INHALT VORFREUDE. VON HERZEN Noch keine Präsente? Lassen Sie sich von unseren strahlenden Geschenkideen inspirieren. Your SCS

Transkript

1 INHALT Your SCS 4/2017 Exklusiv für Mitglieder MAGAZINE VERLOSUNG Sie haben die exklusive Chance, einen von 30 glitzernden Preisen zu gewinnen VORFREUDE Der Countdown zum besinnlichsten aller Feste läuft. Für feierliches Funkeln sorgt das»scs Weihnachtsornament, Jahresausgabe 2017«43 SCS MITGLIEDERBEREICH Erfahren Sie exklusive Neuigkeiten aus der Welt der Swarovski Crystal Society 44 SCS BOTSCHAFTERIN ANN-SOPHIE... interviewt Robert Buchbauer, Chairman of the Executive Board, über 30 Jahre SCS und Weihnachten 46 SWAROVSKI AUF WELTREISE Von Australien bis zu den Niederlanden: tolle Swarovski Events rund um den Globus 48 FRÜHE PASSION Kristin Kowatsch ist 14 Jahre jung und sammelt seit etwa acht Jahren Kristallfiguren. Am meisten begeistern sie Tierkreationen PRACHTVOLL Weihnachtsglamour: Verwöhnen Sie sich mit unseren eleganten Schmuckneuheiten VON HERZEN Noch keine Präsente? Lassen Sie sich von unseren strahlenden Geschenkideen inspirieren Coverstory 04 DER GROSSE STYLEGUIDE FÜR WEIHNACHTEN Funkelnde Dekorationen für die schönste Zeit im Jahr. Stil-Expertin Noor De Groot verrät ihre Ideen für Weihnachten 20 DIE WELT VON BLOGGERIN NOOR Einblicke in das abwechslungsreiche und stilvolle Leben von Deko-Expertin und Bloggerin Noor De Groot Weihnachtsglamour 21 BRILLANTE GRÜSSE Stilvoller als mit dem»celebration Ballpoint Pen, Limited Edition 2018«kann man seine Weihnachtsgrüße kaum verfassen 22 GLAMOUR FÜRS FEST Strahlend schöne Neuigkeiten mit dem feierlichen Twist für Sie und Ihr Zuhause zum Entspannen, Dekorieren und Stylen 24 FÜR DICH! Ob zeitlos, farbenfroh, glamourös oder verspielt: Bei diesen Geschenkideen werden Sie bestimmt fündig 32 MAGISCHER GLANZ Stilvolle Handwerkskunst: So ist das»christmas Ball Ornament, Annual Edition 2017«entstanden 34 SWAROVSKI GLAMOUR FÜR ALLE STAR WARS FANS Pünktlich zum 40-jährigen Jubiläum von Star Wars hat Disney gemeinsam mit Swarovski drei galaktische Charaktere der beliebten Saga in Kristall kreiert 36 ZEIT FÜR FESTLICHEN SCHMUCK Glamouröse Ringe, elegante Schmucksets und prächtige Uhren setzen jedem Outfit im Handumdrehen die Krone auf 24 STANDARDS 03 EDITORIAL 50 KONTAKT/IMPRESSUM Cover: Andreas Achmann; Fotos: Andreas Achmann, Schöttger Photography 02 SWAROVSKI MAGAZINE 4/2017

2 COVERSTORY COVERSTORY DER GROSSE STYLEGUIDE FÜR Weihnachten»Mir gefällt es, verschiedene STILRICHTUNGEN zu kombinieren. So bekommt der Baum einen erfrischenden Twist.«Wissen Sie schon, wie Sie Ihr Zuhause für die Festtage schmücken? Stil- und DEKO-EXPERTIN Noor De Groot gibt jede Menge TIPPS für ein weihnachtliches Ambiente Fotos: ANDREAS ACHMANN, DAN MEDHURST Set-Designer: JULIA DIAS, MATTHEW DUGUID Styling: CHARLOTTE BOURDEIX GLAMOUREFFEKT Das»SCS Weihnachtsornament, Jahresausgabe 2017«verbreitet mit seinen 90 Facetten Festtagszauber SPANNENDER MIX Noor schmückt den Tannenbaum mit einer Kombination aus verspielten und klassischen Weihnachtsornamenten.»Weihnachtskugel, Jahresausgabe 2017«,»Ornament, Jahresausgabe 2017«und»Nikolausstiefel Ornament«dürfen hier nicht fehlen 04 SWAROVSKI MAGAZINE 4/2017 SWAROVSKI.COM 05

3 COVERSTORY COVERSTORY»Mein Partner hat auf unserem Balkon eine weihnachtliche LICHTINSTALLATION angebracht.«kristallschätze Für Fans von fröhlichen Kreationen:»Hoot Frohe Festtage, Limitierte Ausgabe 2017«, designt von Hiroshi Yoshii und»kris Bär Weihnachten, Limitierte Ausgabe 2017«, designt von Stefanie Nederegger WEIHNACHTS- MÄRCHEN Fühlen sich in der Gruppe am wohlsten:»weihnachtself«,»santa Claus«,»Santas Rentier«,»Santas Schlitten«,»Schaukelnder Engel«,»Schneemann mit roter Mütze«,»Schaukelnder Pinguin«,»Christbaum, Grün«,»Weihnachtself Mo, Limitierte Ausgabe 2017«,»Hoot Frohe Festtage, Limitierte Ausgabe 2017«,»Kris Bär Weihnachten, Jahresausgabe 2017«FUNKELNDES WUNDERLAND Egal, ob auf dem Kaminsims oder der Fensterbank: Ein Arrangement, das gute Laune bringt, können Sie überall in Ihrem Zuhause anordnen. Besonders eindrucksvoll wird die Szenerie, wenn Sie mehrere Weihnachtsfiguren aus Kristall kombinieren und die Umgebung die Farben der Kreationen (Rot und Grün) aufgreift. Tipp: Tannenzweige eignen sich perfekt als dekorative Ergänzung zu»santa Claus«oder»Santas Rentier«und Gefährten. Kerzen, Naturmaterialien und -farben runden das Stillleben ab. Vom»Weihnachtself«über den»schneemann mit roter Mütze«bis zu»schaukelnder Engel«: Die neuen fantasievollen Produkte ermöglichen nicht nur die Inszenierung von einem anmutigen Winterwunderland. Sie eignen sich auch als liebevolle Wichtelgeschenke und süße Tischdekoration beim Adventstee. Um das Zuhause noch festlicher erstrahlen zu lassen, hat Noor einen zusätzlichen Tipp:»Ich kaufe immer Miniweihnachtsbäume für die Schlafzimmer und schmücke das ganze Haus mit vielen Lichtern.«08 SWAROVSKI MAGAZINE 4/2017 SWAROVSKI.COM 09

4 WEIHNACHTSGLAMOUR FÜR DICH! 1 Zeitlos Für alle, die Klassisches und Zeitloses mögen, eignen sich unvergängliche KOSTBARKEITEN aus klarem Kristall Weihnachtszeit bedeutet ZEIT ZUM SCHENKEN. Von zeitlos bis glamourös: Hier kommen die schönsten Geschenkideen Fotos: SCHÖTTGER PHOTOGRAPHY Styling: ALEXANDER WUCHTERL KLASSIKER Die Betrachtung der anmutigen»muschel mit Perle, groß«mit 221 Facetten sorgt für besinnliche Momente der Entspannung. Das»Schwanenpaar«von Elke Huber ist genau das richtige Geschenk, um je man dem seine lebenslange Treue zu versprechen Da geraten nicht nur Australienfans ins Schwärmen: Den»Koala«mit 537 Facetten in klarem Kristall und Nase in der Kristallfarbe Black Diamond muss man einfach gernhaben. 2 Das»Shimmer Teelicht«ist ein stilvolles Dekorationselement nicht nur an Weihnachten. 3 Entworfen von Juan Ignacio Aliena und inspiriert von der Stilrichtung Art déco: Die»Taube«beeindruckt mit 338 Facetten in klarem Kristall und einem Diamond-Touch-Light-Effekt. 24 SWAROVSKI MAGAZINE 4/2017 SWAROVSKI.COM 25

5 SCHMUCK ELEGANTE SCHMUCK-SETS als toller Blickfang 2 1 FUNKELNDE MEISTERSTÜCKE Ergänzen das Festtagsoutfit: Halskette, Ring und Ohrstecker aus der Kollektion»Sparkling Dance«Lange Zeit galt es als altmodisch, Ketten mit passenden Ohrringen oder Ringen zu tragen. Diese Ära ist vorbei, und das Gegenteil hat sich bewährt: Elegante Schmuck-Sets sind so modern wie noch nie. Das heißt? Obwohl zarte Ketten, Ohrringe und Armbänder mit ihren zahlreichen Kristallen auch wunderbar alleine glänzen, lieben sie nicht minder Gesellschaft. Gemeinsam präsentieren sie sich als unwiderstehliche Ensembles, die gegenseitig um die Wette glitzern. 38 SWAROVSKI MAGAZINE 4/2017 GLÄNZENDE GESCHENKE Schmuck gehört zu den Klassikern unter den Geschenken. Wir finden: zu Recht! Wie wäre es mit einer edlen Kette für die beste Freundin? Zum Beispiel die Kette mit Anhänger oder die Halskette»Iconic Swan«(können wie hier kombiniert werden) oder die»angelic Square«Halskette SWAROVSKI.COM 39