AMTSBLATT. Nr. 05 Donnerstag, 5. April Jahrgang

Transkript

1 AMTSBLATT DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT PROBSTZELLA - LEHESTEN - MARKTGÖLITZ Nr. 05 Donnerstag, 5. April Jahrgang Ostergrüße Schnuppernäschen, kleines Häschen, siehst die Weidenkätzchen blühn. Und legst uns zum Frühlingsfest, Eier, Häschen, Osternest, gut versteckt ins frische Grün. Schnuppernäschen, kleines Häschen, kommst auch hier bei uns vorbei. Raschelst unter diesem Busch, hoppelst weiter husch, husch, husch, lässt zurück ein Osterei. Schnuppernäschen, kleines Häschen, ja, das hast du gut gemacht. Bunte Eier, Osterhasen liegen dort im grünen Rasen, und die Frühlingssonne lacht. Anita Menger Wir wünschen ein fröhliches und sonniges Osterfest! Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz, die Mitglieder der VG-Versammlung und der VG-Vorsitzende Marko Wolfram 1

2 AMTLICHER TEIL Verwaltungsgemeinschaft Probstzella - Lehesten - Marktgölitz Bekanntmachungen Erweiterte Öffnungszeiten im Einwohnermeldeamt und im Standesamt in Probstzella Obere Gasse 1, Probstzella Für die Samstags-Sprechstunde im Einwohnermeldeamt sowie im Standesamt sind ab sofort Voranmeldungen erforderlich unter: Telefon: / Telefon: / Einwohnermeldeamt Standesamt Die nächste Sprechstunde ist vorgesehen für: Samstag, 14. April 2012 BITTE BEACHTEN: Kindereinträge im Reisepass der Eltern ab dem 26. Juni 2012 ungültig Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen Passrecht eine wichtige Änderung: Ab dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt das Dokument dagegen uneingeschränkt gültig. Das Bundesinnenministerium empfiehlt den von der Änderung betroffenen Eltern, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue Reisedokumente für die Kinder bei ihrer zuständigen Passbehörde zu beantragen. Als Reisedokumente für Kinder stehen Kinderreisepässe, Reisepässe und je nach Reiseziel Personalausweise zur Verfügung. Die nächste Ausgabe des AMTSBLATTES der erscheint am 11. Mai Redaktionsschluss ist der 2. Mai Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Wahlausschusses für die Einheitsgemeinde Probstzella Die öffentliche Sitzung des Wahlausschusses findet statt: am Dienstag, dem 24. April 2012 um im Tagesordnung: Uhr Rathaus Probstzella Konferenzraum Markt 8, Probstzella 1. Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl des Bürgermeisters der Gemeinde Probstzella am 22. April Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Probstzella, den 30. März 2012 Heerwagen Wahlleiter Kommunalwahlen im Freistaat Thüringen am 22. April 2012 Fälligkeit von Steuerraten Am 30. April 2012 sind die allgemeinen Friedhofsgebühren für das Jahr 2012 fällig. Wir fordern hiermit alle Steuerpflichtigen auf, die fälligen Gebühren auf eines der folgenden Konten unter Angabe des Kassenzeichens zu überweisen. Für die Gemeinde Probstzella: Probstzella Bekanntmachungen Sparkasse Saalfeld-Rudolstadt Konto 167 BLZ Raiba-Voba Kronach-Ludwigsstadt Konto BLZ Zur Erleichterung des Zahlungsverkehrs besteht die Möglichkeit, der Gemeindeverwaltung Probstzella, Steueramt/ Kasse, eine Einzugsermächtigung zu erteilen. 2

3 ANWOHNERINFORMATION zur Erhaltungsmaßnahme der B 85 zwischen dem Ortseingang Unterloquitz bis zum Ortsausgang Schaderthal Das Straßenbauamt Mittelthüringen beabsichtigt, ab dem 10. April 2012 die Bundesstraße 85 zwischen dem Ortseingang Unterloquitz und dem Ortsausgang Schaderthal instand zu setzen. Die Baumaßnahme erfolgt in Abstimmung mit der als Fortsetzung des bereits fertiggestellten Abschnittes von der Bahnbrücke Unterloquitz bis zum Ortseingang Unterloquitz. Die Gesamtbaumaßnahme erfolgt generell unter halbseitiger Verkehrsführung mit Ampelregelung. Eine Vollsperrung teilweiser oder ganzer Abschnitte ist nicht vorgesehen. Die nachfolgenden Zeiträume sind als Grobablaufplan nach dem derzeitigen Erkenntnisstand zu verstehen. Über eventuelle Verzögerungen wird rechtzeitig informiert. Folgende Bauabschnitte sind zeitlich gegliedert vorgesehen: 1. Abschnitt OE Unterloquitz bis 1. Einfahrt nach Abzweig Laasen (K 160) Zeitraum: Fahrtrichtung Probstzella ca Fahrtrichtung Saalfeld ca Bemerkungen: Einfahrt zur K 160 in Richrtung Laasen ist in diesem Zeitraum gesperrt 2. Abschnitt 1. Einfahrt nach Abzweig Laasen bis halbe Einfahrt Plattenstraße zur Turnhalle Zeitraum: Fahrtrichtung Probstzella ca Fahrtrichtung Saalfeld ca Bemerkungen: Einfahrt K 160 in Richtung Laasen wieder befahrbar 3. Abschnitt halbe Einfahrt Plattenstraße zur Turnhalle bis Einfahrt Schiefergrube Zeitraum: Fahrtrichtung Probstzella ca Fahrtrichtung Saalfeld ca Bemerkungen: Plattenstraße Richtung Turnhalle befahrbar 4. Abschnitt Einfahrt Schiefergrube bis OA Arnsbach Zeitraum: Fahrtrichtung Probstzella ca Fahrtrichtung Saalfeld ca Abschnitt OA Arnsbach bis OE Schaderthal Zeitraum: Fahrtrichtung Probstzella ca Fahrtrichtung Saalfeld ca Bemerkungen: Abzweig K 159 in Richtung Döhlen bleibt vollständig befahrbar 6. Abschnitt OE Schaderthal bis OA Schaderthal Zeitraum: Fahrtrichtung Probstzella ca Fahrtrichtung Saalfeld ca Bemerkungen: Abzweig K 158 in Richtung Schaderthal bleibt vollständig befahrbar, Abschnitt läuft zeitnah mit den Abschnitten 2 bzw. 3 Während der Ausführung der Teilabschnitte in den Ortslagen Unterloquitz, Arnsbach und Schaderthal sind die Ein- und Ausfahrten der jeweils betroffenen Grundstücksanlieger während der angegebenen Zeiträume nicht möglich. Hierüber werden die Grundstückseigentümer rechtzeitig mittels Wurfzettel direkt über die Baufirma informiert. Eine Notbefahrung für Rettungsfahrzeuge ist zu jedem Zeitpunkt gewährleistet. Die Abfallentsorgung wird wie gewohnt erfolgen. Wenn Sie Hilfe beim Transport von Mülltonnen oder dergleichen benötigen, sprechen Sie bitte die Mitarbeiter der Baufirma direkt an. Sie helfen Ihnen im Rahmen der Möglichkeiten gern. Selbstverständlich sind das Straßenbauamt Mittelthüringen und die Fa. Dohrmann, Bauunternehmen GmbH aus Saalfeld bemüht, durch einen zügigen Arbeitsablauf die Beeinträchtigungen für Sie zu minimieren. Sie bitten jedoch auch um Verständnis für unvermeidbare Beeinträchtigungen. Da wir mit dieser Information sicherlich nicht alle Fragen bzw. Probleme im Zusammenhang mit der Baumaßnahme ausreichend beantworten können, haben Sie jederzeit die Möglichkeit, sich an die zuständigen Mitarbeiter zu wenden (siehe unten). Der Polier der bauausführenden Firma steht jeden Donnerstag von Uhr bis Uhr für eventuelle Probleme und Anliegen als Ansprechpartner vor Ort zur Verfügung. Bauleiter: Herr Krüger Tel / Polier vor Ort: Herr Rosenfeld Tel. 0162/ verantw. Projektingenieur Straßenbauamt: Hoffmann Amtsleiter SBA Herr Roeser Tel / Lehesten Sprechstunden im Rathaus Lehesten Bauverwaltung/Liegenschaften Dienstag, 24. April Uhr Uhr Bekanntmachungen ENDE AMTLICHER TEIL 3

4 NICHTAMTLICHER TEIL Verwaltungsgemeinschaft Bereitschaft der Ärzte Zu erfragen über die Rettungsleitstelle Saalfeld: Telefon /99 00 In dringenden Fällen über: Notruf 112 E.ON Thüringer Energie AG Beratungsmobil der E.ON Thüringer Energie AG Die Servicemitarbeiter E.ON Thüringer Energie AG werden ab sofort Fragen rund um Energieversorgung und Energiesparen beantworten. in von in von PROBSTZELLA auf dem Marktplatz bis Uhr Mittwoch Mittwoch LEHESTEN auf dem Marktplatz bis Uhr Donnerstag Donnerstag Thüringer Forstamt Leutenberg Waldbrandbereitschaftsplan Michael Jäcklein Am Rotschnabel Reichmannsdorf Telefon: / Handy: 0172 / André Kaul Häckelstraße Saalfeld Telefon: / Handy: 0172 / Matthias Wege Gabe Gottes Probstzella Telefon: / Handy: 0172/ Hubert Schmidt Oberloquitz Probstzella Telefon: / Handy: 0172 / Hartmut Eckardt Eichendorffstraße Saalfeld Telefon: / Handy: 0175/ Hagen Scherf An der Neumühle Drognitz Telefon: / Handy: 0172 / Impressum Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Markt 8, Probstzella Telefon: /46 10 Fax: / info@vgem-probstzella.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Marko Wolfram, Gemeinschaftsvorsitzender Gemeinde Probstzella Marko Wolfram, Bürgermeister Stadt Lehesten/Thür. Wald Andreas Ludwig, Bürgermeister Für die sachliche Richtigkeit von Informationen der Zweckverbände oder von Gemeinden zeichnen diese selbst verantwortlich. Das Amtsblatt erscheint in der Regel einmal monatlich. Es wird an alle erreichbaren Haushalte in der Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz kostenlos verteilt. Im Bedarfsfall können Einzelexemplare über die Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz - Sekretariat Markt 8, Probstzella - Bürgerbüro Obere Marktstraße 1, Lehesten kostenlos bei Postversand gegen die Erstattung der Versandkosten bezogen werden. Redaktionsschluss: In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Rücksendung nur bei Rückporto. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz (Verwaltung) Für die inhaltliche Richtigkeit im nichtamtlichen Teil zeichnen die jeweiligen Autoren. Gesamtherstellung, verantwortlich für Anzeigenannahme und kostenlose Verteilung: Satz & Media Service Uwe Nasilowski Straße des Friedens 1, Kaulsdorf Telefon: / Fax: / satz.mediaservice@t-online.de Für Verträge mit der Firma Satz & Media Service, Inhaber Uwe Nasilowski, gelten deren allgemeine Geschäftsbedingungen. 4

5 Probstzella Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung für Städte u. Gemeinden des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt Rufnummern des Bereitschaftsdienstes amtl. Abt.-Ltr. Wasserversorgung Saalfeld 0173/ amtl. Abt.-Ltr. Wasserversorgung Rudolstadt 0173/ amtl. Abt.-Ltr. Abwasser 0173/ ZWA Bund der Vertriebenen e.v. Die Mitglieder des BdV werden zum Heimatnachmittag eingeladen Dienstag, 10. April Uhr Altes Forsthaus Probstzella Dienstag, 24. April Uhr Altes Forsthaus Probstzella Dienstag, 8. Mai Uhr Altes Forsthaus Probstzella Wir wünschen ein frohes und sonniges Osterfest! Staatliche Grundschule Probstzella Der Frühling ist die schönste Zeit Der Frühling ist die schönste Zeit, was kann wohl schöner sein? Da grünt und blüht es weit und breit, im goldenen Sonnenschein. Am Berghang schmilzt der letzte Schnee, das Bächlein rauscht zu Tal. Es grünt die Saat, es blinkt der See, im Frühlingssonnenstrahl. Die Lerchen singen überall, die Amsel schlägt im Wald! Nun kommt die liebe Nachtigall, und auch der Kuckuck bald. Nun jauchzet alles weit und breit, da stimmen froh wir ein: Der Frühling ist die schönste Zeit, was kann wohl schöner sein? Ein ganz besonderes Dankeschön an das Blumengeschäft Verblümt und Frau Zimmermann für den wunderbaren Frühlingsgruß! Schüler und das Team der Grundschule Probstzella Förderverein der Staatlichen Grundschule Probstzella Danke! Die Grundschule Probstzella hatte zum zweiten Mal eine Altstoffsammlung gestartet, welche wieder ein riesiger Erfolg war. Am Dienstag, dem 13. März 2012 wurden Dank vieler Helfer über zehn Tonnen Papier gesammelt. Der Gewinn kommt dem Schulförderverein zu Gute, der hiermit die Buskosten für die Abschlussfahrt nach Friedrichsrode für alle Schüler übernehmen wird. Schon wie bei der ersten Sammelaktion bekommt die fleißigste Klasse eine Belohnung von 50,00 Euro und deshalb gebührt der Klasse SEP B ein besonderes Lob. Danke sagt der Förderverein der Grundschule Probstzella 5

6 Einladung zum Tag der offenen Tür Auch in diesem Jahr können sich alle Interessierten über die Leistungen unserer Schüler und die schulischen Angebote informieren. Überzeugen Sie sich selbst: am Freitag, dem 20. April 2012 von Staatliche Regelschule Christoph Ullrich von Pappenheim Gräfenthal bis Uhr Wir laden alle Eltern und sonstige Interessierte zu uns in die Schule ein. Ganz besonders herzlich laden wir die Schüler und Eltern der Klassen 3 und 4 der Grundschulen Gräfenthal und Probstzella ein, um sich über den Schulalltag und Ergebnisse unserer Regelschule zu informieren. Unsere künftigen Schüler können schon mal bei einer Rallye durchs Gebäude ihr zukünftiges Schulhaus erkunden oder sich von einem Schülerguide führen lassen Uhr Wir eröffnen unseren Tag der offenen Tür mit der Präsentation der Projektarbeit zum Thema Leibis im Raum Uhr Das Thema Hip Hop wird in der Turnhalle präsentiert Uhr Sie können sich im Raum 301 verführen lassen zum Thema: Parfüm Welt der Sinne. Im weiteren Verlauf erwarten Sie u.a. chemische Experimente, Kreatives der Kunst-AG und die Möglichkeiten unseres interaktiven Whiteboards. Sie können sich interaktiv betätigen, in unser Tauchprojekt abtauchen, Leckeres vom Rost genießen oder bei Kaffee und Kuchen in der Aula mit den Lehrern ins Gespräch kommen. Wir freuen uns auf Sie! G. Sorge Schulleiter Jugendweihe 2012 Am Samstag, dem 28. April 2012 nehmen an den Feierstunden zur Jugendweihe im Meininger Hof in Saalfeld teil: Kevin Urban Jasmin Henniger Erik Bünnig Carolin Schlegel Jennifer Friedl Anna Kleine Tommy Raschke Max Schau-Klötzing Carolin Friedl Jenny Amm Juliane Ehrhardt Sarah Fischer Melanie Reichenbächer Teresa Roßbach Paul Schneider Jasmin-Annabell Freigang Lilly von Rein Jugendweihe Kita Probstzella Knirpsenakademie am Zwergenberg Termine Krabbelgruppe Donnerstag, 19. April 2012 Wir gestalten Fensterschmuck Donnerstag, 3. Mai 2012 Faltarbeiten zum Muttertag Döhlen Laasen Lichtentanne Limbach Marktgölitz Marktgölitz Marktgölitz Marktgölitz Pippelsdorf Probstzella Probstzella Probstzella Probstzella Probstzella Probstzella Reichenbach Unterloquitz Wir wünschen Ihnen allen ein frühlingshaft farbenfrohes Osterfest! Schützengesellschaft 1896 Probstzella e.v. Termine Donnerstag, 19. April Uhr Schießtraining in Ebersdorf Donnerstag, 3. Mai Uhr Treff im Vereinszimmer im Alten Forsthaus Probstzella Kinderland du Zauberland, Haus und Hof und Hecken. Hinter grüner Wälderwand, spielt die Welt verstecken. D. von Liliencron 6

7 Neuer einzigartiger Spielplatz geplant! Am 13. März 2012 haben die Bauarbeiten auf unserem Spielplatz begonnen. Sie sind der Anfang unseres neuen Projektes: Zwischen Plaudergarten und Zwergenwald gemeinsam spielen, bewegen, entdecken! Wir wollen Sie alle ermutigen, gemeinsam mit uns zu überlegen, zu spinnen und zu träumen, was unseren Spielplatz einzigartig werden lässt! Ihre Ideen, Vorschläge, Hilfsangebote und auch die Mithilfe bei der Suche von Sponsoren wären einfach toll! Es ist uns sehr wichtig, dass dies ein Projekt von uns allen für unsere Kinder wird! Besuchen Sie uns oder rufen Sie uns an Telefon /72675! Kita Brummkreisel Unterloquitz/Arnsbach Unterm Baum im grünen Gras, sitzt ein kleiner Osterhas! Putzt den Bart und spitzt das Ohr, macht ein Männchen, guckt hervor. Thüringerwald - Zweigverein Probstzella e.v. Termine im April und Mai Sonntag, 15. April Uhr Treffpunkt Marktplatz Wanderung zur Fischbachsmühle Montag, 30. April 2012 Teilnahme am Maibaumsetzen Mittwoch, 9. Mai Uhr Treffpunkt Marktplatz Arbeitseinsatz Kolditz Donnerstag, 17. Mai 2012 Himmelfahrt Familienwanderung Frisch Auf Fischereiverein Loquitzgrund e.v. Probstzella Versammlung im Gasthaus Korn Königsthal Freitag, 13. April Uhr Vorstand Uhr Versammlung Samstag, 14. April Uhr am Teich Arbeitseinsatz Wir laden zum Schnupperkreis in unsere Einrichtung ein: am Dienstag Dienstag Dienstag jeweils von bis Uhr Alle Kinder und Mitarbeiterinnen freuen sich auf Ihren Besuch! Wir wünschen ein fröhliches und sonniges Osterfest! Jagdgenossenschaft Lichtentanne Einladung zur Jahresversammlung Hiermit möchten wir alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Lichtentanne zur nichtöffentlichen Jahresversammlung für das Pachtjahr 2011/2012 einladen: am Freitag, dem 20. April 2012 um in die Tagesordnung: Uhr Rost, Jagdvorstand Gaststätte Zur fröhlichen Aussicht 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Rechenschaftsbericht des Jagdvorstandes 3. Bericht des Kassenführers 4. Bericht der Rechnungsprüfung 5. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers 6. Informationen und sonstige Anfragen 7

8 Jagdgenossenschaft Großgeschwenda Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit möchten wir alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Großgeschwenda zur Jahreshauptversammlung einladen: am Freitag, dem 20. April 2012 um im Tagesordnung: Uhr Gemeindesaal Gaststätte Zum Dorfkrug in Großgeschwenda 1. Begrüßung und Feststellen der anwesenden Jagdgenossen und der von ihnen vertretenen jagdbaren Flächen 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 3. Kassenbericht des Kassenführers 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Diskussion 6. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers 7. Neuwahl des Vorstandes und Kassenführers 8. Allgemeines Um Voranmeldung aller teilnehmenden Jagdgenossen wird zur Planung und Vorbereitung des Wildessens bis zum Montag, dem 16. April 2012 gebeten: bei Der Vorstand Frau Marika Kächele Telefon / Mobil 0179 / Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer GOLDENEN HOCHZEIT möchten wir uns ganz herzlich bei allen Gratulanten bedanken. Besonderer Dank auch der Gaststätte Druidenstein für die sehr gute Bewirtung. PETER und ANIT A RADWANAN Oberloquitz, im März 2012 Die Druidensteiner zu Oberloquitz Druidensteiner spielen wieder! Ein neues Stück der Druidensteiner zu Oberloquitz erwartet das Publikum. Darum laden wir alle herzlich ein, unsere diesjährige Theaterproduktion zu besuchen. Diesmal stechen die Schauspieler in See in dem Stück Das Geisterschiff Turbulentes Theater mit Meuterei und Klabautermann. Prächtige Kostüme, großes Bühnenbild und Meeresrauschen Premiere: Jagdgenossenschaft Königsthal/Pippelsdorf Samstag Uhr Weitere Aufführungen: Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit möchten wir alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Königsthal/Pippelsdorf zur nichtöffentlichen Jahreshauptversammlung für das Pachtjahr 2011/2012 einladen: am Freitag, dem 27. April 2012 um in die Tagesordnung: Uhr Gaststätte Gölitzgrund in Königsthal 1. Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht des Jagdvorstandes 3. Kassenbericht des Kassenführers 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Diskussionen und Anfragen 6. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers 7. Beschlussfassung - Auszahlung Jagdpacht 8. Schlusswort Im Vorfeld der Versammlung findet ein Jagdessen statt. Der Vorstand Freitag Uhr Samstag Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Bitte unbedingt Karten bestellen unter Telefon /

9 Lichtentanne NACHRUF Im Leben Spuren hinterlassen! Tief erschüttert nehmen wir Abschied von unserem langjährigen, aktiven Feuerwehrkameraden Reinhard Geyer der im Alter von 58 Jahren nach schwerer Krankheit von uns gegangen ist. Wir verlieren mit ihm einen stets hilfsbereiten und pflichtbewussten Kameraden, dem wir sehr viel zu verdanken haben. Während seiner Dienstzeit hat er sich stets vorbildlich zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt. In Trauer und Dankbarkeit nehmen wir von ihm Abschied und werden sein Andenken in Ehren halten. Unsere Anteilnahme und tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Angehörigen. Freiwillige Feuerwehr Lichtentanne Feuerwehrverein Lichtentanne Beschlüsse In der Jahresversammlung für das Pachtjahr 2011/ 2012 am 15. März 2012 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Verwendung des Reinertrages/ Auszahlung Jagdpacht - Der Reinertrag wird auf Antrag ausgezahlt - Es erfolgt keine Auszahlung der Jagdpacht für das abgelaufene Pachtjahr 2011/2012. Großmann Der Jagdvorsteher Jagdgenossenschaft Unterloquitz Feuerwehrverein Probstzella e.v. Die nächsten Termine des Feuerwehrvereins Probstzella e.v. Donnerstag, 12. April Uhr Vereinsversammlung in der Gaststube Stapel Samstag, 14. April Uhr Bowling im HdV Alle Vereinsmitglieder und ihre Partner sind recht herzlich eingeladen. Samstag, 28. April Uhr Treffpunkt am Gerätehaus Maibaum und Streu holen sowie Maikranzbinden und Vorbereitungsarbeiten Maibaumsetzen und Walpurgisnacht am 30. April 2012 Wir beginnen um Uhr mit dem Maibaumsetzen auf dem Marktplatz und anschließend findet die Walpurgisnachtfeier am Gerätehaus mit Hexenfeuer statt. Für gute Unterhaltung sorgen mit ihrem Auftritt die Probstler und die Tanzgruppe Jumpies! Der Vorstand 9

10 Feuerwehrverein Loquitzgrund e.v. FFw Unterloquitz-Arnsbach Maibaumsetzen Der Feuerwehrverein Loquitzgrund e.v. und die Freiwillige Feuerwehr Unterloquitz-Arnsbach laden ein, beim diesjährigen Maibaumsetzen dabei zu sein! Am 30. April ab Uhr geht es los am Feuerwehrvereinshaus, dort gibt es auch einen Gaumenschmaus. Um Uhr soll der Maibaum stehen, ab Uhr wollen wir mit den Kindern zum Fackelumzug gehen. Danach gibt es für Groß und Klein über dem Maifeuerschein, Knüppelkuchen lecker und fein! Marktgölitz Einladung zum historischen Dorfrundgang Möchten Sie an den Originalschauplätzen die Ortsgeschichte von Marktgölitz hautnah erleben? Wenn ja, dann wandeln Sie mit uns gemeinsam auf den Pfaden unserer Vorfahren: am Samstag, dem 14. April 2012 um Uhr Der geführte Rundgang beginnt am Gemeindehaus oberhalb des Bades, an der ehemaligen Kochschule und des späteren Kindergartens. Wir werden anschließend zu bedeutenden Objekten und historischen Flecken durch den gesamten Ort geführt und so manche kleine Überraschung erleben. Der Rundgang endet nach ca. 90 Minuten in der Kirche mit einem Orgelspiel. Anschließend wollen wir den Tag mit einem gemütlichen Beisammensein im Gemeindehof ausklingen lassen. Der Rost brennt und Getränke gibt es auch! Wir laden alle Interessenten aus nah und fern sehr herzlich dazu ein! Das Festkomitee 675 Jahre Marktgölitz 120 Jahre Gesangsverein Frohsinn 17. bis 20. Mai 2012 FESTPROGRAMM Donnerstag, 17. Mai 2012 Himmelfahrt Uhr Ausschank mit Rost auf dem Festplatz Freitag, 18. Mai Uhr Eröffnung und Heimatabend im Festzelt mit Ausschank und Rost Samstag, 19. Mai Uhr Freundschaftssingen der Gastchöre Programm der Kita Kleine Strolche Kaffeestube Hüpfburg Kinderkarussell Bastelstraße Uhr Tanz für Alt und Jung mit der AVOIN Showband aus Dresden und einem gigantischen Höhenfeuerwerk Sonntag, 20. Mai Uhr Festgottesdienst in der Kirche Uhr Frühschoppen im Festzelt Mittagessen möglich Uhr Bunter Nachmittag mit der Kamsdorfer Schalmeienkapelle und einigen Überraschungseinlagen Hüpfburg Kinderkarussell Tombola Historisches Markttreiben mit Verkauf diverser Produkte u.a. - Originalabfüllung Gabe Gottes-Bräu - Präsente aus Schiefer - Imker- und andere Naturprodukte - Liköre und Kostproben aus der Kochschule - u.v.a.m. Am Samstag und Sonntag bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Speisenangebot vom Partyservice Krauße sowie selbstgebackenen Kuchen, Eis und Getränke aller Art. Alle Veranstaltungen finden im Festzelt auf dem Sportplatz in Marktgölitz statt. Wir laden Sie herzlich ein unsere Gäste zu sein. Das Festkomitee PS: Ab Samstag, dem 14. April 2012 (historischer Ortsrundgang) können Sie bis zum Fest täglich durch Marktgölitz wandeln und Historisches anhand von Schautafeln zu bedeutenden Objekten des Ortes erfahren. 10

11 An den anderen Sonntagen MITTAGSTISCH à la carte Wir bieten Ihnen verschiedene Bratengerichte mit Thüringer Klößen, vegetarische Gerichte, mindestens ein Fischgericht und ein 3-Gänge-Menü 8. April 15. April 29. April 27. Mai KAFFEE und hausgebackener KUCHEN jeden Samstag und Sonntag ab Uhr KULINARISCHER ABEND großes kalt-warmes Schlemmerbuffet Uhr Preis: 18. April ITALIEN 12,90 Euro OSTER-FEIERTAGE Karfreitag, 6. April Uhr Mittagstisch Fisch-Spezialitäten Uhr Kaffee und hausgebackener Kuchen Ostersonntag, 8. April Uhr Mittagstisch á la carte mit Osterüberraschung für die Kinder Uhr Kaffee und hausgebackener Kuchen Ostermontag, 9. April Uhr Großer Osterbrunch (13,00 Euro/Person) Uhr Kaffee und hausgebackener Kuchen Haus des Volkes Probstzella HIMMELFAHRT Donnerstag, 17. Mai Uhr Himmelfahrtsbrunch (bis Uhr) Uhr Kaffee und hausgebackener Kuchen (bis Uhr) Uhr geschlossen FÜHRUNGEN durch das Haus und seine Geschichte nach telefonischer Vereinbarung möglich. RESERVIERUNGEN werden unter Telefon / bzw / entgegen genommen! SONNTAGSBRUNCH Wir laden ein jeden 2. Sonntag immer Uhr mit großem kalt-warmen Sonntagsbuffet, immer mit dabei Thüringer Klöße und verschiedene Fleisch- und Fischgerichte, Dessert und Eis 9. April Osterbrunch 13,00 Euro 22. April 6. Mai 13. Mai Muttertagsbrunch 13,00 Euro 17. Mai ab Uhr 20. Mai 28. Mai Pfingstbrunch 13,00 Euro 11

12 Geburtstage Geburtstage Wir gratulieren recht herzlich in Arnsbach Herr Siegfried Mass zum 70. Geburtstag in Döhlen Frau Ilse Ziermann zum 88. Geburtstag Herr Karlheinz Müller zum 76. Geburtstag in Großgeschwenda Herr Werner Klatt zum 72. Geburtstag Frau Magda Dietz zum 71. Geburtstag Frau Heidi Kluge zum 70. Geburtstag in Königsthal Herr Walter Brunke zum 72. Geburtstag in Lichtentanne Frau Gisela Narr zum 73. Geburtstag Frau Edeltraud Dittrich zum 71. Geburtstag Herr Gerhard Riedel zum 78. Geburtstag in Limbach Frau Helga Betz zum 76. Geburtstag Herr Rudi Gläser zum 81. Geburtstag in Marktgölitz Herr Heinrich Lorch zum 83. Geburtstag Frau Gerda Fritze zum 82. Geburtstag Frau Helene Erk zum 87. Geburtstag Frau Anneliese Hoffmann zum 71. Geburtstag Frau Rosmarie Ottolinger zum 72. Geburtstag Frau Ingeburg Lorch zum 84. Geburtstag Frau Lotte Schlegel zum 88. Geburtstag in Oberloquitz Frau Ursula Liebmann zum 76. Geburtstag Frau Anneliese Wiefel zum 79. Geburtstag in Pippelsdorf Herr Hans Rosenbusch zum 78. Geburtstag Frau Sonja Schunke zum 79. Geburtstag Frau Erika Rosenbusch zum 71. Geburtstag in Probstzella Herr Heinrich Fichte zum 87. Geburtstag Frau Irmgard Kroh zum 75. Geburtstag Herr Heinz Schlegel zum 76. Geburtstag Frau Hildegard Friebe zum 74. Geburtstag Frau Leonore Rosenbusch zum 86. Geburtstag Frau Hedwig Fehn zum 89. Geburtstag Frau Johanna Richardt zum 86. Geburtstag Herr Max Eichhorn zum 76. Geburtstag Frau Walburga Fröbel zum 89. Geburtstag Frau Waltrud Herda zum 80. Geburtstag Herr Werner Zeiß zum 78. Geburtstag Herr Günter Bartsch zum 74. Geburtstag Frau Erika Zentgraf zum 72. Geburtstag Frau Elfriede Wießer zum 78. Geburtstag Frau Luise Eckardt zum 74. Geburtstag Herr Erich Herold zum 72. Geburtstag Frau Gisela Hufenreiter zum 73. Geburtstag Frau Irmgard Richter zum 84. Geburtstag Frau Sonja Gretsch zum 72. Geburtstag Herr Manfred Kügler zum 74. Geburtstag Frau Ingrid Morawski zum 70. Geburtstag Frau Elfriede Reichenbächer zum 82. Geburtstag Herr Manfred Göhlich zum 75. Geburtstag Frau Sonja Itting-Enke zum 82. Geburtstag Frau Christa Schulz zum 81. Geburtstag Frau Waltraud Jakob zum 81. Geburtstag Frau Milada Lorenz zum 81. Geburtstag in Schaderthal Herr Artur Polzin zum 70. Geburtstag Herr Karl Heyl zum 82. Geburtstag in Unterloquitz Herr Willy Habermann zum 90. Geburtstag Frau Marianne Michel zum 86. Geburtstag Herr Hellmut Ortloff zum 89. Geburtstag in Zopten Herr Edgar Schlegel zum 73. Geburtstag Frau Sigrid Kröckel zum 72. Geburtstag Herr Heinz Friese zum 79. Geburtstag Frau Anita Franke zum 75. Geburtstag Frau Susanne Ellmer zum 76. Geburtstag Nutzen Sie Ihr PROBSTZELLAER AMTSBLATT auch kostengünstig für private Danksagungen und Mitteilungen bei Festlichkeiten und Höhepunkten im persönlichen Leben! 12

13 Evang.-Luth. Kirchgemeinden im Kirchspiel Probstzella Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten Sonntag, 8. April 2012 Ostersonntag Uhr Lichtentanne Uhr Probstzella Uhr Oberloquitz mit Taufe Montag, 9. April Uhr Schlaga Uhr Marktgölitz Uhr Großgeschwenda Sonntag, 15. April Uhr Lichtentanne Uhr Unterloquitz Sonntag, 22. April Uhr Schlaga Uhr Probstzella Uhr Großgeschwenda Sonntag, 29. April Uhr Lichtentanne Uhr Oberloquitz Sonntag, 6. Mai Uhr Reichenbach Uhr Probstzella Sonntag, 13. Mai Uhr Großgeschwenda Uhr Unterloquitz Ostermontag Donnerstag, 17. Mai 2012 Himnmelfahrt Zentralgottesdienst in Lauenstein PROBSTZELLA mittwochs Uhr Pfarrhaus Nachmittage für Senioren 18. April Zimmer mit Aussicht Reiseeindrücke aus der Kunstmetropole Florenz 2. Mai Frühlingsfahrt des Kirchspiels Anmeldung und Infos ab Mitte April 16. Mai Ein Nachmittag mit Gemeindepädagoge Mario Wöckel LICHTENTANNE mittwochs Uhr Pfarrhaus 25. April Zimmer mit Aussicht Reiseeindrücke aus der Kunstmetropole Florenz 2. Mai Frühlingsfahrt des Kirchspiels Anmeldung und Infos ab Mitte April Am Samstag, dem 12. Mai 2012 veranstaltet die Kirchgemeinde endlich wieder im Kirchhof Probstzella auf dem Gelände zwischen Pfarrhaus und Kirche den schon traditionellen (im letzten Jahr aber ausgefallenen) Frühlings-Flohmarkt. Auch diesmal wieder mit original Grammophon-Musik! Beginn ist gegen Uhr, das Ende ist wieder für Uhr geplant. Wieder ist jeder ob als Anbieter oder Besucher herzlich eingeladen. Je mehr Stände aufgebaut werden, desto bunter und besser das Angebot! Angeboten werden kann alles, was noch brauchbar, sauber und intakt ist. Bücher, saubere Kleidung, Spielsachen, Antiquitäten, Geschirr etc., etc Wer als Anbieter mitmachen möchte, kann seinen Tisch und seine Siebensachen ab Uhr aufbauen. Die Standmiete beträgt einen Kuchen (oder Pizza, oder ähnliches?) der dann an einem Kaffeestand für eine Spende angeboten wird und zehn Prozent Gewinnbeteiligung (auf Vertrauensbasis!). Kinder zahlen keine Gebühren. Die Werbung übernehmen wir. Am Ende nimmt jeder das, was vom Mitgebrachten übrig ist, wieder mit nach Hause. Wir freuen uns über zahlreiche Mitwirkende! Dazu um Uhr in der Kirche: ORGELKONZERT mit dem Dresdener Frauenkirchenkantor Matthias Grünert im Rahmen seiner Orgelfahrt Franken-Thüringen! 13

14 im von Der nächste Markt findet statt: Lehesten Informationen Markt auf dem Kirchplatz am Donnerstag, dem 26. April 2012 von auf dem Gesprächskreis Gott und die Welt in Oberloquitz Die nächsten Termine: Pfarrhaus Oberloquitz bis Uhr 18. April Mai 2012 Literaturkreis Donnerstag, 19. April Uhr Du stirbst nicht von Kathrin Schmidt Donnerstag, 31. Mai Uhr Effi Briest von Theodor Fontane Donnerstag, 28. Juni Uhr Ein Sommer in Venedig von Wlodzimierz Odojewski bis Uhr Kirchplatz Lehesten NEU!!! NEU!!! NEU!!! Trödelmarkt Sportverein Glückauf Lehesten Einladung zur Jahreshauptversammlung Der Sportverein Glückauf Lehesten lädt alle Mitglieder zu seiner Jahreshauptversammlung ein: am Freitag, dem 20. April 2011 um ins Tagesordnung: Der Vorstand Uhr Sportlerheim Lehesten Kindergarten Zwergenland Lehesten Der Osterhase kommt! Am Mittwoch, dem 4. April 2012 kommt der Osterhase in den Kindergarten Zwergenland Lehesten. Mit Spiel, Spaß und guter Laune hat der Osterhase tolle Sachen vorbereitet. Wir wünschen allen Angehörigen frohe Ostern! Der Kindergarten Lehesten 1. Begrüßung durch den Versammlungsleiter 2. Rechenschaftsbericht 3. Kassenbericht 4. Bericht der Revisionskommission 5. Wahl eines neuen Vorstandes 6. Anträge 7. Diskussion Ein Trödelmarkt findet statt: am Samstag, dem 15. April 2012 von bis Uhr auf dem Gelände des Stadtbauhofes Lehesten Aus DDR-Beständen sind unter anderem zu erwerben: - Elektromaterial + Überwachung - Sportgeräte (z.b. Bock, Schwebebalken, Barren) - Haushaltsgeräte - Werkzeuge und Maschinen - Kegelbahn aus fünf Teilen - Fahrräder - Feuerwehruniformen - DRK-Zelt 4,00 x 4,00 m - Auto- und Motorradersatzteile - u.v.m. Bitte beachten! Kindergarten wegen Weiterbildung der Erzieher geschlossen Am Mittwoch, dem 9. Mai 2012 ist der Kindergarten Zwergenland Lehesten wegen Weiterbildung der Erzieher ab Uhr geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. 14

15 Mahlzeitdienst der Volkssolidarität Die freundlichen Mitarbeiter des Volkssolidarität Kindergartens Zwergenland Lehesten bringen Ihnen jeden Tag ein leckeres Mittagessen heiß auf den Tisch. In der Kindergartenküche kocht man traditionell und legt besonderen Wert auf ausgewählte Zutaten. Interessenten können sich für weitere unverbindliche Informationen gerne unter Telefon / an die zuständige VS-Mitarbeiterin Frau Kuropka wenden. Freiwillige Feuerwehr Lehesten Fahrzeugweihe HLF 10 Sonntag, 13. Mai 2012 in Lehesten Maibaumaufstellen in Lehesten Am Montag, dem 30. April 2012 wird um Uhr der Maibaum auf dem Marktplatz Lehesten aufgestellt. Anschließend Fackelumzug mit dem MV Glückauf Lehesten zum Lunapark. Dort findet zum Abschluss ein Lagerfeuer mit Hexentanz statt. Für das leibliche Wohl sorgt auf dem Marktplatz die Gaststätte Glück Auf und im Lunapark der Feuerwehrverein Lehesten e.v. mit Thüringer Spezialitäten vom Rost und Getränken. Hierzu sind alle Einwohner recht herzlich eingeladen! Es lädt ein die Freiwillige Feuerwehr Lehesten Programm Uhr Aufstellung am Kirchplatz und gemeinsamer Einzug aller geladenen Wehren und Gäste in die St. Aegidienkirche Lehesten Uhr Gottesdienst mit anschließender Segnung des Fahrzeuges am Kirchplatz Uhr Offizielle Übergabe des Fahrzeuges an die Feuerwehr Lehesten und Grußworte in Schmiedebach Für das leibliche Wohl ist auf dem Kirchplatz bestens gesorgt! Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich eingeladen! Zum Maibaumaufstellen am Montag, dem 30. April 2012 werden alle Einwohner um Uhr ganz herzlich eingeladen. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt! in Röttersdorf Am Montag, dem 30. April 2012 wird ab Uhr der Maibaum in Röttersdorf aufgestellt. Dazu lädt der Dorfclub Röttersdorf alle Einwohner recht herzlich ein! in Brennersgrün Am Samstag, dem 28. April 2012 wird ab Uhr der Maibaum in Brennersgrün aufgestellt. Dazu sind alle Einwohner recht herzlich eingeladen. 15

16 Geburtstage Geburtstage Wir gratulieren recht herzlich in Brennersgrün Herr Willi Köhler zum 72. Geburtstag Herr Dr. Siegfried Hoffmann zum 71. Geburtstag Frau Jutta Müller zum 91. Geburtstag Frau Anneliese Langer zum 75. Geburtstag in Lehesten Frau Leane Ludwig zum 74. Geburtstag Frau Heidi Eigner zum 70. Geburtstag Frau Helga Mattheß zum 75. Geburtstag Frau Regina Pasold zum 72. Geburtstag Frau Annemarie Ludwig zum 74. Geburtstag Herr Gunter Gehrmann zum 73. Geburtstag Herr Gunter Stelzer zum 74. Geburtstag Frau Trude Lange zum 72. Geburtstag Frau Elfriede Emmert zum 71. Geburtstag Herr Günther Voß zum 71. Geburtstag Frau Gisela Walter zum 71. Geburtstag Herr Friedhard Wohlfarth zum 78. Geburtstag Herr Werner Häßner zum 81. Geburtstag Herr Friedhold Weiß zum 73. Geburtstag Frau Käthe Hertwig zum 82. Geburtstag in Röttersdorf Herr Lothar Behnke zum 76. Geburtstag Frau Edith Behnke zum 73. Geburtstag in Schmiedebach Frau Helene Heideck zum 91. Geburtstag Frau Margit Rademacher zum 78. Geburtstag Frau Luzia Wichtrey zum 76. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Herzliche Einladung Freitag, 6. April 2012 Karfreitag Uhr Schmiedebach Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Uhr Lehesten Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Sonntag, 8. April 2012 Ostersonntag Uhr Lehesten Osternacht mit Frühstück Uhr Schmiedebach Festgottesdienst Montag, 9. April 2012 Ostermontag Uhr Brennersgrün Festgottesdienst Uhr Lehesten Festgottesdienst Montag, 16. April Uhr Schmiedebach Gemeindenachmittag Sonntag, 22. April Uhr Schmiedebach Gottesdienst Uhr Lehesten Gottesdienst Sonntag, 29. April Uhr Schmiedebach Gottesdienst mit Diamantener Konfirmation Sonntag, 6. Mai Uhr Lehesten Gottesdienst Mittwoch, 9. Mai Uhr Lehesten Gemeindenachmittag Sonntag, 13. Mai Uhr Schmiedebach Vorstellung der Konfirmanden aus Lehesten und Schmiedebach Montag, 14. Mai Uhr Schmiedebach Gemeindenachmittag Donnerstag, 17. Mai 2012 Himmelfahrt Uhr Leutenberg Gottesdienst Sonntag, 20. Mai Uhr Lehesten Konfirmationsgottesdienst mit Goldener Konfirmation Sonntag, 27. Mai 2012 Pfingstsonntag Uhr Lehesten Festgottesdienst Uhr Schmiedebach Festgottesdienst mit Konfirmation Montag, 28. Mai 2012 Pfingstmontag Uhr Brennersgrün Festgottesdienst Bitte auch die örtlichen Aushänge beachten! 16

17 Planungsgruppe ILEK Abschlusspräsentation ILEK Grünes Band in Hirschberg Am 21. März 2012 stellte die Planungsgruppe die Ergebnisse des Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzeptes Grünes Band Ostthüringen im Rathaus der Stadt Hirschberg vor. Damit kam die ein gutes Jahr andauernde Planungsphase zum Abschluss, in deren Verlauf es Dutzende intensive Gespräche mit Akteuren aus den Bereichen der kommunalen Verwaltung, des Tourismus, der Landwirtschaft- und Forstwirtschaft sowie des Naturschutzes gegeben hatte. Regelmäßig fanden Arbeitstreffen zwischen Planern und Lenkungsgruppe an wechselnden Orten statt, die sowohl für die Diskussion der Planungsarbeit als auch für informelle Gesprächsrunden geschätzt wurden. Die Auftrag gebenden Gemeinden, die von Probstzella bis Hirschberg entlang des früheren innerdeutschen Grenzstreifens liegen, erhielten für die Planung finanzielle Unterstützung durch das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gera. Welche wichtigen Ergebnisse und Empfehlungen gab es? Die vormals weit gespannten Hoffnungen, dass das Grüne Band als herausragender Geschichts- und Naturraum ein touristischer Leuchtturm in der Region werden könne, haben sich nicht erfüllt. Mancher Traum der Nachwendezeit ist hart auf dem Boden der Realität gelandet. Die Mühen einer umfangreichen Landschaftspflege und die schleppende Entwicklung attraktiver touristischer Angebote sind Erfahrungen, die zu mehr Nüchternheit geführt haben, ohne dabei den Wert des Grünen Bandes in Frage zu stellen. Nach wie vor besteht die Erkenntnis, dass es erhebliche touristische Potenziale gibt und dass die Gemeinden am Grünen Band über bemerkenswerte Anziehungspunkte verfügen, die umfassendere Angebote unter der Rubrik Grünes Band erleben ermöglichen. Hilfreich wäre hier eine die Gemeindegrenzen übergreifende Angebotsentwicklung, die für Gäste besser wahrnehmbar ist. Ein erhebliches Manko ist das schwache Binnenmarketing. Die Bevölkerung im Gebiet ist trotz vieler von außen sichtbarer Entwicklungsschritte zu wenig von sich selbst und ihrer Kraft überzeugt, entfaltet nur punktuell den gesunden Stolz über die Schönheiten vor der Haustür. Das spürt der Gast. Touristische Akteure verfügen in Bezug auf das Grüne Band über unzureichende Kenntnisse hier besteht Nachholbedarf. Ein zentraler Projektvorschlag der Planer betrifft die Ankopplung der Gemeinden an den europäischen Radweg Iron Curtain Trail. Als Fernradweg soll dessen Trasse den früheren Eisernen Vorhang immer wieder kreuzen und alle Gemeinden im Planungsgebiet queren. Entlang dieser überregionalen und europaweit beworbenen Route lassen sich die Perlen der Region besser vermarkten. Einige dieser Perlen seien kurz genannt: - Zu den Stärken Probstzellas gehören seine unterschiedlichen Museen und das Bauhaus-Hotel. - Im Schieferpark Lehesten machen sich in dem weiten Gelände weitere gestalterische Maßnahmen nötig, um das Gelände attraktiver und strukturierter zu gestalten. - Von Seiten der Wurzbacher Akteure bestand der Wunsch nach einer Audioguide-Tour im grenznahen Raum. - Blankenstein wird den Selbitzplatz weiter entwickeln, der als Drehkreuz des Wanderns ein deutschlandweit einzigartiger Knotenpunkt großer Wanderwege ist. - In Blankenberg steht perspektivisch die Einrichtung eines Museums in der früheren Papierfabrik auf dem Programm. - Da die Zukunft der Pferdebahn nicht gesichert ist, wurde alternativ die Einrichtung eines Radweges auf dieser Trasse erwogen, die von einigem Reiz wäre. - Für Pottiga stehen die Sanierung von Abschnitten des Kolonnenweges und ein Ausbau der Wegeverbindung zwischen der Brücke zur Blumenaumühle und der Aussichtsplattform als Ziele an. - In Hirschberg schließlich könnte ein Wohnmobilstellplatz Gäste binden und zum Aufenthalt in der Region einladen. - In Verbindung mit einem Museumscafé könnte so entlang des Saaleufers ein weiterer Anziehungspunkt entstehen. Ein generelles Problem der Region sind fehlende Übernachtungskapazitäten. Blankenstein sucht nach wie vor einen Hotelinvestor für den Selbitzplatz. In Hirschberg wäre der Umbau des alten Pferdestalls der Lederfabrik zu einem Quartier für Radwanderer lohnenswert. Allerdings taugen die besten Ideen und Vorschläge wenig, wenn sich zu wenige Akteure zu deren Umsetzung finden. Einzelaktivitäten dominieren nach wie vor. Kräfteschonender und effektiver erscheinen jedoch Kooperationen und Zusammenarbeit über Gemeindegrenzen hinweg. Für diese Bündelung auch in der Öffentlichkeitsarbeit wäre ein Kümmerer vonnöten. Eine Person, die sich langfristig und nicht über kurze Planungszeiträume hinweg mit Koordinationsarbeiten befasst und das Vertrauen der Akteure genießt. Diese Erkenntnis galt als wichtiger Konsens von Planern und Auftraggebern, da in den vergangenen Jahren das Verhältnis von Planungen und Absichtserklärungen gegenüber Umsetzung und Realisierung unausgewogen war. Die Planer wiesen schließlich auf verschiedene Fördermöglichkeiten und Kooperationspartner hin, um Projektziele umzusetzen. Und die Bürgermeister haben sich entschlossen, das erfolgreiche Instrument der Lenkungsgruppentreffen fortzuführen, da es für den Gemeindeübergreifenden Austausch von hohem Wert ist. Planungsgruppe ILEK 17

18 Veranstaltungstipps unserer Nachbargemeinden Sportverein Turbine Hohenwarte e.v. Sonntag, 15. April 2012 Laufstrecken: 31. Kaulsdorfer Gelände-Lauf Laufstrecke: 17 km bergig auf Wanderwegen für Erwachsene und Jugendliche Laufstrecke: 2,9 km hügelig in Ortsnähe für Kinder Start an der Schule Kaulsdorf: Uhr 17 km-strecke (Startgebühr 7,00 Euro) Uhr 2,9 km-strecke (Startgebühr 3,00 Euro) Anmeldungen: Internet: Telefon: 0152/ Fax: 040/ Brief: SV Turbine Hohenwarte Sektion Leichtathletik Preßwitzer Straße Hohenwarte Nachmeldung und Bezahlung am Start möglich! Stadt Ludwigsstadt Sonntag, 8. April 2012 Ostersonntag Uhr Konzert am Ostersonntag mit der Blaskapelle Ebersdorf und dem Gesangverein Ebersdorf Sport- und Kulturhalle Ebersdorf Montag, 9. April 2012 Ostermontag Uhr Theater Rabbatz im Altenheim der Landjugend Steinbach/Haide im Saal Sieber weitere Termine: Freitag Samstag Freitag Samstag Donnerstag, 19. April 2012 VHS-Kurs Nordic Walking für Anfänger Donnerstag, 3. Mai 2012 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Rathaus Ludwigsstadt Voranmeldung erforderlich! So-So, Mai 2012 Zeltmission in Ludwigsstadt auf dem Schützenplatz Sonntag, 13. Mai 2012 Frühlingsmarkt in Ludwigsstadt Die Ladengeschäfte sind geöffnet. Sonntag, 13. Mai 2012 Tag der offenen Tür Schützenhaus Ludwigsstadt Weitere Informationen über die Stadtverwaltung Ludwigsstadt (Telefon / 94 90). ENDE NICHTAMTLICHER TEIL ANZEIGENAUFTRAG SCHICKEN AN: PRIVATE KLEINANZEIGEN in den Amts- und Mitteilungsblättern folgender VG, Städte und Gemeinden mit einer Gesamtauflage von Stück: ALTENBEUTHEN/ DROGNITZ BLANKENSTEIN DITTRICHSHÜTTE SAALBURG-EBERSDORF GRÄFENTHAL LAUSCHA LICHTE KAULSDORF OBERLAND AM RENNSTEIG ORLAMÜNDE PROBSTZELLA- LEHESTEN RANIS- ZIEGENRÜCK REMDA-TEICHEL REMPTENDORF TANNA TETTAU SÜDL. SAALETAL UNTERWELLENBORN WURZBACH Name: Vorname: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Barzahlung Verrechnungsscheck Geldwert in Briefmarken rechtsverbindliche Unterschrift: Satz & Media Service Uwe Nasilowski Str. d. Friedens 1a Kaulsdorf Tel / Fax / Anzeigentexte: (Bitte deutlich schreiben!) Für unleserliche Texte wird keine Haftung übernommen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. 2,- 4,- 6,- 8,- 10,- 12,- 14,- 16,- 18,- Chiffre-Gebühr 4, (bei Zustellung), 2, ( bei Abholung). Für eine Umrandung werden 2, zusätzlich berechnet. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. 18

19 19