Kambodscha Kultur, Natur und Erholung ReiseSchätze 15-tägige Kultur- und Begegnungsreise mit qualifizierter lokaler Reiseleitung (ab 2017) 4-8 Gäste

Transkript

1 REISEN MIT SINNEN Pardon/Heider Touristik GmbH Erfurter Str Dortmund Telefon: info@reisenmitsinnen.de Kambodscha Kultur, Natur und Erholung 15-tägige Kultur- und Begegnungsreise mit qualifizierter lokaler Reiseleitung (ab 2017) Gelebte Esskultur: lernen, wie die Khmer Speisen zaubern, später durch endlose Reisfelder radeln und die Herstellung von getrockneten Bananen bestaunen. Highlights Angkor Insight: mit unserem lokalen Guide Pann Yama durch die Tempelstadt Eisenbahn-Abenteuer bei Battambang - unterwegs mit dem Bambus-Zug Geschichtliches und urbanes Jetzt in Phnom Penh & Siem Reap ReiseSchätze 4-8 Gäste Die nächsten Reisetermine: Frühbucher-Rabatt: Sparen Sie bis zu 106,- Reisecode: CMK 2017 Entspannung auf der Tropeninsel Koh Tonsay Reiseinhalte Kunst & Kultur, Begegnungen

2 Reisekarte

3 Ihre Reiseleitung Pann Yama Pann Yama ist in Phnom Penh geboren und lebte und studierte in Leipzig Forstwirtschaft. Bereits seit dem Jahr 2000 begleitet er deutsche Gäste durch seine Heimat. Flora und Fauna, Reisanbau und Ernte sind ebenso seine Passion wie die alten Tempel von Angkor. Reiseverlauf Verpflegung: F = Frühstück, L = Lunchpaket, M = Mittagessen, A = Abendessen Tag: Anreise nach Siem Reap Abflug ab Frankfurt nach Siem Reap, der Provinzhauptstadt vor den Toren Angkors. Am nächsten Morgen Ankunft in Siem Reap. Hier werden wir von unserem lokalen Reiseleiter erwartet und begrüßt. Transfer zum Hotel, wo Sie einchecken und sich ausruhen können. Am frühen Abend unternehmen wir dann einen kleinen gemütlichen Spaziergang durch das Städtchen, bevor wir das lokale Restaurant erreichen und bei einem ersten gemeinsamen Abendessen die Reise besprechen. -/-/A 4 Übernachtungen im La Niche d Angkor Boutique Hotel in Siem Reap. 3.Tag: Per Rad zwischen den Tempeln von Angkor Heute erkunden wir per Fahrrad die weitläufigen Tempelanlagen von Angkor und Umgebung. In einem riesigen Areal liegen über 100 große und kleine Bauten aus der Zeit zwischen dem 11. und 14. Jahrhundert, sogar die Überreste einer ganzen Stadt (Angkor Thom). Dazwischen leben einige tausend Menschen und bewirtschaften die Felder wie vor Jahrhunderten. Auf kleinen Wegen werden wir das Areal erkunden. Wir beginnen mit dem Süd-Tor von Angkor Thom, dem Bayon Tempel, weiter zur Terrasse der Elefanten und des Leprakönigs bis hin zum Baphuon. Anschließend radeln wir weiter zum Ta Phrom. Wie Tentakel umklammern die mächtigen Wurzeln der Urwaldriesen Türme, Fassaden und Mauern des Bauwerkes. Nach dem Mittagessen geht es um etwa Uhr weiter zum Tempel von Angkor Wat selbst, den größten Tempelkomplex der Welt und UNESCO Weltkulturerbe. Hier können wir die Führung durch den fantastischen, beeindruckenden Tempel, dem größten religiösen Monument der Welt mit seinen faszinierenden Reliefs, massiven Türmen und steinernen Figuren, genießen. Unser Guide hilft uns dabei, die Hintergründe und Geschichte des Tempels zu verstehen, der heute das nationale Symbol der Khmer ist. Anschließend Rückkehr zum Hotel. Am Abend besuchen wir den Phare Zirkus, ein kulturelles und soziales Projekt. Wir erleben einen Mix aus traditionellen und modernen Theater, Musik, Tanz, Akrobatik und Geschichten aus dem Leben der Kambodschaner. Mit etwas Glück haben wir die Möglichkeit hinter die Kulissen zu schauen und mehr über das Projekt zu erfahren. F/-/- Radetappe: ca km, gesamt 3 Stunden mit vielen Pausen; einfach, ebenes Gelände.

4 4.Tag: Khmer Küche und Tempel im Hinterland Morgens erleben wir bei einem kleinen Kochkurs die Finessen der kambodschanischen Küche. Zu Mittag essen wir dann die selbst zubereiteten Köstlichkeiten. Anschließend geht es gestärkt weiter auf Tempelerkundung. Heute geht es hinaus in das wenig entwickelte Hinterland der Provinz Siem Reap. Nur einige Kilometer von Siem Reap entfernt gibt es Dörfer, die nur selten von Touristen besucht werden. Während die Haupttempel durch bauliche Meisterleistungen bestechen, kommen in den abgelegenen Tempeln die Einsamkeit und der Charme des Verfalls hinzu. Die Fahrt führt durch Reisfelder, Dörfer und Märkte der Khmer und gewährt Einblicke in das ländliche Leben. Zuerst fahren wir zum Kbal Spean wo wir durch Wald den Berg hinauf, zu tausenden im Flussbett stehenden Lingas hinaufwandern. Weiter geht es zum Tempel Banteay Srei, der Zitadelle der Frauen, mit sehr filigranen Steinmetzarbeiten in Rot leuchtendem Sandstein. Heute essen wir im Marum Restaurant, wo Straßenkinder in der Gastronomie ausgebildet werden. F/M/A 5. Tag: Radtour und Bootsfahrt auf dem Tonle Sap Heute suchen wir die Lebensader Kambodschas auf. Nach dem Frühstück fahren wir etwa 7km ins Hinterland und starten unsere Radtour durch die schöne Landschaft, vorbei an Reisfeldern in kleine Dörfchen. Hier steigen wir um auf einen Ochsenkarren und erleben bei einer kurzen Fahrt das Ganze aus einer anderen Perspektive. Danach erfolgt ein Picknick Lunch. Nach der kleinen Stärkung geht es weiter mit dem Auto zum Mechrey Dorf von wo aus wir mit einem traditionellen Holzboot den fisch- und vogelreichen Tonle Sap erkunden. Der "Große See" dehnt sich in der Regenzeit bis auf seine 7-fache Fläche aus und hinterlässt nach Abfluss des Wassers fruchtbares Schwemmland. Wir durchstreifen das Labyrinth der Wasserstraßen, rudern durch schwimmende Wälder und lassen das ländliche Leben der nomadisierenden Bevölkerung auf uns wirken. Bei dem Besuch eines der schwimmenden Dörfer, in denen die Fischerfamilien leben, können wir die Methoden der Fischer und die Nutzung von Fischteichen beobachten. Zurück an Land haben wir die Möglichkeit einen lebhaften Markt zu besichtigen. Rückkehr zum Hotel am frühen Nachmittag. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Am Abend genießen wir eine entspannende Aroma-Therapie oder Fuß-Reflexzonen-Massage in einem ausgewählten Spa. F/P/- Radtour: ca. 21 km, 2 Std.; Fahrt: Retour ca. 100 km, 2 Stunden; Bootsfahrt: ca. 2-3 Std. 6. Tag: Seidenfarm und Fahrt nach Battambang/ Bambuszug Heute besuchen wir eine Seidenfarm und erfahren mehr über die Produktion von der Seidenraupe zum Schal. Danach verlassen wir dann Siem Reap und fahren um den Nordwest-Teil des Tonle Sap herum nach Battambang, das wir am frühen Abend erreichen. Battambang liegt am am Sangker Fluss und gilt als Reisschüssel Kambodschas. Hier finden wir alte französische Kolonialbauten inmitten von Reisfeldern. Am Nachmittag erkunden wir Battambang selbst, wo wir viele französische Kolonialgebäude sehen. Anschließend haben wir dann Gelegenheit eine sehr einfallsreiche und einzigartige Art der lokalen Beförderung kennen zu lernen: den Bambus-Zug, eine Art Draisine. Die Bambus-Stangen bilden die Basis, auf denen die Passagiere und auch Güter befördert werden. Die Fahrt durch Reisfelder und Dörfer dauert etwa 40 Minuten. Eine Verkostung in einem nahen Weingut rundet den abwechslungsreichen Tag ab. F/-/A Fahrt: 220 km, ca. 5 Stunden.; Bambuszug: ca. 40 min. 3 Übernachtungen im Battambang Resort oder Bambu Boutique-Hotel in Battambang. 7. Tag: Battambang und Phnom Sampeu Nach dem Frühstück fahren wir zur Ta Dam Bang Kro Nhoung Statue, wo sich viele Kambodschaner Glück und Sicherheit für ihren Weg wünschen. Danach steigen wir die 358 Stufen zum Phnom Banan Berg hinauf, um von oben aus den Sangker Fluss sehen zu können. Im Anschluss besuchen wir eine Drachenfrucht-Farm. Am Nachmittag fahren wir zum Komping Puy Reservoir, welches während der Khmer Herrschaft erbaut wurde und heute für die Landwirtschaft genutzt wird. Weiter geht es nach Phnom Sampeu. Auf schmalen Pfaden wandern wir hoch zu den Höhlen bei Wat Sampeou. F/-/-

5 8. Tag: Battambang und Umgebung per Rad / Nachmittag frei Heute erkunden wir die schöne Landschaft um Battambang per Fahrrad. Gemütlich geht es an Reisfeldern entlang, wir halten immer wieder um lokalen Familien bei der Produktion von Reispapier, getrockneten Bananen als Snack oder Reiswein zuzusehen. Außerdem besuchen wir den Prohoc Markt, bekannt für fermentierten Fisch, welcher außerhalb von Städten in Kambodscha sehr üblich ist. Danach geht es zu einem Killing Field aus der Zeit der Roten Khmer. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. F/-/- Radtour: ca. 25 km, 3 Std., einfach, meist eben. 9. Tag: Nach Phnom Penh / Mekongcruise Morgens brechen wir zur etwa 6-stündigen Fahrt nach Phnom Penh auf. Nach der Ankunft in Phnom Penh geht es direkt zum Hotel wo wir uns von der langen Fahrt ausruhen können. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abends zum Sonnenuntergang unternehmen wir einen Cruise auf dem Mekong mit einem privaten Boot. Bei einem Getränk können wir entspannen und den Sonnenuntergang beobachten. Anschließend traditionelles Khmer Abendessen in einem Restaurant an Land. F/-/A Fahrt: 280 km, ca. 6 Stunden 2 Übernachtungen im Villa Langka Hotel in Phnom Penh. 10. Tag: Phnom Penh - Hauptstadt Kambodschas und Killing Fields Am Vormittag fahren wir nach Cheung Ek oder auch besser bekannt als die Killing Fields, ein ehemaliges Feld mit Obstgarten, welches während der Zeit der Roten Khmer zum Massengrab für viele Kambodschaner wurde. Bei einem Spaziergang erzählt unser Guide mehr über diese traumatische Zeit. Danach besichtigen wir das Unabhängigkeits-Monument und das Nationalmuseum. Im Anschluss besuchen wir den Königspalast und die Silberpagode, sowie den Wat Phnom zu Fuß. Am Nachmittag geht's über den riesigen Russischen Markt, wo es scheinbar alles zu kaufen gibt. Fakultativ: Wer möchte, kann zurück in Phnom Penh das Tuol Sleng Museum besuchen, eine ehemalige Schule, welche später zum berüchtigten Gefängnis S-21 umfunktioniert wurde und heute als Museum und Mahnmal dient. F/-/- Busfahrt: ca. 1 Stunde. Spaziergang: ca. 1 Stunde 11. Tag Fahrt an die Küste / Ausflug auf die "Insel der Hasen" Heute fahren wir an die Küste in den kleinen Strandort Kep. Per Boot fahren wir zur vorgelagerten, einsamen Rabbit Island Koh Tonsay. Am schönen hellen Strand der Insel erwartet uns ein Picknick- Lunch mit Badepause. Dort haben wir auch Gelegenheit zum Schwimmen, Wandern oder zum Relaxen am Strand. Am späten Nachmittag Rückkehr an die Küste und zurück zum Hotel. F/P/- Fahrt: ca. 3,5 Stunden; Bootsfahrt: ca. 1,5 Std. retour 3 Übernachtungen im Veranda Natural Resort in Kep.

6 12. Tag: Pfefferplantage, Saline und Kajakfahrt bei Kampot Nach dem Frühstück kleine Besichtigung des verschlafenen Städtchens Kep. Auf dem Blue-Crabs- Market findet man vor allem diese Krebsart, die hier sehr beliebt ist. Anschließend Fahrt durch schöne Landschaft nach Kampot, eine kleine Stadt am Fluss. Wir besuchen eine der hier häufigen Pfefferplantagen sowie einen Salinen-Betrieb, wo das Salz für die Region gewonnen wird. Bei einer Kajakfahrt können wir noch einmal selbst aktiv sein und die Landschaft mit Flora und Fauna aus dieser anderen Perspektive an uns vorbei ziehen lassen. Anschließend kehren wir zurück nach Kep. F/-/- Fahrt: ca. 1 Stunde retour Kajakfahrt: ca. 2,5 Stunden, einfach, auch für Anfänger geeignet. 13. Tag: Tag zur freien Verfügung Der heutige Tag steht im Zeichen der Erholung. Genießen Sie den Tag am Strand oder machen Sie einen Ausflug in die Umgebung mit. F/-/A Tag: Heimflug von Phnom Penh Vormittags haben wir noch etwas Zeit für eigene Unternehmungen, ehe wir am späten Nachmittag zurück nach Phnom Penh fahren. Heimflug am Nachmittag. Am nächsten Morgen Ankunft in Frankfurt. F/-/- Fahrt: ca. 3,5 Stunden. Termine & Leistungen Frühbucher sparen bis zu 106,- Durchführung gesichert! Mindestteilnehmerzahl erreicht. Noch buchbar. Seien Sie dabei! Durchführung gesichert! Nur noch wenige Restplätze. Nur noch auf Anfrage buchbar. Garantierte Durchführung ab 2 Personen! Zu spät. Nicht mehr buchbar!

7 von bis Plätze ReiseleiterIn Teilnehmer min/max Preis EZ- Zuschlag Pann Yama 4/8 TN Pann Yama 4/8 TN Pann Yama 4/8 TN Pann Yama 4/8 TN Pann Yama 4/8 TN Pann Yama 4/8 TN Enthaltene Leistungen Flug Frankfurt Siem Reap, Phnom Penh Frankfurt in der Economy Class Alle Transfers laut Programm im Privatfahrzeug Insg. 12 Übernachtungen (12x mit Pool) in DZ, Du/WC (s. Hotelinfos) 12x Frühstück, 3x Lunchpaket, 5x Abendessen (tlw. mehrgängig) Programm-Details: 3 Radtouren, 3 Wanderungen, Bootsausflüge, Kajakfahrt, Stadtführung in Battambang und Phnom Penh, Fahrt mit dem Bambuszug, Phare Circus, Führungen durch Angkor, Seidenfarm, Pfefferplantage, Saline, Massage, Eintritte laut Detailprogramm Qualifizierte lokale Reiseleitung in Deutsch Reiseführer (Laos & Kambodscha, Dumont 2016) Infomaterial Nicht enthaltene Leistungen An- und Abreise zum Flughafen Frankfurt Visum Getränke und Verpflegung, soweit nicht anders im Programm erwähnt Trinkgelder und sonstige persönliche Ausgaben Hinweise Generelle Hinweise Änderungen, die den Charakter der Reise nicht beeinträchtigen, sind vorbehalten. Programmhinweise Kambodscha ist über das Jahr verteilt kein viel besuchtes Reiseland. Der sich langsam entwickelnde Tourismus konzentriert sich auf Angkor bei Siem Reap und die Hauptstadt Phnom Penh. Diese Reise wird Sie in Gebiete führen, die selten von Touristen besucht werden. Nicht weil es sich nicht lohnen würde, ganz im Gegenteil! Land und Leute sind mehr als eine Reise wert. Die touristische Infrastruktur ist allerdings noch in der Entwicklungsphase. Deshalb ist ein gewisser Komfortverzicht unerläßlich. Die Erlebnisse werden Sie entschädigen! Preisinformationen Früh buchen lohnt sich! Auf jede Buchung, die 6 Monate vor Reisebeginn eingeht, gewähren wir einen Frühbucherrabatt von 3%! Der Rabatt gilt nur für den Grundreisepreis. Zusatzleistungen wie Einzelzimmer, Visa, Zubringerflüge oder Ähnliches werden nicht berücksichtigt. Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Veranstalter: 21 Tage vor Reisebeginn Restzahlung in Tagen vor Reisebeginn: 21 Tage Höhe der Anzahlung in % des Reisepreises: 20% Hotels La Niche d Angkor Boutique Hotel

8 La Niche d Angkor Boutique Hotel Das charmante familienbetriebene Boutique-Hotel liegt inmitten von üppiger Natur und gleichzeitig in Fußentfernung vom Stadtzentrum. Die Zimmer mit Klimaanlage verfügen über eine sehr gute Ausstattung. Das hoteleigene Spa lädt zu wohltuenden Massagen ein und auch am Pool umgeben von einer tropischen Gartenanlage können Sie Entspannung finden. Das Restaurant unter freiem Himmel verwöhnt Sie mit traditioneller kambodschanischer Küche, sowie internationalen Gerichten. Lage: Siem Reap, Kambodscha Kategorie: 3-Sterne-Hotel (Landeskategorie) Ausstattung: Restaurant, Bar, Spa & Außenpool, Wäsche- und Zimmerservice, kostenloses WLAN Zimmer: 36 Zimmer Battambang Resort, Battambang 4km vom Einkaufsviertel Psar Nat entfernt findet sich das Battambang Resort, dessen helle, moderne Zimmer mit Blick auf den Garten oder See liegen. Umgeben von Reisfeldern können Sie alle Services des Resorts genießen. Lage: Wat Kor, Battambang Standard: *** Resort Ausstattung: Wäscheservice, Außenpool, Restaurant, Bar Zimmer: Klimaanlage, Ventilator, Telefon, Haartrockner, Kühlschrank Villa Langka Das modern eingerichtete Boutique Hotel Villa Langka liegt in Phom Penh. Vom Zimmer aus haben die Gäste die Möglichkeit einen Blick auf die historische Pagode Wat Langka. Der Innenhof des Hotels bietet eine entspannte Oase der Ruhe. Inmitten von Palmen und Laubbäumen befindet sich der Pool, welcher jederzeit für ein abkühlendes Bad genutzt werden kann. Das hoteleigene Restaurant verwöhnt mit lokalen Spezialitäten und westlichen Gerichten. Lage: Phnom Penh, Kambodscha Kategorie: 3-Sterne-Hotel (Landeskategorie) Ausstattung: Restaurant & Bar, Außenpool, Wäscheservice, kostenloses WLAN im Zimmer Zimmer: 48 Zimmer mit Klimaanlage und TV Veranda Natural Resort Das Veranda Natural Resort in Kep befindet sich oben auf einem grünen Hang des Kep National Parks und bietet so einen atemberaubendem Blick auf die Weite des Golfs von Thailand, die Insel Phu Quoc und den malerischen Berg Bokor. Umgeben von Natur dient das Resort als echter Rückzugsort um die schönen Dinge des Lebens, die idyllische Ruhe und kulinarischen Köstlichkeiten zu genießen. Lage: Kep, Kambodscha Kategorie: 4-Sterne-Hotel (Landeskategorie) Ausstattung: Restaurant & Bar, Garten mit Außenpool, WLAN (kostenlos) Zimmer: 19 klimatisierte Zimmer mit TV Davor & Danach

9 Strandverlängerung in Hua Hin Entspannen Sie an einem schönen Strand im Golf von Thailand: 1. Tag: Gruppentransfer nach Bangkok und privater Transfer mit deutschsprachigem Guide nach Hua Hin. Ankunft gegen Abend. 5 Übernachtungen Tag: Badeaufenthalt am schönen Sandstrand von Hua Hin. 6. Tag: Transfer zum Flughafenhotel in Bangkok. (1 Übernachtung in Bangkok) 7. Tag: Heimflug nach Deutschland Enthaltene Leistungen: alle Transfers laut Programm 6 Übernachtungen in einem Strandhotel im Doppelzimmer mit Du/WC Frühstück deutschsprachige, lokale Reiseleitung Unterkunft: z.b. Baan Talay Dao, Single Studio Es steht eine große Auswahl verschiedener Unterkünfte zur Verfügung. Selbstverständlich können Sie auch länger bleiben. Preis ab 480 p.p im Doppelzimmer Radtouren und Flusskreuzfahrt von Bangkok nach Ayutthaya Ende der Gruppenreise. 2 Übernachtungen im Hotel in Bangkok. 1. Tag: Entdecken Sie die Metropole Bangkok auf eigene Faust. Wenn Sie möchten, können Sie heute z.b. eine Fahrradtour jenseits des Chao Praya Flusses unternehmen (optional). 2. Tag: Töpferdorf auf Ko Kred und radeln in Ayutthaya: Per Fahrrad erkunden Sie das weitläufige Gelände, auf dem Sie die Ruinen zahlreicher Tempel und des Königsplastes sehen können. Im Anschluss Einschiffung auf der Thanatharee. Abendessen und 2 Übernachtungen an Bord. Radtour ca. 2 Std. 3. Tag: Radtour durch das ländliche Thailand. Mittags zurück aufs Schiff, das Sie stromaufwärts zum Wat Tha Suttawat bringt. Wieder per Rad geht es durch die sattgrüne Landschaft zu kleinen Handwerkstätten. Radtour: ca. 2,5-3 Std. 4. Tag: Frühaufsteher können die Mönchsspeisung beobachten. Frühstück auf dem Schiff. Radtour zu einem Morgenmarkt, einer Schule und einer Familie, die Trommeln herstellt. Mittags gehen Sie in der Nähe von Ayutthaya von Bord. Transfer zum Hotel in Bangkok. Radtour: ca. 1,5 Std. Tag 5: Transfer zum Flughafen und Heimflug. Enthaltene Leistungen: alle Transfers 3 Übernachtungen in einem Mittelklassehotel in Bangkok im Doppelzimmer mit Du/WC 2 Übernachtungen an Bord der Thantharee Cruise in Doppelkabine Frühstück, 2x Mittag-, 2x Abendessen englischsprachige, lokale Reiseleitung Besichtigungen und Eintritte Fahrradmiete und Fahrradhelme Unterkunft: Thanatharee Cruise, Doppelkabine und Mittelklassehotel. Preis ab 4 Personen pro Person im Doppelzimmer Badeverlängerung auf der Insel Phu Quoc Enthaltene Leistungen: Flug Saigon Phu Quoc Saigon Transfer Flughafen Phu Quoc Resort - Flughafen 4 Übernachtungen in einem Strandhotel im Doppelzimmer mit Du/WC Frühstück Unterkunft: z.b. Cassia Cottage, Garden View Doppelzimmer Es steht eine große Auswahl verschiedener Unterkünfte zur Verfügung. Preis bei 2 Personen im Doppelzimmer