Induktiver Leitfähigkeitsmessumformer - Typ INDUTEC -

Transkript

1 MERKMALE ZUR STEUERUNG UND MESSUNG DER LEITFÄHIGKEIT / KONZENTRATION VON FLÜSSIGEN MEDIEN KEINE ELEKTRODENZERSETZUNG ODER POLARISATION UMSCHALTUNG VON MESSBEREICH UND TEMPERATURKOEFFIZIENT PROGRAMMIERBARE SCHALTAUSGÄNGE LEITFÄHIGKEIT / KONZENTRATION UND / ODER TEMPERATUR BEDIENUNG DIREKT ÜBER FOLIENTASTATUR ODER PC-SETUP PROGRAMM VERSIONEN LIEFERBAR: KOMBIGERÄT (MESSUMFORMER UND MESSZELLE IN EINEM GERÄT) ODER ALS GETRENNTE VERSION (MESSUMFORMER UND MESSZELLE ÜBER KABEL VERBUNDEN) 4 MESSBEREICHE WÄHLBAR BESCHREIBUNG Das induktive Messverfahren erlaubt eine weitgehend wartungsfreie Erfassung der spezifischen Leitfähigkeit auch bei schwierigen Mediumsverhältnissen. Im Gegensatz zum konduktiven Messverfahren treten Probleme wie Elektrodenzersetzung und Polarisation nicht auf. Das Gerät wird zur Messung/Steuerung der Leitfähigkeit/Konzentration von flüssigen Medien eingesetzt. Der Einsatz empfiehlt sich insbesondere in Medien, in denen mit starken Ablagerungen durch Schmutzfrachten, Öl, Fett oder mit Gips- und Kalkausfällungen zu rechnen ist. Die integrierte Temperaturmessung ermöglicht eine exakte und schnelle Temperaturkompensation, die bei der Messung der Leitfähigkeit von besonderer Bedeutung ist. Zusätzliche Funktionen, wie z. B. die kombinierte Umschaltung von Messbereich und Temperaturkoeffizient, ermöglichen den optimalen Einsatz bei CIP-Prozessen. Zwei integrierte Schaltausgänge können frei zur Grenzwertüberwachung von Leitfähigkeit/Konzentration und/oder Temperatur programmiert werden. Außerdem können Alarm- und Steuerungsaufgaben (Absalzung) zugeordnet werden. Die Bedienung erfolgt entweder über Folientastatur und Klartext-Grafikdisplay (Bediensprache umschaltbar) oder über ein komfortables PC-Setup-Programm. Durch einfaches Drehen des Gehäusedeckels ist ein Ablesen des Displays sowohl bei Montage in senkrecht oder waagerecht laufenden Rohrleitungen möglich. Mittels des Setup-Programmes können auch die Gerätekonfigurationsdaten zur Anlagendokumentation abgespeichert und aus- gedruckt werden. Um Manipulationen zu verhindern, kann das Gerät auch ohne Tastatur/ Display geliefert werden. In diesem Fall ist das Setup-Programm zur Programmierung erforderlich. Das Gerät kann als Kombigerät (Messumformer und Messzelle in einem Gerät) oder als abgesetzte Version (Messumformer und Messzelle mit Kabel verbunden) geliefert werden. Die getrennte Version eignet sich besonders für Anlagen mit starken Vibrationen und/oder starken Temperaturabstrahlungen am Messort bzw. für die Installation an schlecht zugänglichen Stellen. A-IDT-D--/

2 TECHNISCHE DATEN Leitfähigkeitsmessumformer Allgemeine Angaben A/D Wandler Auflösung 5 Bit Abtastzeit 500 ms = Messungen/s Spannungsversorgung zum Betrieb an SELF und PELV Stromkreisen Serienmäßig V DC (4 V DC nominal) Restwelligkeit <5 % Verpolungsschutz ja Typenzusatz 44 4 V AC ±0 %, Hz Leistungsaufnahme mit Display 3W Ohne Display,6 W Schaltleistung des Foto-MOS-Relais Spannung 50 V AC/DC Strom 00 ma Elektrischer Anschluss Kabelverschraubungen / Schraubsteckklemmen,5 mm nach DIN EN M Stecker / Buchsen (anstelle der Kabelverschraubung) 4 Zwei Kabelverschraubungen M6 und ein Blindstopfen, Schraubsteckklemmen,5 mm DIN EN 636 Anzeige und Bedienung Grundtypergänzung 0 Ohne Display Grundtypergänzung 5 Grafik-LCD mit Hintergrundbeleuchtung, Kontrast einstellbar, Abmessungen 6 mm 3 mm Grundtypergänzung 6 Grafik-LCD mit Hintergrundbeleuchtung, Kontrast einstellbar, Abmessungen 6 mm 3 mm Einsatzbedingungen Zulässige Umgebungstemperatur C; Luftfeuchte max. 93 % rel., ohne Betauung Zulässige Lagertemperatur C; Luftfeuchte max. 93 % rel., ohne Betauung Schutzart nach DIN EN 6059 IP6 Elektromagnetische Verträglichkeit nach DIN EN 636 Störaussendung Klasse B Störfestigkeit Industrie-Anforderung Konstruktiver Aufbau / Gehäuse Grundtypergänzung 0, 5, 0, PA 5, 60, 65 Grundtypergänzung 6, 6, 66 Edelstahl.4305 (AISI 303) Gewicht abhängig von ca. 0,3...,4 kg Auslieferung Messgenauigkeit (in % vom Messbereichsumfang) Messbereiche Messumformer 0,5 % µs/cm ms/cm Konzentrationsmessung in der Gerätesoftware implementiert NaOH (Natronlauge) Gew.% oder Gew.% ( C) HNO3 (Salpetersäure) Gew.% oder Gew.% ( C) Kundenspezifische Konzentrationskurve frei programmierbar über Setup-Programm (siehe "Sonderfunktionen") Kalibriertimer Tage (0 = Aus) Ausgang Ausgangssignal Leitfähigkeit und Konzentration (frei skalierbar) Bürde bei Stromausgang bei Spannungsausgang V oder V /... 0 V oder 0... V ma oder ma / ma oder ma 500 Ω kω Umgebungstemperatureinfluss 0, %/K Analogausgang bei Alarm Low 0 ma/0 V/3.4 ma/.4 V oder ein fest einstellbarer Wert High.0 ma/0. V oder ein fest einstellbarer Wert A-IDT-D--/

3 TECHNISCHE DATEN Temperaturmessumformer Temperaturerfassung manuell -0,0... 5, C oder F oder automatisch Messbereich C oder F Kennlinie linear Genauigkeit 0,5 % vom Messbereich Umgebungstemperatureinfluss 0, %/K Ausgang Ausgangssignal V oder V /...0 V oder 0... V (im Bereich C frei ma oder ma / ma oder ma skalierbar) Bürde bei Stromausgang / bei Spannungsausgang 500 Ω / kω Analogausgang bei Alarm Low 0 ma/0 V/3,4 ma/,4 V oder ein fest einstellbarer Wert High,0 ma/0, V oder ein fest einstellbarer Wert Temperaturkompensation Referenztemperatur Temperaturkoeffizient Kompensationsbereich Funktion C, einstellbar 0,0... 5,5 %/K, einstellbar C linear oder natürliche Wässer (EN ) oder nicht linear (Lernfunktion siehe Sonderfunktionen) Induktiver Leitfähigkeitssensor Messgenauigkeit (in % vom Messbereichsumfang) µs/cm / µs/cm % µs/cm / µs/cm 0,5 % ms/cm / ms/cm % nicht temperaturkompensiert Material bei Typzusatz 6 PEEK bei Typzusatz 6 PVDF Zulässige Temperatur des Messmediums C, kurzzeitig +40 C (Sterilisation) Druck max. 0 bar A-IDT-D--/3

4 MONTAGEORT Auf eine leichte Zugänglichkeit für die spätere Kalibrierung achten. Die Befestigung muss sicher und vibrationsarm sein. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden! Auf eine gute Durch- und Umströmung des Sensors () achten! Beim Einbau in eine Rohrleitung muss ein Mindestabstand von 0 mm vom Sensor zur Rohrwandung eingehalten werden! Wenn diese Mindestabstände nicht eingehalten werden können, kann mit dem Parameter Einbaufaktor ein begrenzter Ausgleich erreicht werden. Beim Eintauchbetrieb in Becken ist ein für die typische Leitfähigkeit bzw. Konzentration repräsentativer Einbauort vorzusehen. EINBAUHINWEISE Der Sensor muss vollständig in Flüssigkeit eintauchen. Nach Möglichkeit den Indutec in vertical verlaufende Rohrabschnitte montieren, um Luftblasen zu vermeiden. Die Strömung sollte von unten nach oben erfolgen. Bei horizontalem Einbau des Indutec muss der Einbau von unten erfolgen. Änderungen der Strömungsrichtung (nach Rohrbiegungen) können zu Verwirbelungen im Medium führen. Installieren sie den Sensor in mind. m Abstand zu einer Rohrbiegung. Die Anzeige lässt sich mit Hilfe einer unverlierbaren Befestigungsschraube entsprechend der Montagerichtung justieren. () () () () () () () () MASSZEICHNUNGEN Abmessungen Kopfmessumformer Bedienteil (G6) (G5) Ausführung mit Prozessanschluss M5 = MK DN50 M6 = MK DN65 M = MK DN0 Ausführung mit Prozessanschluss C5 = Clamp C6 = Clamp ½ (Halteklammer nicht im Lieferumfang) Ausführung mit Prozessanschluss V = Varivent DN40/50 = Edelstahl.430 = PEEK 3 = PPS GF40 A-IDT-D--/4

5 GERÄTE MIT SEPARATEM SENSOR Bedienteil Messumformer mit separatem Sensor im Edelstahlgehäuse ø0 4 6 Wandbefestigung PROZESSANSCHLÜSSE (M5) (C6) (C5) Abgesetzte Ausführung mit Prozessanschluss M5 = MK DN50 M6 = MK DN60 M = MK DN0 (Überwurfmutter nicht im Lieferumfang) Abgesetzte Ausführung mit Prozessanschluss C5 = Clamp C6 = Clamp ½ M = MK DN0 (Halteklammer nicht im Lieferumfang ) = Edelstahl.430 = PEEK 3 = PA 4 = TPU A-IDT-D--/5

6 MESSUMFORMER MIT SEPARATEM SENSOR () Spannungsversorgung und Istwertausgang (Leitfähigkeit/Konzentration und Temperatur) Kabelverschraubung M (PA) () Separater Sensor M-Einbaustecker (3) Binäreingang und Schaltausgänge Kabelverschraubung M (PA) () () (3) SETUP () () () Spannungsversorgung Anschlussbelegung Symbol L+ L - L + Spannungsversorgung (mit Verpolschutz) L - Ausgänge Analoger Istwertausgang Leitfähigkeit oder Konzentration (galvanisch getrennt) Analoger Istwertausgang Temperatur (galvanisch getrennt) Foto-MOS-Relais K (potenzialfrei, NO) Foto-MOS-Relais K (potenzialfrei, NO) 9 0 Binäre Eingänge Binäreingang E Binäreingang E A-IDT-D--/6

7 MESSUMFORMER MIT ELEKTRISCHEM ANSCHLUSS 3 (M-STECKVERBINDUNG) Kopfmessumformer () Stecker I Spannungsversorgung und Istwertausgang Leitfähigkeit/Konzentration, M-Einbaustecker, 5-polig () Blindstopfen () () (3) (3) Stecker Istwertausgang Temperatur und Binäreingang und Schaltausgänge M-Einbaubuchse, -polig Messumformer mit separatem Sensor () Stecker I Spannungsversorgung und Istwertausgang Leitfähigkeit/Konzentration M-Einbaustecker, 5-polig () Stecker I Induktiver Leitfähigkeitssensor M-Einbaustecker, -polig () () (3) Stecker Istwertausgang Temperatur und Binäreingang und Schaltausgänge (3) M-Einbaubuchse, -polig Spannungsversorgung Stecker Belegung Symbol L+ L - L + Spannungsversorgung I (mit Verpolschutz) L - Ausgänge analoger Istwertausgang Leitfähigkeit/ Konzentration (galvanisch getrennt) Analoger Istwertausgang Temperatur (galvanisch getrennt) I Foto-MOS-Relais K (potenzialfrei, NO) Foto-MOS-Relais K (potenzialfrei, NO) Binäre Eingänge Stecker Belegung Symbol 5 Binäreingang E I Con Con I Binäreingang E I Con 5 Con I A-IDT-D--/

8 BEDIENELEMENTE () Grafik-LC-Display, hintergrundbeleuchtet () Taste, Eingaben bestätigen, Menü wählen () (3) Taste Eingaben ohne Speichern abbrechen/ Kalibrierung abbrechen/eine Menü-Ebene zurück (5) (4) (6) () (3) (4) Taste, Zahlenwert erhöhen/auswahl weiterschalten (5) Taste, Zahlenwert verringern/auswahl weiterschalten (6) LED "K /"K zeigen den Zustand der Schaltausgänge an. Im Normalbetrieb leuchtet die LED, wenn der entsprechende Schaltausgang aktiv ist. Wenn die Wischerfunktion aktiviert ist, zeigt die LED nur den Status an. Die LED "K blinkt während der Kalibrierung. Im Fehlerfall blinken LED "K und LED "K BESTELLINFORMATIONEN für Indutec Gerätetyp Version K Kompakt S Separate Ausführung Prozessanschluss C5 Clamp C6 Clamp ½" M5 Milchrohr MK DN 50 DIN 5 M6 Milchrohr MK DN 65 DIN 5 M Milchrohr MK DN 0 DIN 5 V Varient DN40 / 50 Elektrischer Anschluss M M IND - Kabellänge Bitte beachten Sie den zulässigen Nenndruck des gewählten Prozessanschlusses. Angegebene Spezifikationen und Zertifizierungen sind nur unter der Verwendung von Hengesbach Original-Teilen gewährleistet. Die Sicherstellung der Materialverträglichkeit mit den Prozessbedingungen und der Peripherie obliegt dem Anlagenbetreiber. Die Geräte sind nicht geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen sowie sicherheitsrelevanten Anlagenteilen (SIL). Unsere Geräte werden ständig weiterentwickelt, Änderungen daher vorbehalten. A-IDT-D--/