100, 1xDoppelfenster 136x227, 3x80x205 kompl. Preis 150v 02802/5069 Kühlschrank ab 99v, 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Kühlschr. B. 50 cm, 35 v 02804/9221 Kühl-Gefrierschrank Liebherr, silber, VB 450v 02831/4306 Neuw. 40 kg schwere Metall-Drehbank, max. bearbeitbarer Außendurchmesser 73 mm, autom. Vorschub, viel Zubehör, VB 350 v / Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 v, f. Stck. 30v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Altdeutscher Wohnzi.-Schrank (Eiche), L. 2.80, H. 1.42, z.v /4520 Antiker Küchenbufettschrank dunkles Holz VB 280v 02836/1664 Ausstellungs-Küchen super-günstig! /1593 Eiche Ausziehtisch mit 6 Eichen Stühlen umständehalber komplett, VB 250v 02804/675 Einbauküche, hell, mit E-Geräten, Selbstabholer, 100 v 0160/ Einbauküche 5 J. alt, mit Eckrondell u. E-Geräte in Esche/Holz, kaum gebr. wegen Krankheit, VB 1500v ; alte Fassnähmschine für Liebhaber ohne Keilriemen 30v 0175/ Trampoline ab 159 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern, Infos unter Trettraktoren Riesenauswahl ab 69 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern Ü-Eier-Samml. zu verk., Telefon 02831/ Verkaufen! GePaLo, Orsoyer Straße 20, Rheinberg Wäschetrockner 50 v, Springbrunnen beleuchtet VB 0170/ Trachtenkleider Gr. 44, 75v /Stck.; mehrere gr. Chinavasen ab 50v ; 1 schw. Pelzjacke Gr v ; hellbr. Pelzmantel. Gr. 40, 120v 02832/ Kunststoff-Tanks, je 1500 l, je 100 Gelernter Gärtner fällt Bäume u. übernimmt Gartenarbeiten aller Arten zu Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. v 02836/7287 Festpreisen. Beratung kostenlos. 6 Weichholz-Stühle, je 10 v, 2-er Spülm. Kühls. m.gar. 0151/ / od / Ledercouch, schw., 250 v ; Single- Achtung Kaminholz 0162/ Kühlschr., neu, 150 v, offenes Regal Gelernter Pflasterer, preiswert u. ordentlich. 0174/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche auf 4 Räd., orange, 30 v, Matratze, gem. ca. 33 cm lg. und gesp., 1,8 J. 140x200 u.v.m. 0174/ Gr. Gartenhaus kompl. eingerichtet mit alt, 5 RM = 7,2 SchüttRM, 300 v incl. Geräteschuppen preisg.02802/ Anlieferung /4992 ab 19 Uhr Gewerbl.Verkäufe KASHBA Marokko-Import Siebengewald/NL Boterdijk / kostengünstig abzugeben, Telefon Achtung! Sie suchen eine Ladenein- Alte Dachziegel in großen Mengen /60959 nach 18:00 Uhr richtung? Kpl. Ladeneinrichtung: Gr. Lonicera pileata, bodendeckend + Aus Konkurs Bohr-/Stemmhammer Theke m. Beleuchtung, Hänge-/Liegeimmergrün, 13-er Topf, 30/40cm h., usw. Markenware. Alles neu. Regale, Chrom (modern), f. ca. 80 m 2 ; ca. 250 Stück, 0,45v p. Pflanze 0152/ Roll-Regale, Ständer, Aufsteller, Waren- 0173/ Berg Gokart Neu Sonderaktion ab 299 Schütten, Registrierkasse, Überwachungs-Kamera u.v.m. günstig VB. Rindenmulch, lose, top-qualität, Lieferung möglich, Raiffeisen-Markt Al- Anrufen und Anschauen! Es lohnt sich! v bei Ihrem Fachhändler in Geldern dekerk, 02833/ / Briefmarken postfrisch BRD ab Teichreinigung, Teichsanierung u , Michel 4260v für 7,5% Extruderschaum unschlagbar günstig. Teichbau - das ist unsere Spezialität. 320v zu verk / Dämmstoffkönig 02157/ Computer Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Couch 1 Sessel, Federkern, hellblau, Imbiss Geldern Stadtmitte aus gesundheitliche Gründen zu verkaufen. Eigen- Geldern 02831/93480 PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. U-Form, Ottomane mit Bettkasten Übernehme Aufträge zur Grünlandpflege 0175/ Beratung, Schulung für privat u. KMU. nutzt, VB 1300; Couchtisch, Chromge- bietet schnell und kompetent Service, Ausziehbett 210x115 cm, wenig bekapital erforderlich. Info unter: 02831/ Di -Fr Uhr 13 Tenhaef Datentechnik 02833/ stell mit 12 mm Glaspl. B/H/T Massiv-Dielen, Eiche, ab 34,66 v pro Außenwhirlp.+Saunen 02826/ PC Service aller Art 02823/ x38x66, VB 250, 02835/5865 m / TV-Gebrauchtgeräte mit Garantie ab 39 v /5635 Kevel., Maasstr. 17 Hifi-Video Total lokal! Sport Verkäufe Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/ od. 0160/ Couch 3-2-1, blau, VB, Telefon 0178/ Crosstrainer Energetics, 100 v VB, TV JVC, 70er Bild, 50 v VB, antike Nähmaschine Singer m. Gußgestell Liebhaberstck., Preis VB, 0152/ Garagentor Novotherm, weiß, B. 2,50 x H. 2,25 m, 200 v 0172/ Gastgeberin für Jeanspartys gesucht. Info 02837/ Gaststätten-Einrichtung kpl. bestehend aus sehr schöner Theke (U-Form), Zapfanlage, Hocker, Bestuhlung, Tische, Bänke u.v.m. Rustikal aus Eiche, VB 0172/ Handrasenm. 24v 02801/2583 Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ Holzzaunelemente Tannefichte, 11 Stck., gut erh., zur Abh. in Walbeck. 1,90x1,90m VB 500v 0160/ Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/182380, Kaminholz / KvG Service Weeze Kaminholz 3 J. abgel., Eiche, Buche 55 v /Srm., frei Haus 0170/ Kaminholz Eiche trocken 55.- Raummeter, 0173/ Kaminholz zu verkaufen, Buche 50v /1srm. 0177/ Kiefernbett mit Lattenrost 90x200, Preis VB; Da.Fahrrad 28, Preis VB 0174/ Komfort-Kaffeeautomat, Bianchi, mit Zubehör, VB 2850 v 02837/ x Kunstofffenster (gebraucht), 1.30 m x 2,30 m 2 flüglich VB 450 v u. Hauseingangstür aus Kunstoff OVP, NP 350 v, VB 270 v, 02836/7683 Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, 02802/5828, sonnentreff@t-online.de Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 GARAGENTOR Verkauf & Service Im Wiesengrund 2, Rheinberg Tel /96009 Wir machen das Tor... Küchenschrank Kiefer von 1920, Preis VB 02831/4306 Ledergarnitur 3,2,1er, Dickleder, Eichengestell, VB 200v, zu verk., 02832/2524 Rundecke Mikrofaser schwarz, zusätzl. 5 Kissen (3 beige), 2,40x1,60 frei stellb., 1 J. alt, 395v 02801/6768 Teakholzgarnitur zu verk. Preis VB / nach 18 Uhr. TV-Design-Tisch Spectral, 4 Glasböden, 110x55 cm, 80 v /9221 Vitrine u. 2 Kommoden, Buche, Preis VB 0174/ Verkaufe Top HK-Premium-PA Anlage mit 2 Topteilen und 2 Sub. inkl. Yamaha-Endstufe mit 2x 750W, Preis VB 02826/7420 ab 18 Uhr AB Party DJ Hochzeit, Feste uvm., 0170/ auch für ältere. DJ-Entertainer. Tanz- und Unterhaltungsmusik zu allen Festlichkeiten /80764 Ankauf von hochwertigem, gebrauchten Werkzeug 02834/780324, Ankauf Ihrer Modell-Eisenbahn, alle Spurgrößen, auch ganze Anlagen, von Privat. Telefon: 02841/ Ankauf von Lego, Playmobil u. alten Eisenbahnanlagen sowie anderem guten Spielzeug, 0163/ Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Kaffeeautomat Siemens, Bosch auch defekt, ges., 02832/2524 Kaufe gebr. Couchgarnituren m. Eichengestell, auch m. beschädigten Polstern 0031/315/ Landmaschinen und Baumaschinen alle Typen 0170/ Mähdrescher, Pressen, Hoflader, Pflüge, Traktoren, Güllefässer, Telefon 0170/ Sofort Bargeld für Plasma/LCD, Handy, Computer, Spielkonsolen, Hifi, Kameras u.v.m. An- und Verkauf korrekt. Geldern 02831/ oder 02841/ Suche gebrauchte Europaletten 0172/ Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen: Steinche Gasse 37, 0203/25545 CLOWN-BIBO Zauberei, Hüpfburg, Luftballonmodellage 02823/ Kl. Fischteich zu verpachten, zw. Kevelaer u. Winekendonk 02832/8589 Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser therapie sof. Nichtraucher, nur eine Behandlung, 02151/ Montblanc+Pelikan Füller alt/neu v. Fahrräder Sammler gesucht. 0211/ Damenfahrrad Giant, vollgefedert, 21 Pendelseminar Info: 02836/ Gang, Nabendynamo, Multifunktionslenker, Schraubenmännchen aus Restposten, 150v 02802/5755 n. 19 Uhr verschiedene Figuren vom Golfsp. bis Da.+He.-Rad Kettler Alu, Town at Weinständer, 02843/ Contry 40v 02802/ Tausch: kostenl. Urlaube FH-Holl., gegen Mithilfe in Haus & Garten (Rentnerehepaar, Handwerker) 02802/2580 Dreirad für Erwachsene, neu, Marke: Knopex, blau, aus Krankheitsgründen zu verk. VB 400 v 02801/4505 Wer verschenkt Bücher? 02801/3602 Fahrrad Sparta mit Hilfs-Sachs-Motor, 180 v, 01520/ Zu Verschenken Markenräder super günstig z. B. Kreidler ALU Rad 7G. 269v, Kreidler Deckenvertäfelung Eiche weiss ca. E-Bike 999v uvm. Drahteselfarm 50m 2 kostenlos abzug.,02831/ /40287 o /4552 Pflastersteine 12m / Sparta, E-Rad ION 50D, silberschwarz, 28, wie neu, keine 50km gelaufen NP 1750v, VB 1199v 0172/ Veranstaltungen Wulfhorst R 8 Dreirad mit E-Antrieb generalüberholt, 2 Akkus, verkehrssicher, versicherungspflichtig 15 km/h, Ab am Flohmarkt Neukirchen-Vluyn, So , Möbel Rüsen AB 57 Abf., tiefer Einstieg, VB 2100 Euro. Hülsdonk, KLG Team, 0170/ /2627 Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln Sa. ab 7 Uhr, jeder kann mitmachen, ldm. 5v, 5m 20v, Kindertrödel gratis, Info Der Spezialist KLG Team 0170/ Drehorgel-Spieler 0151/ fürs gute Rad Freier KirmesTrödelmarkt So., 2-RAD , Uhr, Kleve- Donsbrüggen, Dorfplatz, an der B 9, MICHALIK Jeder kann teilnehmen, Stand 2v/lfdm., de Haan 02821/18409 oder PFAFF-Nähmaschinen hvv-donsbrueggen@web.de Kevelaer, Annastr. 37 Tel / 5241 Helmut s Trödelhalle in Goch jetzt Fürs Kind auch mit Möbelhalle. Freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße 1, Info: 02835/ od. Kettler (Brettschaukel Gondel Rutsche) 0162/ u. massiver Holzsandkasten, Preis VB Pfingstsonntag und Montag Trödelmarkt 02835/ in Kalkar, Wunderland Kalkar. Kippkarre f. Bergkettcar etc. preisg. zu Jeder kann teilnehmen. Info: Marktbüro verkaufen 02802/4055 Rainer M. Vogt 0281/89151 Quinny XL Freestyle anthrazit topgepfl. NP 699 v für 180 v VB. 0172/ Spielhäuser ab 169 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern, Infos unter Standventilator mit Fernbed. 50 v, altes Spinnrad, Fernseher (silber, 68 er Bild) inkl. FS-Schrank (Eiche rustikal, 2 Auszüge) je 75 v, Postkarten, Feldpostbriefe + Zeitungen 1./2. Weltkrieg, Bibel + Gesangbücher 19./20. Jahrh., Musik Zinn- + Holzdek: Preis Verh.sache, 02839/1782, Mi ab 18 Uhr Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Surfbrett, älter, kompl. mit Segel, 50 v, Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, abzug., 02832/5442 Gesang, preiswert / Tischtennisplatten ab 99 v bei Ihrem Baustein-Anlage z.v. 0173/ Fachhändler in Geldern Infos unter Dudelsackspieler 0151/ Musikschule R & G: Sonderangebote Tischfräse Elektra Beckum, 230 V für Anmeldungen im Mai + Juni 09, Modell TF 100 M/2, 2 WN, Bj. 1999, Gesang, Klavier, Drums, Gitarre, Saxofon, Klarinette, Querflöte, Trompete, 4000/6000/7500 U/min, Spindel 30 mm, VB 500 v, 02831/ Posaune, 02821/ Möbel Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Trödelmarkt So Mo.-Schwafheim Kirmesplatz h, jeder kann teilnehmen. Richter 02843/ Trödelmarkt in Kranenburg-Niel an beiden Pfingsttagen ab 11 Uhr. Lfm 4. Info u. Anmeldung 02826/247 Trödelmarkt Pfingstmontag, Goch Hagebaumarkt Uhr jeder kann teilnehmen. Richter, Telefon 02843/ WC-Wagen in versch. Größen zu vermieten 0173/ Trödelmarkt in Schermbeck auf dem Rathausplatz. Info: Rainer M. Vogt 0281/ Gebrauchtmöbel & mehr Ihr soziales Möbelhaus in Aldekerk Mi.-Sa. ab Uhr Kempener Landstr. 1 an der B / ANKAUF & VERKAUF NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Originale Englische Chesterfield Leder-Garnituren aus Konkurs zu verkaufen Rufen Sie an - egal wann - und besuchen Sie uns lange durchschellen lassen oder NEU NEU NEU Kauf-Gesuche Verschiedenes NEU NEU NEU Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ heun@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürtjes 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 Metzgerei Fleisch- und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat- und Käsetheke, Präsentkörbe Jede Woche neue Angebote! Metzger-Grill durchgehend von geöffnet täglich wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke Partyservice Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen Baaken s Gärtnerei Riller Weg 39 Alpen Telefon 02802/7288 (Ampelkreuzung Grünthal, Richtung Wesel, 2. Straße links) Endspurt Beet- und Balkonpflanzen Fleißige Lieschen 10 Stück 4.50 Fuchsien.. 10 Stück 7.50 Fachwerkstatt für Fahrräder Unser Service: Abholen + Bringen Wartung nebst Reinigung 17.- d Reparaturen und Ersatzteile beim Fachmann J. Peters - Menzelen-Ost Birtenerstr. 8, Tel /6939 in Wesel und Xanten Wesel Brüner Landstr. 37 Telefon Xanten Bahnhofstr. 31 Telefon Wesel Brüner Landstr. 37 Tel / Xanten Bahnhofstr. 31 Tel / Bäckerei Konditorei Café Bäckerei Dams GmbH & Co. KG Schwanenhofstr. 29 Tel. o28o Wesel-Ginderich Fax o28o Ab sofort bieten wir Ihnen in unserem Café in Ginderich jeden Sonn- und Feiertag von 9-13 Uhr ein Frühstücksbuffet an. Zu einem Preis von 9,90 EUR (Kinder bis 6 Jahre zahlen nur 3,00 EUR und Kinder von 6 bis 12 Jahre zahlen 4,50 EUR) können Sie nach Herzenslust schlemmen. Alle Getränke wie Kaffee, Kaffeespezialitäten, Tee, zwei verschiedene Sorten Saft und frische Milch sind im Preis enthalten. Ab sofort fi nden Sie auch unseren Menüplan unter Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Telefonische Vorbestellung erwünscht. Die große Kunst am runden Leder zeigten zum Auftakt der Rheinberger Stadtmeisterschaften die Bambini auf der Platzanlage in Ossenberg. Stadtmeister dürfen sich nun folgende Jugendmannschaften nennen: Bambini, F-Junioren und D-Junioren des TuS Rheinberg sowie die E- Junioren, die C-Junioren, die B- Junioren, die A-Junioren sowie Löwen-A Dringende Notfälle: 112 Ärzte Ambulanter ärztliche Notfalldienst im gesamten Kreis Wesel 0180/ Zahnarzt: 01805/ Notdienst für Sonsbeck, Labbeck, Hamb und Veen: bis 27. Mai Dr. Kohl,Telefon 02838/ ; am 28. Mai Dr. Dumanoglu,Telefon 02838/ ; vom 29. Mai bis 4. Juni Dr. Spätling,Telefon 02838/2307 Apotheken: Kostenlose Notruf-Hotline (vom Festnetz) oder (vom Handy maximal 59 Cent/Minute). die Mädchen U 11, U 13 und U 17 vom SV Budberg. Pokale erhielten sie aus den Händen des Vorsitzenden des Stadtsportverbandes Uli Glanz, von Bürgermeister Hans-Theo Mennicken und seinen Stellvertretern Sibylle Kisters und Peter Maaß. Die Jungschiedsrichter leiteten souverän die fairen Partien. Jugendobmann Horst Schlüss vom ausrichtenden Verein Concordia Ossenberg freute sich über die große Zuschauerresonanz und bedankte sich sehr bei allen Spielereltern und Helfern, die für einen reibungslosen Ablauf der Turniere sorgten und die Gäste hervorragend bewirteten. NN-Foto:T. Leie Internationales Turnier für Jugendfußballer Pfingsten Wettbewerbe beim SV Millingen MILLINGEN. Der SV Millingen richtet über Pfingsten Jugendfußballturniere aus, zu denen sich insgesamt 29 Mannschaften angemeldet haben. Die Gastmannschaften kommen vom gesamten Niederrhein und aus dem Westfälischen. Überdies werden Gäste aus den Niederlanden erwartet. Die F-Junioren eröffnen die Wettkampftage am Pfingstsamstag, 30. Mai um 10 Uhr. Es folgen die Spiele der E-Junioen ab 14 Uhr. Die Bambini stehen sich am Pfingstsonntag ab 10 Uhr im Kampf ums runde Leder gegenüber. Die B-Junioren greifen ab 14 Uhr in das Geschehen ein. Der Pfingstmontag steht ganz im Zeichen der D-Jugend. Um 10 Uhr beginnt das Turnier in dieser Altersklasse. Für ein ansprechendes Rahmenprogramm ist an allen Veranstaltungstagen gesorgt. Die Kleinen können sich Samstag und Sonntag auf der Hüpfburg austoben und beim Malwettbewerb mitmachen. Beim Torwandschießen sind an allen Tagen attraktive Geldpreise zu gewinnen. Für drei Treffer gibt es sechs weitere Versuche. Vier Treffer werden mit 25 Euro, fünf Treffer mit 50 Euro und sechs Treffer gar mit 100 Euro prämiert. Mittagstisch-Menueplan für die nächsten 14 Tage Do., Bratwurst Soße, Kartoffeln, Kohrabi 5.00 Fr., Fischfilet Salat, Kartoffelgratin 5.00 Sa., Eintopf mit Wurst 3.00 Mo., Geschlossen Di., Jägerschnitzel Kartoffeln, Erbsen und Möhren 5.00 Mi., Gulasch Kartoffeln, Gemüse 5.00 Do., Putengeschnetzeltes in Currysoße, Reis, Salat 5.00 Fr., Fischfilet Remoulade, Schmörchen, Salat 5.00 Sa., Eintopf mit Wurst 3.00 Kartoffelsalat mit Wurst 2.00 Mo., Zigeunerschnitzel Kroketten, Salat 5.00 Di., Frikadellen Kohlrabi, Kartoffeln, Soße 5.00 Mi., Schnitzel mit Spinat und Kartoffelpüree 5.00 Auf Wunsch bringen wir Ihnen das Essen! SONSBECK KAPELLEN Wir bieten Partyservice in großer Auswahl. Fleischer-Fachgeschäft Jürgen Holz und Team Sonsbeck, Herrenstr. 56, Tel /2229 Kapellen, Kapellener Markt 12, Tel /3820 Jetzt sind sie da! Die neuen Speisefrühkartoffeln aus eigenem Anbau Verkauf an Handel und Verbraucher Kartoffelhof Janßen Strohweg 11 Issum 02835/3852 (B 58 zwischen Alpen u. Issum) LEOs Bastelparadies Denken Sie bitte an Ihre Geschenkgutscheine! Viel Spektakel um Siegfried Rauf- und Sauflieder gaben die Streuner zum Besten beim Siegfriedspektakel in Xanten. Das Volk aus dem Mittelalter hatte sein Lager wieder in den Wallanlagen aufgeschlagen. Gaukler, Sänger und vor allem die Ritter unterhielten die Besucherscharen von Donnerstag bis Sonntag bestens. Selbst den Kleinen wurde die Nibelungen-Sage im Puppentheater nahe gebracht. Kein Wunder, dass die kleinen Gäste als Souvenier ein Schwert mitnehmen wollten und ganz wild darauf waren, bei den Pfadfindern St. Georg das Ritterexamen zu bestehen. Held der Veranstaltung war wie immer Siegfried, der Dracherntöter. Im Ritterturnier gelang es ihm, alle Gegner zu bezwingen und ließ sich entsprechend feiern. Besonders spektakulär war die Feuer-Reiter-Show in der Dämmerung. NN-Foto:Theo Leie Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe 50% auf alles! Goch Daimlerstr. 18a (Nähe Neukauf) Tel. ( ) Uhr durchgehend Sonsbeck Alpener Str. 19 (zw. Aldi & Lidl) Tel. ( ) Uhr