Ochtersumer NEUES AUS DEM SÜDEN. Christine Bauerschaper, Apothekerin aus Leidenschaft: S. 6. Ochtersum sammelt 370 Gläser Nutella

Transkript

1 Januar_2017 Nr. 81 NEUES AUS DEM SÜDEN Gebäudeservice Gebäudereinigung Teppichreinigung Gardinenwäsche Glasreinigung Albert Schröter GmbH Rex-Brauns-Straße Hildesheim ( / Weihnachtsfeier Über 300 Senioren feiern in der Aula: S. 5 Im Interview Christine Bauerschaper, Apothekerin aus Leidenschaft: S. 6 Europa-Baum Fassadenkunst an der Haltestelle Ochtersum-Süd: S. 10 Ochtersum sammelt 370 Gläser Nutella Mit den Spenden werden Kinder zu Weihnachten beim Guten Hirt beschenkt 800 Nutella-Gläser waren das Ziel des Spendenaufrufs in Ochtersum. So viele Gläser sind nötig, um alle Kinder mit dem süßen Brotaufstrich zu beschenken, die Weihnachten beim sozialen Mittagstisch Guter Hirt feiern. Es wurden zwar nur 370 Gläser gesammelt, aber Diakon Andreas Handzik freute sich über diese große Menge, die vor Weihnachten allein in Ochtersum gesammelt wurde. Er dankte den Kindern und sagte: Es ist ganz toll, dass ihr euch an dieser Aktion beteiligt habt. Da werden viele Kinder zu Weihnachten sehr glücklich sein. An der Aktion haben sich die Grundschule, der St.-Altfrid-Kindergarten, die Kita Lindholzpark, die Kita Villa Kunterbunt, die St.- Altfrid-Gemeinde, die Lukasgemeinde, Horst Grimpe vom Edeka-Markt und Bürger beteiligt. Der St.-Altfrid-Kindergarten hat auch Spielzeug gespendet. Sabine Jüttner Grundschüler und Vorschulkinder der Kita Lindholzpark zeigen einige Nutella-Gläser, die für Kinder gesammelt wurden, die zu Weihnachten den Mittagstisch Guter Hirt besuchen. Hinten stehen Mechthild Brien, Kita Lindholzpark, Franziska Funk und Janika Wedmann, St.-Altfrid- Kindergarten, Andreas Handzik, Guter Hirt, und Kerstin Stitz, Grundschule (von links).

2 2 Januar_2017 Wir können üben gelassener zu werden Reinhard Billmeier bietet seiner Nachbarschaft Meditation und Yoga Reinhard Billmeier lädt zu Meditation und Yoga ein. Wer kennt nicht das Gefühl, bei der Fahrt zur Arbeit gedanklich schon mit den Aufgaben des Tages beschäftigt zu sein, während das Auto wie mit einem Autopiloten seinen Weg findet, ohne dass der Fahrer dies bewusst wahrnimmt? Mit diesem Beispiel macht Dr. Reinhard Billmeier aus Ochtersum deutlich, dass in unserem Tagesablauf viele Tätigkeiten automatisch ablaufen, während wir an andere Dinge denken. Viele Menschen erinnern sich nicht, was sie im letzten Moment getan haben, weil sie sich selbst zu wenig Aufmerksamkeit schenken. Dass dadurch Stress entstehen kann, der gesundheitliche Störungen zur Folge hat, ist bekannt. Billmeier sagt: Wir können unsere Gedankenflut nicht einfach abstellen, aber wir können üben gelassener damit umzugehen. Seit fast 20 Jahren bietet Billmeier offene Meditationsgruppen an, bei der die Teilnehmer mit einfachen Übungen mehr Achtsamkeit lernen. Ab Januar will er darüber hi naus einen wöchentlichen Yoga- Achtsamkeit bedeutet, dass man das, was Kurs gründen, man tut, bewusst tut. bei dem leichte Übungen für ein bewusstes Körpergefühl im Vordergrund stehen. Vorher können sich interessierte über dieses neue Angebot in ihrer Nachbarschaft unverbindlich informieren. Denn an sie richtet sich Billmeiers neues Angebot. Er sagt: Es sind schon Klienten aus ganz Deutschland zu mir gekommen. In meiner jetzigen Lebensphase wünsche ich mir, dass Menschen aus der Nachbarschaft kommen, um zu spüren, wie gut es tut, sich selbst etwas mehr Aufmerktsamkeit zu schenken. Aus eigener Erfahrung weiß Reinhard Billmeier, wie wichtig Achtsamkeit im Alltag ist, ob beruflich oder privat. Der 67-Jährige berät seit Jahrzehnten Führungskräfte großer Unternehmen, die ihn zum Coaching in Ochtersum besuchen. Seinen beruflichen Weg begann er vor 45 Jahren nach einem Studium als Kommunikationswissenschaftler in der Forschung der Firma Siemens. Dort hätte er Karriere machen können, doch schon bald, als der Ausdruck Burnout noch unbekannt war, spürte er, dass diese anspruchsvolle und interessante Tätigkeit ihn zwar fesselte, aber auch immer mehr in einen scheinbar unauflösbaren Stress trieb. So stieg er bald wieder aus, kam über fernöstliche Meditation und Yoga zur Ruhe, Wer übt, der spürt, dass sich etwas positiv verändert. bildete sich als Therapeut und Berater weiter und begann seine neue Tätigkeit. Stress ist inzwischen ein Phänomen geworden, das viele betrifft. So möchte Billmeier seine Räume als Anlaufpunkt etablieren für die Menschen, die in der Nähe leben und am Thema Achtsamkeit Interesse haben. Verdienen will er daran nichts. Die Meditationsgruppe, die er jeden zweiten Montagabend leitet, ist kostenlos wie auch die Info-Veranstaltung zum Kennenlernen des Yoga-Angebots. Der Beitrag für die späteren Gruppenstunden soll die Kosten für eine professionelle Yoga- Lehrerin und den Raumunterhalt decken. Billmeiers Meditations- und Yoga-Angebote sind frei von religiösen Anschauungen und können von Jung und Alt genutzt werden, auch mit körperlichen Einschränkungen. Die nächste offene Meditation wird am Montag, 9. Januar, von 20 bis Uhr angeboten. Der Info-Abend für das Achtsamkeits-Yoga findet am Montag, 16. Januar, um 19 Uhr statt. Der Praxisraum befindet sich in der Schlesierstraße 12. Weitere Infos gibt es unter und per Telefon: / Sabine Jüttner Dieser Raum steht für Angebote zu mehr Achtsamkeit zur Verfügung. Hildesheim Gronau Bad Salzdetfurth Wir helfen hier und jetzt. Ambulanter Pflegedienst Tagespflege Betreutes Wohnen Schul-/Einzelfallbetreuung Hausnotruf Erste-Hilfe-Ausbildung Fahrdienst im Roll- und Tragestuhl Hildebrandstraße Goslarsche Landstraße Hildesheim Hildesheim Kostenfrei: info@asbhildesheim.de Internet: asbhildesheim.de Arbeiter-Samariter-Bund 24-Stunden- Intensivpflege meintischler individuell kompetent zuverlässig Uwe Köllner privat Am Wallhof Hildesheim werkstatt Rex-Brauns-Straße Hildesheim telefon mobil uwekoellner-tischler@t-online.de

3 Januar_ Team England gewinnt das 28. Kuddel-Muddel-Turnier des VfR Zu einem ungewohnten Termin, zwei Wochen vor Weihnachten statt zwischen Weihnachten und Neujahr, veranstaltete der VfR Germania Ochtersum das 28. Kuddel-Muddel-Turnier in der Sporthalle Ochtersum. Vielleicht war deshalb die Beteiligung um 15 Aktive geringer als in den letzten Jahren. Insgesamt spielten 70 Zum Sieger-Team England gehören Andreas Winkler, Johannes Rössig, Torben Carstens (hinten von links), Philipp Timkov, Leo Wöckener, Lukas Schaper und Sebastian Schenk (vorn von links). Spieler in 10 Mannschaften um den Titel des Vereinsmeisters. Auch die Freiwillige Feuerwehr war wieder mit einer Mannschaft und einem großen Fanblock am Start. Leider reichte es für die Feuerwehr auch in diesem Jahr nicht zum ersten Sieg in der Geschichte des Turniers. Die Auslosung der Teams übernahm Aileen Lotze, die ihre Aufgabe mit Bravour meisterte. Insgesamt fielen in 23 Spielen 75 Tore, es gab keine Zeitstrafen oder Gelbe Karten und keine ernsthafte Verletzung. Die Schiedsrichter Niklas Rohlfes und Stefan Staar pfiffen souverän und fehlerlos. Das Endspiel gewann Team England gegen Team China mit 3:1 Toren. Die Turnierleitung zeichnete Niklas Preußner (A-Jugend) Alexandra Hoffmann und Daniel Mahnkopf, 2. Vorsitzender des Vereins, stehen hinter dem Tresen, an dem sich Spieler und Gäste stärken können. zum zweiten Mal als besten Turnierspieler aus, jedoch verlor Niklas mit seinem Team zum vierten Mal das Finale. Bester Torwart wurde Stefan Staar und Torschützenkönig der A-Jugend-Spieler Lukas Schaper. fp Bester Torwart ist Stefan Staar, Torschützenkönig Lukas Schaper und bester Turnierspieler Niklas Preußner (von links). Samstags und Sonntags für Sie geöffnet! Fordern Sie auch unserenhauskatalog an: hildesheim@fischerbau.de Sonderaktion in unserem Musterhaus: Marion-Dönhoff-Straße Hildesheim (gegenüber Marie-Curie-Straße 39) Telefon ( ) Samstags und Sonntags von 11 bis 17 Uhr Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr Fischer-Bau Das Massivhaus. Wir beraten Sie gerne, sprechen Sie uns an! Ambulante Pflege und Beratung durch die Diakoniestation Hildesheim sowie Entlastung für pflegende Angehörige im Projekt ZeitWeise Diakoniestation Hildesheim Gertrud Wolf Pflegedienstleitung Tel oder gertrud.wolf@evlka.de Projekt ZeitWeise Karola Fahlteich Projektleitung karola.fahlteich@evlka.de Diakoniestation Hildesheim, Schlesierstraße 7, Hildesheim-Ochtersum Leine- Innerste

4 4 Januar_2017 GruSSwort Liebe innen, liebe! Schon wieder ist ein Jahr voller schöner und weniger angenehmer Ereignisse vergangen. Im Namen des Ortsrates wünsche ich Ihnen und Ihren Familien für 2017 Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Wir haben gemeinsam mit den Vereinen, Verbänden und Einrichtungen ein vielfältiges Programm entworfen, das allen Einwohnern Gelegenheit gibt, sich mit Mitbürgern zu treffen und auszutauschen. Auf zwei Termine im Frühjahr 2017 will ich schon jetzt hinweisen: Am Sonntag, 5. März, wird ab 11 Uhr der Kulturfrühling die Nachfolgeveranstaltung unseres Kulturtages stattfinden. Am Samstag, 25. März, wollen wir im Rahmen des Umwelttages ab 9 Uhr unseren Ortsteil von Müll befreien. Ich würde mich freuen, viele von Ihnen sowohl bei den eben genannten sowie den vielen folgenden Veranstaltungen begrüßen zu können. Des Weiteren möchten die Ortsratsmitglieder und ich Ihnen danken, dass Sie uns und mir für die am 1. November begonnene neue Legislaturperiode Ihr Vertrauen geschenkt haben. Wir werden uns bemühen, diesem Vertrauen gerecht zu werden und versuchen, stets die bestmöglichen Lösungen für unseren Ortsteil zu erzielen. Ich wünsche Ihnen allen ein in jeder Hinsicht gutes Jahr Dr. Ulrich Kumme Ortsbürgermeister Mechthild Brien, Kinder und Erzieher schauen auf die neue Attraktion im Garten. Wunderkerzen für Klettergerüst in der Kita Lindholzark Mitte Dezember war es so weit: Die Kita Lindholzpark präsentierte bei einer Feierstunde ihr neues Klettergerüst. Vor einem Jahr war das alte kaputtgegangen. Zunächst gab es das jährliche Krippenspiel der Vorschulkinder mit bekannten Liedern, wie In Excelsis Deo oder Stern über Bethlehem, aber auch neuen Liedern aus einem Gesangbuch, das die Elternvertretung der Kita Mit Richtkrone und Feuerwerk wird das Klettergerüst eingeweiht. geschenkt hatte, und Pastorin Meike Riedel erzählte die Weihnachtsgeschichte. Schließlich ging es nach draußen, wo mit Wunderkerzen, Feuerwerkspyramiden und viel Rauch das neue Klettergerüst eingeweiht wurde. Die Kinder stürmten anschließend erst ins Gebäude, um ihre Schuhe und Jacken anzuziehen und dann sofort wieder raus, um die neue Attraktion auszuprobieren. Finanziert wurde das Euro teure Spielgerät von der Stadt und den Eltern, die 2500 Euro beisteuern konnten. Dieser Betrag wurde bei Basaren und Glücksspielen beim Sommerfest eingenommen. Kita-Leiterin Mechthild Brien dankte allen Unterstützern und sagte: Auch wenn die Kinder gern mal auf unsere Bäume im Garten klettern, freuen wir uns, dass wir wieder ein Klettergerüst haben. Kimberly Fiebig Steuerberater Axel-Michael Klauke Finanzbuchhaltung Lohnbuchhaltung Jahresabschlüsse für alle Rechtsformen Betriebliche und private Steuererklärungen Existenzgründungsberatung Rechtsformwahl Beratung bei Erbschaft und vorweggenommener Erbfolge Allgemeine Beratung und Auskünfte Bahnhofsallee Hildesheim Telefon: / Telefax: / Kanzlei@Klauke-Steuerberater.de

5 Januar_ Kinder der Grundschule singen stimmungsvolle Weihnachtslieder auf der Bühne der Aula. Weihnachtsfeier für über 300 Senioren Der Feuerwehr-Chor Hildesheim beeindruckt mit Liedern zur Adventszeit Anfang Dezember waren alle Bürger über 65 Jahre vom Ortsrat zur jährlichen Senioren-Weihnachtsfeier eingeladen. Jedes Jahr kommen mehr Gäste und mit über 300 Teilnehmern war gerade noch genug Platz in der Aula. Wir freuen uns über jeden Besucher, sagte Ortsbürgermeister Dr. Ulrich Kumme. Auch in diesem Jahr sorgten Schüler der Renataschule dafür, dass alle mit Kaffee versorgt wurden. Die Kinder der Kita Lindholzpark begrüßten die Gäste mit einem Krippenspiel und dem bekannten Lied Die Weihnachtsbäckerei. Auch Schüler der Klassen 1 bis 3 der Grundschule trugen mit Liedern zur vorweihnachtlichen Stimmung bei. Zum ersten Mal spielte auch die Gitarren-AG der Grundschule in Zusam- Der Feuerwehr-Chor mit Wilhelm Wildschütte, der in der Mitte sitzt. menarbeit mit der Musikschule Hildesheim. Carsten Schiedeck las eine Weihnachtsgeschichte über einen Mann, der Geld damit verdient sich als Weihnachtsmann zu verkleiden und Menschen zu beschenken. Durch einen vertauschten Geschenke-Sack brachte er den hochnäsigen Mitarbeitern einer Großbank warme Socken und Rheumadecken, während sein Kollege edle Geschenke wie Smartphones und Champagner in einem Altenheim auspackte. Höhepunkt des Nachmittags war der Auftritt des Feuerwehr-Chores der Stadt Hildesheim, den Kumme scherzhaft als Brandmeister-Chor ankündigte, weil ihm der Ehren- Brandmeister Wilhelm Wildschütte angehört. Der Chor gab traditionelle Weihnachtslieder zum Besten, bei denen auch die Gäste mitsangen und -klatschten. Bei ihrem Lied Denk an was Schönes, denk doch an Weihnacht war zu spüren, wie Erinnerungen wach wurden und sich die Senioren auf ein besinnliches Weihnachtsfest einstimmten. Kimberly Fiebig

6 6 Januar_2017 Interview in Ochtersum Apothekerin aus Leidenschaft Christine Bauerschaper führt seit 1995 die Luisen-Apotheke Christine Bauerschaper, 55 Jahre, wurde in Berlin geboren und lebt in Hockeln. Sie ist verheiratet und hat vier Töchter. Als Apothekerin führt sie die Luisen- Apotheke in Ochtersum mit sieben Mitarbeiterinnen sowie eine Apotheke in Salzgitter-Lebenstedt. Welche Überschrift könnte ein Porträt über Sie tragen? Apothekerin aus Leidenschaft. Wenn Sie nicht Apothekerin geworden wären, was dann? Ich bin schon in der sechsten Generation Apothekerin und für mich stellte sich gar keine andere Berufswahl. Mein Vater hatte früher nacheinander zwei Apotheken in Berlin, beide an der Grenze zu Ostberlin. Durch den Bau der Mauer musste er sie schließen. Er pachtete in Unterlüß in der Lüneburger Heide eine Apotheke und konnte später in Diekholzen eine kaufen. So kam ich mit meiner Familie 1971 in den Landkreis Hildesheim. Was liegt Ihnen bei Ihrer Arbeit besonders am Herzen? Ganz oben steht die Zufriedenheit der Kunden und Patienten. Auch meinem Team ist es wichtig, dass der Kunde stets im Mittelpunkt steht und gute fachliche Beratung erhält. Darüber hinaus nehmen wir uns auch Zeit für Menschen, die in einer Krise stecken und Zuspruch und Beratung brauchen. Was bedeutet Ochtersum für Sie? Mit Ochtersum bin ich seit 1995 durch meine Apotheke verbunden. Ich kenne viele und unterstütze auch gern Aktionen für den Ortsteil. Über was können Sie sich freuen? Über einen schönen Urlaub oder einen Restaurant-Besuch. Was würden Sie anders machen, wenn Sie die Zeit zurückdrehen könnten? Gar nichts. Alle wichtigen Entscheidungen, die ich getroffen habe, waren gut. Wo und wie verbringen Sie Ihren Urlaub am liebsten? Ich verreise ziemlich oft, meistens aber nur kurz. Mir gefällt zum Beispiel Urlaub an der Nordsee oder in der Toskana, mal mit meinen Kindern und mal nur mit meinem Mann. Mich interessieren andere Kulturen, andere Lebensweisen. Besichtigungen stehen eigentlich in jedem Urlaub auf dem Programm. Wann waren Sie zuletzt im Kino oder Theater und was haben Sie sich angeschaut? Mit einem Gutschein meiner Kinder habe ich mir das Musical Dracula im Stadttheater angeschaut. Im Kino habe ich zuletzt die Französische Komödie Birnenkuchen mit Lavendel gesehen. Nennen Sie uns die Lektüre, die Sie anderen empfehlen können: Ich lese alles, was spannend oder witzig ist. Ein Buch muss sich gut und flüssig lesen lassen. Aber empfehlen kann ich natürlich die Apotheken-Umschau. Auf welche Leistung sind Sie besonders stolz? Dass ich es schaffe, im Einklang mit meinen Kindern zwei Apotheken zu führen und dass meine älteste Tochter Pharmazie studiert. Vielleicht übernimmt sie mal die Apotheken und führt die Familientradition weiter. Gibt es etwas, das Ihnen Sorgen macht? Ja. Wenn der Hit-Markt eines Tages wegzieht und dadurch die Geschäfte rund um die Rex-Brauns-Straße weniger Zulauf haben, wäre ich auch betroffen. Was ist Ihr Lieblingsgericht und wie lautet das Rezept? Ich koche sehr gern. Mein Lieblingsgericht, das meinen Mann mal sehr beeindruckt hat, ist Rinderfilet im Ofen. Zutaten für 6 Personen: 1 kg Rinderfilet, 750 g Tomaten, 750 g Champignons, 2 Tl getrocknete und fein gemahlene Steinpilze, 1/2 Bund Basilikum, 1 Knoblauchzehe, 250 g Crème double, Salz, Pfeffer, Butterschmalz und Soßenbinder. Tomaten einritzen, erhitzen und häuten, Stielansätze und Kerne entfernen und mit Salz, Pfeffer und Knoblauch würzen. Champignons putzen und in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Rinderfilet mit Salz und Pfeffer würzen und im Bräter in Butterschmalz anbraten. Anschließend die Champignons anbraten. Danach kommt das Rinderfilet in die Mitte des Bräters und ringsherum Champignons und Tomaten. Mit Crème double, verrührt mit Steinpilzpulver, Salz und Pfeffer, übergießen. Im Backofen bei 225 Grad offen 20 Min. garen. Das Fleisch herausnehmen und die Soße binden, dann das aufgeschnittene Fleisch in den Topf geben und mit Basilikum garnieren. Ich wünsche guten Appetit. NEUES AUS DEM SÜDEN Das Stadtteilmagazin Wir wird am ersten Mittwoch im Monat an alle Haushalte verteilt. Eine Abholstelle ist bei der Sparkasse, Kurt-Schumacher-Straße 48. Phoenixstraße 2, Hildesheim Anzeigen: Michael Busche, Telefon: anzeigen-ochtersumer@bernwardmedien.de Anzeigenschluss für Februar: 18. Januar Die nächste Ausgabe erscheint am 1. Februar

7 Januar_ Termine Feuerwehr sammelt Weihnachtsbäume Die Jugend-Feuerwehr sammelt am Samstag, 7. Januar, von 8 bis 14 Uhr ausgediente Weihnachtsbäume ein. Wer seine Tanne abholen lassen möchte, wird um Anmeldung gebeten, per Internet: Anmeldung Weihnachtsbaum, oder telefonisch bis zum 5. Januar zwischen 17 bis 20 Uhr unter Die Feuerwehr bittet um eine Spende von 3 Euro. Das Geld sollte allerdings nicht am Baum befestigt werden, da es in der Vergangenheit mehrfach entwendet wurde. Der Erlös der Sammelaktion ist für die Kinder- und Jugendfeuerwehr bestimmt. Neujahrs-Stammtisch der CDU Die CDU Ochtersum lädt am Mittwoch, 11. Januar, um 20 Uhr interessierte Bürger zum Neujahrs-Stammtisch in das Restaurant Kupferschmiede ein. Filmnachmittag für Senioren Beim Seniorennachmittag am Mittwoch, 1. Februar, um Uhr wird nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken der Film Die Spätzünder gezeigt. In dem Film mit Jan-Josef Liefers in der Hauptrolle geht es um Rockmusik im Altenheim. Die Veranstaltung findet statt im Ortsgemeinschaftshaus (Konrad-Adenauer-Straße 9). VfR lädt zur Grünkohlwanderung ein Am Samstag, 4. Februar, um Uhr bietet der VfR Ochtersum für alle Bürger eine Winterwanderung mit anschließendem Grünkohlessen (oder à la carte) im Clubhaus am Philosophenweg. Die Wanderung rund um Ochtersum beginnt am Ortsgemeinschaftshaus (Konrad-Adenauer-Straße 9) und dauert etwa 2,5 Stunden. Unterwegs wird es eine Station mit heißen und kalten Getränken geben. Anmeldungen zum Essen (Grünkohl satt: 12 Euro) bei den Klubhauswirten Manuela und Biagio Errante-Parino, Telefon , oder bei Alfred Gentemann, Telefon PFLEGETEAM-SORSUM GMBH Geschäftsführer Holger Rust Ambulante Krankenpflege individuell professionell Pflege bei Ihnen zu Hause Schenken Sie uns Ihr Vertrauen, wir beraten Sie gerne! Tel / Hinter dem Dorfe Hildesheim

8 8 Januar_2017 Termine der St.-Altfrid-Gemeinde Anmeldung für Ameland Am Samstag, 14. Januar, werden von 10 bis 12 Uhr Anmeldungen für die Fahrt nach Ameland vom 24. Juni bis 8. Juli 2017 entgegengenommen, Telefon Nähere Infos gibt es unter Dem Weihnachtsbaum fehlt eine Lichterkette Hochamt zum Kirchweihfest Am Sonntag, 29. Januar, wird um 9.30 Uhr ein Hochamt zum Kirchweihfest gefeiert, anschließend gibt es einen Sektempfang. Veranstaltungen Rosenkranz-Gebet jeden Dienstag um Uhr Handarbeitskreis jeden Donnerstag um 15 Uhr Jugendtreff jeden Sonntag um 19 Uhr Do, , Uhr: Gemeindefrühstück, Thema: Das Hungertuch von Misereor, Ref. Andreas Handzik So, , Uhr: St.-Altfrid-Chor-Probe Di, , Uhr: Gemeinderatssitzung Mi, , Uhr: Treffen des ehemaligen Frauenbundes Uhr: Marta und Maria, offener Frauentreff: Terminplanung 2017 So, , Uhr: Orgelkonzert zur Eröffnung des Jubiläumsjahres 40 Jahre St. Altfrid Mo, , Uhr: Friedensgebet Di, , Uhr: Caritas-Besuchsdienst Gottesdienste Heilige Messe jeden Sonntag um 9.30 Uhr und Donnerstag um 9 Uhr Vorabendmesse jeden 2. und 4. Samstag um 18 Uhr Beichtgelegenheit jeden 2. und 4. Samstag um Uhr Sprechstunde mit Pfarrer Manzanza: Donnerstag, 17 bis 18 Uhr (außer in den Ferien) Fr, , Uhr: hl. Messe zum Fest Heilige 3 Könige So, , Uhr: hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger Fr, , Uhr: hl. Messe im Altenheim am Steinberg Fr, , Uhr: Wortgottesdienst im Altenheim St.-Altfrid-Gemeinde, Kurt-Schumacher-Straße 9 Telefon Barningeroder Kamp Hildesheim Tel / Fax / Mobil: 0175 / UNSERE LEISTUNGEN FÜR SIE: Dachdeckerarbeiten Fassadenbau Klempnerarbeiten Isolierungen Schornsteinverkleidungen Gaubenbau Reparatur und Service Walburga und Hans Neubauer hatten eine etwa zehn Meter hohe und prächtig gewachsene Tanne in ihrem Garten an der Konrad-Adenauer- Straße zu Beginn der Adventszeit mit zwei 80 Meter langen Lichterketten geschmückt. Der Baum strahlte zur Freude der Nachbarschaft und machte dem Weihnachtsbaum vor dem Ortsgemeinschaftshaus 100 Meter weiter Konkurrenz. Noch vor dem Zweiten Advent war der Lichterzauber vorbei, denn Unbekannte wollten die untere Lichterkette entfernen. Dabei verhakte sie sich und ging kaputt. So ist nur noch die Baumspitze beleuchtet. Wer macht denn so etwas?, fragen sich die ratlosen Besitzer des Baums.

9 Januar_ Termine der Lukasgemeinde Gottesdienste: So, , Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, anschließend Kirchenkaffee So, , Uhr: Gottesdienst, anschließend Kirchenkaffee So, , Uhr: Gottesdienst, anschließend Kirchenkaffee So, , Uhr: Gottesdienst Uhr: Taufgottesdienst Jeden Mittwoch um 10 Uhr: Andacht im Altenheim Veranstaltungen: Di, , Uhr: Bastelgruppe Mi, , Uhr: Stille und Tanz Uhr: Die Bibel im Gespräch : Offenbarung des Johannes Do, , Uhr: Geburtstags-Besuchsdienstkreise Do, , Uhr: Frauennachmittag (Seniorinnen): Gedanken zur Jahreslosung (Pastorin Meike Riedel) Di, , Uhr: Frauenkreis: Jahreslosung Symbol Herz Mi, , Uhr: Tanzen im Kreis: Das Neue er-tanzen Do, , Uhr: Neuzugezogenen-Besuchsdienstkreise Uhr: Herrenrunde (Senioren): Gedanken zur Jahreslosung (Pastorin Meike Riedel) Jeden Dienstag: Jeden Freitag: Uhr Kinderchor ab 5 Jahren (außer in den Ferien) Uhr Pfadfindergruppe des VCP für 7 9-Jährige (außer in den Ferien) Lukasgemeinde, Schlesierstraße 5, Telefon Mit Homöopathie durch die Erkältungszeit Ulrike Herr Heilpraktikerin, PTA Donnerstag, 26. Januar 2017 Beginn Uhr Eintritt frei Luisen Apotheke Barienroder Str Hildesheim Mit freundlicher Unterstützung: Lernen Sie die Grundprinzipien der Homöopathie kennen und erfahren Sie die Anwendungsmöglichkeiten homöopathischer Arzneimittel in der Selbstbehandlung! Veranstalter: Luisen Apotheke Barienroder Str Hildesheim Informationen und Voranmeldung unter Tel

10 10 Januar_2017 Fassadenkünstler Ole Görgens gestaltet den Europa-Baum an der Bushaltestelle mit Farbspray. Das Kunstwerk ist am Wartehäuschen in der Barienroder Straße entstanden. Europa-Baum an der Haltestelle Fassadenkünstler Ole Görgens sprayt Kunstwerk als Friedenszeichen Aus dem Grundriss Europas wachsen die Wurzeln eines Baums, dessen Blätter Hände in vielen Farben sind. Das Bild drückt aus: Europa hält in seiner Vielfalt zusammen. An der Seite zeigen Kinder als Friedenszeichen eine weiße Fahne und eine Taube. Dieses farbenfrohe Bild hat der Hildesheimer Fassadenkünstler Ole Görgens am Wartehäuschen der Bushaltestelle Ochtersum-Süd mit Farbspray geschaffen. Von ihm stammen zahlreiche Bilder in Hildesheim, zum Beispiel an Gebäuden der EVI oder an der Fassade des Geschäftshauses Wand Orthopädie-Schuhtechnik in der Alfelder Straße. Auftraggeberin für das Kunstwerk in Ochtersum ist Renate Smock. Sie hatte durch Spenden und den Verkauf eines Gedichtbuches Geld eingenommen, mit dem sie die Gründung eines Wochenmarktes in Ochtersum finanzieren wollte. Da sich dieses Vorhaben nicht verwirklichen ließ, hatte sie nach den Terror-Anschlägen in Paris vor mehr als einem Jahr die Idee, das Geld in ein Denkmal zur Einheit Europas zu investieren. Der Stadtverkehr Hildesheim gab grünes Licht für die Gestaltung des Häuschens. Renate Smock freut sich, dass dieses Friedenszeichen für alle Bürger hier in Ochtersum Renate Smock zeigt die Schablone, aus der eine der vielen bunten Hände entsteht. geschaffen werden konnte. Ortsbürgermeister Dr. Ulrich Kumme sagt: Dem Engagement der in Renate Smock ist ein Kunstwerk zu verdanken, mit dem eine große Aufwertung der Bushaltestelle gelungen ist. sj Ansprechpartnerin: Julia Basten Impressum WIR OCHTERSUMER Neues aus dem Süden Bernward Mediengesellschaft mbh, Domhof 24, Hildesheim, Telefon / , verantwortlich für den Gesamtinhalt (Text und Anzeigen): Mirco Weiß, Anschrift s. o. Anzeigen: Michael Busche, Tel / , Fax / , anzeigen-ochtersumer@bernwardmedien.de Redaktion: Sabine Jüttner, Tel / , anzeigen-ochtersumer@bernwardmedien.de Handelsregister Hildesheim Nr. B147. Geschäftsführer Thomas Hagenhoff, Hildesheim. Verteilung: H.V.O. Hildesheimer Verteilerorganisation GmbH & Co. KG Druck: B&W Druckservice, In den sieben Äckern 2, Bad Salzdetfurth Anzeigenpreisliste: gültig ab Januar 2015, abrufbar unter oder Tel / , verteilte Auflage: 4000 Exemplare, monatlich. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die Redaktion behält sich die Kürzung von Pressemitteilungen und Leserbriefen bei Abdruck vor. Anzeigenentwürfe des Verlages sind geschützt. Übernahme nur nach vorheriger Absprache. Für unverlangt eingeschickte Bilder und Besprechungsexemplare wird keine Haftung übernommen. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Bei Nichtlieferung besteht kein Entschädigungsanspruch.

11 Januar_ Anzeige Genießen Sie das italienische Original! Steinofen Pizzeria Himmelsthürer Straße 61 a, HI-Bockfeld Kleines Restaurant und Außerhausverkauf. Stern über Bethlehem DIE GROSSE MÜNCHNER KRIPPE AUS DEM DIÖZESAN- MUSEUM FREISING Das bleibt sicher in der Familie. Bestattungsvorsorge Entlastung im Trauerfall NOVEMBER 2016 BIS 2. FEBRUAR 2017 DOMMUSEUM HILDESHEIM Süßmann Bestattungen 25 5 Bitte fordern Sie unsere kostenlose Info-Broschüre an! Goschenstraße Hildesheim Tel.: info@suessmann-bestattungen.de 0 DOMBIBLIOTHEK HILDESHEIM

12 So ist lächeln einfach. Wenn die neue Sparkasse gleich ein starkes Angebot hat: Neugierig? Hier geht s zum Angebot einfach einscannen! sparkasse-hgp.de