Sunny Family 2012 PRODUKTKATALOG

Transkript

1 Sunny Family 2012 PRODUKTKATALOG

2 » Obwohl jede Solaranlage einzigartig ist: SMA hat für alle Anforderungen die passende Lösung. SUNNY BOY 1,6 bis 5 kw SUNNY MINI CENTRAL 5 bis 11 kw SUNNY TRIPOWER 10 bis 20 kw SUNNY CENTRAL und SYSTEMTECHNIK 250 bis kw Private Hausdachanlage bis 20 kw Gewerbliche Solaranlage 10 kw bis in den MW-Bereich Solarkraftwerk im MW-Bereich SUNNY ISLAND 2 bis 8 kw SUNNY BACKUP 2 bis 5 kw MONITORING SYSTEMS Anlagenüberwachung Inselanlage bis 300 kw Solarstrom bei Netzausfall bis 100 kw Alles unter Kontrolle für jede PV-Anlage

3 INHALT MEDIUM POWER SOLUTIONS 14 WECHSELRICHTER OHNE TRANSFORMATOR 40 WECHSELRICHTER MIT TRANSFORMATOR 64 SYSTEMTECHNIK 74 BACKUP-SYSTEME 86 SMA SERVICE 88 SUNNY PRO CLUB 92 BONUSPROGRAMM POWER PLANT SOLUTIONS 106 ZENTRAL-WECHSELRICHTER 156 SMA SERVICE OFF-GRID SOLUTIONS 166 INSEL-WECHSELRICHTER 186 WINDENERGIE-WECHSELRICHTER 212 SMA SERVICE 220 MONITORING SYSTEMS 238 SMA SOLAR ACADEMY 242 KNOW-HOW 278 REFERENZEN 284 GLOSSAR Hinweis Für weitere Informationen nutzen Sie auf den folgenden Produktseiten bitte auch den QR-Code. 3

4 Jürgen Dolle, Vorstand Personal Roland Grebe, Vorstand Entwicklung Pierre-Pascal Urbon, Vorstandssprecher und Vorstand Finanzen Marko Werner, Vorstand Vertrieb und Marketing 4

5 Sehr geehrte Geschäftspartner, liebe Leserinnen und Leser, die Energiewende ist eine globale Herausforderung und sie ist eine der dringlichsten Aufgaben der Gegenwart politisch, gesellschaftlich und technologisch. Schon jetzt tragen die erneuerbaren Energien in Deutschland 20 Prozent der Gesamtstromerzeugung und sind damit zweitwichtigster Stromlieferant nach der Braunkohle. Laut einer Forsa- Umfrage aus dem letzten Jahr sprechen sich mehr als 90 Prozent der Deutschen für einen massiven Ausbau der regenerativen Energie aus. Und auch weltweit machen sich Menschen für die Energiewende stark. Setzen sich für mehr Unabhängigkeit und Nachhaltigkeit in der Energiefrage ein. Erkennen das unerschöpfliche Energiepotenzial der Sonne und beweisen Weitsicht, indem sie in den Ausbau künftiger Schlüsseltechnologien und eine Wertschöpfung vor Ort investieren. Als Technologie- und Weltmarktführer für Solar-Wechselrichter haben wir uns bei SMA in der mehr als 30-jährigen Unternehmensgeschichte als treibende Kraft für eine dezentrale, regenerative Energieversorgung bewiesen. Mit unseren Innovationen tragen wir dazu bei, den Anteil der Photovoltaik an der Gesamtenergieerzeugung kontinuierlich auszubauen und gleichzeitig die Systemkosten einer Photovoltaikanlage konsequent zu reduzieren. Das heißt: die Installation weiter vereinfachen, eine hohe Verfügbarkeit garantieren, in die Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit unserer Produkte investieren, aber auch Produktionsabläufe optimieren. Mit dem wachsenden Erfolg der Photovoltaik stellen sich zusätzliche Herausforderungen: Speichertechnologien, Netzintegration und die Optimierung des Eigenverbrauchs sind die wichtigsten Aufgaben, um den eingeschlagenen Erfolgskurs der Photovoltaik fortzusetzen. Und Wechselrichter die entscheidenden Leistungsträger. Daher haben wir 2011 unter anderem mehr als 100 Millionen Euro in die Entwicklung neuer Produkte und Technologien bei SMA gesteckt. Wir nutzen konsequent den technologischen Fortschritt auf allen Feldern, etwa beim Thema Speichertechnologien Doch nicht nur technologisch überschreiten wir Grenzen. Seit dem Jahr 2000, in dem wir unsere erste Auslandsniederlassung in den USA gegründet haben, sind wir als einer der ersten Solar-Wechselrichter-Hersteller in neuen Märkten vertreten. Heute verfügt SMA über 19 Niederlassungen und 85 Servicestationen auf vier Kontinenten. Tendenz: steigend. Mit unserer neuen, an Marktsegmenten orientierten Organisationsstruktur bauen wir die Nähe zu unseren Kunden weltweit weiter aus. Im Zuge dessen haben wir unsere Servicekompetenzen in einer eigenständigen Division gebündelt. Gleichzeitig haben wir mit dem weltweit größten Servicezentrum für Solar-Wechselrichter die perfekte Infrastruktur geschaffen, mit der wir weitere Verbesserungen in puncto Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit erreichen können. An einer nachhaltigen, sauberen und dezentralen Energieversorgung zu arbeiten zählt sicherlich zu den spannendsten Aufgaben dieser Zeit. So groß die Herausforderungen, so vielfältig sind die technologischen Lösungen. Unser Produktkatalog 2012 soll Ihnen einen Überblick über die Leistungsfähigkeit unserer aktuell verfügbaren Produkte ver leihen. Ergänzt wird der SMA Produktkatalog durch ein Supplement, das sämtliche, im Laufe des Jahres verfügbaren Neuheiten bündelt und Ihnen einen Eindruck von der Taktzahl unserer Innovationen vermitteln soll. Wir freuen uns auf eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen. Pierre-Pascal Urbon Vorstandssprecher 5

6 6 MEDIUM POWER SOLUTIONS

7 7

8 Mehr Leistungen für Mehrwert Lösungen für private und gewerbliche PV-Anlagen SMA Medium Power Solutions steht als Partner für kleine und mittlere Solarstromanlagen mit Rat und Tat zur Seite. Von der privaten Hausanlage bis hin zur gewerblichen PV-Anlage mit mehreren Hundert kwp. Modular kombinierbar Dabei greifen Konzepte, Ideen sowie Produkte ineinander und können modular kombiniert werden: Denn neben hocheffizienten Wechselrichtern für private und gewerb liche PV-Anlagen stellen wir weitere vielfältige Leistungen, wie Überwachungslösungen, unseren SMA Service oder das Bonusprogramm, zur Verfügung. Fachhandwerker, Anlagenbetreiber und Endkunden können sich auf den Rundum-Service von SMA Medium Power Solutions verlassen. Von Anfang an zu Ende gedacht Produkte und Lösungen von SMA Medium Power Solutions übernehmen verschiedenste Aufgaben: Sie wandeln Strom, sie gewährleisten die Steuerung der PV-Anlage, sie beteiligen sich am Netzmanagement und sie sorgen zu Hause für intelligentes Energiemanagement. Das ist viel, aber wir bieten noch mehr: Bei SMA Medium Power Solutions profitieren Fachhandwerker von verschiedenen professionellen Angeboten. Und gerade sie können im dynamischen Solarmarkt den entscheidenden Vorsprung gegenüber dem Wettbewerb verschaffen: Der SMA Service mit zuverlässiger Unterstützung und Garantiekonzepten Der Sunny PRO Club für direkten Austausch, Wissen und Marketing Die SMA Solar Academy mit einem umfangreichen Seminarangebot Das SMA Bonusprogramm mit vielen Pluspunkten und Prämien 8

9 BEISPIEL EINER PRIVATEN UND EINER GEWERBLICHEN PV-ANLAGE Solarmodule Kurs: Energiewende SMA Medium Power Solutions steht für den weiteren Erfolg dezentraler Photovoltaikanlagen im privaten und im gewerblichen Bereich. Konkret für ein noch kundenorientierteres Angebot, noch leistungsfähigere Lösungen und letztlich für die globale Energiewende. Sunny Boy Wechselrichter PV-Erzeugungszähler Einspeise-/Bezugszähler Verbraucher Sunny Beam Sunny Explorer Sunny Tripower Wechselrichter Netzanschluss 9

10 10

11 Solar-Wechselrichter von SMA: Das Herz jeder Solarstromanlage Mit einer Lebensdauer von mehr als 20 Jahren und einem Wirkungsgrad von bis zu 99 Prozent setzen SMA Wechselrichter Maßstäbe. Das Erfolgsrezept: die Kombination neuester Technologien und modernster Produktionsverfahren. So sorgen die erweiterte Betriebsführung OptiTrac Global Peak, die asymmetrische Multistring-Technologie Optiflex und das Sicherheitskonzept Optiprotect für die bestmögliche Leistung der Geräte zu jeder Tageszeit, bei jedem Wetter. Flexible Anlagenauslegung Solarstromanlagen sind so individuell wie die Gebäude oder Flächen, auf denen sie montiert werden. Fachhandwerker müssen daher aus einer breiten Produktpalette wählen können. SMA bietet für jede Anforderung den geeigneten Wechselrichter und ermöglicht so eine passgenaue Anlagenauslegung. Unsere Wechselrichter können sowohl innen als auch außen montiert werden. Lückenlose Kontrolle Die beste Solarstromproduktion hat keinen Wert, wenn sie nicht verlässlich überwacht und analysiert werden kann. Denn nur das versetzt den Anlagenbetreiber oder Fachhandwerker in die Lage, im Fall der Fälle schnell und zielgerichtet zu handeln und so den Ertrag zu sichern. Zukunftssichere Kombinierbarkeit Alle SMA Wechselrichter sind mit unterschiedlichsten Komponenten zur Anlagenüberwachung kombinierbar: vom Sunny Beam mit Bluetooth über die Sunny WebBox für Diagnose und Wartung via Internet bis hin zum Sunny Portal, dem weltweit größten Online-Portal zur Überwachung und Verwaltung von Solaranlagen. Auf diese Weise ist eine Auf- oder Umrüstung jederzeit gewährleistet und somit sichergestellt, dass sich Kunden auf leistungsfähige Produkte verlassen können. Sichere Installation Mit dem SMA Grid Guard und dem Electronic Solar Switch (ESS) bietet SMA die zuverlässigsten Sicherheitssysteme, die es derzeit auf dem Markt gibt. Für Länder, die eine UL-Zertifizierung vorschreiben, weichen diese Sicherheitseinrichtungen in der Bauform leicht ab. Das standardisierte DC-Stecksystem SUNCLIX, die Kommunikationseinheit Quick Module oder das steckbare Erdungsset SMA Plug-in Grounding machen die Installation noch einfacher. 11

12 Medium Power Solutions Kompatible Produkte SMA Medium Power Solutions steht als Partner für kleine und mittlere Solarstrom anlagen mit Rat und Tat zur Seite. Von der privaten Hausanlage bis hin zur gewerblichen PV-Anlage mit mehreren Hundert kwp. Unsere Produkte und Lösungen sind modular kombinierbar und übernehmen verschiedenste Aufgaben: Sie wandeln Strom, gewährleisten die Steuerung der PV-Anlage, beteiligen sich am Netzmanagement und sorgen zu Hause für intelligentes Energiemanagement. WECHSELRICHTER MIT/OHNE TRANSFORMATOR STP 15000TLHE-10 STP 20000TLHE-10 STP 10000TL-10 STP 12000TL-10 STP 15000TL-10 STP 17000TL-10 SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 SMC 11000TL-10 SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 SMC 11000TLRP-10 SMC 7000HV-11 SMC 4600A-11 SMC 5000A-11 SMC 6000A-11 SB 6000TLUS-12 SB 7000TLUS-12 SB 8000TLUS-12 SB 9000TLUS-12 SB 10000TLUS-12 SB 11000TLUS-12 SB 5000US-12 SB 6000US-12 SB 6000US SB 7000US-12 SB 7000US SB 8000US-12 SB 8000US SB 3000TL-21 SB 3600TL-21 SB 4000TL-21 SB 5000TL-21 SB 3000US SB 3000US-12 SB 3800-US-10 SB 3800-US-12 SB 4000US SB 4000US-12 SB 2000HF-30 SB 2500HF-30 SB 3000HF-30 SB 2000HFUS-30 SB 2500HFUS-30 SB 3000HFUS-30 SB 1600TL-10 SB 2100TL 12

13 Kompatible Produkte aus dem Kapitel MONITORING SYSTEMS Sunny Explorer Sunny Beam Sunny Webbox Sunny Portal Sunny SensorBox Meter Connection Box Power Reducer Box SMA OPC Server Sunny Design Kompatible Produkte aus dem Kapitel BACKUP-SYSTEME Sunny Backup-System M Sunny Backup-System L Sunny Backup-System XL Sunny Backup Set S Meter Box für Sunny Backup 13

14 14 WECHSELRICHTER OHNE TRANSFORMATOR

15 15

16 Wirtschaftlich Einfach Flexibel & zukunftssicher Mit 99 % bester Wirkungsgrad seiner Klasse Bester Anpassungswirkungsgrad durch SMA MPP-Regelung OptiTrac Aktives Temperaturmanagement durch OptiCool Bluetooth Kommunikation Dreiphasige Einspeisung Werkzeugloser Kabelanschluss DC-Stecksystem SUNCLIX DC-Eingangsspannung bis V Integrierte Netzmanagementfunktionen Blindleistungsfähig SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TL HIGH EFFICIENCY Hochprofitabel und höchst effizient Bisher unerreichte Effizienz für eine kurze Amortisationszeit: Der neue Sunny Tripower TL High Efficiency bietet mit 99 Prozent den besten Wirkungsgrad seiner Klasse. Durch eine Halbierung der bisherigen Wandlungsverluste und den noch besseren spezifischen Preis ist er die ideale dezentrale Wechselrichterlösung für hocheffiziente Solarstromanlagen von mittlerer bis sehr großer Dimensionierung. In dieser auf höchste Wirtschaftlichkeit ausgelegten Produktvariante erfüllt der Sunny Tripower TL High Efficiency mit seiner Konzentration auf das Wesentliche alle Anforderungen ob Blindleistungsbereitstellung, Netzstützung oder Beteiligung am Netzmanagement. 16

17 Wechselrichter ohne Transformator Zubehör RS485-Schnittstelle DM-485CB-10 Multifunktionsrelais MFR01-10 ¹ Gilt nicht für alle nationalen Anhänge der EN Serienausstattung Optional Nicht verfügbar Angaben bei Nennbedingungen Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung 230 V Netzspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung AC-Nennspannungsbereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Verschiebungsfaktor einstellbar Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen DC-seitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Überspannungsableiter Typ II DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie / Kühlkonzept Schutzart Elektronik / Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstellen: RS485 / Bluetooth / Multifunktionsrelais Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Sunny Tripower 15000TL W 1000 V 580 V 800 V 570 V / 620 V 36 A 36 A 1 / W VA 3 / N / PE; 230 V / 400 V 160 V 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 24 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 3 / 3 99 % / 98,7 % / / / I / III 665 / 680 / 265 mm (26,2 / 26,8 / 10,4 inch) 45 kg / 99,2 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 51 db(a) 1 W Transformatorlos / OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / Sunny Tripower 20000TL W 1000 V 580 V 800 V 570 V / 620 V 36 A 36 A 1 / W VA 3 / N / PE; 230 / 400 V 160 V 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 29 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 3 / 3 99 % / 98,7 % / / / I / III 665 / 680 / 265 mm (26,2 / 26,8 / 10,4 inch) 45 kg / 99,2 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 51 db(a) 1 W Transformatorlos / OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / CE, VDE , RD 661/2007, PPC, EN 50438¹, PPDS, UTE C , G59/2, VDE-AR-N 4105, BDEW 2008, RD1699, AS 4777, C10/11, IEC Typenbezeichnung STP 15000TLHE-10 STP 20000TLHE-10 17

18 Wirtschaftlich Sicher Flexibel Einfach Maximaler Wirkungsgrad von 98,2 % Bester Anpassungswirkungsgrad durch SMA MPP-Regelung OptiTrac Global Peak Bluetooth-Kommunikation Dreifachschutz durch Optiprotect: elektrische Stringsicherung, selbstlernende String-Ausfallerkennung, integrierbarer DC-Überspannungsableiter (Typ II) DC-Eingangsspannung bis V Integrierte Netzmanagementfunktionen Passgenaue Anlagenauslegung durch Optiflex Dreiphasige Einspeisung Werkzeugloser Kabelanschluss DC-Stecksystem SUNCLIX Leicht zugänglicher Anschlussbereich SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Der Dreiphasige für einfache Systemplanung Zukunftsweisende Technologie pur: Hochflexibel bei der Anlagenauslegung eignet sich der dreiphasige Sunny Tripower durch die Optiflex-Technologie mit zwei MPP-Eingängen und dem weiten Eingangsspannungsbereich für fast alle Modulkonfigurationen. Er erfüllt alle Anforderungen, z. B. an Blindleistungsbereitstellung sowie Netzstützung, und beteiligt sich somit zuverlässig am Netzmanagement. Das Sicherheitskonzept Optiprotect mit selbstlernender String-Ausfallerkennung, elektronischer Stringsicherung und integrierbarem DC-Überspannungsableiter Typ II sorgt für höchste Verfügbarkeit. 18

19 Wechselrichter ohne Transformator Bad Hersfeld, Deutschland 19

20 SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung (@ cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Eingang A / Eingang B Max. Eingangsstrom pro String Eingang A² / Eingang B² Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung AC-Nennspannungsbereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Verschiebungsfaktor einstellbar Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Überspannungsableiter Typ II DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie / Kühlprinzip Schutzart / Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth / Multifunktionsrelais Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Zertifi kate und Zulassungen (in Planung) Typenbezeichnung Sunny Tripower 10000TL W 1000 V 320 V 800 V / 600 V 150 V / 188 V 22 A / 11 A 33 A / 12,5 A 2 / A:4; B: W VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 16 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 3 / 3 98,1 % / 97,7 % / / / I / III 665 / 690 / 265 mm (26,2 / 27,2 / 10,4 inch) 59 kg / 130,07 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 51 db(a) 1 W Transformatorlos / OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / Sunny Tripower 12000TL W 1000 V 380 V 800 V / 600 V 150 V / 188 V 22 A / 11 A 33 A / 12,5 A 2 / A:4; B: W VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 19,2 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 3 / 3 98,1 % / 97,7 % / / / I / III 665 / 690 / 265 mm (26,2 / 27,2 / 10,4 inch) 59 kg / 130,07 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 51 db(a) 1 W Transformatorlos / OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / CE, VDE , RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, ENEL-Guida, UTE C , G59/2, VDE-AR-N 4105, BDEW 2008, RD1699 CEI 0-21 STP 10000TL-10 STP 12000TL-10 20

21 Wechselrichter ohne Transformator Zubehör RS485-Schnittstelle DM-485CB-10 DC-Überspannungsableiter Typ II, Eingang A DCSPD KIT1-10 DC-Überspannungsableiter Typ II, Eingang A und B DCSPD KIT2-10 ¹ Gilt nicht für alle nationalen Anhänge der EN ² Im Kurzschlussfall der elektro nischen Stringsicherung zu beachten Serienausstattung Optional Nicht verfügbar Angaben bei Nennbedingungen Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung (@ cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Eingang A / Eingang B Max. Eingangsstrom pro String Eingang A² / Eingang B² Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung AC-Nennspannungsbereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Verschiebungsfaktor einstellbar Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Überspannungsableiter Typ II DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie / Kühlprinzip Schutzart / Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth / Multifunktionsrelais Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Zertifi kate und Zulassungen (in Planung) Typenbezeichnung Sunny Tripower 15000TL W 1000 V 360 V 800 V / 600 V 150 V / 188 V 33 A / 11 A 40 A / 12,5 A 2 / A:5; B: W VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 24 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 3 / 3 98,2 % / 97,8 % / / / I / III 665 / 690 / 265 mm (26,2 / 27,2 / 10,4 inch) 59 kg / 130,07 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 51 db(a) 1 W Transformatorlos / OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / Sunny Tripower 17000TL W 1000 V 400 V 800 V / 600 V 150 V / 188 V 33 A / 11 A 40 A / 12,5 A 2 / A:5; B: W VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 24,6 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 3 / 3 98,2 % / 97,8 % / / / I / III 665 / 690 / 265 mm (26,2 / 27,2 / 10,4 inch) 59 kg / 130,07 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 51 db(a) 1 W Transformatorlos / OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / CE, VDE , RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, ENEL-Guida, UTE C , G59/2, VDE-AR-N 4105, BDEW 2008, RD1699 CEI 0-21 STP 15000TL-10 STP 17000TL-10 21

22 Flexibel Ertragreich Zuverlässig Einfach Blindleistungseinspeisung Maximaler Wirkungsgrad von 97,7 % Transformatorlos mit H5-Topologie Aktives Temperaturmanagement OptiCool Steckbarer SMA Power Balancer für dreiphasige Netzanbindung Integrierter DC-Lasttrennschalter ESS Überwachte Stringsicherungen DC-Stecksystem SUNCLIX SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL mit Reactive Power Control Optimale Netzintegration mit Blindleistungseinspeisung Die Sunny Mini Central-Wechselrichter mit Reactive Power Control sind die Lösung, wenn eine Bereitstellung von Blindleistung durch den Energieversorger gefordert wird. Mit ihnen lassen sich auch Konzepte realisieren, bei denen der Verschiebungsfaktor cos ϕ und damit der Anteil der Blindleistung vorgegeben ist. So können große Solarkraftwerke die vorhandenen Verteilnetzkapazitäten ideal nutzen und damit einen wertvollen Beitrag zum Erfolg der erneuerbaren Energien leisten. 22

23 Wechselrichter ohne Transformator Thiva, Griechenland 23

24 SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL mit Reactive Power Control Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung (@ cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / Bereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Verschiebungsfaktor einstellbar Einspeisephasen / Anschlussphasen Power Balancing Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Rückstromschutz / eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart (nach IEC 60529) Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Sunny Mini Central 9000TL 9300 W 700 V 333 V 500 V / 350 V 333 V / 400 V 28 A 28 A 1 / W 9000 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 265 V 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 40 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 1 / 1 97,7 % / 97,3 % Optional (Sicherungen) / / / / I / III 468 / 613 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 35 kg / 77,16 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 42 db(a) 0,25 W Transformatorlos OptiCool IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Schraubklemme Textzeile / / / / / Sunny Mini Central 10000TL W 700 V 333 V 500 V / 350 V 333 V / 400 V 31 A 31 A 1 / W VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 265 V 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 44 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 1 / 1 97,7 % / 97,2 % Optional (Sicherungen) / / / / I / III 468 / 613 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 35 kg / 77,16 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 45 db(a) 0,25 W Transformatorlos OptiCool IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Schraubklemme Textzeile / / / / / CE, VDE , AR4105, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, UTE C , RD1699, RD 661/2007 Typenbezeichnung SMC 9000TLRP-10 SMC 10000TLRP-10 24

25 Wechselrichter ohne Transformator Zubehör RS485-Schnittstelle 485PB-SMC-NR Bluetooth Piggy-Back BTPBINV-NR SMA Power Balancer Verbindungskabel PBL-YCABLE-10 ¹ Gilt nicht für alle nationalen Anhänge der EN Serienausstattung Optional Nicht verfügbar Angaben bei Nennbedingungen Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / Bereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Verschiebungsfaktor einstellbar Einspeisephasen / Anschlussphasen Power Balancing Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Rückstromschutz / eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart (nach IEC 60529) Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Sunny Mini Central 11000TL W 700 V 333 V 500 V / 350 V 333 V / 400 V 34 A 34 A 1 / W VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 265 V 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 48 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 1 / 1 97,7 % / 97,2 % Optional (Sicherungen) / / / / I / III 468 / 613 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 35 kg / 77,16 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 46 db(a) 0,25 W Transformatorlos OptiCool IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Schraubklemme Textzeile / / / / / CE, VDE , AR4105, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, UTE C , RD1699, RD 661/2007 Typenbezeichnung SMC 11000TLRP-10 25

26 Wirtschaftlich Sicher Einfach Maximaler Wirkungsgrad von 98 % Bester Anpassungswirkungsgrad durch MPP-Regelung OptiTrac Transformatorlos mit H5-Topologie Aktives Temperaturmanagement OptiCool Steckbarer SMA Power Balancer für dreiphasige Netzanbindung Integrierter DC-Lasttrennschalter ESS Überwachte Stringsicherungen DC-Stecksystem SUNCLIX SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL Passgenaue Anlagenauslegung für maximale Erträge Einfache Realisierung mittelgroßer und großer Solaranlagen von 27 kwp bis in den Megawattbereich: Die Sunny Mini Central-Wechselrichter in den Leistungsklassen von 9 kw, 10 kw und 11 kw eröffnen dabei fast unbegrenzte Möglichkeiten, darüber hinaus sind sie einfach kombinierbar. Das Zusammenspiel aus hohem Wirkungsgrad und niedrigem spezifischem Preis sichert eine kurze Amortisationszeit. Und der dezentrale Anlagenaufbau hilft, Wartungskosten zu sparen. 26

27 Wechselrichter ohne Transformator Bozen, Italien 27

28 SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung (@ cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / Bereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Einspeisephasen / Anschlussphasen Power Balancing Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Rückstromschutz / eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart (nach IEC 60529) Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Sunny Mini Central 9000TL 9300 W 700 V 333 V 500 V / 350 V 333 V / 400 V 28 A 28 A 1 / W 9000 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 265 V 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 40 A 1 1 / 1 98 % / 97,6 % Optional (Sicherungen) / / / / I / III 468 / 613 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 35 kg / 77,16 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 42 db(a) 0,25 W Transformatorlos OptiCool IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Schraubklemme Textzeile / / / / / Sunny Mini Central 10000TL W 700 V 333 V 500 V / 350 V 333 V / 400 V 31 A 31 A 1 / W VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 265 V 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 44 A 1 1 / 1 98 % / 97,5 % Optional (Sicherungen) / / / / I / III 468 / 613 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 35 kg / 77,16 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 45 db(a) 0,25 W Transformatorlos OptiCool IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Schraubklemme Textzeile / / / / / CE, VDE , RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, UTE C Typenbezeichnung SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 28

29 Wechselrichter ohne Transformator Zubehör RS485-Schnittstelle 485PB-SMC-NR Bluetooth Piggy-Back BTPBINV-NR SMA Power Balancer Verbindungskabel PBL-YCABLE-10 ¹ Gilt nicht für alle nationalen Anhänge der EN Serienausstattung Optional Nicht verfügbar Angaben bei Nennbedingungen Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / Bereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Einspeisephasen / Anschlussphasen Power Balancing Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Rückstromschutz / eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart (nach IEC 60529) Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Sunny Mini Central 11000TL W 700 V 333 V 500 V / 350 V 333 V / 400 V 34 A 34 A 1 / W VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 265 V 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 48 A 1 1 / 1 98 % / 97,5 % Optional (Sicherungen) / / / / I / III 468 / 613 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 35 kg / 77,16 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 46 db(a) 0,25 W Transformatorlos OptiCool IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Schraubklemme / / / / / CE, VDE , RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, UTE C Typenbezeichnung SMC 11000TL-10 29

30 Wirtschaftlich Flexibel Einfach Kommunikativ Maximaler Wirkungsgrad von 97 % Multistring-Technologie in allen Leistungsklassen Kostenersparnis durch weniger parallele Strings Verschattungsmanagement durch OptiTrac Global Peak¹ Maximale DC-Eingangsspannung von 750 Volt Integrierte Netzmanagementfunktionen und Blindleistungsbereitstellung Lüfterlos Vereinfachte Wandmontage DC-Stecksystem SUNCLIX Schneller, werkzeugloser Anschluss Einfache Ländereinstellung Bluetooth-Technologie serienmäßig Multifunktionsrelais serienmäßig SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL mit Reactive Power Control Ganz der Alte. Nur neu. Der universell einsetzbare Sunny Boy. Alles bleibt besser: Der neue trafolose Sunny Boy ist die ideale Lösung besonders für anspruchsvolle PV-Generatoren und teilverschattete Anlagen. Als Nachfolger des erfolgreichen Sunny Boy in der Version 20 bietet er eine ganze Reihe weiterer Vorteile: Er ist noch flexibler einsetzbar, noch effizienter beim Ertrag und noch bequemer in der Handhabung. Durch die hohe DC-Spannung von 750 V ergibt sich ein Kostenvorteil durch weniger parallele Strings. Dazu sind die Geräte dank der integrierten Netzmanagementfunktionen universell einsetzbar und tragen entscheidend zur Netzstützung bei. ¹ Verfügbar ab 06/

31 Wechselrichter ohne Transformator Niestetal, Deutschland 31

32 SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL mit Reactive Power Control Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung (@ cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Eingang A / Eingang B Max. Eingangsstrom pro String Eingang A / Eingang B Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / Bereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Verschiebungsfaktor einstellbar Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart (nach IEC 60529) Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth / Multifunktionsrelais Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Zertifi kate und Zulassungen (in Planung) Sunny Boy 3000TL 3200 W 750 V 175 V 500 V / 400 V 125 V / 150 V 15 A / 15 A 15 A / 15 A 2 / A:2; B: W 3000 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 280 V 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 16 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 1 / 1 97 % / 96 % / / / I / III 490 / 519 / 185 mm (19,3 / 20,4 / 7,3 inch) 26 kg / 57,3 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 25 db(a) 1 W Transformatorlos Konvektion IP65 IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / Sunny Boy 3600TL 3880 W 750 V 175 V 500 V / 400 V 125 V / 150 V 15 A / 15 A 15 A / 15 A 2 / A:2; B: W 3680 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 280 V 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 16 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 1 / 1 97 % / 96,3 % / / / I / III 490 / 519 / 185 mm (19,3 / 20,4 / 7,3 inch) 26 kg / 57,3 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 25 db(a) 1 W Transformatorlos Konvektion IP65 IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / CE, VDE , C10/11, VDE-AR-N 4105 G83/1-1, RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, MEA, PPDS, IEC 61727, SI4777, UTE C , G59/2, CEI 0-21, RD1699 Typenbezeichnung SB 3000TL-21 SB 3600TL-21 32

33 Wechselrichter ohne Transformator Zubehör RS485-Schnittstelle DM-485CB-10 Zusatzlüfter-Kit FANKIT01-10 ¹ Gilt nicht für alle nationalen Anhänge der EN ² 4600 VA bei VDE-AR-N 4105 ³ 4825 W bei VDE-AR-N 4105 Serienausstattung Optional Nicht verfügbar Angaben bei Nennbedingungen Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung (@ cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Eingang A / Eingang B Max. Eingangsstrom pro String Eingang A / Eingang B Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / Bereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Verschiebungsfaktor einstellbar Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart (nach IEC 60529) Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth / Multifunktionsrelais Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Zertifi kate und Zulassungen (in Planung) Sunny Boy 4000TL 4200 W 750 V 175 V 500 V / 400 V 125 V / 150 V 15 A / 15 A 15 A / 15 A 2 / A:2; B: W 4000 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 280 V 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 22 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 1 / 1 97 % / 96,4 % / / / I / III 490 / 519 / 185 mm (19,3 / 20,4 / 7,3 inch) 26 kg / 57,3 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 25 db(a) 1 W Transformatorlos Konvektion IP65 IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / Sunny Boy 5000TL 5250 W³ 750 V 175 V 500 V / 400 V 125 V / 150 V 15 A / 15 A 15 A / 15 A 2 / A:2; B: W 5000 VA² 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 280 V 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz +5 Hz 50 Hz / 230 V 22 A 1 0,8 übererregt 0,8 untererregt 1 / 1 97 % / 96,5 % / / I / III 490 / 519 / 185 mm (19,3 / 20,4 / 7,3 inch) 26 kg / 57,3 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 25 db(a) 1 W Transformatorlos Konvektion IP65 IP54 4K4H 100 % SUNCLIX Federzugklemme Grafi k / / / / / / CE, VDE , C10/11, VDE-AR-N 4105 G83/1-1, RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, MEA, PPDS, IEC 61727, SI4777, UTE C , G59/2, CEI 0-21, RD1699 Typenbezeichnung SB 4000TL-21 SB 5000TL-21 33

34 Effizient Sicher Zuverlässig Einfach Wirkungsgrad bis 96 % Transformatorlos Integrierter DC-Lasttrennschalter ESS (optional) Bewährte Technik Wartungsfrei dank Konvektionskühlung DC-Stecksystem SUNCLIX SUNNY BOY 1600TL / 2100TL Die Kleinen für große Erträge Mit einer Kombination aus großem Eingangsspannungs- und Eingangsstrombereich eignet sich dieser transformatorlose Sunny Boy für den Anschluss nahezu aller marktüblichen kristallinen PV-Module. Als bewährtes Einstiegsgerät im Bereich der transformatorlosen Wechselrichter bietet er einen Wirkungsgrad der Spitzenklasse. Sein geringes Gewicht und sein robustes Gehäuse ermöglichen eine einfache Montage im Innen- und Außenbereich. Mit seinen zwei Leistungsklassen ist er der ideale Wechselrichter für kleinere PV-Anlagen. 34

35 Wechselrichter ohne Transformator Zubehör RS485-Schnittstelle 485PB-NR Bluetooth Piggy-Back BTPBINV-NR ¹ Gilt nicht für alle nationalen Anhänge der EN Serienausstattung Optional Nicht verfügbar Angaben bei Nennbedingungen Technische Daten Eingang (DC) Max. DC-Leistung cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl der unabhängigen MPP-Eingänge / Strings pro MPP-Eingang Ausgang (AC) Bemessungsleistung (@ 230 V, 50 Hz) Max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / Bereich AC-Netzfrequenz / Bereich Bemessungsnetzfrequenz / Bemessungsnetzspannung Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad / europ. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen Eingangsseitige Freischaltstelle Erdschlussüberwachung / Netzüberwachung DC-Verpolungsschutz / AC-Kurzschlussfestigkeit / galvanisch getrennt Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Schutzklasse (nach IEC 62103) / Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Gewicht Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart (nach IEC 60529) Schutzart Anschlussbereich (nach IEC 60529) Klimaklasse (nach IEC ) Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth Garantie: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Zertifi kate und Zulassungen (in Planung) Sunny Boy 1600TL 1700 W 600 V 155 V 480 V / 400 V 125 V / 150 V 11 A 11 A 1 / W 1600 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 260 V 50 Hz / -4,5 Hz +2,5 Hz 50 Hz / 230 V 8,9 A 1 1 / 1 96 % / 95 % / / / I / III 440 / 339 / 214 mm (17,3 / 13,4 / 8,4 inch) 16 kg / 35,3 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 33 db(a) 0,1 W Transformatorlos Konvektion IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Steckverbinder Textzeile / / / / / Sunny Boy 2100TL 2200 W 600 V 200 V 480 V / 400 V 125 V / 150 V 11 A 11 A 1 / W 2100 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V 260 V 50 Hz / -4,5 Hz +2,5 Hz 50 Hz / 230 V 11 A 1 1 / 1 96 % / 95,2 % / / / I / III 440 / 339 / 214 mm (17,3 / 13,4 / 8,4 inch) 16 kg / 35,3 lb -25 C +60 C / -13 F +140 F 33 db(a) 0,1 W Transformatorlos Konvektion IP65 IP65 4K4H 100 % SUNCLIX Steckverbinder Textzeile / / / / / CE, VDE , G83/1-1, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, UTE C , VDE-AR-N 4105, RD1699 CEI 0-21 Typenbezeichnung SB 1600TL-10 SB 2100TL 35

36 Innovativ Wirtschaftlich Sicher Erster transformatorloser Wechselrichter zertifiziert nach UL 1741 mit Sicherheitsstandards aus IEC Erster Wechselrichter mit Lichtbogenerkennung gelistet nach UL1699B Maximaler Wirkungsgrad von 98,3 % Bester Anpassungswirkungsgrad durch MPP-Regelung OptiTrac Transformatorlos mit H5-Topologie Aktives Temperaturmanagement OptiCool Integrierter DC-Lasttrennschalter SMA Power Balancer für dreiphasige Netzanbindung Mit Lichtbogenerkennung (AFCI) SUNNY BOY 6000TL-US / 7000TL-US / 8000TL-US / 9000TL-US / 10000TL-US / 11000TL-US Die Ertragsstarken mit UL-Zertifizierung Mit Spitzenwirkungsgraden von 98,3 Prozent bieten die transformatorlosen Sunny Boy TL-US den Betreibern hohe Erträge. Die fein abgestuften Leistungsklassen von 6 kw bis 11 kw eignen sich ideal, um Solarstroman lagen mittlerer Größe präzise auszulegen. Sein geringes Gewicht, gepaart mit seinen Sicherheitsfeatures, machen den Sunny Boy zum idealen Wechselrichter. 36

37 Wechselrichter ohne Transformator Technische Daten Eingang (DC) Empfohlene max. PV-Leistung Modul-STC) Max. DC-Leistung cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl unabhängiger MPP-Eingänge Strings pro Combiner Box Ausgang (AC) Bemessungsleistung / max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / AC-Nennspannungsbereich AC-Netzfrequenz / Bereich Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad CEC-Wirkungsgrad / max. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen DC-Verpolungsschutz AC-Kurzschlussfestigkeit Galvanische Trennung Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Lichtbogenerkennung (nach UL1699B) Schutzklasse (nach IEC 62103) Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Maße DC-Disconnect (B / H / T) Gewicht Gewicht DC-Disconnect Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart Schutzart Anschlussbereich Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth Garantie: 10 / 15 / 20 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Sunny Boy 6000TL-US 240 V 7500 W 6200 W 600 V 345 V 480 V / 379 V 345 V / 360 V 18,1 A 18,1 A W / 6000 VA 240 V / 211 V 264 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 25 A 1 1 / 2 98,3 % / 98 % I IV 467 / 838 / 241 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 187 / 297 / 190 mm (7,28 / 11,7 / 7,5 inch) 35 kg / 78 lb 3,5 kg / 8 lb -40 C +60 C / -40 F +140 F 46 db(a) 0,15 W Transformatorlos H5 OptiCool NEMA 3R NEMA 3R 100 % Sunny Boy 7000TL-US 240 V 8750 W 7300 W 600 V 345 V 480 V / 379 V 345 V / 360 V 21,1 A 21,1 A W / 7000 VA 240 V / 211 V 264 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 29,2 A 1 1 / 2 98,3 % / 98 % I IV 467 / 838 / 241 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 187 / 297 / 190 mm (7,28 / 11,7 / 7,5 inch) 35 kg / 78 lb 3,5 kg / 8 lb -40 C +60 C / -40 F +140 F 46 db(a) 0,15 W Transformatorlos H5 OptiCool NEMA 3R NEMA 3R 100 % Schraubklemme Schraubklemme Schraubklemme Schraubklemme Textzeile Textzeile / / / / / / UL1741, UL1998, IEEE1547, FCC Part 15 (Class A & B), CAN/CSA C , UL 1699B Typenbezeichnung SB 6000TLUS-12 SB 7000TLUS-12 37

38 SUNNY BOY 6000TL-US / 7000TL-US / 8000TL-US / 9000TL-US / 10000TL-US /11000TL-US Technische Daten Eingang (DC) Empfohlene max. PV-Leistung (@ Modul-STC) Max. DC-Leistung (@ cos ϕ = 1) Max. Eingangsspannung MPP-Spannungsbereich / Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung / Start-Eingangsspannung Max. Eingangsstrom Max. Eingangsstrom pro String Anzahl unabhängiger MPP-Eingänge Strings pro Combiner Box Ausgang (AC) Bemessungsleistung / max. AC-Scheinleistung AC-Nennspannung / AC-Nennspannungsbereich AC-Netzfrequenz / Bereich Max. Ausgangsstrom Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Einspeisephasen / Anschlussphasen Wirkungsgrad CEC-Wirkungsgrad / max. Wirkungsgrad Schutzeinrichtungen DC-Verpolungsschutz AC-Kurzschlussfestigkeit Galvanische Trennung Allstromsensitive Fehlerstromüberwachungseinheit Lichtbogenerkennung (nach UL1699B) Schutzklasse (nach IEC 62103) Überspannungskategorie (nach IEC ) Allgemeine Daten Maße (B / H / T) Maße DC-Disconnect (B / H / T) Gewicht Gewicht DC-Disconnect Betriebstemperaturbereich Geräuschemission, typisch Eigenverbrauch (Nacht) Topologie Kühlprinzip Schutzart Schutzart Anschlussbereich Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte (nicht kondensierend) Ausstattung DC-Anschluss AC-Anschluss Display Schnittstelle: RS485 / Bluetooth Garantie: 10 / 15 / 20 Jahre Zertifi kate und Zulassungen (weitere auf Anfrage) Sunny Boy 8000TL-US 208 V W 8400 W 600 V 300 V 480 V / 345 V 300 V / 360 V 27,9 A 27,9 A V / 183 V 229 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 38,5 A 8000 W / 8100 VA 1 1 / 2 I IV 467 / 838 / 241 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 187 / 297 / 190 mm (7,28 / 11,7 / 7,5 inch) 35 kg / 78 lb 3,5 kg / 8 lb -40 C +60 C / -40 F +140 F 46 db(a) 0,15 W Transformatorlos H5 OptiCool NEMA 3R NEMA 3R 100 % Sunny Boy 8000TL-US 240 V W 8300 W 600 V 345 V 480 V / 379 V 345 V / 360 V 24,1 A 24,1 A V / 211 V 264 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 33,4 A 98 % / 98,3 % 98 % / 98,3 % Schraubklemme Schraubklemme Textzeile / / / UL1741, UL1998, IEEE1547, FCC Part 15 (Class A & B), CAN/CSA C , UL 1699B Typenbezeichnung SB 8000TLUS-12 38

39 Wechselrichter ohne Transformator Zubehör Sunny Boy Combiner Box SBCBTL6-10 Bluetooth Piggy-Back BTPBINV-NR Interface RS USPB-SMC-NR SMA Power Balancer Set PBL-SBUS-10-NR Serienausstattung Optional Nicht verfügbar Angaben bei Nennbedingungen Sunny Boy 9000TL-US 208 V Sunny Boy 9000TL-US 240 V Sunny Boy 10000TL-US 208 V Sunny Boy 10000TL-US 240 V Sunny Boy 11000TL-US 240 V W 9400 W 600 V 300 V 480 V / 345 V 300 V / 360 V 31,4 A 31,4 A W W 600 V 345 V 480 V / 379 V 345 V / 360 V 30,2 A 30,2 A W W 600 V 300 V 480 V / 345 V 300 V / 360 V 35 A 35 A W W 600 V 345 V 480 V / 379 V 345 V / 360 V 30,2 A 30,2 A W W 600 V 345 V 480 V / 379 V 345 V / 360 V 33,3 A 33,3 A V / 183 V 229 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 43,3 A 9000 W / 900 VA 1 1 / 2 I IV 240 V / 211 V 264 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 41,7 A 98 % / 98,3 % 98 % / 98,3 % 208 V / 183 V 229 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 48,1 A W / VA 1 1 / 2 I IV 240 V / 211 V 264 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 41,7 A 98 % / 98,3 % 98 % / 98,3 % W / VA 240 V / 211 V 264 V 60 Hz / 59,3 Hz 60,5 Hz 45,8 A 1 1 / 2 98 % / 98,3 % I IV 46 db(a) 0,15 W Transformatorlos H5 OptiCool NEMA 3R NEMA 3R 100 % 470 / 615 / 240 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 inch) 187 / 297 / 190 mm (7,28 / 11,7 / 7,5 inch) 35 kg / 78 lb 3,5 kg / 8 lb -40 C +60 C / -40 F +140 F 46 db(a) 0,15 W Transformatorlos H5 OptiCool NEMA 3R NEMA 3R 100 % 46 db(a) 0,15 W Transformatorlos H5 OptiCool NEMA 3R NEMA 3R 100 % Schraubklemme Schraubklemme Schraubklemme Schraubklemme Textzeile Textzeile / / / / / / UL1741, UL1998, IEEE1547, FCC Part 15 (Class A & B), CAN/CSA C , UL 1699B Schraubklemme Schraubklemme Textzeile / / / SB 9000TLUS-12 SB 10000TLUS-12 SB 11000TLUS-12 39