Ecoguss ist heute Grauguss war gestern

Transkript

1 Ecoguss ist heute Grauguss war gestern Objektabläufe Ecoguss für Boden, Decke, of, Parkdeck und Flachdach Made in Germany

2 Ecoguss ist heute Grauguss war gestern 2

3 Ecoguss Sieger nach Punkten Seite Boden- und Deckenabläufe aus Ecoguss Seite bläufe aus Ecoguss die bessere lternative Seite Brandschutz Seite Schallschutz Seite Geruchschutz Seite ygiene / Korrosionsfreiheit Seite Montagefreundlichkeit Seite bdichtung Seite Preis / Leistung Seite Beständigkeitsübersicht Seite Produkte und Bestellung Seite Parkdeckabläufe Seite Produkte und Bestellung Seite ofabläufe Seite Produkte und Bestellung Seite Flachdachabläufe Seite Produkte und Bestellung Seite KESSEL Referenzobjekte Seite

4 Ecoguss Sieger nach Punkten 4

5 Mit dem igh-tech-werkstoff Ecoguss setzt KESSEL auf einen innovativen Verbundwerkstoff auf metallischer Basis. Geringes Gewicht, Korrosionsfreiheit, Schallent koppelung und kostengünstige Installation sind entscheidende Kriterien für den Planer. Vergleichen Sie! Geringes Gewicht Korrosionsfreiheit Brandschutz Schallschutz Geruchschutz ygiene Montagefreundlichkeit Preis / Leistung 5

6 Boden- und Deckenabläufe Punkt- und Linienentwässerung für den gewerblichen, kommunalen und privaten Einsatz BMW IT Zentrum, München Lifestyle-otel nhow, Berlin Paracelsus Therme, Bad Liebenzell 6

7 Werner ausmann, Leitung Objektplanung: Die bläufe aus dem Verbundwerkstoff Ecoguss sind wesentlich einfacher und schneller zu verarbeiten als schwere Gussabläufe. 7

8 Ecoguss Sieger nach Punkten bläufe aus Ecoguss die bessere lternative Top Brandschutz R120 Feuerwiderstandsklasse weil Ecoguss kein Wärmeleiter ist. Ecoguss auch mit Durchgangsdichtung Quick-Fit die Feuerwiderstandsklasse R 120 erfüllt. die DIBt-zertifizierten Brandschutzelemente Quick-Fit und Fire-Kit die Brand- und Rauchgas-Weiterleitung stoppen. Ecoguss vs. Grauguss Seite Top Schallschutz 14dB() weil bläufe aus Ecoguss mit 14 db() besonders leise sind. Dieser Wert ist vom Fraunhofer Institut geprüft und erfüllt die VDI 4100:2012 in der höchsten Schallschutzstufe. Ecoguss vs. Grauguss Seite Besserer Geruchschutz DIN EN 3 weil der Geruchschutz Multistop gleichzeitig Geruch-, Ungezieferund Schaumsperre ist. Multistop die blaufleistung nicht beeinträchtigt und damit die DIN EN 3 ihre Gültigkeit nicht verliert. Ecoguss vs. Grauguss Seite

9 Bessere ygiene 100% weil bläufe aus Ecoguss 100 % korrosionsfrei und damit auch ohne Beschichtung hygienisch sind. der igh-tech-werkstoff Ecoguss beständig gegen chemische, aggressive und fetthaltige bwässer ist. Ecoguss vs. Grauguss Seite Einfachere Montage bis zu 70% weil Ecoguss ca. 70 % leichter als Grauguss ist. Das vereinfacht andling und Einbau. der Verbundwerkstoff Ecoguss auf metallischer Basis nicht leitet und eine kostenintensive Erdung daher nicht erforderlich ist. Ecoguss vs. Grauguss Seite Besseres Preis-Leistungs-Verhältnis 50% bis zu weil bläufe aus Ecoguss im Einkauf bis zu 50 % günstiger sind gegenüber entsprechenden Grauguss-bläufen. sie bei der Montage erheblich Zeit sparen. Ecoguss vs. Grauguss Seite

10 bläufe aus Ecoguss die bessere lternative Brandschutz ohne Kompromisse Deckenabläufe stellen bei der Brandausbreitung kritische Punkte dar. bläufe aus Ecoguss in Verbindung mit unseren beiden Brandschutzelementen mit Zulassungsnummer Z , der Brand- und Rauchgasschutz Fire-Kit sowie die Durchgangsdichtung mit Brandschutz Quick-Fit, erfüllen alle nforderungen der Feuerwiderstandsklasse R 120. Grauguss im Vergleich Top Brandschutz: Entscheidend ist die Feuerwiderstandsklasse, nicht die Baustoffklasse. ersteller von Gussabläufen werben meist mit der nicht brennbaren Bau stoffklasse 1. Brandschutzrelevant ist jedoch die Feuerwiderstandsklasse R 120. Ziel ist es, die Brandweiterleitung zu stoppen. Folglich be nötigen auch bläufe aus Guss Brandschutzelemente. Entscheidend ist die Feuerwiderstandsklasse, nicht die Baustoffklasse! Ecoguss-bläufe mit senkrechtem uslauf sind optional mit dem Brandschutzeinsatz Fire-Kit auszustatten, welcher die höchste Feuerwiderstandsklasse R 120 erfüllt. Sobald Feuer durch das Rohr in den blaufkörper dringt, quillt der Brandschutzeinsatz auf und verschließt dadurch den Rohrstutzen. Quick-Fit Durchgangsdichtung mit Brandschutz für Feuerwiderstandsklasse R 120 Noch mehr Sicherheit im Brandfall bietet die Durchgangsdichtung Quick-Fit mit Brandschutz als rauchgasdichter bschluss zwischen Kernlochbohrung und blaufkörper. Den notwendigen Brandschutz liefert die Brandschutzmasse. Im Brandfall verschließt diese Masse durch ufquellen die Lücke, die durch die schmelzende Dichtung entsteht. So ist für einen rauchgasdichten bschluss gesorgt und dem Feuer ist der Weg versperrt. 10

11 Karl-Olaf Kaiser, Projektleiter Brandschutzplanung Klingsch Gmb Eine klassische Stolperstelle im Verständnis: Die Baustoffklasse sagt nicht zwingend etwas über die Feuerwiderstandsklasse des Bauteils im Brandfall aus. Eine nicht brennbare Rohrleitung ins - besondere wenn sie, wie bei Entwässerungsstellen, nur einseitig anschließt ist also mitnichten ein Garant für eine verlässliche bschottung im Brandfall, sowohl technisch und im übrigen auch baurechtlich. 11

12 bläufe aus Ecoguss die bessere lternative Doppelter Schallschutz Nach Messung des Fraunhofer Instituts Stuttgart ergeben sich für Boden-/Deckenablauf Ecoguss folgende Werte: 16 db() nach DIN db() nach DIN VDI 4100 SST III. Grauguss im Vergleich Top Schallschutz: Vergleichbare Grauguss-bläufe sind nicht leiser Schallschluckender Werkstoff Ecoguss und zusätzliche Schallentkoppelung mit Durchgangsdichtung Quick-Fit Der Werkstoff Ecoguss hat an sich schon die Eigenschaft, Schall zu schlucken. Darüber hinaus sorgt die Durchgangsdichtung Quick-Fit durch die Gummi manschette für doppelte Schallentkoppelung. bläufe aus Ecoguss sind mit 14 db() besonders leise. Dieser Wert ist vom Fraunhofer Institut geprüft und erfüllt die VDI 4100 SSt III in der höchsten Schallschutzstufe. 100 % Geruchschutz bei voller blaufleistung äufig austrocknende bläufe lassen unangenehme Gerüche entstehen. Der als Zubehör erhältliche Multistop ist Geruchverschluss, Ungezieferschutz sowie Schaumsperre für alle bläufe aus Ecoguss. Grauguss im Vergleich Besserer Geruchschutz: Gummimembran-Sys te me be wir ken eine Ver ringerung der blaufleistung. Die Gussabläufe entsprechen dann evtl. nicht mehr der DIN EN 3. Geruch-, Ungeziefer- und Schaumsperre Multistop bläufe aus Ecoguss gewährleisten auch in Kombination mit der Geruch-, Ungeziefer- und Schaumsprerre Multistop stets die volle blaufleistung von 1,8 l/s und erfüllen damit durchgängig die Norm DIN EN 3. Ein Verkleben, wie im Fall einer Gummimembran, ist nicht möglich. Damit ist Multistop die ideale Ergänzung für jeden blauf aus Ecoguss. 12

13 XXX ermann Lenz, Objektplanung: Schall- und Geruchschutz gehören bei der Objektplanung von otelbauten zu den wichtigsten Kriterien. Mit bläufen aus Ecoguss bin ich als Planer immer auf der sicheren Seite, da die dauerhafte Funktion und die Einhaltung der Norm stets gewährleistet ist. 13

14 bläufe aus Ecoguss die bessere lternative ygienisch, weil korrosionsfrei Ecoguss beseitigt die für Grau guss typischen Korrosionsprobleme. Wo Gussabläufe spezielle ygienebeschichtungen gegen Rost benötigen, ist bei bläufen aus Ecoguss Korrosionsfreiheit und dauerhafte Dichtigkeit über Generationen schon werkstoffbedingt gewährleistet. Grauguss im Vergleich Guss kann rosten: Meist hat der blauf-grundkörper nur einen nstrich für den Transport. Dieser wird häufig schon dabei beschädigt. Damit ist Rostbildung vorprogrammiert. Für die dauerhafte ygiene allerdings ist bei Grauguss-bläufen eine zusätzliche Epoxierung notwendig. Diese kann jedoch ebenso bei Transport und Einbau beschädigt werden. uch hier ist Korrosion die Folge. Bessere ygiene: blaufgrundkörper aus Ecoguss rostfrei ein Leben lang Der neue Werkstoff Ecoguss ist beständig gegenüber aggressiven, chemisch belasteten und fetthaltigen bwässern und verhindert aufgrund der glatten und korrosionsfreien Oberfläche die Bildung von Bakterien und Keimen. Durch diesen Selbstreinigungseffekt sind weniger Reinigungs- und Wartungsarbeiten notwendig. ygienisch und dauerhaft funktionstüchtig Bakterien und Keime bilden sich an der kor rodierenden Oberfläche und vermehren sich. bdeckung und Geruchverschluss können immer schnell, einfach und bequem entnommen und wieder eingesetzt werden. Eine dauerhafte Dichtigkeit über Generationen wird gewähr - leistet. bdeckung und Geruchverschluss können häufig nicht mehr ent nom - men bzw. nach der Reinigung wieder eingesetzt werden. Undichtigkeiten sind die Folge. Das führt zu Geruchsbelästigung. Im schlimmsten Fall entstehen Bauwerksschäden durch undichte bläufe. Lock & Lift-System Einfaches Öffnen und Enfernen der bdeckung Dauerhaft funktionssicher Geruchverschluss lässt sich leicht aus- und einbauen Freier Rohrquerschnitt Für die optimale Reinigung und Pflege 14

15 XXX 15

16 bläufe aus Ecoguss die bessere lternative Einbau mit 70 % Zeitersparnis Für optimale Planungssicherheit und die einfache und schnelle Montage steht die individuelle Produkt - zusammmenstellung des KESSEL-Baukastensystems. Damit können Planer und Verarbeiter flexibel und zeitsparend auf jede Einbau situation reagieren. llein durch den Einsatz der Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen ø 160 mm ist ca. 70 % Zeit- und Kostenersparnis beim Einbau möglich. Grauguss im Vergleich bläufe aus Guss haben ein sehr hohes Gewicht und erschweren somit das andling bei Transport und Einbau. Die Verlegung von Erdungskabeln ver kompliziert und verteuert den Einbau. Weil Guss leitet, müssen für jeden eingebauten b lauf unterhalb der bdichtung und auf dem Boden Erdungskabel verlegt werden. Da raus resultieren Schwachstellen im Bodenaufbau und es entstehen Mehrkosten durch erhöhten rbeitsaufwand bei der Montage. Schnellere und bessere Montage: Geringeres Gewicht einfaches andling bläufe aus Ecoguss wiegen trotz gleicher Stabilität rund 70 % weniger als Guss-bläufe. Schon beim Transport ist das geringere Gewicht von Vorteil. Zudem erleichtert es die rbeit beim Einbau und schont die Gesundheit der Installateure. Die Wabenstruktur der bläufe sorgt für gute Einbindung und Stabilität in Beton. Ecoguss ist ein hochtemparaturbeständiger Werkstoff und ist somit für die Verarbeitung in eißbitumen nach DIN geeignet. Keine Erdungsarbeiten keine Kosten Der Werkstoff Ecoguss leitet nicht. Dadurch sind Erdungsarbeiten überflüssig. Das spart Zeit und Kosten. Einbau leicht gemacht mit der KESSEL-Innovation Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen ø 160 mm Minimierte Kernlochbohrungen von nur Ø 160 mm bedeuten rund 2/3 Kostenersparnis es ist kein bauseitiges Vermörteln oder Verschließen notwendig. Zusätzlich fungiert Quick-Fit als Schall ent koppelung und rauchgasdichter bschluss zwischen Kernbohrung und blauf. Quick-Fit in Kernloch - bohrung (Ø 160 mm) einstecken. Ecoguss-Grundkörper mit senkrechtem uslauf in Quick-Fit versenken. Bei Bedarf Pressdichtungsflansch einrasten lassen, ufsatzstück aufstecken. Passend für SML-Rohre bläufe aus Ecoguss können nach DIN in 50, 70, 80,100 bzw. D 58, 78, 83, passend an SML-Rohre angeschlossen werden. Übergangsstücke werden nicht mehr benötigt. 16

17 Rainer Schmidt, Installateur: Mit dieser praxisorientierten Entwicklung von KESSEL ist der blauf schnell und günstig eingebaut. Durch die minimierte Kernlochbohrung von nur 160 mm Durchmesser und die Durchgangsdichtung Quick-Fit ist kein bauseitiges Ver mörteln oder Verschließen mehr notwendig. 17

18 bdichtung Beispiele für den sicheren Einbau von bläufen und Duschrinnen Die uswahl geeigneter Bodenabläufe ist bereits im Planungsstadium von besonderer Bedeutung und richtet sich nach dem späteren Decken- und Bodenaufbau. usgehend von den verschiedenen Deckenarten im Gebäude, wird ein entsprechender Bodenaufbau festgelegt. Nachfolgend zwei Beispiele für Punkt- und Linienentwässerung: Beispiel 1: Punktentwässerung Einbau mit Ecoguss-Grundkörper, Pressdichtungsflansch und Dünnbettaufsatz mit befliesbarer bdeckung bdichtung mit Dünnbettabdichtung und Pressdichtungsflansch ZDB-Merkblatt inweise für die Planung und usführung von bläufen und Rinnen in Verbindung mit bdichtungen im Verbund (IV). ugust 2012 Einsetzbar zur Feuchtigkeitsabdichtung in allen Feucht- und Nassräumen mit Sickerwasser und nicht drückendem Wasser von unten Infos zu Brandschutz Seite 10 Fliesenkleber lternative bdichtung Gewebematte Estrich Dämmung Dampfsperre Betondecke Brandschutzeinsatz Fire-Kit Beispiel 2: Linienentwässerung Einbau mit Ecoguss-Grundkörper, Pressdichtungsflansch und Dusch - rinnenaufsatz Linearis Comfort bdichtung über Flansch mit alternativer bdichtung und Pressdichtungsflansch Einsetzbar zur Feuchtigkeitsabdichtung in allen Feucht- und Nassräumen mit Sickerwasser und nicht drückendem Wasser von unten Infos zu Brandschutz Seite 10 Fliesenkleber lternative bdichtung Gewebematte Estrich Dämmung Dampfsperre Betondecke Brandschutzeinsatz Fire-Kit 18

19 Dauerhaft dicht: KESSEL-System zur Verbundabdichtung Viele Bauwerke und Bauteile werden regelmäßig durch Feuchtigkeit beansprucht. Sei es im ußenbereich auf Balkonen und Loggien durch Niederschlagswasser oder im Innenbereich in Nassräumen wie Bädern oder Duschen. nstehende Feuchtigkeit kann in die Bauteile eindringen und zu Schäden führen. Mögliche Schadensbilder sind: Beschädigung der Bauteile durch Zersetzung oder ufquellen Korrosion tragender metallischer Baustoffe Gerissene Fliesenfugen usblühungen an der Oberfläche Bindemittelauswaschungen Frostschäden an der Oberfläche von Fliesen und Naturstein blösung von Fliesen und Naturstein vom Fliesenkleber Schimmelbildung im Fugenbereich bdichten im Verbund (IV): Zum Schutz gegen Eindringen von Feuchtigkeit haben sich in der Praxis flüssig zu verarbeitende bdichtungen im Verbund (IV) seit vielen Jahren bewährt. Diese werden im Gegensatz zur bdichtung nach DIN zwischen Lastverteilplatte und Bodenbelag eingebracht. Somit bietet IV den Vorteil, dass die darunterliegenden Bauteile wie Estrich oder Trittschalldämmung gegen Durchfeuchtung geschützt werden. Dies verhindert auch den Eintrag von Chemikalien oder Mikroorganismen und sichert somit den langfristigen Bestand des gesamten Bodenaufbaus. Die uswirkungen sind oft dramatisch und führen zu gesundheitlichen Problemen oder langfristig zur Zerstörung des Bauwerkes. Feuchtebeanspruchte Bauwerke und Bauteile werden in der Regel mit Bekleidungen oder Belägen aus Fliesen und Platten versehen, welche selbst feuchtigkeitsbeständig und wasserabweisend sind. Kritisch sind jedoch laut der Erfahrung verschiedener Gutachter weniger die bdichtung im Verbund selbst, sondern vor allem die Durchdringungen dieser bdichtungen wie beispielsweise durch bläufe oder Duschrinnen. Leitfaden Verbundabdichtung bläufe aus Ecoguss entsprechen dem Leit faden Verbundab dichtung, Stand Januar 2013 (ZDB-Merkblatt). Die KESSEL G wendet die Prinzipien des Leitfadens Verbundabdichtung an und erleichtert Planern und nwendern die Produktauswahl. Dies schafft Sicherheit für eine dauerhaft dichte Verbindung. PDF-Datei zum erunterladen unter

20 Preis-Leistungs-Verhältnis Ecoguss vom Sieger nach Punkten zum Gewinner für Planer und Verarbeiter Boden- und Deckenabläufe aus Ecoguss eine Rechnung, die Gewinn bringt + Zeit- und Kostenersparnis Der Werkstoff Ecoguss leitet nicht, deshalb ist keine Erdung der bläufe notwendig. Das geringe Gewicht von Ecoguss im Vergleich zu Grauguss erleichtert andling und Einbau. KESSEL-Innovation Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen ø 160 mm erspart ca. 2/3 der Einbaukosten + Funktionssicherheit Der igh-tech-werkstoff Ecoguss ist korrosionsfrei und chemikalienbeständig. Deshalb ist er dauerhaft dicht, hygienisch und langlebiger. + nschaffung Rechenbeispiel: Grauguss im Vergleich Bodenablauf 70 mit nstrich 69,10 mit Epoxierung,00 Ecoguss Bodenablauf 70 / 80 korrosionsfrei 67,

21 21

22 Beständigkeitsübersicht für Boden-/Deckenabläufe aus Ecoguss Ecoguss beständig und langlebig Der einzigartige Verbundwerkstoff Ecoguss ist aufgrund der glatten und korrosionsfreien Oberfläche von Natur aus hygienisch und hoch beständig gegen Chemikalien. Eine Beschichtung ist nicht notwendig. Nachfolgende Tabelle zeigt Beständigkeitsangaben gegenüber verschiedenen Medien. Medium Temperatur Medium Temperatur 1,1,1-Trichlorethan ceton meisensäure 85% mmoniak 24,5% Benzin Bremsflüssigkeit (Toyota) Butylalkohohl, n-butanol Calciumchlorid Calciumlauge Chlor 25%-ige Lösung Diesel Diethylether Essigsäure 99% Ethanol Ethylenglycol FM-DIN FM-DIN B FM-DIN C Frigen 114 (Tetrafluordichlorethan) Frigen R % ral lur EE32 ydraulikflüssigkeit Isopropanol Kaliumchromat 30% Kaliumlauge 45% Kaliumpermanganat 6% (80 C) Kerosin B Methanol Methyl-tert.-butylether Milchsäure 90% Motorenöl (150 C) Natriumchlorid, gesättigt Natriumhypochlorit (80 C) Natronlauge 30% Natronlauge 50% n-butylacetat n-exan Phosphorsäure 40% Rapsmethylester Referenzbenzin C, STM D-471 Salpetersäure 10% Salpetersäure 65% Salzsäure 10% Salzsäure 37% Schwefelsäure 10% Schwefelsäure 37% (kkusäure) Silikonöl Toluol Wasser 90 C bis 1000 h Wasser kalt Xylol Zinkchloridlösung (50 Massen%) Zinkchloridlösung 10% Zitronensäure (50 Massen%) 150 C 80 C 90 C B Legende: = sehr gut beständig; Gewichtszunahme 3% oder Gewichtsverlust 0,5% und/oder bnahme der Bruchspannung 15% B = bedingt beständig; Gewichtszunahme 3% - 8% oder Gewichts verlust 0,5% bis 3% und/oder bnahme der Bruchspannung 15% bis 30%, Praxiserprobung notwendig = Raumtemperatur Weitere Beständigkeitsangaben auf nfrage; die meisten Beständigkeiten gelten auch bei höheren Temperaturen 22

23 XXX 23

24 Landesgewerbeamt Bayern und überwacht mit Sicherheit geprüfte Qualität Boden- und Deckenabläufe Punktentwässerung System Objektabläufe Ecoguss Informationen Bestell-Matrix Einfach und zielgerichtet Ihren speziellen Objektablauf selbst zusammengestellt mit unserem praktischen Matrix-Bestellsystem. Boden- und Deckenabläufe Punktentwässerung System blaufgundkörper, uslauf seitlich oder senkrecht und Nennweite wählen Ecoguss mit nschlussrand mit Geruchverschluss, blaufstutzen für SML-Rohranschluss VE Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte Objektabläufe Ecoguss mit nschlussrand B Grundkörper ufsatzstücke Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte ufsatzstück aus BS passendes ufsatzstück auswählen In der entsprechenden Rubrik ist die Bestellnummer und der Preis für den passenden blauf abzulesen B B mit Schlitzrost 138 x 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, verschraubt rt.nr VE 1/ min. 10 max mit Designrost Kessel 120 x 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/ min. 10 max mit Designrost Kessel 120 x 120 mm, und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/ uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr uslauf seitlich rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück uslauf senkrecht rt.nr uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr ndere Einzelteil-Kombinationen und Zubehör siehe Baukastensystem Seite Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück V Seite LG Bauart geprüft DIN EN 12 ndere Produkt-Kombinationen und Zubehör siehe Baukastensystem Seite Produkte

25 und überwacht Boden- und Deckenabläufe Punktentwässerung System Objektabläufe Ecoguss mit Pressdichtungsflansch bflussleistung 1,8 l/s, Sperrwasserhöhe 50 mm Bestell-Matrix / Produkte Grundkörper ufsatzstücke Ecoguss mit Pressdichtungsflansch mit Geruchverschluss, blaufstutzen für SML-Rohranschluss VE 1/36 Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte ufsatzstück aus BS ufsatzstück aus BS min. 10 max min. 10 max B 107 B mit Schlitzrost 138 x 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, verschraubt rt.nr VE 1/ mit Designrost Kessel 120 x 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/ mit Designrost Kessel 120 x 120 mm, und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/120 mit Schlitzrost 138 x 138 mm aus Edelstahl V2, Klasse K 3, verschraubt rt.nr VE 1/ Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr ndere Einzelteil-Kombinationen und Zubehör siehe Baukastensystem Seite LG Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität DIN EN

26 und überwacht Boden- und Deckenabläufe Punktentwässerung System Objektabläufe Ecoguss mit Klebeflansch bflussleistung 1,8 l/s, Sperrwasserhöhe 50 mm Bestell-Matrix / Produkte Grundkörper ufsatzstücke Ecoguss mit Klebeflansch mit Geruchverschluss, blaufstutzen für SML-Rohranschluss VE 1/36 Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte ufsatzstück aus BS ufsatzstück aus BS min. 10 max min. 10 max B B mit Schlitzrost 138 x 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, verschraubt rt.nr VE 1/ mit Designrost Kessel 120 x 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/ mit Designrost Kessel 120 x 120 mm, und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/120 mit Schlitzrost 138 x 138 mm aus Edelstahl V2, Klasse K 3, verschraubt rt.nr VE 1/ Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr ndere Einzelteil-Kombinationen und Zubehör siehe Baukastensystem Seite LG Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität DIN EN

27 und überwacht Boden- und Deckenabläufe Punktentwässerung System Objektabläufe Ecoguss mit nschlussrand bflussleistung 1,8 l/s, Sperrwasserhöhe 50 mm Bestell-Matrix / Produkte Grundkörper ufsatzstücke Ecoguss mit nschlussrand mit Geruchverschluss, blaufstutzen für SML-Rohranschluss VE Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte Dünnbettaufsatz aus BS, mit Gewebematte ufsatzstück aus BS ufsatzstück aus BS 135 B min. 10 max min. 10 max. 23 B mit Schlitzrost 138 x 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, verschraubt rt.nr VE 1/ mit Designrost Kessel 120 x 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/ mit Designrost Kessel 120 x 120 mm, und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, Lock & Lift-System rt.nr VE 1/120 mit Schlitzrost 138 x 138 mm aus Edelstahl V2, Klasse K 3, verschraubt rt.nr VE 1/ Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr Komplettartikel aus Kombination blaufgrundkörper und ufsatzstück VE 1/- uslauf seitlich rt.nr uslauf senkrecht rt.nr ndere Einzelteil-Kombinationen und Zubehör siehe Baukastensystem Seite LG Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität DIN EN

28 Objektabläufe Ecoguss Punktentwässerung System ufsatz für PVC-Beläge Variofix-Dünnbettaufsatzstücke min. 10 max min. 10 max. 21 aus Edelstahl V2 mit Rost Ø 133 mm aus Edelstahl V2, Klasse L 15, verschraubt. Für Bodenstärken von 1-4 mm rt.nr V2 VE 1/- aus BS, inkl. Gewebematte mit Schlitzrost 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse L 15, verschraubt. Für Fliesenstärken von 8-16 mm rt.nr VE 1/36 mit befliesbarer bdeckung mm aus Kunststoff und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse K 3, mit Verriegelungssystem rt.nr VE 1/36 ufsatzstücke aus BS aus BS aus BS aus BS, befliesbar mit Schlitzrost 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V2 verschraubt, Klasse L 15 rt.nr VE 1/80 Zubehör mit Schlitzrost 120 mm aus Edelstahl V2 verschraubt, Klasse K 3 rt.nr VE 1/- mit Schlitzrost 138 mm, Klasse K 3, aus Edelstahl V2, verschraubt rt.nr aus BS, schwarz Schlitzrost rt.nr VE 1/120 VE 10/280 mm, aus Kunststoff, Klasse K 3 mit Rahmen aus Edelstahl V2 rt.nr mit Rahmen aus Kunststoff rt.nr VE 10/280 VE 10/ Klebeflansch mit Gegenflansch aus BS, Ø 348 mm (auch für Verbundabdichtung) rt.nr VE 1/- kombinierbar mit Grundkörpern und Verlängerungsstücken Gewebematte passend für rtikel rt.nr VE 1/- Pressdichtungsflansch aus Edelstahl V2, Ø 273 mm, mit Sickerwasseröffnung rt.nr VE 1/- kombinierbar mit Grundkörpern und Verlängerungsstücken Elastomere Sperrbahn aus NBR passend für rtikel rt.nr VE 1/- Zwischenstück mit Klebeflansch aus BS, zur Dünnbettabdichtung inkl. Gewebematte rt.nr VE 1/36 Verlängerungsstück aus PP, mit Lippendichtung ohne seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- mit seitlichem Zulauf 50 rt.nr VE 1/- Grundkörper Ecoguss lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm B Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss B uslauf seitlich rt.nr VE 28

29 Variofix-Dünnbettaufsatzstücke mit Designrost Baukastensystem mit Rostabdeckungen aus Edelstahl V2 312 min. 10 max. 23 aus BS, inkl. Gewebematte Designroste 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse K3/L15. Für Fliesenstärken von 8-21 mm, mit oder ohne Lock & Lift-Verriegelungssystem, VE 1/36 mit Lock & Lift rt.nr. Kessel (Kl.L 15) Oval (Kl.L 15) Spot (Kl.K 3) Cross (Kl.K 3) Festival (Kl.K 3) Parade (Kl.K 3) Slot (Kl.K 3) Sticks (Kl.K 3) ohne Lock & Lift rt.nr ufsatzstücke mit Designrost aus BS Designroste 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse K 3 / L 15 mit oder ohne Lock & Lift-Verriegelungssystem, VE 1/120 mit Lock & Lift rt.nr. Kessel (Kl.L 15) Oval (Kl.L 15) Spot (Kl.K 3) Cross (Kl.K 3) Festival (Kl.K 3) Parade (Kl.K 3) Slot (Kl.K 3) Sticks (Kl.K 3) ohne Lock & Lift rt.nr Multistop Ungeziefer-, Schaumund Geruchssperre rt.nr VE 10/- Schlammeimer aarsieb 14 aus Kunststoff rt.nr VE 10/- aus Kunststoff rt.nr VE 1/- Geruchverschluss 79 für alle ufsatzstücke System, Sperrwasserhöhe 50 mm nach Norm rt.nr VE 10/ Zulassungs-Nr. Z Brandschutzeinsatz Fire-Kit nur für senkrechte bläufe Ecoguss mit Geruchverschluss 50/70/80 rt.nr VE 10/- 100 rt.nr VE 10/- 166 * Zulassungs-Nr. Z Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen bei Grundkörper uslauf senkrecht *mit Brandschutz rt.nr VE 1/120 (nur in Verbindung mit Brandschutzeinsatz Fire-Kit) ohne Brandschutz rt.nr VE lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm Zubehör 360 mm Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss uslauf senkrecht rt.nr VE Isolierkörper passend für Ecoguss-Grundkörper, uslauf senkrecht rt.nr VE 1/

30 Boden- / Deckenabläufe Ecoguss Punktentwässerung System Variofix-Dünnbettaufsatzstücke 312 min. 10 max min. 10 max min. 10 max aus BS, inkl. Gewebematte mit Designrost 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V4, Klasse L 15, mit Lock & Lift-Verriegelungssystem. Für Fliesenstärken von 8-21 mm rt.nr VE 1/36 mit Schlitzrost 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V4, Klasse L 15, verschraubt. Für Fliesenstärken von 8-16 mm rt.nr VE 1/36 mit befliesbarer bdeckung mm aus Kunststoff und Rahmen aus Edelstahl V4, Klasse K 3, mit Verriegelungssystem rt.nr VE 1/36 Zubehör Klebeflansch mit Gegenflansch aus BS, Ø 348 mm (auch für Verbundabdichtung) rt.nr VE 1/- kombinierbar mit Grundkörpern und Verlängerungsstücken Gewebematte passend für rtikel rt.nr VE 1/- Pressdichtungsflansch aus Edelstahl V2, Ø 273 mm, mit Sickerwasseröffnung rt.nr VE 1/- kombinierbar mit Grundkörpern und Verlängerungsstücken Elastomere Sperrbahn aus NBR passend für rtikel rt.nr VE 1/- Zwischenstück mit Klebeflansch aus BS, zur Dünnbettabdichtung inkl. Gewebematte rt.nr VE 1/36 Verlängerungsstück aus PP, mit Lippendichtung ohne seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- mit seitlichem Zulauf 50 rt.nr VE 1/- Grundkörper Ecoguss lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm B Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss B uslauf seitlich rt.nr VE 30

31 Baukastensystem mit Rostabdeckungen aus Edelstahl V4 ufsatzstücke aus BS mit Designrost 120 mm und Rahmen aus Edelstahl V4, Klasse L 15, mit Lock & Lift-Verriegelungssystem. rt.nr VE 1/- aus BS mit Schlitzrost 138 mm und Rahmen aus Edelstahl V4, verschraubt, Klasse L 15. rt.nr VE 1/- aus BS, befliesbar mm, aus Kunststoff und Rahmen aus Edelstahl V4, Klasse K 3. rt.nr VE 1/- aus BS mit Schlitzrost 138 mm aus Edelstahl V4, verschraubt, Klasse K 3. rt.nr VE 1/- 39 Multistop Ungeziefer-, Schaumund Geruchssperre rt.nr VE 10/- Schlammeimer aarsieb 14 aus Kunststoff rt.nr VE 10/- aus Kunststoff rt.nr VE 1/- Geruchverschluss 79 für alle ufsatzstücke System, Sperrwasserhöhe 50 mm nach Norm rt.nr VE 10/ Zulassungs-Nr. Z Brandschutzeinsatz Fire-Kit nur für senkrechte bläufe Ecoguss mit Geruchverschluss 50/70/80 rt.nr VE 10/- 100 rt.nr VE 10/- 166 * Zulassungs-Nr. Z Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen bei Grundkörper uslauf senkrecht *mit Brandschutz rt.nr VE 1/120 (nur in Verbindung mit Brandschutzeinsatz Fire-Kit) ohne Brandschutz rt.nr VE Zubehör lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm 360 mm Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss uslauf senkrecht rt.nr VE Isolierkörper passend für Ecoguss-Grundkörper, uslauf senkrecht rt.nr VE 1/

32 Duschrinne Linearis Comfort Linienentwässerung System Duschrinnenaufsätze Linearis Comfort L: 750 / 850 / 950 / 1050 / 1150 mm 35 mm 66 mm Linearis Comfort aus BS Mit Geruchverschluss, Sperrwasserhöhe 50 mm bdeckung und Rahmen aus Edelstahl V2 (kann gedreht eingelegt befliest werden), Klasse K 3, mit Sickerwasseröffnungen Länge 750 mm 850 mm 950 mm 1050 mm 1150 mm rt.nr S S S S S VE L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 35 mm 66 mm Linearis Comfort Light aus BS Mit Geruchverschluss, Sperrwasserhöhe 50 mm bdeckung mit wartungsfreier Induktionstechnik und LED-Leuchten weiß (in anderen Farben auf nfrage), 15 m Stromkabel, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm IC IC IC IC L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 35 mm 66 mm Linearis Comfort Logo aus BS Mit Geruchverschluss, Sperrwasserhöhe 50 mm bdeckung mit wartungsfreier Induktionstechnik und LED-Leuchten, 15 m Stromkabel, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm ILL ILL ILL ILL Montagefüße und Gewebematte bei allen Duschrinnen inklusive Zubehör Minimale ufbauhöhe Rinnenkörper ohne Grundkörper 46 mm blaufleistung für alle Duschrinnenaufsätze 1,0 l/s ohne ufstau, 1,1 l/s bei 10 mm ufstau Klebeflansch mit Gegenflansch, Ø 348 mm (auch für Verbundabdichtung) rt.nr VE 1/- Pressdichtungsflansch aus Edelstahl V2, Ø 273 mm, mit Sickerwasseröffnungen rt.nr VE 1/- Verlängerungsstück aus PP, mit Lippendichtung ohne seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- mit seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- Grundkörper Ecoguss lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm B Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss B uslauf seitlich rt.nr VE 32

33 Baukastensystem Farbauswahl der Kristalle: L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 35 mm 66 mm Linearis Comfort Crystal aus BS Mit Geruchverschluss, Sperrwasserhöhe 50 mm bdeckung mit 3 befüllten ohlkammern mit farbigen Kristallen, mit wartungsfreier Induktionstechnik und LED-Leuchten, 15 m Stromkabel, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen Länge 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm rt.nr ISL ISL ISL ISL VE Crystal B Blue Zircon Capri Blue Emerald B Siam B L: 750 / 850 / 950 / 1050 / 1150 mm 35 mm 66 mm Linearis Comfort Wengé aus BS Mit Geruchverschluss, Sperrwasserhöhe 50 mm bdeckung in olzoptik, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen 750 mm 850 mm 950 mm 1050 mm 1150 mm auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage L: 750 / 850 / 950 / 1050 / 1150 mm 35 mm 66 mm Linearis Comfort Wurzelholz aus BS Mit Geruchverschluss, Sperrwasserhöhe 50 mm bdeckung in olzoptik, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen 750 mm 850 mm 950 mm 1050 mm 1150 mm auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage Montagefüße und Gewebematte bei allen Duschrinnen inklusive Minimale ufbauhöhe Rinnenkörper ohne Grundkörper 46 mm blaufleistung für alle Duschrinnenaufsätze 1,0 l/s ohne ufstau, 1,1 l/s bei 10 mm ufstau * Zulassung beantragt auf Basis Prüfzeugnis Nr MP Erwitte Zulassungs-Nr. Z * Zulassungs-Nr. Z Multistop Ungeziefer-, Schaumund Geruchssperre rt.nr VE 10/- aarsieb aus Kunststoff rt.nr VE 10/- Brandschutzeinsatz Fire-Kit nur für senkrechte bläufe Ecoguss mit Geruchverschluss 50/70/80 rt.nr VE 10/- 100 rt.nr VE 10/- Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen bei Ecoguss-Grundkörper, uslauf senkrecht ohne Brandschutz rt.nr VE * mit Brandschutz rt.nr VE 1/120 (nur in Verbindung mit Brandschutzeinsatz Fire-Kit) Die Linearis Comfort-Duschrinnenaufsätze sind bereits inklusive Geruchverschluss. Deshalb ist beim Einbau der Geruschverschluss aus allen Grundkörpern zu entfernen. lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss uslauf senkrecht rt.nr VE 33

34 Duschrinne Linearis Super60 und Linearis Linienentwässerung System Duschrinnenaufsätze Linearis Super60 60 mm Länge rt.nr. Linearis Super60 aus BS mit befliesbarer Reinigungsöffnung bdeckung und Rahmen aus Edelstahl V2 (kann gedreht eingelegt befliest werden), Klasse K 3, 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm mit Sickerwasseröffnungen L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 140 mm 45 mm VE 60 mm Linearis Super60 Light aus BS mit befliesbarer Reinigungsöffnung bdeckung mit wartungsfreier Induktionstechnik und LED-Leuchten weiß (in anderen Farben auf nfrage), 15 m Stromkabel, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 140 mm 45 mm 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm IC IC IC IC 60 mm L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 140 mm 45 mm Linearis Super60 Logo aus BS mit befliesbarer Reinigungsöffnung bdeckung mit wartungsfreier Induktionstechnik und LED-Leuchten, 15 m Stromkabel, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm auf nfrage auf nfrage auf nfrage auf nfrage Montagefüße und Gewebematte bei allen Duschrinnen inklusive Duschrinnenaufsätze Linearis blaufleistung für alle Duschrinnenaufsätze 1,1 l/s ohne ufstau, 1,2 l/s bei 10 mm ufstau 40 mm L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 140 mm 40 mm Montagefüsse und Gewebematte inklusive Zubehör Klebeflansch mit Gegenflansch, Ø 348 mm (auch für Verbundabdichtung) rt.nr VE 1/- Pressdichtungsflansch aus Edelstahl V2, Ø 273 mm, mit Sickerwasseröffnungen rt.nr VE 1/- Verlängerungsstück aus PP, mit Lippendichtung ohne seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- mit seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- 158 Grundkörper Ecoguss lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm B Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss B uslauf seitlich rt.nr VE 34

35 Baukastensystem 60 mm Farbauswahl der Kristalle: L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 140 mm 45 mm Linearis Super60 Crystal aus BS mit befliesbarer Reinigungsöffnung bdeckung mit 3 befüllten ohlkammern mit farbigen Kristallen, mit wartungsfreier Induktionstechnik und LED-Leuchten, 15 m Stromkabel, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen Länge 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm rt.nr ISL ISL ISL ISL VE Crystal B Blue Zircon Capri Blue Emerald B Siam B 60 mm L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 140 mm 45 mm Linearis Super60 Wengé aus BS mit befliesbarer Reinigungsöffnung bdeckung in olzoptik, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm IW IW IW IW 60 mm L: 750 / 850 / 950 / 1150 mm 140 mm 45 mm Linearis Super60 Wurzelholz aus BS mit befliesbarer Reinigungsöffnung bdeckung in olzoptik, belastbar bis 100 kg, mit Sickerwasseröffnungen 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm I I I I Montagefüße und Gewebematte bei allen Duschrinnen inklusive blaufleistung für alle Duschrinnenaufsätze 1,1 l/s ohne ufstau, 1,2 l/s bei 10 mm ufstau Linearis aus BS mit befliesbarer Reinigungsöffnung bdeckung und Rahmen aus Edelstahl V2, Klasse K 3, mit Sickerwasseröffnungen bflussleistung 0,4 l/s bei 10 mm ufstau Länge 750 mm 850 mm 950 mm 1150 mm rt.nr VE 39 Multistop Ungeziefer-, Schaumund Geruchssperre rt.nr VE 10/- aarsieb 14 aus Kunststoff rt.nr VE 10/ Zulassungs-Nr. Z Brandschutzeinsatz Fire-Kit nur für senkrechte bläufe Ecoguss mit Geruchverschluss 50/70/80 rt.nr VE 10/- 100 rt.nr VE 10/ * Zulassungs-Nr. Z Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen bei Ecoguss-Grundkörper, uslauf senkrecht ohne Brandschutz rt.nr VE *mit Brandschutz rt.nr VE 1/120 (nur in Verbindung mit Brandschutzeinsatz Fire-Kit) lle Grundkörper: bflussleistung 1,8 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm Grundkörper Ecoguss mit herausnehmbarem Geruchverschluss uslauf senkrecht rt.nr VE 35

36 Parkdeckabläufe für Parkhäuser und Industriegebäude Europapark Rust DC Zentrale, München 36

37 ans-jürgen Kupka, Ingenieur Bei der Planung des Parkhauses spielte der Brandschutz eine entscheidende Rolle. Die eingebauten Parkdeckabläufe mussten besondere Sicherheits anforderungen erfüllen. Der neue Werkstoff ist resistent gegen uftausalze und extrem bruchsicher. 37

38 und überwacht und überwacht Parkdeckabläufe Ecoguss Punktentwässerung System 100 / DIN EN 124/DIN EN 3 LG Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität Parkdeckabläufe Ecoguss Produkte rtikelabbildung rtikelbeschreibung Nennweite rt.nr. Stück Ka./Pa. Parkdeckablauf Ecoguss uslauf senkrecht, für nschluss an SML-Rohr, mit Schlammeimer /12 1/12 System min. 57 max. 113 Mit Pressdichtungsflansch aus Edelstahl Mit eckigem ufsatzstück aus Ecoguss mit nschlussrand 247 x 247 mm und rundem Schlitzrost Ø 235 mm, Klasse B, mit Lock & Lift-System LG Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität DIN EN 3 bflussleistung 4,5 l/s ussparungsmaße 300 x 300 mm Bei Einsatz Multistop rt.nr verwenden (Zubehör) blauf ist gleichzeitig ufsatzstück und Grundkörper in einem. Parkdeckablauf Ecoguss, eckig uslauf senkrecht, für direkten nschluss an SML-Rohr/Kunststoffrohr, mit Schlammeimer /24 1/ System 100: SML-Rohr System : Kunststoffrohr Mit eckigem ufsatzstück aus Ecoguss mit nschlussrand 247 x 247 mm und rundem Schlitzrost Ø 235 mm, Klasse B, mit Lock & Lift-System bflussleistung 4,5 l/s ussparungsmaße 300 x 300 mm Bei Einsatz Multistop rt.nr verwenden (Zubehör) blauf ist gleichzeitig ufsatzstück und Grundkörper in einem. Parkdeckablauf Ecoguss, rund uslauf senkrecht, für direkten nschluss an SML-Rohr/Kunststoffrohr, mit Schlammeimer /24 1/ System 100: SML-Rohr System : Kunststoffrohr Mit rundem ufsatzstück aus Ecoguss mit nschlussrand Ø 247 mm und rundem Schlitzrost Ø 235 mm, Klasse B, mit Lock & Lift-System bflussleistung 4,5 l/s ussparungsmaße Ø 300 mm Bei Einsatz Multistop rt.nr verwenden (Zubehör) 38

39 Parkdeckabläufe Ecoguss Punktentwässerung System 100 / Baukastensystem ufsatzstücke mit nschlussrand aus Ecoguss mit eckigem ufsatzstück 247 mm und rundem Schlitzrost Ø 235 mm, aus Ecoguss, Klasse B, mit Lock & Lift-System, mit Schlammeimer. System 100: SML-Rohr System : Kunststoffrohr 100 rt.nr VE 1/24 rt.nr VE 1/24 ufsatzstück allein auch als blauf zu verwenden mit rundem ufsatzstück 247 mm und rundem Schlitzrost Ø 235 mm, aus Ecoguss, Klasse B, mit Lock & Lift-System, mit Schlammeimer. System 100: SML-Rohr System : Kunststoffrohr 100 rt.nr VE 1/24 rt.nr VE 1/24 Zubehör Verlängerungsstück aus PP, mit Lippendichtung ohne seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- mit seitlichem Zulauf rt.nr VE 1/- Multistop Ungeziefer-, Schaumund Geruchssperre rt.nr VE 10/- aarsieb aus Kunststoff rt.nr VE 10/- Geruchverschluss Sperrwasserhöhe 50 mm nach Norm rt.nr VE 10/360 Zulassungs-Nr. Z * Zulassungs-Nr. Z mm 120 Brandschutzeinsatz Fire-Kit nur in Verbindung mit Geruchverschluss rt.nr einsetzen 50/70/80 rt.nr VE 10/- 100 rt.nr VE 10/- Glockengeruchverschluss aus Kunststoff, Sperrwasserhöhe 50 mm rt.nr VE 10/- Quick-Fit Durchgangsdichtung für Kernlochbohrungen bei Ecoguss - Grundkörper, uslauf senkrecht ohne Brandschutz rt.nr VE * mit Brandschutz rt.nr VE 1/120 (nur in Verbindung mit Brandschutzeinsatz Fire-Kit) Isolierkörper passend für Ecoguss - Grundkörper, uslauf senkrecht rt.nr VE 1/36 Grundkörper Ecoguss bflussleistung 4,5 l/s Sperrwasserhöhe 50 mm Ecoguss ohne Geruchverschluss uslauf senkrecht, mit Pressdichtungsflansch, hochtemperaturbeständig 70 rt.nr VE 1/20 80 rt.nr VE 1/ rt.nr VE 1/

40 ofabläufe für Oberflächenentwässerung im gewerblichen, öffentlichen und privaten Bereich Theater, Ingolstadt Shopping Plaza, Garbsen Skylinegärten, München 40

41 Wilfried Sommer, utohändler uf unserem Betriebsgelände werden viele Fahrzeuge bewegt. Da sind robuste ofabläufe gefragt. 41

42 ofabläufe Ecoguss Punktentwässerung System 200 KESSEL-Vorteile Variables ufsatzstück drehbar neigbar höhenverstellbar um mm Vertiefter Einbau und seitliche nschlüsse. In einem rbeitsschritt schnell und variabel eingebaut. Mit Zwischenstück rt.nr für Rohranschluss 100. Vertiefter Einbau bis frostfreie Tiefe von 1020 mm mit ufsatzstück rt.nr Verriegelungsschlüssel für Ecoguss-Schlitzroste mit Lock & Lift- System, rt.nr ofabläufe System 200 Produkte rtikelabbildung rtikelbeschreibung Nennweite rt.nr. Stück Ka./Pa. ofablauf Ecoguss uslauf seitlich: ufsatzstück mit bdeckung B 1/12 uslauf senkrecht: ufsatzstück mit bdeckung B 1/12 mit Grundkörper aus Kunststoff ufsatzstück aus Ecoguss mit Tragerahmen, Schlitzrost, Klasse B, mit Lock & Lift-System, mit Schlammeimer bflussleistung 4,5 l/s 42

43 ofabläufe Ecoguss Punktentwässerung System 100 KESSEL-Vorteile ls Zubehör mit Multistop als Geruchs-, Schaumund Ungezieferschutz, rt.nr Verriegelungsschlüssel für Ecoguss-Schlitzroste mit Lock & Lift- System, rt.nr Kompakte Bauweise Direkter nschluss an KG-Rohr Günstige lternative zu Grauguss Inklusive Schlammeimer ofabläufe System 100 Produkte rtikelabbildung rtikelbeschreibung Nennweite rt.nr. Stück Ka./Pa ofablauf Ecoguss Rohranschluss-blauf eckig uslauf senkrecht mit eckigem Tragerahmen und rundem Schlitzrost Ø 235 mm aus Ecoguss, Klasse B, mit Lock & Lift-System, mit Schlammeimer B 1/24 Multistop optional als Zubehör siehe oben bflussleistung 4,5 l/s ofablauf Ecoguss Rohranschluss-blauf rund uslauf senkrecht mit rundem Tragerahmen und rundem Schlitzrost Ø 235 mm aus Ecoguss, Klasse B, mit Lock & Lift-System, mit Schlammeimer B 1/24 bflussleistung 4,5 l/s Multistop optional als Zubehör siehe oben 43

44 Flachdachabläufe für gewerbliche und private Flachdachentwässerung Klinikum Neuperlach, München udi Karosseriebau, Ingolstadt Truppenübungsplatz ohenfels 44

45 Ingeborg Jansen-Ehrenberg, Schulleiterin Mit der Renovierung unseres Schulgebäudes und der lang - fristigen und sicheren Flachdachabdichtung sind wir bestens für die Zukunft gerüstet. 45

46 Flachdachabläufe Ecoguss Punktentwässerung System 200 Flachdachentwässerungssystem: Freispiegelentwässerung Die herkömmliche rt zur innenliegenden Ent wäs - serung von Flachdächern bei der Frei spiegelent - wässerung wird durch die DIN EN Teil 3 und die DIN 1986 Teil 100 geregelt. Beim System der Freispiegel ent wäs serung wird das Flachdach über Dachabläufe und über ein im Gefälle verlegtes Rohrleitungssystem entwässert. Dabei werden die Rohre teilgefüllt mit Wasser be trieben. ierbei darf ein maxi maler Füllungsgrad nicht über - schritten werden: h/d = 0,7 bei Sammel- und Grund - leitungen und f = 0,33 bei Fallleitungen. aupt merk mal des Frei spiegel entwäs serungs systems ist die b leitung des Regenwassers im Schwer kraftsystem. Ein Rohrsohlengefälle dient hier zum Wassertransport. Bestimmt wird die blauf leistung einer Freispiegel ent wäs serungs anlage hauptsächlich durch dieses Rohr sohlen gefälle und durch die Konstruk tion der Dachabläufe. ierbei bewirkt die us formung des Einlauftrichters des blaufes eine ent sprechende Erhöhung der b lauf leistung. Merkmale der Freispiegelentwässerung Rohrleitungssystem, im Gefälle verlegt Rohrleitungssystem, teilgefüllt usgedehntes Grundleitungsnetz ohe blaufleistung durch trichterförmigen blaufkörper usgebildete Tiefpunktentwässerung nordnung eines Notentwässerungssystems h d Einbaubeispiel mit doppelter bdichtung KESSEL-Vorteile igh-tec Werkstoff Ecoguss ohe bflussleistung - über Norm bei großen Entwässerungsflächen Flachdachbau/Kies eißbitumenbahn Wärmedämmung 120 mm eißbitumenbahn Gefälle-Estrich Betondecke 180 mm ochtemperaturbeständiger Werkstoff mit Brandschutzzulassung Z Leichter Einbau - auch nachrüstbar z.b. für Notentwässerung durch Baukastensystem Viele Zubehörteile je nach Einbauanforderung, Seite 47 Grundkörper in 70, 100 und lieferbar Lock & Lift-System. Wartung ohne Werkzeug Beheizbarkeit mit besserer Energieeffizienz Multistop 200 als Zubehör: Geruchs-, Schaum- und Ungeziefer - sperre (Geruchsperre ohne Wasser - vorlage) 46

47 und überwacht Flachdachabläufe Ecoguss Punktentwässerung System 200 Baukastensystem Flachdachabläufe Ecoguss ,5 99,5 DIN EN 3/DIN LG Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität min. 40 max , ussparungsmaße Ø 227 mm mit einfacher bdichtung mit Pressdichtungsflansch aus Ecoguss und Kiesfangkorb ohne eizung 70 rt.nr VE 1/ rt.nr VE 1/18 rt.nr VE 1/18 mit eizung 70 rt.nr VE 1/ rt.nr VE 1/18 rt.nr VE 1/18 ussparungsmaße Ø 227 mm mit doppelter bdichtung für den Einbau in WU-Beton mit ufsatzstück aus Ecoguss 200 und Kiesfangkorb mit Pressdichtungsflansch aus Ecoguss und Gegenflansch ohne eizung 70 rt.nr VE 1/ rt.nr VE 1/12 rt.nr VE 1/12 mit eizung 70 rt.nr VE 1/ rt.nr VE 1/12 rt.nr VE 1/12 Zubehör nstauring für Notentwässerung = 35 mm 70 rt.nr VE 1/- 100 rt.nr VE 1/- = 45 mm rt.nr VE 1/- Distanzring für npassung des Kiesfangkorbes an die öhe der Kiesschüttung rt.nr VE 1/ ,4 50, Bauzeitschutz mit Entwässerungsfunktion rt.nr VE 1/- Schlammeimer rt.nr VE 1/- Multistop 200 als Geruchs-, Schaum und Ungeziefersperre Nur einsetzbar bei Flachdachabläufen Ecoguss mit doppelter bdichtung rt.nr VE 1/- ufsatzstück mit Tragerahmen und Schlitzrost 200 x 200 mm aus Edelstahl, verschraubt rt.nr VE 1/ mm 120 Verlängerungsstück mit Lippendichtung rt.nr VE 1/- Zwischenstück mit Pressdichtungsflansch und Gegenflansch für den Einbau in WU-Beton = 166 mm rt.nr VE 1/- Isolierkörper nicht brennbar, Klasse 1 für Flachdachablauf Ecoguss ohne eizung rt.nr VE 1/- mit eizung rt.nr VE 1/- Zwischenstück 200 rt.nr VE 1/- Verstärkungsblech aus Stahl verzinkt, für Trapezdächer passend zu Flachdachablauf Ecoguss Blechgröße: 600 x 600 mm usschnitt: 270 mm Materialstärke: 1,5 mm rt.nr VE 1/- 47

48 Flachdachabläufe Ecoguss mit Notentwässerung für Freispiegelentwässerung Notentwässerung ist jetzt Vorschrift Nach DIN und DIN EN ist jetzt zur Entlastung des auptentwässerungssystems bei Starkregen ein separates Notablaufsystem für Flachdachabläufe vorgeschrieben. Dieses Notentwässerungssystem tritt ab einer zuvor exakt definierten nstauhöhe in ktion, wenn das aupt entwässerungssystem bei Starkregen an seine Grenzen stößt. Zu beachten ist hierbei, dass das Notablaufsystem frei auf das Grundstück entwässern muss - entweder über bzw. durch die Fassade, alternativ durch ein zusätzliches Leitungssystem. Da bei Starkregen die Entwässerungsleitungen des auptentwäs serungs systems bereits überlastet sind, darf die Notentwässerung keinesfalls an diese angeschlossen werden. llein dadurch können unkontrollierter Rückstau und die daraus resultierende statische Überbelastung von Flachdächern vermieden werden. Nach DIN muss jedes Flachdach gegen das Fünfminutenereignis einmal in 100 Jahren am Gebäudestandort abgesichert werden. Einbaubeispiel Flachdachablauf mit Notentwässerung eißbitumenbahn Wärmedämmung 120 mm eißbitumenbahn Gefälle-Estrich Betondecke 180 mm Flachdachablauf Ecoguss mit doppelter bdichtung Dachablauf Ecoguss mit doppelter bdichtung mit Notentwässerung nachgerüstet mit nstauring 48

49 Flachdachabläufe Ecoguss mit Notentwässerung für Freispiegelentwässerung Umrüstung zum Notablauf für einfache und doppelte bdichtung mit nstauring Produkte Umrüstbeispiel: Einfache bdichtung Vorher Flachdachablauf Ecoguss 70, 100 oder Produkte: Seite 47 1 Kiesfangkorb ausrasten und entnehmen Gegenflansch nstauring als Zubehör 2 entfernen 3 entsprechend 70, 100 oder einsetzen : 35 mm : 45 mm Nachher Flachdachablauf Ecoguss mit Notentwässerung für Freispiegelentwässerung 49

50 Flachdachabläufe aus Ecoguss bflussleistung 70 Fallbeispiel 1: Flachdachablauf mit einfacher bdichtung nstau h (mm) bfluss Q (l/s) h (mm) ,00 0,60 2,85 5,35 7,80 10,50 13,90 16,50 0,00 0,60 1,90 4,50 7,30 11,10 14,65 19,35 0,00 0,90 3,30 5,95 9,00 12,75 15,10 19, Q (l/s) 70 Fallbeispiel 2: Flachdachablauf mit doppelter bdichtung nstau h (mm) bfluss Q (l/s) h (mm) ,00 0,65 2,65 5,20 7,90 10,50 13,00 16,80 0,00 1,00 2,80 5,65 8,50 11,95 16,10 20,50 0,00 1,10 3,00 5,75 8,60 12,30 16,70 20, Q (l/s) Fallbeispiel 3: Flachdachablauf mit einfacher bdichtung mit nstauring als Notentwässerung Überstau (mm) real (h2) ,00 4,10 7,75 10,90 bfluss (l/s) Q 0,00 4,45 8,80 12,60 0,00 5,10 9,60 15,00 h (mm) Q (l/s) 50

51 Referenzobjekte Ecoguss im modernen Objektbau Zuverlässige Betreuung durch KESSEL, hohe Qualität in Technik und Material sowie Wirtschaftlichkeit in der Gesamtlösung 51

52 uszug aus den KESSEL Referenz-Objekten Ecoguss im modernen Objektbau Klinikum Neuperlach München DC Zentrale München Gebäudetyp: Krankenhaus Gebäudetyp: Büro- und Verwaltungsgebäude Planung: Kulle & ofstätter TG Consulting, München Planung: NEK Beraten und Planen, Berlin usführung: öber Gmb, Passau usführung: Stingl Gebäudetechnik, München nforderungen: KESSEL-Lösung: Bodenabläufe für dauerhafte Dichtheit, Brandschutzanforderung in Sonder - konstruktion Lieferung von 250 Stück Badabläufen Ecoguss mit ufsatzstücken in Sonder - konstruktion nforderungen: KESSEL-Lösung: Bodenabläufe für dauerhafte Dichtheit, Brandschutzanforderung Lieferung von 350 Stück Badabläufen Ecoguss mit Dünnbettaufsätzen und 50 Stück Parkdeckabläufe Ecoguss 52

53 Europapark Rust Lifestyle-otel nhow Berlin Gebäudetyp: Vergnügungspark Gebäudetyp: otel usführung: Vogel Bau Gmb, Lahr Planung: rchitekturbüro nps tchoban voss nforderungen: Korrosionsfreie Parkdeckabläufe usführung: Wilfried Frohberg, Kleinmachnow KESSEL-Lösung: Lieferung von 100 Stück Parkdeck abläufen Ecoguss nforderungen: Badabläufe für die Dünnbettabdichtung und Realisierung des Brandschutzes, usführung des Fett abscheiders. KESSEL-Lösung: Lieferung von 320 Stück Badabläufen Ecoguss mit Dünnbettaufsätzen im Oval- Design, Fettabscheider NS 10 PV 53

54 uszug aus den KESSEL Referenz-Objekten Ecoguss im modernen Objektbau BMW IT Zentrum München Paracelsus Therme Bad Liebenzell Gebäudetyp: Büro- und Verwaltungsgebäude Gebäudetyp: Therme Planung: usführung: Teuber + Viel Ingenieurgesellschaft, München ZÜBLIN G, München Planung: usführung: Fritz Planung Gmb, Bad Urach Lehmann SL Gmb & Co. KG Sanitär, Nagold nforderungen: Bodenabläufe für dauerhafte Dichtheit, Brandschutzanforderung nforderungen: Bodenabläufe für dauerhafte Dichtheit, Brandschutzanforderung KESSEL-Lösung: Lieferung von 50 Stück Badabläufen Ecoguss mit Dünnbettaufsätzen und 20 Stück Parkdeckabläufen Ecoguss, Fettabscheideranlage NS 20 Sonder - anfertigung mit bwasserhebeanlagen KESSEL-Lösung: Lieferung von 200 Stück Badabläufen Ecoguss mit Dünnbettaufsatzstücken 54

55 Stadion FC Ingolstadt Ingolstadt Truppenübungsplatz ohenfels Gebäudetyp: Stadionbau Gebäudetyp: Militärgebäude Planung: usführung: nforderungen: KESSEL-Lösung: Paulus Gmb, Essen RGS Technischer Service Gmb, Ingolstadt Bodenabläufe für dauerhafte Dichtheit, Brandschutzanforderung Lieferung von 80 Stück Bodenabläufen Ecoguss mit Dünnbettaufsatzstücken usführung: nforderungen: KESSEL-Lösung: Mickan General-Bau-Gesellschaft mberg mb & Co. KG, mberg Bodenabläufen für dauerhafte Dichtheit, Brandschutzanforderung Lieferung von 50 Stück Bodenabläufen Ecoguss mit Dünnbettaufsatzstücken 55

56 KESSEL G Bahnhofstraße Lenting Deutschland Verkauf / uftragsabwicklung Telefon / verkauf@kessel.de Service Fax Verkauf / Technische Beratung / usschreibungen Telefon / technik@kessel.de Service Fax Beratung / Österreich Schweiz Telefon +43 (0) info@kessel.at Telefon +41 (0) info@kessel-schweiz.ch Technischer Kundendienst Telefon +49 (0)84 56 / Fax -173 kundendienst@kessel.de Ihren nsprechpartner vor Ort finden Sie auf der KESSEL-omepage: Technische Änderungen vorbehalten K/M 04/14