Aus der Redaktion Der Sommer ist nun

Transkript

1 Bundestagswahl Ferienzeit KiJuBies Bieberner Gesichter 2017 Seite 2/3 Seiten 5/6 Seite 10 Ausgabe Oktober 2017 Informationen für die Gemeinde Biebern Aus der Redaktion Der Sommer ist nun vorüber, und mit der Tag-und- Nachtgleiche, am 22. September, hat der Herbst begonnen. Den ganzen Sommer erfreuten wir uns am Blumenschmuck an den Dorfausgängen nach Heinzenbach und Fronhofen, am Gemeindehaus, an den Bieberbachbrücken, an der Straßenkreuzung nach Reich, am Kriegerdenkmal und an der Waldkapelle. Die aufgestellten Ruhebänke verbringen den Winter in einem Depot und werden im Frühjahr wieder rechtzeitig aufgestellt. Die Grünanlagen an der Bushaltestelle, auf dem Friedhof, am Kriegerdenkmal und auf den Spielplätzen am Kindergarten wurden das ganze Jahr gepflegt und gemäht. Viele fleißige Personen haben hier gewirkt. Die Ortsgemeinde mit dem Bürgermeister Gunther Lämmermann bedankt sich bei allen Akteuren für ihr Engagement um die Dorfverschönerung. Die vorliegende Ausgabe der Bieberner Nachrichten ist nun schon die 13. Ausgabe. Zuschriften und Rückmeldungen zeigen uns, dass die Zeitung gut angenommen wird. Auch unter sind alle Ausgaben einsehbar. Die Redaktion freut sich immer über Zuschriften und Rückmeldungen. Bitte schicken sie als Leser eine kleine Nachricht an damit die Redakteure sehen können, wo überall die Bieberner Nachrichten gelesen werden. WRo 1

2 ISS-Raumstation über Biebern Die Internationale Raumstation ISS überfliegt in regelmäßigen Abständen den Hunsrück und damit auch die Ortsgemeinde Biebern. Die Raumstation ISS kann mit dem bloßen Auge abends beobachtet werden. Wegen ihrer Größe (110m x 100m x 30m) reflektiert sie sehr viel Sonnenlicht. Sie ist nach dem Mond und den Planeten Venus und Jupiter das hellste Objekt am Abendhimmel. Für einen Erdumlauf in 420 km Höhe benötigt die Raumstation 93 Minuten. Sie sieht dabei aus wie ein Flugzeug oder ein heller Stern, der sich von West nach Ost bewegt. Am Donnerstag, 14. September 2017 um 06:09 Uhr konnte man die Flugbewegung für 6 Minuten am Morgenhimmel verfolgen. Derzeit befinden sich sechs Astronauten an Bord der ISS. Die ISS ist ein Gemeinschaftsprojekt der US-Amerikanischen NASA, der russischen Raumfahrtagentur und der europäischen Raumfahrtagentur ESA. WRo ISS-Raumstation Aktuelle Besatzung Bundestagswahl in Biebern Die Ortsgemeinde Biebern gehört zum Wahlkreis 200 (Mosel/Rhein-Hunsrück). Der Wahlkreis umfasst die Landkreise Cochem-Zell und Rhein-Hunsrück, vom Landkreis Bernkastel-Wittlich die Gemeinde Morbach, die Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues, die VG Thalfang, sowie die Hunsrückgemeinden der VG Traben-Trarbach. Im Wahlkreis 200 gibt es rund Wahlberechtigte. In Biebern gab es 247 Wahlberechtigte, davon 47 Briefwähler. Für die Briefwähler aller Ortsgemeinden wurde bei der VG in Simmern ein eigener Wahlbezirk eingerichtet, somit wurden die Stimmen der Bieberner Briefwähler nicht in der Wahlstatistik der Ortsgemeinde Biebern erfasst und der Ortsgemeinde zugeordnet. WRo 2

3 Erststimme Zweitstimme Peter Bleser (CDU) 61 36,31% CDU 60 35,71% Ivonne Horbert (SPD) 42 25,00% SPD 46 27,38% Carina Konrad (FDP) 12 7,14% GRÜNE 9 5,36% Ralf Kauer (GRÜNE) 21 12,50% FDP 20 11,90% Alexandra Erikson (DIE LINKE) 14 8,33% DIE LINKE 10 5,95% Martin Fischer (AfD) 13 7,74% AfD 17 10,12% Willi Feilen (FREIE WÄHLER) 3 1,79% Andere 5 2,98% Johannes Schneider (ÖDP) 0 0,00% ungültig 1 0,60% ungültig 2 1,19% Wähler Wahllokal Gemeindehaus ,01 % ,01 % Briefwähler 47 19,03% Briefwähler 47 19,03% Wahlbeteiligung ,04% Wahlbeteiligung ,04% Wahlberechtigte 247 Wahlberechtigte 247 Grüße vom Ortsbürgermeister Nach der Sommerpause hat sich der Gemeinderat und ich ausgeruht neuen Aufgaben gestellt. An den Gemeinderatsitzungen am 29. August 2017 und 4. Oktober 2017 standen etliche wichtige Tagesordnungspunkte auf der Agenda, die auf Bearbeitung oder Entscheidung warteten. Die Bundestagswahl stand bevor, und es musste ein Wahlausschuss berufen werden. So wie in den vergangenen Jahren haben diese Aufgabe wieder die Mitglieder des Gemeinderats gestemmt. Dafür mein besonderer Dank. Der Wahlvorgang am Sonntag, den 24. September von 8.00 bis 18:00 lief reibungslos. Auch die Auszählung danach war schnell erledigt, da die Wahlzettel recht unkompliziert strukturiert waren. Kumulieren und Panaschieren war diesmal nicht notwendig. Ein weiterer wichtiger Punkt war die Planung eines Neubaugebietes in der Gemarkung Oberdorfer Heide. Die Gemeinde hat zurzeit keine Bauplätze mehr anzubieten. Deshalb muss ein angemessenes Angebot wieder geschaffen werden. Der Flächennutzungsplan erlaubt in diesem Gebiet eine Wohnbebauung zu realisieren. Wir haben, um zukünftigen Bedarf abzudecken, auch eine maßvolle Erweiterung des Planes beantragt. Dies wird die Kreisverwaltung entscheiden. Die weitere Vorgehensweise wird jetzt in den nächsten Monaten angegangen. Auch zu entscheiden war die Auftragsvergabe für die Sanierung der ehemaligen K18, Verlängerung der Kirchstraße. Die Kosten belaufen sich auf zirka Euro. Allerdings hat sich hier eine Kuriosität herausgestellt, die verhindert, dass der Auftrag im Moment noch nicht vergeben werden kann. Die Straße ist Eigentum des Landkreises Simmern! Und Straßen des Landkreises dürfen wir als Ortsgemeinde nicht sanieren. Nach Recherchen hat sich nun herausgestellt, dass im Jahr 1966 die damalige Kreisstraße als Ortsstraße herabgestuft wurde. Also ist es eigentlich doch eine Ortsstraße. Nur die Änderung des Grundbuches wurde damals vergessen!! Jetzt besteht das Problem, die Unterlagen über diesen Vorgang aus dem Jahr 1966 vorzulegen. Nach Suche im Keller konnte ich keinen Ordner aus dieser Zeit finden. Für Tipps wäre ich dankbar. Auch die Verbandsgemeinde hat ihre Keller durchsucht, und kein solches Dokument gefunden. Um eine Grundbuchänderung zu beantragen, braucht es ein solches Dokument. Mal sehen, wie wir diese Kuh vom Eis holen. Auch meine Tätigkeit als Auktionator am 8.Oktober war für mich ein neues Erlebnis. Wegen Aufgabe eines landwirtschaftlichen Betriebes, hatte die Gemeinde Wiesen und Ackerflächen zu verpachten, die zur Versteigerung ausgeschrieben waren. Zugelassen waren Bieberner Bürger und Grundbesitzer. Da ein reges Interesse verschiedener Landwirte vorhanden war, konnten alle Flächen neu verpachtet werden. Ein weiteres Problem, dem sich der Gemeinderat stellen muss, ist die Benutzung des asphaltierten Feldweges nach Reich. Der wird mittlerweile als Durchgangsstraße benutzt. Einheimische, Zustelldienste, Lastkraftwagen von Firmen, und fremde Abkürzer befahren den 3

4 gesperrten Weg wie eine Autostraße. Anlieger berichteten, dass es schon zu sehr gefährlichen Situationen zwischen Fahrrad fahrenden Kindern und schnell fahrenden Paketdiensten kam. Auch der Kindergarten, der in unmittelbarer Nähe liegt, ist dadurch gefährdet. Der Gemeinderat wird sich kurzfristig um eine Lösung bemühen. Eventuell muss die Sperrung des Weges noch durch wirksamere Mittel, außer der Beschilderung, erreicht werden. Wir werden sehen. Die ersten Herbststürme sind ja schon durchs Land gegangen, und wir sind gespannt, was das nächst Vierteljahr zu bieten hat. Darüber in der nächsten Ausgabe. Es grüßt Gunther Lämmermann Ortsbürgermeister Zurückliegendes Sportfest der Spvgg. Biebertal. Am 22./23. Juli 2017 fand auf dem Sportgelände in Biebern das Fußball-Sportfest statt. Begonnen wurde am Samstag mit einem Spiel der A-Jugend. Danach fand ein Dämmerschoppen.-Turnier der Freizeitmannschaften statt. Sonntags Jugendspiele sowie Spiele der drei Seniorenmannschaften der SG Biebertal/Unterkülztal. Kaffee und Kuchen servierten die Frauen der Gymnastikgruppe Biebern. Senioren-Ausflug zum Mittagessen. Die Seniorenbeauftragte Elisabeth Lämmermann mit dem Seniorenteam hatte am 3. August ein gemeinsames Mittagessen im Biergarten der Badischen Kellerei in Kastellaun organisiert. Für die mitgereisten Senioren ein schöner Nachmittag. Spaziergang am Simmersee. Am Mittwoch, 13. September trafen sich die Seniorinnen und Senioren im Gemeindehaus zu Kaffee und Kuchen. Ursprünglich war eine Wanderung mit dem Seniorenteam um den Simmersee geplant. Aber die Wetterlage machte eine Umplanung erforderlich. Basar in der Biebertalhalle. Der 1. Biebertal-Basar fand am Samstag, 23. September.2017, in Reich in der Biebertalhalle statt. Von bis Uhr wurde Kleidung und Spielzeug verkauft. Die Einnahmen aus den Standgebühren, von jeweils 5,00 Euro, werden für Kinder- und Jugendarbeit im Biebertal verwendet. Organisiert wurde der Basar von den jeweiligen Jugend- und Familienbeauftragten der Ortsgemeinden. Weißwurstessen. Die Senioren aus Biebern trafen sich am Donnerstag, 12. Oktober 2017, zum Weißwurstessen im Gemeindehaus. Organisiert wurde das Essen vom Seniorenteam und der Seniorenbeauftragten Elisabeth Lämmermann. 4

5 Ferienzeit bei den Zu Beginn der Ferien war es ganz schön bunt bei den KiJuBies. Gemeinsam mit den Reicher Kindern und Nicole Michel (KJB Reich) trafen wir uns am Jura in Biebern. Nachdem jeder sein mitgebrachtes T-Shirt, Top oder Kleid mit vielen Knoten versehen hatte konnten wir mit dem batiken beginnen. Nach ca. 1 Stunde Einwirkzeit war jedes Teil ein Kunstwerk! Auch kleine Taschen wurden wunderschön mit Textilfarbe gestaltet. Es war ein toller Nachmittag! Eine weitere Aktion fand in Kooperation mit Fronhofen statt. Geplant war zum Adventure Park nach Traben-Trabach zu fahren, um dort den Kletterwald zu erkunden. Doch leider wollte das Wetter nicht so recht und so freuten wir uns sehr, dass das Team der Kletterhalle in Kirchberg kurzfristig zwei Trainer zur Verfügung stellen konnte und wir mit insgesamt 20 Kindern und 8 Erwachsenen klettern durften. Wer gerade nicht am Klettern war, durfte sich in der Soccerhalle austoben. Ein riesen Spaß, an einem regnerischen Ferientag! Am 23. September fand der 1. Biebertal-Basar in der Biebertalhalle statt. Insgesamt 36 Tische wurden an die Anbieter vergeben. Von Kinder/Erwachsenenkleidung bis Spielzeug waren viele, tolle Sachen im Angebot. Das Geld aus den Einnahmen der Standgebühr und dem Essensverkauf kommt den Kindern im Rahmen einer gemeinsamen Aktion der Gemeinden zu Gute! In den Herbstferien findet wieder unser Kürbisfest statt, darauf freuen wir uns jetzt schon! Soccer- und Kletterhalle Kirchberg 5

6 Biebertal-Basar(Biebertalhalle Reich) Text und Bilder von KJB Jenny Steinert-Adamus Nachlese zum Sportfest in Biebern Von Jürgen Kupke Los ging es am Samstagmittag mit dem Spiel der Biebertaler A-Jugend gegen Idarwald. Die Hausherren konnten das Spiel mit 8:0 für sich entscheiden. Viel Betrieb gab es dann gegen Abend, als das Dämmerschoppen-Turnier mit Freizeitmannschaften über die Bühne lief. Mit Musik, Essen und genug zu Trinken ging ein schöner Tag zu Ende. Der Sonntag ging bei gutem Wetter mit Frühsport los. Unter der Leitung von Athletiktrainer Stefan Theiß wurden die Bambinis und F-Jugend fit gemacht. Gegen Uhr waren dann die Senioren dran. Zuerst legte die 2.Mannschaft der SG Biebertal gegen SG Sonnwald los. In einem schönen Spiel mit vielen Torchancen auf Bieberner Seite, behielten die Sonnwälder das glücklichere Ende für sich. Das Testspiel endete unter den Augen von zahlreichen Zuschauern 1:2. Im Anschluss spielte die 1.Mannschaft gegen Rheinböllen I. Auch wenn die SG Biebertal den Gästen es nicht leicht machte, war es am Ende eine klare Angelegenheit für den Bezirksligisten. Das Spiel endete 1:5. Einen guten Tag erwischte Biebertals Keeper Nico Caspar, welcher 2 der 3 Elfmeter für Rheinböllen abwehren konnte. Alles in Allen war es mal wieder eine Runde Sache und ein gelungenes Sportfest der Spvgg. Biebertal. 6

7 Gelungene Integration Am Freitag, 15. September 2017 besuchte die erste Mannschaft der SG Biebertal/Unterkülztal das Oktoberfest in Simmern. Alle Spieler hatten das entsprechende Outfit, bestehend aus Trachtenhemd und Lederhose. Nur der syrische Spieler Majd Alhmoud konnte damit nicht aufwarten. Also besorgten die Mannschaftskameraden Hemd und Lederhose und damit war Majd gut gerüstet für das Oktoberfest. Gefeiert wurde mit der Livemusik Isartaler Hexen, einer aus Funk und Fernsehen bekannten Showband, bis in die frühen Morgenstunden. WRo AH-Ausflug Spvgg. Biebertal Wie in jedem Jahr, so trafen sich am Tag der Deutschen Einheit (3. Oktober) die Mitglieder der AH-Abteilung der Spvgg. Biebertal zu einer gemeinsamen Unternehmung. Begonnen wurde mit einem Frühstück im Vereinsheim am Sportplatz. Um 13:00 Uhr ging es mit dem Bus nach Rüdesheim am Rhein. Die Seilbahn brachte die Teilnehmer zum Niederwalddenkmal hoch über dem Rhein. Bei schönem Herbstwetter zeigte sich eine fantastische Aussicht nach Bingen, über das Rheintal bis Mainz sowie über die Nahemündung bis zum Donnersberg. Eine Rundwanderung führte zum Jagdschloss Niederwald. Das Denkmal erinnert an die Einigung Deutschlands Nach einer Bauzeit von sechs Jahren wurde es 1883 eingeweiht. Mit dem Deutschen Eck und weiteren Denkmälern gehört das Niederwalddenkmal zu den in der Deutschen Kaiserzeit entstandenen Gedenkbauwerken Deutschlands. Nach schönen Stunden in Rüdesheim ging es am späten Abend zurück nach Biebern und ins Biebertal. WRo 7

8 Friedenskreuz Lautersberg Auf einer kleinen Anhöhe oberhalb von Nickweiler, dem Lautersberg 370 m NN, wurde nach dem I. Weltkrieg ein Friedenskreuz, aus Dankbarkeit, dass im I. Weltkrieg niemand aus der Ortschaft gefallen war, durch die damals selbständige Ortsgemeinde Nickweiler, errichtet. Alle 18 Kriegsteilnehmer kehrten nach dem Waffenstillstand von 1918 unversehrt zurück. Die Mittel für das Friedenskreuz wurden durch freiwillige Spenden aufgebracht. Am 26. November 1924 wurde das Denkmal feierlich eingeweiht. Unterhalb vom Lautersberg befindet sich ein Schieferstollen, welcher im Zweiten Weltkrieg als Unterstand gegen Fliegerbomben diente. Nickweiler feierte 1985 die 700-Jahrfeier, anlässlich der ersten urkundlichen Erwähnung. Am Biebertal-Rundweg befindet sich eine entsprechende Ausschilderung zu dem Friedenskreuz. WRo Blumenschmuck an der Kreuzung Kirchstraße / Heinzenbacher Straße 8

9 Das renovierte Eingangstor Friedhof Sicht auf Biebern vom Grund Aus dem Biebertaler Veranstaltungskalender Oktober Sonntag 15. Okt. 17 Schlachtfest des MGV Nannhausen-Nickweiler Gemeindehaus Nannhausen November Freitag 3. Nov. 17 Theateraufführung MV Biebertal Biebertalhalle Reich Samstag 4. Nov. 17 Theateraufführung MV Biebertal Biebertalhalle Reich Sonntag 5. Nov. 17 Kleesjesfest MV Biebertal Biebertalhalle Reich Freitag 10. Nov. 17 Martinszug in Biebern Biebern Samstag 11. Nov. 17 Martinszug in Nannhausen Nannhausen Sonntag 19. Nov. 17 Volkstrauertag - Gedenkfeier in Biebern Kriegerdenkmal Biebern Samstag 25. Nov. 17 Adventsfeier mit Christbaumschmücken Bushaltestelle Biebern Dezember Samstag 2. Dez. 17 Krippenfest in Wüschheim Dorfplatz Wüschheim Dienstag 5. Dez. 17 Der Nikolaus kommt nach Reich Biebertalhalle Reich Sonntag 10. Dez. 17 Adventskonzert MV Biebertal kath. Pfarrkirche Biebern Sonntag 17. Dez. 17 Adventsabschlußfeier in Reich Platz an der Biebertalhalle Reich Sonntag 17. Dez. 17 Adventsabschlußfeier in Fronhofen Am Gemeindehaus Fronhofen 9

10 Bieberner Gesichter Andreas Blatt und Sabrina Kühnreich Die Ortsgemeinde Biebern begrüßt zwei neue Mitbürger, Andreas Blatt und Sabrina Kühnreich. Im Neubaugebiet Auf dem Schiederich wurde ein neues Wohnhaus von Andreas und Sabrina errichtet. Der letzte Bauplatz, Mühlenweg 10, wurde 2016 durch die Ortsgemeinde an die Bauherren veräußert. Der Verkauf nahm einige Zeit in Anspruch. Der Baustil von Wohnhäusern hat sich in der Vergangenheit stark verändert, somit musste der gültige Bebauungsplan der neuen Situation angepasst werden. Im August 2016 war die Änderung des Bebauungsplanes Auf dem Schiederich im vereinfachten Verfahren gemäß BauGB abgeschlossen und die Baugenehmigung konnte erteilt werden. Inzwischen ist das Wohnhaus errichtet und wurde im August 2017 bezogen. Die Außenanlagen werden im nächsten Jahr 2018 erstellt. Was führte Andreas Blatt und Sabrina Kühnreich nach Biebern, in den kirchlichen, sportlichen und geographischen Mittelpunkt im Biebertal? Eine Freundin von Sabrina wohnt in Biebern und Andreas ist Trainer und aktiver Spieler der II. Mannschaft der Spvgg. Biebertal. Beide sind Hunsrücker und wohnten zuletzt in Heinzenbach. Es war nahe liegend, sich in Biebern wohnlich einzurichten, zumal der freie Bauplatz im Baugebiet Auf dem Schiederich Ihnen sofort zugesagt hatte. Andreas kommt aus einer fußballbegeisterten Familie. Vater Charlie war aktiver Fußballer, Schwester Miachela war in der Vergangenheit aktive Spielerin in der Frauenmannschaft der Spvgg. Biebertal, die Mutter war lange Zeit Vorstandsmitglied im Fußballkreis-Hunsrück-Mosel. Andreas und Sabrina sind berufstätig in Simmern bzw. in Kirn an der Nahe. Mit dem neuen Wohnsitz Biebern konnten die privaten Beziehungen sowie die berufliche Situation gut miteinander vereinbart werden. Andreas und Sabrina bedanken sich bei der Ortsgemeinde und bei den Nachbarn aus dem Mühlenweg für die herzliche und hilfsbereite Aufnahme. WRo 10