Gemeindespiegel. Hilter am Teutoburger Wald. Wirtschaft Veranstaltungen. Informationen Aktuelles Vereine. Nr. 5 / In dieser Ausgabe:

Transkript

1 An alle Haushalte Nr. 5 / 2016 Gemeindespiegel Hilter am Teutoburger Wald Informationen Aktuelles Vereine Wirtschaft Veranstaltungen In dieser Ausgabe: Zwei neue 5. Klassen in der OBS Hilter Seite 24 Schützen- und Heimat verein Seite 41 TuS Hilter: Badminton Schnuppertraining Seite 50 Allendorf Borgloh Ebbendorf Eppendorf Hankenberge Hilter Natrup Uphöfen Wellendorf

2 2

3 Kommunalwahl 2016 Wahl des Gemeinderates Wahlbeteiligung: 56,31 % (2011: 53,40 %) Stimmberechtigte: (2011: 8.374) Wähler: (2011: 4.472) Ungültige Stimmen: 74 (2011: 90) Gültige Stimmen: (2011: ) Vielen Dank! Das Auszählverfahren bei den Kommunalwahlen ist kompliziert und sehr zeitaufwendig. Der besondere Dank für den reibungslosen Ablauf des Wahlgeschäftes gilt deswegen den ehrenamtlichen Wahlvorständen und Wahlhelfern. Am 11. September waren die Ehrenamtlichen in den Wahllokalen und im Rathaus unermüdlich im Einsatz bis die Ergebnisse verkündet und online bereitgestellt werden konnten. Dafür danke ich Ihnen recht herzlich. Ihr Gemeindewahlleiter Marc Schewski Stimmen und Sitze im Rat WV-Nr Partei Stimmen Prozent Sitze 1 CDU ,44 % 13 2 SPD ,96 % 7 3 GRÜNE ,68 % 2 4 UWG Hilter 981 6,93 % 2 Gewinne und Verluste gegenüber der Kommunalwahl 2011 CDU + 4,70 % Sitze: wie bisher 13 SPD 1,81 % Sitze: wie bisher 7 GRÜNE 1,34 % Sitze: wie bisher 2 UWG Hilter + 2,15 % Sitze: + 1 (von 1 auf 2) Der Briefwahlvorstand zählte im Rathaus Foto: Kathrin Pohlmann/NOZ 3

4 Gewählte Mitglieder des Rates Frank Baumann Rainer Behrenswerth Christina Berner Michael Dütemeyer Andreas Halbrügge Hubert Kavermann CDU (13 Sitze) Lars Peters Christiane Rottmann Ansgar Tepe Anne Thiemeyer Christian Thien Frederik Warning Jörg Wenner 4

5 SPD (7 Sitze) Monika Abendroth Ruth Albers Stephanie Hellmich Petra Herder Andreas Krebs Michael Pohlmann Ralf Telkämper GRÜNE (2 Sitze) Dirk Ellguth Rainer Kavermann UWG Hilter (2 Sitze) Jan Sicars Silvia Vogelsang 5

6 Mängelmeldung " Neues aus dem Ehrenamt An die Hilter, den Gemeinde Hilter Osnabrücker Straße Hilter a.t.w. per Mail: info@hilter.de per Fax: / Schadensort: Ich habe heute gegen nachstehende Mängel festgestellt: n Straßenschäden n Hydranten-/Schieberklappe schadhaft n Kanaldeckel schadhaft n Ampelanlage schadhaft n Verkehrsschild/Straßenbenennungsschild beschädigt n Schutt- und Unratablagerungen n Straßenbeleuchtung defekt Sonstige Mängel: Bemerkungen: Uhr Verleihung der Ehrenamtskarte in der Gemeinde Hilter a.t.w. Am 30. November findet die Verleihung der Ehrenamtskarte in unserer Gemeinde statt. Mit der Vergabe dieser Karte möchte der Landkreis Osnabrück den zahlreichen Menschen, die sich langjährig und intensiv ehrenamtlich engagieren, ganz herzlich danken. Die Ehrenamtskarte, mit der in Niedersachsen und Bremen zahlreiche Vergünstigungen im Einzelhandel, bei Angeboten zur Freizeitgestaltung und in diversen öffentlichen Einrichtungen verbunden sind, soll Anerkennung und Wertschätzung für dieses soziale Engagement zum Ausdruck bringen. Auch in der Gemeinde Hilter a.t.w. sind Ehrenamtliche in verschiedensten Bereichen des alltäglichen Lebens nicht mehr wegzudenken. Viele investieren Zeit und Kraft in zahlreichen Vereinen, Verbänden, Gruppen oder Einrichtungen, für die ganz Kleinen in unserer Gemeinde, die Älteren oder Menschen, die auf besondere Weise beeinträchtigt sind. Daher ist es besonders schön, dass die Ehrenamtskarte durch den Landkreis Osnabrück Ende November hier bei uns verliehen Festgestellt durch: Anschrift: Unterschrift: Ehrenamtliche sind Gold wert! 6

7 wird, denn so können auch wir seitens der Verwaltung die Gelegenheit nutzen, ganz herzlich Dankeschön zu sagen. Welche Kriterien Personen in ihrem freiwilligen Engagement erfüllen müssen, damit sie eine solche Ehrenamtskarte bekommen können, ist unter www. ehrenamtskarte.lkos.de nachzulesen. Ebenfalls ist hier das Antragsformular zum Herunterladen hinterlegt. Schlagen Sie doch Personen aus Ihrem Umfeld, deren Einsatz für Andere eine Auszeichnung verdient hat, vor, eine Ehrenamtskarte zu beantragen. Oftmals ist allein dieser Vorschlag z.b. durch den Vorstand eines Vereins eine wohltuende Bestätigung und besondere Wertschätzung des freiwilligen Tuns. Lassen Sie uns dieses Engagement sichtbar machen und am gemeinsam feiern, dass viele Menschen die Gemeinde Hilter a.t.w. in ihrer Freizeit mitgestalten! Neues aus der Jugendpflege Erster Hilteraner Adventskalender Auch wenn nun zunächst die Herbstferien anstehen, laufen in meinem Büro dennoch schon die Planungen für die Adventszeit. In diesem Jahr möchte ich mit Hilfe verschiedener Einrichtungen und Unternehmen einen etwas anderen Adventskalender für alle Interessieren anbieten. Von Montag bis Freitag öffnet um Uhr jeweils ein anderes Unternehmen auf dem Hilteraner Gemeindegebiet den Kindern und Jugendlichen bzw. 7

8 Gemeinde und der facebook- Seite der Jugendpflege, in den Schulen und Kindergärten sowie an zahlreichen weiteren Punkten auf dem Gemeindegebiet Informationen darüber geben, wo welches Türchen sich befindet. Ab diesem Zeitpunkt kann sich auch angemeldet werden. Für Rückfragen stehe ich jederzeit gerne zur Verfügung unter: Tel , Tel oder Türchen für Türchen Richtung Weihnachten Familien für etwa eine Stunde seine Türen. In dieser Zeit soll Gelegenheit gegeben werden, hinter die Kulissen zu schauen, Abläufe in Betrieben kennen zu lernen und viel Neues zu entdecken. Je nach Interessenlage und Mobilitätsbedingungen kann man sich für (oder gegen) die Teilnahme an bestimmten Kalender-Türchen entscheiden. Da alle Ortsteile mit einbezogen werden sollen, wird jeder Interessierte die Chance haben, auch wohnortnah hinter eine Tür zu schauen und natürlich verpflichtet sich keiner, an jedem Tag mit dabei zu sein. Für die bessere Planung des Ansturms bei den einzelnen Türchen muss sich verbindlich bis maximal 24 Stunden vor Öffnung des nächsten Türchens angemeldet werden. Hierbei müssen die Namen der Personen, das Alter der Kinder sowie das Datum, für das die Anmeldung erfolgt, angegeben werden. Dies kann via WhatsApp oder Mail an Susanne Riese erfolgen. Kinderunter 14 Jahren sollten von einer erwachsenen Person begleitet werden. Im Oktober haben die Unternehmen und Einrichtungen Zeit, sich für diese Aktion zu melden und für eins der 17 Türchen zu bewerben. Im November wird es dann auf der Homepage der Aktions-Mobil nimmt Gestalt an Die Umsetzung des mobilen Angebots der kommunalen Jugendpflege wird immer konkreter. Ende August haben sich knapp 20 Vertreter der Vereine und Verbände, die vor Ort Jugendarbeit betreiben, mit mir im Rathaus getroffen, 8

9 um das weitere Vorgehen zu besprechen. Derzeit befinden sich in dem mittlerweile mit einem Schriftzug gestalteten Fahrzeug Beschäftigungsmöglichkeiten wie Schwungtücher, Hüpfsäcke, Bälle und Spiele wie Leitergolf, Spike-Ball oder Wikinger Schach. Der Inhalt des Aktions-Mobils ist bei weitem noch nicht vollständig. Hinzukommen sollen von jungen Menschen in Form von Kleinprojekten gefertigte Kooperations- und Spiel-Angebote wie ein Team-Kran, ein laufendes A und noch viele weitere Großspiele. Hierbei ist es wichtig, dass die Vereine und Verbände, für die das Aktions-Mobil zum Ausleihen zur Verfügung stehen soll, ihre konkreten (Material-)-Wünsche nennen bzw. realisieren. Nur so kann dieses Fahrzeug für alle Akteure in der Jugend- Das Aktions-Mobil der kommunalen Jugendpflege arbeit zu einer sinnvollen Ergänzung der bereits bestehenden Angebote werden. Zum neuen Jahr steht der Nutzung des Mobils mit seinem Material-Pool durch die verschiedenen Gruppen und Vereine sowie durch die Jugendpflege selbst nichts mehr im Wege und die Fertigungsphase ist wahrscheinlich fürs Erste abgeschlossen. Ab diesem Zeitpunkt können alle Gruppen und Ortsteile von diesem Angebot profitieren und Informationen über den konkreten Inhalt des Aktions-Mobils sowie die genauen Richtlinien zur Ausleihe sind auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik Jugendpflege einsehbar. Zwecks weiterer Anregungen oder Rückfragen freue ich mich über Ihre/Eure Nachricht unter den bekannten Kontaktdaten. Informationen zum Bundesverkehrswegeplan 2030 Der Bundesverkehrswegeplan (BVWP) 2030 stellt als wichtigstes Instrument der Verkehrsinfrastrukturplanung des Bundes die verkehrspolitischen Weichen für die kommenden 10 bis 15 Jahre. Er betrachtet dabei sowohl die Bestandsnetze als auch Aus- und Neubauprojekte auf Straße, Schiene und Wasserstraße. Die im neuen Bundesverkehrswegeplan bewerteten Vorhaben wurden einer Nutzen-Kosten-Analyse unterzogen und zusätzlich umwelt- und naturschutzfachlich, raumordnerisch und städtebaulich beurteilt. Auf dieser Basis wurden sie in verschiedene Dringlichkeitskategorien eingruppiert. Kernanliegen des BVWP 2030 sind der Erhalt der Bestandsnetze und die Beseitigung von Engpässen auf Hauptachsen und in wichtigen Verkehrsknoten. Vom Gesamtvolumen des Plans von rd. 269,6 Mrd. fließen allein bis 2030 rd. 141,6 Mrd. in den Erhalt der Bestandsnetze. Für Aus- und Neubauprojekte sind rd. 98,3 Mrd. vorgesehen. Der Entwurf des BVWP enthält verschiedene Bedarfs- Prioritätskategorien, die von einem vordringlichen Bedarf 9

10 bis hin zur Kategorie weiterer Bedarf mit und ohne Planungsrecht reichen. Derzeit wird davon ausgegangen, dass Maßnahmen, die sich im vordringlichen Bedarf befinden, voraussichtlich bis zum Jahr 2030 umgesetzt werden können. Maßnahmen, die sich in der Kategorie weiterer Bedarf befinden, haben nach Aussage des BVWP und der zuständigen Stellen keine Chance, im laufenden Planungszeitraum, also bis zum Jahr 2030 umgesetzt zu werden. Ob danach eine Aussicht auf Umsetzung der bis dahin nur angedachten Vorhaben des weiteren Bedarfs besteht, wird sich erst bei der Sammlung und Priorisierung der Maßnahmen herausstellen, die für den nachfolgenden Bundesverkehrswegeplan gemeldet werden. Für die Erstellung des BVWP 2030 wurden ca Projektvorschläge für Aus- und Neubau umfassend geprüft. Alle Projekte wurden hinsichtlich ihrer Notwendigkeit zur Bewältigung zukünftigen Verkehrs sowie ihrer Vor- und Nachteile bewertet. Der Entwurf des BVWP 2030 beinhaltet unter der Vorhaben- Nummer B51-G51-NI Planungen einer Straße, die Bestandteil des sog. Südkreisverkehrskonzept des Landkreises Osnabrück Teil einer beabsichtigten Verkehrsentlastung des südlichen Landkreises Osnabrück geplant ist. Veröffentlichungen gab es dazu auch in der regionalen Presse. In der Entwurfsphase des BV- WP waren die Träger öffentlicher Belange gehalten, darunter auch die Gemeinde Hilter a.t.w., Stellungnahmen zu den einzelnen Projekten abzugeben. Seitens der Gemeinde Hilter a.t.w. ist eine negative Stellungnahme zu dem o.g. Projekt abgegeben worden. Ein Straßenneubau wird abgelehnt. Hierzu gibt es eine eindeutige Position der Gemeinde Hilter. Auch Privatpersonen konnten sich durch Stellungnahmen am Verfahren beteiligen. Auch davon wurde reger Gebrauch gemacht. Vor einigen Wochen hat der BVWP das Kabinett passiert und ist nach derzeitigen Informationen ohne Änderungen gegenüber der Entwurfsfassung beschlossen worden. Voraussichtlich in der 43. KW sind ausführlichere Beratungen des Entwurfes im federführenden Verkehrsausschuss vorgesehen. In der 45. KW sollen dann Anhörungen von Sachverständigen durchgeführt werden. Die 10

11 abschließende Beratung mit Beschlussfassung durch das Plenum des Bundestages wird wohl frühestens in der 48. KW erfolgen. Danach ist der BVWP in Kraft gesetzt und mit der Umsetzung der ersten Maßnahmen kann begonnen werden. Dabei gilt nach wie vor die Festlegung, die priorisierten Maßnahmen des vordringlichen Bedarfs zuerst umzusetzen. Die Maßnahmen, die sich in den Kategorien des weiteren Bedarfs oder des weiteren Bedarfs mit Planungsrecht befinden, können im Rahmen des BVWP 2030 nicht umgesetzt werden. Darunter auch die unter der Vorhabenziffer B51- G51-NI Straßenplanung. Die Gemeinde wird die Entwicklungen und Planungen des BVWP 2030 weiter kritisch begleiten. Viele weitere Informationen finden Sie auf den Internetseiten des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur ( Die Volkshochschule VHS Hilter informiert Das neue Semester hat bereits begonnen die Sprachkurse sind alle gut besucht; Kurse, die ab Oktober bis Januar starten, sind jedoch noch buchbar. Auf einige möchte ich heute besonders hinweisen. Für Kinder und Jugendliche liegen zahlreiche Angebote vor; neben den schon traditionellen Computer- und Selbstbehauptungskursen können Kids im Kurs Internet Surfkurs (Samstag, 5. November 2016, Uhr) den gefahrlosen Umgang im Internet üben. Auch der Kurs Das Lernen lernen für Schüler/innen ab 10 Jahren (Samstag, 28. Januar 2017, Uhr) ist wieder im Programm. Hier wird die Fähigkeit gefördert, mittels verschiedener Lernund Arbeitstechniken mit dem Lernstoff besser umgehen zu können. In unserer immer hektischer werdenden Zeit möchte ich Ihnen auch auf die Kurse Mit Phantasiereisen entspannen (2 Termine, ab Dienstag, 15. November 2016, Uhr) und Balance im Alltag Bevor nichts mehr geht (Samstag, 28. Januar 2017, Uhr) ans Herz legen. Ebenfalls neu im Programm ist der Kurs Mudras Fingeryoga. Im Oktober startet auch wieder der QiGong Kurs (Dienstag, 8 Termine, Uhr), in dem noch einige Plätze frei sind. Der Bereich Gesundheit und Ernährung wird in Hilter in diesem Semester wieder durch die indische Küche (Die Schätze Indiens: Gewürze, Donnerstag, 20. Oktober 2016, Uhr, Winterliche vegetarische Küche indisch, Donnerstag, 12. Januar 2017, Uhr) bereichert. Neue Köstliche Leckereien für die Party (Mittwoch, 26. Oktober 2016, Uhr) und Ayurveda Genuss nach Feierabend (Donnerstag, 24. November 2016, Uhr) ergänzen das Angebot in der Küche. Ebenfalls wieder im Programm sind die Nähkurse Flotte Mode schnelle Schnitte! Gern mal etwas selbst genäht? mit 8 Terminen am Dienstagabend 11

12 ab 18. Oktober 2016 von bis Uhr. In dem Grundkurs der Fotografie mit Tim Brüning an zwei Wochenenden (4./5. November und 11./12. November 2016) werden Theorie und Praxis vereint. Nachdem die theoretischen Grundlagen geschaffen werden, geht es ins Freie, um zu erproben, wie unvergessliche Impressionen festgehalten werden können- Eindrücke aus dem Urlaub, Portraits, spannenden Aufnahmen von Landschaften und Gebäuden etc. Dabei wird für individuellen Fragen und Bedürfnisse genügend Raum gelassen. In Kooperation mit dem Projekt Osnabrück inklusiv wird wieder gemalt (Malen mit Acryl, 28./29. Oktober 2016) und gebastelt (Weihnachtsdekorationen, 6. Nob vember 2016, Uhr). Neu im Programm ist ein Abend rund um das Thema Tod und Trauer. Das Leben geht weiter! Ist das wirklich so? In diesem Kurs erfahren wir, wie wir Tod und Trauer begegnen können und werden über hilfreiche Strategien, der eigenen oder fremden Trauer zu begegnen, informiert. (Dienstag, 18. Oktober 2016, Uhr) Die homöopathische Hausapotheke rundet neben vielen Vorträgen zum Thema Recht, Psychologie, Erste Hilfe und Erziehung, das Programm ab. Ich hoffe, Sie ein wenig neugierig gemacht zu haben! Schauen Sie einfach mal ins Programmheft oder rufen Sie mich bei Fragen gerne an. Anmeldungen über die VHS Osnabrücker Land/Außenstelle Hilter, Osnabrücker Str. 1, Hilter. Anmeldeformulare befinden sich im Programmheft. Gern können Sie mir auch eine Mail schicken an Seit September bin ich wieder im Rathaus, Zimmer 7, donnerstags von bis Uhr für Sie erreichbar (Tel ). Kommen Sie gerne vorbei! Es verbleibt mit sommerlichen Grüßen Regina Meyer-Kietzmann Außenstellenleiterin der VHS- Hilter Rats- und Ausschusssitzungen (vorläufiger Sitzungsplan, aktuelle Termine unter :00 Uhr Gemeinderat Schröters Gasthaus, Bielefelder Straße 1, Hilter :00 Uhr Gemeinderat (1. Sitzung der neuen Wahlperiode) Gasthaus Teutorast 68, Rothenfelder Straße 6, Wellendorf Verkehrszeichen im Blätterwald Sicherheit für Fußgänger und den Straßenverkehr Rückschnitt von Bäumen und Hecken Es kommt immer wieder vor, dass an Kreuzungen, Einmündungen sowie an Fuß- und Radwegen über private Grundstücksgrenzen hinaus überhängende Äste ragen und zu breit 12

13 oder zu hoch wachsende Hecken stehen. Der Herbst ist die richtige Zeit, um Bäume und Hecken zu schneiden. Besonders wenn die Gewächse an der Grundstücksgrenze an öffentlichen Fußwegen und Straßen wachsen, ist die Verkehrssicherheit zu beachten. Im Kreuzungsbereich von Straßen sind die Sichtdreiecke freizuhalten. Foto: pitopia.de Auch Straßenlampen und Verkehrszeichen sind oft durch privates Grün zugewachsen. Dadurch wird die Sicherheit und die Orientierung der Verkehrsteilnehmer beeinträchtigt. Die Gemeinde Hilter a.t.w. bittet daher die Grundstückseigentümer, Bäume, Sträucher und Hecken in Augenschein zu nehmen und gegebenenfalls zurückzuschneiden. Neues aus dem Gleichstellungsbüro Als erstes eine frohe Nachricht: Seit September bin ich wieder im Rathaus zu erreichen. Mein Büro ist fertig und jeden Donnerstag von bis Uhr bin ich nun in Zimmer 7 wieder für Sie ansprechbar. Auch möchte ich Sie wieder zu einigen informativen und unterhaltsamen Veranstaltungen einladen. In der Veranstaltungsreihe der Gleichstellungsbeauftragten des Südkreises im 2. Halbjahr 2016 Rund um gesund rund um wohlfühlen stehen noch interessante Themen an. Am Mittwoch, dem 2. November 2016, um Uhr findet ein Abend mit dem Titel Jin Shin Jyutsu harmonisch durch die Wechseljahre in Hagen im Alten Pfarrhaus statt. Georgsmarienhütte lädt am 11. November 2016 um Uhr zu einem Vortrag über HormonYoga! ein. Am Mittwoch, dem 28. September 2016, fand das erste Internationale Frauenfrühstück in Hilter statt. Frauen aller Natio- 13

14 nalitäten trafen sich zum Austausch und Kennenlernen im Gemeindehaus der ev. Kirche. Näheres werde ich im nächsten Gemeindespiegel berichten. Der Deutsch-Treff in Hilter wird gut angenommen. Viele neue Mitbürger suchen den Weg in die Süderbergschule, um unsere Sprache zu erlernen. Damit auch die Mütter teilnehmen können, gibt es jetzt endlich Kinderbetreuung. Frau Peters hat diese Aufgabe mit Freude übernommen. Politik braucht Frauen! so hieß das Mentoring-Programm im Vorfeld der Kommunalwahlen in Niedersachsen, die nun stattgefunden haben. In dem im Dezember 2014 gestarteten Programm wurden interessierte Frauen ohne kommunalpolitische Erfahrung von erfahrenen Politikerinnen oder Politikern aus Gemeinde- und Stadträten oder Kreistagen in die Ratsarbeit eingeführt. Erfreulicherweise nahmen auch zwei Frauen aus Hilter an diesem Programm teil. Auch in diesem Jahr zeigt Hilter wieder Flagge am Internationalen Gedenktag Nein, zu Gewalt an Mädchen und Frauen!. Mit dieser Fahnenaktion am 25. November vor dem Rathaus wird alljährlich in unserer Gemeinde ein für Alle sichtbares Zeichen gesetzt und auf dieses leider immer aktuelle Thema aufmerksam gemacht. In Kooperation mit den Frauen aus unseren Kirchen- und Nachbargemeinden finden wieder einige Aktionen rund um diesen Tag statt. Näheres entnehmen Sie bitte der aktuellen Presse. Ich freue mich, Sie vielleicht bei der einen oder anderen Veranstaltung begrüßen zu können. Bis zum nächsten Mal verbleibt mit herzlichen Grüßen Regina Meyer-Kietzmann Ferienbetreuung 2016 Das Familienservicebüro der Gemeinde Hilter a.t.w. bietet jährlich für berufstätige Eltern eine Ferienbetreuung für Kinder im Übergang vom Kindergarten zur Schule und für Kinder der Klassen 1 5 an. Die Schulferienbetreuung mit aktiven, kreativen, musikalischen und sportlichen Angeboten erfolgt durch pädagogisch geschultes Personal mit pädagogischer Ausbildung und/oder einem fundierten Erfahrungsschatz in der Betreuung von Kindern. Auch in diesem Jahr haben wieder viele Kinder bereits an der Oster- und Som- 14

15 merferienbetreuung teilgenommen. Es wurde mit Perlen, Wolle, Pappe und Buntpapier gebastelt, unter freiem Himmel gemalt (Action Painting), sportliche Wettkämpfe ausgetragen und natürlich getobt und gespielt. In den Herbstferien wird die Ferienbetreuung wieder in den Räumen der Süderbergschule stattfinden. Der Anmeldeflyer für die Ferienbetreuung des nächsten Jahres wird bald erstellt und ausgelegt (Grundschulen, Fa. Stolle, Familienservicebüro) oder kann auf der Homepage der Gemeinde Hilter heruntergeladen werden. Kontaktdaten des Familienservicebüros der Gemeinde Hilter a.t.w.: Frau Kerstin Buchholz, Osnabrücker Straße 1, Hilter a.t.w., Tel , Riesenflohmarkt Der private Flohmarkt findet am Samstag, 15. Oktober, und Sonntag, 16. Oktober 2016, jeweils von 8.00 bis Uhr im Zen trum von Hilter statt. Das Duo Flexibile ist wieder dabei und bereichert den Flohmarkt mit vielseitiger Livemusik. Die Standgebühr beträgt 12, / Tag für 3 m zu Gunsten der Süderbergschule Hilter. Die Standvergabe erfolgt bereits am Dienstag, 4. Oktober, von bis Uhr in der Süderbergschule. Erst danach werden Restplätze bei Eggers, Tel /31640, vergeben. Infos unter Berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen unsere Inserenten! Sonntag, 16. Oktober 2016, Uhr Gelber Naturfarbstoff im Hülsberg bei Hilter Wie immer zum Ockermarkt führt die zertif. Natur- und Landschaftsführerin Everose Nepke zu den ehemaligen Fundorten des Ockers. Berichtet wird dabei über die Entstehung und Entdeckung, die aufwendige bergbauliche Ausbeutung, die mühevolle Herstellung und die Nutzung des Ockers. In geringen Mengen kann auch Ockergestein gesammelt werden, Fotografen kommen auf ihre Kosten. Die Teilnehmer der Exkursion müssen sich darauf einstellen, dass neben normalen Wanderwegen auch unwegsames Gelände betreten wird. Dazu ist gutes Schuhwerk erforderlich, für die anstehenden Steigungen eine gute Kondition. Bei schönem Wetter ist auch ein Picknick geplant. Dazu bitte eigene Getränke und Speisen mitbringen. Länge der Exkursion: ca. 5 km Dauer: ca. 3 Stunden Kosten: 5 /Person, Kinder bis 12 Jahren frei Treffpunkt: Hilter Hankenberge, ehemaliger Bahnhof, Borgloher Straße 1, Besucherparkplatz, Fa. Höcker Anmeldung erforderlich und weitere Informationen: Telefon 0441/ Veranstalter: TERRA.vita 15

16 11.00 Uhr OCKERMARKT ERÖFFNUNG mit dem Posaunenchor, Freibier-Fassanstich Schirmherr: Jörg Wenner SUPER-TOMBOLA im Wert von zu Gunsten der Jugendförderung des Posaunenchors und des Fördervereins des TuS Hilter 1. Preis: 1 Falter E-Bike im Wert von 2.500, gesponsert von RAD-SPORT SCHRIEWER Gesamtprogramm Samstag, 15. Oktober ab 8.00 Uhr RIESEN-FLOHMARKT plus Live-Musik DUO FLEXIBILE mit Posaune & Akkordeon unterwegs, Justus-Wesseler-Str., Gravestr., Kirchplatz ab Uhr Frühstück im ev. Gemeindehaus, Kirchplatz Demo des DRK Borgloh-Wellendorf und Hilter, Infostand und Demonstrationen DRK-Sanitäter vor Ort ab Uhr Kirche geöffnet Joh.-der-Täufer Kirche Losverkauf für die SUPER-TOMBOLA zu Gunsten der Jugendförderung des Posaunenchores und des TuS Hilter Mitmachaktion für Jung und Alt der Jugendpflege Hilter Dosenwerfen, Kinderschminken und Freundschafts-Armbänder knüpfen Katholische Jugend Hilter Gesundheitslounge Seniorenzentrum Kastanienhof SoVD Ortsverband Hankenberge, Infos TuS Hilter serviert Reibekuchen, Raiffeisenmarkt TuS Hilter: Tischtennis Ballmaschine Schröters GastHaus: Genießen Sie direkt am Küchenfenster VfL Fanclub Lila-Weiße-Wildsäue, Torwandschießen und Fanartikel Schützenverein Natrup-Hilter, Schießbude Ponyreiten, gegenüber Bäumker s Kinderkarussells, Nostalgie-Raupe, Vierer- Trampolin-Jumper, Hüpfburgen SUPER-AUTO-SCOOTER, REWE-Markt MSC Dissen: Jugendkartslalom gegenüber Raiffeisenmarkt Bayern-Gaudi im Haxenzelt, Bäumker s Fleischerimbiß RC-Car-Club Hilter, Infostand Beermann grillt das Ockerspanferkel, Kirchplatz MGV Eintracht Hilter: Weindiele im ältesten Fachwerkhaus Blume WERK 2: XXL-Hüpfburg, Kinderschminken, Erbsensuppe bei APETITO, RioMobil mit großem Getränkestand Fotos und mehr: Ausstellung Helmut Schmidt und Uhr: RABE und TONI Modenschau Uhr VESPA-CLUB & HEINKEL-Freunde Corso über die OCKERMEILE und Ausstellung, SCHLEM- MERMEILE 16

17 12.00 Uhr O-TOWN BLUES BAND, TEN-Bühne TRIAL SHOW und Aktionen bei RAD SPORT SCHRIEWER Uhr KALLA WEFEL, Kabarettist und Musiker, Sparkassen-Bühne ab Uhr Treckerfreunde Hilter: Treckercorso und Ausstellung, SCHLEMMERMEILE mit Treckerkarussell MR. MAGIC KINDERPROGRAMM, Ockermeile und Schlemmermeile Freiwillige Feuerwehr Hilter: retten-bergenlöschen-schützen Cafeteria, Ev. Gemeindehaus, Kirchplatz Spielmannszug Schützen- und Heimatverein Hankenberge-Wellendorf Uhr Die starke Showband aus Druten/NL: FREE STYLE HERRIE KAPEL TuS + Marina Sterkel Tanz und Gesang, TEN-Bühne RABE und TONI Modenschau, Werk 2 TRIAL SHOW und Aktionen bei RAD SPORT SCHRIEWER Exkursion Wald- und Grenzgeschichten Forstgeschichtliche Wanderung durch den Kleinen Berg - ca Uhr Treffpunkt: Wanderparkplatz Südbergstraße, Hilter Exkursionsleitung: Dr. forest. Andreas Mölder Uhr KALLA WEFEL, Kabarettist und Musiker, Sparkassen-Bühne ab Uhr Musikshow des Spielmanns- und Fanfarenzuges Hilter Uhr DIE BÄÄHNT, Sparkassen-Bühne Uhr RABE und TONI Modenschau, Werk 2 TRIAL SHOW und Aktionen bei RAD SPORT SCHRIEWER Tanzschule Albrecht, TEN-Bühne 17

18 17.00 Uhr BRAVOUR BAND, TEN-Bühne Uhr WOLLYS OLDIES, Sparkassen-Bühne Uhr Feuershow von MR MAGICFIRE, TEN-Bühne ab Uhr HOCKER-ROCKER, TEN-Bühne Sonntag, 16. Oktober ab 8.00 Uhr RIESEN-FLOHMARKT Justus-Wesseler-Str., Gravestr., Kirchplatz Uhr Start Volksbank-Spendenlauf, Volksbank Ev. Gottesdienst in der Joh.-der-Täufer Kirche Kirche tagsüber geöffnet ab Uhr Demo des DRK Borgloh-Wellendorf u. Hilter, Infostand und Demonstrationen DRK-Sanitäter vor Ort ab Uhr LIVEMUSIK & FRÜHSCHOPPEN: Dütetaler Blaskapelle & Jagdhornbläser Musenberg/ Wellendorf, TEN-Bühne Losverkauf für die SUPER-TOMBOLA zu Gunsten der Jugendförderung des Posaunenchores und des TuS Hilter Mitmachaktion für Jung und Alt der Jugendpflege Hilter Dosenwerfen, Kinderschminken und Freundschafts-Armbänder knüpfen Katholische Jugend Hilter Unterwegs auf der Ockermeile: Posaunenchor Hilter HELICOPTER-Rundflüge über den Südkreis, Start und Landeplatz, Trafo gegenüber der Feuerwehr Cafeteria, Ev. Gemeindehaus, Kirchplatz Schröters GastHaus: Genießen Sie direkt am Küchenfenster 18

19 Gesundheitslounge Seniorenzentrum Kastanienhof Treckerfreunde Hilter: Ausstellung und Treckerkarussell, SCHLEMMERMEILE VfL Fanclub Lila-Weiße-Wildsäue, Torwandschießen und Fanartikel Schützenverein Natrup-Hilter, Schießbude Ponyreiten, gegenüber Bäumker s Kinderkarussells, Nostalgie-Raupe, Vierer- Trampolin-Jumper, Hüpfburgen SUPER-AUTO-SCOOTER, REWE-Markt MSC Dissen: Jugendkartslalom gegenüber Raiffeisenmarkt TuS Hilter: Tischtennis Ballmaschine TuS Hilter serviert Reibekuchen, Raiffeisenmarkt MGV Eintracht Hilter: Weindiele im ältesten Fachwerkhaus Blume Bayern-Gaudi im Haxenzelt, Bäumker s Fleischerimbiß RC-Car-Club Hilter,Infostand Beermann grillt das Ockerspanferkel, Kirchplatz DRK-Kindergarten: Infostand, Kinderunterhaltung, Hof Wesseler WERK 2: XXL-Hüpfburg, Kinderschminken, Erbsensuppe bei APETITO, RioMobil mit großem Getränkestand Fotos und mehr: Ausstellung Helmut Schmidt und Uhr: RABE und TONI Modenschau Uhr FORUM PORCINA, Sparkassen-Bühne Uhr Siegerehrung Volksbank-Spendenlauf, TEN- Bühne TRIAL SHOW und Aktionen bei RAD SPORT SCHRIEWER Exkursion zum Hülsberg: Ocker, Sandstein, Kalk u. Ton mit Everose Nepke (TERRAvita), Infos 0441/ Treff: ehem. Bhf. Hankenberge, Borgloher Str Uhr KATASTROPHEN-BAND, Sparkassen-Bühne 19

20 13.00 Uhr KLANGFABRIK, TEN-Bühne MR. MAGIC Kinderprogramm, Ockermeile und Schlemmermeile Freiwillige Feuerwehr Hilter: retten-bergenlöschen-schützen Uhr Musikshow des Fanfarenzuges Hilter TuS + Marina Sterkel Tanz und Gesang, TEN-Bühne TRIAL SHOW und Aktionen bei RAD SPORT SCHRIEWER RABE und TONI Modenschau, Werk2 ab Uhr Freunde aus Denekamp: TIS GREUN Uhr KLANGFABRIK, TEN-Bühne Uhr FORUM PORCINA, Sparkassen-Bühne Uhr MGV Eintracht Hilter, TEN-Bühne Uhr Frauenchor Hilter ab Uhr Schützenverein Hilter: Ocker-König-Schießen, Hof Westing Uhr SVEN BENSMANN, Comedy, Sparkassen- Bühne RABE und TONI Modenschau, Werk2 TRIAL Show bei RAD SPORT SCHRIEWER Uhr FORUM PORCINA, TEN-Bühne Uhr FUNKY GAGAS, TEN-Bühne FORUM PORCINA, Sparkassen-Bühne Uhr Auslosung der Hauptpreise der SUPER- TOMBOLA, TEN-Bühne OCKERMEILE Änderungen vorbehalten/ Programm Stand kostenlose Parkplätze: REWE, RABE, EDEKA, Werk 2 und im Industriegebiet 20

21 15. & 16. Oktober 2016 Wenn die ockerfarbenen Fahrräder am Straßenrand stehen, ist es bis zum Ockermarkt nicht mehr lang Seit 1997 ist er jedes Jahr fester Bestandteil des Hilteraner Ortsgeschehens und seitdem überregional bekannt. Der Ockermarkt ist eine kulturelle Veranstaltung und spiegelt ebenso alle Hilteraner Firmen und Vereine wieder. Ein großes Miteinander. Entstanden ist die Idee des Namens Ockermarkt zurückführend auf den Abbau des Farbstoffes Ocker und der Hilter Markt war im 19. Jahrh. und Anfang des 20. Jahrhundert fester Bestandteil des wirtschaftlichen Lebens. Am dritten Wochenende im Oktober ist es wieder soweit, der Ortskern von Hilter wird zur Ockermeile, lädt zum Bummeln, schauen und genießen ein. Der Riesenflohmarkt auf dem Kirchplatz und entlang der Justus-Wesseler-Straße startet an beiden Markttagen wieder in aller Frühe. Samstags um 11 Uhr, findet die offizielle Ockermarkt-Eröffnung mit Fassanstich durch den Schirmherrn Jörg Wenner, Freibierrunde 21

22 und musikalischer Untermalung an der TEN-Bühne statt. Das Programm des diesjährigen Ockermarktes ist wieder umfangreich geworden. Für die Jugend in diesem Jahr wieder mit Auto-Scooter, die altbewährte Raupe darf nicht fehlen, sowie auch Kinderkarussells für die kleinen Besucher. Viel Livemusik, u.a. regionale und überregionale Musik- gruppen, wie die Band Tis Greun und die FREE STY- LE HERRIE KAPEL aus den Niederlanden, die Katastrophen-Band aus Glandorf, Bravour, KLANGFABRIK, O- Town Bluesband, WOLLYS OL- DIES, Unterhalter Sven Bensmann & Kalla Wefel, um nur ein paar zu nennen, sorgen auf der TEN-Bühne, der SPAR- KASSEN-Bühne an der Schlemmermeile, Gravestr., sowie auf der gesamten Ockermeile für gute Unterhaltung. Zum 2. Mal richtet die Volksbank eg Bad Laer-Borgloh-Hilter-Melle den Volksbank-Spenden-Lauf aus. Am Sonntag, 16. Oktober 2016 wird um Uhr der Startschuss fallen. Dann heißt es wieder: Ab in den Südberg! Infos und Anmeldung unter: volksbanklauf/ Trecker-, Harley- und Vespafreunde aus Hilter und Umgebung, Kinderprogramm mit Mr. Magic-Fire und viele Aktionen der Vereine, wie zb. Die Vorführungen des Deutschen Roten Kreuzes runden das Programm ab. Abends eine Feuershow und die HOCKER ROCKER auf der TEN-Bühne. Natürlich dürfen auch Exkursionen rund um den zum Hülsberg nicht fehlen. Bereits in der Woche vor dem Ockermarkt und am VER- KAUFSOFFENEN SONNTAG bieten die Unternehmen viele interessante Angebote. Ausreichend kostenlose Parkplätze stehen allen Besuchern zur Verfügung. Die Super-Tombola im Wert von ,, mit Helikopter- Rundflügen über den Südkreis, geht in diesem Jahr zu Gunsten der Jugendförderung des Posaunenchors und des TuS Hilter. Die Hubschrauber-Rundflüge über den Südkreis finden am Sonntag, ab statt. Start- und Landeplatz Trafo gegenüber der Feuerwehr. Die Tickets aus dem letzten Jahr behalten ihre Gültigkeit. Alle INFOS unter 22

23 Andreas Mölder Notizen aus der Hilteraner Geschichte (8) Wald- und Grenzgeschichten Forstgeschichtliche Wanderung durch den Kleinen Berg am 15. Oktober diesmal geht es anlässlich des Ockermarktes raus in den Wald! Zeit: Samstag, 15. Oktober, ca Uhr Treffpunkt: Wanderparkplatz Südbergstraße, Hilter Kontakt: Tel Bei dieser leichten Wanderung durch die Mischwälder des Kleinen Berges können nicht nur Spuren vergangener Waldnutzungen entdeckt werden, sondern auch verborgene historische Grenzmarkierungen. Die Begriffe Landwehr, Mark und Markgenossenschaft werden mit spannenden Inhalten gefüllt und es wird veranschaulicht, welche gravierenden Folgen eine Bergteilung haben kann. Darüber hinaus wird anhand konkreter Beispiele vermittelt, welche Auswirkungen frühere Arten der Waldnutzung auf die heutige Waldbewirtschaftung haben. Bei klarem Wetter ermöglicht ein Aussichtsturm Fernblicke bis zum Sauerland. Auch die reiche Pflanzen- und Tierwelt des Kleinen Berges wird zum Inhalt der Exkursion gehören. Malwettbewerb zur Gestaltung der Ockertasse Unsere Vereine in Hilter : Gewinner bekommen ihre bedruckten Tassen bzw. Taschen bei der Ockermarkt- Eröffnung überreicht Im letzten Gemeindespiegel wurde bereits darüber berichtet, dass die Tombola des Ockermarktes auch in diesem Jahr vom Posaunenchor und dem Sportverein TuS Hilter ausgerichtet wird. Der Erlös wird der Jugendförderung des Posaunenchores bzw. dem Förderverein TuS Hilter zur Gestal- tung des Bolzplatzes zugeführt. Der Malwettbewerb zur Gestaltung der Ockertasse bekam in diesem Jahr eine noch höhere Resonanz. Deshalb wurden insgesamt neun verschiedene Bilder zur Bedruckung der Tassen und 17 Bilder für die Taschen ausgewählt. Diese können neben einem Hubschrauber-Rundflug schon seit dem Open-Air-Kino Ende August im Vorverkauf gewonnen werden. Der Gewinner einer Ockertasse bekommt zudem die Chance einen der drei Hauptpreise zu gewinnen: ein E-Bike im Wert von Euro und Gutscheine im Wert von 500 Euro. Dazu kommen noch viele Kleinpreise. Somit ist für alle Altersgruppen etwas dabei. 23

24 Die Preise für die Siegerbilder wurden bereits vom Bürgermeister Marc Schewski im August übergeben. Die Gewinnerkinder können ihre Tassen bzw. Taschen im Rahmen der Eröffnung des Ockermarktes am 15. Oktober 2016 um 11 Uhr abholen. Zudem werden ausgewählte Bilder im Eingangsbereich der Sparkasse auf dem Ockermarkt ausgestellt. Der Posaunenchor, der Sportverein TuS Hilter und Hilter Vereint bedanken sich bei allen Geschäften, Betrieben und Vereinen, die sich am Vorverkauf der Tombola beteiligen und Lose zugunsten der Jugendförderung verkaufen. Gut angekommen: die neuen Schülerinnen und Schüler der 5. Klassen freuen sich mit ihren Klassenlehrern Edith Schoenke und Sebastian Gottlöber über ihren gelungenen Start an der Oberschule Hilter in Borgloh. Zwei neue 5. Klassen in der Oberschule Hilter Fröhliche und bunte Einschulungsfeier für 38 Jungen und Mädchen Am Freitag, dem 5. August 2016, begrüßte die Oberschule Hilter in Borgloh ihre neuen 5. Klassen. Schulleiterin Heike Oberkötter hieß zahlreiche El- chen die Ansprechpartner der Fünftklässler bei allen Fragen rund um die Schule. Anschließend begann für die neuen Klassen das erste Kennenlernen im Klassenraum, während sich die Eltern bei Kaffee und Keksen, organisiert durch die Schülerfirma der Oberschule, austauschen konnten. Nach einem ereignisreichen Tag begleiteten die Patenschüler die Neuen zu ihren Bussen. Von Montag bis Mittwoch standen drei Einführungstage auf dem Stundenplan. Bei diesen Einführungstagen geht es um Organisatorisches wie Stundenplan, Material und Bücher, aber vor allem um pädagogische Maßnahmen, z.b. das gegenseitigen spielerische Kennenlernen Erkunden der Räumlichkeiten durch eine Schulrallye und das Verhalten im Unterricht sowie in den Pausen. Mit der Begrüßung der beiden neuen 5. Klassen geht die Oberschule die 4. Runde. Das Schulkonzept mit gemeintern, Großeltern und natürlich die neuen Fünftklässler in der Aula der Oberschule herzlich willkommen. Die Feierstunde wurde musikalisch begleitet durch den Schulchor und durch viele weitere Schülerdarbietungen bereichert. Für euch beginnt ein neuer Weg, an einer größeren Schule, mit neuen Klassekameraden und Eindrücken, aber auch anderen Herausforderungen! Mit diesen Worten begrüßte die Schulleiterin die Neuen. Ihre Begrüßung verpackte Heike Oberkötter in ein interessantes Ratespiel und spannte damit die Jungen und Mädchen direkt in das Geschehen mit ein. Danach riefen die Klassenlehrerin der 5a, Edith Schoenke, und der Klassenlehrer der 5b, Sebastian Gottlöber, einzeln ihre neuen Schützlinge auf die Bühne. Dort wurden sie auch von ihren Patenschülern aus dem 8. Jahrgang mit einem kleinen Präsent in Empfang genommen. Die Patenschüler sind in den ersten Schulwo- 24

25 samem Unterricht bis Klasse 10 und der Differenzierung in Grundkurse und Erweiterungskurse in den Hauptfächern, einem Methodenkonzept, allen (!) Profilfächern in den Jahrgängen 9 und 10, einer zertifizierten Berufsorientierung, einem Forder- und Förderkonzept, dem offenen Ganztag und vor allem der engen Betreuung der Klassen durch die Lehrkräfte hat sich durchgesetzt. Dementsprechend erfreut zeigt sich Schulleitern Heike Oberkötter: Die Anmeldezahl von 38 Kindern im neuen 5. Jahrgang zeigt uns, dass wir mit unserem pädagogischen Konzept richtig liegen. Premiere 1. Benefiz-Rudelsingen in Borgloh Endlich kommt das Rudelsingen nun nach Borgloh. Singen macht nicht nur glücklich und schön, es kann auch Gutes tun. Mit dem RUDELSIN- GEN ist vor fünf Jahren in Münster ein neuer Trend entstanden. Jeden Monat treffen sich bis zu Menschen in über 90 Städten in ganz Deutschland, um gemeinsam zu Hits von gestern bis heute zu singen. Das 1. Borgloher Benefiz feiert am Mittwoch, dem 2. November 2016, um Uhr seine Premiere in der Aula der Oberschule in Borgloh. David Rauterberg und Philip Ritter präsentieren die schönsten Lieder zum Mitsingen Schlager, Evergreens, Pop und Rock. Das Einstimmen ist dabei ausdrücklich erwünscht: Singen macht doch am meisten Spaß, 25

26 wenn man laut singen darf und dann noch mit vielen anderen zusammen!, erklärt David Rauterberg. Er war es nach seinen Worten satt, immer alleine in der Badewanne zu singen. Gemeinsam mit dem Pianisten Philip Ritter hat er ein gut zweistündiges Programm entwickelt. Ein Beamer strahlt jeweils die Verse an die Leinwand, die Sänger werden am Klavier und der Gitarre begleitet und David Rauterberg geleitet mit Charme und Witz von Lied zu Lied. Alte Schätzchen, die neuesten Radio-Songs, ewige Gassenhauer alles ist dabei und das Publikum singt aus vollem Hals! Der Reinerlös der Veranstaltung ist bestimmt für den Förderverein der Grundschule Borgloh. Der Eintritt beträgt 12,. Karten gibt es an folgenden Vorverkaufsstellen: Blumen Rahe, Sacksland 12 in Wellendorf Raiffeisen Borgloh, Ebbendorfer Straße 10 Volksbank Borgloh, Kirchstraße 2 Grundschule Borgloh, Schulstraße 9 Gasthaus Thiemeyer, Am Thie 1 2. Volksbank- Spenden-Lauf Zum 2. Mal richtet die Volksbank eg Bad Laer-Borgloh-Hilter-Melle den Volksbank-Spenden-Lauf aus. Am Sonntag, 16. Oktober 2016, wird um Uhr der Startschuss fallen. Dann heißt es wieder: Ab in den Südberg! Alle Läuferinnen und Läufer, die Spaß am Laufen haben und das auch noch für einen guten Zweck machen wollen, sind bei diesem Lauf richtig. Die Startgelder gehen zu 50 % an den Verein Sportler 4 a childrens world und 50 % erhalten regionale Institutionen die sich ebenfalls um Kinder kümmern. Die Spendenmittel werden von der Volksbank eg zusätzlich aufgestockt. Die 5-km- bzw. 10-km-Strecke ist anspruchsvoll. Sie hat ca. 260 Höhenmeter und ist landschaftlich sehr reizvoll. Umzieh- und Duschmöglichkeiten gibt es in der Ulrich-Rau- Sporthalle, Münsterstraße in Hilter. Gestartet wird um Uhr vor der Volksbank in Hilter, Bielefelder Straße 16. Voranmeldungen sind bis Freitag, , Uhr möglich. Am Sonntag, 16. Oktober 2016, ist die Nachmeldestelle von 7.30 bis 9.30 Uhr direkt an der Volksbank geöffnet. Wir freuen uns auf einen spannenden Lauf und freuen uns über jede Anmeldung. Volksbank eg Bad Laer-Borgloh-Hilter-Melle WIGOS Wirtschaftsförderungsgesellschaft Osnabrücker Land mbh WIGOS-Unternehmenssprechtage auch für Hilteraner Unternehmen Die Wirtschaftsförderung des Landkreises Osnabrück WIGOS bietet auch für Unternehmen in Hilter wieder Sprechtage im Kreishaus zu unterschiedlichen unternehmerischen Themen: Rund um das Thema Innovation dreht sich der Sprechtag Innovation am 17. Oktober Dabei wird u.a. erläutert, welche Unterstützungsmöglichkeiten es bei der Entwicklung eines neuen Produkts oder einer Dienstleistung gibt. Welche Finanzierungsmöglichkeiten und Fördermittel gibt es für Investitionen im Unternehmen? Einen ersten Überblick über die Möglichkeiten jenseits des klassischen Bankkredites gibt der WIGOS-Sprechtag Finanzierung & Fördermittel am 19. Oktober Am 20. Oktober 2016 informiert die WIGOS rund um das Thema Unternehmensnachfolge. Wie geht man die Übergabe eines Unternehmens richtig an und welche Möglichkeiten gibt es, einen Käufer zu finden? Diese und weitere Fragen werden im Rahmen des Sprechtags beleuchtet. Passendes Personal finden und im Unternehmen halten, dieses Thema gewinnt vor dem Hintergrund des verstärkten Fachkräftemangels zunehmend an Bedeutung. Bei dem WIGOS-Sprechtag Personal finden und binden am 21. Oktober 2016 können sich Unternehmen zu den Möglichkeiten informieren. Termine für die kostenlosen Sprechtage können vereinbart werden unter der Telefonnummer 0541/ Nähere Infos unter de. 26

27 Öffnungszeiten Rathaus, Osnabrücker Straße 1 montags bis freitags Uhr montags von Uhr donnerstags von Uhr Gemeindebücherei Hilter (Schule) Dienstag Uhr (Schüler) Uhr (öffentlich) Donnerstag Uhr (öffentlich) Kath. öffentliche Bücherei Borgloh im Pankratiushaus, Alte Straße 2, Borgloh Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr Sonntag: Uhr Kath. öffentliche Bücherei Wellendorf Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr Samstag und Sonntag: nach dem Gottesdienst Wichtige Rufnummern: Rathaus Hilter Osnabrücker Straße 1 Tel / Notdienst nach Dienstschluss Tel / Internet: Teutoburger Energie Netzwerk eg (TEN) Osnabrücker Straße 1 Tel / Öffnungszeiten: Di 8.00 bis u bis Uhr Do 8.00 bis u bis Uhr Feuerwehr Notruf 112 Ortswehr Borgloh Tel / Ortswehr Hilter Tel / Polizei Notruf 110 Außenstelle Hilter Tel / Kripo + Station Dissen Tel / Krankentransport Notruf 112 Ärzte praktische Ärzte Dr. Fuchs, Borgloh Tel / Dr. Ueberück, Hilter Tel / Gemeinschaftspraxis A. + C. Calmer C. Calmer Facharzt f. Innere Medizin A. Calmer Fachärztin für Allgemeinmedizin Hilter Tel / homöopath. Arzt Dr. Michalik, Hilter Tel / Zahnärzte Dr. Stickel, Dr. Herweg, Borgloh Tel / 3 40 Dr. Kallmeyer, Dr. L. Epping, Hilter Tel / Dr. Dennis Welsch, Hilter Tel / Hebamme Andrea Brockmeyer, Borgloh Tel / Nenita Gorka, Hilter Tel / Praxis für Logopädie Christiane Wentzel, Hilter Tel / Podologin Monika Kuhr, Borgloh Tel / Heilpraktiker/-innen Klassische Homöopathie Ira Simon, Hilter Tel / Tamara Moosbauer, Hilter Tel / Heilpraktikerin für Psychotherapie/Coaching Monika Bünger, Wellendorf Tel / Artur Dittenbär, Hilter Tel / Heilpraktikerin für Psychotherapie und Trauerbegleiterin Luise Rüter, Hilter Tel / Praktizierender Tierarzt Dr. Buken, Borgloh und Hilter Tel /

28 Apothekenbereitschaftsdienst Die notdienstbereiten Apotheken sind nachstehend aufgeführt. Stadt-Apotheke Dissen Große Straße 53 Telefon / Hirsch-Apotheke Bad Iburg Schlossstraße 16 Telefon / Apotheke Am Kurpark Bad Rothenfelde Am Kurpark 7 Telefon / Kur-Apotheke Bad Laer Thieplatz 3 Telefon / Teutonia-Apotheke Hilter Bielefelder Straße 9 Telefon / Adler-Apotheke Glandorf Münsterstraße 17 Telefon / Mauritius-Apotheke Dissen Große Straße 53 Telefon / Nikolaus-Apotheke Bad Iburg Große Straße 18 Telefon / Osning-Apotheke Bad Rothenfelde Osnabrücker Straße 5 Telefon / Kassenärztlicher Notdienst Bei nicht lebensbedrohlichen Zuständen, bei denen ansons ten der Hausarzt aufgesucht wurde. Bei lebensbedroh lichen Z uständen: 112. Notdienst für die Gemeinde Hilter a.t.w. mit allen Ortsteilen: Zentrale Telefonnummer: Diensthabende Ärzte der Notdienstambulanz Osnabrück e.v., Bischofsstraße 28 (Ärztehaus neben Parkhaus Marien hospital). Die Patienten können über diese Rufnummer auch Hausbesuche anfordern. Im Übrigen steht die Notdienst-Ambulanz in der Bischofsstraße 28 zu den nachfolgenden Sprech stundenzeiten zur Verfügung. Sprechstunden der Notdienst-Ambulanz: Montag, Dienstag, Donnerstag bis Uhr Mittwoch bis Uhr Freitag bis Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis Uhr Sanicare-Apotheke Bad Laer Grüner Weg 1 Telefon / Apotheke Am Kirchplatz Hilter Münsterstraße 6 Telefon / Johannis-Apotheke Glandorf Münsterstaße 7 Telefon / Apotheken-Notdienst Telefon Internet: Süderberg-Apotheke Dissen Große Straße 47 Telefon / Mühlentor-Apotheke Bad Iburg Mühlentor 3 Telefon / Bad-Apotheke Bad Rothenfelde Frankfurter Straße 29 Telefon /

29 Holter Kirche Tel / Kath. Kirchen gemeinde St. Barbara, Wellendorf Tel / 3 30 Ev.-luth. Kirchengemeinde Hilter Tel / Kath. Kirchengemeinde St. Pankratius, Borgloh Tel / 3 05 Kath. Kirchen gemeinde St. Josef, Hilter Tel / Haus und Grund Hilter/Dissen/Bad Rothenfelde e.v. Bei Fragen rund um s Eigentum Amtsweg 35, Tel / Sprechstunden des Vereinsberaters: Jeden letzten Donnerstag von bis Uhr im Kompetenz Team Bau e.v., Große Straße 18, Dissen Kreismusikschule Osna brück e.v. Sprechstunde nur telefonisch: Frau Mittendorf montags, Uhr Tel / birgit@mittendorf-web.de Pflegestützpunkt beim Landkreis Osnabrück / und Andreas Stallkamp Petra Herder Pflege-Notruf-Telefon Niedersachsen / ,2 Cent pro Anruf. Volkshochschule Hilter a.t.w. VHS-Außenstellenleiterin: Regina Meyer-Kietzmann Tel / r.meyer-kietzmann@web.de Internet: Hospizarbeit im südlichen Landkreis Osnabrück Hospiztelefon: / (Monika Sprick) monika.sprick@gmx.de Internet: Suchtkrankenhilfe Freundeskreis Dissen-Hilter e.v. Montags Uhr, mitt wochs Uhr im Freundeskreis-Zentrum Dissen, Schulstraße 4 (Erpener Schule). Tel / dienstags Uhr: Kontakt abend im Albertinenkrankenhaus. Ansprechpartner: Udo Wiltmann Am Hüls 11, Hilter Telefon / 3 72 Kinder- und Jugendtelefon Nummer gegen Kummer / Montags freitags: Uhr kostenlos anrufen Elterntelefon / Montag bis Donnerstag 9 11 Uhr Uhr kostenlos anrufen Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

30 Ev. Dorfhelferinnenstation Melle/Wittlage/Osnabrück Tel / BirgitSteinmeier@aol.com Selbsthilfegruppen in Dissen/Hilter/Bad Rothenfelde Adipositas Blinden- und Sehbehinderten- Selbsthilfegruppe Defibrillator-Selbst hilfegruppe Depressionen Diabetes mellitus Freundeskreisgruppen Zwänge Kontakt: Christina Mers, Tel / Auf der Heide 15, Hilter Hausmüllabfuhr In den nachstehend aufgeführten Einzelhandelsgeschäften sind Abfallbeistellsäcke erhältlich, die bei Abfuhr der grauen Tonne mitgenommen werden: Ortsteil Borgloh Brörmann, Lebensmittel Bäckerei, Zur Spitze 1 Ortsteil Hilter Rewe Markt, Bielefelder Straße 35 Bücherstube Stolle, Bielefelder Straße 10 E-neukauf, Münsterstraße 36 Impressum Herausgeber und Verlag: Druckerei Meyer GmbH Michael Meyer Osnabrück Braunschweiger Straße 38 Tel / Fax 0541 / info@druckerei-meyer.com Anzeigen- Annahme: Druckerei Meyer GmbH Erscheint alle zwei Monate Auflage: z. Z Expl. Kostenlose Verteilung an alle Haushaltungen der Gemeinde Hilter Für Veranstaltungs- und Terminänderungen keine Gewähr Für den Inhalt namentlich gezeichneter Artikel ist der Verfasser verantwortlich. Haus- und Gewerbemüll Recyclinghof Dissen a.t.w., Industriestraße 14 Tel / Öffnungszeiten: Montag und Freitag von bis Uhr Mittwoch von 8.15 bis Uhr. Verteilstellen für gelbe Säcke Die gelben Säcke sind im Bereich der Gemeinde Hilter a.t.w. in folgenden Einzelhandelsgeschäften gegen Vorlage einer Abholkarte erhältlich: Rewe Markt, Bielefelder Straße 35 E-neukauf, Münsterstraße 36 Jibi Markt, Iburger Straße 42 Brörmann, Lebensmittel Bäckerei, Zur Spitze 1 Service-Center / Bei Abfallfragen aller Art, weiß AWIGO immer Rat! info@awigo.de Grünabfallsammelplatz in Hilter-Hankenberge Borgloher Straße Öffnungszeiten: März bis Oktober Montag, Mittwoch + Freitag bis Uhr Samstag 9.00 bis Uhr November Montag, Mittwoch + Freitag bis Uhr Samstag 9.00 bis Uhr Dezember bis Februar Ausschließlich nur der 2. Samstag im Monat: 9.00 bis Uhr Der Platz hält auch ein Angebot für die Entsorgung von Bauschutt, Altmetall und ausgedienten Elektrokleingeräten vor. 30

31 31

32 Sonnenschein konnte der erste Vorsitzenden des MGV Hilter, Bernhard Thesing, die zahlreichen Gäste begrüßen. Der Erlös des Konzertes ist bestimmt für das Projekt Disability & Technology (Behinderung und Technologie) der Universität Zürich und der Makerere Universität in Kampala in Uganda bestimmt. Dann stellte der MGV Hilter sein Können mit dem acapella vorgetragenen Lied Ins Heu unter Beweis. Bei dem anschließenden Ausflug in die Taiga wurden die Lieder Kosakenritt, Czardas und Zigeuner spiel uns auf am Klavier von der Konzertpianistin Natalie Palamartschuck begleitet. Der MGV Hilter gönnte sich nun ein kurze Pause und die Chorüberfordert oder gestresst. Der Erziehungsalltag bietet viele Konflikt- und Stresssituationen, wie z.b. Geschwisterstreit, Aufräumen, Schulthemen etc. An diesem Abend werden wir uns mit Energiefressern und geeigneten Entspannungsmethoden befassen. Referentin: Katja Werries, Dipl.-Psych., Familienberaterin Datum: Do., Ort: DRK Kita/ FZ Hilter, Amselweg 14, Hilter Kosten: 2,00 Die DRK Kita/FZ Hilter lädt alle interessierten jungen Eltern zum Elterncafé ein. Wir freuen uns auf Sie! Jeweils am Donnerstag von 8.00 bis Uhr geöffnet. 7. Sommerkonzert des MGV in Bad Rothenfelde ein voller Erfolg Grüß Gott mit hellem Klang Mit diesem Sängergruß eröffnete der Männergesangverein Eintracht Hilter am 28. August 2016 das siebte Sommerkonzert im Konzertgarten in Bad Rothenfelde. Vor Beginn unterhielt die Band Klangfabrik die bereits anwesenden Gäste und in kurzer Zeit war der Konzertgarten mit Besuchern gefüllt. Und der Wettergott hatte es dieses Mal wirklich gut mit dem MGV und seine Gästen gemeint. Bei strahlendem Das Familienzentrum lädt ein: In Zusammenarbeit mit der Kath. Erwachsenenbildung Tankstellen für Eltern wie Eltern im Alltag ihre Oasen der Ruhe zum Auftanken finden Es ist für Eltern nicht immer leicht den Anforderungen aus Familien und Beruf gerecht zu werden. Häufig fühlen wir uns 32

33 September 2016 Für daheim und unterwegs: www. grenzgaengerroute.de gemeinschaft MGV Germania Concordia Dissen und MGV Cäcilia Kloster Oesede brachten dann die Lieder La Montanara, Ach ich hab in meinem Herzen da drinnen und Melodien zum Verlieben zu Gehör. Die folgenden Lieder wurden nun von allen drei Chören gemeinsam vorgetragen. Bei den Liedern An der schönen blauen Donau, Caramba Caracho ein Whisky und Wo es Mädels gibt Kameraden wurden die Sänger wieder von Frau Palamartschuck am Klavier begleitet. Nun folgte ein Abstecher in die Welt der Schlager und Oldies. Die Lieder Griechischer Wein, Abendsonne Anuschka und La Pastorella wurden schwungvoll von der Band Klangfabrik begleitet. Diese Lieder begeisterten das Publikum und so kamen die Sänger um die obligatorischen Zugaben nicht herum. Mit den Liedern Halleluja und Wien bleibt Wien ging unter lang anhaltendem Beifall der zahlreichen Zuhörer der chorische Teil des Sommerkonzert zu Ende. Nach einer kurzen Pause stellte das Blasorchester Borgloh unter der Leitung von Stefan Pohlmann sein außergewöhnliches Können den anwesenden Gästen mit hervorragender Blasmusik aus ihrem reichhaltigen Repertoire unter Beweis. Schmissige Marschmusik, Filmmusik und aktuelle Hits belohnte das Publikum mit lang anhaltenden Applaus. Einhellige Meinung der Zuhörer: Es war ein gelungenes Konzert. Aber wie heißt es so schön: Nach dem Konzert ist vor dem Konzert. Die Vorbereitungen für die Weihnachtskonzerte und das sechste Neujahrskonzert am 7. Januar 2017 laufen bereits auf Hochtouren. Vorher ist der MGV aber natürlich auf dem Ockermarkt mit seinem obligatorischen Auftritt auf der TEN-Bühne zu hören und auch die Weinlaube im Hause Blume ist dieses Jahr wieder geöffnet. Ihr Männergesangverein Eintracht Hilter e. V. Mehr Funktionen und Service auf der neuen Internetseite der 4-Sterne-Radtour Grenzgängerroute Teuto-Ems Mehr Vorfreude und Service, bessere Planung und Vorbereitung: Die neue Internetseite zur Grenzgängerroute Teuto-Ems macht Lust auf eine Radtour durch die Erlebnislandschaft zwischen Teutoburger Wald und Ems. Und sie macht es ganz leicht, auf interaktiven Karten lohnende Stationen und Ziele inmitten der Natur und freundlichen Ortschaften anzusteuern: Gaststätten mit leckerem regionalem Angebot, gemütliche Quartiere für die Nacht, Hofläden und Sehenswertes in den zwölf Städten und Gemeinden entlang des Weges. 33

34 Der überzeugende neue Webauftritt eine Gemeinschaftsproduktion der Anrainer-Orte unter Federführung des Tourismusverbandes Osnabrücker Land e.v. bietet aber noch mehr Vorteile. Selbstverständlich ist die Seite mobil und passt sich automatisch an das jeweilige Endgerät an. Darum lassen sich die Grafiken und Karten auch unterwegs optimal nutzen. Wer es zulässt, dessen Position wird auf dem Radweg automatisch ermittelt und die nächstgelegenen Ziele, zum Beispiel Hofläden oder Cafés, Burgen oder Kirchen, E-Bike-Ladestationen oder Fahrrad-Werkstätten werden angezeigt. Neu und nutzerfreundlich sind auch die Planungshilfen. Die insgesamt 148 Kilometer lange Strecke lässt sich in drei Rundkurse von 48, 55 und 66 Kilometern aufteilen, die anschaulich dargestellt sind. Es gibt zudem ein detailliertes Höhenprofil, Entfernungsangaben von Ort zu Ort sowie Tipps zu Veranstaltungshighlights in den Orten am Wege. Geblieben sind bewährte Angebote wie GPS-Daten zum Herunterladen, der Überblick über sämtliche touristische Angebote von geführten Touren bis zum kompletten Hotel- Arrangement sowie die beliebten Audio-Dateien mit den spannenden Grenzgeschichten. Denn das ist schließlich das Besondere an der Tour: Sie macht die Geschichte der alten Grenzregion in den heutigen Bundesländern Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen erlebbar. Einst stießen hier die Grafschaft Ravensberg sowie die Fürstbistümer Osnabrück und Münster aneinander, später die Königreiche Preußen und Hannover. Berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen unsere Inserenten! Über die Qualität auf der Route und den neuen Internetauftritt freuen sich die anliegenden Orte: die Sole-Heilbäder Bad Laer und Bad Rothenfelde, der Kneipp-Kurort Bad Iburg, die Pferdesport-Metropole Warendorf und die Lebkuchenstadt Borgholzhausen, das Zentrum der westfälischen Wurstproduktion und Fleischveredlung Versmold und die Spargelorte 34

35 Glandorf und Sassenberg, die historischen Orte Lienen und Ostbevern, die Gewürz-Stadt Dissen und der ehemalige Bergbaustandort Hilter a.t.w.. Information: Tourismusverband Osnabrücker Land e.v., Tel. 0541/ , Bild: Radfahrer auf der Grenzgängerroute bekommen dank der neuen Homepage viele Infos direkt auf ihr Smartphone. Foto: Detlef Heese Ansprechpartnerin für die Presse: Kathrin Krockauer (Projektleitung Grenzgängerroute Teuto-Ems), Tel , Kolpingfahrt zum Grabe Adolph Kolpings nach Köln Aus Anlass des 85. Geburtstages der Kolpingsfamilie Borgloh fand nun eine Tagesfahrt zum Grab von Adolph Kolping nach Köln statt. Mit dem Bus ging es früh morgens auf in Richtung Rheinmetropole. Sofort nach Ankunft wurde ein Gruppenfoto am Kolping-Denkmal gemacht. Anschließend feierte der Präses Pater Aswin Kumar Chhinchani mit dem Provinzialoberen des Vinzentinerordens, Pater Vijay Kumar Nayak, vor dem Kolping- grab in der Minoritenkirche einen Gottesdienst. Nach einer Zeit des Bummelns und Schlenderns durch die Kölner Innenstadt, traf die Gruppe sich im Brauhaus Gaffel am Dom zum herzhaften Mittagessen. Gut gestärkt konnte so der Rhein auf einer Rundfahrt mit der Weißen Flotte erkundet werden. Wohlgelaunt und mit vielen positiven Eindrücken einer tollen, gemeinsamen Fahrt traten die Ausflügler abends den Heimweg an. Bläser-AG des Posaunenchores Hilter in der Süderbergschule Seit Beginn dieses Schuljahres bietet die Süderbergschule für die Kinder der 3. und 4. Klasse eine Bläser-AG an. Die Kinder haben nun ein halbes Jahr die Möglichkeit einige Instrumente genauer kennen zu lernen: Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn, Posaune und Tuba. 35

36 Die Instrumente sowie die Lehrkraft und das Notenmaterial werden vom Posaunenchor gestellt. Möglich macht dies die Tombola des Ockermarktes Hilter. Wir möchten uns bei der Rektorin der Süderbergschule Frau Wroblowski bedanken, die unsere Idee sofort aufgegriffen und in die Praxis umgesetzt hat. Ihr Posaunenchor Hilter allem auch Autofahrer an eine vorausschauende und rücksichtsvolle Fahrweise erinnern. Alle Verkehrsteilnehmer sollen sich daran erinnern, dass die Schulanfänger auch noch Anfänger im Straßenverkehr sind. Entwicklungsbeding haben diese Kinder noch ein gering ausgeprägtes Gefahrenbewusstsein. Auch können sie die Geschwindigkeit von Fahrzeugen schwer einschätzen und auch noch nicht über parkende Autos hinweg schauen. Wir sollten uns alle als Verkehrsteilnehmer immer bewusst sein, dass Verkehrserziehung in erster Linie direkt im Straßenverkehr stattfindet. Die älteren und erfahrenen Verkehrsteilnehmer sollten durch ihr korrektes Verkehrsverhalten den jüngsten Verkehrsteilnehmern als Vorbild dienen. Außerdem verteilte die Verkehrswacht Hilter an die Erstklässler gelbe Baseballcaps und informierte die Eltern und Großeltern mit Flyer über die Arbeit und die Aufgabe der Verkehrswacht. In der Gemeinde Hilter werden insbesondere zur Sicherung des Schulwegs noch Elternlotsen gesucht. Jeder Erwachsene, also nicht nur Eltern, sondern auch Opas, Omas, Onkel, Tanten, Nachbarn usw. können ein wenig Zeit für die Sicherheit der Kinder spenden und Elternlotse werden. Für weitere Informationen sprechen sie uns gerne an Verkehrswacht Hilter a.t.w. e.v. Geschäftsführer Hartmut Brückener Amtsweg Hilter a.t.w. Tel verkehrswacht-hilter.de Aktion der Verkehrswacht zum Schulanfang Zum Beginn des neuen Schuljahrs hat die Verkehrswacht Hilter e.v. in der Gemeinde neue Spanntücher mit der Aufschrift: Achten Sie auf Kinder! an einigen Standorten in der Nähe von den Schulen anbringen lassen. Diese Spannbänder werben für mehr Sicherheit auf dem Schulweg und sollen vor 36

37 MB Fenster und Türen GmbH Beratung Produktion Montage Qualitäts-Fenster und -Türen Made in Germany Michaela Hecht, Inhaberin Kunststoff-Fenster & -Türen Sicherheitstechnik Wärmeschutz Schallschutz Lüftungstechnik NEU: Ab sofort fertigen wir alle Elemente auch in Aluminium! Einbruchschutz Haustüranlagen Faltanlagen Hebeschiebetüren Ob Neubau oder Renovierung seit über 30 Jahren sind wir Ihr kompetenter Partner für hochwertige Kunststofffenster und Türen in Georgsmarienhütte. Wir bieten einen Komplettservice von der Beratung bis zur Montage- alles aus einer Hand! Sowohl technisch als auch gestalterisch sind unsere Produkte in jedem Detail absolut aktuell. Bei uns profitieren Sie von einer unglaublichen Vielfalt an Designs, Folien und Oberflächen. Da Jahr für Jahr die Zahl der Wohnungseinbrüche steigt, hat die Sicherheit Ihrer Immobilie bei uns oberste Priorität. Wir setzen robuste Verriegelungen und hochwertige Sicherheits-Beschläge bedarfsgerecht ein, um Ihr Sicherheitskonzept optimal zu unterstützen Wir beraten Sie gern! Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website Ihre exklusive Haustür modernes Design verbunden mit Sicherheit. MB Fenster und Türen GmbH Hamburger Straße 10 Georgsmarienhütte Telefon Unsere Fenster machen Ihrem Haus schöne Augen! 37

38 38

39 KÖB Borgloh Buchausstellung Das Team der KÖB lädt herzlich zur Buchausstellung vom 3. bis Buchausstellung November 2016 im St. Pankratiushaus in Borgloh ein. Wir starten am Donnerstag, 3. November: Die Profis vom Spieltraum Osnabrück zeigen zwischen 15:30 Uhr und 18:00 Uhr allen interessierten Erwachsenen und Kindern, was neu und angesagt ist und die Spiele können nach Herzenslust ausprobiert werden. Donnerstag, 3. November, 16:00 19:00 Uhr Freitag, 4. November, 16:00 19:00 Uhr Samstag, 5. November, 13:00 18:00 Uhr Sonntag, 6. November, 09:30 18:00 Uhr Am Samstag und Sonntag bieten wir im Büchereicafé Selbstgebackenes und fair gehandelte Getränke gegen eine Spende für das Projekt des diesjährigen Weihnachtsmarktes an. Wir freuen uns, wieder das Team vom Osnabrück zu Gast zu haben: Am Donnerstag, 3. November 2016, von 15:30 bis 18:00 Uhr zeigen uns die Profis, was neu und angesagt ist und Spaß macht. Eltern mit ihren Kindern sind dazu herzlich eingeladen. Einfach herkommen und losspielen! Die Bücherei ist zu den gewohnten Zeiten geöffnet: Sonntag, 09:30 11:30 Uhr Mittwoch, 15:00 17:00 Uhr Donnerstag, 17:00 19:00 Uhr (Am Donnerstag, 3. November entfällt leider die Buchausleihe.) Ebenfalls am Donnerstag sowie am Freitag öffnen wir die Ausstellung, in welcher in bewährter Weise Bücher, Spiele, Kalender und vieles mehr für Jedermann zum Ansehen und Bestellen angeboten werden. Am Samstag, 5. November, und Sonntag, 6. November, ist zusätzlich auch wieder unser Büchereicafé geöffnet. Genießen Sie Kaffee, fair gehandelte Getränke und Selbstgebackenes gegen eine Spende für das Projekt des diesjährigen Weihnachtsmarktes. Nicht nur im Hinblick auf die Advents- und Weihnachtszeit lohnt sich ein Besuch in jedem Fall. Die genauen Öffnungszeiten und alles Weitere entnehmen Sie bitte dem Plakat. Deutschlands beste Alters- vorsorge- Beratung Mit Deutschlands bester Altersvorsorge-Beratung der Sparkasse Osnabrück bis zu sichern Lässig ist einfach wenn man auch später machen kann, was man heute gerne tut. Genießen Sie das Leben unbeschwert und sorgen Sie für Ihre Zukunft vor. Mit einer privaten Altersvorsorge ist das möglich. Vorsorgen wird immer wichtiger, da das Renten-Niveau weiter sinken wird. Dafür bietet der Staat attraktive Förderungen für entsprechende Verträge an. Das wissen längst nicht alle. Auf diesem Weg können weit mehr als zehntausend Euro an Unterstützung zusammenkommen. 39

40 Stefan Selker, Leiter der Filiale Hilter der Sparkasse Osnabrück, betont: Es ist einfach, die schönen Seiten des Lebens dank einer guten Vorsorge genießen zu können. Genau aus diesem Grund sollte jeder für die eigene Zukunft vorsorgen. Die Auswahl an Möglichkeiten dafür ist riesig. Dennoch nutzen viele die Chancen noch nicht, die Ihnen mit Riester, betrieblicher Altersvorsorge, Rürup und Co. geboten werden. Aus diesem Grund geht es bei dem Angebot des Monats der Sparkasse Osnabrück um Ihre Zukunftsvorsorge. In der Beratung möchte die Sparkasse auf die Möglichkeiten zur Zukunftsvorsorge aufmerksam machen, damit Sie auch im Alter auf nichts verzichten müssen. Verbraucherschützer empfehlen ausdrücklich die Sparpläne der Sparkassen, denn es gibt weder verdeckte Kosten noch Provisionszahlungen, erläutert Selker. Unser Sparkassen-VorsorgePlus ist dafür das beste Beispiel. Bei frühem Start der Vorsorge können schon mit kleinen Beträgen hohe Summen über die Laufzeit angespart werden. Eine gute Absicherung muss nicht teuer sein, so Selker. Das eigene finanzielle Engagement ergänzt der Staat mit lukrativen Fördermöglichkeiten. Grundzulage, Kinderzulage, Einsteiger-Bonus für bis 25-Jährige sowie Steuer- und Sozialversicherungsersparnisse und auch Arbeitgeberbeteiligungen sind nur einige Beispiele. Ein 35-jähriger verheirateter Familienvater mit zwei Kindern kann sich z. B. Zulagen bis zu Euro sichern, sagt Selker. Obendrauf kann es noch zusätzlich Steuerersparnisse geben. So lässt sich das Leben einfach genießen. Damit sich jeder ganz einfach seine persönlich pas- sende Förderung ausrechnen kann, bieten wir Ihnen den Link zum Rechner im Internet unter de/angebot an. Wieder prämierte Beratung Eine gute Qualifikation ist die Voraussetzung für eine optimale individuelle Beratung, weiß Selker: Das Wissen der Experten ist sehr wichtig. Wir beraten unsere Kunden mit ausgezeichneter Beratungskompetenz. Alle gesetzlichen Rahmenbedingungen und die individuellen Voraussetzungen müssen bei jedem Einzelfall berücksichtigt werden. Hierbei unterstützt uns unser deutschlandweit führendes Rechenwerk. Diese Software wurde bereits mehrfach von einer unabhängigen Jury als Deutschlands bester Vorsorge- Rechner eingestuft. Außerdem wurden die Fähigkeiten unserer Berater in der Vorsorgeberatung wieder mit dem Award in Platin ausgezeichnet. Beides zusammen ist die optimale Grundlage für einen unabhängigen Check der privaten Vorsorge. Ganz besonders stolz sind wir, dass wir nicht nur in der Region die beste Vorsorgeberatung bieten, so Selker, sondern uns die Jury aus hochkarätigen Fachleuten und unter der Schirmherrschaft des Verbraucherschutzministeriums sogar die beste Beratung in ganz Deutschland bescheinigte. Die Beratung und Angebote werden auf individuelle Wünsche und Bedürfnisse angepasst. So kann sich jeder mit der qualifizierten Zukunftsvorsorge der Sparkasse Osnabrück entspannen. 40

41 Wer jetzt vorsorgt, kann auch später machen, was er heute gerne tut und das Leben genießen. Für die schönen Seiten des Lebens verlost die Sparkasse Osnabrück bei dem Angebot des Monats 3 Reisegutscheine à Informationen und Beratung erhalten Interessierte in allen Geschäftsstellen, Filialen und Vermögensbetreuungen der Sparkasse Osnabrück. Und im Internet unter Nach Rückkehr der Kutschen fand eine außerordentliche Mitgliederversammlung statt um die Einzelheiten zum anstehenden Schützenfest 8./9. Oktober 2016 zu besprechen. Schützen- und Heimatverein Hankenberge- Wellendorf e.v. Bierkönigschießen Am Samstag, 3. September 2016 bei spätsommerlichen Temperaturen starteten am Mittag etwa 40 Senioren/innen zu Planwagen zu einer Fahrt ins Blaue. Der Kaiser (Ulrich Borkowski) ließ es sich nicht nehmen, diese zu begleiten. Alle freuten sich wie Bolle, denn wie immer weiß keiner der Gäste wohin die Fahrt geht. An dieser Stelle herzlichen Dank an die Organisatoren/ Festausschuss, federführend hier Fam. Elfenkämper. Selbstverständlich geht auch ein Dankeschön an alle, die mit dafür gesorgt haben, dass die gesamte Veranstaltung mal wieder hervorragend gelungen war. 41

42 Der glückliche Schütze war in diesem Jahr Hubert Frerich, wohl der Letzte aus dem Frerich-Clan, dem das gelang. ;-) Herzlichen Glückwunsch! Dem Freibier sei Dank! Auch konnten noch 2 Schützenschnüre und 3 Eicheln überreicht werden. Im Anschluss daran eröffneten die Böllerschützen das ei- gentliche Bierkönigschießen. In diesem Jahr war der Vogel zäh, sodass es erst mit dem 248 Schuss gelang ihn von der Stange zu holen. Weitere Gewaffene erzielten: Reichsapfel Werner Prange Zepter Udo Peuker Rechte Kralle Ralf Elfenkämper Linke Kralle Christoph Völpel Rechter Flügel Norbert Risse Linker Flügel Dirk Frerich Stoß Jürgen Petersmann Kopf Rainer Lohmann Krone Hubert Frerich 42

43 Heimat-Schützenfest am 8. und 9. Oktober 2016 Kaiser Ulrich (Borkowski), Königin Ulrike (Holtgrewe), Kinderkönigspaar Dina Hagedorn und Elias Rassfeld, Jugendkönigin Saskia Frerich und der Vorstand laden zum Schützenfest ein. Festfolge zum Schützenfest 2016 Samstag, 8. Oktober Uhr Antreten auf dem Parkplatz der St. Barbarakirche vor dem Kindergarten, kurze Andacht, danach Marsch durch die Ortsteile zum Festplatz Uhr Adlerschießen mit der Armbrust, Ermittlung des Schützenkönigs, Jugendkönig und Kinderkönig Uhr Kinderfest mit vielen Überraschungen und Kaffeetafel im Festzelt. Den musikalischen Rahmen gestalten die Spielmannszüge Hilter und Hankenberge-Wellendorf sowie die Dütetaler Blaskapelle Uhr Krönung des Jugend- und Kinderkönigs Uhr Krönung des Königspaares und großer Zapfenstreich Uhr Großer Königsball mit der Tanz-Showband Starlights. Sonntag, 9. Oktober Uhr Abholen der Königspaare Uhr Heimatstunden mit Darbietungen der örtlichen Vereine. Musikalisch umrahmt werden die Heimatstunden vom Spielmannszug Hankenberge/Wellendorf und der Dütetaler Blaskapelle Uhr Mittagessen reichhaltiges Angebot auf dem Festplatz Uhr Kaffeetafel im Festzelt Ausklang ein DJ sorgt für Musik so lange, wie die Beine mitmachen. Vorbereitungstermine zum Schützenfest: Dienstag, Uhr: Grün holen, Treffpunkt Schützenplatz Mittwoch, Uhr: Zelt aufbau, Treffpunkt Schützenplatz Donnerstag, Uhr: Kränzen im Zelt Freitag, Uhr: Ausschmücken des Festzeltes anschl. gemütliches Beisammensein Und nach dem Schützenfest Montag, Uhr: Abschmücken und Zeltabbau Dienstag, Uhr: Manöverkritik, Treffpunkt Schützenhaus Wir hoffen auf gutes Wetter, gutes Gelingen und gute Stimmung mit gaaanz vielen Gästen. HORRIDO! 43

44 44

45 45

46 46

47 Herbstvogelschießen in Borgloh Noch wenige Tage, dann beginnt der herbstliche Höhepunkt im Veranstaltungsreigen des Schützenvereins Borgloh. Das Herbstvogelschießen am 28. Oktober Im herbstlichen Ambiente lädt der Schützenverein Borgloh zu einem lockeren, gemütlichen und geselligen Abend ein. Es gibt wieder einen spannenden Wettkampf um den Titel des Herbstvogelkönigs. Nachdem alle einzelnen Teile des Adlers abgeschossen sind, steigt die Spannung. Wer holt den Rumpf des Vogels von der Stange? Verbunden hiermit ist auch der Sonderpreis von 30 L Fass- bier. Also Grund genug sich am 30. Oktober um Uhr ins Schützenhaus zu begeben, zudem jedermann recht herzlich eingeladen ist. Für Musik, kühle Getränke und Imbiss ist gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Doppelkopfturnier des Schützenvereins Borgloh Datum: Freitag, 18. November 2016 Beginn: 19:30 Uhr Ort: Schützenhaus Borgloh, Düppelweg 1 Startgeld: 5 Anmeldung: Nicht erforderlich Wir laden alle Bürger herzlich ein, am Doppelkopfturnier teilzunehmen. Es geht vor allem darum, viel Spaß zu haben. Der Erlös ist für die Schützenplatzsanierung. Die siegreichen Teilnehmer erhalten einen Preis und für das leibliche Wohl ist gesorgt. Kreiskönigsschießen Am 14. August erzielten unsere Sportschützen in Bissendorf beim Kreiskönigsschießen vom Schützenkreis Osnabrück Land-Ost beachtliche Ergebnisse: 4 x Platz 1 4 x Platz 2 4 x Platz 3 Kreiskönigsschießen 1. Platz: Martin Book SV Borgloh 47 Ringe 2. Platz: Franz-Josef Hartmann SV Borgloh 46 Ringe 3. Platz: Peter Gebauer SV Borgloh 46 Ringe Königswanderpokal 1. Platz: Martin Book SV Borgloh 50 Ringe 2. Platz: Klaus Raßfeld SV Borgloh 50 Ringe Alters-und Seniorenwanderpokal 1. Platz: Franz-Josef Hartmann SV Borgloh 99 Ringe 3. Platz: Martin Book SV Borgloh 99 Ringe Der amtierende Herbstvogelkönig Marius Hassheider. Einschießen Kleinkaliber, Damen 2. Platz: Annette Kühne SV Borgloh 29 Ringe 47

48 Einschießen Kleinkaliber, Herren 2. Platz: Klaus Raßfeld SV Borgloh 29 Ringe 3. Platz: Franz-Josef Hartmann SV Borgloh 29 Ringe Einschießen Luftgewehr 1. Platz: Peter Gebauer SV Borgloh 50 Ringe 3. Platz: Annette Kühne SV Borgloh 50 Ringe Ergebnisse Sommersaison 2016 In der bereits abgelaufenen Sommer-Saison 2016 konnten unsere Damen- und Herrenmannschaften leider nur mäßig auftrumpfen. Die neu formierte Herren-Mannschaft belegte nur den letzten Platz in der Regionsklasse. Für einen kleinen Lichtblick sorgten die Herren 30. Sie erreichten einen guten Mittelfeldplatz. Sowohl leider die Damen 30 also auch die Damen 30II mussten in dieser Sommersaison den Gang in die untere Klasse antreten. Karate- Anfängerkurs für Frauen (ab 12 J.) Wann: Mo., 7. November, bis Mo., 12. Dezember Übungstermine jeweils montags, Uhr Wo: Sporthalle Wellendorf Hinweise: Normale Sportbekleidung ausreichend! Kosten: keine! Die Karateabteilung der SG besteht seit dem 1. Oktober 2002 und umfasst derzeit ca. 50 Karateka im Alter von sechs bis 65 Jahren, die in drei Gruppen trainieren. Weitere Infos: Eckhard Schnuck, Tel.: 05409/1244 oder unter: Das Foto zeigt die Herren 30. Namen von links nach rechts: Marco Wöbbeking, Fabian Leweke, Franz-Josef Nülle, Matthaeus Zehn, Michael Böhne und Sponsor Rainer Bulthaupt Weitere Aktive: Daniel Rahe, Henning Schriever, Marc Schriewer, Ralf Niehaus und Heinz Rosemann 48

49 49

50 Badminton Schnuppertraining in der Süderbergschule Die Badmintonabteilung des TuS Hilter hatte wieder alle Schüler der Süderbergschule zu einem Schnuppertraining eingeladen. Am 30. und 31. August standen jeweils 6 Stunden Badminton auf dem Lehrplan. In enger Abstimmung mit den Lehrern war der Unterrichtsplan an den beiden Tagen so umgestellt worden, dass jede Grundschulklasse und auch die Hauptschulklasse 10, eine Stunde Badminton-Spass erleben durften. Unterstützt durch unsere beiden Trainer Lars Otto und Dietmar Mausch hatte Nils Rodefeld,Trainer beim Niedersächsischen Badmintonverband und zuständig für die Nachwuchsförderung im Bezirk Weser Ems, ein buntes Programm für die verschiedenen Altersklassen vorbereitet. Einführungsspiele mit Luftballon und Federball machten den Kindern ebenso viel Spass wie das Üben der richtigen Schlägerhaltung und die Schrittstellung auf dem Badmintonfeld. Insgesamt 180 Kinder haben an diesen beiden Tagen erste Einblicke in diesen Sport bekommen. Wir hoffen, dass wir bei vielen die Begeisterung wecken konnten und dieses in den wöchentlichen Trainingsstunden vertiefen dürfen. Badmintontraining: jeden Montag, Uhr. Wir freuen uns auf Euch. 50

51 Ein großer Dank gilt unseren Trainern für ihren Einsatz an diesen beiden Tagen sowie der Schulleitung und den Lehrern der Süderbergschule für ihre Unterstützung. Bambinis Bambinis suchen Trainer Der Nachwuchs boomt. Aus diesem Grund sucht die Jugendabteilung des TuS Hilter dringend noch Trainer/Betreuer für die Bambini Fußballabteilung (Jahrgang 2011/2012). Ein Co Trainer ist bereits vorhanden. Bei Interesse bitte bei Lars Wortmann Tel melden. Tischtennis Ferienspiele In den Sommerferien gab es wieder zwei Ferienspiel-Aktionen. Am 22. Juli konnten Kinder bis 14 Jahren am Tischtennis Schnuppertraining teilnehmen und auch das sogenannte Tischtennis Sportabzeichen ablegen. Und am 29. Juli ging es dann beim TT Junior-Cup Turnier um tolle Preise, da waren dann auch noch einmal mehr Teilnehmer als beim Schnuppertraining. Turniere Beim Tischtennis-Turnier in Vlotho konnten Tobias Rupprecht und Constantin Fellhölter den 1. Platz im Doppel in der Herren G Klasse erreichen. Freundschaftsspiele gegen Oldenzaal Zum Saisonstart kamen am wieder Spielerinnen und Spieler vom TTV Quick 20 Oldenzaal aus den Niederlanden um gegen den TuS Hilter in insgesamt vier Begegnungen Freundschaftsspiele auszutragen. Aus Oldenzaal kamen 13 Teilnehmer, während der TuS Hilter 17 Teilnehmer stellte. Zwei Hilteraner spielten noch auf Seiten der Oldenzaaler und so konnten dann je drei Vierer- Mannschaften und eine Dreier- Mannschaft gebildet werden. Neben dem Sport wurde auch noch gegrillt und getrunken, Ferienspiele 51

52 Ferienspiele das war auch bitter nötig waren es doch an diesem Tag über 30 Grad in der Ulrich-Rau-Sporthalle. Im nächsten Jahr findet dieser Termin wieder in Oldenzaal statt. Die Partien gingen wie folgt aus: TuS Hilter TTV Quick 20 Oldenzaal Team A Team A: 8:6 Team B Team B: 8:2 Team C Team C: 9:3 Team D Team D: 2:7 Wettkampf Da es in der letzten Saison keine Aufstiege zu verzeichnen gab starten alle Mannschaften in ihren bisherigen Spielklassen. Lediglich die 6. Herren Mannschaft wurde nicht mehr gemeldet. Die erste Herren-Mannschaft spiel in der 2. Bezirksklasse Süd und muß den Verlust unseres bisherigen Top-Spielers Sascha Ahlemeyer verkraften, der nun in der Landesliga bei Osnabrücker SC aufschlägt, dafür ins Team gekommen ist der starke Holger Landwehr, der Aufgrund seines Spielstärkewertes auch gleich an Position 2 aufschlagen wird. Die zweite Herren spielt in der Kreisliga Süd und bekommt nach dem Aufrücken Holger Landwehrs in die Erste nun den starken Youngster Alexander Starr sowie den Edel- Ersatzspieler der vergangen Saison Stephan Heidschoetter dazu, Edel deshalb weil er in 8 Ersatzeinsätzen in drei Mannschaften eine positive Bilanz erspielte. In der dritten Herren, die in der 1. Kreisklasse Süd spielt, sind Simon Schlingmeier und Martin Koch dazu gekommen. Die vierte Herren spielt auch wieder als sechser Mannschaft Oldenzaal diesmal in der 2. Kreisklasse Ost, hier sind Stefan Schaiper und Michael Fritz aufgerückt. In der fünften Herren geht es wieder in der 4. Kreisklasse Süd rund, die Mannschaft setzte sich aus der alten fünften und sechsten Mannschaft zusammen, außerdem sind alle Jugendlichen als Jugenersatzspieler sechsmal spielberechtigt. Die Jugend-Mannschaft hat sich zum letzten Jahr gar nicht verändert und tritt erneut in der Jugendkreisliga an. Diesmal geht es sogar bis nach Fürstenau. Die Staffel ist mit 12 Mannschaften sehr gut gefüllt und es ist schwierig abzuschätzen wo man am Ende in der Tabelle landen wird. Die Schülermannschaft hat mit Leon Heckmann ein neues Gesicht dazu bekommen und tritt wieder in der 2. Kreisklasse Süd an, die aber nur noch aus 8 Mannschaften besteht. Nach den mini-meisterschaften werden wir ggf. noch neue Spielerinnen und Spieler dazu melden. 34. mini-meisterschaften am 21. Oktober 2016 An dieser Stelle möchten wir noch einmal auf die Tischtennis mini-meisterschaften hinweisen, die am 21. Oktober 2016 um 18:00 Uhr stattfinden werden. Hier sind alle Mädchen und Jungen bis 12 Jahre eingeladen, die bisher noch nicht an offiziellen Tischtennis Wettbewerben teilgenommen haben. Hierbei kann man sich dann auch für den Kreisentscheid im März 2017 in Glandorf qualifizieren. Wer dort gut spielt kann sich über Bezirks-, Verbandsbis hin zum Bundesentscheid qualifizieren. Anmelden kann man sich entweder direkt am Turniertag oder 52

53 schon vorher, wenn man zu uns zum Training kommt. Termine: 15./ TT-Stand mit Ballmaschine auf dem Ockermarkt :00 Uhr Tischtennis 34. mini-meisterschaften Ortsentscheid in Hilter internationale Tischtennis Rankenbach- Open 2017 des TuS Hilter Wer mehr über die Aktivitäten der Tischtennisabteilung wissen möchte, oder selbst mal aktiv werden möchte, kann auf unserer Internet Seite www. tus-hilter-tischtennis.de mehr erfahren. Holger Straede Kontakt: Stephan Hagedorn Verkauf von Sand, Schotter, Splitt, Kies usw. ab Hof. Trainingszeiten: Montag: Schüler und Jugend Uhr Erwachsene Uhr Freitag: Schüler und Jugend Uhr Erwachsene Uhr 53

54 Neu gegründete dritte Herrenmannschaft im neuen Outfit Seit der Saison 2016/2017 spielt die neu formierte Dritte Mannschaft des TuS Hilter in der 3. Kreisklasse. Um am Spielbetrieb teilnehmen zu können, benötigte die Mannschaft um Trainer Heiko Heuer einen Trikotsatz. Auf diesem Wege möchte sich die Dritte bei der Firma Franz Fellhölter Metallbau bedanken. Ebenfalls bedanken möchten wir uns auch bei der Firma Buderus, die unserer Mannschaft Poloshirts zur Verfügung gestellt hat. Beiden Unternehmen vielen Dank für die tolle Unterstützung. Hilteraner Ortscup feiert ein tolles Comeback Bereits am 10. Juni fand der zweite Hilteraner Ortscup auf dem Fussballplatz des TuS Hilter statt. Nach 2005 waren in diesem Jahr erneut zahlreiche Hilteraner Hobbymannschaften zusammengekommen um bei bestem Wetter einen spannenden Fußballabend zu erleben. Neben den sportlichen Aktivitäten an diesem Tag stand vor allem das Miteinander im Vordergrund. Viele alte und neue Bekanntschaften wurden geknüpft bzw. wieder ins Leben gerufen. Am Ende des Kleinfeldturnieres konnten sich die Sambakicker im Finale gegen Fanclub des FC Bayern Die Hilteraner durchsetzen. Das Turnier ist sowohl bei den Spielern als auch bei den Zuschauern sehr gut angekommen, sodass wir uns jetzt schon auf ein erneuten Ortscup in Hilter freuen können. Zahlreiche Hilteraner fanden an diesem Tag den Weg zum Sportplatz. Ausgerichtet wurde das Turnier vom Förderverein des TuS Hilter. Mit dem Erlös will der Förderverein Projekte in der Jugendabteilung des TuS Hilter unterstützen. Neben dem Bau einer neuen Tribüne soll vorrangig der Bau eines Bolzplatzes am Sportplatz vorangetrieben werden. Wer dazu mehr Informationen haben möchte, kann sich darüber zeitnah auf unserer neuen Internetpräsens informieren. Anmeldungen für den dritten Hilteraner Ortscup können ebenfalls ab sofort unter eingereicht werden. Wir hoffen, den Ortscup in Zukunft im TuS etablieren zu können, um so eine dauerhafte Basis für den Förderverein und somit für die Jugend des TuS schaffen zu können., so der Vorsitzende des Fördervereins Rudolph Meiners. 54

55

56