Bedienungsanleitung. ZST 2095 Schmissbeständigkeitsprüfer

Transkript

1 Zehntner GmbH Testing Instruments Gewerbestrasse 4 CH-4450 Sissach Schweiz Tel +41 (0) Fax +41 (0) zehntner@zehntner.com Bedienungsanleitung Version 1.3, vom ZST 2095 Schmissbeständigkeitsprüfer letzte Änderung: Seite 1

2 Einführung ZST 2095 Bedienungsanleitung Version 1.3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Haftungsausschluss Sicherheits- und Arbeitshinweise Gefahren Arbeitssicherheitshinweise Lieferumfang Transportschäden Lieferumfang Geräteübersicht Prüfscheiben Verschiebung der Prüfscheibe Auswechslung der Prüfscheiben Auswechslung der Druckfedern Handhabung Technische Daten Beilagen: Hersteller-Zertifikat Haftungsausschluss Die Abbildungen und Beschreibungen sowie die technischen Daten entsprechen zum Zeitpunkt des Druckes der vorliegenden Bedienungsanleitung den Gegebenheiten. Änderungen jeglicher Art, die sich aus technischem Fortschritt, geänderter Ausführung oder Ähnlichem ergeben, bleiben vorbehalten. Bei der Erstellung dieser Bedienungsanleitung wurde mit grösster Sorgfalt gearbeitet. Dennoch können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Der Hersteller kann für Fehler in dieser Bedienungsanleitung und eventuell daraus entstehende Schäden nicht haftbar gemacht werden. Für Anregungen, Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler ist der Hersteller jederzeit dankbar. Zehntner GmbH Testing Instruments Seite 2 letzte Änderung:

3 Version 1.3 ZST 2095 Bedienungsanleitung Allgemeines 1. Sicherheits- und Arbeitshinweise 1.1 Gefahren Achtung! Diesen Hinweis finden Sie an allen Stellen in dieser Bedienungsanleitung, wo vor Gefahren gewarnt wird, die bei unsachgemässer Handhabung des Gerätes für Leib und Leben von Personen bestehen. Beachten Sie diese Hinweise und verhalten Sie sich in diesen Fällen besonders vorsichtig. Geben Sie alle Sicherheitshinweise auch an andere Benutzer weiter. Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeingültigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften berücksichtigt werden. Vorsicht Dieser Hinweis kennzeichnet zu beachtende Anweisungen, damit Richtlinien, Vorschriften, Hinweise und der richtige Ablauf der Arbeiten eingehalten, sowie eine Beschädigung oder Zerstörung des Gerätes verhindert werden. 1.2 Arbeitssicherheitshinweise Der 2095 ist ausschliesslich zur Bestimmung der Kratzfestigkeit von Lackoder Kunststoffoberflächen. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Nur vom Hersteller mitgelieferte Ersatzteile dürfen verwendet werden. Werden in Verbindung mit dem ZST 2095 andere als die von Zehntner gelieferten Teile verwendet, kann Zehntner keine Garantie und Haftung für Defekte und Schäden übernehmen. Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen am ZST 2095 sind nicht gestattet. Die Garantie erlischt dabei. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. letzte Änderung: Seite 3

4 Allgemeines ZST 2095 Bedienungsanleitung Version Lieferumfang 2.1 Transportschäden Das Gerät aus der Verpackung herausnehmen und umgehend auf evtl. Schäden hin überprüfen, die während des Transportes aufgetreten sind; diese sollten Sie der Versicherung resp. ZEHNTNER GmbH TESTING INSTRUMENTS melden. 2.2 Lieferumfang Folgende Teile sind in der Lieferung inbegriffen: 1 Schmissbeständigkeitsprüfer 1 Prüfscheibe Duroplast 1 Prüfscheibe Kupfer 1 Prüfscheibe Stahl 1 beige Druckfeder 0-3 N (Auflösung: 10 g) 1 blaue Druckfeder 0-10 N (Auflösung: 20 g) 1 rote Druckfeder 0-20 N (Auflösung: 100 g) 1 Hersteller-Zertifikat 1 Koffer Seite 4 letzte Änderung:

5 Version 1.3 ZST 2095 Bedienungsanleitung Allgemeines 3. Geräteübersicht Schieber gummierte Führungsrollen Skala Kraftbereich Klemmschraube Haltegriff Verbindungsstück Haltegriff zu Führungsrollen Prüfscheibe Kupfer (feststehend) Prüfscheibe Stahl Prüfscheibe Duroplast letzte Änderung: Seite 5

6 Bedienung ZST 2095 Bedienungsanleitung Version Prüfscheiben In der Standardlieferung sind drei verschiedene Prüfschieben inbegriffen: 1 Prüfscheibe Duroplast 1 Prüfscheibe Kupfer 1 Prüfscheibe Stahl Da die Prüfscheiben an der benutzten Stelle verschleissen, muss der Anfangspunkt der Prüfscheibe durch einkratzen an der Seite markiert werden. Dies muss bereits vor der 1. Anwendung geschehen. Achten Sie darauf, dass der äussere Rand der Prüfscheibe nicht verletzt wird. Seitliche Markierung des Anfangpunktes Für die Schmissprüfung von Kratzungen durch Fingernägel oder ähnlichem wird die Prüfscheibe Duroplast benötigt. Für die Prüfung der Schmissbeständigkeit gegenüber Metallpartikeln von Münzen, Besteck etc, werden die Prüfscheiben Kupfer und Stahl benötigt. 5. Verschiebung der Prüfscheibe Wegen der Verschleissung sollte nach ca. 100 Prüfungen die Prüfscheibe um ca. 2 mm verschoben werden. Markieren Sie dazu den nächsten Prüfabschnitt der Prüfscheibe. Markierung neuer Prüfabschnitt Seitliche Markierung des Anfangpunktes Die Verschiebung erfolgt analog der Auswechslung der Prüfscheibe, im nachfolgenden Abschnitt ist der Ablauf genau erklärt. Wenn die Prüfscheibe rundum benutzt wurde, muss diese ausgewechselt werden. Seite 6 letzte Änderung:

7 Version 1.3 ZST 2095 Bedienungsanleitung Bedienung 6. Auswechslung der Prüfscheiben Bevor Sie die Prüfscheibe auswechseln immer zuerst die Druckfeder entspannen. Erst danach wird das Verbindungsstück vom Haltegriff getrennt. Drehen Sie dazu das Verbindungsstück gegen den Uhrzeigersinn. 2. gegen den Uhrzeigersinn lösen 1. Druckfeder entspannen Übersicht Verbindungsstück: Kreuzschlitz Senkschraube Verbindungsstück Scheibe für Senkschraube Gewindestift Bolzen Mit einem Kreuzschraubenzieher Nr. 1 die Kreuzschlitz Senkschraube lösen und zusammen mit der Scheibe für Senkschraube entfernen. Ziehen Sie den Zylinder mit der Prüfscheibe aus dem Verbindungsstück. letzte Änderung: Seite 7

8 Bedienung ZST 2095 Bedienungsanleitung Version 1.3 Übersicht Zylinder mit Prüfscheibe: Gewindestift Bolzen Lösen Sie den Gewindestift mit einem kleinen Schraubenzieher. Entfernen Sie nun den Bolzen. Die Prüfscheibe kann jetzt heraus genommen werden. Legen Sie die gewünschte Prüfscheibe z.b. Kupfer ein, zentrieren diese mit dem Bolzen. Achten Sie darauf, dass die letzte Markierung der Prüffläche genau senkrecht ist. Fixieren Sie die Prüfscheibe mit dem Gewindestift. Die Prüfscheibe darf nicht drehen! letzte Markierung der Prüffläche Zylinder Prüfscheibe Kupfer feststehend Bolzen Seite 8 letzte Änderung:

9 Version 1.3 ZST 2095 Bedienungsanleitung Bedienung Der Zylinder mit der Prüfscheibe in das Verbindungsstück bis zum Anschlag hineinschieben und festhalten. Verbindungsstück Scheibe für Senkschraube Ziehen sie die Kreuzschlitzsenkschraube mit der Scheibe für Senkschraube an. Das Verbindungsstück wieder mit dem Haltegriff festschrauben. Druckfeder die ganze Zeit entspannt lassen im Uhrzeigersinn festschrauben letzte Änderung: Seite 9

10 Bedienung ZST 2095 Bedienungsanleitung Version Auswechslung der Druckfedern Im Lieferumfang sind drei Druckfedern inbegriffen: 1 beige Druckfeder 0-3 N (Auflösung: 10 g) 1 blaue Druckfeder 0-10 N (Auflösung: 20 g) 1 rote Druckfeder 0-20 N (Auflösung: 100 g) Die Farben entsprechen den drei verschiedenen Prüfbereichen auf dem Haltegriff. Um die Druckfeder auszuwechseln müssen folgende Schritte durchgeführt werden: 1. immer zuerst die Druckfeder entspannen 2. den Haltegriff vom Verbindungsstück trennen 1. Druckfeder entspannen 2. gegen den Uhrzeigersinn lösen weisse Druckfeder Haltegriff Verbindungsstück Seite 10 letzte Änderung:

11 Version 1.3 ZST 2095 Bedienungsanleitung Bedienung 3. auswechseln der Druckfeder: den Haltegriff senkrecht halten, so dass die Druckfeder herausfällt. Dann legen Sie die gewünschte Druckfeder (z.b. rote Druckfeder) mit dem Farbcode voran ein 4. den Haltegriff mit dem Verbindungsteil im Uhrzeigersinn festschrauben 3. Farbcode voran einlegen rote Druckfeder Haltegriff 8. Handhabung versehen Sie den Schmissbeständigkeitsprüfer mit einer Prüfscheibe entsprechend der gewünschten Beständigkeit - siehe Abschnitt 4 und 5 die Prüfscheiben dürfen während der Prüfung nicht drehen gemäss dem zu erwartenden Wiederstand die geeignete Druckfeder mittels dem Farbcode wählen - siehe Abschnitt 7 durch Vorspannen der Druckfeder eine Federkraft einstellen den Schmissbeständigkeitsprüfer ca. 45 geneigt (ähnlich einem Schreibgerät) in die Hand nehmen und auf den gummierten Führungsrollen auf die Prüfoberfläche aufdrücken letzte Änderung: Seite 11

12 Technische Daten ZST 2095 Bedienungsanleitung Version 1.3 in einer fliessenden Bewegung, bei Beibehaltung des Anpressdruckes das Prüfgerät senkrecht auf die Prüfoberfläche aufrichten und eine schnelle Bewegung auf der Prüfoberfläche über die Länge von 10 cm - 15 cm ausführen dies mit geänderter Federspannung so oft wiederholen, bis eine strichartige Veränderung der Prüfoberfläche sichtbar wird - Dieser Schmiss muss mit blossem Auge sichtbar sein. - Für die Prüfung der Schmissbeständigkeit von Metallpartikeln muss eine schwarze oder graue Markierung sichtbar sein. die Stellung des Schiebers zeigt an einer Skala die Kraft (N) und damit direkt den der Schmissbeständigkeit entsprechenden Prüfwert an nach den Prüfzyklen die Druckfeder vollständig entspannen 9. Technische Daten Material: Masse (LxØ): Gewicht: Garantie: Druckfeder: Federstahl Prüfscheiben: Duroplast, Kupfer, Stahl ca. 190 mm x Ø 15 mm ca. 151 g 2 Jahre Seite 12.. letzte Änderung: