12 VOLT GARTENBELEUCHTUNG GARDEN LIGHTS

Transkript

1 12 VOLT GARTENBELEUCHTUNG GARDEN LIGHTS

2

3 Inhaltsangabe Seite 5 12V, einfach und sicher Seite 7 LED-Technologie Seite 10 Systemerklärung Seite 12 Plug & Play Seite 16 Einsatzmöglichkeiten Seite 20 Planung Seite 26 Sortiment Seite 35 Installation Beleuchtungsplan 3

4 4

5 12 Volt Einfach und Sicher Das Garden-Lights System ist entworfen worden, um Ihren Garten sicher und auf einfache Weise zu beleuchten. 12 Volt (Niederspannung) wird von den Europäischen Richtlinien als sicher betrachtet. Neue Technologien sorgen dafür, dass 12 Volt Beleuchtung ausreicht, um einen Garten geschmackvoll zu beleuchten. Die Sicherheit und Einfachheit des Systems gibt jedem die Möglichkeit, diese Beleuchtung selbst zu installieren. Das komplette System, vom Transformator bis zur Armatur, hat Schraubverbindungen, wodurch beim installieren keine Werkzeuge benötigt werden. Zum montieren der Leuchten kann ein Schraubenzieher notwendig sein. 5

6 Sonstige Leuchtmittel Alle Artikel die nicht mit LEDs ausgestattet sind, haben 12 Volt Glühbirnen oder Halogenlampen. 6

7 LED Technologie Viele Leuchten innerhalb des Sortiments sind mit LEDs versehen. LEDs (Light Emitting Diodes oder Leuchtdioden) hatten in der Vergangenheit eine beschränkte Leistung und waren nur als Indikationsleuchte (z.b. im Auto) in einem beschränkten Sortiment an Farben verfügbar. Neue (Produktions-)Techniken machen die LEDs von heute kräftiger und vielseitiger, wodurch sich neue Einsatzmöglichkeiten ergeben. Heutzutage findet man sie beispielsweise schon in Handys, Verkehrsampeln und in Rücklichtern von Autos. Und Sie finden sie jetzt natürlich auch in unserer Gartenbeleuchtung. Die großen Vorteile der LEDs sind der extrem niedrige Energieverbrauch und die lange Lebensdauer. Außerdem sind LEDs stoßfest, haben eine geringere Wärmeabgabe und sind (mit wenigen Ausnahmen) genau so einfach auszutauschen wie traditionelle Leuchtmittel. Beleuchtung mit LEDs eignet sich sehr gut als Orientierungs- und Sphärenbeleuchtung. 7

8

9

10 Systemerklärung Um Ihren Garten atmosphärisch und funktionell zu beleuchten, empfehlen wir Ihnen Folgendes: Wählen Sie innerhalb des Garden-Lights-Sortiments Ihre Beleuchtung. Die Anzahl der Leuchtmittel und deren Wattzahl bestimmt, welchen Transformator (21, 60, 150 oder 300W) Sie brauchen. Bei dem Transformator mit einer Leistung von 21W und 60W genügen die Kabel mit den Typenbezeichnung SPT-1W. Bei dem Transformatoren mit 150 und 300W müßen die Kabeltypen SPT-3 verwendet werden. Der Kabelverteiler ist für alle Transformatoren verwendbar. 10

11 Die Stelle im Garten bestimmt, wieviel Verlängerungskabel und Kabelverteiler Sie brauchen. Jetzt können Sie anfangen mit der Installation. Die Kabel brauchen Sie übrigens nicht in der Erde zu vergraben und Sie können die komplette Installation selber (ohne Hilfe eines Technikers) ausführen. Jedes installierte System kann zu jeder Zeit einfach erweitert oder angepasst werden. Im Sortiment sind verschiedene Transformatoren, Hauptkabel, Verlängerungskabel und Kabelverteiler enthalten. 11

12 Plug and Play Bedeutet: einfach anschließen und beleuchten! Das Garden-Lights- Sortiment bietet Ihnen ein Beleuchtungsprogramm, das von jedem sicher schnell und ohne Techniker zu installieren ist. Jede Leuchte hat 2, 3 oder 5 Meter Kabel mit einem Stecker, der mit einer Verschraubung am Hauptkabel anzuschließen ist. Einfacher geht s nicht! Alle Kabel und Transformatoren sind auch mit diesen einfachen, spritzwasserfesten Verschraubungen versehen. 10W + 20W + + 2x1W = Total 52 Watt Transformator 60 Watt 20W 12

13

14 14

15 15

16 Einsatzmöglichkeiten Das Sortiment eignet sich für vielseitige Verwendungen: Spots Für das Ausleuchten von Details im Garten kann man Spots wählen. Diese Spots sind ausrichtbar und verfügbar in mehreren Modellen und Materialien. Uplights/Orientierungsbeleuchtung Eine andere Art, Details auszuleuchten, ist die Anwendung von Uplights, Leuchten, die aus fester Position (z.b. aus dem Boden) etwas beleuchten. Stehende Beleuchtung Stehende Modelle können an Wegen, im Rasen oder zwischen Pflanzen aufgestellt werden. Die Modelle haben Halogen, Glühbirne oder LED. 16

17 WandBeleuchtung Alle Wandbeleuchtungen sind mit LED Leuchtmitteln ausgestattet. Die Leuchten sind einfach zu befestigen. Unterwasserbeleuchtung Einige der Modelle sind auch für ständigen Unterwasserbetrieb zu verwenden. Diese Beleuchtung ist zu erkennen am IP68- Logo auf der Verpackung. Sphärenbeleuchtung Modelle können an Wegen, im Rasen oder zwischen Pflanzen auf- gestellt werden. Die Modelle haben Halogen, Glühbirne oder LED. 17

18

19

20 Planung WAHL DER BELEUCHTUNG WAHL DES TRANSFORMATORS 1 2x0.3 Watt = 0.6 Watt x0.3 Watt = 1.5 Watt x10 Watt = 20.0 Watt 2x20 Watt = 40.0 Watt x20 Watt = 20.0 Watt 2x20 Watt = 40.0 Watt 8 7 2x1 Watt = 2.0 Watt x1 Watt = 1.0 Watt x2 Watt = 2.0 Watt x20 Watt = 20.0 Watt 6 Total: Watt Transformator 150 Watt max 20

21 WAHL DER KABEL Meter SPT-3 Hauptkabel mit 6 Anschlüsse max 150W Meter SPT-1W Hauptkabel mit 4 Anschlüsse max 120W Kabelverteiler SPT-2W mit 3 Anschlüsse max 150W Meter SPT-3 Verlängerungskabel max 150W 10 6 Meter SPT-1W Verlängerungskabel max 120W 220 Volt 12 Volt 150 Watt 2, 3 oder 5 Meter Kabel an Leuchte 21

22

23

24

25

26 Rumex Material: Aluminium mit Glas Farbe: Anthrazit Abmessung: 380 x 140 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen JC 12V 20W G4 Alternativ: (LED) (LED) Vitex Material: Aluminium mit Glas Farbe: Silber Abmessung: 365 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen JC 12V 20W G4 Alternativ: (LED) (LED) Helix Material: Aluminium Farbe: Silber Abmessung: 365 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen JC 12V 20W G4 Alternativ: (LED) (LED) Fenix Material: Aluminium mit Glas Farbe: Anthrazit Abmessung: 380 x 115 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) Larix Material: Kunststoff Farbe: Anthrazit Abmessung: 315 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Glühbirne 12V 10W T15 Laurus Material: Kunststoff Farbe: Anthrazit Abmessung: 365 x 120 mm (HxB) Leuchtmittel: Glühbirne 12V 10W T15 Neox Material: Aluminium mit Kunststoff Farbe: Anthrazit und weiß Abmessung: 570 x 120 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen JC 12V 10W G4 Linum Material: Farbe: Abmessung: Kabel: Leuchtmittel: Alternativ: Kunststoff Anthrazit 160 x 60 mm (HxB) 2 Meter SPT-1W mit Stecker LED Unit 12x warm Weiß 12V 2W (LED) bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden DURCH eine halogenbirne bei diesen modellen kann die halogenbirne ersetzt werden DURCH energiesparende leds INKLUSIVE MONTAGEMATERIAL UND MODELLABHÄNGIG INKLUSIVE FUSS UND ERDSPIESS

27 Sirculus Material: Kunststoff Farbe: Anthrazit Abmessung: 110 x 250 mm (HxB) Kabel: 10 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: Halogen MR11 12V 10W G4 Transformator: 12V 30W Außentransformator Linea (warm weiß 2W) (weiß 3W) Material: Kunststoff Farbe: Schwarz Abmessung: 35 x 5 mm (HxB) Kabel: 8 Meter (Letzte 5 Meter mit 48 x LED s) Extra: Steuerschalter mit 8 Funktionen Linea (warm Weiß 2W) (Weiß 3W) Kabel: 5 Meter kabel mit 48x LED s In Kombination mit Linea ( oder ) Lumos Material: Aluminium mit Kunststoff Farbe: Rostbraun Abmessung: 580 x 230 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) (Halogen) Lumo Material: Aluminium mit Kunststoff Farbe: Rostbraun Abmessung: 200 x 170 mm (HxB) Kabel: 3 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) (Halogen) Locos Material: Aluminium mit Glas Farbe: Rostbraun Abmessung: 530 x 120 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) (Halogen) Callisto Material: Aluminium mit Glas Farbe: Rostbraun Abmessung: 240 x 170 mm (HxB) Kabel: 3 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) (Halogen) Lucius Material: Aluminium mit Glas Farbe: Rostbraun Abmessung: 590 x 160 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) (Halogen) Serinas Material: Aluminium mit Glas Farbe: Rostbraun Abmessung: 580 x 140 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) (Halogen) Alternative Leuchtmittel sind als Zubehör zu bestellen Die indizierte Höhe der Leuchte ist exklusiv Erdspieß/Fuß Alle leuchten sind geeignet für den Außenbetrieb 27

28 Orion Material: Edelstahl mit Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 410 x 60 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) Argos Material: Edelstahl mit Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 590 x 60 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) Albus Material: Edelstahl mit Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 410 x 60 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) Atila Material: Edelstahl mit Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 610 x 60 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3 Alternativ: (LED) (Halogen) (Halogen) Briza Material: Edelstahl mit Glas Farbe: Edelstahl Abmessung: 310 x 60 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Unit 12x weiß 12V 2W Alternativ: (LED) Gaura Material: Aluminium mit Glas Farbe: Silber Abmessung: 625/850 x 75 mm (HxB) Leuchtmittel: LED weiß 12V 1W G4 Alternativ: (LED) (LED) (Halogen) Tria Material: Aluminium mit Kunststoff Farbe: Silber Abmessung: 320/380 x 20 mm (HxB) Leuchtmittel: LED weiß 12V 1W G4 Alternativ: (LED) Iberus Material: Aluminium mit Glas Farbe: Anthrazit Abmessung: 360 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden DURCH eine halogenbirne bei diesen modellen kann die halogenbirne ersetzt werden DURCH energiesparende leds INKLUSIVE MONTAGEMATERIAL UND MODELLABHÄNGIG INKLUSIVE FUSS UND ERDSPIESS

29 Malva Material: Aluminium mit Glas Farbe: Silber Abmessung: 350 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Lilium Material: Aluminium mit Glas Farbe: Silber Abmessung: 170 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Solaris Material: Aluminium mit Glas Farbe: Anthrazit und Silber Abmessung: 520 x 150 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen JC 12V 20W G4 Magnus Material: Aluminium mit Glas Farbe: Anthrazit Abmessung: 530 x 150 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Halo Material: Aluminium mit Glas Farbe: Anthrazit Abmessung: 100 x 100 mm (HxB) Kabel: 3 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 16x weiß 12V 2W Alternativ: (LED) Deimos Material: Aluminium Farbe: Anthrazit Abmessung: 140 x 140 mm (HxB) Kabel: 3 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 7x weiß 12V 1W Olympia Material: Aluminium Farbe: Anthrazit Abmessung: 320 x 80 mm (HxB) Kabel: 3 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 16x weiß 12V 2W Alternativ: (LED) Lotus Material: Edelstahl Farbe: Edelstahl Abmessung: 70 x 70 mm (HxB) Kabel: 3 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 4x weiß 12V 0.3W Alternative Leuchtmittel sind als Zubehör zu bestellen Die indizierte Höhe der Leuchte ist exklusiv Erdspieß/Fuß Alle leuchten sind geeignet für den Außenbetrieb 29

30 Olympus Material: Aluminium Farbe: Anthrazit Abmessung: 410 x 80 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Unit 16x weiß 12V 2W Alternativ: (LED) Luna Material: Aluminium Farbe: Anthrazit Abmessung: 330 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR11 12V 10W G4 Arigo Material: Edelstahl Farbe: Edelstahl Abmessung: 125 x 90 mm (HxB) Kabel: 2 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Focus Material: Aluminium Farbe: Schwarz Abmessung: 180 x 150 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) IP68 (geeignet für unter Wasser) Minus Material: Aluminium Farbe: Graphit Abmessung: 70 x 90 mm (HxB) Leuchtmittel: Power LED warm weiß 12V 1W Elatus Material: Aluminium Farbe: Graphit Abmessung: 280 x 90 mm (HxB) Leuchtmittel: Power LED warm weiß 12V 1W Corvus Material: Aluminium Farbe: Schwarz Abmessung: 190 x 135 mm (HxB) Leuchtmittel: MR16 Power LED warm weiß 12V 3W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Halogeen) Dominus Material: Aluminium Farbe: Silber Abmessung: 190 x 135 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 50W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden DURCH eine halogenbirne bei diesen modellen kann die halogenbirne ersetzt werden DURCH energiesparende leds INKLUSIVE MONTAGEMATERIAL UND MODELLABHÄNGIG INKLUSIVE FUSS UND ERDSPIESS

31 Cylon Material: Poly resin Farbe: Granit Schwarz Abmessung: 100 x 100 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Tilia Material: Poly resin Farbe: Granit Schwarz Abmessung: 150 x 205 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Lapis Material: Poly resin und Edelstahl Farbe: Grau Abmessung: 110 x 145 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: Lapis Transformator: Hauptkabel: (LED) (LED) (LED) (Power LED) 12V 60W Außentransformator 6 Meter SPT-2W mit Kabelverteiler IP68 (geeignet für unter Wasser) Nepos Material: Poly resin und Glas Farbe: Stein effekt Weiß Abmessung: 400 x 110 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Planu Material: Poly resin und aluminium Farbe: Stein effekt weiß Abmessung: 110 x 145 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 10W GU5.3 Transformator: 12V 30W Außentransformator Hauptkabel: 6 Meter SPT-1W mit Kabelverteiler Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Titan Material: Poly resin und Glas Farbe: Stein effekt Weiß Abmessung: 600 x 110 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Phobos Material: Poly resin und Glas Farbe: Stein effekt Anthrazit Abmessung: 400 x 110 mm (HxB) Leuchtmittel: MR16 LED 20x weiß 12V 2W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (Halogen) (Power LED) Kolossos Material: Poly resin und Glas Farbe: Stein effekt Anthrazit Abmessung: 600 x 110 mm (HxB) Leuchtmittel: MR16 LED 20x weiß 12V 2W GU5.3 Alternativ: (LED) (LED) (Halogen) (Power LED) Alternative Leuchtmittel sind als Zubehör zu bestellen Die indizierte Höhe der Leuchte ist exklusiv Erdspieß/Fuß Alle leuchten sind geeignet für den Außenbetrieb 31

32 Xerus Material: Poly resin mit Glas Farbe: Stein effekt Anthrazit Abmessung: 140 x 140 x 75 mm (LxBxH) Leuchtmittel: LED Unit 16x weiß 12V 2W Alternativ: (LED) IP68 (geeignet für unter Wasser) Exillis Material: Poly resin mit Glas Farbe: Stein effekt Anthrazit Abmessung: 200 x 100 x 75 mm (LxBxH) Leuchtmittel: LED Unit 15x weiß 12V 2W Alternativ: (LED) IP68 (geeignet für unter Wasser) Umbra Material: Aluminium und Edelstahl Farbe: Edelstahl Abmessung: 85 x 105 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 20W GU5.3 Bohrloch: Ø 70 mm Alternativ: Novus Material: Aluminium Farbe: Schwarz Leuchtmittel: MR16 LED Weiß 12V 2W GU5.3 Alternativ: Astrum (weiß) (blau) Material: Aluminium und Edelstahl Farbe: Edelstahl Abmessung: 28 x 40 mm (HxB) Kabel: 2x1 Meter SPT-1W mit Steckers Leuchtmittel: LED 12V 0.3W Bohrloch: Ø 30 mm IP68 (geeignet für unter Wasser) Hortus Material: Aluminium Farbe: Graphit Abmessung: 110 x 180 mm (HxB) Leuchtmittel: Halogen MR16 12V 50W GU5.3 Schwenkbar: 15 Alternativ: (LED) (LED) (LED) (Power LED) Axis (weiß) (blau) Material: Aluminium und Edelstahl Farbe: Edelstahl Abmessung: 28 x 70 mm (HxB) Kabel: 2x1 Meter SPT-1W mit Steckers Leuchtmittel: LED 12V 0.3W Bohrloch: Ø 25 mm IP68 (geeignet für unter Wasser) Decus Material: Resin Farbe: Transparant Abmessung: 32 x 25 mm (HxB) Kabel: 5 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: LED 6x warm Weiß 12V 1W Deca bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden Abmessung: 45 x 40 mm (HxB) Leuchtmittel: LED 12x warm Weiß 12V 2W IP68 (geeignet für unter Wasser) bei diesen modellen kann DIE led ersetzt werden DURCH eine halogenbirne Aqua (weiß) (warm weiß) Material: Edelstahl 316 Farbe: Edelstahl Abmessung: 50 x 30 mm (HxB), Schlauch Ø 3/4 Kabel: 5 Meter SPT-1W mit Stecker Leuchtmittel: LED 6x 12V 1W Tabula (weiß) (warm weiß) Abmessung: 50 x 48 (HxB), Schlauch Ø 1 Leuchtmittel: LED 12x 12V 2W IP68 (geeignet für unter Wasser) bei diesen modellen kann die halogenbirne ersetzt werden DURCH energiesparende leds INKLUSIVE MONTAGEMATERIAL UND MODELLABHÄNGIG INKLUSIVE FUSS UND ERDSPIESS

33 Brevus Material: Edelstahl und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 52 x 70 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Unit 6x weiß 2V 1W Bohrloch: Ø 60 mm Alternativ: (LED) (Halogen) IP68 (geeignet für unter Wasser) Sirius Material: Edelstahl 316 und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 52 x 70 mm (HxB) Kabel: 2 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 6x warm weiß 12V 1W Bohrloch: Ø 60 mm Alternativ: (LED) (Halogen) IP68 (geeignet für unter Wasser) Hibria Material: Edelstahl und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 110 x 115 mm (HxB) Kabel: 2 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 12x weiß 12V 2W Bohrloch: Ø 90 mm Alternativ: (LED) (Halogen) (Power LED) IP68 (geeignet für unter Wasser) Aureus Material: Edelstahl 316 und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 110 x 115 mm (HxB) Kabel: 2 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 12x warm weiß 12V 2W Bohrloch: Ø 90 mm Alternativ: (LED) (Halogen) (Power LED) IP68 (geeignet für unter Wasser) Breva Material: Edelstahl und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 70 x 70 mm (HxB) Leuchtmittel: LED Unit 6x weiß 12V 1W Bohrloch: Ø 60 mm Alternativ: (LED) (Halogen) IP68 (geeignet für unter Wasser) Leda Material: Edelstahl 316 und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 70 x 70 mm (HxB) Kabel: 2 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 6x warm weiß 12V 1W Bohrloch: Ø 60 mm Alternativ: (LED) (Halogen) IP68 (geeignet für unter Wasser) Hybra Material: Edelstahl und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 115 x 115 mm (HxB) Kabel: 2 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 12x weiß 12V 2W Bohrloch: Ø 90 mm Alternativ: (LED) (Halogen) (Power LED) IP68 (geeignet für unter Wasser) Elara Material: Edelstahl 316 und Kunststoff Farbe: Edelstahl Abmessung: 115 x 115 mm (HxB) Kabel: 2 Meter Gummikabel mit Stecker Leuchtmittel: LED Unit 12x warm weiß 12V 2W Bohrloch: Ø 90 mm Alternativ: (LED) (Halogen) (Power LED) IP68 (geeignet für unter Wasser) Alternative Leuchtmittel sind als Zubehör zu bestellen Die indizierte Höhe der Leuchte ist exklusiv Erdspieß/Fuß Alle leuchten sind geeignet für den Außenbetrieb 33

34 Zubehör Halogenleuchtmittel Glühbirnen (JC 12V 5W G4) (JC 12V 10W G4) (JC 12V 20W G4) (MR11 12V 10W G4) (MR16 12V 10W GU5.3) (MR16 12V 20W GU5.3) (MR16 12V 50W GU5.3) (Wedge Bulb 12V 5W T15) (Wedge Bulb 12V 7W T15) (Wedge Bulb 12V 10W T15) MR16 MR11 JC Glühbirne LED Leuchtmittel LED Units Power LED (MR16 Power LED warm weiß 12V 3W GU (MR16 LED 20x weiß 12V 2W GU (MR16 LED 20x warm weiß 12V 2W GU (MR16 LED 20x blau 12V 2W GU5.3) (LED Zylinder 12x weiß 12V 1W GU5.3) (LED Zylinder 12x warm weiß 12V 1W GU5.3) (LED weiß 12V 1W G4) (LED warm weiß 12V 1W G4) (LED Flackerlicht effekt 12V 1W G4) 6x (LED Unit 6x weiß 12V 1W GU5.3) (LED Unit 6x warm weiß 12V 1W GU5.3) (LED Unit 12x weiß 12V 2W GU5.3) (LED Unit 12x warm weiß 12V 2W GU5.3) (LED Unit 16x warm weiß 12V 2W) (LED Unit 16x weiß 12V 2W) (LED Unit 15x warm weiß 12V 2W) (LED Unit 15x weiß 12V 2W) LED cylinder MR16 G4 12x 15x 16x 4 x 6 x Hauptkabel Meter mit 4 Anschlüsse (SPT-1W, Max. 120W) zu verwenden mit 21W und 60W Transformatoren Meter met 6 Anschlüsse (SPT-3, Max 150W) zu verwenden mit 150W oder 300W Transformator Verlängerungskabel (6 Meter SPT-1W, max 120W) (10 Meter SPT-3, max 150W) (5 Meter Verlängerungskabel für Linea) Kabelverteiler (15cm SPT-2W mit 3 Anschlüsse, max 120W) (Kabelverteiler mit 5 Anschlüsse für Linea) Konnektor (SPT-1W > SPT-1W) (SPT-1W > SPT-3) Transformatoren (max. 21W) - plug in (max. 60W, 2M Kabel) (max. 150W, 2M Kabel) (300W, max. 150W pro Anschluss und inkl. 2x 10m Verlängerungskabel) 12V Timer + Dunkel-Hell Sensor (Schaltuhr) * Ein/Aus - Dunkel/Hell * 1-9 Stunden * Max. 150W 34

35 WAS WIRD FÜR DAS PLUG & PLAY SYSTEM ZUR INSTALLATION BENÖTIGT? Lediglich ein Schraubenzieher! In jedem Fall, ob bei Neuanlage oder in bestehenden Garten, kann das System leicht installiert werden. Anschluss Ist eine einfache Schraubverbindung vom Hauptkabel zum umformer (Transformator) Das system hinter dem umformer wird mit 12 Volt betrieben. Die Lampen haben 2 Meter Kabel mit Stecker der mit einer Verschraubung am Hauptkabel angeschlossen wird. LED Diese Technik ist energiesparend und liefert so einen positiven Beitrag für die Umwelt und spart Stromkosten. Bei fast allen mit LED betriebenen Modellen des Sortiments sind die LED-Leuchtmittel zu ersetzen. TIPS TIPPS Und empfehlungen: Es ist ratsam die Kabel etwas under die Erde zu legen, damit Beschädigungen durch Gartenwerkzeuge vermieden werden. Die maximale Kabellänge zwischen Transformator und Leuchte sollte 35 Meter nicht übersteigen Der Umformer (Transformator) ist für Außeneinsatz geeignet und vor Wettereinflüssen geschützt. Mit Hilfe des Timers (Schaltuhr mit Dunkel/Hell Sensor) Art. Nr können Sie Ihre Beleuchtung wunschgemäss steuern. Die Wattleistung des Umformers (Transformator) darf nicht durch die Summe der angeschlossen Leuchtmittel überschritten werden. Beim Austausch von Leuchtmitteln empfehlen wir die ganze Armatur gut zu reinigen damit die Wasserdichtigkeit erhalten bleibt. Artikel die alternativ mit Halogen oder LED betrieben werden können sind im Katalog entsprechend gekennzeichnet (Ziffer 2 bzw 3 im roten Feld). Das alternative Leuchtmittel ist am Artikel genannt. Sie finden es auf der Zubehörseite. Es ist zu empfehlen, die Schrauben beim Einsetzen des Leuchtmittels etwas einzufetten, damit sie sich nicht festsetzen und im Bedarfsfall leicht zu lösen sind. Kabelbeschädigungen sind völlig ungefährlich (12 Volt) und einfach zu reparieren. DIE SYMBOLE AUF DER VERPACKUNG BEDEUTEN: IP44 IP68 = geprüft auf Spritzwasserdichtigheit. = geeignet für ständigen Unterwasserbetrieb EDELSTAHL 316 = Qualitativ hochwertiger Edelstahl POWER = Die Leuchte ist mit einer extra LED starke Lichtquelle (Power LED) ausgestattet LED = Die Leuchte ist mit einer LED-Lichtquelle ausgestattet TUV = Transformatoren sind TUV/GS geprüft (geeignet für nutzung im Aussenbereich) 35 Für Fragen steht Ihnen unsere adresse zur Verfügung: info@garden-lights.nl

36 BELEUCHTUNGSPLAN STELLEN SIE HIER IHRE EINKAUFSLISTE ZUSAMMEN. 10W + 20W + + 2x1W = Total 52 Watt Transformator 60 Watt 20W Wahl der Beleuchtung Artikelnummer ModelL MENGE Watt PRO LEUCHTE Total Watt LEUCHTEN Total Watt leuchten Wahl des Transformators TotAl Watt leuchten WAHL Artikel BIS 21W BIS 60W BIS 150W Artikelnummer / 21 watt AUßENTRAFO Artikelnummer / 60 watt AUßENTRAFO Artikelnummer / 150 watt AUßENTRAFO Wahl der Kabel Transformator 21 watt > Artikelnummer / HAUPTKABEL 10 meter mit 4 anschlüssen Transformator 60 watt > Artikelnummer / HAUPTKABEL 10 meter mit 4 anschlüssen Transformator 150 watt > Artikelnummer / HAUPTKABEL 15 meter mit 6 anschlüssen Wählen Sie die Verlängerungskabel und Kabelverteiler Die Anzahl der Verlängerungskabel und Kabelverteiler wird bestimmt durch die Anzahl der Leuchten und deren Standort. Verlängerungskabel und Kabelverteiler sind an die Anschlüsse des Hauptkabels an zu schließe 36

37 BELEUCHTUNGSPLAN GARDEN LIGHTS IHR GARTEN

38 Simple&Safe Garden-Lights.nl