Verbund- und Durchbedienung Kassen-Waagen-Systeme. BoN & etikettier WAAGeN

Transkript

1 Verbund- und Durchbedienung Kassen-Waagen-Systeme BoN & etikettier WAAGeN

2 8 Bon- und Etikettierwaagen Flexibilität und Leistung mit System Ob im Einzel-, Verbund- oder Netzwerk-Betrieb, ob für BonDruck oder zum Etikettieren mit der CL5500-D haben Sie immer die optimale Lösung zur Hand. Der große Artikel- und Zutaten-Speicher, die hervorragend ablesbare Anzeige sowie die zahlreichen Anschlüsse für z.b. Kassenschublade oder BarcodeScanner erlauben vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. perfekt für Bonund Etikettenbetrieb Zutatentexte à 510 Zeichen oder 750 Texte à Zeichen 8 Verkäuferdirekttasten bis zu 64 Verkäufertasten einrichtbar bis zu Artikel speicherbar ideal für Verbundbetrieb CAS Kartuschen-System zum komfortablen Wechseln der Bonund Etikettenrollen ganz intuitiv für jeden Mitarbeiter durchführbar optional per Kabel oder W-LAN PLU-Haube optional erhältlich Die CL5500-D besitzt serienmäßig einen Barcodescanner-Anschluss Machen immer einen guten Eindruck Seit 1952 Frischer deutscher Broitzemer Straße 202 Tel / aus eigenem Anbau & Sohn gekühlt bei 7 C mindestens haltbar bis Grundpreis Gewicht Preis Die Frischen Dir ekt vom hof Gewicht Preis Spargel Blumen Beerenobst Broitzemer Str Braunschweig Tel / DE BS Tel. 05EG 31 / Broitzemer Str Braunschweig mindestens haltbar bis Gestaltungsbeispiele Design-Etiketten haltbar bis mindestens Grundpreis Grundpreis Spargel Blumen Beerenobst EG Dir ekt vom hof BS DE D i e F r i s c h e n Grundpreis Gewicht Preis gekühlt bei 7 C mindestens haltbar bis & Sohn Gewicht Preis aus eigenem Anbau Vierfarb-, Gold- und Silberdruck, eckig, rund oder Sonderform, mit oder ohne Perforation, tiefkühltauglich oder ablösbar CAS Design-Etiketten bieten nahezu grenzenlose Gestaltungs möglichkeiten und werten Ihre Produktpräsentation nachhaltig auf. Als Volldienstleister bietet CAS von der Gestaltung über den Druck und der Programmierung der Etiketten in der Waage alles aus einer Hand.

3 OUTE CL5500-D 8 Verkäufer-Direkttasten bis zu 64 einrichtbar 144 Direkt-PLU über Doppelklick auf 72 frei programmierbaren Tasten 4 Funktionstasten deutsche Tastaturbeschriftung Zutatentexte à 510 Zeichen oder 750 Zutatentexte à Zeichen Artikel Hi-Speed-Thermo-Direkt-Drucker für Bon, Etikett und Endlos-Etikett Wechsel-Kartuschen- System zum komfortablen ollen-austausch 65 Etikettenformate (davon 20 frei gestaltbar) freie Etikettenformate: 40mm bis 60mm Breite und 30mm bis 120mm Länge Etiketten im Querformat (Länge als Breite) möglich Dual-Etiketten-Funktion gestaltete Design- Etiketten möglich serienmäßig Zweibereich Selbstbedienungsmodus Embo-Druckpunkt- Tastatur Fremdwährungen Barcode-Scanner- Anschluss Kassenschubladen-Anschluss Netzwerk optional: per Kabel oder W-LAN In der ebenfalls verfügbaren Ausführung mit kurzem Stativ eignet sie sich die CL5500-D hervorragend für einen Betrieb mit Kassenschublade CL5500-D Preisrechnende Systemwaage mit Drucker NEU Bestell-Nr. Stativlänge Maße Plattform Maße Gerät (B T H) Direkt-PLU Wägebereich Teilung CL mm mm mm 144 3/6 kg 1/2 g 1.795,00 CL mm mm mm 144 6/15 kg 2/5 g 1.795,00 CL mm mm mm /30 kg 5/10 g 1.795,00 CL55-6k 110 mm mm mm 144 3/6 kg 1/2 g 1.895,00 CL55-15k 110 mm mm mm 144 6/15 kg 2/5 g 1.895,00 CL55-30k 110 mm mm mm /30 kg 5/10 g 1.895,00 V Große, hell hinterleuchtete Dual-LCD-Anzeige bei allen Licht verhältnissen zuverlässig ablesbar, auf Bediener- wie Kundenseite gleichermaßen Tastatureinleger zum einfachen Beschriften der 72 Direkttasten 9 Metall-Kassenschublade CD-MP-24-PO 129,00 Wechsel-Kartusche CL55-CT 115,00 CL-Works Plus PC-Kit CL-PC-Plus 295,00 PLU-Haube CL55-PH 15,00 W-LAN-Access-Point für kabellosen Verbund CL-AP 105,00 Bonrollen 50 Stk. CL-T ,00 Design-Etiketten Wir beraten Sie gern Werksoptionen Ethernet für Verbund und Datenpflege CL55-EB 240,00 W-LAN für kabellosen Verbund und Datenpflege CL55-WB 395,00 CL55--INT 37,00 Werkseichung Eichung Mehrbereich mit Drucker CL55-EICH 39,00 Serviceleistungen wie Erst-Konfiguration, Installation, Einweisung und Training sind nicht im Gerätepreis enthalten. Ihr CAS-Fachhändler ermittelt gerne einen individuellen Gesamtpreis für Ihr Projekt. Die Lösung für Netzwerk und Verbund Zur Einbindung in das Laden-Netzwerk oder Etablierung eines Verbundsystems verfügt die CL5500-D über zahlreiche Anschluss möglichkeiten, kabelgebunden wie kabellos. Natürlich überzeugt sie ebenso im Einzelbetrieb. Individuelle Filiallösungen über Internet, ISDN oder GSM/UMTS sowie Einbindungen in vorhandene IT-Strukturen sind problemlos zu realisieren. POS SYSTEM

4 10 Bon- und Etikettierwaagen Artikel mit Speichererweiterung bis zu Artikel und Zutaten Zutatentexte à 510 Zeichen oder 500 Texte à Zeichen 32 Verkäufer gleichzeitig Verbundbetrieb optional per Kabel oder W-LAN CL5000-B CL5000-P CL5000- ergonomische Hochanzeige 72 Artikeldirekttasten 144 über Doppelfunktion CL Verkäufertasten Zutatentexte à 510 Zeichen oder 500 Texte à Zeichen Artikel per Speichererweiterung bis zu Artikel und Zutatentexte Hi-Speed-Thermo-Direkt-Drucker Wechsel-Kartuschen-System zum komfortablen ollen-austausch 65 Etikettenformate (davon 20 frei gestaltbar) freie Etikettenformate: 40mm bis 60mm Breite und 30mm bis 120mm Länge gestaltete Design-Etiketten möglich serienmäßig Zweibereich Selbstbedienungsmodus Embo-Druckpunkt-Tastatur Fremdwährungen Barcodescanner-Anschluss Kassenschubladen-Anschluss Netzwerk optional: per Kabel oder W-LAN Alle Modelle der CL5000-Serie verfügen über einen Barcodescanner-Anschluss schlanke Hochanzeige 72 Artikeldirekttasten 144 über Doppelfunktion CL5000-G vollgrafische Hochanzeige 72 Artikeldirekttasten 144 über Doppelfunktion

5 11 CL5000-B Bon- und Etikettierwaage Die Etiketten-Kartusche lässt sich schnell und unkompliziert austauschen CL-15B flach mm mm 48 6/15 kg 2/5 g 1.295,00 CL-30B flach mm mm 48 15/30 kg 5/10 g 1.295,00 CL5000-P Bon- und Etikettierwaage mit Hochanzeige CL-15P hoch mm mm 72 6/15 kg 2/5 g 1.425,00 CL-30P hoch mm mm 72 15/30 kg 5/10 g 1.425,00 CL5000- Bon- und Etikettierwaage mit Hochanzeige CL-15 hoch mm mm 72 6/15 kg 2/5 g 1.425,00 CL-30 hoch mm mm 72 15/30 kg 5/10 g 1.425,00 CL5000-G Bon- und Etikettierwaage mit vollgrafischer Hochanzeige CL-15G hoch mm mm 72 6/15 kg 2/5 g 1.595,00 CL-30G hoch mm mm 72 15/30 kg 5/10 g 1.595,00 Metall-Kassenschublade CD-MP-24-PO 129,00 Etiketten-Wechselkartusche CL-CT 95,00 CL-Works light PC-Kit CL-PC 149,00 W-LAN-Access-Point für kabellosen Verbund CL-AP 105,00 CL--EXT 37,00 Bonrollen 50 Stk. CL-T ,00 Design-Etiketten wir beraten Sie gern Werksoptionen W-LAN für kabellosen Verbund und Datenpflege CL-WB 415,00 Ethernet für Verbund CL-EB 220,00 Speichererweiterung für bis zu Artikel CL-ME 145,00 Werkseichung Eichung Mehrbereich mit Drucker CL-EICH 39,00 CL5000-SB großes Selbstbediener-Panel mit Hochanzeige Zur Beschriftung der SB-Tasten kann ein Einlegeblatt zwischen Tastatur und magnetischen Folienrahmen geklemmt werden 142 Artikeldirekttasten CL5000-SB Selbstbediener-Waage CL-15SBH hoch mm mm 142 6/15 kg 2/5 g 1.855,00 CL-30SBH hoch mm mm /30 kg 5/10 g 1.855,00 Serviceleistungen wie Erst-Konfiguration, Installation, Einweisung und Training sind nicht im Gerätepreis enthalten. Ihr CAS-Fachhändler ermittelt gerne einen individuellen Gesamtpreis für Ihr Projekt.

6 12 Etikettierwaagen NEU CL5000J-SB für Selbstbediener CL5000J- mit ergonomischer Hochanzeige Mit leuchtstarker LCD-Anzeige für Tara, Gewicht, Preis und Summe sowie Punktmatrix-LCD zur Anzeige von Artikelnamen Netzwerk optional per Kabel oder W-LAN Hi-Speed-Etiketten-Drucker mit Wechsel-Kartuschen-System bis zu Artikel und Zutatentexte CL5000J-B in kompakter Bauform Die Tasten können mithilfe des praktischen Tastatureinlegers beschriftet werden CL5000J helle LCD-Anzeige für Tara, Gewicht, Preis und Summe Punktmatrix-LCD zur Textanzeige (max. 12 Zeichen) Artikel bis zu direkte Zutatentexte à 300 Zeichen 100 indirekte Zutatentexte à 400 Zeichen Hi-Speed-Etiketten-Drucker (Thermo-Direkt) Wechsel-Kartuschen-System zum komfortablen ollen-austausch 40 Etikettenformate (davon 10 frei gestaltbar) freie Etikettenformate: 40mm bis 60mm Breite und 30mm bis 80mm Länge Barcode-Druck (EAN-13, 120F5, CODE128C) Selbstbedienungsmodus Embo-Druckpunkt-Tastatur Netzwerk optional: per Kabel oder W-LAN CL5000J-B Etikettierwaage CLJ-15B flach mm mm 48 6/15 kg 2/5 g 895,00 CLJ-30B flach mm mm 48 15/30 kg 5/10 g 895,00 CL5000J- Etikettierwaage mit ergonomischer Hochanzeige CLJ-15 hoch mm mm 72 6/15 kg 2/5 g 995,00 CL5000J-SB Etikettierwaage mit ergonomischer Hochanzeige CLJ-15SB SB mm mm 172 6/15 kg 2/5 g 1.395,00 CLJ-30SB SB mm mm /30 kg 5/10 g 1.395,00 I I I Wechselkartusche CL-CT 95,00 CL-Works light PC-Kit CL-PC 149,00 W-LAN-Access-Point für kabellosen Verbund CL-AP 105,00 CLJ--EXT 37,00 Werksoptionen Ethernet für Datenpflege CLJ-EB 220,00 W-LAN für kabellose Datenpflege CLJ-WB 415,00 Werkseichung Eichung Mehrbereich mit Drucker CLJ-EICH 39,00 Serviceleistungen wie Erst-Konfiguration, Installation, Einweisung und Training sind nicht im Gerätepreis enthalten. Ihr CAS-Fachhändler ermittelt gerne einen individuellen Gesamtpreis für Ihr Projekt.

7 Bonwaagen 13 ebenfalls als Hochanzeige erhältlich Anschluss für Kassenschublade 4 Verkäufer gleichzeitig 8 Artikeldirekttasten und bis zu 1799 PLU PC-Anschluss POScale bis zu 1799 PLU (Artikel) speicherbar 8 Artikel-Schnelltasten bis zu 4 Verkäufer gleichzeitig Kassenschubladen-Anschluss ausführliche Kassen-, Verkäufer- und Artikel-Umsatz-, MwSt- und Warengruppen-Berichte S-232-Schnittstelle zur Anbindung an den PC frei programmierbare Strichcodes für Summe und Zeile Akkubetrieb mit bis zu 30 Stunden Laufzeit durch optionalen Hochleistungsakku möglich PC-Software optional erhältlich POScale Preisrechnende Ladenwaage mit Bondrucker Bestell-Nr. Anzeige Maße Plattform Maße Gerät (B T H) Wägebereich Teilung POS-6 flach mm mm 6 kg 2 g 549,00 POS-15 flach mm mm 15 kg 5 g 549,00 POS-30 flach mm mm 30 kg 10 g 549,00 POS-6P hoch mm mm 6 kg 2 g 595,00 POS-15P hoch mm mm 15 kg 5 g 595,00 POS-30P hoch mm mm 30 kg 10 g 595,00 Für Preise von Serviceleistungen wie Erst-Konfiguration, Installation, Einweisung und Training wenden Sie sich bitte an Ihren CAS-Fachhändler Blackout-Akku POS-B-STD 29,00 Li-Ion-Akku hohe Kapazität POS-B-BIG 69,00 PC-Kit Kabel, CD, Anleitung POS-PCK 69,00 Arbeitsschutzhaube für Gerät POS-SH 11,95 POS--EXT 37,00 Metall-Kassenschublade CD-MP ,00 Transportkoffer gepolstert POS-KOF 99,00 Thermo-Bonrollen 50 Stk. POS-T50 39,50 Werkseichung Eichung mit Drucker POS-EICH 35,00 Sicherer Transport für einen langlebigen Nutzen Mit dem gepolsterten Transportkoffer (als erhältlich für POScale, E J, E PLUS ) ist Ihr Gerät vor gefährlichen Stößen und Erschütterungen optimal geschützt. Gleichzeitig erlaubt der Hartschalenkoffer einen handlichen Transport und eine komfortable Lagerung der Waage.

8 14 Bon- und Etikettierwaagen Hoch-Ausführung DB mit verschiedenen Stativlängen lieferbar: Standard: 280 mm, Kurz: 190 mm, Lang: 380 mm Sonderlängen auf Anfrage Maße Gerät: mm Maße Plattform: mm Die Hochausführung können Sie auch in Ihrer Wunsch-/ Firmenfarbe bestellen inkl. Easy-Pflücker Handtara für Selbstpflücker Artikel 32 Artikeldirekttasten 64 über Doppelfunktion 9 Verkäufer gleichzeitig 15 Verkäufer bei Etikettenversion Verbundbetrieb optional per Kabel oder Funk Flach-Ausführung B im Kunststoffgehäuse nur lieferbar als POScale PO EL mit Bon-Drucker Easy-loading Maße Gerät: mm Maße Plattform: mm Flach-Ausführung BX im Edelstahlgehäuse nur lieferbar als POScale PO EL mit Bon-Drucker Easy-loading Maße Gerät: mm Maße Plattform: mm Farben Orange, Gelb, Blau PP-COL 45,00 Wunschfarbe (AL) PP-AL 120,00 Kassenschublade mit Molex-Anschluss CD-MP-PO-MX 139,00 Hochleistungsakku PP-B 45,00 PLU-Haube PP-PH 15,90 PC-Kit Vollversion libramate - Software-, Kabel PP-SOFT-LM-V 295,00 PP--Ext 37,00 Bonrollen 50 Stk. T-PP50 39,50 Werksoptionen Mechanische Tastatur PP-KB 105,00 Kabelverbund PP-NW 90,00 Funk- und Kabelverbund PP-FNW 365,00 Externe 12/24V PP ,00 Kassenschubladen-Anschluss nur in Verbindung mit Akku PP-CD 90,00 Werkseichung Eichung Mehrbereich mit Drucker PP-EICH 45,00

9 15 Die POScale Pro-Modelle können per Kabel oder Funk im Verbund betrieben werden. Dank libraweb ist zudem ein Konfigurieren von mobilen Waagen per UMTS unterwegs möglich. POScale PO PLU (Artikel) 32 Schnelltasten 2 (64 über Doppelklick-Funktion) bis zu 9 Verkäufer gleichzeitig mit EL-Version bis zu 15 Verkäufer gleichzeitig mit -Version Druck von Firmenlogo und Strichcode möglich Netzwerkverbund für Durchbedienung an bis zu 6 Geräten per Kabel oder für bis zu 4 Geräte per Funk wassergeschützte Soft-Touch-Tastatur mit 66 Tasten, davon 34 Tasten frei mit Funktionen belegbar ausführliche Kassen-, Verkäufer- und Artikel-Umsatzberichte frei programmierbare Strichcodes inklusive Handtara für Selbstpflücker hinterleuchtete LCD-Anzeige mit 4 Textzeilen POScale PO EL Durchbedien- & Kassen-Waage mit Bon-Drucker Bestell-Nr. Wägebereich Teilung max. Verkäufer Zutatentexte Drucker Etikettenformate Bon Etikett fest frei Ausführung B Ausführung BX Ausführung DB PP-EL6 6 kg 2 g , , ,00 PP-EL15 15 kg 5 g , , ,00 PP-EL30 30 kg 10 g , , ,00 PP-EL615 6/15 kg 2/5 g , , ,00 PP-EL /30 kg 2/10 g , , ,00 V POScale PO Durchbedien- & Kassen-Waage mit Bon- und Etikettendrucker Bestell-Nr. Wägebereich Teilung max. Verkäufer Zutatentexte Drucker Etikettenformate Maße Etiketten ausschließlich erhältlich Bon Etikett fest frei Breite Länge in Ausführung DB PP-6 6 kg 2 g max. 60 mm mm 1.815,00 PP kg 5 g max. 60 mm mm 1.815,00 PP kg 10 g max. 60 mm mm 1.815,00 PP-615 6/15 kg 2/5 g max. 60 mm mm 1.815,00 PP /30 kg 2/10 g max. 60 mm mm 1.815,00 POScale PO PLUS Durchbedien- & Kassen-Waage mit Bon- und Etikettendrucker Bestell-Nr. Wägebereich Teilung max. Verkäufer Zutatentexte Drucker Etikettenformate Maße Etiketten ausschließlich erhältlich Bon Etikett fest frei Breite Länge in Ausführung DB PP-P6 6 kg 2 g max. 60 mm mm 1.995,00 PP-P15 15 kg 5 g max. 60 mm mm 1.995,00 PP-P30 30 kg 10 g max. 60 mm mm 1.995,00 PP-P615 6/15 kg 2/5 g max. 60 mm mm 1.995,00 PP-P /30 kg 2/10 g max. 60 mm mm 1.995,00 V V Serviceleistungen wie Erst-Konfiguration, Installation, Einweisung und Training sind nicht im Gerätepreis enthalten. Ihr CAS-Fachhändler ermittelt gerne einen individuellen Gesamtpreis für Ihr Projekt. Eine K(l)asse für sich Die CAS-Kassenschublade überzeugt durch eine hochwertige Metallkonstruktion inkl. Stahlschienen und eine gelungene aumaufteilung. 7 Geldscheinfächer 5 stehend, 2 mit Metall-Haltebügeln 8 verstellbare Münzfächer beide Fächer herausnehmbar Scheckeinwurfschlitz Maße (B T H): mm

10 16 Bon- und Etikettierwaagen inkl. Easy-Pflücker Handtara für Selbstpflücker externe Plattform bis 300 kg und bis zu mm Verbundbetrieb optional per Kabel oder W-LAN Mechanische Tastatur optional POScale PO TS mit externer Plattform PLU (Artikel) 32 Schnelltasten 2 (64 über Doppelklick-Funktion) bis zu 9 Verkäufer gleichzeitig mit EL-Version bis zu 15 Verkäufer gleichzeitig mit -Version Druck von Firmenlogo und Strichcode möglich Netzwerkverbund für Durchbedienung an bis zu 6 Geräten per Kabel oder für bis zu 4 Geräte per Funk wassergeschützte Soft-Touch-Tastatur mit 66 Tasten, davon 34 Tasten frei mit Funktionen belegbar ausführliche Kassen-, Verkäufer- und Artikel-Umsatzberichte frei programmierbare Strichcodes inklusive Handtara für Selbstpflücker hinterleuchtete LCD-Anzeige mit 4 Textzeilen POScale PO EL-TS V -TS V PLUS-TS V mm mit Bondrucker Easy-loading mit Bon- und Etikettendrucker mit Bon- und Etikettendrucker max. 9 Verkäufer max. 15 Verkäufer max. 15 Verkäufer 5 feste Etikettenformate 9 feste Etikettenformate 5 freie Etikettenformate Wägebereich Teilung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. 6 kg 2 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS ,00 15 kg 5 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS ,00 30 kg 10 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS ,00 6/15 kg 2/5 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS ,00 12/30 kg 2/10 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS , mm Wägebereich Teilung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. 30 kg 10 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS ,00 30 kg 5 g PP-EL-TS30H 1.925,00 PP--TS30H 2.115,00 PP-P-TS30H 2.295, mm Wägebereich Teilung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. 30 kg 10 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS ,00 60 kg 20 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS , kg 50 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS , kg 100 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS , mm Wägebereich Teilung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. 60 kg 20 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS , kg 50 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS , kg 100 g PP-EL-TS ,00 PP--TS ,00 PP-P-TS ,00 Farben Kopf Orange, Gelb, Blau PP-COL 45,00 Wunschfarbe (AL) PP-AL 120,00 Kassenschublade mit Molex-Anschluss CD-MP-PO-MX 139,00 Hochleistungsakku PP-B 45,00 PLU-Haube PP-PH 15,90 PC-Kit Vollversion libramate - Software-, Kabel PP-SOFT-LM-V 295,00 PP--ext 37,00 Bonrollen 50 Stk. T-PP50 39,50 Werksoptionen Mechanische Tastatur PP-KB 105,00 Kabelverbund PP-NW 90,00 Funk- und Kabelverbund PP-FNW 365,00 Externer 12/24V-Anschluss PP ,00 Kassenschubladen-Anschluss nur in Verbindung mit Akku PP-CD 90,00 Werkseichung Eichung bis 30 kg PP-EICH-30 45,00 Eichung 60 kg bis 300 kg PP-EICH-60 70,00 Serviceleistungen wie Erst-Konfiguration, Installation, Einweisung und Training sind nicht im Gerätepreis enthalten. Ihr CAS-Fachhändler ermittelt gerne einen individuellen Gesamtpreis für Ihr Projekt.

11 Ihr CAS Fachhändler CAS Deutschland AG Broitzemer Straße 202 D Braunschweig DPL