Musterring KIRA-SYSTEM. Aufbauanweisung (Bitte aufbewahren) (Stand )

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Musterring KIRA-SYSTEM. Aufbauanweisung (Bitte aufbewahren) (Stand )"

Transkript

1 Musterring KIRA-SYSTEM Aufbauanweisung (Bitte aufbewahren) (Stand )

2 Nutzen Sie die Sicherheit einer großen Marke. 5 JAHRE GARANTIE gemäß Gütepass 5 Jahre Garantie. Auf Musterring Möbel ist Verlass. Die Garantiebestimmungen, Gebrauchs- und Pflegeanweisungen sind im Musterring Möbel-Gütepass geregelt. SERVICE +49 (0) Servicetelefon Haben Sie Fragen oder Verbesserungsvorschläge? Dann rufen Sie uns an! 24 - Stunden - Service über das Musterring Servicetelefon. Individualität Die Musterring Produktkennzeichnung belegt, dass Sie ein Unikat gekauft haben. Pflege Wir empfehlen Musterring Pflegeprodukte. Lederpflege & Reinigung Stoff-/ Mikrofaserpflege & Reinigung Holzpflege und Sonderprodukte Zu bestellen unter oder unter der kostenlosen Beratungsnummer + 49 (0) 800 / Bei Fragen sprechen Sie uns bitte an; wir helfen Ihnen gerne weiter. Zur Werterhaltung Ihrer Möbel

3 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise / Pflegeanleitung Aufbauhinweis Eckelement - Kombinationen Sockelboden Höhenverstellung Elemente verbinden Elemente Wand- und Blattmontage Sockelleistenmontage Türen ausrichten / Scharniereinstellung Schubkasten Höhenverstellung Aufbauhinweise Unterteile Glasböden / LED-Glaskantenbeleuchtung Aufbauhinweise Stollenelemente Beschlagmontage Stollenelemente Höhen und Deckenspanner bei Stollen/ Wangen Aufbau Stollenelemente (Sockel/ Rückwand) Aufbau Stollenelemente (Böden/ Wange) Montage Böden mit Hängebeschlag Montage Eckstollen Wandmontage Stollenelemente Schubkasteneinsatz Montage Aufsatzstollen / Hängestollen Schreibplatte mit Rückwand Schreibplatte / Ablage Hängeschrankmontage Schubkasten Hängeschrankmontage Aufsatz- Paneele B:20 und B.50 Zwischenbau-Paneel B:20 Wandbordmontage Bord / LED Beleuchtungsbord Beleuchtungsbord TV-Säule Kleiderschrank Für die Montage benötigen Sie: K I R A - S Y S T E M cm 2 Personen. Technische Änderungen vorbehalten. Stand 7.02/206 MA

4 Wichtige Hinweise / Pflegeanleitung Lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Möbelstücks. Beachten Sie bitte nachfolgende Hinweise, die zur sachgerechten Nutzung des neuen Möbels erforderlich sind. Bei einer mitgelieferten Montageanweisung ist diese aufmerksam zu lesen und dementsprechend nach den Montageschritten zu verfahren. Wir können für Ihre Montagefehler leider keine Haftung übernehmen! Legen Sie bitte die Möbelteile auf einen weichen Untergrund - so vermeiden Sie Kratzer! Verwenden Sie bitte nur die beigefügten Beschläge bzw. Einzelteile entsprechend den vorgesehenen Montageschritten! Sachgerechter Transport, Aufbau, Anschluss und Einweisung durch autorisiertes Fachpersonal und die Anpassung des Montagezustandes an bauwerkbedingte Gegebenheiten garantieren Ihnen den hohen Gebrauchs- und Funktionsnutzen. Einwandfreie Möbelfunktionen sind nur bei lot- bzw. waagerechter Aufstellung und exakten Beschlageinstellungen gewährleistet. Hängeelemente, Wandmontagen und vorgeschriebene Kippsicherungen sind ausschließlich mit beiliegenden Beschlägen und nur in Wandaufbauten mit ausreichender Belastbarkeit, z. B. im Festmauerwerk, zulässig. Die Beschlagtechnik der Scharnier-, Führungs- Schließ-, Selbsteinzugs- und Dämpfungssysteme ist wartungsfrei. Nach Veränderungen des fachgerechten Montagezustands besteht die Sorgfaltspflicht zur Nachjustierung. Elektronische Bauteile sind nach den gültigen Normen von VDE, CE, MM gefertigt, es gelten die relevanten Einbauvorschriften, Sicherheitshinweise und Bedienungsanweisungen der Gerätehersteller. Röhren und Glühlampen sind Verschleißteile und unter Angabe der Leistungswerte im Elektrofachhandel erhältlich. Beim Auswechseln von Halogenglühlampen ist das Berühren mit der Hand zu vermeiden. Ausserdem dürfen nur Glühlampen gleicher Leistung (Trafo-Überlastung) eingesetzt und nicht zugestellt / zugehängt (Hitzestau) werden. Die Verarbeitung und die Materialbeschaffenheit machen eine besondere Pflege und teuere Pflegemittel nicht erforderlich. Bitte nur mit einem Staubtuch oder feuchtem Lappen reinigen. Keine Microfasertücher und keine scheuernden Putzmittel verwenden! Glasflächen nur mit heißen Wasser befeuchteten Lappen reinigen. Keine Haushalts-, Glasreiniger oder Spülmittel verwenden! Um eine umweltgerechte Entsorgung der Verpackung zu gewährleisten, sind wir als Hersteller der Interseroh - AG, einem Unternehmen zur Verwertung von Sekundärstoffen angeschlossen. Es stellt sicher, dass die Verpackung bei Ihrem Fachhändler umweltschonend entsorgt wird! Die von uns eingesetzten Lacke und Beizen entsprechen den Anforderungen der DIN EN7 Teil3. (Migration bestimmter Elemente - Sicherheit von Kinderspielzeug!) Alle Einlegeböden beim Ein- / Auslegen bitte nicht verkanten, da dieses zu Beschädigungen der Möbelelemente führen kann. Scharfkantige bzw. spitze Gegenstände, sowie hartes Aufsetzen können zu Beschädigung oder Glasbruch beim Einlegeboden führen! Werden Betriebs-, Bedienungs- oder Wartungsanweisungen nicht befolgt, Änderungen an den Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, so entfällt jede Gewährleistung. Max. zulässige Belastung von : 4 Wandbord mit Rückwand Wandbord ohne Rückwand Hängeelemente : Kg / 0cm : 0,75Kg / 0cm : 4Kg / 0cm Schubkasten Holzböden Glasböden TV- Aufsätze : 5Kg : 2Kg : 2Kg : 50Kg

5 Eckelement - Kombinationen Bei Eckkombinationen immer mit dem Aufbau des Eckelements beginnen! Eckelement auf den engültigen Platz stellen und waagerecht ausrichten; evtl. unterlegen (nach Aufbau nicht mehr verschieben). 5

6 Sockelboden Höhenverstellung Abdeckkappe 6

7 Elemente verbinden Verbindungsschraube 4,5x30 Abdeckkappe 4,5x30 7

8 Elemente Wand- und Blattmontage Schraube Wandbefestigung Dübel ) Wandmontage Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. 2) Blattmontage 8

9 Elemente Wand- und Blattmontage ). Wandhalterung so anschrauben das ein verstellen noch möglich ist. 3). Wandhalterung festschrauben. 2). Elemente fixieren. 9

10 Elemente Wand- und Blattmontage 2) Blattmontage Verbindungsschraube 4,5x30 Abdeckkappe 4,5x30 0

11 Elemente Wand- und Blattmontage 2) Blattmontage Verbindungsschraube 4,5x30 Abdeckkappe 4,5x30

12 Sockelleistenmontage Harpunenfeder Sockelboden Harpunenfeder Sockelleiste 2

13 Türen ausrichten / Scharniereinstellung Abbildung a) Tiefeneinstellung a) c) b) Höheneinstellung c) Seiteneinstellung b) c) a) b) Abbildung d) und e) Türenausbau f) und g) Türeneinbau a) b) c) Türenausbau d) e) Türeneinbau f) g) 3

14 Schubkasten Höhenverstellung

15 Unterteile Verbindungsschraube (vs) Verbindungsbolzen (b8) 4,5x30 Unterteil Blattboden 2 Unterteil (links) 3 Unterteil (mitte) 4 Unterteil (rechts)

16 Unterteile ) Schubkästen herausnehmen. 2) Unterteile ausrichten. 3) Unterteile verbinden. Verbindungsschraube (vs) 4,5x30 ) 2) 2 3 3) 4 (vs) 4,5x30 6

17 Unterteile Verbindungsbolzen (b8) (b8) (b8) (b8) 7

18 Glasböden / LED - Glaskantenbeleuchtung Bodenträger Glasböden beim einlegen nicht verkanten! + Kontakt Achtung! Auf richtige Polung (Kontakte) achten. (links +, rechts -) - Kontakt LED - Glaskantenbeleuchtung Glasboden 8

19 Glasböden / LED - Glaskantenbeleuchtung Trafostecker Stecker Trafo Kontaktstreifen Stecker + - 9

20 Stollenelemente Endlos Aufbau mit oder ohne Rückwände möglich. 7) 5) 7) 7) ) 6) ) Aussenstollen links 2) Mittelstollen 3) Aussenstollen rechts 4) Sockelboden 5) Rückwand (optional) 6) Böden 7) Deckenspanner 3) 4) 2) 20

21 Stollenelemente Endlos Aufbau mit oder ohne Rückwände möglich. Stollen ab 6 Raster ohne Deckenverspanner müssen eine Wandbefestigung mit Winkel haben. 5) ) 6) ) Aussenstollen links 2) Mittelstollen 3) Aussenstollen rechts 4) Sockelboden 5) Rückwand (optional) 6) Böden 3) 4) 2) 2

22 Beschlagmontage Stollen Rückwandhalter Bodenträger (TAB26) ) 2) 3) (TAB26) ) Aussenstollen links 2) Mittelstollen 3) Aussenstollen rechts Rückwandhalter (optional) 22

23 Höhen- und Deckenspanner bei Stollen ) Aussenstollen links 7) Deckenspanner ) Imbusschlüssel SW4 Imbusschlüssel SW4 23

24 Aufbau Stollenelement 5) Rückwand (optional) 2) oder 3) ) 6) Boden 4) Sockelboden 24

25 Aufbau Stollenelement 6) Boden 2) oder 3) Bodenträger verriegeln 25

26 Böden mit Hängebeschlag Böden mit Hängebeschlag im Zwischenbau. Mauerdübel (U8) 8mm Schraube (S0) Abdeckkappe (Ak) (U8) (S0) Bodenträger (Hb) Bodenträger (Hb) (Hb) (Ak) 8mm (U8) (S0) 26

27 Böden mit Hängebeschlag Böden mit Mittelwange. Abdeckkappe (Ak) Mauerdübel (U8) 8mm Schraube (S0) (U8) (S0) Bodenträger (Hb) (Hb) (Ak) 8mm (U8) (S0) 27

28 Montage Eckstollen PH-Schraube (S3) 3 x 3,5x6 (S3) STOP (S3) 3,5x6 R L R L (S3) (S3) (S3) L R 28

29 Wandmontage Stollenelement Stollen ab 6 Raster ohne Deckenverspanner müssen eine Wandbefestigung mit Winkel haben. Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. 4x4 4x40 6x30 29

30 Schubkasteneinsätze Achtung! max. Belastung siehe Montageanleitung Seite 4. Duplo (BT) 2x Verbindungs- Schraube (S4) 2x ø 5mm 4,5x30.. (BT) 30

31 2. Schubkasteneinsätze KLICK! 3. (S4) Schubkasten Höhenverstellung (Siehe Seite 4) 53 3

32 Montage Aufsatzstollen Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. ) Stollen 2) Aufsatzstollen Dübel Aufhänger Wandhaken 2) 2) 2) 2) 2) mm a) ) ) ) a) b) b).5mm (hd) ) ) 32

33 Montage Hängestollen 3) Hängestollen Dübel 3) Wandhaken Aufhänger 3) 3) 3) mm a) a) b) b).5mm 33

34 Schreibplatte mit Rückwand Achtung! max. Belastung siehe Seite 4. (Hängeelemente) Dübelschraubel (DS6) 6mm Mauerdübel (U8) 8mm Schraube (S9) Schraube M6 (S0) Wandleiste (links) 2 Wandleiste (rechts) 3 Querleisten 4 Paneel 5 Stützwinkel 6 Buchablage Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. 34

35 Schreibplatte mit Rückwand (DS6). 6mm (DS6) (DS6) Boden Boden (DS6)

36 Schreibplatte mit Rückwand Schraube (S9) Mauerdübel (U8) 8mm 8mm 5. 5 (U8) (S9) (U8) (S9)

37 Schreibplatte mit Rückwand Schraube (S9) Schraube M6 (S0) (S0) (S0) 4 (S0) (S9) (S0) (S9) 4 (S9) 4 37

38 Schreibplatte / Ablage Achtung! max. Belastung siehe Seite 4. (Hängeelemente) Schraube (S9) Mauerdübel (U8) 8mm Bodenträger (TAB26) Schraube M6 (S0) Schreibplatte / Ablage 2 Stützwinkel 3 Wange (optional) Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand.

39 Schreibplatte / Ablage Schreibplatte / Ablage im Zwischenbau. Bodenträger (TAB26) 4x A B B A

40 Schreibplatte / Ablage Schreibplatte / Ablage überstehend oder frei hängend. Stützwinkel Schraube (S9) Mauerdübel (U8) 8mm 2 Bodenträger (TAB26) Schraube M6 (S0) Montagehöhe (a) Schreibplatte (c) (U8) (S9) (b) (U8) A (c) (a) 2 (S9) (a) - (b) = c 2 (b) (c) (a) 40

41 Schreibplatte / Ablage Schreibplatte / Ablage überstehend oder frei hängend. 2 (S0) (S0) A (S9) 2 A. (S9) (S0)

42 Hängeschrankmontage Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. Spax- Schraube (S) (S) 5,0x50 Mauerdübel (U8) 8mm (U8) Hängerlasche (L) Verbindungs- Schraube (S4) Abdeckkappe (K4) (L) 4,5x30 Hängerbeschlag (vormomtiert) Abdeckkappe silber (K5) (K5 abb. links) 42

43 Hängeschrankmontage Hängeschrank 2 oberes Abdeckblatt 3 unteres Abdeckblatt Achtung! max. Belastung pro Schrank siehe Seite

44 Hängeschrankmontage Spax- Schraube (S) (S) 5,0x50 Mauerdübel (U8) 8mm (U8) Hängerlasche (L) (L) (L) (L) 8mm 80cm (L) (U8) (S) Boden 44

45 Hängeschrankmontage ) Tiefenverstellung 2) Höhenverstellung ) 2) Achtung! max. Belastung pro Schrank siehe Seite 4. 45

46 Hängeschrankmontage Spax- Schraube (S) (S) 5,0x50 Mauerdübel (U8) 8mm (U8) Hängerlasche (L) (L) 46

47 Hängeschrankmontage Verbindungs- Schraube (S4) Abdeckkappe (K4) Abdeckkappe silber (K5) 4,5x30 2 links rechts (S4) (K4) (K4) (S4) 3 Abdeckkappe silber (K5) links rechts 47

48 Schubkasten Hängeschrankmontage Achtung! max. Belastung pro Schrank siehe Seite 4. SK-Hängeschrank 2 oberes Abdeckblatt 3 unteres Abdeckblatt 2 3 Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. Spax- Schraube (S) (S) 5,0x50 Mauerdübel (U8) 8mm (U8) Hängerlasche (L) Verbindungs- Schraube (S4) Abdeckkappe (K4) (L) 4,5x30 48

49 Schubkasten Hängeschrankmontage Spax- Schraube (S) (S) 5,0x50 Mauerdübel (U8) 8mm (U8) Hängerlasche (L) (L) (L) (L) 80cm 8mm (L) (U8) Boden (S) 49

50 Schubkasten Hängeschrankmontage (L) (L) (L) 50

51 Schubkasten Hängeschrankmontage Verbindungs- Schraube (S4) Abdeckkappe (K4) 4,5x30 2 (S4) (K4) (K4) (S4) 3 Schubkasten Höhenverstellung (siehe Seite 4) 5

52 52 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80

53 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 Dübelschraubel (DS6) 6mm Bodenträger (H2) (DS6) 6,0x80 Harpunenfeder Schraube (S2) 2 x Glasbodenhalter 2 x 4,0x7 Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. 53

54 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 Wandleiste (links) 2 Wandleiste (mitte) 3 Wandleiste (rechts) 4 Querleisten 5 6 Paneel (unten) Paneel (für Böden) 7 Boden 8 Abdeckleiste (oben) 9 Abdeckleisten (links) 0 Abdeckleisten (rechts)

55 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 Wandleiste (links) 4 Querleiste 6mm ) 2) (DS6) (6mm) 4 ACHTUNG! ) Elemente ausrichten. Elementhöhe = inkl. Oberboden. 4 (DS6) (6mm) Elementhöhe Boden Elementhöhe Boden 55

56 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 3) 4 Querleiste 2 Wandleiste (mitte) 4 4) 4 Querleiste 3 Wandleiste (rechts) 2 4 (6mm) (DS6) Elementhöhe = inkl. Oberboden. (DS6) (6mm) Elementhöhe 56 Boden

57 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 5) 5 Paneel (unten) Element Paneel einhängen 57

58 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 6 Paneel (für Böden) Paneel einhängen 58

59 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 7 Boden 8 Abdeckleiste (oben) 9 Abdeckleiste (links) 0 Abdeckleiste (rechts) Bodenträger (H2) (H2) Bodenträger (H2) (H2) 0 Bei vorhandener Sockelleiste Abschlußleiste ausschneiden. 0 59

60 Aufsatz-Paneele B:50 und B:80 Schraube (S2) 3 x Glasbodenhalter 3 x 4,0x7 (S2) (S2) Achtung! Glasboden max. Belastung siehe Seite 4. Schraube fest anziehen! Glasbodenhalter 7 Glasboden 60

61 Zwischenbau-Paneele B:20 Schraube (S9) Schraube (M4) (M4) Bodenträger (H2) Halterung (vormontiert) (S9) M4x25 (H2) 3x Harpunenfeder (HF) Distanzbolzen M4 (DB4) (HF) (DB4) Abdeckkappen 6

62 Zwischenbau-Paneele B:20 Wandleiste (links) 6 CD/DVD Element 2 Wandleiste (rechts) 7 Paneel (oben) 3 Querleisten 8 Boden 4 Paneel (unten) 9 Paneel (mit Abdeckleiste oben) 5 Paneel (mitte) Achtung! max. Belastung siehe Seite

63 Zwischenbau-Paneele B: Wandleiste (links) Wandleiste (rechts) Querleisten Schraube (S9) 0x (S9) (S9) 3 (S9) Element oder Stollen. 2 (S9) 3 3 ACHTUNG! ) Elemente ausrichten. Elementhöhe = inkl. Oberboden. 63

64 Zwischenbau-Paneele B:20 (HF)

65 Zwischenbau-Paneele B:20 Harpunenfeder (HF) (H2) 2x Schraube (M4) (M4) 4x (HF) M4x25 5 Paneel (mitte) 6 CD/DVD Element (HF) Distanzbolzen M4 (DB4) 4x (DB4) (H2) (HF) 5 5 (M4) (DB4) (HF) 5 (M4) 6 (DB4) (HF) (H2) (M4) (DB4) (H2) 65

66 Zwischenbau-Paneele B:20 7 Paneel (oben) Harpunenfeder (HF) (H2) 2x (HF) (HF) (H2) (HF) 7 7 (HF) 7 (H2) 7 (H2) 66

67 Zwischenbau-Paneele B:20 5 Paneel (mitte) 6 CD/DVD Element

68 Zwischenbau-Paneele B:20 8 Boden

69 Zwischenbau-Paneele B:20 7 Paneel (oben) 8 Boden

70 Zwischenbau-Paneele B:20 9 Paneel (mit Abdeckleiste oben) Abdeckkappen

71 Zwischenbau-Paneele B:20 Abschlusswange (mit LED Fackelleuchte) optional 6 6 7

72 Wandbordmontage ) MESSEN X mm Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. 2) MESSEN X = mm 3) 4) 8mm 72

73 Wandbordmontage 5a) 5) Einstellungen 5a) Höhe 5b) Neigung 5c) Seitlich 5b) 5c) Trafostecker Trafo Stecker Achtung! max. Belastung siehe Seite

74 Bord / LED Beleuchtungsbord Schraube (US) Schraube (S9) Halterung (vormontiert) Hängerlasche (L) (US) (S9) Mauerdübel (U8) 8mm (L) (U8) Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. Regalboden 2 Rückwand Achtung! max. Belastung siehe Seite 4. LED optional 2 74

75 Bord / LED Beleuchtungsbord Schraube (US) (US) Bord ) (US) (US) (US) (US) LED Beleuchtungsbord (US) ) (US) (US) 2) (US) Messen = x mm 2 75

76 Bord / LED Beleuchtungsbord Schraube (S9) Hängerlasche (L) (S9) 3) Mauerdübel (U8) 8mm (U8) (L) Messen = x mm Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. (L) 4) (U8) (S9) 8mm 76

77 Bord / LED Beleuchtungsbord Regalboden 2 Rückwand Achtung! max. Belastung siehe Seite 4. 5) 2 Höhenverstellung Hängerbeschlag 6) (-) (+) 2 77

78 Beleuchtungsbord Schraube (S9) Halterung (vormontiert) Hängerlasche (L) Bodenträger (H2) Halterung (vormontiert) (S9) (H2) 3x Mauerdübel (U8) 8mm (L) (U8) Abdeckkappen Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. Achtung! max. Belastung siehe Seite 4. Regalboden 2 Rückwand Tyco- Stecker 2 (H2) (H2) (H2) (H2) 78

79 Beleuchtungsbord Regalboden 2 Rückwand ) Messen = x mm 2 2) Messen = x mm (H) (U8) 3) (S9) Trafostecker Stecker 8mm 2 Höhenverstellung Hängerbeschlag 4) (-) (+) Achtung! max. Belastung siehe Seite 4. 79

80 TV-Säule Dübelschraubel (DS6) 6mm (DS6) 6,0x80 Schraube (S4) Glasbodenhalter M4x35 Hülse (A7) Schraube (S2) 4,0x7 Bodenträger (H) Achtung! Das beiliegende Montagematerial (Schrauben und Wanddübel) ist nur für Massivwände geeignet. Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Montagematerial für Ihre Wand. 80 Bodenträger (H2)

81 TV-Säule Wandleiste (links) 6 CD/DVD Element 2 Wandleiste (rechts) 7 Glasboden 3 Querleisten 4 Paneel 5 Boden Achtung! Glasboden max. Belastung siehe Seite

82 TV-Säule Wandleiste (links) (DS6) (6mm) 6mm (DS6) (6mm) (DS6) (6mm) ACHTUNG! ) Elemente ausrichten. Elementhöhe = inkl. Oberboden. (DS6) (6mm) Elementhöhe 82 Boden

83 TV-Säule 2 Wandleiste (links) 3 Querleiste 3 (DS6) 3 2 (DS6) 3 2 (DS6) 3 6mm (DS6) 83

84 TV-Säule 4 Paneel 4 84

85 TV-Säule Bodenträger (H) 2 x (H2) 2x 5 Boden Bodenträger (H)und(H2) (H) 5 (H2) (H) 5 (H2) 85

86 TV-Säule Schraube (S4) Hülse (A7) M4x35 6 CD/DVD Element 5 6 Hülse (A7) (A7) Schraube (S4) 86

87 TV-Säule Glasbodenhalter 2 x Schraube (S2) 2 x 4,0x7 7 Glasboden (S2) 7 Schraube fest anziehen! Glasbodenhalter 7 Glasboden Achtung! Glasboden max. Belastung siehe Seite 4. 87

88 Kleiderschrank Minifix- Gehäuse 6 x Schraubbolzen 6 x Bodenträger 8 x Rückwandverbinder 4 x Schraube (s) 4 x Schraube (s2) 2 x 4x5 3,5x35 Stangenlager 2 x Schraube (s3) 2 x Abdeckkappe 4 x 88

89 Kleiderschrank Sockelboden 2 Seite (links) 3 Rückwand 4 Seite (rechts) 5 E-Boden 6 7 Kleiderstange 8 Oberboden 9 Abdeckblatt 0 Tür (links) E-Boden (mit Kleiderstange) Tür (rechts) 2 Sockelleiste

90 Kleiderschrank Bodenträger 2 4 Schraubbolzen Minifix- Gehäuse Minifix- Gehäuse 90

91 Kleiderschrank 3 Rückwandverbinder 2 3 (s) 4x5 2 2 Minifix 9

92 Kleiderschrank

93 Kleiderschrank Rückwandverbinder 3 4 (s) 4x5 93

94 Kleiderschrank Schraube (s2) 2 x 3,5x35 9 (s2) 3,5x35 (s2) 3,5x35 94

95 Kleiderschrank Stangenlager 2 x Schraube (s3) (s3) 6 (s3) Stangenlager 7 95

96 Kleiderschrank Abdeckkappe 4 x Abdeckkappe Kleiderschrank ausrichten Sockelleistenmontage (siehe Seite 2) 2 96

97 Kleiderschrank Scharniereinbau Türeneinbau ) 2) 3) Türen ausrichten / Scharniereinstellung (siehe Seite 3) 97

98 98 Raum für Notizen

99 Raum für Notizen 99

100 Musterring International D Rheda-Wiedenbrück Printed in Germany Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen.

Wegen unterschiedlicher MwSt.-Sätze, Transport- und Abwicklungskosten hat außerhalb Deutschlands die jeweilige nationale Preisliste Gültigkeit.

Wegen unterschiedlicher MwSt.-Sätze, Transport- und Abwicklungskosten hat außerhalb Deutschlands die jeweilige nationale Preisliste Gültigkeit. PREIS- AUFBAUANWEISUNG UND TYPENLISTE WK 401 cantao Wegen unterschiedlicher MwSt.-Sätze, Transport- und Abwicklungskosten hat außerhalb Deutschlands die jeweilige nationale Preisliste Gültigkeit. www.wk-wohnen.de

Mehr

Aufbauanweisung. Leo Wohnen 0113 3002496 / 05.05.14

Aufbauanweisung. Leo Wohnen 0113 3002496 / 05.05.14 ufbauanweisung Leo Wohnen 0 00496 / 0.0.4 LO Wohnen 0 UFUNWISUNG (itte aufbewahren) 0 mm 0 0 0 40 0 60 70 80 90 00 Personen 4 6 7 cm Sehr geehrter Kunde, als Möbelproduzent möchten wir Sie darüber informieren,

Mehr

Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing

Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing Regenerative Energie- und Montagesysteme GmbH Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing Inhaltsverzeichnis/Sicherheitshinweise/Werkzeuge Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für

Mehr

Planung - Auswahl - Montage

Planung - Auswahl - Montage Planung - Auswahl - Montage Stand: 09-2005 Inhalt Wie möchten Sie vorgehen?...3 Sie wissen, wo Ihr Print montiert werden soll...3 Sie wollen eine bestimmte Schiene einsetzen...4 Sie wollen bestimmte Aufhängungen

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. Steckregal-System

Montage- und Betriebsanleitung. Steckregal-System Montage- und Betriebsanleitung Steckregal-System Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung! Mit dem Kauf eines BERT-Regalsystems haben Sie sich für eine breite Funktionalität und für einen hohen Qualitätsstandard

Mehr

Panzerriegel PR 2700. Montage- und Bedienungsanleitung. Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS-Panzerriegel PR 2700

Panzerriegel PR 2700. Montage- und Bedienungsanleitung. Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS-Panzerriegel PR 2700 Panzerriegel PR 2700 Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS-Panzerriegel PR 2700 Diese Anleitung ist wie folgt untergliedert: I. Packungsinhalt II. Allgemeine Hinweise

Mehr

TabLines TWE Tablet Wandeinbau für Samsung Galaxy Tab

TabLines TWE Tablet Wandeinbau für Samsung Galaxy Tab Montageanleitung 1 Lieferumfang... 02 2 Montage... 03 2.1 Montagevorbereitung Inhaltsverzeichnis 2.2 Montage an Hohlwänden/Leichtbauwänden... 04 2.2.1 Wandaussparung 2.2.2 Winkel 2.2.3 Einsetzen des Gehäuseunterteils

Mehr

Montage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD

Montage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD 1. Montage der Rahmenfüße Abbildung 2 Die Metallfüße auf die Pfosten aufstecken und mit 2 Inbusschrauben M8 x 20 und 2 Muttern festschrauben (Abb.1). Dabei ist zu beachten, dass der Pfosten eine Oberseite

Mehr

Ihre Lieferung. Aufbauanleitung TV WALL Square. www.tv-wall.de

Ihre Lieferung. Aufbauanleitung TV WALL Square. www.tv-wall.de Ihre Lieferung Aufbauanleitung TV WALL Square www.tv-wall.de Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein hochwertiges Möbelstück von TV WALL entschieden haben. Mit Ihrer TV WALL erhalten Sie Qualität aus Schreinerhand.

Mehr

EINE PERFEKTE ABSTIMMUNG VON SCHLAFSYSTEM UND SCHLAFRAUMSYSTEMEN...

EINE PERFEKTE ABSTIMMUNG VON SCHLAFSYSTEM UND SCHLAFRAUMSYSTEMEN... EINE PERFEKTE ABSTIMMUNG VON SCHLAFSYSTEM UND SCHLAFRAUMSYSTEMEN... »woodspring«steht für einen exzellenten Schlafkomfort und ein naturgesundes Wohnen. Unsere Kollektion verbindet ein hochqualitatives

Mehr

Systemkomponenten. Regelung BW/H

Systemkomponenten. Regelung BW/H Technische Daten Gehäuse: Kunststoff, PC-ABS und PMMA Schutzart: IP 0 / DIN 000 Umgebungstemp.: 0 bis 0 C Abmessung: 7 x 0 x 6 mm Einbau: Wandmontage, Schalttafeleinbau möglich Anzeige: Systemmonitor zur

Mehr

Gebrauchs- und Montageanweisung

Gebrauchs- und Montageanweisung Gebrauchs- und Montageanweisung Zubehörschublade ESS 6210 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsund Montageanweisung vor Aufstellung - de-ch Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden

Mehr

Vor Inbetriebnahme aufmerksam durchlesen!

Vor Inbetriebnahme aufmerksam durchlesen! FreiStil Tischlerei Ruppenkampstrasse 16 49084 Osnabrück Fon 0541 80039690 Fax 0541 800396999 E-mail info@freistil.com Internet www.freistil.com Betriebsanleitung Therapie Kinderbett LILLY Vor Inbetriebnahme

Mehr

Die Montageanleitung ist unbedingt zu beachten, um mögliche Fehler bei der Montage zu vermeiden!

Die Montageanleitung ist unbedingt zu beachten, um mögliche Fehler bei der Montage zu vermeiden! Spitzenqualität aus Österreich Classic MONTAGEANLEITUNG Die Montageanleitung ist unbedingt zu beachten, um mögliche Fehler bei der Montage zu vermeiden! Pflegehinweise für Badmöbel Verwenden Sie keine

Mehr

Gebrauchsanweisung. für

Gebrauchsanweisung. für MCS medical concept solutions GmbH Gebrauchsanweisung für Halterungssystem V1 Artikel Nr.: MCS731100 Halterungssystem V2 Artikel Nr.: MCS731200 Abbildung zeigt Halterungssystem V1 Art. Nr. MCS731100 Abbildung

Mehr

Fenster einbauen in 9 Schritten

Fenster einbauen in 9 Schritten Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Die alten Fenster sollen durch neue ersetzt werden? Lesen Sie, wie Sie am besten vorgehen, welche Werkzeuge Sie brauchen und welche Arbeitsschritte nötig sind, um ein

Mehr

Handbuch Individual-Programm

Handbuch Individual-Programm 12 12.1.1 Inhalt Kapitel Thema Stand 12.1.1 Trägerrohrsysteme Galaxy Inhalt 10/2010 12.1.2 Trägerrohrsysteme Galaxy Merkmale 10/2010 12.1.3 Trägerrohrsysteme Galaxy Nutzungsmöglichkeiten 10/2010 12.1.4.1

Mehr

Produktübersicht. LED-Notbeleuchtung

Produktübersicht. LED-Notbeleuchtung Produktübersicht LED-Notbeleuchtung bluesprotec GmbH Friedenstraße 10 81671 München Tel: +49 (0) 89 1433232-14 Fax: +49 (0) 89 1433232-21 E-Mail: info@bluesprotec.de www.bluesprotec.de LED KC Fluchtwegleuchte

Mehr

W 2 W möbelsysteme Raum für neue Ideen

W 2 W möbelsysteme Raum für neue Ideen W 2 W möbelsysteme Raum für neue Ideen Multifunktionale Gleittüren Korpusse & Schränke Raum für neue Ideen! Entdecken Sie mit unseren multifunktionalen Gleittüren ein völlig neues Wohnerlebnis! Alles ist

Mehr

Montageanleitung Steigschutzsystem. Für FABA -Steigschutzschiene und Leitern

Montageanleitung Steigschutzsystem. Für FABA -Steigschutzschiene und Leitern Für FABA -Steigschutzschiene und Leitern Das ist entsprechend EN 353-1 (2002) und Zusatzkriterien gemäß CNB/P/11.073 vom 13.10.2010 ausgeführt. Die FABA - Steigschutzleitern entsprechen auch der DIN 18799-2

Mehr

http://www.book-tablet-holder.de Buch- und Tablethalterung

http://www.book-tablet-holder.de Buch- und Tablethalterung http://www.book-tablet-holder.de Buch- und Tablethalterung Vorwort VORWORT Lieber Kunde, Vor der Auslieferung Ihrer neuen Buch- und Tablet-Halterung habe ich die Qualität der Bauteile sorgfältig überprüft.

Mehr

beams 80 Katalog 8 deutsch

beams 80 Katalog 8 deutsch 6 7 8 beams 80 Katalog 8 deutsch Übersicht Katalog-Nr. Rohrschellen, Zubehör 1 Rohrlager 2 Klemmsysteme 3 Rollenlager 4 Vorisolierte Rohrlager 5 ModularSystems / ModularSupport 6 ModularSteel 120 7 ModularSteel

Mehr

Beschläge für Raum- und Schrankausstattung: Amari 200

Beschläge für Raum- und Schrankausstattung: Amari 200 Beschläge für Raum- und Schrankausstattung: Amari 200 Amari 200: Beschlagssysteme für Raum- und Schrankausstattung auf höchsten Niveau 2 Das eckige, puristisch gestaltete Profil des Regalsystems Amari

Mehr

Beschlaghandbuch Beleuchtung

Beschlaghandbuch Beleuchtung Beschlaghandbuch Beleuchtung Stand 04.04.2013 Inhaltsverzeichnis Übersicht Kleiderschrankbeleuchtung... 1. Kleiderschrank... 1.1 Halogenbeleuchtung... 1.2 LED- Beleuchtung... Übersicht Bettenbeleuchtung...

Mehr

HF310 KAFFEEAUTOMAT GEBRAUCHSANLEITUNG

HF310 KAFFEEAUTOMAT GEBRAUCHSANLEITUNG HF310 KAFFEEAUTOMAT SICHERHEITSANWEISUNGEN Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Der Kaffeeautomat ist nur für den privaten Gebrauch im Haushalt

Mehr

4-Sensor Parking System

4-Sensor Parking System 4-Sensor Parking System Bedienungsanleitung http://www.camos-multimedia.com IMC GmbH Nikolaus-Otto-Str.16 22946 Trittau, Germany Tel. +49(0)4154 / 7093202-0 Fax +49(0)4154 / 7093202-20 Inhaltsverzeichnis

Mehr

Montageanleitung. Notausgangs- und Paniktürverschlüsse: Erster Flügel (Gangflügel) FENSTERBESCHLÄGE TÜRBESCHLÄGE SCHIEBETÜRBESCHLÄGE

Montageanleitung. Notausgangs- und Paniktürverschlüsse: Erster Flügel (Gangflügel) FENSTERBESCHLÄGE TÜRBESCHLÄGE SCHIEBETÜRBESCHLÄGE . : Erster Flügel (Gangflügel) FENSTERBESCHLÄGE TÜRBESCHLÄGE SCHIEBETÜRBESCHLÄGE LÜFTUNGS- UND GEBÄUDETECHNIK Geltungsbereich dieser Dokumentation Die vorliegende Dokumentation gilt für die nachfolgend

Mehr

www.schulte.de Alles in Ordnung

www.schulte.de Alles in Ordnung ALLES IN ORDNUNG Regale Regalsysteme Baukastensysteme Schraubsysteme Stecksysteme www.schulte.de Alles in Ordnung Regale mit System Schulte Regale im ganzen Haus Schulte Regale in der Werkstatt Drehtür

Mehr

PRODUKTKATALOG. HA-WI Kunststoffe GmbH & Co. KG, Tel.: +49 (0) 2754 3746-0, E-Mail: info@ha-wi.com

PRODUKTKATALOG. HA-WI Kunststoffe GmbH & Co. KG, Tel.: +49 (0) 2754 3746-0, E-Mail: info@ha-wi.com PRODUKTKATALOG 1 PORTRAIT Für den schnellen Überblick haben wir nachstehend stichwortartig die wichtigsten Informationen über unser Unternehmen zusammengefasst. Weitere Informationen finden Sie auf unserer

Mehr

Aufstellanleitung/ Verkleidungsmontage

Aufstellanleitung/ Verkleidungsmontage Aufstellanleitung/ Verkleidungsmontage Pellet- Heizkessel Single E 10 - E 25 ESTEC EnergieSparTechnik GmbH & Co. KG Industriestraße 8 97483 Eltmann Tel: +49(0)9522 / 7089-0 Fax: +49(0)9522 / 708920 Made

Mehr

Therme. Therme. Behältertausch. Version 03 - Mai 2013

Therme. Therme. Behältertausch. Version 03 - Mai 2013 Therme Behältertausch Version 0 - Mai 0 Wasserkomfort_Therme_schr_, Seite Copyright by Truma Gerätetechnik, Putzbrunn Technische Änderungen vorbehalten Einbausituation und Begriffe: () Therme () Warmluftrohre

Mehr

Bedienungsanleitung. ZST 2095 Schmissbeständigkeitsprüfer

Bedienungsanleitung. ZST 2095 Schmissbeständigkeitsprüfer Zehntner GmbH Testing Instruments Gewerbestrasse 4 CH-4450 Sissach Schweiz Tel +41 (0)61 953 05 50 Fax +41 (0)61 953 05 51 zehntner@zehntner.com www.zehntner.com Bedienungsanleitung Version 1.3, vom 22.06.2006

Mehr

Bodentreppe einbauen in 6 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung

Bodentreppe einbauen in 6 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Die ideale Bodentreppe ist platzsparend, stabil und einfach zu montieren. Wir zeigen Ihnen, wie Sie beim Einbau fertiger Lukentreppen-Sets vorgehen. Sie haben die Wahl

Mehr

NOLTE MOEBEL 10 JAHRE GARANTIE QUALITÄT EIN LEBEN LANG UNSER SERVICE. www.nolte-moebel.de. www.nolte-moebel.de

NOLTE MOEBEL 10 JAHRE GARANTIE QUALITÄT EIN LEBEN LANG UNSER SERVICE. www.nolte-moebel.de. www.nolte-moebel.de UNSER SERVICE NOLTE MOEBEL 10 JAHRE GARANTIE QUALITÄT EIN LEBEN LANG Nolte Möbel GmbH & Co. KG Konrad-Nolte-Str. 20 76726 Germersheim Fon +49 (0) 72 74 51-0 Fax +49 (0) 72 74 51-210 info@nolte-moebel.de

Mehr

Montage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD

Montage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD 1. Montage der Rahmenfüße Die Metallfüße auf die Pfosten aufstecken und mit 2 Inbusschrauben M8 x 20 und 2 Muttern festschrauben (Abb.1). Dabei ist zu beachten, dass der Pfosten eine Oberseite und eine

Mehr

GE Power Controls. VPS Standschränke in Stahlblech. VPS Steel

GE Power Controls. VPS Standschränke in Stahlblech. VPS Steel GE Power Controls VPS Standschränke in Stahlblech Standschränke IP54 Systemschränke Beschreibung Systemschrank aus Stahlblech, vorbereitet zum Einbau der VPS Systemkomponenten. Die Schränke sind in den

Mehr

Einbau & Wartung. Automatik. Feuerschutz EI₂ 30. Rev. 0 7-11

Einbau & Wartung. Automatik. Feuerschutz EI₂ 30. Rev. 0 7-11 Einbau & Wartung Schiebetüre Automatik Feuerschutz EI₂ 30 601 Rev. 0 7-11 Sehr geehrter Kunde, bei Spezialtüren der Firma Sturm GmbH handelt es sich um hochwertige Produkte, die mit besonderer Sorgfalt

Mehr

Aufbauanleitung CURVED WALL 3D. Design EASY WALL

Aufbauanleitung CURVED WALL 3D. Design EASY WALL Aufbauanleitung CURVED WALL 3D Design EASY WALL Bauteile Name Bild St. Bemerkung Bogenteile 4 Rändelschrauben 28 Stoffüberzug 1 Verlängerung für Bogenteile 4 Länge: 0,50 m Vertikalstreben 4 Länge: 0,95

Mehr

SESSIONDESK. Aufbauanleitung SOLO DUO TRIO TRAPEZ

SESSIONDESK. Aufbauanleitung SOLO DUO TRIO TRAPEZ Aufbauanleitung SOLO DUO TRIO TRAPEZ Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Deines! Nachdem dieser Studiotisch nach den höchsten Qualitätsmaßstäben entworfen und produziert wurde, wollen wir allen Benutzern

Mehr

mit Klemmflansch aus Edelstahl, für Dachdichtungsbahnen aus Bitumen oder Kunststoff, nach DIN EN 1253 Serie RA Serie RB Notablauf

mit Klemmflansch aus Edelstahl, für Dachdichtungsbahnen aus Bitumen oder Kunststoff, nach DIN EN 1253 Serie RA Serie RB Notablauf Verlegeanleitung mit Klemmflansch aus Edelstahl, für Dachdichtungsbahnen aus Bitumen oder Kunststoff, nach DIN EN 1253 bestehen aus dem Ablaufkörper und dem Siebkorb (bei Freispiegelströmung) oder der

Mehr

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REB-4 AUTO

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REB-4 AUTO 1. Transport, Lagerung... 2 2. Bestimmungsgemäße Verwendung... 2 3. Arbeitssicherheit... 2 4. Beschreibung... 3 5. Montage und Inbetriebnahme... 3 5.1. Montage... 4 5.2. Inbetriebnahme / Einstellungen...

Mehr

Aufbau- und Bedienungsanleitung ORSY1 Regalsystem (Steckregal)

Aufbau- und Bedienungsanleitung ORSY1 Regalsystem (Steckregal) Aufbau- und Bedienungsanleitung ORSY1 Regalsystem (Steckregal) Stand 09.2012 1 Inhalt Werkzeug Montagezubehör Wichtige Hinweise 3 3 4 Regalaufbau und Montage 4 Boden- / Wandmontage 5 Belastungswerte 5

Mehr

Bedienungsanleitung Heizkörper CONVECTO. Typ: 600 / 800 / 1000 / 1100 / 1100H. Copyright 2011 thermo Flächenheizungs GmbH, Rohrbach

Bedienungsanleitung Heizkörper CONVECTO. Typ: 600 / 800 / 1000 / 1100 / 1100H. Copyright 2011 thermo Flächenheizungs GmbH, Rohrbach Bedienungsanleitung Heizkörper CONVECTO Typ: 600 / 800 / 1000 / 1100 / 1100H Copyright 2011 thermo Flächenheizungs GmbH, Rohrbach Die Bedienungsanleitung, einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich

Mehr

ABB i-bus EIB Universaldimmer 6155 EB - 101-500 für den Einbau

ABB i-bus EIB Universaldimmer 6155 EB - 101-500 für den Einbau 73-1 - 5975 23459 ABB i-bus EIB Universaldimmer 6155 EB - 101-500 für den Einbau Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung Wichtige Hinweise Achtung Arbeiten am EIB-Bus

Mehr

Anzeige 2 - Teil 1. www.boxtec.ch. by AS. Anzeige 2 mit dem HT16K33, 3 x LED Matrix Anzeigen (8x8), 2 x I 2 C Bus = Teil 1 Hardware =

Anzeige 2 - Teil 1. www.boxtec.ch. by AS. Anzeige 2 mit dem HT16K33, 3 x LED Matrix Anzeigen (8x8), 2 x I 2 C Bus = Teil 1 Hardware = www.boxtec.ch by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial s Anzeige 2 mit dem HT16K33, 3 x LED Matrix Anzeigen (8x8), 2 x I 2 C Bus = Teil 1 Hardware = Anzeige 2 - Teil 1 Copyright Sofern nicht anders

Mehr

Ihr Arbeitstisch Benutzerinformation/Sicherheit

Ihr Arbeitstisch Benutzerinformation/Sicherheit Ihr Arbeitstisch Sicherheitshinweise! Bei hochgefahrenem Tisch schieben Sie bitte NIE Gegenstände unter Elemente des Arbeitsplatzes. Es besteht Quetschgefahr! Ergonomie. Das Bedienelement Ihres Arbeitstisches.

Mehr

T e c h n i s c h e I n f o r m a t i o n e n. cosima Keramik

T e c h n i s c h e I n f o r m a t i o n e n. cosima Keramik T e c h n i s c h e I n f o r m a t i o n e n cosima Keramik cosima Keramik Produktmerkmale Keramik Produktmerkmale Inhaltsverzeichnis cosima Keramik Produktmerkmale Seite 03 c o s i m a Wa s c h t i s

Mehr

Marketing. JOKA Shopsystem. Präsentationsständer zur stilgerechten Präsentation der Kollektionen. Ladenbau

Marketing. JOKA Shopsystem. Präsentationsständer zur stilgerechten Präsentation der Kollektionen. Ladenbau Präsentationsständer zur stilgerechten Präsentation der Kollektionen. Ladenbau Das JOKA Shop System ist ein modulares Ladenbausystem und ermöglicht Ihnen somit, auf Ihre persönlichen Anforderungen und

Mehr

www.mylaserpage.de Diodentreiber / Modul Blau V1.0

www.mylaserpage.de Diodentreiber / Modul Blau V1.0 -1- www.mylaserpage.de Diodentreiber / Modul Blau V1.0 Herausgeber: Guido Jaeger, Rosenhaeger Bruch 22, 32469 Petershagen, www.mylaserpage.de Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr über Vollständigkeit

Mehr

CETTA 35,50 - ECONOMY

CETTA 35,50 - ECONOMY CETTA 35,50 - ECONOMY 1. VERMESSUNG Die Jalousie Cetta 35, 50 Economy kann sowohl in der Öffnung, als auch vor der Öffnung, mit der Montage an der Decke oder an der Wand installiert werden. DIE BREITE

Mehr

Aufbauanleitung Katschotec Palettenregale

Aufbauanleitung Katschotec Palettenregale Aufbauanleitung Katschotec Palettenregale Vielen Dank, dass Sie sich für das hochwertige Palettenregal von Katschotec entschieden haben! Bitte beachten Sie die Aufbauhinweise sowie die Aufbauanleitung.

Mehr

DECO TEXTURE selbstklebende Tapete

DECO TEXTURE selbstklebende Tapete Seite 1 DECO TEXTURE selbstklebende Tapete Anwendungsleitfaden 1) Vorbereitung des Untergrundes Der Untergrund muss trocken, sauber und ohne Rückstände früherer Tapetenschichten sein. Falls Sie vorher

Mehr

new york Bedienungsanleitung

new york Bedienungsanleitung new york Bedienungsanleitung ❿ Sitzfläche ganz ausnutzen Die anatomisch geformte Sitzfläche soll vollständig besessen werden. Nur so ist der Kontakt zur stützenden Rückenlehne gewährleistet. new york ist

Mehr

Qualitätsheizkörper von E.C.A. - hohe Wärmeleistung und hochwertige Oberflächenbehandlung. Vielfältige Anschlussmöglichkeiten

Qualitätsheizkörper von E.C.A. - hohe Wärmeleistung und hochwertige Oberflächenbehandlung. Vielfältige Anschlussmöglichkeiten Alle nachfolgenden Preise + 5,5 % TZ (ab 01.12.2010) Qualitätsheizkörper von E.C.A. - hohe Wärmeleistung und hochwertige Oberflächenbehandlung Die jeweilige Anforderung vor Ort bestimmt, wie ein E.C.A.-

Mehr

BENUTZERHANDBUCH. Gelenkarmmarkise. Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower

BENUTZERHANDBUCH. Gelenkarmmarkise. Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower BENUTZERHANDBUCH Gelenkarmmarkise Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower Wichtige Sicherheitsvorkehrungen WARNHINWEIS: ES IST WICHTIG FÜR IHRE PERSÖNLICHE SICHERHEIT, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN.

Mehr

Befestigungstechnik. Nietwerkzeug MS 3. Bedienungsanleitung

Befestigungstechnik. Nietwerkzeug MS 3. Bedienungsanleitung L Befestigungstechnik Nietwerkzeug MS 3 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung...4 Warnungen, Hinweise und Handlungsabschnitte in der Bedienungsanleitung...5 Kennzeichnungen auf

Mehr

M E I N E E R S T E W O H N U N G

M E I N E E R S T E W O H N U N G Podest mit Bett UNKONVENTIONELLE LÖSUNG FÜR EINEN WOHN- UND SCHLAFRAUM: DAS BETT VERSCHWINDET ZUM TEIL IM PODEST UND WIRD ZUR COUCH. DARÜBER GIBT S JEDE MENGE REGALPLATZ. Um dieses Kombimöbel präzise in

Mehr

Montageanleitung. von EI 30-C u. E 30-C Türen mit Holzblockzargen F U N K T I O N S T Ü R E N A U S H O L Z

Montageanleitung. von EI 30-C u. E 30-C Türen mit Holzblockzargen F U N K T I O N S T Ü R E N A U S H O L Z Montageanleitung von EI 30-C u. E 30-C Türen mit Holzblockzargen F U N K T I O N S T Ü R E N A U S H O L Z Montageanleitung von EI 30-C und E 30-C Türen in Holzblockzargen Seite 1 F U N K T I O N S T Ü

Mehr

Montageanleitung SOLAR. Modulkollektor SUN SUN 1200 SUN 2200 AUFGESTÄNDERT TROG GROSS T139-01-DE

Montageanleitung SOLAR. Modulkollektor SUN SUN 1200 SUN 2200 AUFGESTÄNDERT TROG GROSS T139-01-DE Montageanleitung SOLAR Modulkollektor SUN AUFGESTÄNDERT TROG GROSS SUN 1200 SUN 2200 T139-01-DE ALLGEMEINE HINWEISE An wen wendet sich diese Montageanleitung? Diese Montageanleitung richtet sich an Fachbetriebe,

Mehr

USB Plattenspieler Koolsound TDJ-15

USB Plattenspieler Koolsound TDJ-15 USB Plattenspieler Koolsound TDJ-15 10003451 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig

Mehr

Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE)

Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE) Z5374 Ti Flugadapter Rigginghandbuch (1.0 DE) Inhalt 1. Produktbeschreibung...3 Bestimmungsgemäßer Einsatz...3 Lieferumfang...3 Technische Daten...3 2. Sicherheit...3 Allgemeine Sicherheit...3 Belastbarkeit...3

Mehr

GRE +5 C 38 C. -10 C. 220-240V. 1. (R600a: 10. 11., 12.. 10. 11. 12., 13. 15. 16. SHARP SHARP,. SHARP. . (.

GRE +5 C 38 C. -10 C. 220-240V. 1. (R600a: 10. 11., 12.. 10. 11. 12., 13. 15. 16. SHARP SHARP,. SHARP. . (. SHARP. SHARP,..,.. (R600a: ) ( )..... (.)...,.., SHARP... 2..,. 3.,,,...., 5,. 2... 3.,.,. 4.. 5..,,. 6..,. 7... 8.,,. :, +5 C 38 C. To -0 C. 220-240V. 4.,. 5.,.. 6.,. 7.,, SHARP. 8.,.. 9... 0...... 2..,,.

Mehr

SWITCH Pager DSE 408

SWITCH Pager DSE 408 Betriebsanleitung SWITCH Pager DSE 408 Für Ihre Sicherheit. Vor Inbetriebnahme lesen! Einführung Verehrte Kundin, verehrter Kunde Dieser SwitchPager ist ausschliesslich zum privaten Gebrauch bestimmt.

Mehr

NORDLI. Schlafzimmerserie

NORDLI. Schlafzimmerserie NORDLI Schlafzimmerserie DESIGN Ola Wihlborg PFLEGE UND REINIGUNG Mit mildem Reinigungsmittel und feuchtem Tuch reinigen. Danach mit einem sauberen Tuch trocken reiben. SICHERHEIT Einige dieser Möbelstücke

Mehr

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden.

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. 03-2003 1 Wichtige Massregeln Ÿber den Umgang mit Waffen INHALTSVERZEICHNIS Alle

Mehr

KFZ HALTERUNGEN FÜR NOTEBOOK, TABLET-PC, KAMERA

KFZ HALTERUNGEN FÜR NOTEBOOK, TABLET-PC, KAMERA www.infuu.de Die perfekte Lösung für die Installation von Notebooks und Tablet-PCs in Fahrzeugen Verwandeln Sie Ihr Auto in Sekunden in ein mobiles Büro, Entertainment-Center oder Arbeitsplatz Durch die

Mehr

FUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder

FUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder FUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder DE Installationsanleitung Mini-Funk-Öffnungsmelder 14 Version 1.0 390350 09-2014 - 2 - Inhalt Vorwort...- 4 - Batteriewarnhinweise...- 5 - Sicherheitshinweise...-

Mehr

Messe- und Ausstellungsbau Tel.: 09135 / 72 97 93 Gewerbegebiet Ost 46 Fax: 09135 / 72 97 95 91085 Weisendorf info@messebau-rehorst.

Messe- und Ausstellungsbau Tel.: 09135 / 72 97 93 Gewerbegebiet Ost 46 Fax: 09135 / 72 97 95 91085 Weisendorf info@messebau-rehorst. Formular 4-1/6 Messe- und Ausstellungsbau 09135 / 72 97 93 Gewerbegebiet Ost 46 09135 / 72 97 95 Bestellung bitte per 09135 / 72 97 95 oder per E-Mail: info@messebau-rehorst.de Standbau / Octanorm System

Mehr

Lieber Kunde, Interessent, Geschäftspartner, herzlichen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten.

Lieber Kunde, Interessent, Geschäftspartner, herzlichen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Gesamtkatalog Lieber Kunde, Interessent, Geschäftspartner, herzlichen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Seit der Gründung im Jahr 2005 hat sich unsere Produktvielfalt stetig vergrößert. Mit

Mehr

Ventilinsel VTSA VTSA, VTSA-F

Ventilinsel VTSA VTSA, VTSA-F Montageanleitung (Original: de) 803 0NH [8037] Ventilinsel VTSA VTSA, VTSA-F Festo AG & Co. KG Postfach 7372 Esslingen Deutschland +9 7 37-0 www.festo.com. Sicherheitshinweise und e zur Montage Warnung

Mehr

Toolflex - Die Gerätehalter

Toolflex - Die Gerätehalter Reinigungstechnik Frey GmbH Ihr Toolflex-Partner! clean it! Sonder-Reinigungen Toolflex - Die Gerätehalter Das intelligente System aus Schweden Preisliste Vertrieb durch Reinigungstechnik Frey www.toolflex-shop.de

Mehr

SCHRANK RAUM CONCEPT. Erle massiv natur.

SCHRANK RAUM CONCEPT. Erle massiv natur. SCHRANK RAUM CONCEPT Buche, Kernbuche, Erle massiv natur. InCasa SCHRANK RAUM CONCEPT 2 3 Das InCasa Schrank Raum Concept eröffnet Ihnen ganz neue Perspektiven in der Schlafraum-Gestaltung. Noch nie war

Mehr

STARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick

STARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick STARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, das Sie Sich für dieses hochwertige Produkt entschieden haben. Sollte ihr USB-Stick nicht richtig funktionieren,

Mehr

Highlights Bootschlösser und Marinesicherheit

Highlights Bootschlösser und Marinesicherheit Highlights Bootschlösser und Marinesicherheit www.abus.de Inhaltsverzeichnis Seite 4-5 Schlösser für Außenborder Seite 6-8 Vorhangschlösser für Marineanwendung Seite 9 Ketten & Kettenschloss Kombinationen

Mehr

DIANA KÜCHENARMATUREN

DIANA KÜCHENARMATUREN DIANA KÜCHENARMATUREN Exzellente Küchenhelfer DIANA Line Küchenarmaturen 2 DIANA LINE Küchenarmaturen von DIANA stehen dem ambitionierten Koch in allen kulinarischen Lebenslagen zur Seite. Zum Beispiel

Mehr

Handbuch Individual-Programm

Handbuch Individual-Programm 3 3.2.1 Inhalt Kapitel Thema Stand 3.2.1 Stehende Türsysteme Alu-Gleittüren Inhalt 10/2010 3.2.2 Stehende Türsysteme Alu-Gleittüren Merkmale 10/2010 3.2. Alu-Gleittüren Nutzungsmöglichkeiten 10/2010 3.2.4.1

Mehr

MERKBLATT JALOUSIE. Jalousie manuell - Standard. Standardausführung. Allgemeine Sorgfaltspflicht. Pakethöhen (circa - Maße) Jalousiehöhen (mm)

MERKBLATT JALOUSIE. Jalousie manuell - Standard. Standardausführung. Allgemeine Sorgfaltspflicht. Pakethöhen (circa - Maße) Jalousiehöhen (mm) Jalousie manuell - Standard Standardausführung Bei den gelieferten manuellen Jalousien handelt es sich um Getriebe-Jalousien die mit Knickkurbel oder Drehknopf auf der Zarge bedient werden können. Lieferbar

Mehr

MACO RAIL-SYSTEMS SCHIEBEBESCHLÄGE

MACO RAIL-SYSTEMS SCHIEBEBESCHLÄGE TECHNIK DIE BEWEGT MACO SCHIEBEBESCHLÄGE HS Gealan S9000 MontageHINWEISE Kunststoff Inhaltsverzeichnis Bezeichnung Seite Legende 3 Ausführung und Anwendungsbereich 5 Beschlagszusammenstellung 6-7 Montage

Mehr

Intelligentes Design Kompromisslose Zuverlässigkeit. Außergewöhnliche Qualität Einfach herausragend

Intelligentes Design Kompromisslose Zuverlässigkeit. Außergewöhnliche Qualität Einfach herausragend Intelligentes Design Kompromisslose Zuverlässigkeit Außergewöhnliche Qualität Einfach herausragend C A M S H E L V I N G Camshelving Basics Die neue Cambro-Lagerlösung für lebensmittelverarbeitende Betriebe

Mehr

Grundlagen zur Projektierung und Auslegung a) Untergrund b) Montage der Regale c) Ausrichten der Regale

Grundlagen zur Projektierung und Auslegung a) Untergrund b) Montage der Regale c) Ausrichten der Regale Grundlagen zur Projektierung und Auslegung Als Grundlage für den Einsatz des Systems SUPERBUILD gelten die von der Großhandels- und Lagereiberufsgenossenschaft herausgegebenen Richtlinien für Lagereinrichtungen

Mehr

Montageanleitung. - Schiebetür bio-top I -

Montageanleitung. - Schiebetür bio-top I - ALUMINIUM Gewächshaus Montageanleitung Stand 2/200 - Schiebetür bio-top I - Schritt : Prüfen Sie anhand der Tabelle die Vollständigkeit. Schiebetür: Pos. Querschnitt Benennung Checkliste Laufrollenprofil

Mehr

Bedienung und Programmierung. Swiss Dart Machine

Bedienung und Programmierung. Swiss Dart Machine Swiss Dart Machine SDM Mk1 Münzteil Bedienung und Programmierung Deutsch Swiss Dart Machine Diese Anleitung ist wichtig für die korrekte Bedienung der Swiss Dart Machine in Verbindung mit dem Münzteil.

Mehr

INFANSKIDS. Für eine schöne Kindheit

INFANSKIDS. Für eine schöne Kindheit INFANSKIDS Für eine schöne Kindheit Ohne Auflagen und Bettbezug Abenteuerbett Bauwagen Pinie massiv, /grau, inkl. Roll-Lattenrost, B/H/T: 226 x 207 x 106 cm. Lgfl.: 90 x 200 cm. Art.-Nr.: 890-30 Truhe

Mehr

Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt

Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt Technisches Datenblatt Drehantrieb SY-4--T Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 50 Nm Nennspannung AC 4 V Ansteuerung: Auf-Zu oder -Punkt Hilfsschalter Technische Daten Elektrische Daten Nennspannung

Mehr

SoWi - Sensor (IP 54)

SoWi - Sensor (IP 54) SoWi - Sensor (IP 54) D Vor der Installation muss die Bedienungsanleitung durchgelesen werden. Die Angaben und Anweisungen dieser Bedienungsanleitung müssen zur Vermeidung von Gefahren und Schäden beachtet

Mehr

Verlegeanleitung Fonterra Reno

Verlegeanleitung Fonterra Reno Verlegeanleitung Fonterra Reno Anwendungstechnik Verlegeanleitung Fonterra Reno Transport, Lagerung und Verarbeitungsbedingungen Die Gipsfaser-Fußbodenheizungsplatten sollten vor der Montage an einem trockenen,

Mehr

Systemtechnik LEBER <<Kühler>> V10.1 37.07.2002

Systemtechnik LEBER <<Kühler>> V10.1 37.07.2002 Neue Produkte sind mit diesem Logo gekennzeichnet INDEX 2 KÜHLER FÜR 1-PHASIGE RELAIS 4 REDUKTIONSKURVEN KÜHLER 1-PHASIG AM BEISPIEL CRYDOM 7 KÜHLER FÜR 3-PHASIGE RELAIS 8 REDUKTIONSKURVEN KÜHLER 3-PHASIG

Mehr

Untersuchungseinheit HS-2010

Untersuchungseinheit HS-2010 Untersuchungseinheit HS-2010 Gebrauchsanweisung Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweis 3 Allgemeines 3 Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Gerätesicherheit 3 Aufstellung 3 Gerätebeschreibung 4 Aufbau der

Mehr

A-MIP 200 Installations- und Gebrauchsanleitung

A-MIP 200 Installations- und Gebrauchsanleitung 00 A-MIP 00 Installations- und Gebrauchsanleitung Inhaltsverzeichnis Installation Wichtig 3 Darstellung des Aivia 3 Kennungsetikett 3 Das erste Öffnen der Tür 3 Befestigung des Aivia 4 Netzanschluss des

Mehr

Board 1 - Teil 2. www.boxtec.ch. by AS. Prozessor Board 1 mit dem AT 1284 P, 3 x Ports, ISP und 2 x I 2 C Bus = Teil 2 Der erste Start =

Board 1 - Teil 2. www.boxtec.ch. by AS. Prozessor Board 1 mit dem AT 1284 P, 3 x Ports, ISP und 2 x I 2 C Bus = Teil 2 Der erste Start = www.boxtec.ch by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial s Prozessor Board 1 mit dem AT 1284 P, 3 x Ports, ISP und 2 x I 2 C Bus = Teil 2 Der erste Start = Board 1 - Teil 2 Copyright Sofern nicht anders

Mehr

Dahinter steckt System.

Dahinter steckt System. Dahinter steckt System. Die Leiterplattenmagazine können sowohl in senkrechter als auch waagrechter Lage bestückt werden. Das System ist absolut variabel in der Breite und kann für alle Leiterplattengrößen

Mehr

MSM Erweiterungsmodule

MSM Erweiterungsmodule MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung

Mehr

SUNPOWER THERMISCHE SOLARTECHNIK

SUNPOWER THERMISCHE SOLARTECHNIK Vakuum-Röhrenkollektoren Typ TZ58/1800-xxR Montageanleitung SUNPOWER THERMISCHE SOLARTECHNIK Technischer Stand : 2012-07-16 1/14 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Arbeiten auf dem Dach...3 Transport

Mehr

Bedienungsanleitung. Magnetrührer mit Heizung unistirrer 3

Bedienungsanleitung. Magnetrührer mit Heizung unistirrer 3 DEUT SCH Bedienungsanleitung Magnetrührer mit Heizung unistirrer 3 M AG N E T R Ü H R E R M I T H E I Z U N G 1. Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

Mehr

Electronic Solar Switch

Electronic Solar Switch Electronic Solar Switch DC-Lasttrenner für SMA Wechselrichter Bedienungsanleitung DE ESS-BDE074812 TB-ESS Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung................ 5 1.1 Gültigkeitsbereich..........................

Mehr

Betriebsraumschiebetür Typ 020. Einbau- und Wartungsanleitung

Betriebsraumschiebetür Typ 020. Einbau- und Wartungsanleitung Nr. Kapitel Seite -- Allgemeine Hinweise 2 1.0 Einbau in Mauerwerk 3 2.0 Einbau in Paneel 7 3.0 Hinweise zur Pflege 12 4.0 Wartungs- und Sicherheitsprüfungen 12 5.0 Gefahrenanalyse 12 6.0 Ersatzteilliste

Mehr

www.schwoeller.at WEIL VIEL DAVON ABHÄNGT. Seite 2-3 Gelenkarm-Markise California Seite 4-5 Hülsen-Markise Europa Seite 6-7 Kassetten-Markise Cover

www.schwoeller.at WEIL VIEL DAVON ABHÄNGT. Seite 2-3 Gelenkarm-Markise California Seite 4-5 Hülsen-Markise Europa Seite 6-7 Kassetten-Markise Cover WEIL VIEL DAVON ABHÄNGT. Maßmarkisen Seite 2-3 Seite 4-5 Seite 6-7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Gelenkarm-Markise California Hülsen-Markise Europa Kassetten-Markise Cover Kassetten-Markise Orly Elektrosteuerungen

Mehr

Short Throw Projection System User s quick Reference

Short Throw Projection System User s quick Reference 2012 Short Throw Projection System User s quick Reference Inhalt Verpackungsvorschlag mit 4 Kisten 3 Aufbau 4 Verkabelung mini-vr-wall 6 Verpackungsvorschlag mit 4 Kisten Kiste1: Kiste 2: Kiste 3: Kiste

Mehr

Original Betriebsanleitung. Sensortester SST. Montage- und Betriebsanleitung. Superior Clamping and Gripping

Original Betriebsanleitung. Sensortester SST. Montage- und Betriebsanleitung. Superior Clamping and Gripping Original Betriebsanleitung Sensortester SST Montage- und Betriebsanleitung Superior Clamping and Gripping Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung bleibt urheberrechtlich Eigentum der SCHUNK GmbH

Mehr