Ferienhilfswerk - damit jedes Kind in Urlaub fahren kann Kaplan Josef Storm hatte die Idee, 50_jähriges mit vielen Gästen gefeiert.

Transkript

1 Bäume fällen Fällen von Gefahrenbäumen Rodungsarbeiten Häckselarbeiten Wurzeln ausfräsen Drüpter Weg Alpen Tel.: / Ihr Ansprechpartner seit mehr als 30 Jahren 21. WOCHE ZEITUNG FÜR XANTEN, RHEINBERG, SONSBECK UND ALPEN MITTWOCH 24. MAI 2017 Freie Fahrt für Radler auf der alten Boxteler Bahntrasse Bürgermeister aus Uedem, Sonsbeck und Xanten eröffneten zwei Bauabschnitte Seite 3 Ferienhilfswerk - damit jedes Kind in Urlaub fahren kann Kaplan Josef Storm hatte die Idee, 50_jähriges mit vielen Gästen gefeiert. Seite 3 Eine Reise in den Kopf und ins Herz der Deutschen Bürgerschein für Flüchtlinge - Kurs in Alpen vermittelt, wie die Deutschen ticken Seite 14 AKTUELL Künstler aller Sparten können sich präsentieren Zum sechsten mal öffnet Open Stage Alpsray die Bühne für Künstler jeglicher Couleur. Seit dem Start im Oktober letzten Jahres haben inzwischen sowohl bei Open Stage als auch bei den Konzerten der Reihe Music-Hall viele Gruppen und Künstler ihr Können gezeigt. Vom Newcomer bis zum routinierten Künstler - hier kann jeder seine Kunst zeigen und vor Publikum präsentieren. Erlaubt und erwünscht sind Musik, Comedy, Literatur, Tanz, Zauberei und alles, was einem sonst noch einfällt, außer Playback. Die Veranstaltung beginnt am Samstag, 3.Juni um 20 Uhr im Bürgerzentrum, Alpsrayer Straße 102, RheinbergAlpsray. Der Eintritt ist frei. Wen es selber auf die Bühne zieht, melde sich bitte an unter: openstage@alpsray.de. POLIZEIBERICHT Bewaffneter Raubüberfall - Polizei sucht Zeugen Beim 49. Kinderfest der Hamber Schützen ging es mächtig rund! Zahlreiche Familien nutzten das herrliche Wetter am Sonntag zum Besuch des Festes am Hubertushaus und die kleinen Gäste tobten sich nach Herzenslust an den vielen Spielständen aus. NN-Foto: Theo Leie Hilfestellung auf dem Weg zum Leben in Deutschland Infoveranstaltung für Flüchtlingshelfer XANTEN. Für mehr als 330 Flüchtlinge, überwiegend aus Syrien und dem Irak, ist die Stadt Xanten mittlerweile zum Lebensmittelpunkt geworden. Sprachbarrieren, komplizierte Zuständigkeitsfragen und die unterschiedliche Lebenskultur in der Bundesrepublik Deutschland stellen die Flüchtlinge oftmals vor erhebliche Probleme, die sie nicht oder nur bedingt alleine bewältigen können. Neben einer professionellen Unterstützung durch Sozialarbeiter sowie durch die Asylabteilung der Stadtverwaltung erhalten die Flüchtlinge auch umfassende Hilfestellungen auf privater Basis und durch die ehrenamtlichen Flüchtlingsberater des Arbeitskreises Asyl. Zur Vermittlung von Grundkenntnissen der maßgeblichen Rechtsgrundlagen im Asylbereich, zur besseren Koordination der unterschiedlichen gesetzlichen Hilfen und der ehrenamtlichen Leistungen durch die Flüchtlingsbetreuung und schließlich als Treffpunkt zum gegenseitigen Kennenlernen möchte Bürgermeister Thomas Görtz neben den hauptamtlichen Akteuren insbesondere die ehrenamtlich tätigen Flüchtlingsberater zu einer Informationsveranstaltung einladen. Sie findet am Donnerstag, 8. Juni im Sitzungsaal des Rathauses Xanten statt, Beginn ist um Uhr. Die Flüchtlingshilfe in Xanten benötigt zur Beratung, Begleitung oder als Sprachpaten dringend weitere Helfer. Alle, die sich über die unterschiedlichen Hilfsmaßnahmen informieren oder sich in der Flüchtlingshilfe ehrenamtlich engagieren wollen, sind ebenfalls herzlich zu dieser Informationsveranstaltung im Xantener Rathaus eingeladen. Am Freitagabend, 19. Mai gegen 22 Uhr wurde ein Geschäft an der Annastraße in Rheinberg überfallen. Ein männlicher Täter bedrohte die 49-jährige Kassiererin mit einer Schusswaffe und forderte die Herausgabe des Bargeldes. Anschließend flüchtete der Täter mit der Beute zu Fuß in Richtung Buchenstraße. Der Täter wird wie folgt beschrieben: männlich, deutsch, ca. 1,70 bis 1,80 Meter groß, blonde Haare, auffälliges Pflaster im Gesicht, schwarzer Kapuzenpulli mit hellem Aufdruck im Brustbereich, dunkle Hose, dunkle Schuhe mit heller Sohle. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter Telefon 02843/92760 zu melden. PORT AKTUELL etzte Meldemöglichkeit um Nibelungen-Triathlon ie Anmeldung für den 33. ibelungen-triathlon in Xanten aufen bereits seit dem 1. Febuar. Die Olympische Distanz st schon ausgebucht. Wer sich och für die kürzere Draxiistanz oder auch als 3er-Team ür eine Staffel anmelden möche, sollte nicht zu lange warten, mpfiehlt der Veranstalter. Infos nter ONDERSEITE Ausflugsziele zum Vatertag (Seite 13). ETTER Do. Fr Inklusion auch beim Sportabzeichen In Sonsbeck ermöglichen speziell ausgebildete Trainer allen Menschen mit Handicap regelmäßiges Training und die Prüfungen SONSBECK. Für viele Menschen ist es ganz normal, sich Jahr für Jahr der Herausforderung zu stellen, das Sportabzeichen abzulegen. Manche müssen dafür trainieren, andere schaffen die geforderten Normen auf Anhieb. Eins ist ihnen aber allen gemeinsam: wenn ihnen dann am Ende zum ersten oder auch zum wiederholten Male das Abzeichen verliehen wird, sind sie stolz auf ihre erbrachte Leistung. Doch nicht alle konnten bisher diese Freude über die eigene Leistung empfinden. Zu ihnen gehört die zehnjährige Leni aus Sonsbeck. Dabei ist sie ein durchaus sportliches Kind, aber wenn ihre Mitschüler vom Sportabzeichen, vom Training und von der Verleihung erzählten, stand Leni daneben und konnte nicht mitreden. Der Grund: Leni ist blind. Und sie ist nicht die Einzige, der es in der Vergangenheit nicht möglich war, das Sportabzeichen beim SV Sonsbeck abzulegen. Auch andere Menschen mit Handicap hatten dazu keine Gelegenheit. Diese Tatsache beschäftigte auch Klaus Geisdorf, den Sportabzeichenbeauftragten des SV Sonsbeck. Er und viele seiner Mitstreiter aus dem Sportabzeichenteam hatten schon bei mehreren Gelegenheiten erfahren, wie begeistert Menschen mit Handicap sportliche Betätigungen nutzen, wenn sie ihnen angeboten werden. Und so beschlossen Geisdorf und seine Kollegen, den nächsten Sportabzeichentag verstärkt dem Thema Inklusion zu widmen. Es gibt einen Extrakatalog, in dem genau je nach Grad und Art der Behinderung aufgelistet ist, welche Prüfungen abgelegt werden müssen. Viele der einzelnen Disziplinen können auch gemeinsam von Menschen mit und ohne Behinderung ausgeübt werden. Im vorigen Jahr erwarb Leni dann zum ersten Mal ihr Sportabzeichen. Ich wollte alle Sportarten machen, die Punktzahl war mir egal erzählt sie. Und so stellte sie ihr Können unter anderem beim Standweitsprung, beim Zielwerfen und auch beim 50-Meter-Lauf, den sie an der Hand eines Guides absolvierte, unter Beweis - und will es natürlich in diesem Jahr wiederholen. Inzwischen haben sieben Prüfer die Prüflizenz für Menschen mit Behinderung erworben. Sie stehen nicht nur beim Tag des Sportabzeichens, den der SV Sonsbeck auch in diesem Jahr wieder durchführen wird, bereit. Mittwochs von 18 bis 19 Uhr kann immer auf dem Sportplatz trainiert werden. Hier können alle zum Üben kommen, egal ob mit Handicap oder ohne lädt Klaus Geisdorf ein. Allerdings sollten sich Rollstuhlfahrer vorher anmelden, denn dafür müssen wir die Übungsmöglichkeiten aufbauen, das ist ein bisschen aufwändig, aber kein Problem, wenn wir wissen, dass jemand kommt und sie nutzt. Geisdorf und seine Mitstreiter hoffen, dass demnächst ver stärkt Menschen mit Handicap von Wehende Fahnen und sichere Schützen Werner Köhlitz, Klaus Geisdorf und Nobert Wellmanns (v.l.) sind drei der Trainer beim SV Sonsbeck, die eine Prüflizenz für Menschen mit Behinderung erworben haben. NN-Foto: Theo Leie Der Umzug durch Vynen bot ein prachtvolles Bild. NN-Fotos: T. Leie VYNEN. Beim Bezirksjungschützen- und Fahnenschwenkertag in Vynen war St. Michael Saalhoff der dominierende Verein. Er belegte in der Mannschaftswertung der Schülerklasse Platz 1 und 2, gefolgt von St. Ulrich Millingen. Auch in der Einzelwertung kamen mit Katrin Janssen, Merle Gelen und Nele Ermen-Zilonka die drei Erstplatzierten aus Saalhoff. Ebenso wie die ersten beiden Mannschaften der Jugendklasse, Dritter wurde St. Josef Kloster Kamp. In der Seniorenklasse gewann St. Michaelis Rheinberg. Beim Prinzenschießen qualifizierten sich für das Landes- und das Diözesanprinzenschießen in der Schülerklasse die ersten Vier: Ina Ebert, Markus Bullmann, Nick Zigowski und Leon Schmitz. In der Jugendklasse gewannen Jana van Holt, Lennard Gesthuysen, Alea Zimmer und Eva Rennings. dem Angebot Gebrauch machen. Uns schwebt vor, dass wir zukünftig für jeden Menschen mit Behinderung einen Guide haben, so dass sie dann regelmäßig trainieren und beim Sportabzeichentag alle Stationen absolvieren können - im Idealfall gemeinsam mit allen Prüflingen. Der Sportabzeichentag ist in Sonsbeck eine äußerst beliebte Veranstaltung. Regelmäßig waren über 100 aktive Teilnehmer, knapp 40 Helfer und viele Gäste dabei. Auch für die Kleinsten wurde mit Hüpfburg und Minisportabzeichen in den letzten drei Jahren ein Programm geboten. Auch in diesem Jahr findet der Tag statt, Termin ist der 1. Juli. Für nächstes Jahr, wenn der SV Sonsbeck 100 wird, haben wir Großes vor verrät Geisdorf. Wir würden gerne einen Stop der Sportabzeichen-Tour nach Sonsbeck holen und wir hoffen, dass wir bis dahin noch mehr Materialien kaufen und viele Menschen mit Behinderung dazu motivieren können, so wie Leni das Sportabzeichen abzulegen. Ingeborg Maas Barrierefreiheit gewünscht XANTEN. Ein Marktplatz ist ein Platz der Begegnung, ein Ort für Gespräche. Diese suchten die Mitarbeiter der Lebenshilfe Unterer Niederrhein in der letzten Woche auf dem Xantener Wochenmarkt. Im Rahmen des europäischen Protesttags zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen war die Lebenshilfe mit einem eigenen Aktionsstand vertreten. Während der ganzen Zeit herrschte am Stand ein munteres Treiben. Christian Dworczak, Gruppenleiter in der Lebenshilfe Werkstatt in Veen, war begeistert von den durchweg positiven Reaktionen der Menschen: Es gab so viele tolle Ideen, um die Stadt Xanten inklusiver zu machen. Wir hoffen sehr, dass sie gehört werden. Konkret wünschen sich die Einwohner mehr Barrierefreiheit rund um den Marktplatz. Der Aufzug zur Toilette soll ebenso rollstuhlgerechter werden wie der Zugang zum Xantener Dom. Am Ostwall fehle den Bürgern ein Übergang mit Druckampel sowie eine Toilette. Auch der Wunsch nach mehr Sauberkeit wurde mehrfach geäußert. Bei der Übergabe der Jubiläumsurkunde: Brudermeister Jürgen Stiers, Jungschützenmeisterin Anna-Lena Boßmann und Bezirksjungschützenmeister Wolfgang (Dave) Smolarczyk (v.l.)

2 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 24. MAI 2017 Gewinnchance zum Ende der Feltes-Ausstellung Linoldrucke werden unter den Besuchern verlost HEINBERG. Interessierte heinberger und Gäste haben och eine Woche die Gelegeneit, in der Ausstellung über den Ideenreichen Paul Feltes das irken des Trägers des Rheinandordens und des Ehreninges der Stadt Rheinberg zu rleben und kennen zu lernen. Die Ausstellung im Alten Rataus ist am Freitag und Samsag jeweils von 10 bis 12 Uhr nd von 16 bis 19 Uhr geöffnet. m Donnerstag (Christi-Himelfahrt) bleibt die Ausstellung eschlossen. Am kommenden onntag, 28. Mai endet sie und st dann nochmals durchgehend on bis 18 Uhr geöffnet. Die Vorbereiter und Betreuer er Ausstellung haben sich für en letzten Tag der Ausstellung, Ulrich Beaujean darf sich jetzt Kaiser nennen Morgen Biathlon-Challenge und buntes Programm ALPSRAY. Spannend verlief das reis- und Kaiserschießen der t. Johannes von Nepomus Bruerschaft Alpsray. Florian Hendricks schoss zuächst den rechten und Bernd emmers den linken Flügel ab. urz darauf holte sich Brigitte eiß die linke und Georg Rae später die rechte Kralle. Den chwanz schoss Lara Templin b und zum Schluss sicherte sich arc Brunck den Kopf. Nach 439 Schüssen konnt ann das ersehnte Kaiserschieen beginnen. Die vier Aspianten Richard Poster, Adolf naup, Freddy Hofmann und lrich Beaujean bestritten ein urzes Finale. Bereits mit dem also nächsten Sonntag, für die Besucher noch eine kleine Überraschung ausgedacht: Es werden unter dem Motto Habt Acht, Fragebögen mit acht Fragen ausgegeben, die durch die nähere Betrachtung der Ausstellungsstücke beantwortet werden können. Die Bögen können bei der Aufsicht abgegeben werden. Nach der Ausstellung werden die Verantwortlichen für die Ausstellung die Bögen auswerten, und aus den mit allen richtigen Antworten versehenen Bögen drei auslosen. Die Gewinner erhalten je einen Satz Linoldrucke mit den 4 Motiven aus Alt-Rheinberg, die für Besucher in der Ausstellung angeboten werden und deren Erlös dem Projekt Amplonius- Statue zu Gute kommt. Das Kaiserpaar Ulrich und Stephanie Beaujean freut sich auf das evorstehende Schützenfest. Foto: privat 17ten Schuss fiel der Rumpf und der neue Kaiser stand fest. Ulrich Beaujean tritt mit seiner Frau Stephanie die Regentschaft an und somit freut sich die Bruderschaft auf ein tolles Schützenfest mit dem Kaiserpaar bei einem bunten Programm. Die Inthronisation des Kaisers erfolgt morgen, an Christi Himmelfahrt beim Gottesdienst um Uhr im Festzelt. Anschließend startet ein buntes Programm rund um das Festzelt mit Biathlon Challenge, Cafeteria, Hüpfburg, Verlosung von tollen Preisen sowie dem Dämmerschoppen. Das Schützenfest wird dann am Wochenende fortgesetzt. Die spektakulären Ritterspiele sind Zuschauermagnet beim Siegfriedspektakel Auf edlen Rössern zum Turnier in den Wallanlagen NN-Foto: Theo Leie Siegfriedspektakel mit Handwerkermarkt, Gaukelei, Musik, Artistik, Puppenspiel XANTEN. Beim Siegfriedspektakel auf den Wiesen am Nordwall in Xanten am Himmelfahrts- Wochenende 25. bis 28. Mai werden edle Ritter auf ihren Rössern beim Lanzenstechen (Tjost) antreten, um einen Sieger zu ermitteln. Im Gegensatz zu früher braucht man heutzutage für die Teilnahme am legendären Wettstreit nicht zwingend einen Adelstitel, aber vor allem Mut. Die Pferde trappeln nervös, die Reiter halten die Schilde vor die Brust. Mit der anderen Hand richten sie die Lanze auf den Ritter am anderen Ende der Reitbahn. Auf das Zeichen des Herolds galoppieren beide los - Lanzen zerbersten und Splitter fliegen. Vielleicht stürzt einer von beiden vom Pferd, aus dem Sattel gehoben vom Aufprall der Lanze des Gegners. Eine ganz normale Turnierszene, wie sie beim 15. Siegfriedspektakel vom 25. bis 28. Mai täglich zu sehen sein wird. Manuel Zinnecker ist einer der Ritter, die beim Lanzenstechen auf den Wiesen nahe Klevertor und Kriemhildmühle und an den Start gehen werden. Sein Pferd, der spanische Wallach Aldeano, trägt eine schwarze Kuvertüre, er selbst einen markanten Helm und Harnisch. Man müsse bei der Ausrüstung die Grätsche zwischen Originalität und Funktionalität bedenken, sagt er. Früher brauchten die Ritter Stunden, um sich auf eine Tjost vorzubereiten. Sie trugen die schweren Rüstungen über einem Gambeson, das Blech wurde zum Teil vernietet und der Reiter dann mit einem Kran auf das Pferd gehoben. Das wäre meist nur einmal am Tage zu schaffen gewesen, so der 35jährige. Heute würden täglich mindestens zwei Turniere geritten, auch müssten zur eigenen Sicherheit Protektoren unter der Rüstung getragen werden, um sich vor Verletzungen bei Stürzen zu schützen. Schließlich reiten wir ja nicht digital, sondern echt analog! Da kann wirklich mal was passieren und mit der Ausrüstung von damals mag man sich das nicht vorstellen. Zu einem Turnier wäre er im Mittelalter ohnehin nicht startberechtigt gewesen, da reichten Mut und Geschicklichkeit nicht aus. Man brauchte zwingend einen Adelstitel. Die Karriere des Ritters begann bereits in der Kindheit, als er seine Liebe für das Reiten bei den Stuntshows seines Onkels entdeckte. Er absolvierte eine Ausbildung als Trickreiter und wechselte dann Anfang des neuen Jahrtausends das Jahrhundert. Seither zieht er an den Wochenenden von Turnier zu Turnier. Es sei sein Beruf und seine Berufung, sagt er und zum Glück geht es in der heutigen Zeit auch ohne Standesdünkel. Zinnecker spielt am liebsten den Schurken in der Show, die Pfiffe des Publikums seien sein Applaus, sagt er. In Xanten übernimmt er wie sollte es anders sein die Rolle des Hagen. Zwei Mal an allen vier Tagen, jeweils um und Uhr kann man Ritter Manuel und seine Gefährten beim Siegfriedspektakel erleben. Hinzu kommen Feuer- Reitshows am Freitag- und am Samstagabend. Begleitet wird das Geschehen von einem mittelalterlichen Markt mit etwa 80 Handwerker-, Krämer und Bewirtungsständen und von einem familienfreundlichen Unterhaltungsprogramm mit Musik, Gaukelei, Artistik und Puppenspiel. Die Liste der Künstler beim 15. Spektakel zu Ehren des Königssohns von Xanten ist lang. Cradem Aventure - urige Spielleute aus dem hohen Norden, Die Streuner eine Kultband aus NRW, Trouwanten und De soeten Inval aus Holland, die Gaukler Tamino und Xander, der Spielmann und Puppenspieler Schabernackkrakeel, die Band Roger und seine Kumpane und die Artistentruppe Zirkus Thalamus aus Berlin. Natürlich stehen wie in jedem Jahr wieder die mehrmals am Tage stattfindenden Shows des Drachen Fangdorn, der den Schatz der Nibelungen gegen eine Räuberbande verteidigt, auf dem Programm. Über hundert Ritter mit ihren Zelten lagern in den Wallanlagen und geben dem Markt einen sicheren Schutz. Geöffnet ist Donnerstag von 11 bis 22 Uhr (Himmelfahrt), Freitag von 11 bis 23 Uhr, Samstag von 11 bis 24 Uhr und Sonntag von 11 bis 19 Uhr. Der Eintritt für einen ganzen Tag im Mittelalter kostet 13 Euro für Erwachsene, 7 Euro für Kinder und 10 Euro für historisch gekleidete Gäste. Familien zahlen nur für das erste Kind. Für alle weiteren und für Kinder im Vorschulalter ist der Eintritt frei. Zudem werden Wochenend- Tickets angeboten. Das ausführliche Programm ist unter zu finden. 24. Mittwoch ALPSRAY Schützenfest mit Kinderdisco im Festzelt am Bürgerzentrum, Alpsrayer Straße 106, 17 Uhr SONSBECK Brunnenlauf Sonsbeck am Rathausplatz, Herrenstraße, 17 Uhr, im Rahmen der Enni-Laufserie, Start mit den Bambini-Lauf 17 Uhr, Hauptlauf über 10 Kilometer um Uhr 25. Donnerstag ALPSRAY Schützenfest mit Biathlon-Challenge Festzelt am Bürgerzentrum, Alpsrayer Straße 106, Uhr LÜTTINGEN Frühlingsfest des Tambourcorps Schützenplatz, Pantaleonstraße, 12 Uhr MENZELEN-OST Tag der offenen Tür beim Modell-Club Menzelen MMC am Vereinsgelände Modell Club Menzelen, Am Hanning, 10 bis 19 Uhr WARDT Smovey Walking ab Landhaus Wardt, Am Meerend 42, 14 Uhr, Probetraining, Anmeldung unter SONSBECK Frühstück, ausgerichtet vom Heimatund Verkehrsverein, Gommansche Mühle, Herrenstraße, 8 bis 12 Uhr VEEN Jugendturniere des SV Borussia Veen, Sportanlage, Am Halfmannsweg, ab 9.30 Uhr XANTEN Siegfried-Spektakel in den Wallanlagen, 11 bis 22 Uhr Römisches Wochenende im APX Archäologischer Park, 11 bis 17 Uhr 26. Freitag ALPSRAY Schützenfest mit Jungschützen-Party ab 16 Jahre im Festzelt am Bürgerzentrum, Alpsrayer Straße 106, Uhr XANTEN Siegfried-Spektakel in den Wallanlagen, 11 bis 23 Uhr Römisches Wochenende im APX Archäologischer Park, 11 bis 17 Uhr Entdeckungsreise durch die Auenlandschaft ab Naturforum Bislicher Insel, Bislicher Insel 11, 14 Uhr Pianoforte: Ratko Delorko präsentiert Silbersand und Silberland im Rathaus, Karthaus 2, 20 Uhr Fahrt zum Hafen Duisburg GINDERICH. Der Duisburger Innenhafen ist am Donnerstag, 22. Juni Ziel der Seniorengemeinschaft Ginderich. Los geht es um Uhr vom Marktplatz Ginderich. Ab Uhr ist eine zweistündige Hafenrundfahrt mit Kaffee und Kuchen geplant. Die Fahrtkosten betragen für Busfahrt, Hafenrundfahrt mit Kaffee und Kuchen 25 Euro. Im Anschluss Abendessen in die Gaststätte Marktschänke Büderich (Abendessen nicht im Preis enthalten). Anmeldungen sind noch bis zum 12. Juni unter Telefon 02803/693 möglich. 27. Samstag ALPSRAY Schützenfest mit Kaiserparade 17 Uhr und Krönungsball im Festzelt am Bürgerzentrum, Alpsrayer Straße 106, 19 Uhr XANTEN Römisches Wochenende im APX Archäologischer Park, 11 bis 17 Uhr Treffpunkt Ohrensessel in der Stadtbücherei, Kapitel 18, 11 bis 12 Uhr, Für Kinder ab vier Jahren Siegfried-Spektakel in den Wallanlagen, 11 bis 24 Uhr 28. Sonntag ALPEN Radtour mit VHS und NABU ab Rathaus, Rathausstraße 5, 10 bis Uhr Circus Mirage im Zelt, Wiese Burgstraße, Burgstraße, 11 Uhr BUDBERG Konzert mit dem Duo VokaLiaison Evangelische Kirche, Bischof-Roß-Straße 17A, 17 Uhr GINDERICH Ausstellungseröffnung: Farben treffen Worte im Pfarrheim Ginderich, Schwanenhofstraße, 11 Uhr ISSUM Wanderung mit der Ornitholoigischen AG Sonsbeck ab Baerlagshof, Baerlagweg, 8 Uhr, Zweistündige Wanderung durch den Niederkamper Wald MENZELEN-OST Fahrradtour der KAB ab Alte Schmiede, Birtener Straße 8, Uhr, Beginn mit Führung und Kaffeetafel RHEINBERG Wanderung mit dem Sauerländischen Gebirgsverein, Abteilung Rheinberg Parkplatz Lidl, Bahnhofstraße 85, Start, 9 Uhr, Mit Wanderführer Manfred Koch, Telefon VYNEN Shanties zum Mitsingen im Hafen Vynen, Alt-Vynscher-Weg 5, 11 Uhr XANTEN Römisches Wochenende im APX Archäologischer Park, 11 bis 17 Uhr Siegfried-Spektakel in den Wallanlagen, 11 bis 19 Uhr 30. Dienstag OBERMÖRMTER Infoveranstaltung zur Nachnutzung des ehemaligen Pfarrhauses im Jugendheim, Kirchend, 18 Uhr SONSBECK Besinnungsnachmittag der kfd Sportschützenhaus KKS, Parkstraße, Am Sportplatz, Uhr XANTEN Treffen All inclusive im Haus der Begegnung, Karthaus 12, 20 Uhr 31. Mittwoch RHEINBERG Wanderung mit dem Sauerländischen Gebirgsverein, Abteilung Rheinberg Parkplatz Lidl, Bahnhofstraße 85, Start, Uhr, Mit Wanderführerin Sieglinde Koch, Telefon Vogelkundliche Wanderung SONSBECK. Die Ornithologische Arbeitsgemeinschaft Sonsbeck lädt alle Naturliebhaber am Sonntag, 28. Mai zu einer vogelkundlichen Wanderung ein. Vogelkundler Bruno Gasthaus wird Wissenswertes zu den im Wald lebenden Vogelarten berichten. Hierbei wird die Wanderung im Niederkamper Wald diesmal außerhalb des Sonsbecker Gebiets stattfinden. Treffpunkt ist um 8 Uhr der Baerlaghof in Kamp-Lintfort (Adresse fürs Navi: Baerlagweg, Issum). Die Wanderung dauert circa zwei Stunden. GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU UNSER KOMPETENZTEAM FÜR SIE! Wir setzen auf Beratung von Mensch zu Mensch ZÄUNE Doppelstabmattenzäune mit Montage Goch Weezer Str. 37b Tel /893-0 Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Kleve Flutstraße Tel / Emmerich Albert-Einstein-Str. 5 Tel / Alpen Bönninger Str. 102 Tel / bauzentrum

3 MITTWOCH 24. MAI 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Die Pedalritter erobern die Boxteler Bahn : Das Feld führen an Bürgermeister Rainer Weber aus Uedem, Bürgermeister Thomas Görtz aus Xanten und Bürgermeister Heiko Schmidt aus Sonsbeck. NN-Foto: T. Leie Freie Fahrt für Radler auf der alten Boxteler Bahntrasse Bürgermeister aus Uedem, Sonsbeck und Xanten eröffneten zwei Bauabschnitte X AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc. Waschmaschinen Wäschetrockner Einbauheäterdmite Garantie werkstattgeprüfte Ger ab 99 d Öffnungsz.: Mo.-Do u Uhr, Fr u Uhr, Sa Uhr Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr , Tel /92 43 SONSBECK/XANTEN. Freie Fahrt und durchstarten das galt vor über 100 Jahren für die Schnellzüge einer deutschniederländischen Eisenbahngesellschaft. Und das gilt ab jetzt für die vielen niederrheinischen Fahrradfahrer und Fahrradtouristen: Gemeinsam eröffneten die Bürgermeister der Gemeinden Uedem, Sonsbeck und Xanten am 19. Mai den ersten und zweiten der insgesamt fünf Bauabschnitte des Radwegs Boxteler Bahn, der in seinem Endausbau Uedem und Xanten verbinden soll. Die nun errichteten Teilstücke zwischen Marienbaumer Straße in Sonsbeck und Trajanring in Xanten haben eine Länge von circa 4,5 Kilometern. Nachdem die Gemeinde Uedem den auf ihrem Gemeindegebiet liegenden fünften Abschnitt bereits 2015 fertiggestellt hatte, investierten Sonsbeck und Xanten in den letzten beiden Jahren nun ihrerseits rund 2 Millionen Euro in die Abschnitte 1 und 2. Mitfinanziert wurde die Baumaßnahme zu 75 Prozent durch Fördermittel des Bundes und des Landes NRW. Den Abschnitt 3 von der Marienbaumer Straße bis zur Gemeindegrenze Sonsbeck/ Uedem wird die Gemeinde Sonsbeck bis zum Frühjahr 2018 errichten. Die Idee des interkommunalen Projekts wuchs schon im Jahre 2009 als die Gemeinde Uedem die Errichtung eines Radweges zwischen Uedem und Uedemer Bruch überlegte. Zeitgleich stan- den der Stadt Xanten noch Mittel aus der Baumaßnahme Alleenradweg Xanten-Marienbaum zur Verfügung beschlossen die beiden Kommunen dann gemeinsam mit Sonsbeck, mittelfristig einen Fahrradweg entlang der ehemaligen Boxteler Bahn zu bauen. Die bereits realisierten Teilabschnitte der Strecke UedemXanten erfreuen sich schon jetzt großer Beliebtheit, freut sich Heiko Schmidt, Bürgermeister der Gemeinde Sonsbeck. Wir kommen voran! Der Niederrhein ist insbesondere für Fahrradtouristen ein populäres Reiseziel. Mit dem bald fertig gestellten Radweg Boxteler Bahn werden die Kommunen Uedem, Sonsbeck und Xanten künftig noch gefragter sein. Der Radweg sei jedoch nicht allein für touristische Zwecke errichtet worden, betont Xantens Bürgermeister Thomas Görtz: Mit dem Radweg wurde gleichzeitig eine Fahrrad-Anbindung der drei Campingplätze in Ursel sowie des Campingplatzes in Labbeck geschaffen. Vor allem aber erhalten die Schulkinder, die mit dem Rad nach Xanten kommen, nun eine sichere Strecke und müssen künftig nicht mehr die teils engen und für Radfahrer nicht ungefährlichen Kreis- und Landstraßen nutzen. Die kürzeste Strecke von Labbeck nach Xanten hat jetzt einen gesicherten Radweg. Die nun fertiggestellten Teilabschnitte zwischen Sonsbeck und Xanten sind weitere Puzzle- Stücke des Vorhabens, zwischen den Städten Boxtel (NL) und Wesel ein euregionales FahrradVerkehrswegenetz zu realisieren. Ebendiese beiden Städte verband zwischen 1878 und Ende der 1940er Jahre auch die Boxteler Bahn. Diese galt damals am Niederrhein nicht nur als eine der schnellsten Verbindungen zwischen Deutschland und den Niederlanden, sondern fungierte auch als Teil einer Interkontinentalverbindung zwischen London und Berlin. Die knapp 100 Kilometer lange Strecke wurde jedoch im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt und kurz nach Kriegsende stillgelegt. Heute erinnern noch ehemalige Bahnhofsgebäude oder alte Wärterhäuschen, auf die jetzt diverse Informationstafeln entlang des Radwegs hinweisen, an die Strecke. Um die Jahrhundertwende verkehrten die Züge mit einer Reisegeschwindigkeit von bis zu 100 Stundenkilometern, eine für damalige Verhältnisse immense Geschwindigkeit. Um diese konstant fahren zu können, wurde seinerzeit ein gleichbleibendes Höhenniveau für die Bahntrasse geschaffen. Die Strecke hat daher kaum Steigungen und Gefälle, was den Fahrradfahrern gefallen dürfte. Zudem befinden sich auf dem Bahndamm viele schöne Aussichtspunkte. Lediglich da, wo ehemalige Eisenbahnbrücken entfernt wurden, wie zum Beispiel über die Urseler oder die Marienbaumer Straße, sind heute Höhenunterschiede zu überwinden. 03 Sommergefühl! Verkauf Beet- und Kübelpflanzen Calibrachoa Karneval Aus eigener Gärtnerei. 12 cm Topf. Viele Mischungen! Jetzt St.: 199 Christi Himmelfahrt Verkauf 9-18 Uhr. Alle Rosen Kletter-, Strauch-, Edel-, Stamm- und Buschrosen. Enorme Auswahl! -20% Gültig bis chten Sie auf unsere Angebote unter: Vorstweg 60 Velden Niederlande T. +31 (0) Torten-Shop Angebote gültig vom (Lagerverkauf) Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: WOCHEN SENSATION Pulled Pork (ganzer Braten) kg Tulip (kg=2,63 ) ZUM GRILLEN Bauchscheiben, Schwein ca g Holzfällersteaks, Schwein ca. 500 g Schnitzelbruch wie gewachsen, Tillman s 5.99 Kirsch-, Blaubeer-, Apfelpfannkuchen 5x 85 g Kaiserschmarrn 300 g 1000 g Markenware UNSERE BESTEN Chicken Nuggets 1000 g Chickentime /kg Chicken Wings 1000 g Markenware Best Chicken Burger 500 g Tillman`s (kg=3,98 ) Lawa 1.99 Plombir Eis, Karamel od. Vanille 6x 80 ml Sojus (L=3,10 ) FIX UND FERTIG FÜR DEN BACKOFEN Entenpfanne g (kg=3,32 ) Duck Royale Regenbogenforelle 500 g (kg=5,58 ) Femeg Riesengarnelen, geschält & entdarmt 225 g (kg=9,86 ) Top Sea 2.79 Bic Choc Mandel 6x 120 ml Cristallo (L=2,07 ) Vanille Eiscreme m. Himbeer Sorbet 2x 100 ml Cristallo (L=4,95 ), Gourmet Eiscreme Truffot 2x 120ml Cristallo (L=4,12 ) PREMIUM MUFFINS Vanille Tulip 100 g, Triple Chocolat Tulip 94 g, Blueberry Muffins Tulip 100 g (kg=2,90 ) 2910 St. = American Bakery Hellenthalstr Issum Sevelen Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG Firmensitz: Schwarzer Weg 9, Wiefelstede 150 TV-Sessel vorrätig Sonntag, Schautag Uhr* Ca. direkt ar! lieferb Für jede Größe das richtige Maß! S M L 2-motorig mit AufstehHilfe 4 Farben Torro-Leder Torro-Leder Aktionspreis 1.198,Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte ohne Aufpreis. 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie. Erikenweg Goch-Pfalzdorf Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

4 04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN O P E N A I R MITTWOCH 24. MAI 2017 M I T Verunreinigter Abfall verursacht hohe Kosten F L A I R DLB zieht nachdenkliche Bilanz des Umwelttages Park am Ostwall Programm ZUGABE 2017 MAX MUTZKE Die Fotowände im Haus Michael waren den ganzen Tag über belagert und viele, viele Xantener entnn-foto: Theo Leie deckten sich selbst oder ihre Kinder und Enkel auf den Bildern. Ferienhilfswerk - damit jedes Kind in Urlaub fahren kann Kaplan Josef Storm hatte die Idee, 50-Jähriges mit vielen Gästen gefeiert ECHOES OF SWIN G Internat ional JAZZNIG HT S JO H N L E E B A R C L AY JAMES H A R V E ST XANTEN. Wenn in Xanten das Wort Ferienhilfswerk fällt, dann können fast so viele Menschen wie die Stadt zur Zeit Einwohner hat sagen: Ich war auch schon in einem Lager! Denn seit vor 50 Jahren das Ferienhilfswerk gegründet wurde, hat ein unermüdliches Team von nahezu ehrenamtlichen Helfern dafür gesorgt, dass jedes Jahr viele, viele Kinder im Urlaub unbeschwertes Lagerleben genießen konnten. Am Sonntag wurde das 50-jährige Bestehen des Vereins mit zahlreichen Gästen gefeiert. Ein großer Teil von ihnen sind ehemalige Lagerkinder, von denen wiederum sehr viele später zu Lagerleitern oder Betreuern geworden sind. Denn es kommt nicht selten vor, dass einen der Virus Lagerleben nicht mehr los lässt. Und so war es kein Wunder, dass die Tafeln mit alten Fotos, die im Haus Michael aufgestellt waren, auf reges Interesse stießen und regelrecht belagert wurden. Als Kaplan Josef Storm im Jahr 1967 den Verein gründete, bestand die Intention vor allem darin, Kindern aus sozial schwachen Familien eine Reise zu ermöglichen. Männer der ersten Stunde waren damals Hans Kuhl mann als 2. Vorsitzender und Josef Dupont und Walter Schlicht als Vorstandsmitglieder. Die ersten Ziele, die angesteuert wurden, waren Egmont an de hoef und Egmond aan zee an der niederländischen Nordseeküste. Später kam dann Ameland als Ziel dazu und viele Xantener können sich noch gut daran erinnern, dass es gar nicht so einfach war, sein Kind für ein AmelandLager anzumelden. Diese Lager waren so beliebt, dass sich zu den Anmeldeterminen lange Schlangen bildeten. Und auch Losheim in der Eifel war jahrelang eine gute Ferienadresse. Inzwischen sind wir ja in halb Europa gewesen erinnert sich Willi Terschlüsen, der von 1986 bis 2011 als 2. Vorsitzender und Geschäftsführer die Geschicke des Vereins leitete. 1. Vorsitzender war in dieser Zeit Propst Engelbert Lindlar. Im Jahr 2011 hat Willi Terschlüsen im Alter von 71 Jahren sein Amt abgegeben, seitdem ist Wolfgang Fransen 2. Vorsitzender, zum Vorstand gehört außerdem Katja Gerads. In seiner Festrede am Sonntag dankte Wolfgang Fransen den vielen Ehrenamtlichen vor allem aber seinem Vorgänger mit den Worten: Danke an Willi Terschlüsen, den man schon mal in der Presse Mister Ferienhilfswerk genannt hat, und an seine Frau Margret. Danke auch dafür, dass Du uns weiterhin mit Rat und Tat unterstützt. Waren es lange Jahre lang fünf Lager, die jährlich durchgeführt wurden, ist die Zahl in den letzten Jahren auf drei zurück geganen und auch die waren nicht immer bis auf den letzten Platz ausgebucht. Woran das liegt, weiß Willi Terschlüsen auch nicht genau. Es gibt auf der einen Seite immer mehr Organisationen, die solche Ferienlager anbieten. Und es fahren immer mehr Familien mit ihren Kindern in Urlaub, das war früher nicht so verbreitet üblich. Außerdem hatten wir ja einige geburtenschwache Jahrgänge. Das sind sicher alles Faktoren, die die Anmeldezahlen haben zurückgehen lassen. Doch Terschlüsen sieht durchaus optimistisch in die Zukunft. Zum einen werden wieder mehr Kinder geboren. Wenn dann weiterhin attraktive Ziele mit guten Leiterteams, mit leckerem Essen und zu moderaten Preisen angeboten werden, dann wird das Interesse an solchen Ferienlagern wieder steigen. Und vor allem will man die Intention, unter der Kaplan Storm das Ferienhilfswerk gegründet hat, fortführen: Auch Kindern aus sozial schwachen Familien soll es möglich sein, an einer Fahrt ins Ferienlager teilzunehmen, auch wenn sie die Kosten dafür nicht aufbringen können. Kein Kind bleibt zuhause - das galt von Anfang an und tut es immer noch. Dies ist natürlich nur durch Spender und Unterstützer möglich und das gesamte Team des Ferienhilfswerkes hofft natürlich, diese Unterstützung auch weiterhin erfahren zu dürfen. Aktuell sind in der DänemarkFreizeit vom 15. bis 29. Juli noch Plätze frei für Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren. Für die Freizeit in Breeland werden noch ehrenamtliche Betreuer und Kochleute gesucht. Darüber hinaus ist jeder, der in irgendeiner Form mithelfen möchte, gerne beim Ferienhilfswerk Xanten Ingeborg Maas willkommen. RHEINBERG. Zum Umwelttag Alles Müll oder was? kamen zahlreiche Bürger auf das Gelände des Dienstleistungsbetriebes in Rheinberg. Das Resümee des DLB fällt daher auch positiv aus - verursacht aber doch ein wenig Bauchschmerzen Die Mitarbeiter hatten alle Hände voll zu tun, den Ansturm zu bewältigen. Vollgepackte Kofferräume, Anhänger, Schubkarren, Bollerwagen und sogar ein Wohnmobil warteten darauf, von den gesammelten Werken befreit zu werden. Abgegeben werden konnte an diesem Tag vieles: Grün- und Strauch- bzw. Baum-Schnitt, Sperrmüll, Papier und Kartons, alte Elektrogeräte, die ihren Geist aufgegeben hatten, Metallschrott und Keramik, Schadstoffe sowie noch gut Erhaltenes, das auf der Warenbörse zum Tausch angeboten wurde. Bis auf die Grünschnittannahme war jede Dienstleistung vor Ort kostenlos. Es wurden Abfallkalender und gelbe Säcke ausgegeben, die Mitarbeiter des DLB standen für Fragen gerne zur Verfügung. Ein rundum gelungener Tag, der sehr gut von der Bevölkerung angenommen wurde. Es wurde deutlich, dass Abfälle nicht immer Müll sind, sondern auch Wertstoffe, die die Kosten der Entsorgung reduzieren. Leider gibt es aber auch eine Kehrseite der Medaille. Obwohl extra darauf hingewiesen wurde, dass mit dem Zünsler befallener Buchsbaum nicht in den Grünschnittcontainer gehört, sondern über den Rest- oder Biomüll entsorgt werden muss bzw. direkt zum Abfallentsorgungszentrum Asdonkshof zur Verbrennung gebracht werden sollte, haben sich zahlreiche Bürger diesem Hinweis widersetzt. Auch wurden im Papiercontainer Restmüll und Styropor gefunden. Dass durch diese Verunreinigungen der wiederverwertbaren Stoffe immense Mehrkosten auf den DLB zukommen, scheint nicht jedem bewusst zu sein. Letztlich zahlt hierfür jeder einzelne Gebührenzahler, da die Mehrkosten auch auf alle umgelegt werden, die sich an die Regeln halten. Ob die Annahme von Wertstoffen auch künftig noch so unbürokratisch vorgenommen werden kann, darüber wird sicher nachzudenken sein. Giltz Fenster & Rollladen Sonnenschutz Insektenschutz Maulbeerkamp Xanten Tel / e.giltz@gmx.de Beim K von 3 Fisch auf en ei gibt s den 4 ner Sorte. GRATIS!!! Sauerstoffpflanzen z. B.: Wasserpest 10 Stück ab Gartencenter Gartengestaltung Meisterbetrieb GmbH Gewerbering 30 (an der B9) Kevelaer Telefon 02832/ Christi Himmelfahrt von bis Uhr geöffnet. Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr support B E S T O F C LA Y S S IC B A R C LA Diverse neue Sorten, große Auswahl an Hänge- und Kübelpflanzen, sehr große Auswahl an Töpfen und verschiedenen Gartendekorationen. Die richtige Blumenerde elfahrt Christi Himm Mai ffen von 9-17 Uhr o Gespenstertreiben in Eulenberg VORVERKAUF: XANTEN: TIX Tourist Information Xanten Edeka Pascal & Benny Lurvink GELDERN & KLEVE: Niederrhein Nachrichten GOCH: Völckersche Buchhandlung MOERS: MoersMarketing KEVELAER: Reisebüro Schatorjé WESEL: Ticketshop Mattke ONLINETICKETS: Das kleine Gespenst ärgert sich: Jede Nacht darf es nur für eine Geisterstunde aus seiner Truhe herauskommen. Dann streift es mit seinem Freund, dem Uhu Schuhu durch das alte Schloss, rasselt mit seinem Schlüsselbund und erweckt die alten Bilder im Schloss-Saal zum Leben: den Burggrafen Georg-Kasimir und die Pfalzgräfin Genoveva und natürlich den General Torsten Tor- stensen. Aber das ist auf Dauer so langweilig! Wie gerne möchte das kleine Gespenst endlich mal was erleben im Städtchen Eulenberg. Aber dazu müsste die Uhr im Rathausturm verstellt werden. Gerade als das kleine Gespenst schon alle Hoffnung verloren hat, passiert es... Was passiert, können kleine und große Zuschauer im Kindertheater in der Rheinberger Stadthalle miterle- ben. Zum Abschluss der Kindertheater-Saison 2017/18 zeigt das Kulturbüro am Donnerstag, 8. Juni um 16 Uhr das Stück Das kleine Gespenst für Menschen ab vier Jahren, aufgeführt vom Landestheater Burghofbühne Dinslaken. Karten für diese Veranstaltung gibt s für 7 Euro beim Kulturbüro der Stadt Rheinberg, Zimmer 123 im Stadthaus oder unter Telefon 02843/ Großer Parkplatz Auch füllen wir für Sie Ihre Blumenkästen auf. Geöffnet von: Montag bis Freitag von 7.00 bis Uhr Samstag von 7.00 bis Uhr

5 MITTWOCH 24. MAI 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN OBERMÖRMTER. In der Mitgliederversammlung des Vereins Obermörmter AKTIV! e.v. wurde der geschäftsführende Vorstand einstimmig wiedergewählt. Vorsitzende ist Ilse Falk, stellvertretender Vorsitzender Dr. Jens Lieven, Schatzmeister HansGerd Krämer und Schriftführerin Monika Horn. Die ebenfalls einstimmig gewählten Beisitzenden sind Heinz-Hubert Janßen, Michael Ullenboom, Knut Lammers und - neu hinzugewählt - Mareike Lieven. Im weiteren Verlauf wurde über verschiedene Projekte informiert. Das Musikfest am 1. Juli mit den Blues-Rock-Bands Paradise Blues Band, Three Ball Eddy, Noise-R-Us und Silver Temple und am 2. Juli mit Musikverein und Tambourcorps Obermörmter, dem Gitarrenensemble unter der Leitung von Margot Dellmann-Storm und mit Simon de Klein, Mitglied des Gürzenich-Orchesters in Köln, und seiner Frau Melanie wird ein Höhepunkt werden. Ebenso freuen sich die Aktiven auf die Fortsetzung der Blumenzwiebelpflanzaktion entlang des Papenwegs im Herbst. XANTEN. Jungen Naturforschern im Alter von sieben bis 16 Jahren bietet das RVR-NaturForum Bislicher Insel die Gelegenheit in die geheimen Welten der Insekten einzutauchen. Mit den Insektenexperten des Entomologischen Vereins Krefeld geht es am Sonntag, 28. Mai von 14 bis 17 Uhr auf Entdeckungsreise zu den Blütenbesuchern der Wiesen. Am Sonntag, den 16. Juli von 14 bis 17 Uhr stehen dann die Insekten an Säumen und am Waldrand im Fokus der Beobachtungen.Beide Exkursionen bieten eine spannende Einführung in die Arbeits- und Beobachtungsmethoden der Insektenforschung vom Einsatz speziell hierfür umgebauter Ferngläser bis hin zu MiniStaubsaugern und der Filmund Fototechnik. Exkursions-/ Experimentiertaschen mit den professionellen Arbeitsgeräten werden für die Teilnehmenden gestellt. Verbindliche Anmeldungen sind wegen der begrenzten Teilnehmerzahl erforderlich unter der Telefon -Nummer oder an naturforumbislicherinsel@rvr-online.de Dosenwerfen war eines der beliebten Spiele beim Geburtstagsfest im Kindergarten Lüttingen zum 80-jährigen Bestehen. Viele Bürger kamen, um sich die Einrichtung des St. Pantaleon-Kindergartens noch einmal anzuschauen, die so viele Dorfbewohner bereits in ihrer Kindheit besucht und in guter Erinnerung behalten haben. NN-Foto: T. Leie AB HEUTE IN UNSERER AUSSTELLUNG: MÖBEL NEUHEITEN ZU MESSE-PREISEN NEU KERNBUCHE 89, Stuhl UNSER MESSE-PREIS! Listenpreis 129,- AUSZIEHBAR BIS 300 CM 598,- Esstisch UNSER MESSE-PREIS! Listenpreis 899,- Nimm Mit Möbel Wohnpark GmbH Sonsbecker Straße Xanten Tel / w w w. w o h n p a r k - x a n t e n. d e Mo. Fr Uhr Sa Uhr Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel Exkursion in die Welt der Insekten 2017 Das Dorf hat weiter viel vor 05

6 06 NiEDERRhEiN NachRichtEN Das Tambourcorps Marienbaum hat zum 95-jährigen Bestehen eine Party auf dem Grillplatz in Marienbaum ausgerichtet. Die Spielleute bedankten sich auf diese Weise bei allen Unterstützern. Mit dabei waren auch die Spielfreunde aus Altkalkar, mit denen das Tambourcorps Marienbaum seit Jahren eine Spielgemeinschaft bildet, um ein Weiterbestehen beider Vereine zu ermöglichen. Das 100-Jährige soll in fünf Jahren groß gefeiert werden. Foto: privat Mittwoch 24. Mai 2017 KW Widder In dieser Woche stört Merkur noch Ihre beruflichen Kreise. Arbeiten Sie betont gründlich und gewissenhaft, damit Vorgesetzte mit Ihren Leistungen zufrieden sind. Verlieren Sie sich aber nicht in Details. Stier Gesundheitlich gibt es derzeit keinen Grund zur Klage. Achten Sie einfach auf ein vernünftiges Maß in all Ihren Aktivitäten. Dann kommen Sie nämlich fit, vital und schön stressfrei über die Runden. Zwilling In den nächsten Wochen stehen die Liebessterne zu Ihrer Verfügung und der Partner liegt Ihnen zu Füßen. Da gibt es nur eins: innige Zweisamkeit genießen. Singles gehören auf die Piste, damit es bald funkt. Krebs Merkur stört Ihre Konzentration gründlich. Für den Fall, dass im Job wichtige Entscheidungen anstehen, sollten Sie etwas Vorsicht walten lassen. Treffen Sie diese bitte allein und unbeeinflusst. Löwe Ihre Unternehmungslust sollten Sie ausleben. Denn mehr Abwechslung und anregende Impulse können sich sehr positiv auf das Beziehungsleben auswirken. Kleben Sie also nicht immer vor der Mattscheibe. So stehen Ihre Sterne TRAINIERE AUCH DU BEIM TESTSIEGER! Burgstraße 70, Alpen, Tel /5060 Tekkenhof 8, Rheinberg, Tel / Jungfrau Ihre Leistungskurve befindet sich auf hohem Niveau. Ihnen ist kein Zaun zu hoch. Weder im Job noch bei sportlichen Aktivitäten. Sie dürfen mal wieder ins Schwitzen kommen. Achten Sie auf die Stimmung. Waage Abgesehen davon, dass Sie zuweilen etwas negativ denken, dürften Sie sich in dieser Woche sehr wohl fühlen. Kein Wunder, die Sterne versorgen Sie mit viel Vitalität und Power. Sport ist nun angesagt. Skorpion Erklären Sie die Liebe kurzerhand zu Ihrem Thema der Woche. Denn Venus im Sextil zu Ihrer Geburtssonne wartet mit netten Überraschungen auf Sie, die das Beziehungsleben kräftig aufmischen. Schütze Eine Venus-Konjunktion wird diese Woche dafür sorgen, dass Ihnen in Sachen Liebe die Sinne schwinden. Lassen Sie Ihren intensiven Gefühlen freien Lauf und genießen Sie den leidenschaftlichen Kick. Steinbock Die Liebessterne stehen hervorragend. Geben Sie sich einfach Ihren Gefühlen und dem Partner hin. Den atemberaubenden Rest erledigt Amor für Sie und Sie dürfen sich überraschen lassen. Wassermann Vielleicht hatten Sie schöne Träume, die Sie festhalten sollten. Auf jeden Fall sieht Ihre Welt freundlich aus, Ihre Fröhlichkeit steckt andere an. Also nix wie raus in die Natur, zu einer fröhlichen Wanderschaft. Fische Laden Sie sich in dieser Woche nicht mehr Arbeit auf als nötig. Ein Sonne-Quadrat wirkt sich auf die Gesundheit nicht förderlich aus. Wenn der Körper nach Pausen verlangt, sollten Sie diese auch einlegen. menschlich christlich Festakt am Haus der Veener Geschichte Mit vielen Ehrengästen beging der Förderverein Unsere Veener Geschichte den Festakt zum 25-jährigen Bestehen seines Heimatmuseums Haus der Veener Geschichte. Der Vorsitzende Wilhelm Jansen (r.) erinnerte an die Anfänge des Vereines, an den Aufbau des Museums, an die Erweiterungen, die erforderich wurden, weil immer mehr wertvolle Sammlerstücke abgegeben wurden und entsprechend der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden sollten. Die gute Besucherresonanz zeigt das rege Interesse an die historische Entwicklung des Dorflebens. Auch zum Internationalen Tag des Museums öffnete die Veener ihre Pforten, gleichzeitig gab es am Kirchengelände einen Handwerkermarkt der Frauengemeinschaft und die Schulkinder präsentierten ihre Kunstwerke, die sie in Projektwochen angefertigt hatten. NN-Fotos: theo Leie Nachmittag für Senioren ALPEN. Im Rahmen des Schützenfestes in Alpen findet für die älteren Mitbürger am Mittwoch 7. Juni ein bunter Senioren- Nachmittag statt. Beginn der Veranstaltung ist um 15 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen (eigenes Geschirr mitbringen) wird ein buntes Unterhaltungsprogramm geboten. Ein fester Programmpunkt ist wieder Christel Tinnefeld mit ihren plattdeuschen Gedichten. Fahnenschwenken, Gesang, Musik und Showtanz runden das Programm ab. Der Kostenbeitrag beträgt 5 Euro pro Person. Es wird um Anmeldung bis zum 27. Mai gebeten bei Thea Kersten, Telefon 02802/3484 oder Karl-Heinz Theberath, Telefon 02802/4072. Smovey Walking an der Nordsee XANTEN. Bewegen in freier Natur ist das Motto von smovey walking Walking Angeboten am Niederrhein. Marianne und Detlev Friedriszik laden Jung und Alt mit oder ohne körperliche Einschränkungen zum Walken mit Bewegungsübungen nach Xanten, Geldern und Kamp-Lintfort ein.das einstündige Probetraining erfolgt mit den von Ärzten und Therapeuten empfohlenen Vibroschwingringen smoveys Termine sind: Xanten, 25. Mai 14 Uhr Xantener Nordsee, Treffpunkt Landhaus Wardt; Geldern, 27. Mai um Uhr ab Parkplatz am Seehotel und Kloster Kamp am 1. Juni um Uhr. Bitte unter oder info@freemade.de anmelden, damit genügend smovey mitgebracht werden. Jeder Teilnehmer erhält die smoveys gegen Personalausweis geliehen Frühlingskonzert des Musikvereins Vynen Der Musikverein Vynen gab am Muttertag sein Frühjahrskonzert im voll besetzten Saal Wienemann. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Dirk Heickmann und dem Seeteufel Graf Luckner Marsch übernahm Annette Trappe die Moderation. Der erste Teil des Konzertes mit den Werken Pacific Dreams, Les Misérables, und La Storia war konzertant angelegt. Danach spielte die Jugend auf, ebenfalls unter dem Dirigat von Peter Peeters. Mit den Werken Linus & Lucie, Firework, Happy und Rolling in the deep und The Loko-Motion begeisterte sie ihre Zuhörer. Im Rahmen des Konzerts gab es auch Ehrungen für die Jubilare: Lena Nienhuysen für fünf Jahre und Katja Göllmann für 25 Jahre Zugehörigkeit. Das Foto zeigt von links: Vorsitzenden Dirk Heickmann, Katja Göllmann, Lena Nienhuysen und Geschäftsführer Richard Hortmann. Es folgte der schwungvolle zweite Teil des Konzertes. Mit viel Applaus bedankte sich das Publikum bei dem Orchester für den musikalischen Nachmittag. Fotos: privat Wenn man vom Teufel spricht... XANTEN. Am Samstag, 27. Mai wagt es die Kunsthistorikerin Susanne Rupprecht aus Münster, im Stifts Museum Xanten vom Teufel zu sprechen. In ihrer Themenführung Ungeheuerlich. Monster und Mischwesen im StiftsMuseum geht sie den bildlichen Darstellungen dieser rätselhaften und bedrohlichen Wesen nach. An Christi Himmelfahrt (25. Mai) ist das Stifts Museum von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Um Uhr findet die allgemeine Museumsführung Der Schatz von St. Viktor mit Heinz-Josef Boos statt. Eine allgemeine Museumsführung gibt es auch am Sonntag, 28. Mai um Uhr mit Michael Lammers. KURZ & KNAPP Volksbank Niederrhein: Die Vertreterversammlung findet am Montag, 26. Juni um 19 Uhr in der Stadthalle Rheinberg statt. Gastreferent in diesem Jahr ist Wolfgang Bosbach, Mitglied des Bundestages. Bürgermeistersprechstunde: Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister Thomas Görtz findet am Montag, 29. Mai von 17 bis 18 Uhr im Rathaus Xanten, Zimmer 104, statt.

7 Mittwoch 24. Mai 2017 NiEDERRhEiN NachRichtEN 07 Junge Liberale wollen weitere Ortsvereine gründen In den Ferien ist in Rheinberg richtig viel los! angebot für politisch interessierte junge Menschen Jetzt die Kinder anmelden zum Ferienkompass ALPEN/RHEINBERG. Frischen Wind und frische Ideen in die FDP bringen, das ist für mich die wichtigste Aufgabe der Jungen Liberalen so Simon Bremer, Vorsitzender der JuLis im Kreis Wesel. Daher ist es uns auch immer ein Anliegen, neue Ortsvereine zu gründen und es somit unseren Mitgliedern und allen Interessenten zu ermöglichen, in ihren Heimatorten Politik aktiv mitzugestalten so Bremer weiter. Dabei stünden die Ortsverbände Rheinberg und Alpen ganz oben auf der Liste. In Rheinberg, so der Ortsvorsitzende Rainer Mull, haben wir schon einige Mitglieder, die sich bereits in ihrem Ortsvorstand engagieren, sodass wir hier zeitnah einen Gründungskongress abhalten werden. Thomas Hommen, Parteichef der Liberalen in Alpen, Bei uns fehlt noch das ein oder andere Mitglied. Aber das wird sich mit durch die Gründung der Alpener JuLis schnell ändern. Gleichwohl möchten wir es jungen Menschen bereits jetzt ermöglichen, in enger Zusammenarbeit mit der FDP aktiv zu werden. Derzeit haben die JuLis im Kreis Wesel Ortsverbände in Xanten, Sonsbeck und Moers. In Dinslaken und Voerde bilden sich derzeit Bei der Regatta starten zum einen die Profis im Rahmen der NRW-Landesmeisterschaft, aber auch die ebenfalls neue Ortsverbände Foto: fzx Mitglied der Jungen Liberalen Amateure können beim Rennen für Jedermann diese Sportart ausprobieren und Spaß haben. kann jeder werden, der mindestens 14 Jahre alt ist und das 35. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, nicht Mitglied einer politisch konkurrierenden Organisation ist und die Grundsätze und Satzungen des Verbandes anerkennt. Falsche Anzeigenwerber für Bürgerinformationsheft Bürgermeister warnt vor trittbrettfahrern XANTEN. Aktuell erfolgt die Fortschreibung und Aktualisierung der Bürgerinformationsbroschüre der Stadt Xanten. In diesem Zusammenhang tritt die Live-Magazine-Verlagsgesellschaft aktuell in Kontakt mit den Anzeigenkunden. Wie der Stadtverwaltung mitgeteilt wurde, versucht offenbar auch eine andere Firma, in Xanten Anzeigenaufträge für die bzw. eine Bürgerinformationsbroschüre einzuwerben. Bürgermeister Görtz weist ausdrücklich darauf hin, dass ausschließlich die Live-MagazineVerlagsgesellschaft aus Xanten derzeit beauftragt ist, für die Stadt Xanten die Fortschreibung der Bürgerinformationsbroschüre vorzunehmen. Generell werden dabei erteilte Aufträge persönlich durch Beschäftigte der Live-MagazineVerlagsgesellschaft beim Kunden abgeholt. Andere Arten der Auftragsübermittlung (per Fax, per Mail, ö. ä.) sind ausgeschlossen. Bei der Anzeigenwerbung für diese Broschüre können die Mitarbeiter des Verlages ein entsprechendes Empfehlungsschreiben der Stadt Xanten vorweisen. In diesem Empfehlungsschreiben stehen die notwendigen Kontaktdaten, so dass sich Betriebe bei der Stadtverwaltung vorab über die Anzeigenwerbung informieren können. Stand Up Paddling als Regatta und mit Spaßfaktor Jetzt anmelden zum 2. Xantener Südsee SUP-cup am 10. und 11. Juni XANTEN. Stand Up Paddling - auch Stehpaddeln, SUP oder SUPen genannt - ist eine Wassersportart, bei der der Sportler aufrecht auf einer Art Surfbrett steht und mit einem Stechpaddel paddelt. Dies kann gemütlich und meditativ oder aber herausfordernd sein, denn die Faszination der neuen Trendsportart Stand Up Paddling liegt in seiner Vielseitigkeit. Diese Wassersportart kann auch als attraktiver Regattasport betrieben werden, beispielsweise beim 2. Xantener Südsee SUP-Cup. Der findet am 10. und 11. Juni ganztägig auf der Xantener Süd- und Nordsee statt, veranstaltet vom Freizeitzentrum Xanten Los geht es am Samstag um 11 Uhr mit dem Sprintrennen über einen etwa 150 Meter langen Bojenkurs. Dann folgen ab 13 Uhr das Behindertenrennen/SUP und das Kinderrennen mit anschließender Siegerehrung. Um 15 Uhr geht es weiter mit dem Technical Sprint Race über rund 400 Meter. Ab 16 Uhr folgt das SUP-Polo Turnier mit den Niederrhein Meisterschaften; Teilnehmer aus anderen Regionen sind herzlich willkommen. In die Niederrheinwertung kommen nur Mannschaften mit Wohnsitz am Niederrhein, Material wird gestellt. Mit speziellen SUP-Paddeln wird dabei auf dem Polofeld in zwei Teams mit jeweils drei Spielern gegeneinander gespielt. Die Regeln sind einfach: Wer die meisten Tore wirft, gewinnt - nass werden inklusive und viel Spaß natürlich auch. Am Sonntag ab 13 Uhr starten mit dem Long Distance Rennen die NRW-Landesmeisterschaften inklusive der Niederrhein Meisterschaft. Drei Runden mit einer Gesamtlänge von etwa 12 bis 14 Kilometern auf der Xantener Südsee sind zu absolvieren. Das Amateurrennen für Jedermann findet im Rahmen des Long-Distance-Rennens statt. Die Teilnehmer fahren statt drei nur eine Runde (4 bis 5 Kilometer) und scheren dann aus dem Regattakurs aus. Um 17 Uhr findet die Siegerehrung statt. SUP-Boards und -Paddel können zu den üblichen Preisen im Bootsverleih im Hafen Xanten ausgeliehen werden; hierfür wird eine Reservierung erbeten. Wer sich einen Startplatz sichern will, kann sich unter anmelden. Nachmeldungen sind bis zum Veranstaltungstag spätestens 10 Uhr möglich. Insgesamt sind Preisgelder in Höhe von Euro und viele lohnende Sachpreise und Gutscheine zu gewinnen. RHEINBERG. Die Anmeldung für den Ferienkompass hat begonnen. Viele Rheinberger Verbände und Vereine, der Stadtjugendring und das Jugendzentrum Zuff!07 bieten zahlreiche Ausflugsangebote für die Sommerferien an. Freie Plätze sind noch vorhanden für den Trip in den Kletterwald Duisburg, zum Schwimmen an die Xantener Südsee, beim Selbstverteidigungslehrgang, und für die Fahrt zum Abenteuerspielplatz Eller. Wenn man die Rheinberger Natur erkunden möchte, hat man die Möglichkeit, auf die Pirsch mit der Rollenden Waldschule der Kreisjägerschaft zu gehen oder als Waldagent/in den Wald zu erkunden. Ein besonderes Highlight für junge Autoren ist der AmazonABC-Club in der Begegnungsstätte Reichelsiedlung. Hier können Kinder und Jugendliche von neun bis 13 Jahren an einem Tag ihre Geschichte zum Thema Die Welt von Morgen - Meine Ideen für das Leben in der Zukunft verfassen. Unterstützt werden sie dabei von einer Schreibtrainerin des Vereins Kinder lesen und schreiben für Kinder e.v.. Die Geschichten werden alle bei einem Treffen nach den Ferien ausgezeichnet und gemeinsam veröffentlicht. Die besten drei Autoren erhalten einen Kindle E-Book Reader als Preis. Alle Teilnehmer erhalten ein Zertifikat und das Sammelbuch der Geschichten. Restplätze gibt es noch für den Ausflug in den Ketteler Hof, zum Pizzabacken, zum MarioKart-Wettbwerb, Handballcamp und zu Aktionen auf dem Millinger Sportplatz. Nicht nur chillen und abhängen sondern was unternehmen lautet die Devise im Rheinberger Ferienkompass. Um das Leben ein paar Tage ohne Eltern ausprobieren zu können, bietet der Stadtjugendring für Kinder von sechs bis 13 Jahren eine Fahrt in die Jugendherberge Ratingen vom 29. Juli bis zum 6. August an. Die Teilnahmegebühr beträgt 140 Euro, für Geringverdienende besteht die Möglichkeit, einen Zuschuss beim Jugendamt der Stadt Rheinberg zu beantragen. Die Broschüre liegt im Stadthaus, im Jugendamt, in den städtischen Jugendeinrichtungen und in der Bibliothek in Rheinberg aus. Jetzt anmelden Anmeldungen zu den Ausflügen und der Ferienfahrt können im Kinder- und Jugendbüro der Stadt Rheinberg, Orsoyer Straße 18, Zimmer 102, dienstags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12 Uhr und donnerstags von 13 bis 17 Uhr vorgenommen werden. Unter der Telefon-Nummer 02843/ werden jederzeit gerne weitere Informationen erteilt. Gartenmöbel Trends t2017 bei uns! jetz isgleich Modellvariante Pre Loungegruppe Bolero Gestell Alu, Geflecht halbrund antik grau, Auflagen Royal grau, inkl. Tisch ca. 102 x 52 x 42 cm Paradies Sonneninsel Rondo Paradies Sonneninsel Rondo Ø ca. 200 cm, Geflecht Natur braun, inkl. Kissen, Dach und Dekokissen Alle Maße sind ca.-maße. Alle Preise sind Abholpreis. Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Gültig bis zum m 0c 16 Beste Preise durch Direktimport Komplett-Set x Tisch Spraystone Glasplatte, Alugestell Anthrazit, ca. 160 x 90 x 75 cm /14 4 x Stapelstuhl Alugestell Anthrazit, Textilgewebe dunkelgrau doppelt bespannt, ca. 65 x 60,5 x 94 cm /11 Kempen - St. Hubert Speefeld 4 Straelen An der Oelmühle 8 Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott. Str. 8, Kempen

8 08 NiEDERRhEiN NachRichtEN Mittwoch 24. Mai 2017 h c u b n i e h c s t u Das G für besten Freizeitspaß NEU Alpener Leichtathleten zeigen super gute Form Es blüht und grünt Viele wettkämpfe für Kinder, Jugend und Erwachsene ALPEN. Gute Ergebnisse holten die Alpener Leichtathleten bei den Wettkämpfen in den letzten Wochen. Erstmals nahmen die Schüler der LG Alpen an einem Mehrkampf in Moers teil. Im Dreikampf und im Vierkampf siegte Justin Kubis (M14). Julian Herforth (M15) belegte Platz 3 im -Dreikampf und wurde Zweiter im Vierkampf. Arian Herforth (M10) erreichte Platz 4 im Dreikampf. Auch die Mädchen Mia Schulz, Carlotta Gerling, Dina Hegmanns und Finja Lemm erzielten gute Ergebnisse. Nicola Ebel (M10) trat bei den Einzelwettbewerben in St. Tönis an und konnte beim 50- und beim 800-Meter Lauf sowie beim Weitsprung gewinnen, beim Ballwurf wurde er Dritter. Lukas Eckholt (M13) gewann den 800 Meter Lauf und wurde in den anderen Disziplinen Vierter. Martin Schumacher lief beim Rosselner Abendlauf in Neuss über 10 Kilometer in Minuten trotz Gewitter und Sturmböen als Dritter der Hauptklasse ins Ziel. Beim Weseler Kinderleichtathletik Rhein-Lippe-Cup traten die Alpener mit drei Mannschaften an und zeigten gute Leistungen. Auch beim Citylauf in Geldern präsentierten fünf Schüler und drei Erwachsene ihren Verein und durften Siege feiern. Felix Kall, M 14, gewann den Gesamtlauf über 2 Kiolmeter in 7 Minuten mit 33 9,90 an allen Verkaufsstellen (Info im Internet) Sekunden vor dem Zweiten. Dina Hegmanns, W 10, war wieder mal das schnellste Mädchen und lief neue Bestzeit mit 8:14 Minuten. Niklas Schmidt, M 11, wurde mit seiner neuen Bestzeit von 7,50 Minuten Zweiter und Justin Kubis, M 14, erreichte mit 8,03 Minuten Platz 2, Max Kall, M 12, wurde Zehnter. Annika van Hüüt siegte mit einer Zeit von 41,59 Minuten über 10 Kiloemter. Kevin Schmelzer wurde Zweiter der Hauptklasse (35,52 Minuten), ebenfalls Zweiter in der M 60 wurde Günter Bachmann mit der Zeit von 43,21 Minuten. Vier Athleten konnten sich bereits nach ihrem DüsseldorfMarathon feiern lassen: Torben Kokernak (Finish in 3:20:46 Stunden). Annika van Hüüt (3:29:30), Andre Kraatz (3:45:22) und Christiane Henckel (3:48:55). Sascha Hubbert holte den 1. Platz bei der Deutschen Dutahlon Meisterschaft und den zweiten Platz beim Flürener Halbmarathon. Bei einem Lauf der etwas anderen Art gingen Franz Fritsch, Wilhelm Schmitz und Thorsten Kwekkeboom an den Start. Beim 8. Jailrun in Geldern absolvierten sie mit circa 140 Häftlingen 10 Kilometer innerhalb der Mauern der Justizvollzugsanstalt Geldern Pont. Auch wenn jeder sein bestes gab, ging es doch mehr um den Austausch zwischen Gefängnisinsassen und Auswärtigen. RHEINBERG Mitglieder der Bürger-Initiative haben kürzlich rund um den Pulverturm das Beet an der ehemaligen Montessori-Schule neu bepflanzt mit blühenden Blumen, Sträuchern, Kräutern und Gräsern. Wer noch Pflanzen beisteuern möchte, kann diese gerne bei der Initiative abgeben. Weiter geht es bei den Projekten rund um den Pulverturm demnächst mit der Installation eines Stromkastens, der für Events wie das MAP, aber auch mögliche andere Veranstaltungen, künftig eine einfache und unkomplizierte Stromversorgung bieten soll. Und nicht zu vergessen die Beleuchtung des Pulverturms. Eine erste Beleuchtungsprobe ist bereits durchgeführt, aktuell sammeln die Initiative fleißig unentgeltliche Kurse für todkran- Spenden und hofft, auch dieses ke Kinder und deren Geschwister Vorhaben schon bald realisieren an und arbeitet mit dem Malte- zu können. ser Hospizdienst zusammen. So gab es nicht nur Helden in der Bibel, sondern auch heute leben noch viele ehrenamtlich tätige Menschen in unserer Gesellschaft, die sich heldenhaft für Mitmenschen einsetzen. NN-Foto: theo Leie SONSBECK. Die Katholische Frauengemeinschaft (kfd) Sonsbeck lädt zu einem Besinnungsnachmittag Ein Nachmittag zwischen Ostern und Pfingsten - Gartengeschichten der Bibel mit Pastoralreferentin Gertrud Sivalingam ein. Er findet am 30. Mai um Uhr im KKSportschützenhaus am Sportplatz statt. Hagelkreuzschüler spenden über Euro für Malteser Hospizdienst Einen großartigen Erfolg feierte die Klasse 4b bei den Aufführungen des Musicals David, ein echt cooler Held. Die Zuschauer brauchten keinen Eintritt zahlen, spendeten stattdessen den kleinen Akteuren sehr viel Applaus und bei einer Hutsammlung Geld für den Malteser Hospizdienst. Alle Kinder, Lehrerin Birgit Riedel, die das Projekt geleitet hatte und die kommissarische Schulleiterin Daniela Hommen freuten sich, dass 1.314,80 Euro zusammengekommen sind, die sie nun an Martina Zimmer vom Kinder- und Jugendhospizdienst der Malteser (vorne links) übergeben konnten. Geplant ist die Anschaffung eines Snoezel-Beamers. Zu- vor hatte Martina Zimmer den Schülern von ihrer Arbeit berichtet, die sich im wesentlichen auf die Begleitung von Familien mit todkranken Angehörigen konzentriert und auch Trauernden hilft, den Verlust zu bewältigen. Auch die Künstlerin Simone van Gelder-Tosses, die das Bühnenbild mit den Kindern gestaltete, bietet 10 Meter lang, bequemes Bankiraiholz als Sitzfläche, stabiles Gestell aus Edelstahl - so präsentiert sich die neue Sitzbank am Pavillon auf dem Schulhof der St. Peter- Grundschule in Rheinberg. Die Idee zu dieser tollen Bank war geboren, als der schöne blaue Pavillon letztes Jahr durch die Stadt Rheinberg als Ersatz für den baufälligen alten Pavillon aufgestellt worden war und die Kinder bei jedem Wetter die lange Wand davor schnell als Aufenthalts- und Ruhebereich erobert hatten - leider ohne Sitzmöglichkeit. Also trat die Teamleitung der Offenen Ganztagsschule, Monika van Briel in Abstimmung mit der Schulleiterin, Gabi Krekeler an Oliver Rettig von Metallbau Rettig heran, um eine passende Bank zu beauftragen und zu installieren. Finanziert werden sollte diese durch den Förderverein der St. Peter-Schule. Als Oliver Rettig von dem Verwendungszweck hörte - Die Bank ist also für die Kinder?! - erklärte er sich sofort bereit, diese als Spende kostenlos anzufertigen Die Jugendmannschaften des LG Alpen mit ihren Trainern Wilhelm und aufzubauen! Nun wurde die Bank offiziell ihrer Bestimmung übergeben und durch den Konstrukteur und Spender persönlich eingeweiht! Foto: privat Alle Leute der St. Peter Grundschule sind begeistert. So eine Bank gibts ja nicht noch einmal, hieß es aus aller Munde! Foto: privat Schmitz (l.) und Viktor Walter (r.). Nachmittag der Besinnung Nachnutzung des Pfarrhauses OBERMÖRMTER. Die Stadt Xanten möchte mit allen interessierten Bürgern über verschiedene Alternativen einer Nachnutzung des ehemaligen Pfarrhauses St. Petrus, Kirchend, in Obermörmter diskutieren. Aus diesem Grunde wird zu einer Informationsveranstaltung am Dienstag, 30. Mai um 18 Uhr ins Jugendheim Obermörmter, Kirchend, eingeladen. Ihr eigenes Ferienhaus an der zeeländischen Küste in den Niederlanden Besuchen Sie unsere Tage der offenen Tür vom 25. bis 28. Mai oder vom 3. bis 5. Juni (von 11 bis 17 Uhr) Verschiedene Häuser ab ,- inkl. MwSt. Verschiedene Modelle Cube ab ,- inkl. MwSt. Schoneveld HR Breskens Tel: 0031(0) Weitere Informationen: Herr. K.J. Rehse 0049 (0) oder 0049 (0) kjrehse@t-online.de

9 Mittwoch 24. Mai 2017 NiEDERRhEiN NachRichtEN 09 Farben treffen Worte eine besondere Ausstellung Eröffnung am Sonntag im Gindericher Pfarrheim GINDERICH. Eine ganz besondere Ausstellung, wie sie es in Ginderich noch nie gegeben hat, wird am Sonntag im Pfarrheim eröffnet. Gabriele Schwarz-Lamche malt seit 2011 mit Acryl in unterschiedlichen Techniken. Auch die Vielfalt ihrer Motive ist erstaunlich, wobei die Natur eine wesentliche Rolle spielt. Die aus Geldern kommende Künstlerin hat seit 2012 eine Anzahl von Ausstellungen gestaltet, die erstaunen ließen und nicht nur in der näheren Umgebung stattfanden. Von Geldern über Gelsenkirchen und Unna kommt sie nun nach Ginderich, um ihr Können in dieser Region vorzustellen. Mit Monika Stephan bringt sie eine Lyrikerin mit, die sie vor Jahren über Facebook kennengelernt hat. Die Hobbies von Monika Ste- phan, die in Dormagen wohnt, sind Schreiben und Lesen. Vorzugsweise schreibt sie Gedichte, Kurzgeschichten und Märchen für Kinder. Sie hat im Zeit-GutVerlag (Historische Erinnerungen) in den letzten Jahren viele ihrer Geschichten und Gedichte veröffentlicht. Auch in der Bibliothek der Deutschen Gedichte in München sind mehrere ihrer Gedichte in Anthologien erschienen. Auch Kurzgeschichten und örtlichen Zeitungen auch Weihnachtsgeschichten wurden veröffentlicht. Seit Jahren haben die beiden Künstlerinnen einige Projekte gemacht. So wird zu dieser Ausstellung auch ein gemeinsames Fotobuch entstehen. Eine Ausstellung der besonderen Art, die am 28.Mai um 11 Uhr im Pfarrheim in Ginderich eröffnet wird. Reitabzeichenprüfung bestanden Am Sonntag traten 17 Prüflinge zur Reitabzeichenprüfung im Reitstall Albers/Dams in Veen an. Nach der Dressur am Vormittag, der Theorie am Mittag und dem abschließenden Springen erreichten alle Teilnehmer ihr Tagesziel. Bei der Urkundenübergabe wurde neunmal zum Basispass gratuliert. Xenia Dahm, Vanessa Härke, Marah Cremer, Johanna Dickerboom, Oliver Marks, Jana Ingenerf, Katharina Dahmen, Astrid Kempkens und Sandra Exner freuten sich über die Urkunde und den Anstecker. Das RA 5 bestanden Xenia Dahm, Vanessa Härke, Marah Cremer, Johanna Dickerboom, Oliver Marks, Jana Ingenerf, Katharina Dahmen, Astrid Kempkens, Sandra Exner und Cosima Rogmann. Drei Prüflinge bestanden das RA 4, Tabea Marks, Pia Kempkes und Schirin Kaiser erfüllten die Anforderungen. Daniela Schemel erfüllte die Ute Steinhauer und Evelin Affolderbach sind das Duo VokaLiaiAnforderungen zum RA 3. To- son - sie singen in Budberg Duette aus vier Jahrhunderten. Foto: privat bias Keisers bestand das RA 2. Der vorherige Lehrgang wurde von Sybille Hendricks und Anne Dams geleitet. Foto: privat Ute Steinhauer und Evelin affolderbach in Budberg Shanties zum Mitsingen Konzert des Shanty chores im hafen Vynen VYNEN. Am Sonntag, 28. Mai findet im Hafen Vynen an der Xantener Nordsee wieder ein Mit-Sing-Konzerte des ShantyChores Vynen statt. Schon im letzten Jahr erfreuten sich die Mit-Sing-Konzerte beim Publikum großer Beliebtheit. Beim Mit-Sing-Konzert wird eine Auswahl von etwa zwei Dutzend Mitgliedern des Chores dem Publikum die Geschichte des Chores und der Shanty-Musik näher bringen. Dabei sind auch Akkordeon- und Gitarrenspieler sowie die Chorleiterin, Edith Maas. Für das Publikum liegen Liederhefte bereit, aber die zum Mitsingen vorgesehenen Stücke sind meist so populär, dass es vielen auf Anhieb leicht fallen dürfte, mit in den Gesang einzusteigen. So sind z.b. Titel wie In Jonnys Kneipe, Nimm mich mit Kapitän, auf die Reise, Wo die Nordseewellen trecken... und Wir lagen vor Madagaskar eingeplant. Insgesamt sollen rund 15 Lieder, die beim Publikum gut bekannt und mit-singbar sind, bei der etwa zweistündigen Veranstaltung gesungen werden. Der ShantyChor Vynen und das Freizeitzentrum Xanten freuen sich, das Publikum im Hafen Vynen mit aktiv werden zu lassen, um am Sonntag, 28. Mai zwischen 11 und 13 Uhr gemeinschaftlich zu singen. Glockenklare Stimmen verzaubern in der Kirche Der VfL Fanclub Veen 83 besuchte 25 Pflichtheimspiele (mehr als jeder andere Bundesligist) mit Mitfahrern. Die Mitgliederzahl ist auf stolze 235 gestiegen. Außer bei vielen Auswärtsspielen in der Liga waren die Fans auch international in Glasgow, Barcelona und Florenz sehr gut vertreten. Zum Heimspiel gegen den FC Augsburg lud der Club 20 Leute der Lebenshilfe Veen ein.. Auch wenn das Spiel nicht überzeugte, hatten alle große Freude an dem Ausflug.. Auf dem Foto alle Mitfahrer der Lebenshilfe mit dem 1. Foto: privat Vorsitzden des Fan Clubs Veen Josef Holland (r.) BUDBERG. Das Duo VokaLiaison - Ute Steinhauer und Evelin Affolderbach - gibt am Sonntag, 28. Mai, ein Konzert in der evangelischen Kirche Budberg. Auf dem Programm stehen Duette für zwei Sopranstimmen aus vier Jahrhunderten. Mit glockenklaren Stimmen unternehmen die beiden Sängerinnen einen Streifzug durch die Kirchenmusik vom Barock bis zur Gegenwart. Die ebenso besinnliche wie kurzweilige Auswahl bietet Werke von Komponisten wie Claudio Monteverdi, Heinrich Schütz, Henry Purcell, Georg Friedrich Händel, Felix Mendelssohn Bartholdy, César Franck und Gabriel Fauré. Ute Steinhauer ist Dozentin an der Musik- und Kunstschule der Stadt Duisburg. Die Sopranistin hat umfangreiche künstlerische Erfahrung und ist nach Anfängen in der Oper und der Operette heute im Konzertbereich tätig, wo sie sich mit dem Oratorium und dem Lied ebenso beschäftigt wie mit der Salonmusik. Evelin Affolderbach arbeitet als Kantorin an der GustavAdolf-Kirche in Düsseldorf-Gerresheim, außerdem unterrichtet sie als Gesangslehrerin und hat als freiberufliche Sängerin Auftritte im oratorischen und kammermusikalischen Bereich. Bei ihrem Konzert in der evangelischen Kirche Budberg werden Ute Steinhauer und Evelin Affolderbach auf der Orgel von Michael Tegethoff begleitet. Das Konzert am 28. Mai beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Kirchenmusik der Kirchengemeinde Budberg wird gebeten. Zugabe Tage Freitag Kempen, Straelen, Kevelaer & Kleve Samstag Kempen, Straelen, Kevelaer & Kleve Gratis Zugabe Gratis Zugabe Im Wert von Holzkohlegrill Bar-B-Kettle Ø 47 cm Gasgrill Spirit E-210 Classic 2 Edelstahlbrenner (7.7kW) Im Wert von Solarabdeckplane + Kescher-Set Easy Pool mit Filterpumpe, ø 366x76cm Gratis Zugabe Im Wert von kg Grillholzkohle + Grillbürste Strandkorb Schutzhülle 333.Strandkorb Geflecht weiß, rot, grün, blau gestreift,ca. 120cm breit Textilgewebe schwarz oder grün, Alugestell anthrazit beschichtet Gratis Zugabe /05 Im Wert von kg Gasflasche inkl. Füllung Gratis Zugabe Klappliege 89.- Im Wert von Sonnenschirm + Schirmständer / /01 RENESSE-PACK RENESSE PACK inkl. 5 Liter Bierfass, Grill und Holzkohle 10.- GRILL + GRILLKOHLE 5 LITER BIERFASS Kempen Straelen Kevelaer Kleve Kevelaer - Gewerbering Hauptsitz: Dahlmann self Gmbh & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, Kempen Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott. Str. 8, Kempen

10

11 Mittwoch 24. Mai 2017 NiEDERRhEiN NachRichtEN 11 Entspannen und erholen auf der Bislicher Insel RVR bietet bis Sonntag eine ganze Reihe aktivitäten Neue Richtlinien für den Handel mit Graupapageien EU-Verkaufsbescheinigung ist erforderlich XANTEN. Gleich vier Veranstaltungen locken in dieserwoche Natur- und Pflanzenliebhaber auf die Bislicher Insel und zum dortigen RVR-NaturForum. Gastgeber im Naturschutzgebiet ist der Regionalverband Ruhr (RVR). Los geht es morgen von 15 bis 17 Uhr mit einem Spaziergang auf der Bislicher Insel. Zusammen mit Caroline Weber erkunden die Teilnehmer die Pflanzenwelt. Erwachsene zahlen fünf, Kinder drei Euro. Durch die Wälder, durch die Auen - unter diesem Motto lädt RVR-Mitarbeiter Christoph Sprave am Freitag, 26. Mai, von 14 bis 16 Uhr zu einer zweistündigen Tour über die Bislicher Insel ein. Beim Streifzug durch eine der letzten naturnahen Auenlandschaften am Niederrhein entdecken die Teilnehmer viel Spannendes am Wegesrand. Erwachsene zahlen fünf, Kinder bis 16 Jahre drei Euro. Dichtung, Lyrik und Literatur stehen am Samstag, 27. Mai von 10 bis 13 Uhr, im Mittelpunkt einer Kräuterwanderung. Torsten Wollberg trägt zu den Pflanzen am Wegesrand passende Gedichte vor. Erwachsene zahlen acht Euro und Kinder drei Euro. Eine Anmeldung ist unter KURZ & KNAPP Müllabfuhr verschiebt sich: Anlässlich des Feiertages Christi Himmelfahrt am 25. Mai erinnert die Abfallberatung der Stadt Rheinberg an die geänderten Termine der Müllabfuhr. Im Abfallkalender 2017/2018 wurde 02801/ erforderlich. Am Sonntag, 28. Mai, 14 bis 17 Uhr, kommen die kleinsten Natur entdecker im Alter von sieben bis 16 Jahren voll auf ihre Kosten: Es geht zu einer Exkursion in die geheimen Welten der Ameisen, Käfer und anderer Insekten. Zusammen mit dem Entomologischen Verein Krefeld bietet RVR Ruhr Grün eine Einführung in die Arbeits- und Beobachtungsmethoden der Insektenforschung ein. Exkursions-/ Experimentiertaschen werden für die Teilnehmenden gestellt. Pro Kind kostet die Teilnahme fünf Euro. Die Teilnehmer treffen sich jeweils am NaturForum Bislicher Insel, Bislicher Insel 11, in Xanten. Einige Änderungen gibt es in der Programmreihe Im Einklang mit der Natur, die bis zum 24. September jeweils sonntags zu Entspannungsworkshops einlädt. Am nächsten Sonntag, 28. Mai, steht nun neu Yoga mit Carina Meiboom auf dem Programm. Weitere Änderungen gibt es am 4. Juni und am 13. August. Dann werden eine geführte Herzchakra-Meditation mit Mirs Schmidthüsen und Ur-Tai-Chi mit Wilma Krämer angeboten. Infos unter 02801/ bereits darauf hingewiesen. Diabetiker-Stammtisch fällt aus: Aufgrund des Feiertages fällt der Stammtisch des Diabetiker Treffs Rheinberg am heutigen Mittwoch aus. Nächstes Treffen ist Mittwoch 28. Juni, Thema: Füße. Imker Friedhelm Uebbing (Mitte) berichtet Vorstand Frank-Rainer Laake und Birte Frie von der Sparkasse (2. und 4. v.l.), was Interessenten am Lehrbienenstand am ehemaligen Kloster in Mörmter lernen können. Mit dabei (v.r.n.l.): Guido Stück, Hermann Fricke, Carolina Mildebrath und Gerhild Mattissen vom Imkerverein. Ganz links: Hofleiter Moritz Bucher und (5.v.l.) sein Stellvertreter Vinicius Moreira, 3.v.l.: Imker Patrik Hüßon. Foto: SaN Sehen, wie die Bienen den Honig machen imkerverein stellt Lehrbienenstand auf, jeder kann die Schleuder nutzen MÖRMTER. Rund um das ehemalige Kloster in Mörmter summt es seit einigen Wochen. Der Imkerverein Xanten-Marienbaum hat dort jetzt mit finanzieller Unterstützung der Sparkasse einen Lehrbienenstand aufgestellt. Wir wollen Menschen für die Imkerei begeistern und zugleich darauf aufmerksam machen, dass die Bienen immer stärker in Bedrängnis kommen, sagt Hermann Fricke, der Vorsitzende des Vereins. Moritz Bucher, der Leiter der Fazenda da Esperanca, sieht noch einen weiteren Vorteil des Lehrbienenstandes am früheren Franziskanerkloster: Unsere Bewohner lernen, Verantwortung zu übernehmen und fassen Vertrauen in sich, darüber bin ich sehr froh. Am Lehrbienenstand in Mörmter kann jeder lernen, wie man Bienen hält und wie man leckeren Honig ernten kann. Jeden Samstag ab 11 Uhr laden Hermann Fricke und die anderen Ehrenamtlichen des Vereins dazu ein, einfach zu kommen und zu beobachten. Vom Zuschauen, Fragen und Mitmachen lernt man am meisten, sagt Imker Friedhelm Uebbing. Für die 1000 Euro Spende von der Sparkasse am Niederrhein werden die Imker eine Honigund eine Wachsschleuder kaufen. Hermann Fricke: Diese Dinge schafft man nicht an, wenn man nicht genau weiß, ob man dabei bleibt. Am Lehrbienenstand können Interessenten die Schleudern kostenlos nutzen. Die ersten beiden Bienenvölker, die nun in Mörmter fleißig Nektar und Pollen sammeln, stammen von Hans-Jürgen Thiele. Der Verein hat sie aus dem Nachlass des Hobby-Imkers übernommen. Das kalte Frühjahr hatte ihnen zunächst etwas zugesetzt, doch jetzt brummen die Stöcke und wenn man die Hand auf die Sichtscheibe legt, merkt man auch, wie fleißig die Arbeitsbienen sind. Ein richtiges Arbeitsvolk kann 50 bis 60 Kilogramm Honig im Jahr bringen, sagt Friedhelm Uebbing. Und er ergänzt: Niemand muss Sorge haben, dass er gestochen wird, das sind ganz friedliche Tiere. KREIS WESEL. Nicht immer wirken sich die Beschlüsse der Vertragsstaatenkonferenzen der Europäischen Union über den internationalen Handel mit Exemplaren gefährdeter Arten (CITES-Konferenzen) auch auf Tiere aus, die im Kreis Wesel gehalten werden. Anders nach der 17. Vertragsstaatenkonferenz, denn hierbei ist Ende Januar 2017 in Johannesburg (Südafrika) beschlossen worden einige Tierarten, die in ihren Herkunftsländern noch weit stärker als bisher in ihrem Bestand bedroht sind, hinsichtlich ihrer Schutzkategorie vom Status besonders geschützt zu streng geschützt hoch zu stufen. Dies betrifft neben selten gehaltenen Reptilien auch den bei Vogelhaltern besonders beliebten Graupapagei. Auf diese nicht unbedeutende Änderung der europäischen Artenschutzvorschriften weist jetzt die Untere Naturschutzbehörde des Kreises Wesel hin. Konkret dürfen Graupapageien, und zwar sowohl der übliche Kongo-Graupapagei als auch der etwas blasser gefärbte Timneh-Graupapagei, seit dem 4. Februar 2017 nur noch dann vermarktet werden (durch Kauf, Verkauf, Tausch oder Leihe), wenn hierfür zuvor eine EU- Verkaufsbescheinigung bei der Für die Vermarktung von Graupapgeien gelten neue Regeln. Foto: Lisa Spreckelmeyer, Quelle: Unteren Naturschutzbehörde des Kreises Wesel beantragt worden ist. Diese Bescheinigung, die stets mit einer vorherigen amtlichen Kennzeichnung der Tiere verbunden ist, muss bei einer etwaigen Weitergabe der Graupapageien zwingend mit ausgehändigt werden. Die Bestimmungen der Europäischen Union gelten sowohl für Händler und deren Kunden als auch für Halter, die Graupapageien privat vermarkten wollen. Die neuen Vorschriften sind übrigens keineswegs nur harmlose Tiger aus Papier, sondern solche mit durchaus scharfen Klauen und Zähnen. Die Folge: Wer Graupapageien ohne gültige EU-Verkaufsbescheinigung vermarktet, begeht eine Straftat, und diese kann gegenüber dem Verkäufer wie auch dem Käufer verfolgt werden. Die gute Nachricht: Halter, die nicht vorhaben, ihre Graupapageien zu vermarkten, müssen nichts veranlassen, für sie ändert sich rein gar nichts. Weitere Informationen zu den neuen EU-Bestimmungen erteilt die Untere Naturschutzbehörde des Kreises Wesel, Telefon 0281/ oder -3538, Frau Telahr und Frau Roweda. Anzeige Anzeige Neubau in Hilden schafft neue Möglichkeiten Das Möbelhaus HARDECK erweitert seine jüngste Filiale in Hilden. Seit 2015 gehört der Standort an der Ellerstraße in Hilden zum Bochumer Familienunternehmen. Jetzt sollen weitreichende Baumaßnahmen das Gesamtbild modernisieren, die Produktauswahl vergrößern und Platz für neue Wohninspirationen schaffen. Zahlreiche zusätz- liche Mitarbeiter sorgen dafür, dass den Kunden bei dem vergrößerten Angebot weiterhin eine optimale Beratung und der HARDECK Vollservice garantiert sind. Die Filiale in Hilden wird eines der größten Möbelhäuser im Rheinland. Insge- samt wächst die Verkaufsfläche von rund auf über qm. Die Größe des neuen Gebäudeteils, das sich aktuell L-förmig an das bestehende Gebäude anschließt, kann man schon erahnen. Zur Ellerstraße und zur Hans-Sachs-Straße hin stehen die Fassaden bereits. Im nächsten Schritt soll der Innenraum geschlossen werden, erklärt Rainer Siepen, Verkaufsleiter von HARDECK Hilden. Das Projekt ist in drei Bauabschnitte aufgeteilt. Während alle Abschnitte schon gleichzeitig vorbereitet werden, soll die Fertigstellung von der Ellerstraße aus in gleichmäßigen Dritteln erfolgen. Die Verbindung zwischen Alt und Neu schaffen wir mit einer Mall, sagt Siepen. Die Mall besteht aus einem zehn Meter breiten Gang. Zudem werden zusätzliche Markenstudios ergänzt und die dekorative Gestaltung im Haus wird erneuert. Der Neubau eröffnet uns viele Wege zur Präsentation unserer Ware. Wir werden uns frischer und vielseitiger darstellen können, so der Verkaufsleiter. Schon jetzt sind darüber hinaus die Voraussetzungen für einen komplett neuen Außenbereich geschaffen. Die Grünfläche wächst in diesem Zuge um rund qm. Außerdem entstehen direkt am Haus 531 leicht zu befahrende Parkplätze. Eine Solaranlage auf dem Dach, ein natürliches und energieeffizientes Belüftungssystem sowie ein modernisierter Gastronomiebereich runden das Konzept ab. Die ganze Mannschaft kann es kaum erwarten, dass es endlich losgeht, betont Siepen. Man spüre die Veränderung, die in der Luft liege, was sich auch auf die Motivation der einzelnen Mitarbeiter niederschlage. Es ist schon eine spezielle Erfahrung, den Baufortschritt Tag für Tag hautnah miterleben zu können. Unsere Mitarbeiter wissen worauf wir zulaufen und auch, dass es ein Projekt ist, das gerade in dieser Region seinesgleichen suchen wird. wird. Zur Verstärkung werden noch viele neue Mitarbeiter gesucht. Konkret stellt HARDECK Hilden Küchenfachverkäufer und Möbelfachverkäufer für alle Abteilungen ein sowie eine engagierte Fachkraft für den Bereich Leuchten. Auf der handwerklichen Seite sind besonders Küchenund Möbelmonteure, Lagermitarbeiter und Mitarbeiter im Bereich Hausmontage gefragt. Alle Informationen dazu gibt es auf HARDECK Hilden Ellerstraße Tel / bewerbung-hilden@hardeck.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Personalabteilung Frau Dr. Martina Wehle, Hans-Sachs-Str. 5-9, Hilden Hardeck Möbel GmbH & Co. KG - Amtsgericht Bochum, HRA 838, Pers. haftender Gesellschafter: Hardeck GmbH, HRB Geschäftsführer Karl-Ernst Hardeck, Dirk Hardeck

12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN GS 2 MITTWOCH 24. MAI 2017 Zu Besuch bei Meister Adebar Kaya Yanar und die Frage: Was ist typisch deutsch? Programm KINOWOCHE vom 25.Mai. 31.Mai. bis Kleve Kino Alle Angaben ohne Gewähr! Aktuelle Infos immer unter: Filmtitel: FSK ZuDo schl Fr Sa So Mo Di Mi D D Ülz Expedition Happiness Alien: COVENANT Englische Originalversion Unterwegs von Alaska bis Mexico Hanni & Nanni Mehr als beste Freunde Guardians of the Galaxy 4 Vol. 2 KING ARTHUR ÜBERFLIEGER 7 12 Ülz Ülz 2 4 Kleine Vögel, großes Geklapper engl OV GET OUT Fast & Furious Ülz ABGANG MIT STIL Disney s Die SCHÖNE und das BIEST DIE SCHLÜMPFE 3 BOSS BABY C O N N I & CO 2 B E U Y S GREASE Sing-A-Long SNEAK PREVIEW WILDE MAUS 5 12 Ülz Sing mit! Überraschungsfilm Karaoke für alle! Film am Mittwoch Was ist eigentlich typisch deutsch? Dieser Frage geht Comedian und Was guckst du?! -Star Kaya Yanar in seinem aktuellen Programm Planet Deutschland nach und bringt rund Zuschauer im Grefrather EisSport & Eventpark mit Anekdoten zu typisch deutschen Eigenarten immer wieder zum Lachen. 40 Jahre lang habe ich in Deutschland gelebt und war immer der Türke. Seit ich nach Zürich zu meiner Schweizer Freundin gezogen bin, bin ich plötzlich Deutscher, erklärt er kopfschüttelnd. Doch was ist wirklich ty- pisch deutsch? Gartenzwerge? Der Nikolaus? Goethe? Wie ich erfahren habe, ist selbst Goethe kein typisch Deutscher, er hat auch türkische Wurzeln wie ich, betont der 44-Jährige. Wir wissen also selbst nicht, was uns Deutsch macht. Für ihn zeichnet sich Deutschland besonders durch die deutsche Sprache und ihre Dialekte aus. Und diese imitiert der Comedian so gut, dass selbst sächsische und bayrische Bürger bei seinem Säuseln staunen. Ich habe ein Spiegelreflexsyndrom und kann nicht anders, erklärt er schmunzelnd. Damit bringt er seine Freundin immer wieder zur Weißglut vor allem, wenn er beispielsweise bei einem Yoga-Kurs, den er ihr zuliebe macht, sich in Ranjid, den ulkigen Inder, verwandelt und man sich in eine BollywoodVerfilmung versetzt fühlt. Ganz besonders liebt er an Deutschland aber die Gesetze, etwa das Landesreisegesetz. Ein Beispiel: Die Dienstreise eines Beamten ist beendet, wenn er während der Dienstreise verstirbt. Damit zeigt sich: Natürlich haben die Deutschen Humor. Man muss halt nur schauen, wo, erklärt er. Und am Ende seiner Shows stellt der Comedian immer wieder verwundert fest: Ihr seid schon ein lustiges Volk, wenn ihr euch von einem Türken erklären lasst, was typisch deutsch ist. Zu den weiteren Comedy-Highlights 2017 im Grefrather EisSport & EventPark gehört am 22. September Carolin Kebekus mit ihrem Programm Alphapussy. Infos und Tickets unter und unter Telefon 02158/ NN-Fotos: Michael Bühs NN-Leser können 3 x 2 Tickets für die Party am 3. Juni in Kalkar mit den Fischer-Promis gewinnen Kürzlich wurde er zum fünften Mal in Folge mit dem wichtigsten Musikpreis der Partybranche ausgezeichnet: dem Ballermann Award 2017! Er wird am 3. Juni dafür sorgen, dass die Discokugel im Wunderland Flügel bekommt. Spätestens bei Amsterdam und Ich komm zurück nach Amsterdam wird sie dann endgültig abheben. Tickets (inklusive Getränke und Entertainment) gibt es im Vorverkauf bis zum 3. Juni online für 24,90 Euro unter www. wunderlandkalkar.eu. An der Abendkasse zahlen Damen und Herren 27,50 Euro. Gewinnspiel Helene Fischer-Double Victoria und Axel Fischer kommen am 3. Foto: privat Juni in das Wunderland Kalkar. und überzeugt mit Professionalität und 100 Prozent Live-Gesang. Es darf getanzt werden zu Hits wie Feuerwerk, Marathon oder auch Alice im Wunderland. Da wird sich an diesem Abend garantiert so mancher Gast Atemlos einen kühlen Cocktail gönnen. Mit 14 Millionen Video-Klicks hält er den Youtube-SchlagerWeltrekord: TV-Star und Sänger Axel Fischer mischt überall das Publikum auf. Die NN verlosen 3 x 2 Tickets für die große Schlagerparty am Samstag, 3. Juni, im Wunderland Kalkar. Einfach eine mit dem Betreff Schlagerparty Wunderland unter Angabe des Namens und Wohnortes an gewinnspiel@nno. de senden. Einsendeschluss ist Sonntag, 28. Mai. Die Namen der Gewinner werden unter de veröffentlicht. in Kevelaer vom 25. bis 29. Mai 2017 jetzt bis zu 12.-* sparen Erwachsene ab 12 Jahre Kinder 4-11 Jahre 27.- Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht. (Karten nicht gültig am 2. April, 21., 28. und 31. Oktober 2017 sowie am 4. November 2017) TICKET Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse Niederrhein Nachrichten Marktweg 40 c Geldern Tel Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Niederrhein Nachrichten Hagsche Str. 45 Kleve Tel Mo. - Do Uhr, Uhr, Fr Uhr Eröffnung am 25. Mai um 11 Uhr durch den Bürgermeister Dr. Pichler. Schneeball in Gefahr Der kleine Indianerjunge Yakari begeistert die Kinder. Den fröhlichen Indianerjungen zeichnet eine grenzenlose Neugier für die Welt und großen Respekt für die Natur und alle Tiere aus. Als einziger im Stamm der Sioux besitzt er die Fähigkeit mit Tieren sprechen zu können. Mit handgefertigten Figuren zeigt die Puppenbühne das in vier Akten inszenierte Stück (Spieldauer 50 Minuten), das für Kinder ab drei Jahren geeignet ist, am Donnerstag, 1. Juni, 16 Uhr, im Kellener Schützenhaus, Zur Alten Kirche 50. Karten gibt es für acht Euro ab Uhr ausschließlich an der Tageskasse. Ticket-Info: 0177/ Foto: Bernd Sperlich Unsere Öffnungszeiten: Kleve, Hagsche Str. 45 Mo. - Do Uhr, Uhr Freitag Uhr Geldern, Marktweg 40c Weitere Bilder: Schlagerparty mit Axel Fischer und Helene-Double Victoria KALKAR. Die NN verlosen Freikarten für die große Schlagerparty mit Helene Fischer-Double Victoria und Axel Fischer im Wunderland Kalkar. Am Samstag, 3. Juni, wird das Herz so manchen Schlagerfans einen Doppelhüpfer machen. Kein Wunder stehen an diesem Abend ab 21 Uhr doch gleich zwei beliebte Fischer-Promis auf der Bühne der Schlagerparty des Wunderland Kalkar. Helene Fische Double Victoria und Deutschlands jüngster erfolgreichster Party-/Schlagersänger Axel Fischer brennen gleich ein zweifaches Schlagerfeuerwerk der Superlative ab. Natürlich wird auch wieder ein Radio-DJ das Schlager-Maximum aus seinem Mischpult herausholen. Derselbe Look, eine nahezu identische Stimme und auch Performance und ihr charmantes Auftreten könnten so einige Verwirrung stiften. Das ist doch Genau! Deutschlands Helene Fische-Double Nr. 1 Victoria. Sie steht dem Original in nichts nach NIEDERRHEIN. In diesem Jahr gibt es bereits über 28 Weißstorch-Brutpaare im Kreis Kleve. Am 28. Mai bietet das Naturschutzzentrum eine geführte Fahrradtour zu acht ausgewählten Nestern an. Die 30 Kilometer lange Tour führt durch die Düffel über Zyfflich und Kranenburg. Es besteht auch die Möglichkeit nur auf einen Teilabschnitt von 15 Kilometer Länge mitzufahren. Die Tour findet statt am Sonntag, 14 bis 18 Uhr ab Infozentrum Keeken, Spicker 45, Treffpunkt für den Teilabschnitt (15.15 Uhr) ist am Parkplatz Gaststätte Polm, Kirchstraße 7, Kranenburg. Referentin ist Bettina Blöß, die Teilnahme kostet sechs Euro, Jugendliche drei Euro, Kinder frei. Anmeldung unter Telefon 02851/ oder bloess@nz-kleve.de. Anschließend 1 Stunde Happy Hour Montag, Familientag Reduzierte Preise an allen Geschäften & zum Abschluss Großes Höhenfeuerwerk (gegen Einbruch der Dunkelheit) Es laden freundlichst ein: Die Schausteller Mo. - Do Uhr Freitag Uhr Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag: Single-Treff Jeden Samstag: Tanz mit Livemusik Tischbestellung / Kinoprogramm vom KINOKASSE PROGRAMM 24h SUPER KINO - DIENSTAG alle Filme ab 5 PIRATES OF THE CARRIBBEAN SALAZARS RACHE ALIEN COVENANT KING ARTHUR LEGEND OF SWORD Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:45 Sa.+So.14:15 Täglich 20:00 Fr.+Sa.22:45 Täglich 20:00 Fr.+Sa.22:45 GUARDIANS OF THE GALAXY 2 Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:45 Sa.+So.14:15 GET OUT Do.-Di. 20:00 Fr.+Sa.22:45 DIE SCHÖNE UND DAS BIEST Täglich 17:00 GREASE: SING A LONG HANNI & NANNI So.12:00 MEHR ALS FREUNDE Täglich 17:00 Sa.+So.14:30 BOSS BABY Täglich 17:00 Sa.+So.14:30 DIE SCHLÜMPFE Sa.+So.14:30 MOONLIGHT Mi.20:00 SONNTAG MATINEE 12:00 EINTRITT ab 5,DIE SCHLÜMPFE# HANNI & NANNI # ÜBERFLIEGER #GREASE:SING A LONG#BOSS BABY#

13 Mittwoch 24. Mai 2017 NiEDERRhEiN NachRichtEN Vatertag, 25. Mai Frühstück an der Mühle statt mitten im Wald mittags ab Uhr und abends ab Uhr Pfingstmontag, 5. Juni abends ab Uhr Im Mai mittwochs und donnerstags ab Uhr bei jedem Wetter Einladung des heimat- und Verkehrsvereins SONSBECK. Der Heimat- und Verkehrsverein Sonsbeck hat auch in diesem Jahr wieder viel vor. Dazu gehört auch das alljährliche Frühstück am Vatertag. Bisher wurden viele Jahre lang mitten im Wald im Winkelschen Busch die Tische aufgestellt. Doch in diesem Jahr ändert sich das: Anstelle des Waldfrühstücks findet am Donnerstag, 25. Mai ein Mühlenfrühstück an der Gommaschen Mühle statt. Um die schöne Mühle herum und entlang der alten Stadtmauer wird den Gästen von 8 bis 12 Uhr wie alljährlich ein rustikales Frühstück angeboten. Erwachsene zahlen hierfür unverändert 7,50 Euro und Kinder 4 Euro. Getränke - - unter anderem auch Die Gommansche Mühle bie- Bier und Picolo-Sekt - können tet eine wunderbare Kulisse für erworben werden. Über eine rege ein leckeres Freühstück in gesel- Teilnahme würde sich der Verein liger Runde. Foto: privat sehr freuen. im schönsten Biergarten von Xanten E-Jugend beginnt ab 9.30 Uhr, buntes Programm Wanderpokal in Gedenken an den ehemaligen Kassierer Klaus Büren. Ab Uhr gehen auch die Mädchen an den Start. Die U13 vonviktoria Birten, Viktoria Winnekendonk und Borussia Veen spielen mit Hin- und Rückrunde ihren Turniersieger aus. Zur Kaffeezeit um Uhr dürfte es voll werden im Halfmannswegstadion. Dann beginnt nämlich der F-Juniorenspieletreff. 2 Teams von der JSG Büderich/Ginderich, der SV Sonsbeck, SSV Lüttingen, SV Sevelen II, Fichte Lintfort sowie 2 Teams vom Gastgeber SV Borussia Veen gehen an den Start und spielen nach den Fairplay Regeln. Sie werden hoffentlich mit ihren vielen Toren die zahlreichen Fans jubeln lassen. Hüfburg, Spielgeräte, Tombola, Cafeteria, gekühlte Getränke und Grillstand runden das Programm ab, so dass es sich auch für die Radfahrer, die an diesem Tag unterwegs sind, lohnen wird, eine Rast im Veener Halfmannswegstadion einzulegen. o. Im Mai: Mi., D Do. i., M i., D : ni Ju Ab Leckeres aus eigener Metzgerei frisch vom Holzkohlengrill! dienstags, mittwochs, donnerstags: 16,90 E p.p. freitags, samstags und an Feiertagen: 19,90 E p.p. Kinder bis 11 Jahren zahlen 6,90 E Fliegende Kisten im Miniaturformat Wie in jedem Jahr lädt der Menzelener Modell-Club, der im vergangenen September sein 40-jähriges Bestehen feierte, auch in 2017 an Christi Himmelfahrt von 10 bis 19 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Auf dem Vereinsgelände Am Hanning in Menzelen-Ost wird allen, die sich für Modellflugzeuge interessieren, wieder eine imposante Flugshow geboten. Die Vereinsmitglieder beantworten gerne alle Fragen rund um das interessante Geschehen, während die kleinen, eleganten Flieger am Himmel ihre Runden drehen. Niemand muss hungrig oder durstig bleiben, es gibt Gegrilltes, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und natürlich Getränke. Groß und Klein sind herzlich eingeladen, die Allerkleinsten können in einem Sandkasten spielen. NN-Foto: t. Leie Bunte Zirkusshow mit Artisten, Clowns und Tieren HOT E L RE STAURA NT Mehr Infos unter: Orkstraße Xanten Tel Erstklassige Steaks zu TOP-Preisen! Fidos die besten Steaks am Niederrhein! Butterzartes US-American Beef Ein wirklicher Genuss! * * * * * * * * * circus Mirage gastiert in alpen, an christi himmelfahrt ist Familientag Fußballturniere und Spieletreff zum Vatertag VEEN. Am 25. Mai startet das erste der beiden traditionellen Fußballjugendturniere bei Borussia Veen. Den Anfang machen die E-Junioren um 9.30 Uhr. Hier spielen mit Viktoria Alpen, SV Menzelen als Wanderpokalverteidiger, Viktoria Birten, Alem. Kamp, SV Straelen, SV Sevelen und dem Gastgeber Borussia Veen auch noch die U10 vom MSV Duisburg, dessen Bundesligamannschaft gerade die Meisterschaft in der 3. Bundesliga und den damit verbundenen Aufstieg in die 2. Bundesliga perfekt gemacht hat. Gespielt wird um den seinerzeit vom Ehrenmitglied Karl Bruns gestifteten Wanderpokal. Auch um 9.30 Uhr startet das E-II-Juniorenturnier mit den Teams vom SV Sonsbeck, Vikt. Birten, SV Menzelen, JSG Borth/ Ossenberg, JSG Neukirchen/Vluyn und SV Borussia Veen. Um Uhr beginnen die C-Junioren vom SV Straelen (Pokalverteidiger), SV Issum, SV Menzelen und SG Alpen/Veen I und II. Gespielt wird hier um den ALPEN. Der Vatertag ist in vielen Familien ein beliebter Tag für gemeinsame Unternehmungen. Warum dann nicht zusammen mal in den Zirkus gehen? In Alpen ist der Zirkus Mirage, der von Donnerstag bis Sonntag dort gastiert, an Christi Himmelfahrt besonders familienfreundlich, auch Erwachsene zahlen nur den Kinderpreis. Zum ersten Mal gastiert der Circus Mirage in Alpen, das Zelt wird auf der Wiese am Ende der Burgstraße errichtet. Mit seinem neuen Programm begeistern Artisten, Clowns, Akrobaten und auch Tiere große und kleine Zirkusfans. Celina, das junge und charmante Artistenmädchen, präsentiert unglaubliche Körperkunst. Es scheint als hätte sie keine Knochen, denn sie verbiegt und windet sich wie eine Schlange. In einer modernen Choreographie, im Tempo der Neuzeit, präsentiert Tim Mirage eine rasante Hula-Hoop Nummer. Das Spiel mit dem Feuer spielt Ali Barakat in Begleitung seiner orientalischen Bauchtänzerin Angelina. Tierisches Allerlei aus dem Circusstall, Sibirische Steppenkamele, Zwergponys und vieles mehr zeigt die Direktion des Hauses. Bei der lustige Clowne- S S e h u w.fido D p S. 31 A Rumpsteaks Hüftsteaks Filetsteaks Hamburger u. viele weitere Spezialitäten 1A Qualität **** os in Drüpt ten Mal bei Fid Vatertag zum letzntha wie immer mit DJ Floyd l) (demnächst im Haus Grü 5,50 e er zum Ak onspreis US Bee urg t! reich solange der Vorrat Di.-Sa Uhr So. u. Feiertage Uhr Vatertag ab 12 Uhr Gaststätte Am Markt Marlies & Hans Hahn Sonsbeck, Hochstraße 47, Telefon 02838/2186 Vatertag, Frühschoppen ab 11 Uhr im gemütlichen Biergarten. Wir bieten Schnitzel, Würstchen oder Frikadellen mit Kartoffelsalat! Ab sofort Cesar, das sibirische Steppenkamel, lässt sich geduldig mit BesuFoto: privat chern auf seinem Rücken fotografieren. rie mit Spaßmacher Charlie sind feuchte Augen garantiert. Hoch oben unter der Zirkuskuppel am Römischen Ring präsentiert ist dann nochmals die 13-jährige Celina mit atemberaubender Artistik zu sehen. Diego Lauenburger, der 2016 in der Sat 1 Show Superkids auftrat, präsentiert faszinierende Kinn- und Kontabalance, unter anderem balanciert er einen fünf Kilogramm schweren Vorschlaghammer, eine Leiter, einen Tisch oder eine Schubkarre freihändig auf der Kinnspitze.Das und noch vieles mehr erwartet das Alpener Publikum. Die Vorstellungen finden vom 25. bis zum 27. Mai täglich um 16 Uhr statt und außerdem am Sonntag, 28. Mai um 11 Uhr. Donnerstag ist Familientag, Erwachse zahlen Kinderpreise. Im Internet unter circus-mirage.jimdo.com kann man sich außerdem Gutscheine ausdrucken, mit denen es zwei Euro Ermäßigung gibt. Lüttinger Frühschoppen ist beliebtes Ausflugsziel Restaurant Zur Alten Apotheke Inh. M.O.P. Gaststätten u. Cateringservice GmbH Ur-Bock vom Fass Landgut am Hochwald Vatertags Barbecue Spezial «««««Täglich frischer Spargel Vatertags-Aktion 25. Mai ,50 p.p. HOCHZEITSANGEBOTE! Tolle Terrasse Vatertag, Livemusik und Live-Spanferkelgrillen Feiern Sie bei uns Ihre Hochzeit. Wir leisten Planungshilfe! Bitte erfragen Sie Ihr individuelles Angbot! hn Inh. Hranislav Aleksic 17NNO21 17NNO9 g ke es d un a elb sk de n Bu hn lba e eg B Mo. - So Uhr - KEIN RUHETAG - Küche durchgehend Uhr GUTSCHEIN Gegen Vorlage dieser Anzeige vor der Bestellung erhalten Sie das zweite günstiger/gleichwertige Essen GRATIS. Gilt nicht an Feiertagen, Mutter-, Vatertag, Sonder-, Gruppenveranstaltungen. Nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung! Gültig bis Heimat legendärer Steaks vom Holzkohlegrill ausschneiden - vorlegen - leckersattsparen Fleisch vom Feinsten: Burger, Pulled Pork, Nackensteak, Bauchfleisch, Spare-Ribs u.v.m. Dazu viele Beilagen vom großen Buffet. Für 19,90 je Mann Marienbaumer Str Sonsbeck Tel / tambourcorps lädt bei Musik und kühlen Getränken zum Mitfeiern ein Großer Markt Rheinberg Tel /9453 oliver-prophet@t-online.de Restaurant Zur Alten Apotheke LÜTTINGEN. Seit über 35 Jahren ist das Frühlingsfest an Christi Himmelfahrt in Lüttingen eine beliebte Anlaufstelle für Vatertagsausflügler und natürlich für die Lüttinger selber. Seit 1981 wird das Fest veranstaltet und seitdem durchgehend vom Tambourcorps organisiert und durchgeführt. In den Anfängen wurde auf dem Gelände des jetzigen Schützenplatzes gefeiert, dann auf dem Dorfplatz. Doch nachdem dieser zu klein wurde, ist man wieder auf den Schützenplatz gezogen. Auf der großen, teils überdachten Tanzfläche kann bis in den späten Abend gefeiert werden. Eine tolle Atmosphäre ist also vorprogrammiert. Die Grundidee des Tambour- * **** Unser großes Vatertags-Spezial direkt vom feurigen Schwenkgrill. Holzfällersteak mit Pommes und Salat 13 majors Franz Elders, der das Fest ins Leben rief, war es, den Lüttinger Musikvereinen eine Möglichkeit zu bieten, sich dem Dorf und der Umgebung zu präsentieren. Der Erlös aus dem Frühlingsfest geht in die vereinseigene Jugendarbeit und überwiegend in die Finanzierung des ebenfalls durch das Tambourcorps organisierten Zeltlagers. Eröffnet wird das Frühlingsfest um 12 Uhr mit einem zünftigen Frühschoppen mit Musik. Die Besucher können es sich irgendwo auf dem Platz an einem der beiden großen Bierpavillons, in der Weinlaube oder an den zahlreichen Stehtischen und Bierzeltgarnituren gemütlich machen und sich mit fester oder flüssiger Nahrung stärken. Den ganzen Tag über ist auch für die Jüngeren gesorgt. Auf einer Spielstraße und einer Hüpfburg kann keine Langeweile aufkommen. Organisiert wird das Kinderprogramm auch in diesem Jahr wieder von der Damenmannschaft der Xanten Romans. Um 12 Uhr eröffnet der erste Vorsitzende, Thomas van Wesel den Frühschoppen. Direkt danach geht s weiter mit dem Musikverein Vynen, bevor ab15 Uhr die Band Volleys mit fetziger Live-Musik zum Vatertag einheizt. Unter dem Motto Schlagerparty lädt das altbewährte Team von Fata Morgana dann ab dem späten Nachmittag zu Tanz und Musik ein, bis dann gegen Uhr die Hähne hochgedreht werden. auf dem auf dem Spargelhof Schippers Spargelhof Schippers

14 14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 24. MAI 2017 Kindertrödel am Waldspielplatz BÖNNINGHARDT. Der Förderverein Kita St. Martin Bönninghardt richtet einen Kindertrödelmarkt auf dem Waldspielplatz in Bönninghardt aus. Er findet statt am Samstag, 10. Juni zwischen 11 und 15 Uhr. Wer Kinderkleidung oder Spielzeug verkaufen möchte, kann einen Stand mieten (zwei Meter 10 Euro / drei Meter 15 Euro oder mit Bierzeltgarnitur 15 Euro). Anmeldungen nimmt Chantal Besser bis zum 31. Mai unter der Telefonnummer entgegen. Statt Karten Am 21. April 2017 blickten wir auf gemeinsame Ehejahre zurück. 50 Eine unbeschreiblich schöne Feier liegt hinter uns. Viele haben uns mit lieben Worten, Aufmerksamkeiten und Geschenken zu unserer Goldhochzeit eine große Freude gemacht. Dafür danken wir von ganzem Herzen. Für alle Überraschungen ein besonderer Dank an Tanja, Frank und Phil, an die Nachbarschaft sowie dem Kegelclub Spätzünder. Ein riesengroßes Dankeschön an alle, die mit viel Liebe unser Haus so wunderschön geschmückt haben. Ihr alle habt unser Hochzeitsjubiläum zu einem besonderen Fest gemacht. Tilde und Hermann Angenendt Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Kleve Hagsche Str. 45 Tel / Fax / B A Im römischen Flottenlager XANTEN. Von Christi Himmelfahrt bis Sonntag schlägt die römische Rheinflotte aus Köln ihre Zelte im LVR-Archäologischen Park Xanten auf. Die Angehörigen der Classis Germanica geben mit originalgetreuer Ausrüstung Einblicke in ein typisches Marschlager des 1. Jahrhunderts. Die Soldaten präsentieren ihre handwerklichen Fähigkeiten bei der Herstellung von Kettenhemd und Schuppenpanzer, ein Maler mischt Naturfarben und greift mit den Kindern zum Pinsel. Zum Mitmachen laden auch die römischen Werkstätten der Schmiede, Schuhmacher und Knochenschnitzer in der Herberge und den Handwerkerhäusern ein - ein interessantes Angebot auch für Kinder. Im LVR-RömerMuseum mischen sich derweil die Schauspieler des theater taktil als historische Persönlichkeiten mit kleinen Auftritten unter das Publikum. Alle Aktionen finden von 11 bis 17 Uhr statt. Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Hallo Oma, zu Deinem Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel C Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. Janine Jens und Nicole René und Kirsten Carduck Größe A = c 35,Größe B = c 25,Größe C = c 50, Kevelaer 52 cm 3630 g Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag A B C Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Anzeigengröße: Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug IBAN Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Eine Reise in den Kopf und ins Herz der Deutschen Bürgerschein für Flüchtlinge - Kurs in Alpen vermittelt, wie die Deutschen ticken ALPEN. Die Ehrenamtler, die sich in der Flüchtlingshilfe Alpen engagierten, merkten schnell, dass es mit Willkommensgesten und Unterbringung der geflüchteten Menschen alleine nicht getan war. Sie machten sich Gedanken, wie ein Weg des Entgegenkommens geschaffen werden kann. Natürlich ist die Sprachvermittlung Grundvoraussetzung zur Integration. Doch genauso wichtig ist das Verstehen der deutschen Kultur und Gepflogenheiten. Dazu traf sich an einem Mai-Wochenende eine Gruppe mit gut 20 Flüchtlingen, Flüchtlingshelfern und Dozenten zum Bürgerschein. In diesem Kurs, der in Deutsch durchgeführt wurde, ging es vor allem um Denken und Fühlen, Leben und Interaktion, Nachbarschaft und Grundgesetz. Unterstützung erhielt die Flüchtlingshilfe Alpen vom Rhein-Ruhr-Instituts für Sozialforschung und Politikberatung (RISP) an der Universität Duisburg-Essen und der regionalen Volkshochschule (VHS). Dreißig Stunden verbrachten Kursteilnehmer Teilnehmern aus vier Kontinenten zusammen. Das Bundesprogramm Demokratie leben des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend förderte das, lokal über ein Jahr entwickelte Pilotprojekt. Nach dem Kennenlernen im Amaliencafé gins s in den Wald - ein symbolträchtiger Ort, wo man Wurzeln schlagen kann. Ich bin ein kleiner Baum, so eine Stimme eines syrischen Flüchtlings, aber ich werde ein blühender Baum und will meine Blüten verschenken! Ein anderer erklärte: Ich bin im Moment ein biss chen traurig, weil ich keine Familie habe. Aber ich bin nicht gefallen, ich habe Hoffnung. Manchmal fängt neues Verwurzeln zaghaft an... In weiteren Themen ging es um das Verhältnis zwischen Männern und Frauen, ebenso um Wünsche, die das eine an das andere Geschlecht hat und was Gleichberechtigung in Deutschland bedeutet. Es wurde gelacht, aber es wurde auch offen und ernsthaft über das gesprochen, was ein gutes Zusammenleben in Freiheit ermöglicht. Die geschichtlichen Wurzeln lernte die Gruppe vor dem Schild der ehemaligen Synagoge Alpens und auf dem jüdischen Friedhof kennen. Freiheit des Glaubens stand im Mittelpunkt eines Dialogs mit Pfarrer Dr. Becksin der Evangelischen Kirche. Um den Altartisch und die 400 Jahre alte Bibel, auch für Muslime ein heiliges Buch wie ein Flüchtling aus Afghanistan betonte, kam es zu einem offenen Austausch. Judy Bailey sorgte mit einigen Bald startet die Freibad-Saison KURZ & KNAPP Der Heimatverein Ginderich besichtigt die ehemalige Zisterzienserinnenabtei Graefenthal. Treffpunkt ist am Donnerstag, 8. Juni um 16 Uhr in Goch Asperden. Anmeldungen bei Nicole Lohmann, 02803/8370 bis zum 28. Mai. Kosten für Mitglieder des Heimatvereins 10 Euro und für Nichtmitglieder 16 Euro. Liedern für die eine besondere Atmosphäre des eindrücklichen Morgens in den alten Gemäuern. Das Besondere des Kurses ist der offene Austausch und dadurch Bewegung in Gedanken, Einstellungen und ins Leben aller Teilnehmer zu bringen. Nach einem ausführlichen Gespräch zu Nachbarschaft, Mülltrennung und Ruhezeite folgte das absolute Highlight: Ein Abendessen, zu dem Nachbarn eingeladen hatten. Am letzten Tag kamen noch einmal zwei große Themen auf den Tisch: Ausbildung und Arbeit und Demokratie und Grundgesetz. Monika Krause, pensionierter Lehrerin und Mitglied der Flüchtlingshilfe, die den Morgen organisiert hat und von einer Berufsberaterin unterstützt wurde, war sehr angetan: Die Offenheit und Neugierde der Flüchtlinge war sehr positiv. Auch wie sie die Gruppenarbeit angegangen sind und die Ergebnisse vorgestellt haben hat mit gut gefallen. Spannende Dialoge entwickelten sich, als Peter Krumpholz vom RISP eine Befragung zur Wertvorstellungen durchführte und das Grundgesetz erläuterte. Abschließend erhielten die Flüchtlinge im Rathaus ihre Zertifikate von Bürgermeister Thomas Ahls und Jens Korfkamp, Leiter der VHS. Happy Birthday Nessi!!! 18 RHEINBERG. Der Start der Rheinberger Freibad-Saison ist für Samstag, 3. Juni geplant. Wenn das Wetter mitspielt, können sich Wasserratten dann ab 10 Uhr in die Fluten des Freibades stürzen. Das Bad wird an den Wochenenden und den Feiertagen jeweils von 10 bis 20 geöffnet sein. An den Werktagen von Montag bis Freitag ist es jeweils von 13 bis 20 Uhr geöffnet. Ein erstes Highlight in dieser Saison wird die Familiade sein, die am Samstag, 10. Juni, von 14 bis 17 Uhr im Freibad mit viel Spiel und Spaß in den Becken und auf den Liegewiesen stattfinden wird. Familien und Gruppen sind bei freiem Eintritt dann herzlich zum Mitmachen eingeladen; der normale Schwimmbetrieb muss dann von Uhr bis 17 Uhr - pausieren. Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Strahlende Gesichter bei der Zertifikatsübergabe durch Jens Korfkamp, Letier der der VHS und BürgerFoto: Judy Bailey meister Thomas Ahls. Alles Liebe wünschen Dir Papa und Heike Liebe Susanne, liebe Mama! Zu Deinem 50. Geburtstag wünschen wir Dir alles Gute, viel Glück und Gesundheit. Danke, dass Du immer für uns da bist, und bleibe so, wie du bist. Dein Jos und Daniel vom bis Wir gratulieren unseren Zustellern zum Geburtstag. Karl-Heinz Ladwig Markus Ludewig Jakob Wieggers Collin Heek Ewald Krieger Lennart Brands Maike Dercks Silas Baumann Mats Bernthaler Alpen Weeze Kevelaer Kranenburg Kleve Uedem Bedburg-Hau Geldern Kerken Kai Raschke Nadine Westfal Angela Pieczkowski Alen Hasanovic Friederike Westerhoff Xanten Wesel Geldern Geldern Emmerich

15 Mittwoch 24. Mai 2017 NiEDERRhEiN NachRichtEN 15 KURZ & KNAPP Gesprächskreis für Hinterbliebene und Trauernde: Die Treffen der Gruppe für Hinterbliebene finden an jeden ersten Mittwoch im Monat statt. Am 7. Juni um 16 Uhr ist das nächste Treffen im Amaliencafe, Burgstraße 42 in Alpen. Zu diesen Treffen sind alle Betroffenen und die Angehörigen eingeladen. Bei besonderen Bedarf kann vorab telefonischer Kontakt mit Claudia Bongers aufgenommen werden, Telefon 02802/6274. Trauercafe: Am Samstag, 27. Mai findet in Xanten wieder das Trauercafé der Malteser am Elisabeth Scholten geb. Schelderhoff * 11. März April 2017 Niederrhein (Xanten-Sonsbeck/ Goch-Uedem). Die Trauerbegleiterinnen erwarten die Teilnehmer in der Zeit von 15 bis 17 Uhr im Gemeindehaus der Evangelischen Kirche an der Kurfürstenstraße 3. Familiengottesdienst: In Veen gibt der nächste etwa einstündige Familiengottesdienst am Samstag, 27. Mai um 17 Uhr Antworten auf die Frage: Was können Hände alles tun? Treffen All Inclusive: Die Interessengemeinschaft für gehandicapte Bürger trifft sich wieder am Dienstag, 30. Mai um 20 Uhr im Haus der Begegnung in Xanten. Statt jeder besonderen Benachrichtigung Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Elke Scholten Margret, Ulla und Gitta als Schwestern Xanten, im Mai 2017 Das Sechswochenamt, gestiftet von der Nachbarschaft, ist am Freitag, dem 26. Mai 2017, um Uhr im St.-Viktor-Dom zu Xanten. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Joseph Freiherr von Eichendorff Nach kurzer schwerer Krankheit starb Heinz Hoga * 26. Juni Mai 2017 Mitglied der freiwilligen Feuerwehr und im VdK In und mit uns wird er immer weiterleben. In Liebe und Dankbarkeit: Karl-Christian und Margarete Heike und Ralf, Anke und August, Karen und Hauke Paul Manuela und Verwandte Baumpflanzung zum Lutherjahr Pfarrerin Ulrike Dahlhaus und Propst Klaus Wittke aus Xanten pflanzten in der Lutherstadt Wittenberg gemeinsam eine Kupfer- Birke. Es ist die 348. Baumpatenschaft im Rahmen der Aktion 500 Jahre Reformation 500 Bäume in Wittenberg. Während der Xantener Taizé-Singkreis sang, häufelten die Xantener gemeinsam Erde an und begossen Uedem, Mühlenstr. 40 Traueranschrift: Paul Gierbach, Kervenheimer Str. 6, Uedem. Die Trauerfeier findet statt am Montag, 29. Mai 2017, um Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anschließend ist die Urnenbeisetzung. den jungen Baum. Ein Zeichen gewachsener ökumenischer Gemeinschaft, wie es auf dem Baumschild heißt. Auf dem Foto zeigen Pfarrerin Ulrike Dahlhaus und Propst Klaus Wittke die Urkunde, die für jede der beiden christlichen Gemeinden Xantens ausgefertigt wurde. Foto: walter Plümpe Gottesdienst mit Public viewing XANTEN. Ein Anliegen der Reformation war und ist es, Gottes Wort verständlich in die Welt zu bringen. Luthers Medium dafür war der Buchdruck, der Schriften leichter vervielfältigte. Heute sorgen elektronische Wege dafür. Das wird am Sonntag, 28. Mai, in Xanten genutzt. Der Schlussgottesdienst des Evangelischen Kirchentages, der in Wittenberg, einem zentralen Ort der Reformation, stattfinden wird, wird dann in der evangelischen Kirche in Xanten mitgefeiert. Denn die evangelische Kirchengemeinde in Xanten lädt zum Miterleben dieses besonderen Gottesdienstes in Form eines Public viewing ein. In der Kirche am Markt wird der Gottesdienst auf Leinwände übertragen. Da der Gottesdienst in Wittenberg erst um 12 Uhr beginnt, ist damit auch die Gottesdienstzeit für diesen Sonntag verlegt. Er beginnt um 12 Uhr in der Kirche. Schon um 11 Uhr wird der Kirchenkaffee bereitstehen, so dass man sich vor dem Gottesdienstbeginn begegnen und gemeinsam einstimmen kann. Ausflüge mit der KAB SONSBECK. Die KAB Menzelen unternimmt am Sonntag, 28. Mai eine Fahrradtour im Gemeindegebiet. Sie beginnt um Uhr an der Alten-Schmiede in Menzelen-Ost, Birtener Straße 8 mit einer Führung und einer Kaffeetafel. Je nach Wetterlage und bemessen am Zeitaufwand führt die Tour zu verschiedenen Objekten über Menzelen-West- Bönninghardt-Alpen zurück nach Menzelen. Am Sonntag, 27. unternimmt die KAB einen Bus-Tagesausflug. Aus Anlass des 5. Todestages des ehemaligen Pfarrseelsorgers Pater Gerard van der Voort, besucht die KAB in Tilburg seine Grabesstätte. Danach wird die Fahrt fortgesetzt zu der Mustergartenschau in Appeltern. Anneliese Fischer * Statt Karten Unsere Liebe zu Dir wird uns Kraft geben, mit Dir in unseren Herzen weiterzuleben. Unser von Herzen kommender Dank gilt allen Menschen, die uns und Anneliese auf diesem schweren Weg begleitet haben. Ihre Anteilnahme in Gesprächen, Briefen und Gebeten waren und sind uns Trost. Danke Allen, für die Zeichen von Liebe und Freundschaft für Blumen und Spenden. Peter Fischer Kinder und Enkelkinder Alpen, im Mai 2017 Das Sechswochenamt halten wir am Samstag, den 27. Mai 2017, um Uhr in der St. Walburgis-Kirche zu Menzelen. Günter Kreß * 16. Oktober Mai 2017 In liebevoller Erinnerung: Deine Hannelore Brigitte und Michael Klumpen Andreas Beate und Christoph Baer Carsten und Daniela Markus und Iris mit Ian Walter und Steffi Kreß Janine und Lars mit Emely Kevelaer-Winnekendonk, Sonsbecker Straße 48 Die Trauerfeier ist am Freitag, 26. Mai 2017, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer-Winnekendonk. Anschließend findet die Beisetzung statt. Man kann sein Schicksal weder voraussehen noch ihm entgehen, doch man kann es annehmen. Bruno Kossak * 14. Oktober Mai 2017 Er starb zuhause wohlversorgt. Im Namen aller Angehörigen: Ursula Kossak geb. Schochow Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt Kevelaer, im Mai 2017 Die Trauerfeier ist am Freitag, 26. Mai 2017, um 13:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer, Römerstraße. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Statt jeder besonderen Anzeige Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, schöne Stunden, die einfach waren. Diese Momente gilt es festzuhalten, einzufangen und im Herzen zu bewahren. Wir trauern um Norbert Pflipsen geb. am gest. am Jana Trudi Petra & Manni Anne & Johannes Elke & Bertold Rainer & Ivonne mit Familien Traueradresse: Familie van Rennings, Schöttroy 15 in Alpen Veen Die Beisetzung findet am Freitag, den 26. Mai 2017 um Uhr von der Friedhofshalle in Veen aus statt. Anschließend ist die Trauerfeier in der. St. Nikolaus-Pfarrkirche Veen. Wir freuen uns über alle, die anschließend mit uns zu Ralf Terlinden zum Kaffee gehen. Wenn Ihr an mich denkt, denkt an die Stunde, in der Ihr mich am liebsten hattet. Rainer Maria Rilke Traurigen Herzens, aber dankbar für alles Gute, was sie für uns getan hat, nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante Anneliese Sulz geb. Bruns * 2. Oktober Mai 2017 Sie starb im Kreise ihrer Familie. Deine Fröhlichkeit wird uns fehlen. Helmut Sulz Helmut jun. und Beatrix Sulz Sigrid und Armin Verhuven Andrea und Hermann Esser Petra und Frank Degens Enkel, Urenkel und Angehörige Straelen-Herongen, Kiewittstraße 39 Die Urnenbeisetzung ist am Montag, dem 29. Mai 2017, um Uhr von der Friedhofskapelle in Herongen aus. Anschließend ist der Beerdigungsgottesdienst in der St.-Amandus-Kirche. Wir hoffen mit dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, die aus Versehen keine persönliche Trauerkarte erhalten haben. Was du hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Du hast gesorgt für deine Lieben von früh bis spät, tagaus, tagein. Du warst im Leben so bescheiden, viel Müh und Arbeit kanntest du, mit allem warst du stets zufrieden, nun schlafe sanft in ewiger Ruh. Heinrich Giesen * 28. Oktober Mai 2017 Seine Liebe und seinen Rat werden wir unendlich vermissen. Wir sind dankbar für die Zeit, die wir mit ihm verbringen durften. Er wird immer in unserer Mitte sein Geldern, Meisenweg 23 Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. In Liebe Deine Hildegard Inge und Karlheinz Irmi und Winfried Martin und Martina Inga und Christoph mit Jonas und Mira Anja und Martin mit Justus Hendrik und Wiete mit Bojan Christian Johannes Anverwandte und Freunde

16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 1 MITTwoCH 24. MAI 2017 KulTourtage wurden zum Besuchermagneten Viele Bürger reisten per Fahrrad zu den teilnehmenden Einrichtungen im gesamten Kreisgebiet Der KUHnst Turm Niederrhein beteiligte sich mit einer Ausstellung im Gelderner Wasserturm an den Kultourtagen. Es werde Licht lautete das Motto, zu dem sich rund 30 Künstler äußerten. Die Ausstellung, die auch noch am kommenden Wochenende geöffnet ist, besuchten auch Landrat Wolfgang Spreen und der Gelderner Bürgermeister Sven Kaiser. NN-Foto: Theo Leie bahn off hieß es im Rahmen der Kreis Klever Kultourtage. Im Gocher Bahnhof begrüßten Martin Lersch (l), Gesine Lersch-van der Grinten (Gesang) und Johannes Hombergen (Klavier) die Besucher. Unter dem Motto Sieh, das Gute liegt so nah wurden spannende Episoden rund um das geheime Leben des Bahnhofs vorgetragen. NN-Foto: RDehnen KREIS KLEVE. Rund 120 Angebote lockten in mehr als 35 Museen, Heimatstuben und Kultureinrichtungen im Kreisgebiet. Ob zeitgenössische oder historische Ausstellungen, ob Workshops oder Theatervorstellungen, ob Mühlenführungen oder Beiträge aus den Bereichen Literatur und Musik die Kreis Klever KulTourtage wurden erneut zum Besuchermagneten, so die Rückmeldungen der teilnehmenden Kultureinrichtungen. Leo van de Pas schätzt die Zahl der Besucher beim Musikevent Mehr Musik am Sonntag in der Alten Schule in Kranenburg- Mehr auf 200 bis 300. Ein volles Haus und ein voller Erfolg, fasst er den Veranstaltungstag zusammen. Sehr zufrieden ist auch Roland Verheyen vom Museum Forum Arenacum in Kleve-Rindern mit der Resonanz. Wir konnten über die ganzen Tage verteilt sowohl Museumsbesucher als auch Kinder, die im Römerlagen waren, begrüßen, so Verheyen. Insgesamt kamen rund 150 Gäste. Viel los war auch in Rees. Rund 200 Besucher kamen zur Skulpturenparkeröffnung VII am Sonntagnachmittag. Ins Koenraad Bosman Museum kamen insgesamt rund 60 Gäste. Das Theater im Fluss in Kleve hatte an beiden Tagen Workshops sowie eine offene Probe angeboten. Harald Kleinecke betont, dass sich der Einsatz trotz der geringen Gästezahl von insgesamt 20 gelohnt habe. Eventuell würde im kommenden Jahr wieder eine Theateraufführung angeboten. Die Ausstellung es werde Licht! des KUHnst Turm Niederrhein lockte rund 200 Gäste nach Geldern. Sehr viele Fahrräder standen rund um den Wasserturm am Bahnhof. Wir konnten viele Gäste begrüßen, die noch nie bei uns waren, freut sich Peter Busch über den vollen Turm. Als Erfolg bezeichnete Ursula Geisselbrecht-Capecki vom B.C. Koekkoek-Haus in Kleve die Projektvorstellung Weg-way-Sawarib, zu der mehr als 250 Gäste kamen. Viele Fahrradfahrer steuerten auch das Museum Schloss Moyland an. Am Samstag blieben die Besucherzahlen mit gut 200 hinter den Vorjahreszahlen zurück. Ganz anders das Bild am Sonntag, als fast 700 Gäste Schloss und Garten ansteuerten. Trotz der verkürzten Öffnungszeiten in der Heilig-Geist-Kirche besuchten rund 70 Gäste am Samstag und etwa 35 am Sonntag die Gemäldeausstellung der Freizeit-Künstler-Geldern. Wir sind zufrieden mit der Resonanz, so Ingrid Schade. Insgesamt 300 Gäste zählte das Niederrheinische Museum für Volkskunde und Kulturgeschichte in Kevelaer am Wochenende der Kreis Klever KulTourtage. Neben der Sonderausstellung Ich sehe Dich in tausend Bildern lockte auch ein Konzert der Kreismusikschule mit Musik und Literatur zum Thema Frühling/Sommer. Ein weiteres der insgesamt sieben Konzerte der Kreismusikschule fand im Naturparkzentrum Wachtendonk Haus Püllen statt. Rund 40 Besucher kamen zum Konzert der Querflöten-, Klarinetten-, Saxofon- und Gitarrenklassen. Walter Dobbek: Insgesamt konnten wir an beiden Tagen jeweils 90 Gäste begrüßen. Der Kreis Klever Landrat Wolfgang Spreen dankt allen Mitwirkenden: Wir haben die Kreis Klever KulTourtage vor 19 Jahren ins Leben gerufen, um die Menschen im Kreisgebiet und darüber hinaus auf die Bedeutung und Vielfalt sowohl der überregional bekannten Museen als auch der kulturellen Kleinode unserer Region aufmerksam zu machen. Ich danke allen ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeitern in den Museen und Ausstellungshäusern, den Theatern, der Kreismusikschule und den Fördervereinen und Freundeskreisen, die mit ihrem Engagement den Erfolg der KulTourtage sicherstellen. Das ist alles andere als selbstverständlich! Mein Dank gilt auch den Sparkassen im Kreisgebiet, die diese Veranstaltung finanziell unterstützen. Thorsten Wagner erklärte den Teilnehmern Übungen zur Verbesserung der Haltung und der Mobilität. Fit für die Zukunft Die Tischler-Innung Kreis Kleve veranstaltete ihren ersten Gesundheitstag KREIS KLEVE. Premiere fürs Wohlbefinden: Mit ihrem ersten Gesundheitstag machte die Tischler-Innung des Kreises Kleve Betriebe fit für die Zukunft. Vom Rücken-Screening über Hör- und Sehtests bis hin zur Ernährungsberatung bot die Innung unter anderem zusammen mit der IKK Classic und der Berufsgenos-senschaft Holz und Metall am 19. Mai den Mitarbeitern aus den Tischlereien ein umfangreiches Programm rund um das körperliche Wohlergehen an. In der Kreishandwerkerschaft Kleve in Goch konnten sich die Tischler bei zwei verschiedenen Workshops informieren und in zahlreichen Tests ihre Fitness überprüfen lassen. Gesunde, motivierte und leistungsfähige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind das wichtigste Kapital eines jeden Betriebes, sagte Heinz-Josef van Aaken, Obermeister der Tischler- Innung des Kreises Kleve. Angesichts des demographischen Wandels und eines sich verschärfenden Fachkräftemangels ist es enorm wichtig, die körperliche und seelische Fitness in den Betrieben zu erhalten und zu fördern. Ein Hauptaugenmerk lag dabei auf der Rückengesundheit. In der Werkstatt und vor allem bei der Montage von schweren Bauelementen ist der Rücken immer wieder hohen Belastungen ausgesetzt. Beim Gesundheitstag konnten die Tischler bei einem individuellen Rücken-Screening mögliche Fehlstellungen und Probleme erkennen. In einem Workshop erhielten sie Tipps, wie sie ihren Rücken stärken und bei der Arbeit möglichst entlasten können. Ein weiterer Workshop widmete sich dem Thema Stress und zeigt Wege zur Entspannung und Stressbewältigung im NN-Foto: Rüdiger Dehnen Arbeitsalltag auf. Weiterhin auf dem Programm standen ein Hörund ein Sehtest, die Beratung für individuellen Hautschutz sowie die Messung unterschiedlicher Körperwerte bis hin zur Stressund Körperfettmessung. Viele Betriebsinhaber haben erkannt, dass das Thema Gesundheit ein zentraler Baustein für die tägliche Arbeit im Betrieb ist und in den nächsten Jahren auch noch weiter an Bedeutung gewinnen wird, sagte Heinz-Josef van Aaken. Mit dem Gesundheitstag haben wir auch die Mitarbeiter in den Betrieben noch mehr für das Thema sensibilisiert, sodass sie mögliche Warnsignale ihres Körpers besser erkennen und verantwortungsbewusst mit ihrer Gesundheit umgehen. In einem Unternehmer-Forum konnten sich die Betriebsinhaber zum Abschluss des Gesundheitstages zu den einzelnen Bereichen austauschen. Auto-Verkauf Matiz, Bj. 07, TÜV, neue Allwetterreifen, Top Zust. 1800b 02834/ Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe/Abholung alle Kfz auch Unfall, Motorschaden. Komme sofort zahle bar, bis 21h / Ab alle Baujahre: 300b b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/ Ab aller Baujahre. Deutscher Händler kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So /3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/ Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/ od. 0152/ Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/ An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken-Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/ Auto-Zubehör 4 Alu-Felgen Neu! 6,5J für 215/65 R16, 260b S 0174/ Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/ Mokick RMC Kreidler Florett, Bj. 1974, grün, in gutem Zustrand, 1.300b S 02802/ rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf von Neu- u. Gebrauchtfahrzeugen aller Marken mit TOP-Service. Gerberweg 125 Kev.-Twisteden S 0162/ Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/ Kempen Trike (Devils), Bj. 97, Km, 1600 VW, 50 PS, TÜV neu, viel Crom, VB 6.400b S 0170/ Dienstleistungen Abbruch, Entrümpelung und Umzug. S 0152/ Abdichtungs- und sämtliche Sanierungsarbeiten werden durch unsere Firma ausgeführt. Bauen Sanieren Service UG S 0173/ Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/ Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/ Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Ausführung aller Malerarbeiten und mehr... S 0172/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/ De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs.nl, Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/ Hecken-, Trimm-, Form-, Gehölzschnittarbeiten, Rasen vertikutieren, Telefon: 0177/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Renovierungs- u. Reparaturarbeiten. Innenausbau, u.v.m. S 0173/ oder Wachtendonk S 02836/8484 Umzüge u. Möbelmontagen zum fairen Festpreis! Vom gelernten Schreiner, seriös S 0157/ Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG Tel / Geschäftliches Badewannentür, der nachträgliche Einbau einer Tür in Ihre Badewanne ist eine schnelle, kostengünstige & saubere Lösung! S 02845/298074, alle Details hier Badrenovierung ab 4.990,- b vom Fachbetrieb, S 02845/298074, alle Details hier: Freiberufl. Einzelunternehmer su. neuen Wirkungskreis im Bereich Metall, Holz usw., Montage sowie Demontage S 0171/ , Tack-Industrieservice Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: S 02831/4131 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Bonn Brunnenbau Brunnen ab w pro Meter inklusive Material Tel /6 / bonnbronboringen@hotmail.com Immo-Angebote Kevelaer Nord, EFH mit Carport, Bj. 73, Grdst. 456 m², Wfl. 146 m² zu verkaufen b. S 0171/ Rheinberg-Wallach, Liebhaberobjekt, komf. san. weißes Wohnh. mit Einliegerwohn. + Doppelcarport, Bj. 1923, renov + modern. innen ab 2002/ Komf. Innenausst., Keller, Gash., V, EnEV 145,90 kwh, E, Grundst. ca. 857m², eingez., KP b + 3,57% Käufercourtage einschl. MwSt. Bruckmann Immobilien S 02801/90261 Straelen, großzügiges Wohn- +Geschäftshaus mit vielen Möglichkeiten bis zu 290 m² Wfl. zzgl. WG, V, 102kWh/ (m²a), Gas aus 07, Bj. urspr. 1914, KP 325Tb, S 02834/70300 Straelen, 3-4 WE in 2 Häusern, Wfl. ges. 212m² + Ausb.res., GrdSt. 270m², V, 209,18 kwh(m²/a), Gas, San/Bj. 83, KP 258 Tb, S 02834/70300 Uedem, komfortables Einf.-Haus m. Charme u. Flair, Bj. 2002, Wfl. ca. 167m², innen kompl modern. u. renoviert, Kamino., Einbauküche, Fußbodenh. EG + OG, elektr. Rollläden, modernes Bad u. Gäste WC, überd. Terrasse, 9m Garage, elektr. Tor, kompl. eingez. Grundst. 660m², Gash. B, EnEV 99,20 kwh, C, KP b + 3,57% Käufercourtage einschl. MwSt. Bruckmann Immobilien S 02801/90261 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b. Neu!! Jetzt mit Luftbild. S 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG und Telefon: 02834/70300 Xanten-Lüttingen, wohnen in Seenähe, hochw. OG-Eigentumswohn. Bj. 1999, Wfl. ca. 98,23m² auf zwei Wohnebenen, ausgeb. Studio, Südbalkon, 1 Kellerr., Stellpl., eigene Gash., B, EnEV 97,00 kwh, C, KP b + 3,57% Käufercourtage einschl. MwSt. Bruckmann Immobilien S 02801/90261 Macht Spaß. Macht Sinn. Macht Mit! Immo-Gesuche Ahmerkamp-Immobilien: Dringend Häuser am Niederrhein im Kundenauftrag gesucht. S 0172/ Alles anbieten! Schnelle Kaufentscheidung. Ein- bis Zweifam. Häuser zu kaufen gesucht. Nie war Ihre Immobilie so wertvoll wie heute! von Danwitz & Partner Immobilien, S 02823/ und 02835/ , info@vdup.de Ausverkauft! BL Immobilien sucht Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: S 02832/80482 dieprofimakler.de - in ihrer Nähe! Wir verkaufen Ihre Immobilie, kostenlos & ohne Vertragsbindung! S 0800/ (kostenlos) Handwerker sucht Mehrfamilienhaus S 02831/ Immobilien-goch.de S 02823/ Marktorientierte Bewertung Ihrer Immobilie für Verkauf! S 02801/ Jetzt online! platzer-immobilien.de, S 02832/ Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Seit 45 Jahren in geldern Mit Maklern hatten wir keine Erfahrungen. Man hört nur so einiges. Bekannte empfahlen uns Fa. Eck. Doch wir ließen auch andere kommen. Nach 4 Vorstellungen war klar, wem wir unseren Verkauf anvertrauten. Die Entscheidung war absolut richtig. Vielen Dank für Ihre professionelle Hilfe! Fam. V. aus Issum Miet-Angebote Aldekerk, Ortszentrum, 2. OG, 45m², 2 ZKDB, KM 250b + 120b NK, komplett renoviert, neues Bad, 2 MM Kaution per zu verm. S 0177/ Duisburg-Baerl 3,5 Zi.-Whg. mit Balkon, 1. OG, 75m² + Abstellkammer im UG, kompl. neue Badausst. mit Wanne + Dusche, solarunterstützte Heiz-/Warmwasseranlage, KM 525b inkl. Stellpl. + NK + 900b Kaution S 02843/ oder 0151/ Garage Sonsbeck Ortsmitte 12x4m mit Grube zu vermieten 175b Telefon: 02838/91603 Mo-Do 8-13 Uhr Gargage Sonsbeck Ortsmitte 8x4m zu vermieten 80b S 02838/91603 Mo-Do 8-13 Uhr Geldern-Hartfeld, ab , 60 m² Wohnung im Außenbereich frei, 4 ZKDB, Terrasse, Carport, EnEv 95,5 kwh, S 02831/87691 Geldern, ruh. Wohnlage: EG, 3 ZKDB, 82m², KM 450b + NK, keine Tierhaltg., EnEV vorh. ab S 02831/3158 Geldern-Stadtmitte helles, geräumiges WG-Zimmer, gerne an Dame mittleren Alters zu vermieten, WM 300b Telefon: 0151/ Geldern-Walbeck, renovierte 3 Zi.-Whg. mit gr. Dachterr., ca. 74 m² Wfl., DG, V, 174,2 kwh, Gas, Bj. 68, KM b 395,- + NK, S 02834/ Goch, Melatenstr. modernisierte 3 Raum- Whg., EG mit Gartenterrasse, KM 420b, NK 150b S 0175/ Goch-Pfalzdorf, großzügige helle 3-Zi- Whg. I.OG mit Süd-Balkon, KDB, 2 Schlafzi., Wohnzi., Kellerraum zu vermieten, KM 443,34b + NK + 2 MM Kaution. Telefon: 0173/ Goch Stadtm., schöne renv. OG-Whg. i. 4-Fam-Hs., 3 Zi., KDB, Gas-HZ., 65,48m², m. Süd-Balk. u. Garage, ab sofort, an Paar zu verm., keine Tierhalt., EnEV bei Besicht., S 02823/5833, von Uhr. Issum, 1. OG, 3 ZKDB, Balkon, G-WC, 105m² plus ca. 45m² Studio mit zus. Bad in schönem 2-Familien-Haus, Fußbodenhzg., V, 111,9 kwh, Gas, Bj. 97, Fliesen, Garage, 2 Stellplätze ab , KM 620 b, S 0172/ Kalkar: 1. OG, 79 m², 3 ZKDB, Loggia, KM 350 b + NK 225 b, ab 1.6. S 0178/ o / Kerken 3 ZKDB, EG, ca. 90m², Garten, KM 450b + NK S 0173/ Kevelaer, Friedrich-Stummel-Str., 2 ZKDB, DG, ca. 60m², großes Wohnzi., KM 250,53b, ab 1.9. S 02832/5987 Kevelaer, Garagen frei, 47623@gmx.net Kevelaer, Küche, Wohnz. + 2 Zim., Garage, Garten, Schufa erf., 0151/ Kevelaer-Stadtmitte 1.OG, 68m², Wohnküche, Schlafzi., Bad, KM 395b S 02831/5751 o. 0172/ Kevelaer 2 ZKDB Balkon, 68m², 422b + NK, 2 MM Kaution S 0176/ Kevelaer: 4 ZKDB, 85 m², 1. OG, geh. Ausst., Loggia, EBK, Keller, zentr. Lage, KM 510b + NK, Garage extra, 2 MM Kaut., frei ab , S 02837/1742 oder 0172/ Kevelaer 70m², 2 ZKDB, EG, KM 370b + NK S 0173/ Kleve, An der Münze 3-5, Büro 76m², 3 Räume, 2 WC, kl. Küche, 178 kwh (m²/a) KM 550b + NK + 1 MM Kaution, ab , S 02821/29195 od. / Kleve-Kellen, 2 ZKB, 44,5 m², Keller, KM 300b + NK 75b p.p. + 2 MM Kaut., ab sofort zu verm. S 02831/ Marienbaum Whg. ca. 120m², denkmalgesch. Gebäude, DG, WM 750b, z S 02804/8841 Nachmieter in Uedem gesucht, 2 Zimmer KDB, Balkon. Zum oder früher. Kaltmiete inklusive Nebenkosten 395 b, Ohne Heizkosten S 0152/ Rees-Mehr Einlieger-Whg., gehobener Ausstattung, 79 m² Wfl., gr. Abstellr., ca. 35m² Dachterrasse, an NR zum zu verm., KM 529,30b + NK + 3 MM Kaution, S 02857/ Sevelen 2 ZKDB, 52m², OG, Gartennutzg., frei. S 02835/6183 Sonsbeck, EG Wohnung, 35m², 2 Zimmer, KM 240 b + NK, 3 MM Kaution, ab sofort zu vermieten, S 0162/ Sonsbeck, Garage zu vermieten Telefon: 0173/ Sonsbeck, sehr schöne, barrierefreie Wohnungen im seniorengerecht gestalteten Umfeld des Gerebernus-Hauses m², jeweils 2 Zimmer, Balkon. KM b zzgl. NK, zzgl. Kaution. Energieausweis vorhanden. Fr. Baumgärtner, Tel.: 02838/ Sonsbeck, 1 Etage, ca. 60 m², 2 ZKDB, ab sof. zu verm., 340 b + NK + 2 MM Kaut., S 02838/91603 Mo-Do Uhr Sonsbeck, 2 ZKDB, ca. 55m², 1. Etage zu verm., KM 330b + Nebenkosten + Garage + Kaut., EVA vorh.,02843/ Sonsbeck, 3 Zi., Küche, Bad, Balkon, ab , KM 400 b zu vermieten, S 0173/ Sonsbeck, 4 ZKDB, DG, 65m², WM 500b + Kaution S 02838/3472 Straelen, helle, geplf. 3,5 Zi.-Whg. mit Balkon, 95 m² Wfl., DG, V, 109,81 kwh, Öl, Bj. 83, KM b 520,- + NK, Immobilien.de, 02834/ Uedem-Keppeln renovierungsbedürftige 120 m², ländl. geleg. Whg., an handwerkl. geschickten Mieter zu verm. KM 520 b + NK + Kaution, ab sofort, Chiffre Z001/11670 Walbeck, helle DG-Whg., ca. 100m² Wfl., KM 500b + NK ab zu verm. Anfragen unter 0157/ Weeze, möbl. Apt., 1 Zi., Dusche/WC, saniert, ca. 16 m², nähe Bhf., mtl. 320b WM, KT: 1 MM, 0170/ Weeze, schöne EG-Whg., 56 m², 2. ZKDB, ab sofort S 02837/534 Xanten, schöne 3 Zi. Whg. in zentraler Lage, ca. 70 m², Wohnzi mit offener Küche, 2 Schlazi, Diele, Bad mit Wanne u. Dusche, Balkon, Kellerrraum, KM inkl. PKW-Stellplatz 500b S 01514/ Xanten-Vynen 72m², 1. OG, 2 Zi., KDB, Balkon, KM 450b + NK 120b, ab sofort od. später S 02804/ Xanten-Zentrum Whg. 55m², 1.OG, 2 ZKDB, Balkon, KM 360b + 130b HK/ NK + 2 MM Kaution an Ehepaar mittl. Alters (keine Haustiere) ab sofort zu verm. wolfgang.lewitzki@netcologne.de Zwischen Xanten u. Sonsbeck, Zimmer u. Wohnung zu verm., 0157/ Walbeck 83 m² EG mit Garten, 3 ZKDB, Neubau 2015, gehobene Ausstattung, Bad barrierefrei, Wohnung in einem Mehrfamilienhaus, frei ab Stellplatz und Schuppen für Fahrräder etc. vorhanden KM: 635 / 25 Stellplatz + NK Bei Interesse: (Besichtigung kurzfristig möglich) Miet-Gesuche Suche Halle oder Scheune Nähe Qualburg Bedburg-Hau S 02821/60122, 0172/ Suche kl. Wohnung 40-50m² in Kevelaer bis Winnekendonk, gerne auch möbliert, WM bis 420b S 0157/ Suche Single-Whg in Goch oder Kleve, Angebote unter S 02821/ Zi. Whg. oder kl. Haus, ländlich, ruhig gerne Erdg. im Raum Alpen, Umkreis bis ca. 15 km, nicht zu teuer, S 06046/ od. 0152/ Miet-Angebote-Häuser Bezugsbereite Doppelhaushälfte Kleve Heidberg, BJ , 2-geschossig, voll unterkellert, ca. 100 m², Ölheiz., Garten, Kaltmiete mtl. 660b, Garage 40b, NK Pers. abhängig, Hausverwalt. Klumpen S 02821/798626, Tel. Terminabsprache: Samstag Uhr Kevelaer-Süd, DHH, 128m² Wfl. Bj. 92, teilsaniert, 5 ZKDB, G-WC, überdachte Terrasse, Garten, Garage, in guter verkehrsberuh. Lage, KM 760b Bezug ab , S 0172/ ab 18 Uhr Straelen-Herongen, REH, 5 ZKDB, ca. 135 m² Wfl., Vollkeller, Terr. & Garten, Bj. 1979, V, 160 kwh, Öl, KM b 700,- + NK, S 02834/ Gewerbliche Objekte Alpen Büro und Halle zu verm. S 0157/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet, Halle 500m² mit gr. Tor u. Freifläche zu vermieten, Terhorst S 02802/4100 Alpen Lager bzw. Produktionshalle ca. 490m² inkl. Büro u. Sozialraum für 3,50b netto/pro m² zzgl. NK ab zu verm S 0172/ Gewerbegebiet Xanten Lagerräume, verschiede Größen, zu vermieten, Telefon: 0162/ Kevelaer, Gastronomie zu verkaufen. S 0174/ Kevelaer Hoogeweg, an Handwerker oder ähnl. 2 Büros + Lagerhalle mit 2 WC s zu verm., KM 700b, ab od. später, S 0170/ Kleine Werkstatt m² im Raum Geldern zu mieten gesucht. Evtl. Einmietung möglich S 0172/ Kleve, Halle gesucht! Ab m², gern mit Option auf Vergrößerung. Sanitär erwünscht (mind. WC, Dusche optional), Deckenhöhe mind. 4m (teilweise), Parkplätze sollten vorhanden sein, Nutzung für Sportkurse nach Termin (kein Fitnessstudio oder -kette!), Telefon: 0176/ Neubau Weeze, Hildegard-von-Bingen Str., Dachgeschoß, hell mit Balkon, 56m², ab Mitte Juni bezugsbereit, 550 b KM S 0151/ Raum Geldern, Lagerhalle, 360m² zu vermieten S 0173/

17 Mittwoch 24. Mai 2017 Ka 2 NiEDERRhEiN NachRichtEN FKK FKK VAN VAN GOCH GOCH Einmal Moni - immer Moni! Reife Hausfrau. Nur Hausbesuche. 0162/ Gewerbliche Objekte 360 m² Büro- und Ausstellungsflächen mit Parkplätzen in Top Lage im EG + OG, eig. Hzg., Dusche, WC provisionsfrei ab sofort zu vermieten Pfingstsonntag Maschinenbediener/Stapler fahrer m/w suchen wir für unsere Kunden im Raum Geldern, Kevelaer und Moers. Sie sind Schichtbereit und haben idealerweise schon Erfahrung im Bedienen von Maschinen.Wir bieten einen festen Arbeitsvertrag und Entlohnung nach Tarif!Interessiert? Dann melden Sie sich unter moers@persona.de oder S 02841/ Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr So./Feiertags Uhr So./Feiertags Uhr Moers, Geldern, Kerken Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS und Auto Bedingung. Telefon: 02832/ Entsp. Massage Kleve S 0175/ Für alle, die in den Vatertag hinein feiern! Open End Er... besucht Sie/Paare, S 0172/ Erotische Massagen! S 0172/ für Grillsaison eröffnet! Sie/Paare, Vatertag Spezialitäten vom Grill & Freibier! F. euch in den Mai S 02802/ Eintritt frei Mindestverzehr! Gabriela, tabulos, 0151/ Lola, sexy & schlank S m2 Halle Raluka 23j XXL OW 0151/ mit Rampe und Heizung Red-Chili, sexy & schlank, auch Haus- und Hotelbesuche S 0177/ Gewerbepark Xanten Sonsbecker Straße Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/ Tel.: 02563/ , Fax: 02563/63 09 honerbom@steinbach-grewing.de Mobil: , Herr Honerbom Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Telefonerotik, S 06806/85759 Bekanntschaften Wohlfühlmassage S 0162/ Attraktive Karin, 62 J. seit kurzem verwitwet (Rentnerin), bin e. ganz liebe, bodenständige Frau mit e. tollen schlanken, Figur, bin sehr vielseitig, zärtlich, romantisch und treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein. Ich würde Dich gerne mal zu mir einladen, damit wir uns kennen lernen können. pv Tel. 0151/ Gerd 65jähr. Witwer mit Pkw und Haus, genießt das Reisen und die Natur, gerade jetzt im bunten Frühjahr! Nur alleine macht ihm das alles keinen großen Spaß. Er sucht eine nette, ehrliche Partnerin. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Helga, 75 Jahre, Witwe aus Deiner Nähe, bin schlank, vollbusig u. anpassungsfähig, gute Hausfrau u. Köchin, ich liebe es meinen Partner zu verwöhnen, ich suche einen lieben Kameraden üb. pv (Alter unwichtig), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich über Tel / Ich, Gertraud, 71 J., bin eine ganz liebe, einfache, aber sehr hübsche Witwe v. Land, bin sauber u. gepflegt. Ich möchte auch nicht mehr länger alleine sein. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u. umsorgen. Ich suche üb. pv einen lieben guten Mann aus hiesigen Raum mit dem ich noch mal Liebe, Nähe u. Freude erleben darf. Alles Weitere können wir gerne persönlich besprechen. Tel. 0151/ Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Benzstr. 26Tel. (Ind.gebiet West) Goch, (02823) Goch, Tel. (02823) ZFA/ZMF Gesundheit & Kosmetik Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg mit Lasertherapie, Ultraschall und Magnetfeldtherapie. Institut für Gesundheit für zahnmedizinische S 02151/ Prophylaxe gesucht Antistress Aromamassage ab 49b S 0172/ Nageldesignerin gesucht! Wir suchen für unser Nagelstudio in Rheinberg eine Nageldesignerin auf 450,00b Basis. Weitere Infos unter: S 02843/ Nettes Team in Nettetal sucht Verstärkung: Aushilfen im Servicebereich auf 450b Basis. S 0176/ , Produktionsmitarbeiter m/w für einen Großkunden gesucht! Bereitschaft zur Conti-Schicht.Wir bieten Schichtzulage und Branchenzuschläge. Langfristiger Einsatz und eventuelle Übernahme durch den Kunden.Rufen Sie uns einfach an unter Tel.: 02841/ oder moers@persona.de Wir erwarten: motivierte und professionelle Pflege & Betreuung Mitarbeiterin Schlosser mit Facharbeiterbrief zur soforseniorenclub Haus Christian liebev. Tatigen Einstellung gesucht. INDURA Pesogute Umgangsformen Chiffre gesbetreuung privat S 01520/ Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Erfahrung in der Patienten- Seniorenwohngemeinschaft Alte Post und eigenständigen in führung Geldern, Wohnen in familiärer AtmoBehandlung in der hauswirtschaftl. Prophylaxe sphäre, 24h Betreuung, Versorgung mit Vollverpflegung, individuellebieten: pflegerische Unterstützung, Info Wir S eine 02831/ hervorragende und außergewöhnliche Vergütung Arbeitszeiten ohne Aus- und Weiterbildung Früh-/Spätschichtsystem Straelen, wir bieten Ihnen im August festes Behandlungszimmer 2017 einen hervorragenden Berufseinstieg und eine gute Übernahmechance und eigenverantwortliche Wir suchen mit einer Ausbildung zum Maschinen-/ Behandlungsplanung zum eine/n Anlagenführer w/m. Sie bekommen eine umfassende und fachbezogene Ausbildung in einem expandierenden Familienunternehmen. Sie bringen mit: mindestens erfolgreich abgeschlossener Hauptschulabschluss, handwerkliches Geschick, großes technisches Interesse sowie Motivation und Lernbereitschaft. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte senden Sie diese per Mail als PDF an: bewerbung@schaefers-kg.de oder per Post an: Schäfers Sicht & Blisterpack, An der Oelmühle 11, Straelen. Luise 70J. liebe Witwe würde sich über einen neuen Partner sehr freuen. Sie mag gerne Spaziergänge, gerade im schönen Frühjahr. Außerdem kocht sie gerne, mag besonders die gute alte deutsche Küche. Möchte auch Sie lieber Zeit zu zweit verbringen, dann melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern 20 Gesundheitspädagogik Jahre Fernstudium und Erfahrung 20 Gesundheitspädagogik Wochenendseminare Jahre Fernstudium und Erfahrung Wochenendseminare Weiblichkeitspädagogin Maria, 66 J., 162 groß, (mit schöner weibl. Figur und allen fraulichen Vorzügen), bin verwitwet u. sehr einsam, ruhig und häuslich, für mich ist die Einsamkeit nur schwer zu ertragen. Ich suche e. ehrlichen Mann bis ca. 75 J., der Zärtlichkeiten u. Gefühle zulässt. Ich bin umzugsbereit u. habe keine großen Ansprüche. pv Tel / Sept.2017 Düsseldorf-Kaiserswerth Sie wollen sich mit langfristiger Auszubildende/n zur/m Ambition wirklich verbessern? zahnmedizinischen Dann zögern Sie nicht und Fachangestellten bewerben Sie sich direkt oder naldienstleistungen 02821/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Vertriebstätigkeit in Kreis Kleve bei Festem Kundenstamm, langfristige Perspektive. Bedingungen: freundliches und gepflegtes Auftreten, sicher im Umgang mit Menschen, Führerschein & PKW. S 02824/ Winkels Gebäudereinigung sucht eine erfahrene Reinigungskraft für ein Objekt in Kleve, auf 450 b Basis, ca. 3 Stunden. Infos unter S 0173/ Wir suchen ab sofort einen Pflasterer und Helfer im Garten-/Landschaftsbau, FS Kl. B Voraussetzung S 02831/ Zuverlässige Reinigungskraft m/w für unser Objekt in Kleve gesucht. Stoll-Gebäude-Service S 02362/98710 rufen Sie einfach an: Schriftliche Bewerbungen bitte an: (Bewerbungen werden mit Diskretion behandelt) Dr. van Straelen & Partner Orsoyer Straße 13 Orsoyer Straße Rheinberg Rheinberg info@drvanstraelen.de Telefon ( ) Erfahrene MFA gesucht Schöne Zähne vom Niederrhein Das Original Dr. van Straelen & Partner Biete ab sofort einer erfahrenen MFA (30 38 Std./Woche) in Rheinberg-Borth eine unbefristete Stelle an. Tel Praxis Christine Neumayer Yogatrainer/in Entdecken Sie mit uns neue Perspektiven! Im Raum Alpen und Geldern suchen wir: Entspannungspädagoge/in Metallbauer/Metallbauhelfer (m/w) mit Erfahrung 27. Jan Düsseldorf-Kaiserswerth Kommissionierer (m/w) mit und ohne Erfahrung auch Quereinsteiger Kölner Str Gevelsberg 02332/ Kölner Str Gevelsberg 02332/ perspektive personal gmbh Kleve und Geldern Ihre Onlinebewerbung bitte an: info@perspektivepersonal.de zur/zum Kontakte Anwaltskanzlei Achim sucht Frau (18-50) mit Wohnung, die sich auf nette Art ihr TG aufbessern möchte. SMS an S 0151/ Aushilfe für regelmäßige Parkplatz- und Grünflächenpflege sowie Kleinreparaturen auf 450,- Euro-Basis gesucht.. Objektverwalter für den Gewerbepark Xanten gesucht. Bagger-Stapler-, Kranschulungen ab 99b Telefon: 0173/ Biete Buchhaltung und Personalabrechnung für kleine und mittlere Unternehmen S 0174/ , Unternehmensberatung Pauen Haushaltshilfe für ca. 10 Std./Woche im Privathaushalt in Winnekendonk als Minijob ab sofort oder später gesucht. Chiffre Z001/11667 Lagerkräfte/Kommissionierer m/w für unsere Kunden im Großraum Moers (Vollzeit/Teilzeit), ab sofort gesucht. Melden Sie sich einfach unter Tel.: 02841/ oder moers@persona.de Bestellcoupon Am Panneschopp Nettetal Bewerbungen ab Mo., Uhr telefonisch unter oder per an: j.frettloeh@heuhsen.com Mitarbeiter für Estricharbeiten ab sofort in Xanten gesucht. Tel / Tel.: 02563/ , Fax: 02563/63 09 honerbom@steinbach-grewing.de Mobil: , Herr Honerbom Servicekräfte Elektromonteure für Installationsarbeiten sowie Monteure mit Netzwerk-/ Schwachstromkenntnissen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. tel. Auskunft: oder: info@gdelektro.de m/w in Voll- und Teilzeit Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per info@landgut-am-hochwald.de Telefon für zahnmedizinische Prophylaxe gesucht Wir erwarten: motivierte und professionelle Mitarbeiterin gute Umgangsformen Orthopädische Praxis in Rheinberg sucht motivierte Medizinische Fachangestellte (m/w) Erfahrung in der Patientenführung und eigenständigen Behandlung in der Prophylaxe mit Röntgenschein, Erfahrung in der Orthopädie und guten Kenntnissen am PC, auf 450,- Euro-Basis. Auch wenn Sie noch nicht über alle Voraussetzungen verfügen, freuen wir uns dennoch über Ihre Bewerbungsunterlagen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inklusive Eintrittstermin an Herrn Gregor Stein FA für Orthopädie Bahnhofstr Rheinberg oder per an: info@orthopaediepraxis-stein.de Bitte verwenden Sie bei einer elektronischen Bewerbung ausschließlich das PDF-Format. Schreinerei Klaus van de Kamp GmbH Dieselstr Kleve mail@vdk-gmbh.de Dann zögern Sie nicht und bewerben Sie sich direkt oder rufen Sie einfach an: (Bewerbungen werden mit Diskretion behandelt) Orsoyer Straße Rheinberg Telefon ( ) Schöne Zähne vom Niederrhein Das Original Dr. van Straelen & Partner Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen erfahrenen Tischlermeister (m/w) für die Mitarbeit im Büro. Erfahrung im Bereich der Kundenbetreuung sowie PC-Kenntnisse werden erwartet. Schriftliche Bewerbungen bitte per Post oder Mail. Löter/Montierer m/w für unsere Kunden im Großraum Moers gesucht. Ihre Tätigkeiten: Löten und montieren von elektronischen Kleinteilen, in Wechselschicht.Berufserfahrung wünschenswert. Sie sind interessiert? Rufen Sie uns an unter Tel.: 02841/ oder moers@persona.de Melkhilfe, Voll- oder Teilzeit in Kleve gesucht S 02821/3549 Für ein bekanntes Restaurant am Niederrhein suchen wir in Vollzeit oder Teilzeit Servicekräfte. Tel cph1111@gmx.de Wir suchen Dynamische Kra fahrer (m/w) Fsk. CE mit Erfahrung im Umgang mit Kipp-Sa elzügen Auszubildende/Auszubildender zum Berufskra fahrer Bewerbungen an: bewerbung@jochims-transporte.de für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,13 1, Samstag 3,13 Í, Samstag + Mittwoch 4,97 Í Emmerich Kleve (alles inkl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,99 1, Samstag 3,99 Í, Samstag + Mittwoch 6,27 Í (alles inkl. MwSt.) Chiffre-Anzeigen: Bei privaten Chiffre-Anzeigen werden 4.- Í Gebühren und bei gewerblichen Chiffre-Anzeigen werden 6.- Í Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, dass zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. für Mittwoch liegt bei Hellenthalstr. 18, Issum Für spannende Ausbauprojekte (Fitnessstudios, Trampolinparks, Wellnesseinrichtungen, Modestores) suchen wir ab sofort Für unseren Landgasthof Landgut am Hochwald in SonsbeckLabbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ZFA/ZMF Kellner / Kellnerin LKW-Fahrer mit FS-Klasse CE für den nationalen Fernverker-Kühltransport, mit 40 t Sattelzugerfahrung, zur Festanstellung oder Aushilfe gesucht. Fließend deutsche Sprachkenntnisse sind erforderlich. S 0151/ Der Betrag GmbH & Co. KG Keyzers Pflanzen- und Blumenwelt GmbH Hösterweg Goch oder info@keyzers.de Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Rubrik: GD Elektrotechnik GmbH & Co. KG H.I.T. J. Heuhsen Gewerbepark Xanten Sonsbecker Straße Wir bieten: eine hervorragende und außergewöhnliche Vergütung Arbeitszeiten ohne Früh-/Spätschichtsystem festes Behandlungszimmer und eigenverantwortliche Behandlungsplanung Blumenland 2000 Moerser Str. 236, Kamp-Lintfort Telefon /15 46 ab August 2017 gesucht. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Stellen-Angebote Anabel 21, auch AV, 0151/ Du bist bei mir willkommen in jedem Alter auch mit Problemen! Nehme mir Zeit u. erfülle Sonderwünsche v Uhr, 0151/ Gartenbau Geelen Straelen Tel: / in Teilzeit für sofort gesucht. LKW Fahrer m/w Rechtsanwaltsfachangestellten Ostwall Geldern Telefon /10 16 info@rechtsanwalt-geldern.de Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/ mit Führerschein für LKW bis 7,5 Tonnen für Auslieferungsfahrten und Mitarbeit bei der Produktion. Florist/in sowie Brockmann Berger Lambertz Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/ für den Fernverkehr National und Benelux zur Aushilfe oder Vollzeit gesucht. Berufserfahrung mit Sattelzügen vorausgesetzt, ADR-Schein wünschenswert Gärtner/-in oder -Meister m/w Auszubildende/en Suche nette Sie bis 75 Jahre zwecks Freizeitgestaltung aus Alpen bzw. Umgebung Chiffre Z001/11679 Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/ LKW-Fahrer/-in (CE) Wir suchen zum Ausbildungsjahr 2017 eine/einen Rollator-Fahrerin su. männl. Gegenstück aus Geldern u. Umgebung. Ich, 77J, fit, mache gerne Spaziergänge u. Kurzurlaube, bin ein frohlicher Typ u. möchte nicht mehr alleine sein. Suche e. netten Partner m. Herz u. Verstand bis 82J, Auto wäre schön muss aber nicht sein Chiffre Z001/11681 Angelika, 40J, mit gutem Service Analverkehr, Prostatamassage, Fotos unter priv. in Kalkar, Xantenstr. 164, / , Gärtner/ Mitarbeiter m/w Sie wollen sich mit langfristiger Ambition wirklich verbessern? Referentin für ganzheitliche Frauengesundheit 10. Juni 2017 Schwelm/Stadtgr.Wpt Paar, 49 u. 52 J, suchen für Outdoor-Freizeit gelegendl. Sie/Ihn/Paar ab 18 Jahren, Antw. mit Bild Chiffre Z001/11671 Wir suchen ab sofort einen soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Rees Goch Xanten Kevelaer Geldern Zusätzlich kostenlos im Internet unter Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Geldern Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, Kleve Telefonische Annahme: 02821/ , Fax: 02821/ Online: Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage )

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 3 MITTwoCH 24. MAI 2017 HSE haustechnik Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Kraftfahrer (m/w) in Vollzeit für unseren Transport von landwirtschaftlichen Schüttgütern im Fernverkehr, innerhalb Deutschland und Benelux. Voraussetzung: Führerschein CE Wachsen sie mit uns! Unser junges Team braucht Verstärkung. Wir suchen ab sofort bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unserern Standort Herongen: Bürokauffrau/mann auf Teilzeit Auslieferungsfahrer in Vollzeit (40-Std.-Woche) Pflanzenkenntnisse sind Voraussetzung. Wenn Sie gerne in einem jungen, motivierten Team arbeiten wollen, dann bewerben Sie sich bei: Für unseren Landgasthof Landgut am Hochwald in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Koch/Köchin Jungkoch/-köchin zur Unterstützung unseres Küchenteams. Zu Ihren Aufgaben gehört die Zubereitung der gehobenen gutbürgerlichen sowie niederrheinischen Küche. Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung in der Gastronomie oder entsprechende sehr gute Berufserfahrung. Wir bieten Ihnen eine unbefristete Vollzeitstelle. Arbeitszeiten erfolgen nach Absprache. Sie sind zuverlässig, motiviert und kreativ. Dann bewerben Sie sich. Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per info@landgut-am-hochwald.de Telefon Wir suchen SIE für unsere Logistik! Ihr Gasthaus im Grünen, bei Weeze Wir suchen ab sofort für unser Gasthaus eine/n erfahrene/n Kellnerin od. Kellner in Teilzeit oder Festeinstellung. Wenn Sie Erfahrung im Speisenservice haben und gerne mit netten Kolleginnen/Kollegen für nette Gäste da sind, dann bewerben Sie sich doch bitte bei Dicks - Waldhaus Heinrich Dicks Weller Str Weeze Tel /389 dicks-waldhaus@t-online.de Systeme für die Fabrikautomation, die es in sich haben. Flexible Fertigungssysteme, roboterbasierte Automationslösungen, Portal- und Verkettungssysteme rund um Werkzeugmaschinen. Das alles ist Fastems! Wir brauchen Unterstützung und suchen ab dem eine/n: Lagerfachkraft/ Meister für Lagerwirtschaft (m/w) SIE FÜHLEN SICH ANGESPROCHEN? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bevorzugt per (hrm. germany@fastems.com). Fastems Systems GmbH, Gewerbering 5, D Issum Tel. +49 [ ] JOB Stellen-Angebote Wir suchen in Vollzeit einen elektroinstallateur m/w Mehrere ADR Kraftfahrer/-innen gesucht! Gmbh Bewerbung unter info@hse-umbach.de Kevelaer-Kervenheim Boemsfeld / Bewerbungsunterlagen an: info@brauersfarm.de Tel. 0170/ Veilingstr. M Straelen Tel / kerstin.peters@blumen-hagedorn.com Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) KS-Recycling GmbH & Co. KG Die KSR Gruppe mit Sitz am unteren Niederrhein entsorgt mit einem modernen Fuhrpark Werkstätten. Für diese Tagestouren suchen wir Sie als Mitglied im Fahrerteam. Wir erwarten ein freundliches und pünktliches Auftreten sowie einen guten Umgang mit Mensch und Material. Wir bieten Ihnen gründliche Einarbeitung, pünktliche Bezahlung sowie einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufstrebenden Unternehmen. Gerne stellen wir Ihnen unseren Betrieb in einem persönlichen Gespräch vor. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung an info@ks-recycling.de Für eine Biogasanlage im Raum Straelen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Aushilfen (m/w) (Auf Basis) Zur Unterstützung unseres Mitarbeiters suchen wir ab sofort eine helfende Hand. Sie sind flexibel, zuverlässig und haben einen technischen Hintergrund? (optimaler Weise Elektriker, Schlosser o.ä.) Zu Ihren Aufgaben gehört: Unterstützung bei Reparatur- und Reinigungsarbeiten Nach Einarbeitung: Teilnahme am Bereitschaftsdienst Die Arbeitszeiten werden im Vorfeld flexibel abgestimmt. Ideal für Rentner oder Freiberufler. Sie werden in Ihre Tätigkeiten eingewiesen und erhalten eine leistungsgerechte Bezahlung. Bitte bewerben Sie sich telefonisch (040/ ) oder per Mail (post@ef-energieservice.de) Nähere Informationen erhalten Sie unter Elbe-Förde Energieservice GmbH Paul-Dessau-Str. 5, Hamburg Heizung & Sanitär gmbh Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir kurzfristig einen engagierten Mitarbeiter als Anlagenmechaniker Sanitär- & Heizungstechnik sowie einen Helfer m/w Wir suchen Sie für: Zuverlässige und fachgerechte Arbeiten an SHK Anlagen Was bringen Sie mit: Selbstständige Arbeitsweise, gutes Organisationsvermögen Technisches Fachwissen Sicheres sowie freundliches Auftreten Das bieten wir Ihnen: Langfristige Perspektiven für Ihre berufliche Laufbahn in einem zukunftsorientierten Unternehmen Arbeiten in einem guten Team Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und interessante Tätigkeiten Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung (gerne auch per Mail, an info@germes-geldern.com) oder rufen Sie am besten noch heute an. Wir freuen uns auf Sie. Die Caritas Wohn- und Werkstätten Niederrhein ggmbh bieten 1600 Menschen mit Behinderung einen Ort zum Arbeiten und zum Leben. 700 Mitarbeiter stellen sich dem Dienst aus der Motivation Mensch. Die Wohnanlage St. Bernardin gestaltet gemeinsam mit jungen und alten Menschen mit Behinderung Wohnraum und Lebensperspektiven. Selbstbestimmung und differenzierte Begleitung sind Leitsätze unserer täglichen Arbeit mit 150 Bewohnern in 13 Wohngruppen. Für das Jahr 2017 bieten wir für junge Menschen zahlreiche Beschäftigungsmöglichkeiten in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung an. Folgende konkrete Einsatzmöglichkeiten ergeben sich: Ab : Freiwilliges soziales Jahr (FSJ) Bundesfreiwilligendienst (BFD) Ab : Praktikum für Teilzeit-Studenten (Studiengang Sozialpädagogik) Wir bieten vielseitige und interessante Tätigkeiten sowie eine intensive Anleitung und Begleitung der interessierten Bewerber in einer gesellschaftlich wertvollen Arbeit. Ein gutes Betriebsklima und eine enge Einbindung in die Mitarbeiter-Teams sind für uns selbstverständlich. Die Vergütung erfolgt nach den Grundsätzen der jeweiligen Beschäftigungsart. Reizt Sie diese Herausforderung? Bei Interesse richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: An der Seidenweberei Geldern-Walbeck Telefon: / Fax: /28 33 Wohnanlage St. Bernardin Herrn Thomas Wilmsen St. Bernardin-Str Sonsbeck Telefon: / Thomas.Wilmsen@cwwn.de und auf facebook Zum weiteren Ausbau unserer Aktivitäten suchen wir ab sofort: Produktionshelfer Aluminium (m/w) Produktionshelfer für leichte Einpackarbeiten (m/w) Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per an: Aluxe GmbH Personalmanagement Delbrückstraße Kevelaer personal@redsun.eu (PDF max.10 MB) AB SOFORT!!! eine/n qualifizierte/n und engagierte/n Elektriker/in fü r Energie- und Gebäudetechnik Wir erwarten: eine abgeschlossene Berufsausbildung einen guten Umgang mit unseren Kunden selbstständiges Arbeiten den Fü hrerschein Klasse 3 oder B mit Anhänger Wir bieten: eine Festanstellung interne und externe Weiterbildungen ein umfangreiches und interessantes Aufgabengebiet im Bereich der. gesamten Haustechnik und erneuerbaren Energien Kalkarer Str. 29 A Bedburg-Hau T +49 (0) info@wiegersma.de Wir sind ein führendes, international erfolgreiches Unternehmen des Landmaschinenbaus mit höchsten Qualitätsstandards bei der Herstellung von Landmaschinen für den professionellen Pflanzenbau. Mit weltweit über Mitarbeitern erwirtschafteten wir in 2016 einen Umsatz von 325 Mio.. Innovative Produkte und Fertigungsmethoden sowie ein kundennaher Vertrieb tragen gemeinsam mit einem modernen Management zu unserem Wachstum bei. Dieses Wachstum wollen wir mit qualifizierten Mitarbeitern unterstützen und suchen für unseren Standort in Alpen zum nächstmöglichen Termin zur Verstärkung auf folgenden Positionen: Konstrukteure (m/w) Produktdesigner (m/w) Ingenieur Patente (m/w) Entwicklungsingenieur Elektronik (m/w) Werkstofftechniker/Metallurge (m/w) Leiter Logistik (m/w) Prozess Ingenieur (m/w) Leiter Wareneingang (m/w) Arbeitsvorbereiter/Fertigungsplaner (m/w) Land- und Baumaschinenmechaniker und -meister (m/w) für Service und Montage Schweißer (w/m) für unsere Tochtergesellschaft LST teilweise zunächst zur befristeten, aber auch unbefristeten Einstellung. Entsprechend der gestellten Aufgabe bieten wir ein attraktives Einkommen in einem zukunftsorientierten, mittelständischen Familienunternehmen mit Tradition und beteiligungsorientierter Unternehmenskultur. Weitere Informationen zu den ausgeschriebenen Positionen finden Sie auf unserer Homepage. Sind Sie an einer der Positionen interessiert und wollen in einem Team verantwortungsvoll, engagiert und selbstständig arbeiten? Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung über unser Bewerberformular auf unserer Homepage. LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße Alpen Tel Fax lemken.com Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fachverkäufer/in für den Bereich Zauntechnik Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zum Industriekaufmann/-frau oder Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau Erfahrung im Fachbereich für Zäune, Gabionen und Tore wäre von Vorteil Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe der Gehaltsvorstellung und dem frühesten Einstellungstermin an: Völkers Bau GmbH Kastellstraße 51, Kalkar oder rofevoe@voelkers-bau.de WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG Zum weiteren Ausbau unserer Aktivitäten suchen wir: Kfm. Mitarbeiter Logistik BeNeLux (m/w) Kfm. Mitarbeiter Lagerlogistik (m/w) LKW-Fahrer (m/w) Alle Informationen finden sie auf unserer Homepage: Oder scannen Sie den QR-Code

19 Mittwoch 24. Mai 2017 Ka 4 NiEDERRhEiN NachRichtEN Stellen-Angebote Meisterbetrieb Bauunternehmung David Sluiter Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort qualifizierten und motivierten Mitarbeiter: Maurer/in Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (ohne Mappe) auf dem Postweg an: Kronstädter Str Goch-Nierswalde oder per an: info@sluiter-bau.de Teilzeit-Angebote Aushilfe für Steckarbeiten im Gartenbau in Kevelaer-Wetten auf 450b Basis gesucht S 0173/ Erfahrene Kellnerin als Aushilfe gesucht. Busmannstübchen, Kevelaer S 02832/ Flexible Aushilfe m/w nach Sevelen gesu. Post- und Lottokenntnisse Voraussetzung. Tel. Bewerbung S 02835/5827 Flex. motiverte Mitarbeiter/in, gerne auch älter, aus Kevelaer für Verkauf im Süßigkeitenfachgeschäft auf 450b Basis gesucht, leichte PC Kenntnisse erwünscht S 0176/ Freundliche, flexible Spielhallenaufsicht m./w. ab 35 Jahre in Kalkar gesucht. Spielhalle Fair-Play, S 02824/2531 Frührentner für Arbeiten in und um den Betrieb gesucht. S 02831/13030 Für einen Großkunden in Rheinberg suchen wir ab sofort 15 Kommissionierer m/w. Sie arbeiten vormittags Stunden. Ihre Aufgaben: Kommissioneren mittels Pick-by-Voice und Scherenhubkommissioniergerät. Wir bieten: einen festen Arbeitsvertrag, Entlohnung nach Tarif. Gute Übernahmemöglichkeit! Interessiert? Melden Sie sich einfach unter Telefon: 02841/ oder moers@persona.de Haushaltshilfe für 1x wöchentlich nach Rheinberg-Alpsray gesucht, Telefon: 02843/97023 Haushaltshilfe für 25 Std./Wo. gesucht. S 0172/ Haushaltshilfen, freundl., flexibel, mobil (Minijob) gesucht, Einsatz Issum u. Umgebung, S 0176/ oder tagsüber 0152/ Hauswirtschafterin für ca. 12 Std./Woche für Privathaushalt in Geldern gesucht S 0174/ Hilfe für den Garten nach Louisendorf gesucht S 02824/2943 Hobby-Gärtner für 2-3 Tage in der Woche in Xanten gesucht. Info:0178/ Keppeln: Putzhilfe gesucht, 14 tägig, ca. 3 Std., dienstags oder donnerstags., S 0175/ , ab 20 Uhr Küchenhilfe ab sofort gesucht. Fleischerei Brauwers, Geldern-Walbeck S 02831/5762 Lagerist (m/w) auf Minijob-Basis gesucht! Wir suchen ab sofort einen motivierten Mitarbeiter auf Stundenbasis für die Werkzeugausgabe /-anahme und Tätigkeiten auf dem Lagerplatz. Infos/ Bewerbung unter 02842/ od. bewerbung@trend-gartengestaltung.de Putzhilfe für 2 x monatl. ca. 2 Std. nach Schaephuysen ges. 0157/ Putzhilfe für 3 Std. freitags gesucht, nähe Alpen S 02802/ Putzhilfe nach Borth ges. S 02802/3973 Suche Haushaltshilfe auf Minijob Basis, alle 14 Tage für 4 Std. nach Ginderich. S 02803/739 Suche Hilfe zum ausräumen einer Imbissbude, S 0177/ ab 15 Uhr Suche Unterstützung im Haushalt und bei der Betreuung unseres Sohnens, Xanten - Vynen S 0176/ od. 0157/ Zuverlässige Putzfrau für 10-12h auf 450b Basis gesucht in Kleve 02821/ Reinigungskräfte für Früh, mittags u. Wochenende auf Teilzeit und auf Basis für Autobahnraststätte Kalbecker Forst in Weeze per sofort gesucht. Tel / Taxifahrer/in für das Wochenende aus dem Raum Xanten auf 450,- -Basis gesucht. Taxi Nagels Telefon 02801/3030 Erfahrene Küchenhilfe sowie Servicekräfte (m/w) auf Basis od. in Teilzeit gesucht. Restaurant Zum Amphitheater Xanten-Birten Tel Mitarbeiter w/m als Allroundkraft auf 450 -Basis gesucht. Allofs Baustoffe Wachtendonk 0172/ Nina & Ralf Leier GbR Ambulante Krankenpflege Wir suchen ab sofort Aushilfen als Pflegehelfer/innen und/oder examinierte Pflegekräfte m/w auf Minijobbasis in Rheinberg. Bewerbungen telefonisch unter Altenpflegerin/Heilerziehungspflegerin zu unserer Unterstützung im Tagesablauf unserer schwerbehinderten Tochter im Privathaushalt ab sofort gesucht. Wir bieten einen festen Arbeitsvertrag mit min. 20 Std./W. evtl. auch gerne mehr. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Fam. Jakubzik Lortzingstraße Kevelaer Für unseren Landgasthof Landgut am Hochwald in Sonsbeck- Labbeck suchen wir für den Hotelbetrieb Frühstücksdamen für die Zubereitung des Frühstücksbuffets Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per info@landgut-am-hochwald.de Telefon Wir suchen Sie! TREDY ist ein Unternehmen im Bereich Modern Woman. Für unsere Filialen in KLEVE & XANTEN suchen wir MODEBERATER/INNEN in Teilzeit (flexibel verfügbar). Sie besitzen Verkaufstalent, stylen sich sehr gerne selbst und lieben unseren Modestil genauso wie es unsere Kunden tun ( Sie sind kommunikativ und können gut mit Menschen umgehen, dann richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe der Filiale - vorzugsweise per - an: karriere@tredy-fashion.de Etwaige Auslagen werden nicht erstattet sowie schriftlich eingereichte Bewerbungen nicht zurückgesendet und nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet. Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve. Für die Tätigkeit als Springer-Zusteller (geringfügige Beschäftigung bis zu 450 monatlich) suchen wir erwachsene Personen mit eigenem Kfz, welche am Mittwoch und Samstag unsere Zeitungen im Bereich Kleve und Bedburg-Hau an die Haushalte verteilen. Sie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme von Verteilbezirken bei krankheits- und urlaubsbedingtem Ausfall des Stammzustellers. Sie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine Kilometergeld- Erstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs. Bei Interesse bewerben Sie sich unter Telefonnummer / oder per Mail logistik@nno.de Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40 c Geldern Du bist mindestens 13 Jahre alt, zuverlässig, beherrschst die deutsche Sprache und möchtest dein eigenes Geld verdienen? Dann bewirb dich jetzt als Zusteller (m/w) für die Verteilung der Niederrhein Nachrichten Wir bieten dir einen guten Nebenverdienst die Anlieferung der zu verteilenden Zeitung direkt vor deine Haustür eine Zeitungskarre, mit der du die Zeitung in deiner Nachbarschaft verteilen kannst freie Zeiteinteilung am Mittwoch bis 18 Uhr und Samstag bis 16 Uhr einen festen Ansprechpartner, der bei Fragen immer für dich da ist Außerdem einen kostenlosen Erste-Hilfe-Kurs für deinen Führerschein ein kostenloses Bewerbungstraining, wenn du auf Ausbildungsplatzsuche gehst eine kostenlose Kleinanzeige pro Jahr 10% Rabatt auf Reiseangebote der NN Bock auf einen guten Arbeitgeber? Dann bewirb dich jetzt auf Wenn du dich beworben hast, nehmen wir Kontakt mit dir auf, sobald ein Platz in deinem Ort frei wird. Für folgende Orte suchen wir ab sofort Zusteller: Rees und Umgebung, Rees-Stadt (Ebentalstr.), Rees-Millingen (Mölderweg), Xanten-Stadt, Xanten-Vynen, Lüllingen, Rheinberg-Stadt (Ber. Xantener Str./Beguinenstr.), Sonsbeck-Stadt, Wesel-Büderich, Rheurdt, Rindern, Emmerich-Vrasselt, Praest, Dornick, Elten, Kevelaer, Herongen, Matterborn (Kuhstraße), Hommersum, Sevelen/Oermten, Kellen, Kleve, Issum (Ahornstraße, Kapellenerstraße), Louisendorf Warum das Zustellen der Niederrhein Nachrichten besonders ist, erzählen dir unsere Zusteller Christine, Nathalie, Kai und Joshua in einem kurzen Video. Scanne einfach den QR-Code mit deinem Smartphone ein. Friseurin ab sofort auf Teilzeit in Geldern gesucht. Tel / Bürokraft in Teilzeit ca Stunden/Woche, für Betrieb in Alpen gesucht. Flexible Arbeitszeit möglich. Chiffre-Nummer Physio- & Ergotherapeuten w/m sowie Masseure und med. Bademeister auf 450 -Basis als auch in Teilzeit und Vollzeit gesucht! Reha Zentrum Geldern Marco van Hees, Clemensstr Geldern info@geldernmed.de Stellen-Gesuche Er 48J. sucht Teilzeitstelle vormittags auf Steuerkarte S 0163/ Kraftfahrer Kl. 2 sucht Nahverkehrsstelle KLE ab S 0171/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ RA-Fachangestellte sucht Tätigkeit für ca. 15 Std./Woche. Anfragen unter: giants55@web.de Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Biete Haushaltshilfe in Geldern an, Anrufe von 8-12 S 02831/ Er 48J. sucht Teilzeitstelle vormittags auf Steuerkarte S 0163/ Fliesenleger / Putzer sucht Arbeit. S 0172/ Handwerker/Kfz-Mechaniker sucht Teilzeitstelle (ca. 20Std./Woche) Telefon: 0151/ Ich, m. su. eine Aushilfstätigkeit auf 450b Basis im Rm. Xanten 0176/ Ich suche eine Stelle als Haushaltshilfe in Geldern od. Kerken Std. pro Woche auf Minijob Basis, keine Gartenarbeit, Haustiere kein Problem, bringe mehrjähr. Erfahrung mit. S 02833/7215 Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0157/ Komplette Hausrenovierung, Fliesen, tapezieren etc. Tel : 02832/ o Maurer sucht Arbeit, S 0160/ Selbstst. Pole übernimmt kompl. Gartenpflege mit Heckenschn. 0174/ S. Putzstelle Kle./Umg., 0163/ Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/ Musikunterricht: Klavier, Keybd., Git.: Musikschule MT Hödtke S 0171/ Tiermarkt Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/ Japan-Koi, alle Größen, Kerken, Kroppweg 17 S 02833/4678, 0175/ Papageien-Käfig abzugeben, VB 60,- b, S 0174/ Todesgefahr! Zurückgelassene Hofkatzen brauchen Hilfe - neues Zuhause etc. Info: 02845/ (AB-TSV e.v.) Yorkshire in versch. Farben, auch Mini, zu verkaufen S 0160/ kl. Kätzchen abzugeben, geimpft, entwurmt usw. S 02833/4186 Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/ FH/NL 300m v. Meer, 0203/ od. Karneval frei Jetzt ist Freizeit! Kroatien Haus am Meer 300b pro Woche 2-8 Pers. S 0038/ Mittelmosel Ferienwhg. 2Pers., zentr. Lage, Rad-/Wanderwege, 06532/ Niederländische Küste Süd-NL, 4 P. Ferienhaus im Park, ideal für Kinder, Tel.: 02161/22759 Norddeich, Frerienhaus mit 2 Whg., holländ. Küste, Caravan frei / Pfingsten im Ahrtal Dem Tal der roten Trauben Hotel-Restaurant Zum Weißen Kreuz Altenahr 90 Betten und Luft Besitzer Fam. Hoppe Brückenstr Altenahr Tel / Fax Angebot vom Tage 3 Nächte nur 170,- p.p. Inkl.: 3-Gang-Abendessen, gr. Weinprobe, geführte Wanderung mit Weinverkostung unterwegs, rustikaler Erbseneintopf, am Abend Grillparty und Live-Musik Camping Mobilheim, winterfest am Wisseler See zu verkaufen, keine Hunde, Telefon: 0151/ od / Mobilheim zu verkaufen FP b 9999,00, Standort: // Bilder: ebay , S 0176/ Mobilheim zu verkaufen 3.950b Standort Sonsbeck, Platzmiete jährlich 750b S 02838/91603 Mo-Do Uhr Stellplatz für Mobilheim in Sonsbeck, Miete jährlich 750b + NK S 02838/91603 Mo-Do Uhr Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2017! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/ Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Wir kaufen Wohnmobile & Wohnwagen FA Garten & Landwirtschaft Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art. Telefon: 0172/ Alle Wurzeln fräsen, S 0171/ Altschrottabholung S 02831/2685 Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/ Bohre Gartenbrunnen, prompt und günstig. S 0173/ DE-Zäune Ried S 02837/7806 Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 0177/ Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: 0160/ Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Gartenpflege, Beratung kostenlos! 0170/ Gras schneiden u. Heu pressen in Rundund Kleinballen in Straelen und Umgebung. S 0178/ Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/ Kamerunschafe m. Mutterschaf u. Lämmer, Riesenschecken Böcke reinrass., 4Sterne Wender zu verk. 0162/ Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/ Problem mit ihrem Garten? Gärtner hat Zeit ihnen zu helfen. Einfach Termin vereinbaren unter 0163/ Rollrasen eigene Produktion - tägl. frisch Tel /41 36 Gewerbl.Verkäufe Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/ Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/ Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/ oder 02835/93710 Verkäufe Achtung Kaminholz! Abgelagert, Buche und Eiche gemischt 5 RM = 7,2 SRM = 380b, 32 cm lg., gsp., inkl. Anlieferung S 02833/4992 ab 19 Uhr Bangkirai Terrassendielen gebraucht ca. 10m² L: 4,84m x 0,145m x 0,02m, 160b Xanten S 0176/ Büromöbel in Geldern, Stahlrohr günstig: 2 Schreibt., 4 Unterschr., 156x87x42 cm (B H T) S 0173/ Einführungspreis 9 Zonen Luxus Kaltschaummatratze, 80/90/100x200, NP je Stück 579b, bei uns nur 89b, 1,40/1,60/1,80 für etwas mehr b auf Lager, Matratzenlager-Erika, 02842/ , Golftrolley FastFold neuwertig. 95b, S 02823/88242 od. 0151/ Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/ Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str / od / od Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kaminholz 2J. abgel., Eiche-Buche, 50b SRM, frei Haus S 0170/ Kleiderschrank, Gartenmöbel, Schaukelstuhl, Preise VB S 0157/ Küche komplett mit Elektrogeräten günstig abzugeben S 02839/ Küchenzeile in chilirot, 3Jahre alt zu verkaufen. Länge 270cm, mit Kühlschrank u. Unterschrank. Herd m. Backofen u. Ceranfeld. Nur Selbstabholung und Selbstabbau. Nähere Angaben unter 0174/ Kühlraum, ca 5x5m, elektronische Steuerung von Temp und Luftfeuchte, guter Zustand, VB 1850b und Staubabsauganlage Holzkraft RLA 160, sehr guter Zustand, wenig gelaufen, VB 1250 b. S 0173/ Landmann Gasgrill aus Edelstahl, mit Drehspieß und Wokbrenner, NP ca. 1200b, neuwertig zu verk., VB 650 b S 02831/88307 Pflastersteine Naturstein Lavabasalt zu verkaufen, auch in kleinen Mengen, an Selbstabholer S 02836/1484 od / Rattangarnitur 6 Sessel, Tisch mit Glasplatte (fast neu) zu verkaufen, Geldern S 0173/ Sabo Aufsitzmäher, Hydrostat mit Fangkorb, 1.350b S 0177/ Schagkarren für Traktor, 350b S 0160/ Computer Computer-Service mit Herz. Telefon: 02801/ Tinten Patronen u Toner Kartuschen, Farbbänder ab 3 b, sowie Drucker u. Reparaturen preisw., Anruf lohnt tägl. S 02841/ Sport & Fitness Selbstverteidigung, pur, realistisch, effektiv, mit Avci-Wing-Tsun. Für Jung u. Alt geeignet! S 0177/ Musik DJ hat Termine frei S 0172/ Dj-Musik fürs Fest Fahrräder Da.-Fahrrad Cyco 28, Alu, 7G, unbenutzt m. Lepper Sattel, VB 130b /1217 E-Bike von Sachs Frontmotor, guter Zustand, VB 350b S 02831/7917 Elektrofahrrad Aluminium, 2 Jahre alt, 36 V., 250 W., 21 Gänge, Reichweite km, 475b S 02831/ Cityfahrräder Da. + He., 28, 6-Gang, 2 x gef., NP 239 für je 200b VB zu verk. S 02832/5319 Möbel Biedermeier Möbel Kirsche, gr. Bufett, Anrichte, gr. Esstisch ausziehbar mit 8 Stühlen zu verk. S 02842/42569 Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/ Küche u. Kleiderschrank zu verkaufen, VB S 02832/ Sehr gutes (4 Jahres altes) elektrisch höhenverstellbares Multicomforbett zu verkaufen S 0173/ Kauf-Gesuche Gold, Schmuck, Münzen! Zahle seriös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/ Kaufe Modeschmuck und Geigen S 0178/ Seriöser Pelzankauf in Kamp-Lintfort! Suche ausschließlich Jacken und Mäntel aus Nerz, Breitschwanz, Fuchs u.s.w. Ankauf bei Ihnen oder bei mir vor Ort. A. Reinders, Franzstr. 80, K.-Lintfort, Öffnungsz. Mo-Sa. von Uhr. Sofortige Bezahlung / Suche aus Omas Zeiten Sammeltassen, Kaffee-Service, Puppen, Bücher, Taschen, div. Bekleidung, Näh-/ Schreibmaschinen uvm. S 02162/ Suche ständig alte Mopeds und Motorräder 50er bis 70er Jahre zum Restaurieren, komme sofort, Barzahlung. Fa. TLO- Bikeshop S Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/ a Sammlerin kauft alte Armbanduhren, alten Schmuck, Käthe Kruse Puppen u.v.m. auch defekt S 02844/2715 oder 0173/ er Jahre Hausrat, Möbel, Spielzeug und Technik ges. S 02151/ Hr. Landsberger kauft: Pelze, Porzellan, Modeschmuck, Teppiche, Münzen, Uhren, Kristall, Schreibund Nähmaschinen 02151/ o. 0162/ Gold-, Silber- & Zinn Ankauf Hartstraße 32 Geldern / Verschiedenes An alle starken, molligen Frauen in Goch u. Umgebung ab 60 J.: Wir gründen in Goch einen Molli-Stammtisch, wer macht mit? S 02823/ Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit saubere und tragbare Textilien sowie unbeschädigte Haushaltswaren S 02831/ Existenz gesucht! Kapital vorhanden S 0160/ Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0175/ A bis Z Trödelmarkt Fronleichnam Do, Rheinberg, Edeka Kusenberg, Bahnhofstr. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So Kempen Parkplatz Self, Otto Schott Str. 8. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So zur Kirmes in Kleve-Donsbrüggen, Festplatz, Kranenburger Str. a.d. B 9. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödlertreff Wesel, Halle und Außenfl. Hafenstr, 28 jed. Freitag u. Samstag v. 10ñ17 Uhr. So, verkaufsoffen v. 11ñ8 Uhr. Dauer- u. Spontanplätze für Händler noch frei. VA Beenen S 02152/1591 Hauströdelmarkt Uhr Dohlensteg 5, Rheinberg-Annaberg Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule S 02161/86354 Hof-Trödemarkt am von Uhr und am von Uhr Weezer Str. 172, Goch. (Pferdegeschirre, Kleidung usw.) Hof- u. Scheunentrödel Vatertag Do und Sa So v Uhr, Römerstr. 39, Kranenb.-Nütterd. Möbel aus Omas Zeiten. Kram & Trödelmarkt, Do , Selgroß (Exfegro) DU-Rheinhausen, Schauenstr. Richter S 02843/ Modelleisenbahn + Spielzeug-Markt in Duisburg Homberg! So. 28. Mai! Uhr: Glückaufhalle, Dr. Kolb-Str., Jomos, S 0151/ Planwagen Brand S 0157/ Trödelmarkt So Moers - am Pattberg/ Union-Truck-Wash, Pattbergstraße. Richter S 02843/ Vatertagstour mit Pferd und Wagen S 02823/86469 Impressum Verlag GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag Uhr Dienstag + Mittwoch Uhr Freitag Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern und Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges / Goch und Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen: Gaby Kemper / Kranenburg: Jürgen Baumann / Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 christian@xanten.nno.de Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Satztechnik Wolfgang Stenmans / satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 42 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 20 NiEDERRhEiN NachRichtEN Mittwoch 24. Mai 2017 ANZEIGE Heinrich Ridder GmbH Weseler Str Issum Tel / Hofverkauf Öffnungszeiten: Montag Uhr Di.-Fr & Uhr Sa Uhr fürs Vatertagsgrillen ist alles gesichert Wer vergleicht, wählt... Einen Rundumservice für Kettensägen und Rasenmäher, von Reparatur über Wartung, sowie Verkauf und Verleih von Geräten, bietet das Gartenland Inh. H. Wüllenweber, Hochstr.45, Sonsbeck. Tel / ahl ßten Auswin... ö r g r e d mit DU-Wanheimerort + Neukirchen-Vluyn Obere Kaiserswerther Str. 14 Roastbeef argentinien mariniert kg illfl jetzt n e e 24 ischa u Stu uto nd en mat kg Fliesenverlegung Komplettbäder aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis. Seit über 40 Jahren Ihr kompetenter Partner Ulmenweg 18 Sonsbeck Nackensteaks mariniert kg 6,65 Nackensteaks mit Rosmarin/ Meersalz mariniert kg 6,95 Bauchfleisch mariniert kg 6,45 Schweinelachs nach Gyros Art kg 7,95 Holzfällersteak a d Schulter mariniert kg 5,50 Schweinerückensteak gefüllt mit Feta & Pepperoni kg 9,35 Speckfackeln XXL Stck 1,30 Hähnchensteaks mariniert kg 5,95 Hähnchensteaks in Kräuterbuttermarinade kg 6,25 Geflügelspieß mariniert kg 9,50 Putensteaks mariniert kg 8,95 Putensteaks Mango/Chili kg 9,65 Granit & Marmor Besuchen Sie unsere Ausstellung! Wir fertigen... Kaminabdeckungen Fliesen Küchenarbeitsplatten Große Ausstellung Rock- und Pop-Songs mit der Cover Band Nach 7 Telefon / öffnet: Auch sonntags ge * Uhr Besuchen *Keine Beratung, kein Verkauf Sie unsere Ausstellung! Am Samstag, 17.Juni ist die Alpener Cover-Band Nach7 erstmalig zu Gast in der MusicHall des Bürgerzentrums Alpsray. Im Februar 2017 gab es erste Kontakte zwischen Hans-Peter Götzen, dem Vorsitzenden des Trägervereins, und der Band Nach7. Schnell war man sich darüber einig, daß die Präsentation einer lokalen Coverband gut in das Konzept paßt. Nach7 hat sich bereits einen kleinen Namen in Alpen und Umgebung erworben, und erfreut sich Dank der selbst organisierten Alpener Rocknacht einer wachsender Bekanntheit und ebenso Beliebtheit. Nach der Gründung der Band im Jahr 2012 feiert Nach7 in diesem Jahr das 5-jährige Jubiläum. In der Zwischenzeit wurde das Repertoire stetig ausgebaut und bietet Rock-und Pop-Songs von A wie ACDC bis Z wie ZZ-Top. Ursprünglich sollte die Covermusik nur das Sprungbrett hin zu eigenen Kompositionen sein, doch die Erfahrung aus zurückliegenden Auftritten hat gezeigt, daß das Publikum gerne bekannte Songs hören möchte, um mitsingen und mitklatschen zu können, und dem soll natürlich Rechnung getragen werden, was den Spaßfaktor für beide Seiten erhöht. Somit setzt Nach7 wei- Waschtische Wir fertigen... Wir fertigen... nntags Auch so t: Treppenstufen P Kaminabdeckungen P Waschtische geöffne nntags geöff*net: Wir fertigen... Auch so P Fliesen P Treppenstufen Fensterbänke.00 Uhr* r Uh P Kaminabdeckungen P Küchenarbeitsplatten Fensterbänke *Keine Beratung, kein Verkauf * keine B eratung, Tischplatten Terrassenbeläge Fliesen kein Verkauf P P Tischplatten Jetzt Jubiläumsangebote sichern Heizkamine Kachelöfen Kaminöfen Pelletöfen terhin auf Vielfältigkeit. Neben Grafscha er Str Rheinberg-Eversael bekannten krachenden RockFreitag Uhr Tel /29 81 Hymnenund sind ebenso Balladen, Uhr Meisterbetrieb Oldies und Deutsch-Rock-Songs Samstag Uhr Grafschafter Str. 23, Rheinberg-Eversael Tel.: im Programm, und wer Uhr einen Sonntag kaminbau-metzner.com kleinen Vorgeschmack darauf bekommen möchte was ihn erwartet, der kann sich auf der Homepage der Band informiewartung-reparatur-notdienst ren. Neben der Playlist gibt es Rheinberg Telefon: auch zwei Hörproben, sowie zahlreiche Fotos zurückliegender Nordring 38 U. Nühlen Auftritte. Verkauf und Beratung Karten gibt s zum VorverkaufsSchmutzwasser-Fäkalienpumpen preis von 5 Euro im BürgerzenHebeanlagen Zubehör und Ersatzteile trum / Cafe Medley in Alpsray. Veranstaltungsbeginn ist 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Aktuelle Angebote in dieser Ausgabe auf Seite 10 Foto: privat Granit & Marmor Terrassenbeläge Paschenfurth 3 / Ecke Weserstr. Kaminbau Metzner 50 Jahre 18,90 Steakhüfte südamerika mariniert Gr Rüsen Service GmbH 352 Zahlen Sie nicht zuviel für Ihre neue Küche! Kettensägen Reparaturservice Besuchen Sie unsere Ausstellung! Ausstellung und Verwaltung Xanten-Birten Telefon / info@naxan-naturstein.de Waschtische Treppenstufen Öffnungsz.: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr* Küchenarbeitsplatten Bruchweg 2 Terrassenbeläge Fensterbänke Tischplatten Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. Ausstellung und Verwaltung Bruchweg Xanten-Birten Telefon / info@naxan-naturstein.de Öffnungsz.: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr* 356 Beet- u. Balkonpflanzen aus eig. Produktion, bunte Ampeln, Stämmchen und tägl. frische Rosen Dringende Notfälle (auch Feuer): 112 Ärzte Der ambulante ärztliche Notfalldienst im gesamten Kreis wesel ist über folgende Nummer zu erreichen: Unter dieser Nummer erfährt man, wo die nächste Notfallpraxis ist. Zahnarzt: 01805/ ApoTheken: Unter der kostenlosen Notrufhotline (vom Festnetz) oder (vom handy maximal 59 cent/minute) ist täglich rund um die Uhr die anschrift und telefonnummer der nächsten geöffneten apotheke mit Notdienst zu erfragen. Dickstr Alpen-Veen Tel / Öffnungszeiten: Mo. - Sa Uhr, Mo. - Fr Uhr Anzeige Vollmilch selber zapfen! Auf dem Sandsenhof gilt: Unsere Milch Brings Auf zur Deutschen Meisterschaft Ausgesprochen erfolgreich war der Auftritt von Cedric Nzala bei den überregionalen Meisterschaften am letzten Wochenende. Durch seine Siege hat sich Cedric Nzala für die Deutschen Meister- schaften im Kickboxen qualifiziert, die am 10. Juni in Bad Neustadt stattfinden. Sein Trainer Halil Sürücü (l.) freute sich ganz besonders über den Erfolg seines Foto: privat Schützlings. dabei hat, kann diese dort erwerben. Die Milch ist unbehandelt frisch, vitamin- und nährstoffreich, immer gut gekühlt und vor allem gesund und lecker. Ein Qualitätsprodukt aus der Region mit natürlichem Geschmack. Erweitert wird das Angebot mit Kartoffeln und Rohmilch aus dem Milchauto- Eiern aus der Region. maten bietet der Sandsenhof der Familie Brings in Rhein- Informationen gibt es direkt berg-niederwallach. am Deich bei Hier kann sich jeder rund um Familie Brings die Uhr, 24 h - 7 Tage die Wo- Niederwallach 22 che, seine Milch selber zapfen Rheinberg Wer keine eigene Milchflasche Tel /272 Ihre Anzeigenberater für Alpen, Xanten, Rheinberg, Sonsbeck, Büderich, Ginderich und deren Ortsteile: Johannes Gietmann / Detlev Rüller Alpen-Veen, Martinseck 1 Tel / , Fax / gietmann@nno.de rueller@nno.de Redaktion für die Ausgabe Xanten: Ingeborg Maas / Lorelies Christian Alpen-Veen, Martinseck 1 Tel / , Fax / maas@xanten.nno.de christian@xanten.nno.de Verteilung Die Bambini von Viktoria Alpen freuen sich über die neuen Trikots, die bei künftigen Turnieren und Freundschaftsspielen zum Einsatz kommen werden. Gesponsert wurde der geprüfte Trikot-Satz von dem Prüfinstitut Hansecontrol GmbH, um Jugendfußballmannschaften auf diesem Wege zu unterstützen bzw. zu fördern. Auch der Betreuer der Kleinsten, Rainer Beckmann (nicht im Bild), freute sich darüber, seine Foto: privat Kids in einem neuen und einheitlichen Dress repräsentieren zu können. Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie bitte unter der Tel.-Nummer / an. Mo. - Fr Uhr DIE LUST ZU 9 99 Euro GRILLEN 100 Rezepte zum Thema Grillen, Dips, Marinaden, Salate, Saucen und Desserts BEI UNS AB SOFORT ERHÄLTLICH ODER ONLINE AUF Auf 100 Seiten haben wir, grafisch anspruchsvoll aufgearbeitet, eine spannende, fantasievolle Rezeptsammlung für unsere Leser zusammen gestellt. Von saftigen Steaks, würzig marinierten Rippchen, exotisch angemachten Hähnchen-Spießen, mit frischen Kräutern verfeinerte Fischfilets über Variationen von Gemüsespießen, Veggie-Burgern und anderen vegetarischen Köstlichkeiten ist alles dabei. Die Rezepte stammen komplett aus der privaten Sammlung von Marcus Graun, seines Zeichens Küchenchef im renommierten Grand Hotel Schloss Bensberg in Bergisch-Gladbach. Wer jetzt aber Sorge hat, dass hier nur extravagant angemachte Kobe-Rinderfilets und Austern auf den Grill kommen - keine Angst: Alle Rezepte von Marcus Graun sind leicht umsetzbar und mit handelsüblichen Zutaten zuzubereiten. Mühlenstraße Moers