Niveau-Messwertgeber mit Reed-Messkette Typ FLR, für die Prozessindustrie
|
|
- Helge Dittmar
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Füllstandsmesstechnik Niveau-Messwertgeber mit Reed-Messkette Typ FLR, für die Prozessindustrie KSR Datenblatt LM weitere Zulassungen siehe Seite 3 Anwendungen Füllstandserfassung für fast alle flüssigen Messstoffe Chemie, Petrochemie, Erdgas, Offshore, Schiffbau, Maschinenbau, Energieanlagen, Kraftwerke Prozesswasser- und Trinkwasseraufbereitung, Getränkeund Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie Leistungsmerkmale Prozess- und verfahrensspezifische Lösungen möglich Einsatzgrenzen: - Betriebstemperatur: T = C - Betriebsdruck: P = Vakuum bis 80 bar - Grenzdichte: ρ 400 kg/m 3 Große Vielfalt verschiedener elektrischer Anschlüsse, Prozessanschlüsse und Werkstoffe Optional mit programmier- und konfigurierbarem Kopftransmitter für Feldsignal ma, HART, PROFIBUS PA und FOUNDATION Fieldbus Explosionsgeschützte Ausführungen Beschreibung Die Messwertgeber mit Reed-Messkette Typ FLR dienen zur Füllstandsmessung von flüssigen Medien. Sie arbeiten nach dem Schwimmerprinzip mit magnetischer Übertragung. Das Magnetsystem des Schwimmers betätigt im Gleitrohr eine Widerstandsmesskette, die einer 3-Leiter- Potentiometerschaltung entspricht. Die dadurch erzeugte Messspannung ist proportional zur Füllstandshöhe. Die Messspannung ist bedingt durch das Kontaktraster der Messkette feinstufig und damit quasikontinuierlich. Es stehen je nach Anforderung verschiedene Rasterungen zur Verfügung. Niveau-Messwertgeber mit Reed-Messkette, Flanschanschluss mit CrNi-Stahl-Anschlussgehäuse, Typ FLR-SAI (NMG125) KSR Datenblatt LM /2017 Seite 1 von 18 Datenblätter zu ähnlichen Produkten: Niveau-Messwertgeber, magnetostriktives Messprinzip; Typ FLM; siehe Datenblatt LM A division of the WIKA group
2 Innenschaltbild der Reed-Messwertgeber braun blau/grau schwarz Legende Widerstand Reed-Kontakt Typenübersicht Beschreibung Werkstoffe CrNi-Stahl (316Ti) (316L) (316L) (316Ti) / PP (316Ti) / PA (316Ti) / Ms Titan (Grade 2) PVC PP PVDF Buna Messwertgebertyp FLR-S Standardausführung x x x x x x x x FLR-P Kunststoffausführung x x x FLR-H Sterilausführung x x Temperaturbereich (Prozess) Typ FLR-S C Typ FLR-P C Typ FLR-H C Seite 2 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
3 Zulassungen Typ FLR-S Logo Beschreibung Land EU-Konformitätserklärung EMV-Richtlinie EN Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (industrieller Bereich) RoHS-Richtlinie ATEX-Richtlinie (Option) Explosionsgefährdete Bereiche Europäische Union - Ex i II 1/2G Ex ia IIC T4... T6 Ga/Gb oder Nr. KEMA 01 ATEX 1052 X II 2D Ex ib IIIC T80 C Db - Ex d II 2G Ex d IIC T6 Gb / II 2 D Ex tb IIIC T80 C Db Nr. TÜV 13 ATEX 7399 X IECEx (Option) Explosionsgefährdete Bereiche - Ex d Zone 1/2-40 C Ta +55 C Ex d IIC T6 Ex td A21 IP65 T80 C EAC EMV-Richtlinie Nr. TC N RU Д-DE.A301.B Explosionsgefährdete Bereiche Nr. RU C-DE.ГБ08.B GOST Metrologie, Messtechnik Nr KazInMetr Metrologie, Messtechnik Nr BelGIM Metrologie, Messtechnik Nr UkrSEPRO Metrologie, Messtechnik Nr. UA-MI/ Uzstandard Metrologie, Messtechnik Nr PESO Explosionsgefährdete Bereiche Nr. P331149/1 Nr. IECEx TUR X GL Schiffe, Schiffbau Explosionsgefährdete Bereiche - Ex i Zone 1/2 II 1/2G Ex ia IIC T4... T6 - II 2 D T80 C IP6x Nr. GL HH DNV Schiffe, Schiffbau Explosionsgefährdete Bereiche - Ex i Zone 1/2 II 1/2G Ex ia IIC T4... T6 - II 2 D T80 C IP6x Nr. DNV-A Bureau Veritas Schiffe, Schiffbau Nr /G0 BV International Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft Russland Kasachstan Weißrussland Ukraine Usbekistan Indien International International International KSR Datenblatt LM /2017 Seite 3 von 18
4 Typ FLR-P Logo Beschreibung Land EU-Konformitätserklärung EMV-Richtlinie (Typ FLR-PB) EN Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (industrieller Bereich) RoHS-Richtlinie Europäische Union EAC EMV-Richtlinie Nr. TC N RU Д-DE.A301.B Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft Typ FLR-H Logo Beschreibung Land EU-Konformitätserklärung EMV-Richtlinie (Typ FLR-PB) EN Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (industrieller Bereich) RoHS-Richtlinie Europäische Union EAC EMV-Richtlinie Nr. TC N RU Д-DE.A301.B GOST Metrologie, Messtechnik Nr A Sanitary Standard Nr Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft Russland USA Zulassungen und Zertifikate siehe Internetseite Seite 4 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
5 Messwertgeber, Standardausführung mit Anschlussgehäuse Typen FLR-SA, FLR-SB Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl Einschraubgewinde Flansch M20x1,5 Anschlussgehäuse SW 30 bzw. SW 36 L 1 =... Gleitrohrlänge L = % Anzeige Schwimmer-Ø Elektrischer Anschluss Typ FLR-SA Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm Option: Polypropylen, Polyester, CrNi-Stahl Typ FLR-SB Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm mit Kopftransmitter Option: Polypropylen, Polyester, CrNi-Stahl Prozessanschluss Einschraubgewinde nach unten G 1 1/2" oder G 2" Montageflansch - DIN DN DN 200, PN 6... PN ANSI 2"... 8", Class Gleitrohrdurchmesser 8 mm / 12 mm / 14 mm / 18 mm Max. Gleitrohrlänge L 500 mm (Gleitrohrdurchmesser 8 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 12 oder 14 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 18 mm) Schwimmer Werkstoff: CrNi-Stahl (Option: Buna, Titan) Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck 80 bar (siehe Seite 15 und 16) Temperaturbereich C Option: Hochtemperaturausführung: C Tieftemperaturausführung: C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Kopftransmitter Transmitter extern Kopftransmitter siehe Seite 18 Ausgang 3-Leiter-Potentiometer ma Anschlusskabel zum Transmitter / Kabellänge max m, 3-adrig, abgeschirmt 2-adrig, abgeschirmt Kontrollraum Zulässige Hilfsenergie < AC 50 V, < DC 75 V Siehe Datenblatt des verwendeten Kopftransmitters Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) KSR Datenblatt LM /2017 Seite 5 von 18
6 Messwertgeber, ECTFE-beschichte Ausführung mit Anschlussgehäuse Typen FLR-SA, FLR-SB Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl , ECTFE-beschichtet Anschlussgehäuse M20 x 1,5 Montageflansch 100 % Anzeige Gleitrohrlänge L =... L 1 =... Schwimmer-Ø Elektrischer Anschluss Typ FLR-SA Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm Option: Polypropylen, Polyester, CrNi-Stahl Typ FLR-SB Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm mit Kopftransmitter Option: Polypropylen, Polyester, CrNi-Stahl Prozessanschluss Montageflansch DIN DN DN 200, PN 6... PN 100 ANSI 2"... 8", Class Gleitrohrdurchmesser 18 mm Max. Gleitrohrlänge L mm Schwimmer Werkstoff: CrNi-Stahl , ECTFE-beschichtet PVDF PDFE Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck 80 bar (siehe Seite 15 und 16) Temperaturbereich C Option: Hochtemperaturausführung: C Tieftemperaturausführung: C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Kopftransmitter Transmitter extern Kopftransmitter siehe Seite 18 Ausgang 3-Leiter-Potentiometer ma Anschlusskabel zum Transmitter / Kabellänge max m, 3-adrig, abgeschirmt 2-adrig, abgeschirmt Kontrollraum Zulässige Hilfsenergie < AC 50 V, < DC 75 V Siehe Datenblatt des verwendeten Kopftransmitters Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) Seite 6 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
7 Messwertgeber, Standardausführung mit Kabel- oder Steckeranschluss Typen FLR-SE, FLR-SF Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl Anschlusskabel SW 22 bzw. SW % Anzeige Gleitrohrlänge L =... L 1 =... Schwimmer-Ø Typ FLR-SE Typ FLR-SF Elektrischer Anschluss Anschlusskabel Anschlussstecker PVC DIN 43650, 4-polig Silikon M12, 4-polig PUR Prozessanschluss Einschraubgewinde nach oben: G ⅜" oder G ½" weitere auf Anfrage Gleitrohrdurchmesser 8 mm / 12 mm / 14 mm / 18 mm Max. Gleitrohrlänge L 500 mm (Gleitrohrdurchmesser 8 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 12 oder 14 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 18 mm) Schwimmer Werkstoff: CrNi-Stahl (Option: Buna, Titan) Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck 80 bar Temperaturbereich PVC-/PUR-Kabel C Silikonkabel C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Ausgang 3-Leiter-Potentiometer Anschlusskabel zum Transmitter Kabellänge max m, 2-adrig, abgeschirmt Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) KSR Datenblatt LM /2017 Seite 7 von 18
8 Messwertgeber, Kunststoffausführung mit Anschlussgehäuse Typen FLR-PA, FLR-PB Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus Polypropylen, PVDF oder PVC Einschraubgewinde Flansch M20x1,5 Anschlussgehäuse SW 30 bzw. SW 36 Gleitrohrlänge L =... L 1 = % Anzeige Schwimmer-Ø Typ FLR-PA Typ FLR-PB Elektrischer Anschluss Anschlussgehäuse: Polyester 80 x 75 x 57 mm Anschlussgehäuse: Polyester 80 x 75 x 57 mm mit Kopftransmitter Prozessanschluss Einschraubgewinde nach unten G 2", weitere auf Anfrage Montageflansch - DIN DN DN 125, PN 10, Form A - ANSI 2 ½"... 5", Class 150 FF Gleitrohrdurchmesser 16 oder 20 mm (verstärkt mit Metallinnenrohr) Max. Gleitrohrlänge L mm (Gleitrohrdurchmesser 16 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 20 mm) Schwimmer Werkstoff: Polypropylen, PVDF, PVC Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck 3 bar Temperaturbereich Polypropylen C PVDF C PVC C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Kopftransmitter Transmitter extern Kopftransmitter siehe Seite 18 Ausgang 3-Leiter-Potentiometer ma Anschlusskabel zum Transmitter / Kabellänge max m, 3-adrig, abgeschirmt 2-adrig, abgeschirmt Kontrollraum Zulässige Hilfsenergie < AC 50 V, < DC 75 V Siehe Datenblatt des verwendeten Kopftransmitters Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) Seite 8 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
9 X Messwertgeber, explosionsgeschützte Ausführung Ex i, eigensicher Typen FLR-SAI, FLR-SBI (NMG125) KEMA 01 ATEX 1052 X (II 1/2G Ex ia IIC T4... T6 Ga/Gb oder II 2D Ex ib IIIC T80 C Db) Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl Einschraubgewinde Flansch M20 x 1,5 Anschlussgehäuse SW 30 bzw. SW 36 Gleitrohrlänge L =... L 1 = % Anzeige Schwimmer-Ø Typen FLR-SAI (NMG 125) Typ FLR-SBI (NMG 125) Elektrischer Anschluss Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm Option: CrNi-Stahl Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm mit Kopftransmitter Option: CrNi-Stahl Prozessanschluss Einschraubgewinde nach unten G 1 1/2" oder G 2", weitere auf Anfrage Montageflansch - DIN DN DN 350, PN 6... PN ANSI 2"... 8", Class Gleitrohrdurchmesser 12 mm / 14 mm / 18 mm Max. Gleitrohrlänge L siehe Seite 15 und 16 Schwimmer Werkstoff: CrNi-Stahl Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck siehe Seite 15 und 16 Temperaturklasse Oberflächentemperatur Prozesstemperatur Umgebungstemperatur am Anschlussgehäuse Auflösung Gesamtwiderstand der Messkette Steuerstromkreis T4 T5 T6 Max. 135 C 100 C 85 C Max. 100 C 65 C 50 C Max. 60 C 60 C 60 C 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Längen- und rasterabhängig Zündschutzart Ex ia IIC (nur zum Anschluss an einen bescheinigten eigensicheren Steuerstromkreis) Transmitter Transmitter extern mit max. 120 ma, max. 28 V Kopftransmitter entsprechend Transmitterzulassungen siehe Seite 18 Ausgang 3-Leiter-Potentiometer ma Anschlusskabel zum Transmitter / Kabellänge max m, 3-adrig, abgeschirmt 2-adrig, abgeschirmt Kontrollraum (wenn Kopftransmitter) Zulässige Hilfsenergie < AC 50 V, < DC 75 V Siehe Datenblatt des verwendeten Kopftransmitters Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) KSR Datenblatt LM /2017 Seite 9 von 18
10 Messwertgeber, explosionsgeschützte Ausführung Ex d, druckfeste Kapselung Typen FLR-SAD, FLR-SBD (AF-ADF) TÜV 13 ATEX 7399 X (II 2G Ex d IIC T6 Gb / II 2 D Ex tb IIIC T80 C Db) IECEx TUR X (-40 C T a +55 C Ex d IIC T6 Ex td A21 IP65 T80 C) Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl Einschraubgewinde Flansch Anschlussgehäuse 1/2" NPT 3/4" NPT M20 x 1,5 Gleitrohrlänge L =... L 1 =... SW 30 oder SW 36 G 1 1/2" oder G 2" 100 % Anzeige Schwimmer-Ø Typ FLR-SAD (AF-ADF) Typ FLR-SBD (AF-ADF) Elektrischer Anschluss Anschlussgehäuse: Aluminium 170 x 151 x 87 mm Option: CrNi-Stahl Anschlussgehäuse: Aluminium mit Kopftransmitter Option: CrNi-Stahl Prozessanschluss Einschraubgewinde nach unten G 1 1/2" oder G 2", weitere auf Anfrage Montageflansch - DIN DN DN 350, PN 6... PN 40 - ANSI 2"... 14", Class Gleitrohrdurchmesser 12 mm / 14 mm / 18 mm Max. Gleitrohrlänge L mm (Gleitrohrdurchmesser 12 oder 14 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 18 mm) Schwimmer Werkstoff: CrNi-Stahl Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck siehe Seite 15 und 16 Temperaturklasse T4: 120 C, T5: 95 C, T6: 80 C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Transmitter Transmitter extern Kopftransmitter siehe Seite 18 Ausgang 3-Leiter-Potentiometer ma Anschlusskabel zum Transmitter / Kabellänge max m, 3-adrig, abgeschirmt 2-adrig, abgeschirmt Kontrollraum (wenn Kopftransmitter) Zulässige Hilfsenergie < AC 50 V, < DC 75 V Siehe Datenblatt des verwendeten Kopftransmitters Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) Seite 10 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
11 Messwertgeber, Kunststoffausführung mit Kabel- oder Steckeranschluss Typen FLR-PE, FLR-PF Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus Polypropylen, PVDF oder PVC Anschlusskabel SW 27 bzw. SW % Anzeige Gleitrohrlänge L =... L 1 =... Schwimmer-Ø Elektrischer Anschluss Prozessanschluss Gleitrohrdurchmesser Max. Gleitrohrlänge L Typ FLR-PE Anschlusskabel PVC Silikon PUR Einschraubgewinde nach oben: G ½" (Gleitrohrdurchmesser 16 mm) G 1" (Gleitrohrdurchmesser 20 mm) weitere auf Anfrage 16 oder 20 mm (verstärkt mit Metallinnenrohr) mm (Gleitrohrdurchmesser 16 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 20 mm) Typ FLR-PF Anschlussstecker DIN 43650, 4-polig M12, 4-polig Schwimmer Werkstoff: Polypropylen, PVDF, PVC Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck 3 bar Temperaturbereich Polypropylen C PVDF C PVC C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Anschlusskabel zum Transmitter Kabellänge max m, 3-adrig, abgeschirmt Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) KSR Datenblatt LM /2017 Seite 11 von 18
12 Messwertgeber, Steril-/Nahrungsmittelausführung mit Anschlussgehäuse Typen FLR-HA, FLR-HB Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl (316L) oder (316L) Oberfläche geschliffen und poliert R a < 0,8 µm oder R a < 0,4 µm, wahlweise elektropoliert Rohrverschraubung nach DIN Clamp-Rohrverbindung nach DIN M20 x 1,5 Anschlussgehäuse Rohrverschraubung nach DIN Gleitrohrlänge L =... L 1 = % Anzeige Schwimmer-Ø Typ FLR-HA Typ FLR-HB Elektrischer Anschluss Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm Option: Polypropylen, Polyester, CrNi-Stahl Anschlussgehäuse: Aluminium 80 x 75 x 57 mm mit Kopftransmitter Option: Polypropylen, Polyester, CrNi-Stahl Prozessanschluss Rohrverschraubung nach DIN 11851, nach unten, DN 50 DN 150 Clamp-Rohrverbindung DIN 32676, DN 25 DN 100 oder 1" 4" weitere auf Anfrage Gleitrohrdurchmesser 12 mm / 14 mm / 18 mm Max. Gleitrohrlänge L mm (Gleitrohrdurchmesser 12 oder 14 mm) mm (Gleitrohrdurchmesser 18 mm) Schwimmer Werkstoff: CrNi-Stahl oder , Option elektropoliert Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser und Prozessbedingungen (siehe Seite 15 und 16) Max. Betriebsdruck siehe Seite 15 und 16 Temperaturbereich C Option: Hochtemperaturausführung: C Tieftemperaturausführung: C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm 1) (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Kopftransmitter Transmitter extern Kopftransmitter siehe Seite 18 Ausgang 3-Leiter-Potentiometer ma Anschlusskabel zum Transmitter / Kabellänge max m, 3-adrig, abgeschirmt 2-adrig, abgeschirmt Kontrollraum Zulässige Hilfsenergie < AC 50 V, < DC 75 V Siehe Datenblatt des verwendeten Kopftransmitters Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) 1) Nicht bei Hoch- und Tieftemperaturausführung Seite 12 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
13 Messwertgeber, Sterilausführung (3-A) mit Anschlussgehäuse Typen FLR-HA3, FLR-HB3 Prozessanschluss, Gleitrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl (316L) oder (316L), Oberfläche geschliffen und poliert R a < 0,8 μm oder R a < 0,4 μm, wahlweise elektropoliert Mit verschweißtem Rohrabschluss Mit separater Schwimmerhalterung 45 Anschlussgehäuse Ø F =... L = Elektrischer Anschluss Typ FLR-HA3 Anschlussgehäuse: CrNi-Stahl mit Verschraubung M20 x 1,5 (Polyamid oder Hygienic Design) Typ FLR-HB3 Anschlussgehäuse: Aluminium mit Kopftransmitter Option: Polypropylen, Polyester, CrNi-Stahl Prozessanschluss Clamp-Rohrverbindung ISO 2852, DN 32 DN 100 oder 1,5" 4" Clamp-Rohrverbindung DIN 32676, DN 32 DN 100 oder 1,5" 4" Aseptik-Einschraubgewinde nach unten DIN , DN 32 DN 100 oder 1,5" 4" Aseptik-Bundstutzen DIN , DN 32 DN 100 oder 1,5" 4" Aseptik-Flanschverbindung DIN , DN 32 DN 50 oder 1,5" 2" Aseptik-Clampverbindung DIN , DN 32 DN 100 oder 1,5" 4" VARIVENT (Form F,N und G) BioConnect -Verschraubung, DN 32 DN 100 oder 1,5" 2" BioConnect -Flanschverbindung, DN 32 DN 100 oder 1,5" 2" BioConnect -Clampverbindung, DN 32 DN 100 oder 1,5" 4" Gleitrohrdurchmesser 12 mm / 14 mm / 17,2 mm (CrNi-Stahl oder , Oberfläche geschliffen oder poliert, R a < 0,8 µm) Max. Gleitrohrlänge L mm Schwimmer Werkstoff: CrNi-Stahl oder Schwimmerdurchmesser: mm Schwimmerauswahl nach Gleitrohrdurchmesser Max. Betriebsdruck 10 bar Temperaturbereich Medium Standard: C Sensorgehäuse: C Auflösung 2,7 mm / 5,5 mm / 7,5 mm / 9 mm (abhängig vom Kontaktraster) Gesamtwiderstand der Messkette Längen- und rasterabhängig Kopftransmitter Transmitter extern Kopftransmitter siehe Seite 18 Ausgang 3-Leiter-Potentiometer ma Anschlusskabel zum Transmitter / Kabellänge max m, 3-adrig, 2-adrig, abgeschirmt Kontrollraum (wenn Kopftransmitter) abgeschirmt Zulässige Hilfsenergie < AC 50 V, < DC 75 V Siehe Datenblatt des verwendeten Kopftransmitters Einbaulage Vertikal ±30 Schutzart bis IP66 bzw. IP68 nach IEC/EN (je nach Ausführung) KSR Datenblatt LM /2017 Seite 13 von 18
14 Bestimmung der max. Gleitrohrlänge L bei explosionsgeschützter Ausführung, eigensicher Variante A: Befestigung am Tankdach Variante B: Befestigung am Tankdach und unten geführt Darstellung mit benötigten Abmessungen für die Bestellung L % L... L... L... M... 0 % Gleitrohr Max. Gleitrohrlänge L Variante A Variante B Ø 12 x mm mm Ø 14 x mm mm Ø 14 x mm mm Ø 18 x mm mm Legende L 1 = 100 %-Marke (Abstand Dichtfläche- Schwimmermitte) M = Messbereich (Abstand %) L = Gleitrohrlänge bzw. Einbaulänge des Messwertgebers Bei Bestellung unbedingt das Maß L 1 und die Gleitrohrlänge (Einbaulänge) L angeben. Eine nachträgliche Änderung des Messbereiches ist nicht möglich. Seite 14 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
15 Kugelschwimmer Ø C D E B D = Grenzdichte des Messstoffes, eingetauchtes Schwimmervolumen 85 % Ø A E = Nenndichte des Messstoffes, eingetauchtes Schwimmervolumen 50 % Werkstoff Ausführung Passend für Gleitrohr-Ø Ø A B Ø C Max. Betriebsdruck in bar Max. Betriebstemp. in C Grenzdichte 85 % in kg/m 3 Bestell- Nr. CrNi-Stahl V52R V62R V83R V80R V98R V105R V120R V120R V200R V300R Titan T52R T52R T52R T62R T83R T80R T98R T105R T120R CrNi-Stahl VEC81R Messstoffabhängig ECTFEbeschichtet VEC99R Messstoffabhängig VEC106R Messstoffabhängig VEC121R Messstoffabhängig KSR Datenblatt LM /2017 Seite 15 von 18
16 Zylinderschwimmer Ø C D E B D = Grenzdichte des Messstoffes, eingetauchtes Schwimmervolumen 85 % Ø A E = Nenndichte des Messstoffes, eingetauchtes Schwimmervolumen 50 % Werkstoff Ausführung Passend für Gleitrohr-Ø Ø A B Ø C Max. Betriebsdruck in bar Max. Betriebstemp. in C Grenzdichte 85 % in kg/m 3 Bestell- Nr. CrNi-Stahl V44R Titan T44R PVC P55R P80R Polypropylen PP55R PP80R PVDF PF55R PF80R Hygieneschwimmer Ø C B Ø A Werkstoff Typ Ausführung CrNi-Stahl V80/88/R2/ 3A/35 radial V50/55/17/ A34/3A/35 V55/70/A34/ 3A/35 axial Passend für Gleitrohr-Ø Ø A B Ø C Max. Betriebsdruck in bar Max. Betriebstemp. in C Grenzdichte 85 % in kg/m 3 Bestell- Nr. V80R V50A , V55A Seite 16 von 18 KSR Datenblatt LM /2017
17 Anwendungsbeispiele Standardanwendungen Anschluss an Bus-Systeme SPS oder Anzeige Speisetrenner Kontrollraum ma Transmitter ma SPS oder Anzeige Fieldbus z. B. FOUNDATION Fieldbus Widerstand Option: eingebauter Kopftransmitter Transmitter oder Gate Widerstand Option: eingebaute Kopftransmitter Produktschicht Trennschicht Anwendungen für Ex-Zone 0 Anwendungen für Ex-Zone 1, 2 SPS oder Anzeige (nicht Ex) Speisetrenner Ex SPS oder Anzeige (nicht Ex) Speisetrenner Ex ma nicht eigensicher ma nicht eigensicher Transmitter SPS oder Anzeige (Ex oder nicht Ex) Transmitter SPS oder Anzeige (Ex oder nicht Ex) nicht-ex Ex* Widerstand Messwertgeber Option: eingebauter Kopftransmitter nicht-ex Ex* Widerstand ma nicht eigensicher Alle Messwertgeber aus Metall oder antistatischem Kunststoff Option: eingebauter Kopftransmitter *im Behälter Ex-Zone 0 *nur für Ex- Zone 1 oder 2 KSR Datenblatt LM /2017 Seite 17 von 18
18 Kopftransmitter Typ T15 Typ T32 Typ T53 Typ TLEH Typ ma HART PROFIBUS PA FOUNDATION Fieldbus Ex i Display Bestell-Nr. TE x x TS x T32E x x x T32S x x T53F x x T53P x x TLH x x x TLEH x x x x T15 x x Bestellangaben Typ / Ausführung / Elektrischer Anschluss / Prozessanschluss / Gleitrohrdurchmesser / Gleitrohrlänge (Einbaulänge) L / Kontaktraster / 100 % Marke L 1 / Messbereich M (Abstand %) / Prozessangaben (Betriebstemperatur und -druck, Grenzdichte) / Optionen Für die Bestellung der Schwimmer und Kopftransmitter ist die Angabe der Bestellnummer ausreichend. 02/2010 KSR KUEBLER Niveau-Messtechnik AG, alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Dokument beschriebenen Geräte entsprechen in ihren technischen Daten dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen und den Austausch von Werkstoffen behalten wir uns vor. Seite 18 von 18 KSR Datenblatt LM / /2017 DE A division of the WIKA group KSR KUEBLER Niveau-Messtechnik AG Heinrich-Kuebler-Platz Zwingenberg/Germany Tel /87-0 Fax /87-99 info@ksr-kuebler.com
Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR
Füllstandsmesstechnik Reed-Messwertgeber Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BLR WIKA Datenblatt LM 10.04 Anwendungen Messwertgeber zur kontinuierlichen Füllstanderfassung von Flüssigkeiten in Bypass-Niveaustandsanzeigern
MehrSchwimmer-Magnetschalter Für vertikalen Einbau Typ FLS (Typen mit Ex-Zulassung: 60, AL-ADF)
Füllstandsmesstechnik Schwimmer-Magnetschalter Für vertikalen Einbau Typ FLS (Typen mit Ex-Zulassung: 60, AL-ADF) KSR Datenblatt LM 30.01 weitere Zulassungen siehe Seite 3 Anwendungen Füllstandserfassung
MehrNiveau-Messwertgeber Mit Reedkettentechnik Typ FLR
Füllstandsmesstechnik Niveau-Messwertgeber Mit Reedkettentechnik Typ FLR WIKA Datenblatt LM 20.02 Anwendungen Füllstandserfassung für fast alle flüssigen Messstoffe Chemie, Petrochemie, Erdgas, Off-Shore,
MehrSchwimmerschalter mit Permanentmagnet Für vertikalen Einbau Typ RSM
Füllstandsmesstechnik Schwierschalter mit Permanentmagnet Für vertikalen Einbau Typ RSM WIKA Datenblatt LM 30.01 Anwendungen Füllstandserfassung für fast alle flüssigen Messstoffe Pumpen- und Niveausteuerung
MehrSchwimmer-Magnetschalter Für horizontalen Einbau Typ HLS
Füllstandsmesstechnik -Magnetschalter Für horizontalen Einbau Typ HLS KSR Datenblatt HLS Anwendungen Füllstandserfassung für fast alle flüssigen Messstoffe Pumpen- und Niveausteuerung Chemie, Petrochemie,
MehrSchwimmer Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BFT
Füllstandsmesstechnik Schwimmer Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BFT WIKA Datenblatt LM 10.02 Anwendungen Schwimmer zur Überwachung von Flüssigkeiten in Bypass-Niveaustandsanzeigern Individuelles Design
MehrKSR Füllstands-Sensoren (hochauflösend) - magnetostriktiv
(hochauflösend) - magnetostriktiv - KSR KUEBLER Niveau-Messtechnik AG 69439 Zwingenberg Germany Tel ++49 (0) 62 63-87- 0 Fax ++49 (0) 62 63-87 99 info@ksr-kuebler.com www.ksr-kuebler.com KUBLER FRANCE
MehrFüllstandsmesstechnik. Anwendungen. Leistungsmerkmale. Beschreibung
Füllstandsmesstechnik Optoelektronischer Füllstandsschalter Typ OLS, für die Prozessindustrie (mit Zulassung Ex i: KSR-OPTO.21*06XX) Typ OSA-S, Schaltverstärker (mit Zulassung Ex i: KSR-OPTO.2502.XX) WIKA
MehrAnaloger Temperatur-Transmitter Typ T91.10, Kopfversion DIN Form B Typ T91.20, Kopfversion Form J
Elektrische Temperaturmesstechnik Analoger Temperatur-Transmitter Typ T91.10, Kopfversion DIN Form B Typ T91.20, Kopfversion Form J WIKA Datenblatt TE 91.01 weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen
MehrWiderstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer WIKA Datenblatt TE 60.60 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen
MehrMagnetanzeige Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BMD
Füllstandsmesstechnik Magnetanzeige Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BMD KSR Datenblatt BMD Anwendungen Anzeigenleiste zur Visualisierung von Füllständen in Verbindung mit Bypass-Niveaustandsanzeigern
MehrDigitalmanometer Für allgemeine industrielle Anwendungen Typ DG-10
Elektronische Druckmesstechnik Digitalmanometer Für allgemeine industrielle Anwendungen Typ DG-10 WIKA Datenblatt PE 81.66 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Maschinenbau Hydraulik und Pneumatik
MehrBypass-Niveaustandsanzeiger Mit Magnetanzeige Typ BNA
Füllstandsmesstechnik Bypass-Niveaustandsanzeiger Mit Magnetanzeige Typ BNA WIKA Datenblatt LM 10.01 Anwendungen Kontinuierliche Füllstandsanzeige ohne Hilfsenergie Höhenproportionale Anzeige des Füllstandes
MehrMagnetschalter Für Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ BGU
Füllstandsmesstechnik Magnetschalter Für Bypass-Niveaustandsanzeiger BGU KSR Datenblatt BGU Anwendungen Magnetschalter zur Grenzwerterfassung von Füllständen in Bypass-Niveaustandsanzeigern Chemische Industrie,
MehrXMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.
Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation Keramiksensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO Nenndrücke von 0... 160 mbar bis 0... 20 bar Ausgangssignale 2-Leiter:... 20 ma auf
MehrMaschinen-Glasthermometer Typ 32, V-Form
Mechanische Temperaturmesstechnik Maschinen-Glasthermometer Typ 32, V-Form WIKA Datenblatt TM 32.02 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Universell einsetzbar Maschinenbau Behälterbau Zentral-
MehrMesseinsatz für Thermoelement Typ TC10-A
Elektrische Temperaturmesstechnik Messeinsatz für Thermoelement Typ TC1-A WIKA Datenblatt TE 65.1 weitere Zulassungen siehe Seite 2 Anwendungen Austausch-Messeinsatz für den Servicefall Für alle Industrie-
MehrEigensichere Pegelsonde Für Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen Typ IL-10
Elektronische Druckmesstechnik Eigensichere Pegelsonde Für Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen Typ IL-10 WIKA Datenblatt PE 81.23 GL weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Abwasseraufbereitung
MehrMesseinsatz für Widerstandsthermometer Für druckfest gekapselte Thermometer Typ TR10-L Typ TR10-K
Elektrische Temperaturmesstechnik Messeinsatz für Widerstandsthermometer Für druckfest gekapselte Thermometer Typ TR10-L Typ TR10-K WIKA Datenblatt TE 60.11 weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen
MehrStufen-Thermometer in Bandausführung Typen TR95-A-B, TC95-A-B, mit Schutzrohr Typen TR95-B-B, TC95-B-B, ohne Schutzrohr
Elektrische Temperaturmesstechnik Stufen-Thermometer in Bandausführung Typen TR95-A-B, TC95-A-B, mit Schutzrohr Typen TR95-B-B, TC95-B-B, ohne Schutzrohr WIKA Datenblatt TE 70.01 Anwendungen Chemie und
MehrWiderstandsthermometer Typ TR221, Kompaktausführung Typ TR223, Kompaktausführung mit Transmitter
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR221, Kompaktausführung Typ TR223, Kompaktausführung mit Transmitter WIKA Datenblatt TE 60.18 Anwendungen T Maschinen-, Anlagen- und Behälterbau
MehrWiderstandsthermometer Typ TR30, Kompaktausführung
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR30, Kompaktausführung WIKA Datenblatt TE 60.30 weitere Zulassungen siehe Seite 8 Anwendungen Maschinen-, Anlagen- und Behälterbau Antriebstechnik,
MehrOEM-Druckmessumformer Für mobile Arbeitsmaschinen Typ MH-3
Elektronische Druckmesstechnik OEM-Druckmessumformer Für mobile Arbeitsmaschinen Typ MH-3 WIKA Datenblatt PE 81.59 Anwendungen Lastüberwachung Lastmomentbegrenzung Hydraulische Antriebssteuerung Leistungsmerkmale
MehrKombi-Gasdruck-Thermometer mit elektrischem Ausgangssignal Pt100 Typ 76, CrNi-Stahl-Ausführung
Mechatronische Temperaturmesstechnik Kombi-Gasdruck-Thermometer mit elektrischem Ausgangssignal Pt100 Typ 76, CrNi-Stahl-Ausführung WIKA Datenblatt TV 17.01 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen
MehrBypass-Niveaustandanzeiger BNA Bypass Füllstandanzeiger (Niveaustandanzeiger, Niveaustandwächter), auch geeignet für unruhige Flüssigkeiten
Einfache, robuste und bruchsichere Konstruktion Druck- und gasdichte Trennung zwischen Mess- und Anzeigeraum Ausführungen für Druckbereiche von Vakuum bis 400 bar Ausführung für Mediumstemperaturen von
MehrSchutzrohr Für die sterile Verfahrenstechnik Typ TW61, zum Orbital-Einschweißen
Schutzrohre Schutzrohr Für die sterile Verfahrenstechnik Typ TW61, zum Orbital-Einschweißen WIKA Datenblatt TW 95.61 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Sterile Verfahrenstechnik Nahrungsmittel-
MehrIMB Bypass Niveaustandanzeiger aus Edelstahl mit Magnetrollenanzeige
IMB Bypass Niveaustandanzeiger aus Edelstahl mit Magnetrollenanzeige Bypass Niveaustandanzeiger aus Edelstahl 1.4571 zum Erfassen und Anzeigen von Füllstandshöhen flüssiger Medien BFA Merkmale Aus Edelstahl
MehrMesseinsatz für Widerstandsthermometer Typ TR10-A
Elektrische Temperaturmesstechnik Messeinsatz für Widerstandsthermometer Typ TR1-A WIKA Datenblatt TE 6.1 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Austausch-Messeinsatz für den Servicefall Für alle
MehrDruckmessumformer Für die Kälte- und Klimatechnik Typ AC-1, mit Keramikmesszelle
Elektronische Druckmesstechnik Druckmessumformer Für die Kälte- und Klimatechnik Typ AC-1, mit Keramikmesszelle WIKA Datenblatt PE 81.46 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Kälteanlagen Wärmepumpen
MehrThermoelement mit gefederter Messspitze Typ TC55
Elektrische Temperaturmesstechnik Thermoelement mit gefederter Messspitze Typ TC55 WIKA Datenblatt TE 65.55 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Lagertemperaturmessung an: Pumpen Getrieben Motoren
MehrKabel-Thermometer zum Einschrauben Für die Schiffsindustrie Typen TR192 und TC192
Elektrische Temperaturmesstechnik Kabel-Thermometer zum Einschrauben Für die Schiffsindustrie Typen TR192 und TC192 WIKA Datenblatt TE 69.05 TYPE APPROVED Anwendungen Abgastemperaturmessung an Dieselmotoren
MehrJUMO dtrans p31. Druckmessumformer für erhöhte Mediumstemperaturen. Technische Daten. Allgemeine Anwendung
Typenblatt 402050 Seite 1/7 JUMO dtrans p31 Druckmessumformer für erhöhte Mediumstemperaturen Allgemeine Anwendung Druckmessumformer werden zur Erfassung von Relativ- und Absolutdrücken in flüssigen und
MehrProzess-Thermoelement Typ TC12-B, zum Einbau in ein Schutzrohr Typ TC12-M, Basismodul
Elektrische Temperaturmesstechnik Prozess-Thermoelement Typ TC12-B, zum Einbau in ein Schutzrohr Typ TC12-M, Basismodul WIKA Datenblatt TE 65.17 weitere Zulassungen siehe Seite 2 Anwendungen Chemische
MehrEigensicherer Druckmessumformer Für Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen Typen IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F
Replacement product: Model IS-3 Elektronische Druckmesstechnik Eigensicherer Druckmessumformer Für Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen Typen IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F WIKA Datenblatt
MehrDruckschalter mit Rohrfeder CrNi-Stahl-Ausführung Typ BWX
Mechatronische Elektrische Druckmesstechnik Temperaturmesstechnik Druckschalter mit Rohrfeder CrNi-Stahl-Ausführung Typ BWX WIKA Datenblatt PV 32.20 Process Performance Series Anwendungen Drucküberwachung
MehrRohrleuchte mit LED Reihe 6036
> Äußerst robustes Leuchtendesign für harsche Umgebungsbedingungen > Sehr leichte und vibrationsfeste LED-Leuchte > Extrem lange Lebensdauer durch Einsatz von LEDs > Hochleistungs-LEDs im innovativen Design
MehrRohrfederdruckmessgerät mit Schaltkontakten Typen PGS21.1x0, Robustausführung
Mechatronische Druckmesstechnik Rohrfederdruckmessgerät mit Schaltkontakten Typen PGS21.1x0, Robustausführung WIKA Datenblatt PV 22.01 Anwendungen Steuern und Regeln von Industrieprozessen Anlagenüberwachung
MehrHandmeldegerät, druckfest gekapselt Reihe MCP
> Leichtbaugehäuse Ex d aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP) > Lackiert in witterungsbeständiger hochfester roter Farbe als Standard > Bruchglasausführung lieferbar mit Testschlüssel > Drucktasterausführung
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe
> Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00
MehrMesseinsatz für Thermoelement Typ TC10-A
Elektrische Temperaturmesstechnik Messeinsatz für Thermoelement Typ TC1-A WIKA Datenblatt TE 65.1 NAMUR weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Für alle Industrie- und Laborbereiche Austausch-Messeinsatz
MehrBimetall-Thermometer Typ 52, Industrieausführung
Mechanische Temperaturmesstechnik Bimetall-Thermometer Typ 52, Industrieausführung WIKA Datenblatt TM 52.01 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Vielseitiger Einsatz im Maschinen-, Behälter-,
MehrMagnetventile, Namur
Magnetventile, Namur Magnetventile, Namur Lieferübersicht Betriebsdruck [mm] [l/min] [bar] [ C] Funktion Ausführung Typ Nennweite Normalnenndurchfluss Pneumatischer Anschluss Umgebungstemperatur 5/2-Wegeventile
MehrMessumformer für Basis-Anforderungen SITRANS P MPS (Brunnensonde) Messumformer für hydrostatischen Füllstand
Übersicht Funktion Die SITRANS P MPS, messen den Flüssigkeitsstand in Becken, Behältern, Kanälen und Staudämmen. Sensor Membran p U konst. U +2 (braun) I EM I - (blau) 0, U B Der SITRANS P MPS ist eine
MehrDichtemessgerät DIMF 1.3 Flüssigkeitsdichtebestimmung mittels Schwinggabel
Innengewinde G1/4 ISO 228, Flansch DN 10 PN 40, Sterilverschraubungen nach DIN 405 PN 16 Messgenauigkeit ± 0,1 kg/m³ Reproduzierbarkeit ± 0,05 kg/m³ Messstofftemperatur je nach Ausführung -40 C bis +150
MehrMagnetisch-Induktiver Durchflussmesser für Ex-Zonen
100 JAHRE ERFAHRUNG IN DER PROZESSINSTRUMENTIERUNG Wir messen Durchfluss, Masse, Dichte, Füllstand und Druck Unsere explosionsgeschützten, für extreme Anwendungen Durchflussmesser für Ex-Zonen hohe Messgenauigkeit:
MehrWiderstandsthermometer Für die sterile Verfahrenstechnik Typ TR22-A, Sensor austauschbar
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Für die sterile Verfahrenstechnik Typ TR22-A, Sensor austauschbar WIKA Datenblatt TE 60.22 weitere Zulassungen siehe Seite 14 Anwendungen Sterile
MehrTemperaturfühler mit integriertem Messumformer für Industrieanwendungen, MBT 3560
Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für Industrieanwendungen, MBT 3560 Technische Broschüre Technische Broschüre Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für Industrieanwendung, MBT 3560
MehrFeldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52
Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52 WIKA Datenblatt AC 80.10 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau Allgemeine
MehrOEM-Miniatur-Widerstandsthermometer Typen TR31-3 und TR31-K, zum Einschrauben
Elektrische Temperaturmesstechnik OEM-Miniatur-Widerstandsthermometer Typen TR31-3 und TR31-K, zum Einschrauben WIKA Datenblatt TE 60.31 weitere Zulassungen siehe Seite 11 Anwendungen Maschinen-, Anlagen-
MehrSonicont USD. Füllstandsensoren. zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion. online. ACS - Online-Shop. www.acs-controlsystem.
online ACS - Online-Shop Schnell Einfach 24h erreichbar Tolle Angebote www.acs-controlsystem.de Füllstandsensoren zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion USD Kontinuierliche Messung
MehrATM/N/Ex - Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand - ATEX / IECEx Zertifiziert
Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand ATM/N/Ex - Eigensichere Drucktransmitter für Füllstand - ATEX / IECEx Zertifiziert KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX Durch modularen Aufbau, individuelle Anpassung
Mehr4/2-Wege-Magnetventil für Pneumatik
4/2-Wege-Magnetventil für Pneumatik Kompaktventil Übergesteckte Spule Abluft drosselbar Schlauch-, Gewinde- und Flanschanschluss Typ 5420 kombinierbar mit Sitzventil-Ausführung Typ 2508 Typ 2510/11 Typ
MehrDruckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen
MehrDatenblatt ME11. Drucktransmitter DB_DE_ME11 ST4-A 09/15 * *
Datenblatt ME11 Drucktransmitter 09005555 DB_DE_ME11 ST4-A 09/15 *09005555* 1 Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Produkt und Funktionsbeschreibung 1.1 Leistungsmerkmale
MehrPTM/N/Ex - Programmierbar
Programmierbare eigensichere Drucktransmitter für PTM/N/Ex - Programmierbar KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX Grosse Flexibilität durch frei wählbaren Druckbereich Einstellung von Nullpunktverschiebung
MehrPTX Widerstandsthermometer Pt100
Kurzanleitung KA 0610 Temperatur Widerstandsthermometer Pt100 zur Messung von Prozesstemperaturen in Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten und Stäuben Erfassung von Prozesstemperaturen im Bereich von 200 C bis
MehrNEUMO BioControl Typ
Zubehör NEUMO BioControl Typ 910.60 WIKA Datenblatt AC 09.14 Anwendungen Bio- und Pharmaindustrie Sterile Verfahrenstechnik Lebensmittelindustrie Leistungsmerkmale NEUMO Totraumfrei Hygienegerechte Ausführung
MehrBediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200
Special Bediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200 WIKA Datenblatt SP 69.12 Anwendungen Zur Messung von Temperatur, Kohlendioxid (CO 2 ) und relativer Luftfeuchtigkeit der Raumluft Leistungsmerkmale
MehrDMP 333. Industrie- Druckmessumformer für Hochdruck. Edelstahlsensor. Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,35 % FSO Option: 0,25 / 0,1 % FSO
DMP Industrie- Druckmessumformer für Hochdruck Edelstahlsensor Genauigkeit nach IEC 60770: Standard: 0,5 % FSO Option: 0,5 / 0, % FSO Nenndrücke Von 0... 00 bar bis 0... 600 bar Ausgangssignale -Leiter:...
MehrExplosionsgeschütztes Kombinationssignal 110 db (A) / 5 Joule Reihe YL60
Reihe www.stahl.de > Omnidirektionale Hupe mit hoher Lautstärke 110 db (A) / 1 m > 5 Joule xenon Blitzleuchte > 2-Stufenalarm, eigenständig auswählbare zweite Stufe > Serienmäßig nach IP66 > Aluminiumgehäuse
MehrPt100 Elektronischer Temperaturschalter mit LED-Anzeige. Beschreibung
Pt100 Elektronischer Temperaturschalter mit LED-Anzeige Mit zwei programmierbaren Schaltausgängen oder mit einem programmierbaren Schaltausgang und einem programmierbaren Analogausgang Typ: 7680, 7690
MehrRohr-Druckmittler mit Sterilanschluss Für die sterile Verfahrenstechnik Typen 981.22, 981.52 und 981.53, Klemmverbindung
Druckmittler Rohr-Druckmittler mit Sterilanschluss Für die sterile Verfahrenstechnik Typen 981.22, 981.52 und 981.53, Klemmverbindung WIKA Datenblatt DS 98.52 Anwendungen Zum direkten, schnell lösbaren
MehrDPT 200. Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,075 % FSO
Differenz Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART Kommunikation Genauigkeit nach IEC 60770: 0,075 % FSO Differenzdrücke von mbar bis 0 bar Statischer Druck bis max. Ausgangssignal Leiter: 4...
MehrMagnetventil Typ 3966
Magnetventil Typ 3966 mit Zündschutzart Druckfeste Kapselung Ex d und Eigensicherheit Ex ia für die Ansteuerung von pneumatischen Antrieben Allgemeines Das Magnetventil Typ 3966 wird eingesetzt für die
MehrDruckmessgerät mit Plattenfeder
Druckmessgerät mit Plattenfeder und Schaltkontakt, NG 100/160, Typenreihe BE2 Merkmale Druckmessgerät mit Plattenfeder und Schaltkontakt Hochwertiges Bajonettringgehäuse NG 100/160 nach EN 837-3 S1, alternativ
MehrDrucktransmitter SPTE
Lieferübersicht Messverfahren Druckmessbereich Messgröße Pneumatischer [bar] Anschluss Analogausgang [V] Elektrischer Anschluss Piezoresistiver Drucksensor 0 1 Relativdruck Steckhülse 4 mm 1 5 Kabel, 3-adrig,
MehrFeldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62
Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 WIKA Datenblatt AC 80.10 weitere Zulassungen siehe Seite 7 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau
MehrRohr-In-Line-Widerstandsthermometer Typ TR25
Elektrische Temperaturmesstechnik Rohr-In-Line-Widerstandsthermometer Typ TR25 WIKA Datenblatt TE 60.25 74-06 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, Molkereien,
MehrEthernet CPU Modul & Power Modul für Zone 1 / Div. 1 Reihe 9441/12 und 9444/12
www.stahl.de > Feldbusanschaltung Industrial Ethernet PROFINET, Modbus TCP oder EtherNet/IP mit 100 MBit/s > Redundante Ethernet- Anschaltung (Modbus TCP) möglich > Explosionsgeschützter, optisch inherent
MehrATM.1ST/N/Ex - Eigensichere Hoch Präzisions Pegelsonde ATEX / IECEx Zertifiziert
Eigensicherer Drucktransmitter für Füllstand ATM.1ST/N/Ex - Eigensichere Hoch Präzisions Pegelsonde ATEX / IECEx Zertifiziert KUNDENVORTEILE Zertifikate: ATEX & IECEx Höchste Präzision über den gesamten
MehrE10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10. Kabel- und Leitungseinführungen aus Metall Reihe EMSKE
www.stahl.de > Zündschutzart Erhöhte Sicherheit > Schutzart IP68 > Als Einfach- oder Mehrfach-Leitungseinführung > Integrierter Verschlussstopfen (Zubehör) zum Verschließen nicht benutzter Leitungseinführungen
MehrSchwimmschalter LFL2-**-U. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss. schwarz-braun = Kontakt geöffnet schwarz-blau = Kontakt geschlossen
Schwimmschalter Merkmale Aufbau Schaltelement: Mikroschalter, quecksilberfrei Grenzwerterfassung für Flüssigkeiten Hülsenform: kleiner Durchmesser, Montage durch Gewindebohrung G1 möglich Kugelform: großer
MehrJUMO dtrans p30 Druckmessumformer
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 600-715 Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 609 Fulda, Germany Telefax: +49 661 600-606 Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 609 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Mehr26360, NAMUR, 3/2, 5/2 & 5/3 Indirekt elektromagnetisch betätigte Kolbenschieberventile
660, 8007 NAMUR, /, / & / > > Anschluss: G / oder Aufflanschausführung NAMUR > > Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe > > Handhilfsbetätigung mit/ohne Feststellung > > Einfacher Aufbau des Kolbenschieber-
MehrKonduktive Grenzstanddetektion Doppelstabsonden 11362, Z
Technische Information TI 121F/00/de Betriebsanleitung 017251-0000 Konduktive Grenzstanddetektion Doppelstabsonden 11362, 11362 Z Hochbeständige Sondenwerkstoffe, für aggressive Flüssigkeiten, speziell
MehrNäherungsschalter, Rundform
Näherungsschalter, Rundform Näherungsschalter, Rundform Lieferübersicht Messprinzip Ausführung Typ Montage Schaltelementfunktion Schaltausgang Kabel Elektrischer Anschluss Schließer Öffner Stecker Magnetinduktiv
MehrNullsignalabweichung 0,3 % MSP (Messspanne) thermische Hysterese für die Messbereiche 600 mbar: ±1 % MSP
Typenblatt 404753 Seite 1/9 JUMO dtrans p33 Druckmessumformer und Pegelsonde für den Einsatz im Ex-Bereich II 1/2G Ex ia IIC T6... T4 Ga/Gb (ohne Typenzusatz 406, 407) II 1/2D Ex ia IIIC T60 C... T100
MehrHBC Ex-Systeme (ATEX)
HBC Ex-Systeme (ATEX) Gerätekategorie (Zone) M2 2G (Zone 1) 3G (Zone 2) 2D (Zone 21) 3D (Zone 22) Gruppe IIB IIC IIB IIC I M2 Ex ia I Mb II 2G Ex ia IIB T4 Gb II 2G Ex ia IIB T4 Gb II 2D Ex ia IIIC T100
MehrXMD. Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.
Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation Genauigkeit nach IEC 60770: Nenndrücke von 75 mbar bis 20 bar Ausgangssignale 2-Leiter: 4... 20 ma auf Anfrage Besondere statische
MehrWLAN Access Point Reihe 8265
> IEEE 802.11a/b/g oder 802.11n (bis zu 300 Mbit/s) - Standard > Schutzart IP66 > Einsetzbar von -30... +60 C > WLAN oder Wireless-Lösung ganz individuell mit dem Gerät Ihrer Wahl www.stahl.de 06316E00
MehrDrucksensoren für allgemeine Anwendungen
Drucksensoren für allgemeine Anwendungen mit innenliegender Membran für Überdruck und Absolutdruck Genauigkeit 0,5% und 0,5 % Standardausgang: 4...0 ma; -Leitertechnik oder 0... 5 VDC; 3-Leitertechnik
MehrTemperaturfühler mit integriertem Messumformer für maritime Anwendungen, MBT 5560
Temperaturfühler mit integriertem Messumformer für maritime Anwendungen, MBT 5560 Technische Broschüre Vorteile Konstruiert für anspruchsvolle maritime Anwendungen, in denen es auf Zuverlässigkeit, Robustheit
MehrEx d Gehäusesystem aus Stahlblech Druckfeste Kapselung Reihe 8225
www.stahl.de > aus Stahlblech > 6 grundgrößen > kombinierbar, Baukastenprinzip > Lieferung von Leergehäusen sowie komplett montierten und verdrahteten Steuerungen und Verteilungen > Mögliche Leitungseinführungen:
MehrHBC-Funksysteme mit Ex-Zulassung (ATEX)
HBC-Funksysteme mit Ex-Zulassung (ATEX) Gerätekategorie (Zone) M2 2G (Zone 1) 3G (Zone 2) 2D (Zone 21) 3D (Zone 22) I M2 Ex ia I Mb II 2G Gb II 2G Gb II 2D Ex ia IIIC T100 C Db II 2D Ex ia IIIC T100 C
MehrBimetall-Thermometer Typ 54, Robustausführung
Mechanische Temperaturmesstechnik Bimetall-Thermometer Typ 54, Robustausführung WIKA Datenblatt TM 54.01 weitere Zulassungen siehe Seite 6 Anwendungen Allgemeine Prozessinstrumentierung in der chemischen
MehrHochwertiger Druckmessumformer für allgemeine industrielle Anwendungen Typ S-10
Elektronische Druckmesstechnik Hochwertiger Druckmessumformer für allgemeine industrielle Anwendungen Typ S-10 WIKA Datenblatt PE 81.01 weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen Maschinenbau Hydraulik
MehrDifferenzdruck- Pressostat
Differenzdruck- Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen
MehrFeldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62
Zubehör Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62 WIKA Datenblatt AC 80.10 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Anlagenbau Allgemeine industrielle Anwendungen
MehrHigh-Performance Pegelsonde Für Füllstands- und Pegelmessungen Typ LH-10
Elektronische Druckmesstechnik High-Performance Pegelsonde Für Füllstands- und Pegelmessungen Typ LH-10 WIKA Datenblatt PE 81.09 Anwendungen Pegelmessung in Flüssen und Seen Tiefbrunnen- und Grundwasserüberwachung
MehrProduktinformation. Trenn- und Schutzgeräte. Überspannungsschutzgeräte B53-19 B61-300, B FI B62-36G, B62-30W B63-32, B63-48 B81-35
Produktinformation Überspannungsschutzgeräte B-9 B6-00, B6-00 FI B6-6G, B6-0W B6-, B6-8 B8- Document ID: 0707 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung... Typenübersicht... Elektrischer
MehrAufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail
Temperatur-Repeater Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 4 V DC- (Power Rail) Eingang für Widerstand und RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % für Pt100 Gehäusebreite 1,5
MehrRohr-In-Line-Widerstandsthermometer Typ TR25
Elektrische Temperaturmesstechnik Rohr-In-Line-Widerstandsthermometer Typ TR25 WIKA Datenblatt TE 60.25 weitere Zulassungen siehe Seite 9 Anwendungen Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, Molkereien,
Mehr26360, NAMUR 3/2-, 5/2- und 5/3-Wege Schieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G1/4 mit NAMUR-Flanschbild
660, 8007 NAMUR /-, /- und /-Wege Schieberventil elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuert G/ mit NAMUR-Flanschbild Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Handhilfsbetätigung mit/ohne Feststellung
MehrHandscheinwerfer Reihe 6148
> Neueste LED-Technologie > Sehr hohe Lichtstärke > Niedriges Gewicht > Lampenkopf um 190 schwenkbar > Hauptlicht stufenlos dimmbar > Lange Akkulaufzeit > Ergonomische Einhandbedienung www.stahl.de 14755E00
MehrHängeleuchte Reihe 6050
> Seewasserresistentes Gehäuse aus Aluminiumlegierung, optional mit Lackierung > Wartungsfreier Betrieb und lange Lebensdauer mit Induktionslampe oder LED > Aufhängung über Ringösen oder schwenkbaren Befestigungsbügel
MehrRohr-Druckmittler mit Sterilanschluss Für die sterile Verfahrenstechnik Typ , Aseptikverbindung nach DIN 11864
Druckmittler Rohr-Druckmittler mit Sterilanschluss Für die sterile Verfahrenstechnik Typ 981.51, Aseptikverbindung nach DIN 11864 WIKA Datenblatt DS 98.51 Anwendungen Zum direkten, schnell lösbaren Einbau
Mehr4/2-Wege-Magnetventil für Pneumatik
4/2-Wege-Magnetventil für Pneumatik Robustes Servokolbenventil Servicefreundliche Handbetätigung Einzel- oder Blockmontage Explosionsgeschützte Ausführungen Typ 5413 kombinierbar mit Typ 2508 Gerätesteckdose
MehrLuftkanal-Temperaturfühler Pt-1000 Typ 31140
Seite 1/5 Datenblatt 31140_Luftkanal_Temperaturfühler.pdf, Schutzart IP65, Befestigung mit Montageflansch, mit zusätzlichem Schutzrohr auch für flüssige Medien geeignet Made in Germany >> Messprinzip:
MehrDXNDECONTACTOR 20 A / 32 A / 63 A KOMPAKT UND WASSERDICHT MONTAGE : AUSLÖSEHAKEN OBEN!
DXNDECONTACTOR KOMPAKT UND WASSERDICHT 20 A / 32 A / 63 A II2 G D Ex de IIC, Ex tb IIIC SCHUTZART AUTOMATISCH BEIM STECKEN INTEGRIERTES SCHALTVERMÖGEN KOMPAKT UND ROBUST HOCHRESISTENTES KUNSTSTOFFGEHÄUSE
MehrHand-Held Thermometer, industrielle Ausführung Typ CTH6300 Typ CTH63I0, ATEX-Version
Kalibriertechnik Hand-Held Thermometer, industrielle Ausführung Typ CTH6300 Typ CTH63I0, ATEX-Version WIKA Datenblatt CT 51.05 Anwendungen Kalibrierservice- und Dienstleistungsbereiche Mess- und Regelwerkstätten
Mehr