R&S ADDx Einkanal-Peilantennen Produktübersicht

Transkript

1 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd 1 Produktbroschüre Funküberwachung & Funkortung R&S ADDx Einkanal-Peilantennen Produktübersicht :04:12

2 R&S ADDx EinkanalPeilantennen Auf einen Blick Die R&S ADDx Peilantennen sind ein entscheidender Faktor für die hohe Leistungsfähigkeit der Einkanal-Peiler von Rohde & Schwarz und bieten einzigartige technische Innovationen. Die breite Produktpalette deckt stationäre, portable und mobile Anwendungen ab. Bei der Entwicklung wurde besonderes Augenmerk auf das Blitzschutzkonzept und die Widerstandsfähigkeit gegen raue Umweltbedingungen gelegt. Dank der überdurchschnittlich hohen Anzahl an Antennenelementen bieten die R&S ADDx Peilantennen eine überlegene Peilgenauigkeit, -empfindlichkeit und Immunität gegen Reflexionen. Die Aktiv/Passiv-Umschaltung der Peilantennen ermöglicht eine flexible Anpassung an die Signalumgebung und erhöht erheblich die Immunität gegen starke Signale (siehe unten). Hauptmerkmale Überdurchschnittlich hohe Anzahl an Antennenelementen für hohe Peilgenauigkeit, -empfindlichkeit und Immunität gegen Reflexionen Aktiv/Passiv-Umschaltung per Mausklick zur Anpassung der R&S ADD196/197/295 1) Antennen an die Signalumgebung Antennenelemente mit variabler elektrischer Länge zur automatischen Anpassung an die momentane Empfangsfrequenz (R&S ADD196/197/295) Leistungsfähiger integrierter Blitzschutz mit optionaler Erweiterung bei hoher Blitzschlagwahrscheinlichkeit (R&S ADD196/197/295) Verfügbar im zweiten Quartal 2014 für R&S ADD196. 1) R&S ADD107 montiert auf einem R&S ADD17XZ6 Holzstativ. 2 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:15

3 R&S ADDx EinkanalPeilantennen Wesentliche Merkmale und Vorteile Zehn leistungsfähige Peilantennenmodelle für alle Anwendungen Seite 4 Überdurch schnittlich hohe Immunität gegen Reflexionen Stabile Peilungen selbst bei einem 50-prozentigen Anteil an Reflexionen Überdurchschnittlich große Antennenbasis (Apertur) durch besonders hohe Anzahl an Antennenelementen Seite 11 Überdurch schnittlich hohe Peilempfindlichkeit Einsatz von Antennenelementen mit elektrisch konfigurierbarer Struktur Optimale Anpassung an die jeweiligen Empfangsfrequenzbereiche Höhere Empfindlichkeit und Bandbreite als bei Elementen ohne frequenzabhängige Anpassung der Antennenelementstruktur bei gleichen Abmessungen Seite 13 Aktiv/Passiv-Umschaltung per Mausklick Anpassung der Peilantenne an die Signalumgebung Umschaltung von aktivem auf passiven Betrieb Aktiver Betrieb für maximale Peilempfindlichkeit Passiver Betrieb für maximale Intermodulationsfestigkeit Seite 14 Integrierter erweiterbarer Blitzschutz Weitestgehender Schutz gegen Blitzschlag Keine Beeinträchtigung der Peilgenauigkeit Keine aufwändige Kalibrierung nach Installation der Peilantenne Seite 15 Einfacher Austausch von Peilantennen Sorgfältige Entwicklung und präzise Fertigung sparen individuelle Kalibrierung Austauschen eines Peilantennenmodells ohne erneutes Verwalten/Einspielen von Kalibrierdaten Seite 17 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd 3 Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen :04:15

4 Modellübersicht R&S ADDx Einkanal-Peilantennen R&S ADD119 HF-Peilantenne Frequenzbereich von 300 khz bis 30 MHz Vertikale Polarisation Seite 6 mobil und verlegbar R&S ADD196 VHF/UHF-Peilantenne Frequenzbereich von 20 MHz bis 1,3 GHz Vertikale Polarisation Seite 6 mobil und stationär R&S ADD197 Dual polarisierte VHF/UHF-Peilantenne Frequenzbereich von 20 MHz bis 1,3 GHz Vertikale und horizontale Polarisation Seite 7 mobil und stationär R&S ADD295 VHF/UHF-Breitband-Peilantenne Frequenzbereich von 20 MHz bis 3 GHz Vertikale Polarisation Seite 7 mobil und stationär R&S ADD175 Kompakte UHF-Peilantenne für den Mobilfunk-Frequenzbereich Frequenzbereich von 690 MHz bis 2,7 GHz Vertikale Polarisation Seite 8 mobil und verlegbar 4 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:16

5 R&S ADDx Einkanal-Peilantennen R&S ADD071 UHF-Peilantenne Frequenzbereich von 1,3 GHz bis 3 GHz Vertikale Polarisation Seite 8 mobil und stationär R&S ADD075 UHF/SHF-Peilantenne Frequenzbereich von 1,3 GHz bis 8,2 GHz Vertikale Polarisation Seite 9 mobil und stationär R&S ADD107 Kompakte VHF/UHF-Peilantenne Frequenzbereich von 20 MHz bis 1,3 GHz Vertikale Polarisation Seite 9 mobil und verlegbar R&S ADD207 Kompakte UHF/SHF-Peilantenne Frequenzbereich von 690 MHz bis 6 GHz Vertikale Polarisation Seite 10 mobil und verlegbar R&S ADD307 Klappbare VHF/UHF-Peilantenne Frequenzbereich von 20 MHz bis 690 MHz Vertikale Polarisation Seite 10 verlegbar Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen 5 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:16

6 R&S ADD119 R&S ADD196 Mobile und verlegbare Peilantenne für den Frequenzbereich von 300 khz bis 30 MHz Für Bodenwellen und flach einfallende Raumwellen Peilungen bis Klasse-A-Peilgenauigkeit gemäß ITU Zur Montage auf einem Fahrzeugdach mittels R&S AP502Z1 Fahrzeugadapter oder zur Benutzung auf einem R&S ADD1XTP Stativ Mobile und stationäre Peilantenne für den Frequenzbereich von 20 MHz bis 1,3 GHz Multi-Element-Peilantenne mit neun Antennenelementen Peilungen bis Klasse-A-Peilgenauigkeit gemäß ITU Antennenelemente mit variabler elektrischer Länge zur optimalen Anpassung an die Empfangsfrequenz Antennenelemente mit Aktiv/Passiv-Umschaltung zur Anpassung an die Signalumgebung (Modelle.1x) 1) Integrierter erweiterbarer Blitzschutz mit Blitzfangstab ohne Beeinträchtigung der Peilgenauigkeit R&S ADD-LP erweiterter Blitzschutz (Option) Zur Montage auf einem Mast mittels R&S ADD150A Mastadapter oder zur Benutzung auf einem R&S ADD1XTP Stativ 1) R&S ADD119. Verfügbar im zweiten Quartal R&S ADD ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:20

7 R&S ADD197 R&S ADD295 Mobile und stationäre Peilantenne für den Frequenzbereich von 20 MHz bis 1,3 GHz (vertikale Polarisation) bzw. 40 MHz bis 1,3 GHz (horizontale Polarisation) Umschaltbar zwischen horizontaler und vertikaler Polarisation Multi-Element-Peilantenne mit jeweils neun Antennenelementen für vertikale und horizontale Polarisation Peilungen bis Klasse-A-Peilgenauigkeit gemäß ITU Antennenelemente mit variabler elektrischer Länge zur optimalen Anpassung an die Empfangsfrequenz (vertikale Polarisation) Antennenelemente mit Aktiv/Passiv-Umschaltung zur Anpassung an die Signalumgebung für vertikale und horizontale Polarisation (Modelle.1x) Integrierter erweiterbarer Blitzschutz mit Blitzfangstab ohne Beeinträchtigung der Peilgenauigkeit R&S ADD-LP erweiterter Blitzschutz (Option) Zur Montage auf einem Mast mittels R&S ADD150A Mastadapter, auf einem Fahrzeugdach mittels R&S AP502Z1 Fahrzeugadapter oder zur Benutzung auf einem R&S ADD1XTP Stativ Mobile and stationäre Peilantenne für den Frequenzbereich von 20 MHz bis 3 GHz Multi-Element-Peilantenne mit neun Antennenelementen für den VHF/UHF-Bereich und acht Antennenelementen für den UHF-Bereich Antennenelemente mit variabler elektrischer Länge zur optimalen Anpassung an die Empfangsfrequenz (20 MHz bis 1,3 GHz) Antennenelemente mit Aktiv/Passiv-Umschaltung zur Anpassung an die Signalumgebung Integrierter erweiterbarer Blitzschutz mit Blitzfangstab ohne Beeinträchtigung der Peilgenauigkeit R&S ADD-LP erweiterter Blitzschutz (Option) Zur Montage auf einem Mast mittels R&S ADD150A Mastadapter, auf einem Fahrzeugdach mittels R&S AP502Z1 Fahrzeugadapter oder zur Benutzung auf einem R&S ADD1XTP Stativ R&S ADD197. R&S ADD295. Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen 7 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:23

8 R&S ADD175 R&S ADD071 Mobile und verlegbare Peilantenne für den MobilfunkFrequenzbereich von 690 MHz bis 2,7 GHz Kompakte Peilantenne basierend auf dem korrelativen Interferometer-Peilverfahren Multi-Element-Peilantenne mit acht Antennenelementen Peilungen bis Klasse-A-Peilgenauigkeit gemäß ITU Elektronischer Kompass und GPS integriert Einfache Montage auf einem Fahrzeugdach mittels R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß und R&S ADD17XZ4 Kabelsatz R&S ADD17XZ6 Holzstativ (Option) Mobile und stationäre Peilantenne für den Frequenzbereich von 1,3 GHz bis 3 GHz Multi-Element-Peilantenne mit acht Antennenelementen Peilungen bis Klasse-A-Peilgenauigkeit gemäß ITU Vorbereitet für die Montage einer weiteren Peilantenne oberhalb Zur Montage auf einem Mast mittels R&S ADD071Z Antennenadapter oder zur Benutzung auf einem R&S ADD1XTP Stativ R&S ADD175. R&S ADD ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:27

9 R&S ADD075 R&S ADD107 Mobile und stationäre Peilantenne für den Frequenzbereich von 1,3 GHz bis 8,2 GHz Multi-Element-Peilantenne mit zwei übereinander angeordneten Antennenkreisen mit jeweils acht Antennenelementen Peilungen bis Klasse-A-Peilgenauigkeit gemäß ITU Vorbereitet für die Montage einer weiteren Peilantenne oberhalb Zur Montage auf einem Mast mittels R&S ADD07XZB Mastadapter oder zur Benutzung auf einem R&S ADD1XTP Stativ Mobile und verlegbare Peilantenne für den Frequenzbereich von 20 MHz bis 1,3 GHz Im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz: Kompakte Peilantenne basierend auf dem korrelativen Interferometer-Peilverfahren Multi-Element-Peilantenne mit acht Antennenelementen Im Frequenzbereich unterhalb von 173 MHz: Leistungsfähiges Watson-Watt-Peilverfahren Integrierter elektronischer Kompass Integriertes GPS-Modul mit GPS-Antenne R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß zur schnellen Befestigung auf einem Fahrzeugdach (Option) R&S ADD17XZ6 Holzstativ (Option) R&S ADD075. R&S ADD107. ADDx_Einkanal_bro_de_ indd 9 Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen :04:31

10 R&S ADD207 R&S ADD307 Mobile und verlegbare Peilantenne für den Frequenzbereich von 690 MHz bis 6 GHz Kompakte Peilantenne basierend auf dem korrelativen Interferometer-Peilverfahren Zwei übereinander angeordnete Multi-ElementPeilantennen mit jeweils acht Antennenelementen Integrierter elektronischer Kompass Integriertes GPS-Modul mit GPS-Antenne R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß zur schnellen Befestigung auf einem Fahrzeugdach (Option) R&S ADD17XZ6 Holzstativ (Option) Verlegbare Peilantenne für den Frequenzbereich von 20 MHz bis 690 MHz Kompakte, genaue Peilantenne basierend auf dem korrelativen Interferometer-Peilverfahren, optimiert hinsichtlich Größe und Gewicht Klappbare, leichte Antenne Elektronischer Kompass und GPS integriert Steckbarer, leichter Mast (Option) R&S ADD207 mit R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter und R&S ADD307. R&S ADD17XZ5 Kabelsatz. 10 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:37

11 Überdurchschnittlich hohe Immunität gegen Reflexionen In der Praxis treffen neben der Direktwelle aufgrund von Mehrwegeausbreitung (besonders innerhalb von Städten) auch Reflexionen auf die Peilantenne. Die Immunität gegen solche Reflexionen wird wesentlich durch die Anzahl der Antennenelemente einer Peilantenne beeinflusst. Fast alle R&S ADDx Peilantennen peilen im VHF/UHF-Bereich mit neun oder im UHF/SHF-Bereich mit acht Antennenelementen. Diese Peilantennen wurden so ausgelegt, dass sie selbst bei einem 50-prozentigen Reflexionsanteil stabile Peilungen ermöglichen. Werden jedoch wie bei marktüblichen Antennen nur fünf Antennenelemente verwendet, muss in bestimmten Frequenzbereichen mit erheblichen Peilfehlern gerechnet werden (siehe grauer Bereich in der Abbildung). Die Apertur einer Peilantenne (Durchmesser/Wellenlänge) kann wesentlich vergrößert werden, indem die Anzahl der Antennenelemente vergrößert wird. Der Abstand zwischen zwei benachbarten Antennenelementen einer Peilantenne ist so zu wählen, dass bei der höchsten Betriebsfrequenz und bei allen möglichen Kombinationen aus direkter und reflektierter Welle eindeutige Phasendifferenzen zwischen den Antennenelementen vorliegen. Marktübliche 5-Element-Peilantennen bieten daher in weiten Frequenzbereichen eine erheblich kleinere Apertur als Peilantennen mit neun Elementen. Die Apertur einer Peilantenne bestimmt maßgeblich die Leistungsfähigkeit eines Peilers. Die Peilgenauigkeit und -empfindlichkeit sowie die Immunität gegen Reflexionen sind dabei umso höher, je größer die Apertur der Peilantenne ist (siehe ITU SMH 2002 unter ). In den Spezifikationen fällt dieser Vorteil nicht auf, da sich die in den Datenblättern angegebene Instrumenten- und Systemgenauigkeit zwecks Vergleichbarkeit immer auf ideale reflexionsfreie Peilantennenumgebungen und starke Signale beziehen. Vergleich der Apertur marktüblicher 5-Element-Peilantennen (grün) mit Peilantennen von Rohde & Schwarz (blau) 4,5 Apertur 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0, Frequenz in MHz Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen 11 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:38

12 Peilantennen mit neun Elementen und dem Peilverfahren korrelatives Interferometer bieten die mit Abstand größte Apertur und damit eine höhere Genauigkeit und Empfindlichkeit (siehe oberste Abbildung). Daraus ergibt sich ein erheblich größerer Verbesserungsfaktor als bei KleinbasisPeilantennen mit beispielsweise nur fünf Elementen. Verbesserungsfaktor für das korrelative Interferometer 80 Wie die Tabelle unten zeigt, bieten Peilantennen mit neun Elementen unter diesen Bedingungen eine erheblich höhere Peilgenauigkeit als marktübliche 5-Element-Peilantennen. Dabei wird angenommen, dass die 5-ElementPeilantennen eine Systempeilgenauigkeit von 1 RMS in reflexionsfreier Umgebung aufweisen. Da die Peilantennen von Rohde & Schwarz im Frequenzbereich oberhalb von 1,3 GHz mit acht Elementen peilen, wird für diesen Frequenzbereich eine 8-Element-Peilantenne simuliert. Verbesserungsfaktor in Bezug auf Kleinbasis-Peilsysteme Neun Antennenelemente Die erheblich höhere Immunität gegen Reflexionen von Peilantennen mit neun Elementen (im Vergleich zu 5-Element-Peilantennen) kann mathematisch durch die Simulation der Peilantennen in einem Zweiwellenfeld (Direktwelle und Reflexion) nachgewiesen werden. Hierbei werden nacheinander die Peilwerte berechnet, die eine Peilantenne in einem Zweiwellenfeld liefern würde, wobei die Feldstärke der Direktwelle doppelt so hoch ist wie die der Reflexion. Da der Peilfehler von der Frequenz, vom Einfallswinkel und vom Phasenwinkel der Reflexion abhängt, werden alle Kombinationen simuliert. Danach wird der RMS-Wert über die ermittelten Einzelfehler bestimmt. Fünf Antennenelemente 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 Durchmesser bezogen auf die Wellenlänge D/λ Verbesserung der Peilgenauigkeit in Abhängigkeit von der Peilantennen-Apertur Rohde & Schwarz Vier Elemente Acht Elemente Fünf Elemente Adcock/Watson-Watt Adcock/Watson-Watt Korrelatives Interferometer D/λ= 0,2 D/λ= 1,0 D/λ= 1,6 Neun Elemente Korrelatives Interferometer D/λ= 4,3 Maximal zulässiger Peilantennendurchmesser bezogen auf die Wellenlänge für eindeutige Peilungen bis zu Umgebungsreflexionen von 50 % Mittlerer Peilfehler verschiedener Peilantennen im Zweiwellenfeld Frequenzbereiche Peilantennendurchmesser Peilgenauigkeit im Zweiwellenfeld (ca.) Peilantennen von Rohde & Schwarz 20 MHz bis 1,3 GHz 1m 1,3 GHz bis 3 GHz 0,3 m 2,2 RMS Marktübliche 5-Element-Peilantennen 20 MHz bis 500 MHz 1m 6,1 RMS 500 MHz bis 3 GHz 0,3 m 10 RMS 1,7 RMS 12 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:38

13 Überdurchschnittlich hohe Peilempfindlichkeit Damit Antennenelemente von Peilantennen gute Empfangseigenschaften aufweisen, muss sowohl die Anpassung an die folgende Stufe optimiert als auch die Kopplung zu den Nachbarelementen minimiert werden. Diese Anforderungen können über einen großen Frequenzbereich am besten mit konfigurierbaren Antennenstrukturen erfüllt werden: Bei tiefen Frequenzen: Konfiguration des Antennenelements für maximale elektrische Länge Bei hohen Frequenzen: Wahl der wirksamsten Antennenlänge für den bestmöglichen Kompromiss zwischen ausgekoppelter Empfangsleistung und Beeinflussung der Richtcharakteristik durch Strahlungskopplung zwischen benachbarten Elementen Beste Ergebnisse werden mit elektrischen Schaltern erzielt, die Teile des Antennenelements zu- oder abschalten (siehe Abbildung, rechter Teil). Die Antennenelemente der R&S ADD196, R&S ADD197 (vertikale Polarisation) und R&S ADD295 Peilantennen sind im VHF/UHF-Bereich mittels PIN-Dioden unterteilt und ermöglichen eine sehr schnelle Änderung der elektrisch wirksamen Struktur. Dadurch sind sie immer optimal an die Empfangsfrequenz angepasst und bieten eine besonders hohe Empfindlichkeit. Marktübliche Peilantennen, die einen sehr weiten Frequenzbereich mit Antennenelementen konstanter Länge abdecken (siehe Abbildung, linker Teil), sind meist für den UHF-Bereich optimiert und im VHF-Bereich deutlich unempfindlicher als die Modelle von Rohde & Schwarz mit variabler elektrischer Länge. Antennenstrukturen Antennenelemente mit konstanter elektrischer Länge Antennenelement mit variabler elektrischer Länge Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen 13 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:38

14 Aktiv/PassivUmschaltung per Mausklick Die Anzahl der Funkdienste und Sender wächst stetig und verursacht eine steigende Summenlast am Antennen- und Empfängereingang. Insbesondere digitale Rundfunkdienste wie DVB-T und DAB mit ihren hohen Bandbreiten stellen eine wachsende Herausforderung an die Linearität der Antennen und Empfänger dar. Unter Umständen wird das Problem verstärkt, wenn sich die Peilantenne in der Nähe starker Sender befindet, was sich besonders in Städten kaum vermeiden lässt. Wenn die Anzahl starker Signale zu hoch wird, dann können Intermodulationsprodukte im Spektrum sichtbar werden, die im ungünstigsten Fall interessierende Signale überdecken und eine Peilung verhindern. Die meisten Peilantennen von Rohde & Schwarz sind mit aktiven Antennenelementen ausgestattet, da diese im Vergleich zu passiven Elementen eine deutlich höhere Empfindlichkeit bieten bei gleichzeitig kompakten Abmessungen. Obwohl eine äußerst lineare aktive Antennenelektronik mit besten Komponenten verwendet wird, kann es bei sehr starken Signalen zu Intermodulationen kommen. Passive Antennen hingegen bieten eine deutlich höhere Linearität und erzeugen daher kaum Intermodulationsprodukte; sie sind jedoch entweder weniger empfindlich oder erheblich größer als aktive Antennen. In Anwendungen, in denen nur kompakte Antennen eingesetzt werden können, sind passive Peilantennen im VHF- und im unteren UHFBereich deutlich unempfindlicher als aktive Modelle. Bisher mussten Anwender entscheiden, was ihnen wichtiger war: die höhere Empfindlichkeit aktiver Peilantennen oder die höhere Immunität gegen starke Signale passiver Peilantennen. Die R&S ADD196/197/295 1) Peilantennen bieten erstmals die Möglichkeit, die aktive Elektronik der Antennenelemente zu umgehen. Per Mausklick kann der Benutzer die aktiven Elemente auf passiven Betrieb umschalten. Damit bieten diese Peilantennen die Vorteile beider Verfahren. Verfügbar im zweiten Quartal 2014 für R&S ADD196. 1) 14 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:38

15 Integrierter erweiterbarer Blitzschutz Peilantennen für den VHF/UHF/SHF-Bereich werden üblicherweise so hoch wie möglich positioniert, um eine große Abdeckung zu erreichen. Je höher eine Peilantenne montiert ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit für Blitzeinschläge. Dies gilt insbesondere für Umgebungen mit großer Gewitterhäufigkeit. Alle Peilantennen von Rohde & Schwarz, die nach der Installation einer Blitzschlaggefahr ausgesetzt sind, haben bis zu Aufbauhöhen von 20 m einen integrierten, leistungsfähigen Blitzschutz: Blitzfangstab, der ein seitliches Einschlagen des Blitzes in die Peilantenne verhindert Massiver Metallkern im Innern der Peilantenne, der den Blitzstrom zum Mast weiterleitet; Abfließen des Stroms über die Erde An allen kritischen Stellen: Gasableiter, die bei Spannungsspitzen (durch Blitze verursacht) das Zerstören der Peilantennenelektronik verhindern Dieses Blitzschutzkonzept wurde von Anfang an bei der Entwicklung berücksichtigt und beeinträchtigt die Peilgenauigkeit nicht. Daher wird die in den Datenblättern angegebene Peilgenauigkeit mit Blitzfangstab erreicht. Marktübliche Peilantennen ohne integrierten Blitzschutz haben einen Blitzfangstab, der seitlich neben der Peilantenne angeordnet ist und dadurch zu erheblichen Peilfehlern führt (insbesondere im VHF-Bereich). Selbst wenn der seitliche Blitzfangstab mit Ferritringen belegt ist und einen Abstand von 2 m zur Peilantenne hat, ist die Peilgenauigkeit erheblich schlechter als im Datenblatt für eine reflexionsfreie Umgebung spezifiziert (siehe Tabelle auf der nächsten Seite). Bei bestimmten Frequenzen, bei denen der Blitzfangstab in Resonanz ist, muss mit erheblichen Blitzschutz bei Antennen Blitzfangstab mit Ferriten Peilantenne ohne integrierten Blitzschutz ADD197 mit integriertem Blitzschutz Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen 15 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:38

16 Peilfehlern von mehr als 20 gerechnet werden. Wie hoch die Peilfehler genau sein werden, ist nicht vorhersagbar. Beträgt der Abstand zwischen dem seitlichen Blitzfangstab und der Peilantenne weniger als 2 m beziehungsweise wird auf eine sorgfältige Ferritisierung verzichtet, so sind die zu erwartenden Peilfehler sogar erheblich höher. Die zusätzlichen Peilfehler aufgrund des seitlichen Blitzfangstabs können über eine Kalibrierung reduziert werden. Diese ist jedoch sehr aufwändig und kann nur einen Teil der Peilfehler korrigieren. In jedem Fall muss mit zusätzlichen Peilfehlern im VHF-Bereich gerechnet werden. Für die R&S ADD196, R&S ADD197 und R&S ADD295 Peilantennen wird optional der R&S ADD-LP erweiterte Blitzschutz angeboten. Dieser wird bei Aufbauhöhen von mehr als 20 m über Grund (z.b. Maste > 20 m, hohe Gebäude, Berggipfel) empfohlen. Die Abbildung zeigt das R&S ADD-LP Blitzschutzkreuz, das seitlich über die Peilantenne hinausragt und daher einen besonders hohen Schutz vor seitlichen Blitzschlägen bietet. R&S ADD197 mit R&S ADD-LP erweitertem Blitzschutz. Vergleich technischer Daten von Peilantennen mit und ohne integrierten Blitzschutz Peilantennen ohne integrierten Blitzschutz 1) Peilantennen von Rohde & Schwarz mit integriertem Blitzschutz (am Beispiel der R&S ADD196) Mittlere Peilgenauigkeit laut Datenblatt (reflexionsfreie Umgebung) 1 RMS 1 RMS (2 RMS für f < 80 MHz) Mittlere Peilgenauigkeit mit Blitzschutz, 20 MHz bis 200 MHz 5 RMS 1 RMS (2 RMS für f < 80 MHz) Mittlere Peilgenauigkeit mit Blitzschutz, > 200 MHz 2 RMS 1 RMS Zusätzlicher Peilfehler aufgrund des Blitzschutzes frequenzabhängig bis zu 20 1) kein zusätzlicher Peilfehler Messung mit seitlichem Blitzfangstab, mit Ferritringen belegt, 2 m Abstand von Peilantenne. 16 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:42

17 Einfacher Austausch von Peilantennen Im Gegensatz zu marktüblichen Antennen müssen Peilantennen von Rohde & Schwarz nicht individuell kalibriert werden. Aufgrund der präzisen Fertigung verhalten sich die R&S ADDx Peilantennen genauso wie in der Theorie vorhergesagt. Sie bieten die im Datenblatt angegebene hohe Peilgenauigkeit ohne eine nachträgliche Korrektur mittels individueller werkseitiger Kalibration. Bereits bei der Antennenentwicklung wird darauf geachtet, eine individuelle Kalibrierung zu vermeiden. Dies wird sichergestellt durch: Hohe Entkopplung von Störeinflüssen (z.b. Kabel) Hohe Gleichtaktunterdrückung Minimale Verkopplung zwischen Antennenelementen Eine Peilantenne von Rohde & Schwarz kann gegen ein gleiches Modell ausgetauscht werden, ohne dass neue Kalibrierdaten verwaltet und im Peiler hinterlegt werden müssen. ADDx_Einkanal_bro_de_ indd 17 Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen :04:42

18 Systemkonfiguration Stationäres Peilen von 20 MHz bis 6 GHz (R&S DDF205) oder von 20 MHz bis 8,2 GHz (R&S DDF255) R&S DDF255/205 mit R&S ADD075 und R&S ADD196/197 auf demselben Mast Bezeichnung Typ Bestellnummer R&S ADD196 oder R&S ADD197 (jeweils nur eine) R&S ADD /.12 1) Mastadapter für Kompaktpeilantennen; Farbe: hellelfenbein R&S ADD150A Antennenadapter für R&S ADD075, oben R&S ADD07XZT Mastadapter für R&S ADD075, unten R&S ADD07XZB Erweiterter Blitzschutz R&S ADD-LP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 6 GHz Netzteil (erforderlich für Kabellängen 40 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/30 m) R&S IN Zwischenverbindungskabelsatz für R&S ADD075 R&S DDF1CX Peilantennen VHF/UHF-Peilantenne oder Dual polarisierte VHF/UHF-Peilantenne UHF/SHF-Peilantenne Zubehör Modell.12: mit Aktiv/Passiv-Umschaltung; verfügbar im zweiten Quartal ) R&S DDF255 mit R&S ADD075 und R&S ADD196/197 auf demselben Mast Antennensteuerung VHF/UHF DDF1C-7 Peilantennenkabelsatz DDF1CX Zwischenverbindungskabelsatz für R&S ADD075 (Modell.10) VHF/UHF/SHF Hinweis: Der Betrieb über 3 GHz erfordert einen zusätzlichen Adapter (N-Buchse auf SMA-Stecker) für die Verbindung zum DDF255 (nicht im Lieferumfang enthalten). 18 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:42

19 R&S DDF205 mit R&S ADD075 und R&S ADD196/197 auf demselben Mast Antennensteuerung VHF/UHF DDF1C-7 Peilantennenkabelsatz DDF1CX Zwischenverbindungskabelsatz für R&S ADD075 (Modell.10) VHF/UHF/SHF ADDx_Einkanal_bro_de_ indd 19 Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen :04:42

20 Stationäres Peilen von 20 MHz bis 3 GHz R&S DDF255/205 mit R&S ADD071 und R&S ADD196/197 auf demselben Mast Bezeichnung Typ Bestellnummer R&S ADD196 oder R&S ADD197 (jeweils nur eine) R&S ADD /.12 1) Mastadapter für Kompaktpeilantennen; Farbe: hellelfenbein R&S ADD150A Antennenadapter für R&S ADD071, ohne Kabeleinführung/ Flansch, oben Antennenadapter für R&S ADD071, mit Kabelausführung, unten Erweiterter Blitzschutz R&S ADD071Z R&S ADD071Z R&S ADD-LP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 3 GHz Netzteil (erforderlich für Kabellängen 40 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/30/40/50 m) R&S IN Zwischenverbindungskabelsatz für R&S ADD071 R&S DDF1CX Peilantennen VHF/UHF-Peilantenne oder Dual polarisierte VHF/UHF-Peilantenne UHF-Peilantenne Zubehör Modell.12: mit Aktiv/Passiv-Umschaltung; verfügbar im zweiten Quartal ) R&S DDF255/205 mit R&S ADD071 und R&S ADD196/197 auf demselben Mast Antennensteuerung VHF/UHF DDF1C-5 Peilantennenkabelsatz DDF1CX Zwischenverbindungskabelsatz für R&S ADD071 (Modell.15) VHF/UHF ODER 20 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:42

21 Mobiles/stationäres Peilen von 20 MHz bis 3 GHz R&S DDF255/205 mit R&S ADD295 auf Mast, Fahrzeugdach oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer R&S ADD Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 3 GHz Netzteil (erforderlich für Kabellängen 40 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/30/40/50 m) R&S IN Mastdapter für Kompaktpeilantennen; Farbe: hellelfenbein R&S ADD150A Erweiterter Blitzschutz R&S ADD-LP Fahrzeugadapter für Kofferpeilantennen; Farbe: hellelfenbein Stativ mit Adapter R&S AP502Z R&S ADD1XTP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennen VHF/UHF-Breitband-Peilantenne Zubehör Mobiles/stationäres Peilen von 20 MHz bis 1,3 GHz R&S DDF255/205 mit R&S ADD196/197 auf Mast, Fahrzeugdach oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer VHF/UHF-Peilantenne oder Dual polarisierte VHF/UHF-Peilantenne Zubehör R&S ADD196 oder R&S ADD197 (jeweils nur eine) /.12 1) Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 1,3 GHz Netzteil (erforderlich für Kabellängen 50 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/40/50/60 m) R&S IN Mastadapter für Kompaktpeilantennen; Farbe: hellelfenbein R&S ADD150A Erweiterter Blitzschutz R&S ADD-LP Fahrzeugdapter für Kofferpeilantennen; Farbe: hellelfenbein Stativ mit Adapter R&S AP502Z R&S ADD1XTP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennen Modell.12: mit Aktiv/Passiv-Umschaltung; verfügbar im zweiten Quartal ) Mobiles/stationäres Peilen von 300 khz bis 30 MHz R&S DDF255/205 mit R&S ADD119 auf Fahrzeugdach oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer R&S ADD Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 1,3 GHz Netzteil (erforderlich für Kabellängen 80 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/40/50/60 m) R&S IN Fahrzeugadapter für Kofferpeilantennen; Farbe: hellelfenbein Stativ mit Adapter R&S AP502Z R&S ADD1XTP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennen HF-Peilantenne Zubehör ADDx_Einkanal_bro_de_ indd 21 Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen :04:43

22 Mobiles/stationäres Peilen von 1,3 GHz bis 3 GHz R&S DDF255/205 mit R&S ADD071 auf Mast oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer R&S ADD Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 3 GHz Netzteil (erforderlich für Kabellängen 40 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/30/40/50 m) R&S IN Antennenadapter, mit Kabelausführung, unten R&S ADD071Z Stativ mit Adapter R&S ADD1XTP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennen UHF-Peilantenne Zubehör Mobiles/stationäres Peilen von 1,3 GHz bis 6 GHz (R&S DDF205) oder von 1,3 GHz bis 8,2 GHz (R&S DDF255) R&S DDF255/205 mit R&S ADD075 Mast, Fahrzeugdach oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer R&S ADD Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 6 GHz Netzteil (erforderlich für Kabellängen 40 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/30 m) R&S IN Mastadapter, unten R&S ADD07XZB Stativ mit Adapter R&S ADD1XTP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennen UHF/SHF-Peilantenne Zubehör Portables Peilen von 20 MHz bis 690 MHz R&S DDF255/205/007 mit R&S ADD307 auf Mast oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer R&S ADD Holzstativ für Kompaktpeilantennen R&S ADD17XZ Stativtasche für R&S ADD17XZ6 R&S ADD17XZ Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 1,3 GHz Kabelsatz zur Verbindung mit R&S DDF007 R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/40/50/60 m) Antennenkabelsatz mit Konverter für R&S ADD307, Länge: 5 m R&S ADD17XZ Peilantennen Klappbare VHF/UHF-Peilantenne Zubehör Kabelsatz zur Verbindung mit R&S DDF255/DDF ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:43

23 Portables Peilen von 20 MHz bis 6 GHz R&S DDF007/EM100-DF mit R&S ADD107/207 auf Fahrzeugdach oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer Kompakte VHF/UHF-Peilantenne R&S ADD Kompakte UHF/SHF-Peilantenne R&S ADD Fahrzeugadapter mit Magnetfuß R&S ADD17XZ Antennenkabelsatz ohne Konverter, Länge: 5 m R&S ADD17XZ Holzstativ, für Kompaktpeilantennen R&S ADD17XZ Stativtasche, für R&S ADD17XZ6 R&S ADD17XZ Peilantennenrucksack, für R&S DDF007, R&S ADD107 oder R&S ADD17XZ8 R&S ADD207, R&S ADD17XZ5 und R&S ADD17XZ Peilantennen Zubehör Mobiles Peilen von 20 MHz bis 6 GHz R&S DDF255/205 mit R&S ADD107/207/175 auf Fahrzeugdach oder Stativ Bezeichnung Typ Bestellnummer Kompakte VHF/UHF-Peilantenne R&S ADD Kompakte UHF/SHF-Peilantenne R&S ADD UHF-Peilantenne R&S ADD Fahrzeugdapter mit Magnetfuß R&S ADD17XZ Antennenkabelsatz ohne Konverter, Länge: 5 m R&S ADD17XZ Holzstativ für Kompaktpeilantennen R&S ADD17XZ Stativtasche für R&S ADD17XZ6 R&S ADD17XZ Peilantennen Zubehör ADDx_Einkanal_bro_de_ indd 23 Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen :04:43

24 R&S DDF205 mit R&S ADD107/207 auf Fahrzeugdach oder Stativ Z.B. ADD107 mit R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß und ADD17XZ4 Antennenkabelsatz ohne Konverter Z.B. ADD207 mit R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß und ADD17XZ4 Antennenkabelsatz ohne Konverter ADD17XZ4 Antennenkabelsatz ohne Konverter Zweifach-HF-Koppler 1) z.b. Modell 1506A von Aeroflex/Weinschel Y-Adapter 1) zur Verbindung von zwei Peilantennen mit dem DDF205 Hinweis: Es wird empfohlen, jeweils nur eine Peilantenne auf dem Fahrzeugdach zu montieren, da jede zusätzliche Antenne Peilfehler verursacht. 1) Der Y-Adapter und der HF-Koppler sind nicht im Lieferumfang enthalten. R&S DDF255 mit R&S ADD107/207 auf Fahrzeugdach oder Stativ Z.B. ADD207 mit R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß und ADD17XZ4 Antennenkabelsatz ohne Konverter Z.B. ADD107 mit R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß und ADD17XZ4 Antennenkabelsatz ohne Konverter ADD17XZ4 Antennenkabelsatz ohne Konverter Hinweis: Es wird empfohlen, jeweils nur eine Peilantenne auf dem Fahrzeugdach zu montieren, da jede zusätzliche Antenne Peilfehler verursacht. Für den Betrieb über 3 GHz ist ein zusätzlicher Adapter (N-Buchse auf SMA-Stecker) für die Verbindung zum DDF255 erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten). Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen 24 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:43

25 Mobiles Peilen von 300 khz bis 3 GHz R&S DDF255/205 mit R&S ADD119 auf Stativ oder R&S ADD295 auf Fahrzeugdach Bezeichnung Typ Bestellnummer HF-Peilantenne R&S ADD VHF/UHF-Breitband-Peilantenne R&S ADD Fahrzeugdapter für Kofferpeilantennen; Farbe: hellelfenbein R&S AP502Z Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 1,3 GHz Peilantennenkabelsatz für Einkanalpeiler, Frequenzbereich 0,3 MHz bis 3 GHz Stativ mit Adapter R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/40/50/60 m) R&S DDF1C xx (Länge: 5/10/20/30/40/50 m) R&S ADD1XTP Elektronischer Kompass R&S GH Peilantennen Zubehör R&S DDF255 mit R&S ADD119 auf Stativ oder R&S ADD295 auf Fahrzeugdach DDF1C-5 Peilantennenkabelsatz Antennensteuerung HF Antennensteuerung VHF/UHF HF VHF/UHF DDF1C-1 Peilantennenkabelsatz ADD119 HF-Peilantenne Hinweis: Empfohlener Mindestabstand zwischen ADD119 und Fahrzeug: 100 m. Rohde & Schwarz R&S ADDx Einkanal-Peilantennen 25 ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:43

26 Service mit Mehrwert Weltweit Lokal und persönlich Flexibel und maßgeschneidert Kompromisslose Qualität Langfristige Sicherheit Rohde & Schwarz Der Elektronikkonzern Rohde & Schwarz ist ein führender Lösungsanbieter in den Arbeitsgebieten Messtechnik, Rundfunk, Funküberwachung und -ortung sowie sichere Kommunikation. Vor mehr als 80 Jahren gegründet, ist das selbst ständige Unternehmen mit seinen Dienstleistungen und einem engmaschigen Servicenetz in über 70 Ländern der Welt präsent. Der Firmensitz ist in Deutschland ( München). Nachhaltige Produktgestaltung Umweltverträglichkeit und ökologischer Fußabdruck Energie-Effizienz und geringe Emissionen Langlebigkeit und optimierte Gesamtbetriebskosten Certified Quality Management ISO 9001 Certified Environmental Management ISO Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG R&S ist eingetragenes Warenzeichen der Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Eigennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer PD Version April 2014 (sk) R&S ADDx Einkanal-Peilantennen Daten ohne Genauigkeitsangabe sind unverbindlich Änderungen v orbehalten Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG München, Germany PDP 1 de Kontakt Europa, Afrika, Mittlerer Osten customersupport@rohde-schwarz.com Nordamerika TEST RSA ( ) customer.support@rsa.rohde-schwarz.com Lateinamerika customersupport.la@rohde-schwarz.com Asien/Pazifik customersupport.asia@rohde-schwarz.com China / customersupport.china@rohde-schwarz.com ADDx_Einkanal_bro_de_ indd :04:44